KATALOG 2008
SVĚTELNÉ ZDROJE
SVĚTELNÉ ZDROJE
JMENNÝ SEZNAM
Katalog světelných zdrojů
IMMEDIATELY DUAL
„Okamžitá úspora, okamžité plné osvětlení“
PATENTOVANÁ TECHNOLOGIE BEGHELLI IMMEDIATELY DUAL
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
IMMEDIATELY GLOBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8
SVĚTELNÉ ZDROJE
INTEGROVANÉ KOMPAKTNÍ ZÁŘIVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 SPECIÁLNÍ KOMPAKTNÍ ZÁŘIVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 NEINTEGROVANÉ KOMPAKTNÍ ZÁŘIVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ZÁŘIVKY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
VÝBOJKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 HALOGENOVÉ ŽÁROVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ŽÁROVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 TECHNICKÁ PŘÍLOHA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
KOMPONENTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
REJSTŘÍK
124
2
i. l l e h g e B y l e t a a, i r d o e p ” í n “Imm mžitá ús e l t ě v a s k o O é n l p é t i ž okam
Patentovaná technologie s integrovanou halogenovou žárovkou. 100 % světla okamžitě po rozsvícení! Energeticky úsporné zářivky Immediately Dual jsou vybaveny patentovanou inovační technologií Beghelli. Jsou doplněny halogenovou žárovkou, která se aktivuje pouze v prvních okamžicích provozu, díky čemuž poskytují všechny výhody, které nabízí okamžité rozsvícení, typické pro žárovky. Kromě toho se takto zářivky snáze a rychle zahřejí a v prvních okamžicích provozu nebudete mít pocit „nedostatečného osvětlení“.
3
4
Immediately Beghelli. Okamžitá úspora, okamžité plné osvětlení! 100%
100%
100%
Osvětlení Halogenová žárovka
Úsporná zářivka
Doba trvání
0%
Osvětlení 100%
0%
Úsporná zářivka
Doba trvání
Standardní zářivka
100%
U zářivek Immediately Dual Beghelli nebudete mít díky její nové patentované technologii pocit „nedostatečného osvětlení“, který je v prvních minutách provozu charakteristický pro běžně používané kompaktní zářivky.
ENERGETICKÁ ÚSPORA 80 %
Patentovaná technologie s integrovanou halogenovou žárovkou. 100 % světla okamžitě po rozsvícení! Integrovaný systém s halogenovou žárovkou, která se aktivuje pouze v prvních okamžicích provozu a pak se automaticky zhasne, jakmile zářivky dosáhnou maximálního světelného výkonu. Halogenová žárovka je v souladu s normou CEI EN60432-3.
Díky tomuto systému se zářivky snáze a rychle zahřejí, a tak se sníží doba nutná pro dosažení optimální funkční teploty.
Immediately Dual Beghelli poskytuje všechny výhody energeticky úsporných zářivek třídy „A“, přičemž zůstane zachován komfort okamžitého rozsvícení, typický pro žárovky.
5
6
Energeticky úsporné zářivky Immediately Dual jsou vybaveny patentovanou inovační technologií Beghelli. Jsou doplněny halogenovou žárovkou, která se aktivuje pouze v prvních okamžicích provozu, díky čemuž poskytují všechny výhody, které nabízí okamžité rozsvícení, typické pro žárovky. Kromě toho se takto zářivky snáze a rychle zahřejí a v prvních okamžicích provozu nebudete mít pocit „nedostatečného osvětlení“. V SOULADU S NORMAMI: EN60968, EN60969, 98/11/ES, CEI EN60432-3.
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
650
700
750
400
MOŽNÉ PATICE
450
500
2700 K
550
600
650
700
750
4000 K
E14
E27
IMMEDIATELY DUAL S INTEGROVANOU HALOGENOVOU ŽÁROVKOU Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50004 50014 50005 50006 50007
11 11 15 20 25
E14 E27 E27 E27 E27
550 550 800 1200 1550
80 80 110 145 180
>82 >82 >82 >82 >82
10000 10000 10000 10000 10000
48 x 110 48 x 110 48 x 125 48 x 140 48 x 155
1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100
Energ. třída A A A A A
230 V 2700 K IMMEDIATELY DUAL S INTEGROVANOU HALOGENOVOU ŽÁROVKOU
230 V 4000 K
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50003 50013 50000 50001 50002
11 11 15 20 25
E14 E27 E27 E27 E27
550 550 800 1200 1550
80 80 110 145 180
>82 >82 >82 >82 >82
10000 10000 10000 10000 10000
48 x 110 48 x 110 48 x 125 48 x 140 48 x 155
1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100
Energ. třída A A A A A
Immediately Beghelli. Okamžitá
7
IMMEDIATELY DUAL GLOBO Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50008
25
E27
1200
180
>82
10000
120 x 170
1/10/60
Energ. třída A
Ohledně dostupnosti výrobků kontaktujte prodejní oddělení Beghelli-Elplast.
230 V 2700 K
IMMEDIATELY DUAL GLOBO Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50009
25
E27
1200
180
>82
10000
120 x 170
1/10/60
Energ. třída
Ohledně dostupnosti výrobků kontaktujte prodejní oddělení Beghelli-Elplast.
230 V 4000 K
Patentovaná technologie s integrovanou halogenovou žárovkou.
100 % světla okamžitě po rozsvícení!
11W 15W 20W 25W
=
60W 75W 100W 125W
Halogenová žárovka se aktivuje pouze v prvních okamžicích provozu a pak se automaticky zhasne, jakmile zářivky dosáhnou maximálního světelného výkonu.
úspora, okamžité plné osvětlení!
A
9
Kompaktní, integrované
Zářivky
Kompaktní zářivky s integrovaným předřadníkem
CFL: energetická úspora Vztah mezi spotřebitelem a životním prostředím, ve kterém tento spotřebitel žije, je stále těsnější a budoucnost planety Země tak neodmyslitelně souvisí s volbou každého z nás, počínaje těmi nejmenšími volbami, až po ty největší. Společnost Beghelli vždy volí tu cestu, kdy pomocí energetické úspory může přispět k ochraně naší planety. Z tohoto hlediska kompaktní integrované zářivky Beghelli výrazně přispívají, díky snížení spotřeby, k zachování ozónové vrstvy a umožňují uživateli dosáhnout výrazné ekonomické úspory. Díky různým tvarům a výkonům, které jsou k dostání, je nyní možné nahradit jakýkoliv typ žárovky odpovídajícími zářivkami.
Kromě větší účinnosti zaručují kompaktní zářivky i mnohem delší průměrnou životnost, než je životnost žárovek. Zářivky CFL Beghelli mají průměrnou životnost 10.000 hodin**, životnost žárovek činní 1.000 hodin. Poměr 10:1 se potom projeví v přímé úspoře nákladů vynaložených na údržbu a použití kompaktních zářivek namísto žárovek se tak stává ekonomicky výhodným. Kromě toho nové integrované elektrické obvody dovolují značný počet přepínání, obvykle 10.000***.
* podle standardního zkušebního cyklu 15 min. OFF 2 hod. 45 min. ON ** podle protokolu o zrychlené zkoušce životnosti
Zářivky (W) 5 7 9 11 15 20 25 30
Energetická třída E/98/11
Žárovky (W)
A
25 35 45 60 75 100 125 150
Energetická třída E/98/11
Měrný světelný výkon je u žárovek asi 10 (Im/W).
U kompaktních zářivek je měrný světelný výkon asi 60 (lm/W).
G
Při stejném vydávaném světelném toku spotřebují CFL Beghelli asi o 80 % energie méně než tradiční žárovka. Převodní tabulka (při stejném toku) mezi kompaktními zářivkami a žárovkami při stejném toku.
11
Kompaktní zářivky s integrovaným elektronickým předřadníkem Beghelli jsou tím nejjednodušším a nejúčinnějším řešením, jak snížit spotřebu elektrické energie v domácnostech a všude tam, kde jsou rozšířené tradiční žárovky. Používáním energeticky úsporných zářivek, jako jsou kompaktní integrované zářivky Beghelli, můžete splnit hned několik cílů: snížit spotřebu a náklady spojené s osvětlením, snížit emise plynů vypouštěných do atmosféry a vedoucích ke skleníkovému efektu. Pokud si vyberete kompaktní zářivku, znamená to že váš výběr byl jak racionální, tak ekologický. Díky technologii kompaktních zářivek máte nyní k dispozici světelné zdroje, které jsou schopny zajistit kromě vynikající energetické účinnosti také dobré barevné podání, které přispívá k vytvoření příjemné atmosféry.
K rozsvícení kompaktních zářivek dochází okamžitě, a to díky integrovaným elektronickým obvodům. Tyto obvody, vybavené předehříváním katod, umožňují používat zářivky také v takových aplikacích, u kterých se předpokládá časté zapínání/vypínání. Doba stabilizace toku (Run-Up) odpovídá ustanovením uvedeným v „CFL European Quality Charter“ (**). Vynikající vlastnosti kompaktních zářivek s integrovaným předřadníkem Beghelli jsou doloženy třídou energetické účinnosti „A“, které dosáhly všechny modely (***). Ve srovnání s tradičními žárovkami se pomocí zářivek série Compact 10000, Globo 10000 a Spiral 10000 dosáhne až 80 % úspory energie při stejném světelném toku a je zaručena průměrná životnost 10000 hodin: to je desetinásobek průměrné životnosti garantované u žárovky s vlákny. * Zářivka dosáhne 60 % deklarovaného toku do 60 sekund od rozsvícení. ** S výjimkou modelů Globo, kterým byla přiřazena energetická třída „B“.
VLASTNOSTI Výkon
7W ÷ 30W
Barevný odstín 2700 K
Světlo s „teplým“ odstínem. Má stejný barevný odstín jako žárovky, přičemž tradiční „atmosféru“, tak jak ji vytváří žárovky s vláknem, vytváří účinněji. Doporučuje se pro použití v domácnostech.
4000 K
Bílé světlo. Pro případy, kdy je vyžadován bílý, avšak příjemný zdroj. Doporučuje se pro použití v obchodech, kancelářích a podobných prostorách.
6500 K
Velmi bílé světlo. Doporučuje se zejména pro osvětlení takových prostor, kde jsou umístěny lesklé předměty, které vyžadují kontrastní osvětlení.
Patice
E14, E27
Normy
EN60968, EN60969, 98/11/ES
Kompaktní integrované zářivky • Forma Compact 10000
12
Forma Compact 10000 Kompaktní zářivky s integrovaným předřadníkem. Compact 10000 je k dostání s výkonem od 7W do 30W, díky jeho základnímu tvaru se jedná o světelný zdroj s lepším světelným výkonem v poměru k příkonu. Rozsah provozní teploty od -10 °C do +40 °C. V případě použití ve venkovních prostorách musí být zářivky umístěny v uzavřených svítidlech. V SOULADU S NORMAMI: EN60968, EN60969, 98/11/ES
MOŽNÉ PATICE
E14
E27
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
2700 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
6500 K
650
700
750
Kompaktní integrované zářivky • Forma Compact 10000
13
FORMA COMPACT 10000
230 V 2700 K
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50227 50228 50200 50201 50202 50203 50204 50205
7 9 11 11 15 20 25 30
E14 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27
320 420 550 550 800 1200 1600 1900
50 65 80 80 108 130 180 335
>82 >82 >82 >82 >82 >82 >82 >82
10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000
40 x 102 40 x 109 40 x 119 40 x 119 40 x 129 48 x 152 48 x 165 58 x 172
1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100
Energ. třída A A A A A A A A
FORMA COMPACT 10000
230 V 4000 K
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50229 50230 50209 50210 50211 50212 50213 50214
7 9 11 11 15 20 25 30
E14 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27
320 420 550 550 800 1200 1600 1900
50 65 80 80 108 130 180 335
>82 >82 >82 >82 >82 >82 >82 >82
10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000
40 x 102 40 x 109 40 x 119 40 x 119 40 x 129 48 x 152 48 x 165 58 x 172
1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100
Energ. třída A A A A A A A A
FORMA COMPACT 10000
230 V 6500 K
7W 9W 11W 15W 20W 25W 30W
=
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50231 50232 50218 50219 50220 50221 50222 50223
7 9 11 11 15 20 25 30
E14 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27
320 420 550 550 800 1200 1600 1900
50 65 80 80 108 130 180 335
>82 >82 >82 >82 >82 >82 >82 >82
10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000
40 x 102 40 x 109 40 x 119 40 x 119 40 x 129 48 x 152 48 x 165 58 x 172
1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100 1/10/100
35W 45W 60W 75W 100W 125W 150W
Energ. třída A A A A A A A A
Kompaktní integrované zářivky • Forma Compact 10000
14
FORMA COMPACT 10000 – balení blister
230 V 2700 K
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50227BL 50228BL 50200BL 50201BL 50202BL 50203BL 50204BL 50205BL
7 9 11 11 15 20 25 30
E14 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27
320 420 550 550 800 1200 1600 1900
50 65 80 80 108 130 180 335
>82 >82 >82 >82 >82 >82 >82 >82
10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000
40 x 102 40 x 109 40 x 119 40 x 119 40 x 129 48 x 152 48 x 165 58 x 172
1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40
Energ. třída A A A A A A A A
FORMA COMPACT 10000 – balení blister
230 V 4000 K
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50229BL 50230BL 50209BL 50210BL 50211BL 50212BL 50213BL 50214BL
7 9 11 11 15 20 25 30
E14 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27
320 420 550 550 800 1200 1600 1900
50 65 80 80 108 130 180 335
>82 >82 >82 >82 >82 >82 >82 >82
10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000
40 x 102 40 x 109 40 x 119 40 x 119 40 x 129 48 x 152 48 x 165 58 x 172
1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40
Energ. třída A A A A A A A A
FORMA COMPACT 10000 – balení blister
230 V 6500 K
7W 9W 11W 15W 20W 25W 30W
=
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50231BL 50232BL 50218BL 50219BL 50220BL 50221BL 50222BL 50223BL
7 9 11 11 15 20 25 30
E14 E14 E14 E27 E27 E27 E27 E27
320 420 550 550 800 1200 1600 1900
50 65 80 80 108 130 180 335
>82 >82 >82 >82 >82 >82 >82 >82
10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000
40 x 102 40 x 109 40 x 119 40 x 119 40 x 129 48 x 152 48 x 165 58 x 172
1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40 1/10/40
35W 45W 60W 75W 100W 125W 150W
Energ. třída A A A A A A A A
Kompaktní integrované zářivky • Forma Compact Globo 10000
15
Forma Compact Globo 10000 Kompaktní zářivky s integrovaným předřadníkem, vyrobené amalgámovou technologií. Compact Globo 10000 je k dostání s výkonem 25W a 30W a s paticí E27. Díky elegantnímu tvaru je zářivka Compact Globo 10000 dekorativním světelným zdrojem vhodným do všech podmínek použití. Rozsah provozní teploty od -10 °C do +40 °C. V případě použití ve venkovních prostorách musí být zářivky umístěny v uzavřených svítidlech. V SOULADU S NORMAMI: EN60968, EN60969, 98/11/ES
MOŽNÉ PATICE
MOŽNÉ POVRCHOVÉ ÚPRAVY
Opálová
tlumené světlo a méně výrazné stíny
E27
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
2700 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
6500 K
650
700
750
Kompaktní integrované zářivky • Forma Compact Globo 10000
16
FORMA COMPACT GLOBO 10000 Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50207 50208
25 30
E27 E27
1200 1500
180 135
>82 >82
10000 10000
120 x 170 120 x 170
1/6/60 1/6/60
Energ. třída B B
230 V 2700 K
FORMA COMPACT GLOBO 10000 Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50216 50217
25 30
E27 E27
1200 1500
180 135
>82 >82
10000 10000
120 x 170 120 x 170
1/6/60 1/6/60
Energ. třída B B
230 V 4000 K
FORMA COMPACT GLOBO 10000 Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50225 50226
25 30
E27 E27
1200 1500
180 135
>82 >82
10000 10000
120 x 170 120 x 170
1/6/60 1/6/60
230 V 6500 K
25W 30W
=
125W 150W
= 10.000 h
10 x 1.000 h
Energ. třída B B
Kompaktní integrované zářivky • Forma Compact Globo 10000
17
FORMA COMPACT GLOBO 10000 – balení blister Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50207BL 50208BL
25 30
E27 E27
1200 1500
180 135
>82 >82
10000 10000
120 x 170 120 x 170
1/6/36 1/6/36
Energ. třída B B
230 V 2700 K
FORMA COMPACT GLOBO 10000 – balení blister Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50216BL 50217BL
25 30
E27 E27
1200 1500
180 135
>82 >82
10000 10000
120 x 170 120 x 170
1/6/36 1/6/36
Energ. třída B B
230 V 4000 K
FORMA COMPACT GLOBO 10000 – balení blister
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50225BL 50226BL
25 30
E27 E27
1200 1500
180 135
>82 >82
10000 10000
120 x 170 120 x 170
1/6/36 1/6/36
230 V 6500 K
25W 30W
=
125W 150W
= 10.000 h
10 x 1.000 h
Energ. třída B B
Kompaktní integrované zářivky • Forma Compact Spiral
18
Forma Compact Spiral Kompaktní zářivky s integrovaným předřadníkem. Spirálová trubice umožňuje zmenšit celkové obrysové rozměry, a tak dosáhnout lepšího estetického dojmu. Compact Spiral je k dostání s výkonem od 11W do 20W a s paticí E27. Rozsah provozní teploty od -10 °C do +40 °C. V případě použití ve venkovních prostorách musí být zářivky umístěny v uzavřených svítidlech. V SOULADU S NORMAMI: EN60968, EN60969, 98/11/ES
MOŽNÉ PATICE
E14
E27
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
2700 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
6500 K
650
700
750
Kompaktní integrované zářivky • Forma Compact Spiral
19
FORMA COMPACT SPIRAL Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50300 50301 50302
11 15 20
E14 E27 E27
550 850 1160
80 108 130
>82 >82 >82
10000 10000 10000
48 x 114 48 x 128 48 x 133
1/10/100 1/10/100 1/10/100
Energ. třída A A A
230 V 2700 K
FORMA COMPACT SPIRAL Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50303 50304 50305
11 15 20
E14 E27 E27
550 850 1160
80 108 130
>82 >82 >82
10000 10000 10000
48 x 114 48 x 128 48 x 133
1/10/100 1/10/100 1/10/100
Energ. třída A A A
230 V 4000 K
FORMA COMPACT SPIRAL Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50306 50307 50308
11 15 20
E14 E27 E27
550 850 1160
80 108 130
>82 >82 >82
10000 10000 10000
48 x 114 48 x 128 48 x 133
1/10/100 1/10/100 1/10/100
230 V 6500 K
20W 25W 30W
=
100W 125W 150W
= 10.000 h
10 x 1.000 h
Energ. třída A A A
21
Kompaktní, speciální
Integrované zářivky
Speciální kompaktní zářivky • Forma Compact Special
22
Forma Compact Flat-GX53 Nová generace kompaktních zářivek s integrovaným předřadníkem, vyrobená pomocí trubic T2, představuje alternativu k halogenovým žárovkám s reflektorem. Díky zvláštnímu tvaru, omezeným rozměrům a provozním teplotám je Compact Flat-GX53 příležitostí pro vývoj kompaktních svítidel. Rozsah provozní teploty od -10 °C do +40 °C. V případě použití ve venkovních prostorách musí být zářivky umístěny v uzavřených svítidlech. V SOULADU S NORMAMI: EN60968, EN60969, 98/11/ES
MOŽNÉ PATICE
GX53
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
2700 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
6500 K
650
700
750
Speciální kompaktní zářivky • Forma Compact Special
23
FORMA COMPACT FLAT-GX53 Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50400 50401
7 9
GX53 GX53
220 280
50 65
82 82
8000 8000
74 x 25 74 x 25
1/10/100 1/10/100
Energ. třída B B
230 V 2700 K
FORMA COMPACT FLAT-GX53
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50409 50410
7 9
GX53 GX53
220 280
50 65
82 82
8000 8000
74 x 25 74 x 25
1/10/100 1/10/100
Energ. třída B B
230 V 4000 K
FORMA COMPACT FLAT-GX53
230 V 6500 K
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50418 50419
7 9
GX53 GX53
220 280
50 65
82 82
8000 8000
74 x 25 74 x 25
1/10/100 1/10/100
Energ. třída B B
Speciální kompaktní zářivky • Forma Compact Special
24
Forma Compact Spot-GU10 Nová generace kompaktních zářivek s integrovaným předřadníkem, vyrobená pomocí trubic T2, představuje alternativu k halogenovým žárovkám s reflektorem (typ PAR 16), od nichž přebírá rozměry a tvary, ale zároveň zaručuje energetickou úsporu ve výši 60 %. Průměrná životnost je 8000 hodin, což je čtyřnásobek životnosti běžné halogenové žárovky. Díky zvláštnímu tvaru, omezeným rozměrům a provozním teplotám je Compact Spot-GU10 příležitostí pro vývoj kompaktních svítidel. Rozsah provozní teploty od -10 °C do +40 °C. V případě použití ve venkovních prostorách musí být zářivky umístěny v uzavřených svítidlech. V SOULADU S NORMAMI: EN60968, EN60969, 98/11/ES
MOŽNÉ PATICE
GU10
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
2700 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
6500 K
650
700
750
Speciální kompaktní zářivky • Forma Compact Special
25
FORMA COMPACT SPOT-GU10
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50402 50403
9 11
GU10 GU10
120 140
65 80
82 82
8000 8000
76 x 50 85 x 50
1/10/100 1/10/100
Energ. třída B B
230 V 2700 K
FORMA COMPACT SPOT-GU10 Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50411 50412
9 11
GU10 GU10
120 140
65 80
82 82
8000 8000
76 x 50 85 x 50
1/10/100 1/10/100
Energ. třída B B
230 V 4000 K
FORMA COMPACT SPOT-GU10
230 V 6500 K
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50420 50421
9 11
GU10 GU10
120 140
65 80
82 82
8000 8000
76 x 50 85 x 50
1/10/100 1/10/100
Energ. třída B B
Speciální kompaktní zářivky • Forma Compact Special
26
Forma Compact Oliva Nová generace kompaktních zářivek s integrovaným předřadníkem, vyrobená pomocí trubic T2 zabudovaných v elegantním pouzdře, představuje alternativu k žárovkám s tvarem „oliva“, od nichž přebírá rozměry a tvary. Energetická úspora je ve výši 60 % a průměrná životnost je 10000 hodin, což je desetinásobek životnosti běžné žárovky s vláknem. Rozsah provozní teploty od -10 °C do +40 °C. V případě použití ve venkovních prostorách musí být zářivky umístěny v uzavřených svítidlech. V SOULADU S NORMAMI: EN60968, EN60969, 98/11/ES
MOŽNÉ PATICE
E14
MOŽNÉ POVRCHOVÉ ÚPRAVY
Opálová
tlumené světlo a méně výrazné stíny
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
2700 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
6500 K
650
700
750
Speciální kompaktní zářivky • Forma Compact Special
27
FORMA COMPACT OLIVA
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50407 50408
7 9
E14 E14
350 450
50 65
82 82
10000 10000
48 x 126 50 x 163
1/10/100 1/10/100
Energ. třída A A
230 V 2700 K
FORMA COMPACT OLIVA Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50416 50417
7 9
E14 E14
350 450
50 65
82 82
10000 10000
48 x 126 50 x 163
1/10/100 1/10/100
Energ. třída A A
230 V 4000 K
FORMA COMPACT OLIVA Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50425 50426
7 9
E14 E14
350 450
50 65
82 82
10000 10000
48 x 126 50 x 163
1/10/100 1/10/100
230 V 6500 K
7W 9W
=
25W 40W
= 10.000 h
10 x 1.000 h
Energ. třída A A
Speciální kompaktní zářivky • Forma Compact Special
28
Forma Compact Sfera Nová generace kompaktních zářivek s integrovaným předřadníkem, vyrobená pomocí trubic T2 zabudovaných v elegantním pouzdře, představuje alternativu k žárovkám s tvarem „koule“, od nichž přebírá rozměry a tvary. Energetická úspora je ve výši 60 % a průměrná životnost je 10000 hodin, což je desetinásobek životnosti běžné žárovky s vláknem. Rozsah provozní teploty od -10 °C do +40 °C. V případě použití ve venkovních prostorách musí být zářivky umístěny v uzavřených svítidlech. V SOULADU S NORMAMI: EN60968, EN60969, 98/11/ES
MOŽNÉ PATICE
MOŽNÉ POVRCHOVÉ ÚPRAVY
Opálová
tlumené světlo a méně výrazné stíny
E14
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
650
Ra >82 - 2700 K
700
750
400
450
500
550
600
650
Ra >82 - 4000 K
700
750
400
450
500
550
600
6500 K
650
700
750
Speciální kompaktní zářivky • Forma Compact Special
29
FORMA COMPACT SFERA Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50404 50405 50406
9 11 15
E14 E14 E14
450 600 800
65 80 108
82 82 82
10000 10000 10000
80 x 135 80 x 135 95 x 156
1/10/100 1/10/100 1/10/100
Energ. třída A A A
230 V 2700 K
FORMA COMPACT SFERA Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50413 50414 50415
9 11 15
E14 E14 E14
450 600 800
65 80 108
82 82 82
10000 10000 10000
80 x 135 80 x 135 95 x 156
1/10/100 1/10/100 1/10/100
Energ. třída A A A
230 V 4000 K
FORMA COMPACT SFERA Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
50422 50423 50424
9 11 15
E14 E14 E14
450 600 800
65 80 108
82 82 82
10000 10000 10000
80 x 135 80 x 135 95 x 156
1/10/100 1/10/100 1/10/100
230 V 6500 K
9W 11W 15W
=
40W 60W 75W
= 10.000 h
10 x 1.000 h
Energ. třída A A A
Kompaktní zářivky Beghelli umožňují dosáhnout energetické úspory také u takových instalacích, kde není možné použít rozměrné světelné zdroje, přitom však současně zaručují dostatečné osvětlení. K dostání jsou s různými barevnými odstíny, tak aby splňovaly různé požadavky instalace. Světlo se vytváří přeměnou UV záření vyzařovaného parami rtuti ionizovanými vybíjecím proudem, který prochází trubicí, na viditelnou délku. Různé typy prášků (fosfory) používané pro povrchovou úpravu vnitřku svítidel umožňují dosáhnout různých barevných odstínů.
Zářivky v kombinaci s vhodnými předřadníky zaručují dlouhou provozní životnost a výrazně omezují náklady na údržbu. K dostání jsou s konvenčními předřadníky a s elektronickými předřadníky.
VLASTNOSTI Výkon
7W ÷ 55W
Barevný odstín 2700 K
Světlo s „teplým“ odstínem. Má stejný barevný odstín jako žárovky, přičemž tradiční „atmosféru“, tak jak ji vytváří žárovky s vláknem, vytváří účinněji. Doporučuje se pro použití v domácnostech.
3000 K
Bílé světlo. Pro případy, kdy je vyžadován bílý, avšak příjemný zdroj. Doporučuje se pro použití v obchodech, kancelářích a podobných prostorách.
4000 K
Bílé světlo. Pro případy, kdy je vyžadován bílý, avšak příjemný zdroj. Doporučuje se pro použití v obchodech, kancelářích a podobných prostorách.
Patice
G24D-1, G24D-2, G24D-3, G24Q-1, G24Q-2, G24Q-3, G23, 2G7, 2G11, GR8, GR10q
Normy
EN61199, EN60901, 98/11/ES
31
Kompaktní, neintegrované
Zářivky
Kompaktní neintegrované zářivky • Compact FL
32
Compact D Kompaktní zářivky se dvěma trubicemi. Vyznačují se menšími rozměry, díky kterým jsou ideální do kompaktních svítidel a downlightů s omezenou vestavnou hloubkou. Jedná se o vysoce účinné světelné zdroje (lm/W) s dobrým barevným podáním, které zaručuje technologie TriFosforo; doporučují se zejména tam, kde je zapotřebí zvlášť dobré viditelnosti: kanceláře, obchodní prostory, výrobní prostory, atd. (viz také EN12464-1). Zářivka Compact D je určena k použití ve spojení s konvenčními předřadníky, kdy je do patice zabudován startér a kondenzátor potlačující poruchy. Díky výrobní technologii jsou tyto zářivky vhodné zejména pro použití tam, kde se předpokládá jejich časté zapínání. V SOULADU S NORMAMI:
EN61199, EN60901, 98/11/ES
TECHNICKÉ PODROBNOSTI
Schémata zapojení na konci kapitoly
MOŽNÉ PATICE
24
24
24
G24D-2
G24D-1
G24D-3
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
2700 K
650
700
750
400
450
500
550
600
3000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
Kompaktní neintegrované zářivky • Compact FL
33
COMPACT D PRO KONVENČNÍ PŘEDŘADNÍKY Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
51000 51001 51002 51003
10 13 18 26
G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-3
560 900 1120 1450
80 80 80 80
10000 10000 10000 10000
34 x 118 34 x 139 34 x 152 34 x 174
Balení jednotlivé/minimální/multipack 1/10/50 1/10/50 1/10/50 1/10/50
2700 K
COMPACT D PRO KONVENČNÍ PŘEDŘADNÍKY Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
51004 51005 51006 51007
10 13 18 26
G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-3
560 900 1120 1450
80 80 80 80
10000 10000 10000 10000
34 x 118 34 x 139 34 x 152 34 x 174
Balení jednotlivé/minimální/multipack 1/10/50 1/10/50 1/10/50 1/10/50
3000 K
COMPACT D PRO KONVENČNÍ PŘEDŘADNÍKY Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
51008 51009 51010 51011
10 13 18 26
G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-3
560 900 1120 1450
80 80 80 80
10000 10000 10000 10000
34 x 118 34 x 139 34 x 152 34 x 174
4000 K
= 10.000 h
10 x 1.000 h
Balení jednotlivé/minimální/multipack 1/10/50 1/10/50 1/10/50 1/10/50
Kompaktní neintegrované zářivky • Compact FL
34
Compact D/E Kompaktní zářivky se dvěma trubicemi. Vyznačují se menšími rozměry, díky kterým jsou ideální do kompaktních svítidel a downlightů s omezenou vestavnou hloubkou. Jedná se o vysoce účinné světelné zdroje (lm/W) s dobrým barevným podáním, které zaručuje technologie TriFosforo; doporučují se zejména tam, kde je zapotřebí zvlášť dobré viditelnosti: kanceláře, obchodní prostory, výrobní prostory, atd. (viz také EN12464-1). Zářivky Compact D/E mají 4pinovou patici, která slouží pro připojení k elektronickým předřadníkům; mohou být tedy napájeny také ze sítě se stejnosměrným proudem. Ve spojení s elektronickými předřadníky vybavenými předehříváním jsou vhodné také pro použití v často zapínaných obvodech a je možné s nimi provádět stmívání. V SOULADU S NORMAMI:
EN61199, EN60901, 98/11/ES
TECHNICKÉ PODROBNOSTI
Schémata zapojení na konci kapitoly
MOŽNÉ PATICE
24
24
24
G24Q-3
G24Q-2
G24Q-1
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
2700 K
650
700
750
400
450
500
550
600
3000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
Kompaktní neintegrované zářivky • Compact FL
35
COMPACT D/E PRO ELEKTRONICKÉ PŘEDŘADNÍKY Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
51100 51101 51102 51103
10 13 18 26
G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-3
560 900 1120 1450
80 80 80 80
10000 10000 10000 10000
34 x 110 34 x 131 34 x 144 34 x 166
Balení jednotlivé/minimální/multipack 1/10/50 1/10/50 1/10/50 1/10/50
2700 K
COMPACT D/E PRO ELEKTRONICKÉ PŘEDŘADNÍKY Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
51104 51105 51106 51107
10 13 18 26
G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-3
560 900 1120 1450
80 80 80 80
10000 10000 10000 10000
34 x 110 34 x 131 34 x 144 34 x 166
Balení jednotlivé/minimální/multipack 1/10/50 1/10/50 1/10/50 1/10/50
3000 K
COMPACT D/E PRO ELEKTRONICKÉ PŘEDŘADNÍKY Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
51108 51109 51110 51111
10 13 18 26
G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-3
560 900 1120 1450
80 80 80 80
10000 10000 10000 10000
34 x 110 34 x 131 34 x 144 34 x 166
4000 K
= 10.000 h
10 x 1.000 h
Balení jednotlivé/minimální/multipack 1/10/50 1/10/50 1/10/50 1/10/50
Kompaktní neintegrované zářivky • Compact FL
36
Compact S Kompaktní zářivky s jednou trubicí. Vyznačují se menšími rozměry, díky kterým jsou vhodné pro každé použití. Jedná se o vysoce účinné světelné zdroje (lm/W) s dobrým barevným podáním, které zaručuje technologIe TriFosforo; doporučují se zejména tam, kde je zapotřebí zvlášť dobré viditelnosti: kanceláře, obchodní prostory, výrobní prostory, atd. (viz také EN12464-1). Zářivka Compact S je určena k použití ve spojení s konvenčními předřadníky, kdy je do patice zabudován startér a kondenzátor potlačující poruchy. Díky výrobní technologii jsou tyto zářivky vhodné zejména pro použití tam, kde se předpokládá časté zapínání. V SOULADU S NORMAMI:
EN61199, EN60901, 98/11/ES
TECHNICKÉ PODROBNOSTI
Schémata zapojení na konci kapitoly MOŽNÉ PATICE
G23
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
2700 K
650
700
750
400
450
500
550
600
3000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
Kompaktní neintegrované zářivky • Compact FL
37
COMPACT S PRO KONVENČNÍ PŘEDŘADNÍKY Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
51200 51201 51202
7 9 11
G23 G23 G23
380 580 860
80 80 80
10000 10000 10000
31,8 x 135 31,8 x 165 31,8 x 236
Balení jednotlivé/minimální/multipack 1/10/50 1/10/50 1/10/50
2700 K
COMPACT S PRO KONVENČNÍ PŘEDŘADNÍKY Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
51203 51204 51205
7 9 11
G23 G23 G23
380 580 860
80 80 80
10000 10000 10000
31,8 x 135 31,8 x 165 31,8 x 236
Balení jednotlivé/minimální/multipack 1/10/50 1/10/50 1/10/50
3000 K
COMPACT S PRO KONVENČNÍ PŘEDŘADNÍKY Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
51206 51207 51208
7 9 11
G23 G23 G23
380 580 860
80 80 80
10000 10000 10000
31,8 x 135 31,8 x 165 31,8 x 236
4000 K
= 10.000 h
10 x 1.000 h
Balení jednotlivé/minimální/multipack 1/10/50 1/10/50 1/10/50
Kompaktní neintegrované zářivky • Compact FL
38
Compact S/E Kompaktní zářivky s jednou trubicí. Vyznačují se menšími rozměry, díky kterým jsou vhodné pro každé použití. Jedná se o vysoce účinné světelné zdroje (lm/W) s dobrým barevným podáním, které zaručuje technologie TriFosforo; doporučují se zejména tam, kde je zapotřebí zvlášť dobré viditelnosti: kanceláře, obchodní prostory, výrobní prostory, atd. (viz také EN12464-1). Zářivky Compact S/E mají 4pinovou patici, která slouží pro připojení k elektronickým předřadníkům; mohou být tedy napájeny také ze sítě se stejnosměrným proudem. Ve spojení s elektronickými předřadníky vybavenými předehříváním jsou vhodné také pro použití v často zapínaných obvodech a je možné s nimi provádět stmívání. V SOULADU S NORMAMI:
EN61199, EN60901, 98/11/ES
TECHNICKÉ PODROBNOSTI
Schémata zapojení na konci kapitoly
MOŽNÉ PATICE
2G7
Díky menším rozměrům je možné trubice Compact S/E používat také ve stísněných prostorách. EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
2700 K
650
700
750
400
450
500
550
600
3000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
Kompaktní neintegrované zářivky • Compact FL
39
COMPACT S/E PRO ELEKTRONICKÉ PŘEDŘADNÍKY Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
51300 51301 51302
7 9 11
2G7 2G7 2G7
380 580 860
80 80 80
10000 10000 10000
31,8 x 115 31,8 x 145 31,8 x 216
Balení jednotlivé/minimální/multipack 1/10/50 1/10/50 1/10/50
2700 K
COMPACT S/E PRO ELEKTRONICKÉ PŘEDŘADNÍKY Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
51303 51304 51305
7 9 11
2G7 2G7 2G7
380 580 860
80 80 80
10000 10000 10000
31,8 x 115 31,8 x 145 31,8 x 216
Balení jednotlivé/minimální/multipack 1/10/50 1/10/50 1/10/50
3000 K
COMPACT S/E PRO ELEKTRONICKÉ PŘEDŘADNÍKY Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
51306 51307 51308
7 9 11
2G7 2G7 2G7
380 580 860
80 80 80
10000 10000 10000
31,8 x 115 31,8 x 145 31,8 x 216
4000 K
= 10.000 h
10 x 1.000 h
Balení jednotlivé/minimální/multipack 1/10/50 1/10/50 1/10/50
Kompaktní neintegrované zářivky • Compact FL
40
Compact L Kompaktní zářivky s jednou trubicí: s menší než poloviční délkou kompaktní zářivky zajišťují stejný světelný tok jako lineární světelné zdroje o stejném výkonu. Jedná se o vysoce účinné světelné zdroje (lm/W) s dobrým barevným podáním, které zaručuje technologie TriFosforo. Doporučují se pro použití tam, kde je vyžadováno vysoké barevné podání. Typickými prostředími jsou obchodní prostory, kanceláře, výrobní prostory, atd. (viz také EN12464-1). Zářivky Compact L mají 4pinové patice, které umožňují připojení k elektronickým i konvenčním předřadníkům (kromě 55W). Ve spojení s konvenčními a elektronickými předřadníky vybavenými předehříváním jsou vhodné pro použití také v často zapínaných obvodech. Ve spojení s elektronickými předřadníky je možné provádět stmívání. V SOULADU S NORMAMI:
EN61199, EN60901, 98/11/ES
TECHNICKÉ PODROBNOSTI
Schémata zapojení na konci kapitoly
MOŽNÉ PATICE
2G11
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
3000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
Kompaktní neintegrované zářivky • Compact FL
41
COMPACT L Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Délka (mm)
Balení jednotlivé/minimální/multipack
51400 51401 51402 51403 51404 *
18 24 36 40 55
2G11 2G11 2G11 2G11 2G11
1200 1800 2900 3500 4800
80 80 80 80 80
10000 10000 10000 10000 10000
217 317 411 533 533
1/10/50 1/10/50 1/10/50 1/10/50 1/10/50 * pouze pro elektronické předřadníky
Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Ra
Životnost (h)
Délka (mm)
Balení jednotlivé/minimální/multipack
51405 51406 51407 51408 51409 *
18 24 36 40 55
2G11 2G11 2G11 2G11 2G11
1200 1800 2900 3500 4800
80 80 80 80 80
10000 10000 10000 10000 10000
217 317 411 533 533
1/10/50 1/10/50 1/10/50 1/10/50 1/10/50 * pouze pro elektronické předřadníky
3000 K
COMPACT L
4000 K
= 10.000 h
10 x 1.000 h
Ohledně dostupnosti výrobků kontaktujte prodejní oddělení Beghelli-Elplast.
Kompaktní neintegrované zářivky • Compact FL
42
Compact DD Kompaktní zářivky vyrobené s jednou ohnutou trubicí. Čtvercový tvar zaručuje rovnoměrný rozptyl světelného toku a potlačuje vznik stínů a tmavých skvrn. Z tohoto důvodu jsou zářivky série Compact DD vhodné zejména pro použití v plochých svítidlech při osvětlení malých místností. Zářivka Compact DD je k dostání ve dvou provedeních: s 2pinovou paticí (GR8), kde je v patici zabudován startér a kondenzátor potlačující poruchy – toto provedení je vhodné pro použití s konvenčními předřadníky – a s 4pinovou paticí (GR10q) – toto provedení je vhodné pro použití s elektronickými předřadníky. V SOULADU S NORMAMI:
EN61199, EN60901, 98/11/ES
TECHNICKÉ PODROBNOSTI
Schémata zapojení na konci kapitoly
MOŽNÉ PATICE
GR8
GR10q
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
3000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
Kompaktní neintegrované zářivky • Compact FL
43
COMPACT DD Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
51500 51501 51502 51503 51600 51601 51602
16 21 28 38 16 21 28
GR10q GR10q GR10q GR10q GR8 GR8 GR8
1000 1150 1950 2150 1000 1150 1950
195 260 320 430 195 260 320
80 80 80 80 80 80 80
10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000
133 x 133 133 x 133 197 x 197 197 x 197 133 x 133 133 x 133 197 x 197
1/10/60 1/10/60 1/10/30 1/10/30 1/10/60 1/10/60 1/10/30
Energ. třída B B B B B B B
3000 K
COMPACT DD Obj. kód
W
Patice
Lumen (lm)
Proud (mA)
Ra
Životnost (h)
Rozměry ∅x L
Balení jednotlivé/minimální/multipack
51504 51505 51506 51507 51604 51605 51606
16 21 28 38 16 21 28
GR10q GR10q GR10q GR10q GR8 GR8 GR8
1000 1150 1950 2150 1000 1150 1950
195 260 320 430 195 260 320
80 80 80 80 80 80 80
10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000
133 x 133 133 x 133 197 x 197 197 x 197 133 x 133 133 x 133 197 x 197
1/10/60 1/10/60 1/10/30 1/10/30 1/10/60 1/10/60 1/10/30
Energ. třída
4000 K
= 10.000 h
10 x 1.000 h
Ohledně dostupnosti výrobků kontaktujte prodejní oddělení Beghelli-Elplast.
B B B B B B B
Kompaktní neintegrované zářivky • Technická příloha W
PATICE
TYP
PŘEDŘADNÍK
Proud (mA) zářivka 190 175 220 325 190 175 220 325 190 175 220 325
Ra
Teplota barvy
Lumen (lm)
kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor
Napětí (V) zářivka 64 91 100 105 64 91 100 105 64 91 100 105
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K 4000K 4000K 4000K 4000K
560 900 1120 1450 560 900 1120 1450 560 900 1120 1450
Délka mm 110 138 153 172 110 138 153 172 110 138 153 172
10 13 18 26 10 13 18 26 10 13 18 26
G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-3 G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-3 G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-3
D D D D D D D D D D D D
zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač
M M M M M M M M M M M M
10 13 18 26 10 13 18 26 10 13 18 26
G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-3
D/E D/E D/E D/E D/E D/E D/E D/E D/E D/E D/E D/E
bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače
E E E E E E E E E E E E
bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru
51 77 80 80 51 77 80 80 51 77 80 80
190 165 210 300 190 165 210 300 190 165 210 300
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
2700K 2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 3000K 4000K 4000K 4000K 4000K
560 900 1120 1450 560 900 1120 1450 560 900 1120 1450
105 133 148 167 105 133 148 167 105 133 148 167
7 9 11 7 9 11 7 9 11
G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G23
S S S S S S S S S
zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač
M M M M M M M M M
kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor
47 60 91 47 60 91 47 60 91
175 170 155 175 170 155 175 170 155
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 4000K 4000K 4000K
380 580 860 380 580 860 380 580 860
138 168 238 138 168 238 138 168 238
7 9 11 7 9 11 7 9 11
2G7 2G7 2G7 2G7 2G7 2G7 2G7 2G7 2G7
S/E S/E S/E S/E S/E S/E S/E S/E S/E
bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače
E E E E E E E E E
bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru
37 48 75 37 48 75 37 48 75
175 170 150 175 170 150 175 170 150
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
2700K 2700K 2700K 3000K 3000K 3000K 4000K 4000K 4000K
380 580 860 380 580 860 380 580 860
115 145 215 115 145 215 115 145 215
18 24 36 40 55 18 24 36
2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11
L L L L L L L L
bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače
M/E M/E M/E M/E E M/E M/E M/E
bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru
58/50 87/75 106/90 126 101 58/50 87/75 106/90
375/320 345/300 435/360
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
3000K 3000K 3000K 3000K 3000K 4000K 4000K 4000K
1200 1800 2900 3500 4800 1200 1800 2900
225 320 415 535 535 225 320 415
550 375/320 345/300 435/360
45 W
PATICE
TYP
PŘEDŘADNÍK
Proud (mA) zářivka
bez kondenzátoru bez kondenzátoru
Napětí (V) zářivka 126 101
40 55
2G11 2G11
L L
bez zapalovače bez zapalovače
M/E E
16W 21W 28W 38W 16W 21W 28W 38W
GR8 GR8 GR8 GR8 GR8 GR8 GR8 GR8
DD DD DD DD DD DD DD DD
zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač zapalovač
16W 21W 28W 38W 16W 21W 28W 38W
GR10q GR10q GR10q GR10q GR10q GR10q GR10q GR10q
DD DD DD DD DD DD DD DD
bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače bez zapalovače
M M M M M M M M
kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor kondenzátor
M M M M M M M M
bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru bez kondenzátoru
M = konvenční předřadník E = elektronický předřadník M = konvenční předřadník. Údaje se musí vztahovat k frekvenci sítě 50 Hz.
Ra
Teplota barvy
Lumen (lm)
550
>80 >80
3000K 4000K
3500 4800
103 102 108 110 103 102 108 110
195 260 320 430 195 260 320 430
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
2700K 2700K 2700K 2700K 4000K 4000K 4000K 4000K
1000 1150 1950 2150 1000 1150 1950 2150
103 102 108 110 103 102 108 110
195 260 320 430 195 260 320 430
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
2700K 2700K 2700K 2700K 4000K 4000K 4000K 4000K
1000 1150 1950 2150 1000 1150 1950 2150
E = elektronický předřadník. Údaje se musí vztahovat k frekvenci > 25 kHz.
Schémata zapojení pro konvenční předřadníky
Jednotlivé zapojení se startérem Jednotlivé zapojení s předřadníkem
Zástrčka se zabudovaným předřadníkem
Sériové zapojení s předřadníkem
Sériové zapojení se startérem
Délka mm 535 535
Lineární zářivky Beghelli představují ten nejlepší poměr mezi světelným výkonem a kvalitou osvětlení, přičemž kombinují vysoký tok s vynikajícím barevným podáním. K dostání jsou v různých barevných odstínech, tak aby splňovaly různé požadavky instalace. Světlo se vytváří přeměnou UV záření vyzařovaného parami rtuti ionizovanými vybíjecím proudem (mA), který prochází trubicí, na viditelnou délku.
Různé typy prášků (fosfory) používané pro povrchovou úpravu vnitřku světelného zdroje umožňují dosáhnout různých barevných odstínů. Zářivky v kombinaci s vhodnými předřadníky zaručují dlouhou provozní životnost (až dvacetinásobnou životnost běžných žárovek) a umožňují vytvořit takové instalace, které budou vyžadovat pouze omezenou údržbu.
VLASTNOSTI Provedení Výkon
T8 (průměr 26 mm) T5 (průměr 16 mm) 4W ÷ 80W
Barevný odstín 2700 K
Světlo s „teplým“ odstínem. Má stejný barevný odstín jako žárovky, přičemž tradiční „atmosféru“, tak jak ji vytváří žárovky s vláknem, vytváří účinněji. Doporučuje se pro použití v domácnostech.
3000 K
Světlo s „teplým odstínem“. Má stejný barevný odstín jako žárovky, přičemž tradiční „atmosféru“, tak jak ji vytváří žárovky s vláknem, vytváří účinněji. Doporučuje se pro použití v domácnostech.
4000 K
Bílé světlo. Pro případy, kdy je vyžadován bílý, avšak příjemný zdroj. Doporučuje se pro použití v obchodech, kancelářích a podobných prostorách.
6500 K
Velmi bílé světlo. Doporučuje se zejména pro osvětlení místností, kde jsou umístěny lesklé předměty, které vyžadují kontrastní osvětlení.
Patice
G5–G13
Normy
EN61195, EN60081, 98/11/ES
47
Zářivky
Zářivky • Fluo T8
48
Fluo T8 STD Standardní halofosfátové zářivky, doporučují se pro použití v těch případech, kdy není rozhodující barevné podání. Typickými příklady použití jsou parkoviště, osvětlení venkovních prostor, sklepy (viz EN 12464-1). Zářivky TS Std mohou být přiřazeny jak k tradičním předřadníkům, tak k elektronickým předřadníkům. V SOULADU S NORMAMI:
EN61195, EN60081, 98/11/ES
TECHNICKÉ PODROBNOSTI
Schémata zapojení na konci kapitoly
MOŽNÉ PATICE
G13
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
3000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
6500 K
650
700
750
Zářivky • Fluo T8
49
FLUO T8 STD LINEÁRNÍ ZÁŘIVKY T8 ∅ 26 mm – STANDARDNÍ
Trubice T8
Obj. kód
W
Patice
Ra
Barva
Teplota barvy (K)
Lumen (lm)
Délka (mm)
52000 52001 52002 52003 52004 52005 52006 52007 52008
18 18 18 36 36 36 58 58 58
G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13
62 62 62 62 62 62 62 62 62
630 640 665 630 640 665 630 640 665
3000 4000 6500 3000 4000 6500 3000 4000 6500
1150 1150 1050 2850 2850 2500 4600 4600 4000
590 590 590 1200 1200 1200 1500 1500 1500
Balení jednotlivé/minimální 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25
Zářivky • Fluo T8
50
Fluo T8 Trimax Vysoce účinné zářivky s dobrým barevným podáním, s práškem TriFosforo. Doporučují se pro použití v takových aplikacích, kde je důležitá kvalita osvětlení. Typickými příklady použití jsou obchodní prostory, kanceláře, výrobní prostory, atd. (viz EN 12464-1). Zářivky T8 TRIMAX mohou být spojeny jak s tradičními předřadníky, tak s elektronickými předřadníky. Zářivky této série umožňují dosáhnout energetické úspory ve výši 10 % ve srovnání se standardními provedeními srovnatelného výkonu a vyznačují se omezeným poklesem světelného toku. V SOULADU S NORMAMI:
EN61195, EN60081, 98/11/ES
TECHNICKÉ PODROBNOSTI
Schémata zapojení na konci kapitoly MOŽNÉ PATICE
G13
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
2700 K
650
700
750
400
450
500
550
600
3000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
Zářivky • Fluo T8
51
FLUO T8 TRIMAX LINEÁRNÍ ZÁŘIVKY T8 ∅ 26 mm – TRIFOSFORO
Trubice T8
Obj. kód
W
Patice
Ra
Barva
Teplota barvy (K)
Lumen (lm)
Délka (mm)
52100 52101 52102 52103 52104 52105 52106 52107 52108 52109 52110 52111
18 18 18 18 36 36 36 36 58 58 58 58
G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13
82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82
827 830 840 865 827 830 840 865 827 830 840 865
2700 3000 4000 6500 2700 3000 4000 6500 2700 3000 4000 6500
1350 1350 1350 1300 3350 3350 3350 3250 5200 5200 5200 5000
590 590 590 590 1200 1200 1200 1200 1500 1500 1500 1500
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
6500 K
650
700
750
Balení jednotlivé/minimální 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25
Zářivky • Fluo T5
52
Fluo T5 STD Standardní halofosfátové zářivky. Zářivky Fluo T5 Std. mohou být spojeny jak s tradičními předřadníky, tak s elektronickými předřadníky. V SOULADU S NORMAMI:
EN61195, EN60081, 98/11/ES
TECHNICKÉ PODROBNOSTI
Schémata zapojení na konci kapitoly MOŽNÉ PATICE
G5
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
3000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
Zářivky • Fluo T5
53
FLUO T5 STD LINEÁRNÍ ZÁŘIVKY T5 ∅ 16 mm – STANDARD
Trubice T5
Obj. kód
W
Patice
Ra
Barva
Teplota barvy (K)
Lumen (lm)
Délka (mm)
52200 52201 52202 52203 52204 52205 52206 52207
4 4 6 6 8 8 13 13
G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5
62 62 62 62 62 62 62 62
630 640 630 640 630 640 630 640
3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000
120 120 240 240 330 330 720 720
136 136 212 212 288 288 517 517
Balení jednotlivé/minimální 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25
Zářivky • Fluo T5
54
Fluo T5 Trimax Vysoce účinné (lm/W) zářivky s dobrým barevným podáním, který zaručuje technologie TriFosforo. Zářivky Fluo T5 TRIMAX mohou být spojeny jak s tradičními předřadníky, tak s elektronickými předřadníky. V SOULADU S NORMAMI:
EN61195, EN60081, 98/11/ES
TECHNICKÉ PODROBNOSTI
Schémata zapojení na konci kapitoly MOŽNÉ PATICE
G5
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
2700 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
Zářivky • Fluo T5
55
FLUO T5 TRIMAX LINEÁRNÍ ZÁŘIVKY T5 ∅ 16 mm – TRIFOSFORO
Trubice T5
Obj. kód
W
Patice
Ra
Barva
Teplota barvy (K)
Lumen (lm)
Délka (mm)
52300 52301 52302 52303
8 8 13 13
G5 G5 G5 G5
82 82 82 82
827 840 827 840
2700 4000 2700 4000
450 450 950 950
288 288 517 517
Balení jednotlivé/minimální 1/25 1/25 1/25 1/25
Zářivky • Fluo T5
56
Fluo T5 HE Trimax Vysoce účinné (Im/W) zářivky s dobrým barevným podáním, které zaručuje technologie TriFosforo. Doporučují se pro použití v takových aplikacích, kde je důležitá kvalita osvětlení. Typickými příklady použití jsou obchodní prostory, kanceláře, výrobní prostory, atd. (viz EN 12464-1). Zářivky T5 HE TRIMAX: představují ten nejlepší poměr, co se týče účinnosti Im/W. Vyznačují se omezeným poklesem světelného toku. Mohou být spojeny pouze s elektronickými předřadníky. V SOULADU S NORMAMI:
EN61195, EN60081, 98/11/ES
TECHNICKÉ PODROBNOSTI
Schémata zapojení na konci kapitoly MOŽNÉ PATICE
G5
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
3000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
6500 K
650
700
750
Zářivky • Fluo T5
57
FLUO T5 HE TRIMAX VYSOCE ÚČINNÉ LINEÁRNÍ ZÁŘIVKY T5 ∅ 16 mm – TRIFOSFORO
Trubice T5
Obj. kód
W
Patice
Ra
Barva
Teplota barvy (K)
Lumen (lm)
Délka (mm)
52400 52401 52402 52403 52404 52405 52406 52407 52408 52409 52410 52411
14 14 14 21 21 21 28 28 28 35 35 35
G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5
82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82
830 840 865 830 840 865 830 840 865 830 840 865
3000 4000 6500 3000 4000 6500 3000 4000 6500 3000 4000 6500
1200 1200 1100 1900 1900 1750 2600 2600 2400 3300 3300 3050
549 549 549 849 849 849 1149 1149 1149 1449 1449 1449
Balení jednotlivé/minimální 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25
Údaje o světelném toku se vztahují k pokojové teplotě 25 °C. Světelný tok vydávaný v provozních podmínkách ve svítidle je obvykle vyšší (optimální provozní teplota 35 °C).
Zářivky • Fluo T5
58
Fluo T5 HO Trimax Vysoce výkonné zářivky s dobrým barevným podáním, které zaručuje technologie TriFosforo. Doporučují se pro použití v takových aplikacích, kde je požadováno vysoké barevné podání a vysoká hladina osvětlení v omezených rozměrech. Typickými příklady použití jsou obchodní prostory, kanceláře, výrobní prostory, atd. (viz EN 12464-1). Zářivky T5 HO TRIMAX poskytují největší užitný světelný tok v poměru k rozměrům svítidla. Vyznačují se omezeným poklesem světelného toku. Mohou být spojeny pouze s elektronickými předřadníky. V SOULADU S NORMAMI:
EN61195, EN60081, 98/11/ES
TECHNICKÉ PODROBNOSTI
Schémata zapojení na konci kapitoly MOŽNÉ PATICE
G5
EMISNÍ SPEKTRA
400
450
500
550
600
3000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
4000 K
650
700
750
400
450
500
550
600
6500 K
650
700
750
Zářivky • Fluo T5
59
FLUO T5 HO TRIMAX VYSOCE VÝKONNÉ LINEÁRNÍ ZÁŘIVKY T5 ∅ 16 mm – TRIFOSFORO
Trubice T5
Obj. kód
W
Patice
Ra
Barva
Teplota barvy (K)
Lumen (lm)
Délka (mm)
52500 52501 52502 52503 52504 52505 52506 52507 52508 52509 52510 52511
24 24 24 39 39 39 54 54 54 80 80 80
G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5
82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82
830 840 865 830 840 865 830 840 865 830 840 865
3000 4000 6500 3000 4000 6500 3000 4000 6500 3000 4000 6500
1750 1750 1600 3100 3100 2850 4450 4450 4050 6150 6150 5700
549 549 549 849 849 849 1149 1149 1149 1449 1449 1449
Balení jednotlivé/minimální 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25
Údaje o světelném toku se vztahují k pokojové teplotě 25 °C. Světelný tok vydávaný v provozních podmínkách ve svítidle je obvykle vyšší (optimální provozní teplota 35 °C).
Zářivky • Technická příloha Proud zářivky (A)
Napětí zářivky (V)
Proud (A) předehřívání 2 s IEC 60081
Luminance (cd/cm2) 25°C
Ra
Teplota barvy
Lumen 25°C
Délka mm
M/E
0.170
29
0,205
0,8
60
CW
120
136
M/E
0.170
29
0,205
0,8
72
D
120
136
G5
M/E
0.160
42
0,205
1
60
CW
240
212
16mm
G5
M/E
0.160
42
0,205
1
72
D
240
212
16mm
G5
M/E
0.145
56
0,205
1
60
CW
330
288
standard
16mm
G5
M/E
0.145
56
0,205
1
72
D
330
288
standard
16mm
G5
M/E
0.165
95
0,225
1,1
60
CW
720
517
13
standard
16mm
G5
M/E
0.165
95
0,225
1,1
72
D
720
517
8
Triphosphore
16mm
G5
M/E
0.145
56
0,205
1,3
82
2700K
450
288
8
Triphosphore
16mm
G5
M/E
0.145
56
0,205
1,3
82
4000K
450
288
13
Triphosphore
16mm
G5
M/E
0.165
95
0,205
1,5
82
2700K
950
517
13
Triphosphore
16mm
G5
M/E
0.165
95
0,205
1,5
82
4000K
950
517
18
Triphosphore
26mm
G13
M/E
0.370
57
0,55
1
82
2700K
1350
590
18
Triphosphore
26mm
G13
M/E
0.370
57
0,55
1,75
82
3000K
1350
590
18
Triphosphore
26mm
G13
M/E
0.370
57
0,55
1,75
82
4000K
1350
590
18
Triphosphore
26mm
G13
M/E
0.370
57
0,55
1,67
80
6500K
1300
590
36
Triphosphore
26mm
G13
M/E
0.430
103
0,65
2,19
82
2700K
3350
1200
36
Triphosphore
26mm
G13
M/E
0.430
103
0,65
2,19
82
3000K
3350
1200
36
Triphosphore
26mm
G13
M/E
0.430
103
0,65
2,19
82
4000K
3350
1200
36
Triphosphore
26mm
G13
M/E
0.430
103
0,65
2,1
80
6500K
3250
1200
58
Triphosphore
26mm
G13
M/E
0.670
110
1
2,62
82
2700K
5200
1500
58
Triphosphore
26mm
G13
M/E
0.670
110
1
2,62
82
3000K
5200
1500
58
Triphosphore
26mm
G13
M/E
0.670
110
1
2,62
82
4000K
5200
1500
58
Triphosphore
26mm
G13
M/E
0.670
110
1
2,55
80
6500K
5000
1500
18
standard
26mm
G13
M/E
0.370
57
0,55
0,83
50
3000K
1150
590
18
standard
26mm
G13
M/E
0.370
57
0,55
0,83
60
4000K
1150
590
18
standard
26mm
G13
M/E
0.370
57
0,55
0,83
72
6500K
1050
590
36
standard
26mm
G13
M/E
0.430
103
0,65
1,05
50
3000K
2850
1200
36
standard
26mm
G13
M/E
0.430
103
0,65
1,05
60
4000K
2850
1200
36
standard
26mm
G13
M/E
0.430
103
0,65
1,05
72
6500K
2500
1200
58
standard
26mm
G13
M/E
0.670
110
1
1,35
50
3000K
4600
1500
58
standard
26mm
G13
M/E
0.670
110
1
1,35
60
4000K
4600
1500
58
standard
26mm
G13
M/E
0.670
110
1
1,35
72
6500K
4000
1500
W
Popis
(mm)
Patice Předřadník
4
standard
16mm
G5
4
standard
16mm
G5
6
standard
16mm
6
standard
8
standard
8 13
M = konvenční předřadník E = elektronický předřadník
61
Proud zářivky (A)
Napětí zářivky (V)
Proud (A) předehřívání 2 s IEC 60081
Luminance (cd/cm2) 25°C
Ra
Teplota barvy
Lumen 25°C
Lumen 35°C
Délka mm
E
0.170
82
0,21
1,5
>80
3000K
1200
1350
549
E
0.170
82
0,21
1,5
>80
4000K
1200
1350
549
G5
E
0.170
82
0,21
1,5
>80
6500K
1100
1300
549
16mm
G5
E
0.170
123
0,21
1,5
>80
3000K
1900
2100
849
16mm
G5
E
0.170
123
0,21
1,5
>80
4000K
1900
2100
849
TriphosphoreHE
16mm
G5
E
0.170
123
0,21
1,5
>80
6500K
1750
2000
849
28
TriphosphoreHE
16mm
G5
E
0.170
167
0,21
1,5
>80
3000K
2600
2900
1149
28
TriphosphoreHE
16mm
G5
E
0.170
167
0,21
1,5
>80
4000K
2600
2900
1149
28
TriphosphoreHE
16mm
G5
E
0.170
167
0,21
1,5
>80
6500K
2400
2750
1149
35
TriphosphoreHE
16mm
G5
E
0.170
209
0,21
1,5
>80
3000K
3300
3650
1449
35
TriphosphoreHE
16mm
G5
E
0.170
209
0,21
1,5
>80
4000K
3300
3650
1449
35
TriphosphoreHE
16mm
G5
E
0.170
209
0,21
1,5
>80
6500K
3050
3500
1449
24
TriphosphoreHO
16mm
G5
E
0.300
75
0,44
2,2
>80
3000K
1750
2000
549
24
TriphosphoreHO
16mm
G5
E
0.300
75
0,44
2,2
>80
4000K
1750
2000
549
24
TriphosphoreHO
16mm
G5
E
0.300
75
0,44
2,2
>80
6500K
1600
1900
549
39
TriphosphoreHO
16mm
G5
E
0.340
112
0,44
2,5
>80
3000K
3100
3500
849
39
TriphosphoreHO
16mm
G5
E
0.340
112
0,44
2,5
>80
4000K
3100
3500
849
39
TriphosphoreHO
16mm
G5
E
0.340
112
0,44
2,5
>80
6500K
2850
3325
849
54
TriphosphoreHO
16mm
G5
E
0.460
118
0,72
2,6
>80
3000K
4450
5000
1149
54
TriphosphoreHO
16mm
G5
E
0.460
118
0,72
2,6
>80
4000K
4450
5000
1149
54
TriphosphoreHO
16mm
G5
E
0.460
118
0,72
2,6
>80
6500K
4050
4750
1149
80
TriphosphoreHO
16mm
G5
E
0.555
145
0,76
2,8
>80
3000K
6150
7000
1449
80
TriphosphoreHO
16mm
G5
E
0.555
145
0,76
2,8
>80
4000K
6150
7000
1449
80
TriphosphoreHO
16mm
G5
E
0.555
145
0,76
2,8
>80
6500K
5700
6650
1449
W
Popis
(mm)
14
TriphosphoreHE
16mm
G5
14
TriphosphoreHE
16mm
G5
14
TriphosphoreHE
16mm
21
TriphosphoreHE
21
TriphosphoreHE
21
E = elektronický předřadník
Patice Předřadník
Zářivky • Technická příloha 1. Shoda
2. Světelný tok
Lineární zářivky Beghelli jsou vyrobeny v souladu s ustanoveními příslušných norem a směrnic, zejména v souladu s ustanoveními směrnice 98/11/ES: garantovaný střední tok je vyšší než 95 % deklarované hodnoty a příkon je menší než 105 % deklarované hodnoty. Světelný tok zářivek závisí na provozní teplotě. Jmenovitá hodnota, jak u zářivek T8, tak u zářivek T5, se vztahuje k 25 °C. U zářivek T8 představuje tok měřený při okolní teplotě 25 °C maximální hodnotu. U zářivek T5 se maximální hodnoty toku dosáhne při 35 °C; díky této zvláštní vlastnosti je možné dosáhnout lepších výkonů zářivky ve svítidlech.
Světelný tok vydávaný zářivkami Beghelli se určuje v souladu s předpisy uvedenými v IEC60081 a stanovuje se po 100 hodinách stabilizace.
Relativní světelný tok v % % 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 -10
10
20
Minimální relativní světelný tok v %
30
40
5. Napájení
50
60
70
80 C
70
80 C
Okolní teplota
T8 L58W % 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 -10
0
10
T5 - FH28W HE - FQ54W HO
20
30
40
4. Životnost Užitná životnost zářivek Beghelli T8 je 10000 hodin, pokud se používají s konvenčními předřadníky, a 15000 hodin, pokud se používají s elektronickými předřadníky v souladu s EN61347-23 a EN60929. Užitná životnost zářivek T5 HE a HO, pokud jsou napájeny pomocí předřadníků v souladu s EN61347-2-3 a EN60929, je 15000 hodin.
T5 Constant
0
3. Provozní poloha Lineární zářivky T8, T5 Std a T5 Trimax zaručují perfektní provozuschopnost při jakékoliv poloze. Zářivky T5 HE a T5 HO, pokud se používají ve svislé poloze, by měly být umístěny tak, aby označený konec katody směřoval dolů.
50
60
Okolní teplota
Nejdůležitější součástí pro správnou funkčnost zářivek je předřadník, ke kterému jsou přiřazeny. Aby byly dodrženy deklarované údaje, musí být zářivky přiřazeny ke konvenčním nebo elektronickým předřadníkům, které schválila společnost Beghelli Spa jako vyhovující a které jsou v souladu s bezpečnostními a výkonovými normami EN. Lineární nebo kompaktní zářivky ve spojení s elektronickými předřadníky umožňují dosáhnout vysoké energetické úspory; spojení s elektronickými stmívatelnými předřadníky vybavenými předehříváním představují to neúčinnější řešení, co se týče energetické účinnosti a viditelnosti.
63 Elektronický předřadník 18–58 W
100 Světelný tok sv. zdroje (%)
Životnost žárovky (%)
100
90
80
70
90
80
70
60
60
50
50 0
5.000
10.000
15.000
20.000
0
25.000
Konvenční předřadník 18–58 W Světelný tok sv. zdroje (%)
Životnost žárovky (%)
90
80
70
15.000
20.000
25.000
Provozní doba (hod.)
90
80
70
60
60
50
50 0
5.000
10.000
15.000
20.000
0
25.000
Provozní doba (hod.) Nízkoztrátový konvenční předřadník 18–58 W, trifosforová zářivka
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
VVG konvenční předřadník 18–58 W 3-Phosphor
Provozní doba (hod.)
0
20.000
100 Světelný tok sv. zdroje (%)
100 Životnost žárovky (%)
10.000
100
100
90
80
70
90
80
70
60
60
50
50 0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
5.000
10.000
15.000
EGW elektronický předřadník 18–58 W 3-Phosphor
Provozní doba (hod.) Elektronický předřadník 14–80 W
25.000
Provozní doba (hod.)
100 Světelný tok sv. zdroje (%)
100 Životnost žárovky (%)
5.000
EGV elektronický předřadník 14–80 W
Provozní doba (hod.)
90
80
70
90
80
70
60
60
50
50 0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
Provozní doba (hod.)
0
5.000
10.000
VVG konvenční předřadník 18–58 W
15.000
20.000
25.000
Provozní doba (hod.)