Pomázi Polgár. Új bölcsődénk is lehet az új óvoda mellett. Költségvetés beruházásokkal. Pomáz Város Önkormányzatának Lapja

---

Pomázi Polgár Pomáz Város Önkormányzatának Lapja

XXV. évfolyam, 4. szám, 2016. április

Ingyenes

Új bölcsődénk is lehet az új óvoda mellett

Költségvetés beruházásokkal

HIRDETÉS

ÉPÜLET– BÁDOGOS SZAKBOLT 2013 Pomáz, Orgona u. 23. Telefon:

26/325-663

www.badogosbolt.hu

2 Pomázi Polgár

A közösségi kert egy olyan termesztési forma, melynek eredményeként a tagok hetente friss biozöldségetgyümölcsöt kapnak. facebook: Pomázi Közösségi Életkert Tel: 20/498-5672 Nagy István

TARTALOM

A TARTALOMBÓL

József Attila

Istenem

Dolgaim elől rejtegetlek,

Polgármesteri interjú.........................4.

5 éves a POVEK................................5.

Ünnepi megemlékezések...................8.

Megemlékezések a kitelepítés 70. évfordulója alkalmából......................9.

Hatvan év távlatából III..................12.

Bakancsos hétvége..........................14.

Újságunk megtalálható városunk honlapján (www. pomaz.hu)

Istenem, én nagyon szeretlek. Ha rikkancs volna mesterséged, segítnék kiabálni néked.

Hogyha meg szántóvető lennél, segítnék akkor is mindennél. A lovaidat is szeretném és szépen, okosan vezetném. Vagy inkább ekeszarvat fogva

szántanék én is a nyomodba, a szikre figyelnék, hogy ottan a vasat még mélyebbre nyomjam. Ha csősz volnál, hogy óvd a sarjat, én zavarnám a fele varjat. S bármi efféle volna munkád, velem azt soha meg nem unnád. Ha nevetnél, én is örülnék, vacsora után melléd ülnék, pipámat egy kicsit elkérnéd s én hosszan, mindent elbeszélnék.

Pomázi Polgár AlApító: pomáz város önkormányzAtA Felelős kiadó: pomázi polgármesteri Hivatal székhely: 2013 pomáz, kossuth l. u. 23-25. kiadásért felelős személy: szabóné dr. Bartholomaei krisztina, jegyző Főszerkesztő: Hamvas Atanáz

Hirdetésszervező: Gyurgyik zsuzsanna telefon: 06-20-340-52-88 megjelenik 6000 példányban. E-mail: [email protected] nyomda: mátyus Bt. Felelős vezető: mátyus Gyula

HU Issn 1587-7604 Hirdetés leadása minden hónap 20-áig, kép (jpg, tif) formátumban. Lapzárta minden hónap 20-án. Az írások tartalmáért a szerző vállalja a felelősséget.

Pomázi Polgár 3

A POLGÁRMESTER VÁLASZOL

Új bölcsődénk is lehet az új óvoda mellett

A tavasz beköszöntével egyre sűrűsödik a városvezetés dolga. Megindul az új óvoda tervezése, zajlik a felkészülés útjaink javítására, kátyúzására. Több intézményben felújítások kezdődnek, s ha minden igaz egy új bölcsödére is pályázik városunk. Vicsi László polgármestert, az alábbiakban ezen témákról kérdeztük. telezőt, hiszen a munkával haladnunk kell, ha jövő szeptember elsején az óvodát át szeretnénk adni! - Intézményi felújításokat is említett, melyek lesznek ezek?

- Dolgozunk az SZSZK-ban, és a Mátyás suliban is. Főleg a vizesblokkok kerülnek felújításra. De nem csak az intézményekre fordítunk figyelmet, hanem közútjaink állapotára is. Nemsokára kezdődnek a tavaszi felújítási munkálatok. Sajnos az idei tél sem múlt el nyomtalanul az útjainkon, van bőven kijavítandó kátyú. A teljes városi úthálózatot górcső alá vesszük, s ahol szükséges, ott javítunk. - A március 15-i hosszú hétvége valóban hosszúra, programokkal telire sikerült. Nemzeti ünnepünk előtt, március 11-én vette kezdetét a kétnapos megemlékezés a pomázi németek kitelepítésének hetvenedik évfordulója alkalmából. A megemlékezésen ön is beszédet mondott, mely igen bensőségesre, személyesre sikerült…

- Egészen friss hír, hogy az új óvoda mellett, sikeres pályázat esetén akár új bölcsőde is épülhet.

- A frissen megnyílt VEKOP pályázatok keretei között két lehetőségre figyeltünk fel, az egyik a hőn áhított régi terv, a kerékpárút. A másik pedig az egyre növekvő lakossági igényeknek megfelelően egy új bölcsőde építése. A kettő közül biztosabbnak tűnik a kerékpárút megvalósíthatósága, de természetesen, amíg esély nyílik az új bölcsödére pályázni, addig nekünk mindent el kell követnünk a siker érdekében. Erre a bölcsödére már a város középtávú terveihez lenne szükség, itt igazolódik be, hogy jó helyen vettük az új óvoda telkét, hiszen a mérete akkora, hogy gond nélkül megépülhet rá egy új bölcsőde is. Persze először a pályázatot kell beadnunk, s ha már a pályázatokról beszélünk, az 1956-os emlékbizottsághoz is beadtunk egy nagyon komoly pályázatot, amely ha sikeres, a meglévő '56-os emlékművünk környéke teljesen átalakulhat. - Soha rosszabb híreket! Az óvoda tervezése milyen szakaszban van?

- Gőzerővel folyik a tervezés, reményeink szerint május végére már kész terveink lesznek, és utána nyáron a közbeszerzési szabályoknak megfelelően kiválasztjuk a kivi4 Pomázi Polgár

- Szomorú emlékű nap számunkra a március 12-e, hiszen 1032 pomázit telepítettek ki 1946-ban ezen a napon. De nem csak számunkra szomorú nap ez, hiszen nem csak azoknak volt fájdalmas, akik elmentek, hanem azoknak is, akik itt maradtak… Engedjék meg, hogy egy kis személyes emléket itt is belevigyek a megemlékezésbe. Sokan tudják, hogy az én nagyszüleim, az édesanyám is ezen a ’46-os vasúti szerelvényen voltak. Ők később visszatértek Magyarországra, ezért állhatok én most itt, s mondhatom azt pomázi svábként, hogy félelmetes érzés Németországban, azon a környéken járni, ahová az egykori pomáziakat kitelepítették. Az ember valahogy úgy érzi: ott is otthon van! És talán ez az egésznek a lényege, hogy az innen elvitt emberek, ha nagyon nehezen is, de otthonra találtak, elfogadták és befogadták őket, hiszen az a tudás, az a szerénység, az a munkaszeretet, mely őket jellemezte, oszlopos tagjaivá tette őket a kinti közösségeknek.

5 éves a POVEK

A hónap utolsó napján ünnepeljük Pomáz Város Egészség Klubjának 5 éves évfordulóját. A klubot a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnökeként kezdtem el szervezni, hogy megfelelő keretet biztosítsunk egészséggel kapcsolatos kérdések előadásaihoz, beszélgetéseknek adjunk lehetőséget és közös programokat biztosítsunk mindazoknak, akik szívesen csatlakoznak közösségünkhöz. A megalakuláskor alig húszan voltunk. Mára az elektronikus címjegyzékben több mint 250 név szerepel. A kapcsolatot e-mailben tartjuk, ez a leggazdaságosabb és leggyorsabb megoldás. Honlapot is működtetünk, bár néha döcögősen, de megtalálható a povek.hu oldalon. Jogi bejegyzést eddig nem választottunk, de ahol lehet, pályázatokon megjelenünk, sőt sikeresen pályázunk, befogadó egyesület vagy alapítvány közreműködésével. Programjainkon átlagosan 35-40 érdeklődő jelenik meg alkalmanként, de vannak kiemelt rendezvények, előadások is, ahol sokkal nagyobb számban jönnek nemcsak városunkból, de a környék településeiről is. Kezdetben egészségmegőrző és prevenciós előadásokat szerveztünk, mára már rendszeressé váltak a kirándulások, színház - és koncert látogatások, ismeretterjesztő előadások. Ezt a sokszínűséget tükrözi az áprilisi programajánlat is, melyre mindenkit szeretettel várunk! Áprilisi program: - április 2. kirándulás Pilisszentlélekre az MTE csoportjával közösen - április 6. Hagyományok Háza bérletes előadás - április 7. Testünk titkai előadás a Művelődési Házban 18 órától - április 15-17. Felvidéki kirándulás - április 19. Antic Cafe - április 21. Szépségápolás 50-60-felett - előadás Halászné Gambár Mária

Újabb kondiparkot adtak át

KÖZÖS DOLGAINK

György Ádám állami kitüntetése

Nemzeti Ünnepünk márc. 15-e alkalmából magas állami kitüntetést kapott György Ádám. A kitüntetést Varga Mihály Nemzetgazdasági Miniszter adta át. Magyarország Köztársasági Elnöke, György Ádám zongoraművész részére a magyar komolyzenei élet figyelemre méltó tehetségeként elért nemzetközi és hazai sikerei, valamint zenei örökségünk népszerűsítését szolgáló művészete elismeréseként a Magyar Arany Érdemkereszt kitüntetést adományozta.

Beiratkozás előtt nyílt délelőtt az óvodákban

Áprilisban városunk minden óvodája nyílt nappal várja a leendő ovisokat. Kis lépés az emberiségnek, de nagy lépés egy „emberpalántának”, amikor óvodás lesz. Az első igazi közösségi élmények itt érik a gyermeket, s itt kezdődik meg a felkészítése az iskolára. Épp ezért fontos, hogy mielőtt belevágna élete első igazi nagy kalandjába, ismerkedjen a környezettel, lássa, hova is fog járni szeptembertől. A nyílt délelőttöket ezért ajánljuk a szülők figyelmébe. Jöjjenek el, ismerkedjenek meg óvodáinkkal április folyamán! Újabb kültéri fitness parkot avattak március 12-én városunkban. Vasvári Pál utcánál létesített kondipark immár a negyedik, mely rövid időn belül létrejött Pomázon. Az eszközök megfelelő használatát a Bartendaz Hungary nevű streetworkout csoport mutatta be, melynek oszlopos tagja Juhász Adrienn, szintén pomázi lakos. A bemutatón részt vett Vicsi László polgármester és a körzet önkormányzati képviselője Sarkadi Attila is, valamint számos érdeklődő.

Óvodák és időpontok: - Hétszínvirág Óvoda: - Napsugár Óvoda: - Mesevölgyi Óvoda: - Mesedombi Óvoda: - Mesevár Óvoda:

2016.04.13. 9.00-11.00-ig. 2016.04.22. 9.00-11.00-ig. 2016.04.21. 9.00-11.00-ig. 2016.04.11. 9.00-11.00-ig. 2016.04.20. 9.00-11.00-ig.

Szalontai Katalin Pomázi Polgár 5

ÖNKORMÁNYZAT Zsebe Zsolt

az 1-es választókörzet képviselője Tel.: 06-20-4999-777 Minden hónap második csütörtökén 18 órától fogadóórát tart a Mesedombi óvodában.

Halászné Gambár Mária Ilona

a 2-es választókörzet képviselője Tel.: 06-20-955-1763 , Minden hónap első csütörtökén 17 órától fogadóórát tart a Német Nemzetiségi Általános Iskolában.

Sarkadi Attila Ferenc

a 3-as választókörzet képviselője tel: 06-26-32 8833 Minden hónap második hétfőjén 17-órától fogadóórát tart a pomázi Jobbik irodában (Beniczky u 6.)

Kósa Anikó alpolgármester

és a 4-es választókörzet képviselője Tel.: 06-20-398-8988, [email protected] Minden páros hét hétfõjén 14 órától 17 óráig fogadja a város és körzete lakóit a városházán, valamint előzetes telefonos egyeztetés után bármikor felkereshető.

Ternovszky Béla

az 5-ös választókörzet képviselője Tel.:06-20-342-8982 Minden hónap második szerdáján 17 órától a

Művelődési Házban tart fogadóórát Vicsi László Csaba polgármester

és a 6-os választókörzet képviselője Tel.: 06-20-934-2173 Minden páratlan hét hétfőjén 13 órától 17 óráig fogadja a város és körzete lakóit a városházán.

Nagy Attila István

a 7-es választókörzet képviselője Tel.: 06-30-949-5313 Minden hónap utolsó csütörtökén 18 órakor tart fogadóórát a Mátyás király Általános Iskola ebédlőjében.

Rédei Imre

a 8-as választókörzet képviselője. Tel.: 06-20-9289-718, E-mail: [email protected] Minden hónap első csütörtökén 18 órától a Szent Miklós téri Karitász Házban tart fogadóórát.

Koncz Szilvia

a Jobbik Magyarországért Mozgalom képviselője Minden hónap második hétfõjén 17-órától fogadóórát tart a pomázi Jobbik irodában (Beniczky u 6.)

Hardi Péter Pál (LMP)

Telefonszáma: 06-20-336-1252 E-mail:[email protected] Fogadó órája: Minden hónap első hétfőjén 17 órától, helye: Mátyás Király Általános Iskola

Andrásné Murányi Borbála

(P. LOKÁLPATRIÓTÁK-EGYÜTT-PM-DK-MSZP) Telefonszáma: 06-26-325-223, E-mail:[email protected] Minden hónap utolsó hétfőjén 17 órától helye: Pomázi Művelődési Ház

6 Pomázi Polgár

Költségvetés

Pomáz Város Képviselő testülete február 23-án tartott testületi ülésen elfogadta városunk 2016. évi költségvetését. Hosszú évek után, már a második olyan költségvetés sikerült összeállítani, amely nem tartalmaz településünket terhelő hitel- és kamattörlesztési tételeket. A bevételekből ismét jut fejlesztésekre, beruházásokra is. A költségvetés bevételi- és kiadási fő összege: 3,055 milliárd Ft.

A költségvetés főösszege hasonló a tavalyi főösszeghez, tartalmazza azt a kormányzati 400 millió forintos támogatást, amelyből új óvodát tudunk építeni. Véleményem szerint, sikeres évet tudhatunk magunk mögött, hiszen Hadházy Sándor országgyűlési képviselőnk segítségével tavaly jelentős forráshoz sikerült jutnunk. A kormányzati és minisztériumi támogatások (összesen 570 millió forint) több fejlesztési lehetőséget biztosítanak, mint amit az előző években meg tudtunk valósítani. Ebből tavaly jelentős energetikai fejlesztéseket valósítottunk meg középületeinken, öszszesen 150 millió forintos értékben, idén 20 millió forint belügyminisztériumi támogatás segítségével megújul a Mátyás Király Általános Iskola kültéri sportpályája és 400 millió forint áll rendelkezésre, hogy felépítsünk egy korszerű, új óvodát. Idén is hosszú munka előzte meg, hogy február 23-án, a törvényi határidőn belül a képviselő testület tárgyalhassa és elfogadhassa a költségvetési rendelet tervezetet. Ahogy az állami költségvetés adatai megérkeztek, akkor tudott a hivatal elkezdeni dolgozni azon, hogy összeállítsa a költségvetés fő számait. Idén is szeretném megköszönni a hivatal dolgozóinak a nagy munkát. Amikor a tervezet összeállt, utána tudtunk bizottsági szinten foglalkozni a szakmai részletekkel, ez a munka már januárban elindult. Januárban kezdeményeztem, hogy gyűjtsük be a fejlesztési, beruházási és egyéb műszaki javaslatokat, vegyük figyelembe a civil szervezetek és a lakosság javaslatait. Az idei költségvetés összeállításánál is nagyon sok fejlesztési, beruházási igény állt össze, ezért sajnos fontossági sorrendet kellett felállítanunk, hogy a lehetőségeinkhez mérten a legfontosabb feladatokat el tudjuk végezni ebben az évben. Az már a költségvetési számokból látszott, hogy az idei számok is hasonlóak lesznek, mint a tavalyiak, már stabilan látszik, hogy a költségvetési főösszeg 10-15%-át tudjuk beruházásokra, fejlesztésekre és felújításokra fordítani. Az eddig beérkezett lakossági javaslatokból és a műszaki felmérésekből kiderült, milyen nagy szükség lenne az útépítésekre és a csapadékvíz elvezetések fejlesztésére. Sajnos, a költségvetési lehetőségeink évente kevés ilyen jellegű fejlesztésre biztosítanak forrást, ezért döntöttünk úgy, hogy terveket készítünk a szükséges útépítésekhez és csapadékvíz elvezetési fejlesztésekhez és fontossági sorrendet állítunk fel az elvégzendő beruházásoknál, hogy évről-évre ütemezve tudjunk haladni. Fontos feladatnak tartjuk, hogy az ilyen nagy forrást igénylő beruházásokhoz kormányzati támogatásokat tudjunk szerezni. Szeretném a Tisztelt Olvasóknak bemutatni a költségvetésünk egy kicsi, de talán a legfontosabb részét az alábbi táblázatokban, mely az idei felújításokat és beruházásokat összesíti. Összességében ebben az évben, amit felújítási és beruházási területen elkölthetünk az 760.894 ezer forint, ebből kormányzati és minisztériumi forrás 420.000 ezer forint. Zsebe Zsolt Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság elnöke

beruházásokkal

ÖNKORMÁNYZAT

Pomázi Polgár 7

KÉPRIPORT

Ünnepi megemlékezések

Március 14-én a Mátyás iskola nagyívű, színházi igényességgel készült előadásával kezdődtek a programok. Fehérvári László tanár úr tekintélyes szakmai stábbal, több hónapos előkészítő munkával, a művészeti nevelés közösségteremtő erejét tárta elénk. Az előadást követően az emlékezők fáklyás, gyertyás menettel indultak a művelődési háztól a városháza előtti kopjafához. 15-én délelőtt az ünnepi szónok Molnár-Bruder Géza a történelmi hagyományokról, a felelősségről és az áldozatvállalás jelentőségéről beszélt. Az igazgató urat diákjai és kollégái követték, akik az előző napi előadás rövid esszenciáját mutatták be. Zárásként magánszemélyek, intézmények, pártok és képviselők koszorúztak az emléktáblánál, majd a pomáziak szép hagyományaként a déli harangszóra a Kő-hegyi Petőfi-pihenőnél találkoztak az ünneplők. Részlet Molnár-Bruder Géza beszédéből: „Köszönöm polgármester úrnak a megtisztelő felkérést az ünnepi beszéd megtartására. Örülök, hogy a Pomázi Mátyás Király Általános Iskola igazgatójaként, és immár 12 éve pomáziként néhány szót szólhatok egyik legjelentősebb nemzeti ünnepünkön. Ha van szép és reményt keltő nemzeti ünnep, az március 15-e. Itt is, Pomázon, a nemzeti zászló előtt, és szerte az országban évről évre megemlékezünk március 15-éről, felidézzük, mi történt 1848 tavaszán, Pesten. Ezt a napot nagyon lehet szeretni. Petőfi lángoló versei, a kezdődő tavasz reménye, a fiatalság lendülete, az erőszak nélküli forradalom minden ereje benne van. A magyar nép mindig tiszta szívvel, fenntartások nélkül ünnepli eme magasztos eseményt. Büszkén emlékezik vissza a 168 éve lezajlott forradalom és szabadságharc példaértékű üzeneteire...”

8 Pomázi Polgár

Megemlékezések a kitelepítés 70. évfordulója alkalmából

2016. évet Magyarország Kormánya az évforduló alkalmából a Kitelepítés Emlékévének nevezte ki. A kerek, 70. évfordulóra Pomáz Város Önkormányzata, a Pomázi Német Nemzetiségi Önkormányzat közösen készült és előzetesen meghívta a Pomazer Heimatverein (Waldangeloch) és Oberhausen-Rheinhausen delegációját. A Kitelepített pomáziak egyesületét Inge Wölbling, az egyesület elnök aszszonya, a testvérváros képviseletét Claudia Deutsch, a Pomázer Kultur- und Förderverein elnök asszonya vezette. Martin Büchner polgármester úr a tartományi választások miatt személyesen nem lehetet velünk

A megemlékezések március 11-én 14.00-kor az Új katolikus temetőben felállított német emlékkeresztnél kezdődtek az elhunyt kitelepített honfitársainkra való emlékezéssel, és imával, melyen Ritter Imre, a magyarországi németek parlamenti szószólója is részt vett. A jelenlevők ezután a Régi temetőben megtekintették a német önkormányzat által felújított sírköveket, melyeket Erdődi Ferenc atya, plébániai kormányzó a helyszínen beszentelt. A jelenlevőknek elmondtam, hogy az elmúlt év őszén megkezdödöttt a régi, gazdátlan német sírkövek restaurálása a Szent István Plébániával kötött együttműködési megállapodás keretében. Ez a munka az önkormányzat anyagi lehetőségének függvényében több évig fog tartani. Az ünnepi megemlékezés a kitelepítés 70. évfordulójáról 15.00 órakor a Pomázi Művelődési Házban volt megtartva. A kétnyelvű program magyar nyelvű műsorvezetője Juhász Károly színművész, német nyelvű ismertetője Polyák Mária német nemzetiségi szakos tanárnő volt. Juhász Károly, József Atilla versének szavalatával és a történelmi előzmények, a pomázi kitelepítés történetének rövid ismertetésével hangolta rá a teltház visszaemlékezőit. „1946. március 11-e sorsdöntő nap volt 1032 pomázi németnek.

EMLÉKEZET

A ötnemzetiségű Pomáz faluban összeomlott a kétszázötven éves békés életközösség. Egy vagonba 30-40 személyt zsúfoltak be csomagjaival. Kora délutánra 386 család valamennyi tagja az állomáson volt és aggódó szívvel várta sorsát”. Vicsi László polgármester Köszöntőjében az 1946-os kitelepítést, a korszak történelmének egyik igazságtalan eseményének nevezte, és amit mindenkinek meg kell ismernie. Ne fordulhasson újra elő, hogy kollektív bűnösként kezeljenek származásuk miatt ártatlan gyerekeket, asszonyokat, öregeket. Az Ünnepi beszédet Ritter Imre a magyarországi németek parlamenti szószólója mondta. Beszédében kitért a Budaörsi január 19-én induló első transzport embertelenségeire. Kiemelte, hogy az ez évi budaörsi Kormányszintű Megemlékezésen Orbán Viktor személyesen koszorúzott az Országos Kitelepítési Emlékműnél, és az Emlékmise keretében történt megemlékezésen ünnepi beszédében elismerte, hogy a német származású embereknek hazánk komoly értékeket köszönhet: a földműveléstől kezdve, a kézműiparon és építészeten át, a művészetekig. Magyarország sokkal szegényebb lenne, ha az általuk létrehozott értékeket magukkal vitték volna. Inge Wölbling, a Pomázer Heimatverein elnöke elmondta, hogy hálás azért, hogy őt egy Pomázról kitelepített család befogadta. Megtiszteltetésnek veszi, hogy most, elnökként képviselheti a kitelepítettek Waldangelloch-i egyesületet és az itt maradottakkal közösen emlékezhet a vissza családját, a pomázi németeket súlytó, kitelepítésről. Johann Stampf, a kitelepítés átélő tanújának visszaemlékezése megható volt. A németség történelmének néhány eseményének felsorolása után elmondta, hogy Magyarország a hazájuk, szülőföldjük lett. 1946-an mindenüktől megfosztva egy heti vagonokban töltött utazás után kerültek egy romos Németországba, ahol újra kellett az életüket kezdeni. Ott is helytálltak. Beszélt azokról a fájdalmakról is, ami a családok szétszakadásából, barátok, iskolatársak elvesztéséből fakadt. A megemlékezés programja a Dunazug együttes fellépésével kezdődött. Az együttes tagjai - Farkas Annamária-nívódíjas énekes, Nagy Koppány - hegedű, koboz és Mocskonyi Péter - ütőgordon, koboz; - 2003 óta látják el élő magyar népzenével a PilisDunakanyar kistérséget és a Szentendrei-szigetet. Az alkalomhoz kötődő összeállításuk a szülőföld szeretetét és attól való elválás fájdalmait tükrözték. Az alábbi műsorral készültek: Gyimesi összeállítás: Mikor a szoroson lemész…; Hazám, hazám…; Árpád – himnusz, melyben a magyar himnusz sorai is felcsendültek: Juhász Károly színművész közreműködésével A legkisebbek, a Pomázi Mesedombi Óvoda német nemzetiségi – Katica - csoportja gyermekdalok, énekes körjátékok, táncok válogatásából állították össze műsorukat. Felkészítőjük Czeglédiné Varga Edina német nemzetiségi óvodapedagógus. A csoportot kísérő segítők: Soósné Szatmári Katalin óvodapedagógus és Karika Eszter dajka. (folytatás a következő oldalon)

Pomázi Polgár 9

EMLÉKEZET

A Pomázi Német Nemzetiségi Általános Iskolában minden évben megemlékeznek a szomorú eseményről. A történteket úgy mutatják be, hogy a gyerekek is megértsék a kitelepítés borzalmait. Az idei műsorban beszéd nélkül, zenei és látványelemekkel jelenítették meg a történteket. Feketére festett kartondobozokból felépített otthonok, vagon kocsik, két nyelven kirakott szavak a szavak nélkül eljátszott történet megrázó élményt nyújtott. Együtt éreztük át azoknak a helyzetét, akiket ez a kegyetlen döntés közvetlenül vagy közvetve, németként vagy magyarként érintett. Ezek az emberek mindannyian szorgalmasan dolgoztak, saját hagyományaikat ápolták, saját nyelvükön imádkoztak, de mégis együtt, egymást kölcsönösen tisztelve éltek a magyar hazában. A szereplők az 5. osztály tanulói voltak felkészítőjük Balog Ilona tanárnő. Az előadást a német iskola néptánc-csoportja követte, akik először német táncokat, majd egy reneszánsz ráncot mutattak be, nagy sikerrel. Felkészítésüket Sosityné Alvincz Anett tanárnő végzi A megemlékezés befejező műsorszáma a Teleki – Wattay Művészeti Iskola fiatal növendékeinek 2013-ban alakult német fúvószenét játszó Pomázi Mákvirág Banda, Paumascha Mohnbluama Banda (helyi német nyelvjárásban) volt. Az együttes felkészítője, vezetője időnként tagja is Janka László zenész, zenetanár. A zenekar tagjai: Tóth Gergő János és Rucz Barnabás trombita, Bene Virág kürt, Szemán Sólyom tenorkürt. Előadásukban az alábbi, jellegzetesen sváb művek szerepeltek: Du schönes Ungarland / Te szép magyar föld; So leb’ denn wohl di stilles Haus / Élj tovább boldogan, te csendes ház; Muss i denn / Kell tehát…; Zum Tanze, da geht ein Mädel / Itt megy táncba egy leány; Stern Polka / Csillag polka.

Március 12.-én szombaton 9.00 órakor nagy számban gyülekeztek az emlékezők a Kisváci Sváb keresztnél. Az 1900-as évek elején sváb családok támogatásából állított kereszt 200610 Pomázi Polgár

ban került felújításra a német önkormányzat és a német kulturális egyesület kezdeményezésére, közadakozásból. A kereszt felső része el volt törve és csak kiemelés után lehetet rendbe hozni, felújítani. Nagy szakértelmet és hatalmas munkát igényelt. A restaurálási munkát Szűcs László végezte. Azóta folyamatosan karban van tartva a környezete. Mindig van a kereszten koszorú, mécses, rendszeresen ültetünk virágot és metsszük a körül övező sövényt. A tavalyi évben a Német Nemzetiségi Önkormányzat felújíttatta a pomázi németséghez kötődő emlék- és kegyhelyeket. Újra festésre került a keresztet körbevevő kerítés is. A jelenlevők közösen imádkozták el a Mi Atyánkot /Vater im Himmel, mely egyszerre szólt magyarul és németül. Az ima után az emlékezés koszorúi, és mécsesei kerültek elhelyezésre. 14.30 Kétnyelvű emlékmise volt a Szent István Király Katolikus templomban. A szentmisét Erdődi Ferenc plébániai kormányzó és Gottfried premontrei szerzetes atya celebrálta, a Cecília énekkar közreműködésével. Mindkét atya beszédében foglalkozott a kitelepítés igazságtalanságaival. A szentmise után a templomi kitelepítési emléktábla koszorúzására került sor. A koszorúzás előtt a hívek német nyelven imádkoztak a kitelepítés élő és elhunyt átélőiért. Ezt követően a jelenlevők a Pomázi Németek Kápolnájának (Grotta) schönstadti kegyképe előtt közösen elénekelték a Boldog Asszony Anyánk… kezdetű, ősi magyar éneket, majd a pomázi németek nevében Szlávikné Katona Mária elnök aszszony, a testvérváros nevében Claudia Deutsch a Pomázer Kultur- und Förderverein elnök asszonya helyezett el koszorút. Erdődi Ferenc atya meghívására a németországi delegációk tagjai és a szentmisén jelenlevők agapén vettek részt a plébánia közösségi termében, ahol a katolikus közösség tagjai meleg fogadtatásban részesítették a vendégeket. 16.30 órakor a HÉV állomás falán - a vagonok indulásának helyén - 2006-ban elhelyezett emléktábla koszorúzása következett.. Ez évben új emléktábla került a pomázi mellé, mert innen indították útra a Csobánkáról kitelepített embereket is. Az ünnepi megemlékezések befejező helyszíne a Pomázi Német Nemzetiségi Kulturális Egyesület Közösségi Házában volt. A Közösségi Ház falán elhelyezett emléktábla koszorúzása után a ház nagytermében gyülekeztek az ünnepség résztvevői. A himnuszok után az ünnepi programban Motuz Csilla a német iskola tanulója elszavalta Georg Fatt: Mein Vaterland c. versét. Pásztor Csilla a Teleki-Wattay Művészeti Iskola növendéke Bach: C-dúr prelúdiumát játszotta el csellón. Köszöntőm elmondása után Sztrányayné dr. Striegler Rosemaie elnök asszony olvasta fel Plank Antal, az ünnepi alkalomra írt levelét, majd Inge Wölbling elnök asszony beszéde következett, melyben elmondta, hogy a Pomazer Heimatverein tagjai ma Waldangelochban tartottak ünnepi megemlékezést. Vicsi László polgármester édesanyja kálváriáját tárta elénk, - aki szintén jelen volt a megemlékezésen – és aki maga is rajta volt szüleivel az 1946. március 12-én induló vagonok egyikén, de az erős honvágy miatt néhány kint töltött év után sikerült a családnak visszaköltöznie. Ritter Imre parlamenti szószóló is, elmondott szülei elbe-

széléséből megismert, a budaörsi kitelepítéshez kapcsolódó eseményt, mert ő családjának is egy része kitelepítésre került. Mint a német önkormányzat elnöke megköszöntem, a történelmi tények személyes vonatkozású kiegészítését, mely mögött valódi emberi sorsok húzódnak, és rávilágítanak a kitelepítés igazságtalan voltára. Claudia Deutsch elnök asszony, aki festőművész egy képet festet, és adott át az egyesület elnök asszonyának, megörökítve a Kitelepítés 70. évfordulójával kapcsolatos gondolatait. A festmény felkavaró hatású és hűen tükrözi a 46-ban történt események okozta érzésvilágot. A kitelepítéssel kapcsolatos visszaemlékezést a német önkormányzat által alapított kitüntetés átadása követte. Az önkormányzat Für das Ungarndeutschtum in Pomáz Grotta Díjat adományozott Ritter Imre úrnak elsősorban az ÉszakMagyarországi Német Önkormányzatok Egyesület elnökeként végzett tevékenységéért. Neki köszönhetően a német önkormányzat naprakész információkkal, jogi, gazdasági és érdekvédelmi tanácsokkal és segítséggel volt ellátva. Ezen kívül a pomázi nemzetiségi intézmények (egyesület, iskola, óvodai csoport) közvetlenül is rendszeresen részesültek anyagi támogatásokban és szakmai tevékenységük támogatásában. A Pomázi Német Nemzetiségi Önkormányzat a 70. évforduló tiszteletére könyvet adott ki, melynek címe: A Pomázi németség zenei hagyatéka. A kiadott könyv a pomázi német nemzetiségi zenéhez kapcsolódó dokumentumok összefoglalását és elsősorban Kollár Ferenc karnagy kézzel írt fúvószenekari szólamkottáinak, megjelentetését szolgálják. Mint szerző, köszönetet mondtam mindazoknak, akik segítségükkel hozzájárultak a kétnyelvű könyv elkészüléséhez. Ezzel a könyvvel ajándékoztuk meg, a megemlékezés közreműködőit, a német delegáció tagjait. Az ajándékozást állfogadás és késő estig tartó kötetlen beszélgetés követette. Szlávikné Katona Mária a Pomázi Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke

Felhívás

EMLÉKEZET

Tisztelt Pomázi Polgárok!

Mindenki tapasztalhatja, hogy városunk egyes területein nagyon sok elhagyott hulladék rontja a városképet, szennyezi környezetünket. Ebben az évben is megszervezi az Önkormányzat, a már hagyományosnak mondható „Föld Napjához” kapcsolódó Várostakarítást. Az idén – csatlakozva a „TeSzedd” akcióhoz – április 28-án várjuk azok jelentkezését, akik tenni szeretnének azért, hogy a szemét ne lepjen el bennünket. Kérünk mindenkit, aki egyetért céljainkkal, kísérjék figyelemmel a Város honlapján (www.pomaz.hu) a későbbiekben megjelenő híreket, ahol a jelentkezés pontos helyét és a részvétel feltételeit közzétesszük. Tegyünk együtt környezetünk tisztaságáért! Pomáz Város Önkormányzata

Szeretettel fogadjuk személyi jövedelemadójának 1%-át a Pomázi Védőnői Szolgálat által működtetett Egészséges Nemzetért Alapítvány részére! Alapítvány adószáma: 181688155-1-13 Az alapítvány célja olyan megmozdulások rendezése, ahol a pomázi lakosság megőrzése a fő cél. Ilyen a szülésre felkészítés, anyatejes nap, iskolai vetélkedők, felvilágosító előadások szervezés, babamasszázs, ingyenes szűrések, egészségnap. Ön is itt él Pomázon. Kérjük, segítse munkánkat! Egészséges Nemzetért Alapítvány

Németországi delegációk a Kitelepítés 70. évfordulóján

A kitelepített pomáziak egyesülete, a Pomazer Heimatverein képviselői Inge Wölbling elnök asszony vezetésével március 9-én, szerdán érkeztek. Ezen a napon a delegáció tagjait a Pomázi Német Nemzetiségi Önkormányzat vacsorán látta vendégül. Inge Wölbling asszony elmondta, hogy a májusi testvér-egyesületi találkozóra 52-en jelentkeztek. A találkozón Edgár Bucher, Waldangeloch, Helmut Gsell, Forst, és Marin Büchner Oberhausen-Rheinhausen polgármestere is részt vesznek, akik egy személyautóval jönnek. A tervezet program a Dunakanyar, Budapest és Eger megtekintése. Az Egri kirándulás szervezését fogják holnap véglegesíteni. Március 10-én megérkezett testvérvárosunk, OberhausenRheinhausen küldöttsége is. Este a két csoportot a Sztrányay, Csordás és a Szlávik házaspár fogadta, ahol átadásra került az ünnepi megemlékezések németnyelvű részletes programja. A vendégek szállásáról, ellátásáról Pomáz Város Önkormányzata gondoskodott, és Pócsainé Walsch Annamária vezetésével péntek délelőttre egy Budapesti városnézést is szervezett számukra. Vicsi László Polgármester - a Művelődési Házban a Kitelepítés 70. évfordulójának alkalmából megrendezett Ünnepi Megemlékezés után – fogadást adott németországi vendégeink, barátaink tiszteletére, ahol külön köszöntötte és megajándékozta a delegációk vezetőit és tagjait. Claudia Deutsch elnök asszony, festőművész egy általa készített festményt ajándékozott Vicsi László polgármester úrnak. A Németországból érkezett delegációk minden tagja részt vett a Kitelepítés 70. évfordulója alkalmából szervezett megemlékezéséken, emlékhelyeken, koszorúzásokon és szentmisén. Március 13-án reggel utaztak el Pomázról. Szlávikné Katona Mária

Baromfikeltető

Napos és előnevelt csirke kapható!

Nyitva: Hétfőtől -Péntekig 8.00-16.00-ig Szombaton: 8.00-12.00-ig Cím: Pomáz, Bethlen Gábor u. 1/a Tel.: 06-26-325-869

Pomázi Polgár 11

EMLÉKEZET

Hatvan év távlatából - III. rész

Cikksorozatomban a forradalom egy ismertebb és egy kevesek által ismert helyszínét választottam, a fővárosi Corvin közt, valamint Pomáz települést. Mindkét színhely történéseit két forradalmárral készített interjúk alapján dolgoztam fel (mindketten pomázi lakosok), Varga János visszaemlékezései alapján írtam meg a Corvin közi eseményeket; Héder Géza (nemzetőrparancsnok-helyettes) élményei alapján, a pomázi 1956-os forradalom fontosabb eseményei kerülnek bemutatásra. A megtorlási időszak szintúgy Varga és Héder élményeikre, börtönéveikre, szabadulásukra épül, a két forradalmár példáján keresztül mutatom be, hogy milyenek voltak a Kádár-rendszer koncepciós perei. Varga János Budapesten ipari tanuló volt, 1956-ban a szakmai gyakorlatát töltötte. A tizenhat éves pomázi forradalmár 1956. október 23-án kapcsolódott be az eseményekbe, amikor hazafelé tartott. Ekkor látta először a lyukas nemzeti színű lobogót, amely a forradalom jelképe lett. A békésnek induló megmozdulás után a fiatal pomázi szabadságharcos a pillanatok alatt kirobbanó forradalomban aktívan kivette osztályrészét: a Jászai Mari tértől többedmagával fegyvereket szállítottak a Bródy Sándor utcába, ahol az este folyamán heves harc dúlt a Magyar Rádiót „védő” ÁVH-sok és a forradalmárok között. Nemcsak katonai raktárból hordták el a lőfegyvereket, hanem még a rendőrségtől is elvitték, akik a forradalmárok akciójuk során becsukták inkább a szemüket. Hajnalig szállították a Kálvin térre a fegyvereket Vargáék, majd a forradalom másnapján hazatért gyalog Pomázra. Október 25-én Varga visszatért a fővárosba, mert nem akarta cserbenhagyni a társait. A Kálvin téren már senkit sem talált (később tudta meg, hogy ők a Corvin közbe mentek), így az ott összegyűlő tömeggel a Kossuth térre vonult. A demonstrálók hangot akartak adni az elmúlt napi ÁVH-s gyilkolások miatt. Az Astoriánál állva - amikorra rengetegen lettek a téren - Varga azt látta, hogy kettő darab szovjet tank közeledik feléjük. A fiatal szovjet katonákat az oroszul beszélő egyetemisták meggyőzték, hogy ne bántsák őket és

12 Pomázi Polgár

közösen vonuljanak az Országház elé - többen a magyar zászlóval feldíszített orosz páncéloson ülve indultak a Parlament elé. A békés, fegyvertelen tömeg csupán verbálisan tiltakozott a kommunista mészárlás és folyamatos lefasisztázás miatt. Az államhatalom viszont nem így reagált a Kossuth téri tüntetésre: az ÁVH háromszor belelőtt a fegyvertelen civiltömegbe. Minden egyes lövés után szünet következett; amikor - fehér (zseb)kendőjüket lóbálva - felálltak és szaladni kezdtek azok a tüntetők, akik megúszták a golyózáport, újabb sortűz következett. Az első lövés után a mai Kossuth téri metrómegálló közelében megjelentek a mentősök is, akikre az állambiztonság emberei szintúgy golyót eresztettek. A harmadik sortűz után egy újabb fegyverdurranás következett, amely a Parlament előtt álló szovjetektől származott. Az oroszok lövése nem a forradalmárokra, hanem az ÁVH-sokra irányult. Ezután újabb fegyverropogás nem pusztított, a tér halottakkal, sebesültekkel és sírásokkal telt meg. Varga a sortűz elől a Földművelési Minisztérium (FM) árkádja alá menekült be, így szerencsére sebesülés nélkül úszhatta meg a vérfürdőt. A sortűz után sem menekült el a pomázi forradalmár, a sebesültek ellátásában segédkezett - egészen szürkületig hordták az FM árkádja alá a „véres csütörtök” túlélő áldozatait. A pomázi pesti srácot három dolog motiválta a segítségnyújtásban: 1) az emberrel született ösztönös segítségnyújtás; 2) szolidaritás, felelősségérzet a sebesültekkel szemben (szégyellte volna, ha otthagyja földön a sérülteket); 3) a sortűz utáni forradalmi hangulat. A meghalt áldozatok zsebeit kipakolták, az abban talált értékeket zacskóba tették és a holttestekre helyezték, hogy könnyebb legyen az azonosítás. A „véres csütörtöki” tömegmészárlást casus belliként értelmezték a forradalmárok, a békés tiltakozás megszűnt ezt követően. Az ÁVH-s sortűzben- a történészek szerintötven-hetven fő veszíthette életét, a sebesültek száma több mint száz főre tehető. Rajkort Miklós

Tavaszi hírek a német suliból

A téli, sötét napok után végre itt a tavasz! A gyerekek örömmel játszanak újra kint az udvaron, bár a kabátot még nem lehet levenni, mégis más ez, mint a hideg, ködös időben volt. A tanár nénik a tavaly elültetett fákat nézegetik, kirügyeznek-e az idén. És persze megújulva látunk a programok szervezéséhez is. Március 4-én megérkezett a Majorka Színház Róka szolga című bábelőadásával, amit a gyerekek már hetek óta vártak. A nagyszerű előadást iskolánk tanulóin kívül megtekintették az óvodások is. A remek színészi játék, a gyönyörű bábok és a gyerekek bevonása meghozta a sikert.

Március 5-én, szombaton iskolai munkanap volt. Ekkor került sor a német vers és prózamondó verseny megyei fordulójára Budakalászon. Iskolánkat Buczkó Eszter, 5. osztályos tanuló képviselte. Eszter kiválóan helyt állt, egy helyezéssel maradt le az országos fordulóba kerüléstől.

DIÁKHÍREK

Ezen a napon tartottuk márc. 15-éhez kapcsolódó akadályversenyünket. Az osztályok ünnepi menetlevéllel felszerelkezve 8 állomást jártak végig, ahol rajzos, ügyességi, kreatív tabló készítő és énekes feladatok várták őket. Az első helyezést a 3. osztály érte el.

Márc. 11-én szomorú eseményre emlékeztünk. 70 éve telepítettek ki 1032 pomázi német ajkú lakost. A gyerekekkel minden évben megemlékezünk erről a tragikus eseményről. A kerek évforduló okán ebben az évben a Művelődési házban tartottuk a megemlékezést. Minden évben más formában elevenítjük fel az eseményeket. Idén modern elemeket tartalmazó mozgásos, zenés drámajátékot adtak elő az 5. osztály tanulói. A búcsújelenetet, a „vonatra” kerülő „Isten veled, Hazám” feliratot könnyes szemmel olvasták a nézők. Iskolánkból 20 tanuló fog nyáron Németországba utazni, nyertes pályázat segítségével. A gyerekek már nagyon várják az utazást, és a német gyerekek is készülnek a találkozásra. Két éve leveleznek egymással, már barátként fogják üdvözölni egymást. A német testvérvárosból érkező vendégekkel, Claudia és Wolfgang Deutschcsal, a Pomázt Támogató Kulturális Egyesület vezetőivel megbeszéltük a júniusi utazás részleteit. Márc 21-22-én a húsvéti készülődés jegyében megtartjuk hagyományos Nyuszi-kupa sport- rendezvényünket, 23-án tojásvadászatot rendezünk. A tanárok által a fűben elrejtett tojásokat a gyerekek megkeresik, majd csokitojásra cserélhetik. Márc.22-én a víz világnapja alkalmából kékbe öltözik az iskola. Intézményünk nagyon fontosnak tartja a környezeti nevelést, szeretnénk a gyerekekben megalapozni a környezettudatos magatartást, hogy majd felnőttként is fontosnak érezzék a természeti értékek védelmét. Márc. 22-én tartjuk utolsó „Iskolába hívogató” című ovis foglalkozásunkat. Legközelebb a tavaszi szünet után, ápr. 5én, kedden Nyílt napon pillanthatnak be az érdeklődő gyerekek és szülők iskolánk életébe. Örömmel értesültünk róla, hogy iskolánkat beválogatták a „Kinder-sport 2015-2016” programba. Megkaptuk az elődöntő feladatait, az alsó tagozat vegyes csapata lelkesen készül a soroksári megmérettetésre. A feladatokkal együtt értékes sportszercsomagot is kaptunk. A tavaszi szünet után, a föld világnapja alkalmából ápr. 23án, szombaton családi napot rendezünk, melynek célja az iskolai udvar további szépítése. Nagyon várjuk már a jó hangulatú közös munkát! Balog Ilona Pomázi Polgár 13

DIÁKHÍREK

Bakancsos hétvége a Börzsönyben:

Nagy-Hideg-hegy és a Csóványos

Gergely-járás

Idén bevállalósak voltunk: kétnapos téli hegyi túrára mentünk Laci bácsival. Előre elképzeltük, milyen klassz lesz majd a hegyoldalról leszánkózni a havas hegyoldalon, a deres fákon átsütő szikrázó napfényben. Ehhez képest két napig a latyakos, sáros utakon masíroztunk, esőben, ködben, néha sötétben. Anyukáink nyilván duplaszaltót vetettek, mikor meglátták a piszkos kamáslikat és mocskos cuccainkat.

2016. március 10-én a Hétszínvirág Óvodában és a Napsugár Óvodában jártak a Mátyás suli 4.b osztályos tanulói. Egy régi tavaszi népszokást, a Gergely-járást elevenítettek fel diákjaink a kicsiknek. Hajdanán a tavaszi munkák megkezdése után a szegény családok gyermekei már nem járhattak iskolába, a földeken kellett dolgozniuk. Az ő iskola utáni vágyakozásukat, illetve iskolába toborzásukat mutatja be a népszokás. Nálunk is már hagyomány, hogy negyedikeseink tavasszal ellátogatnak az oviba, ahol az iskolába készülőknek előadják műsorukat és átadják ajándékaikat. A lányok virágot kapnak a hajukba, a fiúk csákót a fejükre. Reméljük, meghozzák a kicsik kedvét az iskolához! Első nap a kisvasúttal, aminek a párás ablakát agyonfirkáltuk az ujjunkkal, felmentünk Királyrétre. Itt volt a szállás, ahol villámgyorsan lepakoltunk, és egyből nekivágtunk a hegynek, aminek a csúcsát valahol egy nagy felhőben sejtettük. Laci bácsi lelket akart verni belénk: verseny hirdetett. Akik leelőzik őt, és a kis-házhoz előtte érnek oda, jutalomsorsolásban vehetnek részt. (Vasárnap délután tényleg kihúzták a nyertes nevét, sajnos egy gárdonyisé lett a nyolcszáz forint.) Végül felértünk, a felhők fölé jutottunk, ahonnan beláttuk a felhőfoltokkal tarkított Börzsöny jó részét. A másik jutalmunk ez a látvány volt és a napsütés. Ez nem a Csóványos teteje volt még (azt nem kockáztattuk meg, nehogy kicsússzunk az időből (persze kicsúsztunk így is), csak egy nyereg, amiről tovább kicsit lefelé vitt az út, de aztán újra fel, egy mocsaras emelkedőhöz értünk, amin fel kellett tornászni magunkat, hogy felérjünk a Nagy-Hideg-hegyre. Még világos volt, mikor visszaindultunk, de ránk sötétedett, zseblámpákkal botorkáltunk. Volt, aki az I-phone-ját használta világításra. Egy szakaszon jegesre fagyott az ösvény, itt jó sokan sorra el is estünk, reméltük, már nagyon közel jártunk a turistaházhoz. Fáradtak voltunk már, és Laci bácsi bíztatása most nem sokat ért: még HÉÉÉT kilométer! Dideregve érkeztünk meg, de a nap még egy meglepetést tartogatott: a szálláson dermesztő hideg volt, éjjelre múmiának öltözve burkolóztunk be a hálózsákjainkba. Volt, aki sapkát is húzott. Másnap már nem volt nagy túra, játszótéren voltunk, számháborúztunk rengeteget ismeretlen terepen, utána felbandukoltunk egy kisebb hegyre, ahonnan megnéztük, hol is jártunk előző nap. Hát ilyen szürkére sikerült az idén a fehérnek remélt téli kirándulás. Jövőre hátha több szerencsénk lesz és a természet barátságosabb oldalát mutatja! Áprilisban újabb kirándulásra várja Fehérvári Laci bácsi a vállalkozó szellemű diákokat! Ispánki Zsófi Mátyás iskola, 6.a 14 Pomázi Polgár

Leendő elsősök látogatása a Mátyásba

Negyedikeseink izgatottan várták vendégeiket 2016. március elsején. Az óvónénik a leendő elsősöket a szomszédos oviból kísérték át a 2. órára. A kicsik megilletődve, de kíváncsian ismerkedtek egy iskolai tanóra légkörével. A nagyok csodálkozva nézték, hogy valaha ők is milyen picik voltak és örömmel szaladtak oda hajdani óvónénijeikhez. A leendő elsős tanító nénik pedig érdekes foglalkozásokat tartottak a negyedikesek segítségével és a kicsik bevonásával. Az óra leteltével leendő elsőseink élményekkel telve sétáltak vissza ovijukba. Szeptembertől nagy szeretettel várjuk vissza őket!

Rendhagyó színházi előadás

Január 16-án a Sashegyi iskola 8. osztályosai érdekes előadáson vehettek részt a Pomázi Művelődési Házban. A KÁVA Műhelyegyesület Üzlet című darabjával érkezett hozzánk. A társulat egyszerre egy osztálynyi tanulót hív meg előadásaira, mindig a korosztályt érdeklő témáról szól történetük. A nézők nemcsak passzív befogadók maradnak, hanem a darab aktív részeseivé válnak, nem véletlenül hívják módszeregyüttesüket a „Résztvevő Színházának”. Már a színházterem berendezése is rendhagyó volt: a nézőtér közepén volt a díszlet, melyet két oldalról vettek körbe a nézők. Az előadás egy ponton megszakadt, mert a színészek akik drámapedagógusok is egyben -, kiscsoportos beszélgetést kezdeményeztek a gyerekekkel. Az előadás úgy folytatódott, hogy minden színész beépítette a szerepébe a gyerekek gondolatait. Az előadás végén a bátrak vállalkozhattak arra, hogy befejezzék a történetet. Több tanuló is lehetőséget kapott, hogy belebújjon a színészi szerepbe. A gyerekek nagyon jól érezték magukat, mélyen megérintette őket a téma, napokig beszéltek élményeikről.

DIÁKHÍREK

Sashegyis nyílt napok

Nyílt napot tartottunk március 2-3-án a már sashegyis és a leendő sashegyis szülők részére. Igen nagy volt az érdeklődés mind a két napon. A szülők teremről teremre jártak, a gyermekek pedig élvezték, hogy minden órán vendégeik vannak. A nyílt órák jól sikerültek, a szülők elégedettek voltak, a gyermekek meg jól érezték magukat. Ugyanúgy márciusban meghívtuk az óvó néniket is, hogy megnézzék, milyen szépen fejlődnek a sashegyis gyermekek, akik egykor az ovisaik voltak. Mondanom sem kell, hogy boldogok voltak a gyermekek, hogy újra találkozhatnak a kedves óvó nénijükkel, akik szintén boldogan látták, hogy milyen ügyesek az iskolában a volt ovisok. Ezek mindig örömteli pillanatok, éppen ezért várunk mindenkit szeretettel legközelebb is! Nagy Koppány Lászlóné ig. Sashegyi

Méltó megemlékezés

Köszönjük a szervezést a Pomázi Művelődési Háznak, Gáspár Sándornak, és az anyagi támogatást a Pomázi Önkormányzatnak! Szikra Petronella igh. Sashegyi

Hogyan lesz az osztálynyúl?

Iskolánk szellemisége és nevelési elvei meghatározóan magyar nemzeti értékeinkre épül, így idén is méltón megemlékeztünk a március 15-ei eseményekre a zeneiskola hangversenytermében. A felsős diákok gyönyörűen énekeltek és szavaltak. Köszönjük a felkészítő tanároknak az idei színvonalas műsort, és az ezzel járó önzetlen munkájukat! Nagy Koppány Lászlóné ig. Sashegyi

Büszkén mondhatom, van egy osztályom. 20 gyerek, melyből 17 fiú, 3 leány. Okosak, szépek, néha nagyon kemények. Gond és öröm is van velük számos. De ez így van rendjén. A tanév elején az egyik osztálytársuk családja bajba került. Nem kicsi a baj, ezért is rendeztünk jótékonysági garázsvásárt. Rengeteg felajánlás érkezett, köztük egy hatalmas plüssnyúl. Valaki azt mondta a segítők közül, ne ára legyen, inkább árverésre bocsássuk. Megérkezett az első ajánlat a nyúlra. A gyerekeim kitalálták, hogy legyen a nyúl osztálynyúl. A vásárlásra szánt pénzből összedobták a következő liciteket. Délutánra már övék volt a legmagasabb ár. És kezdődött az izgalom, lesz-e nagyobb ajánlat. Néhány gyerek ott keringett, hogy egy magasabb ajánlat esetén, ha lehet, tegyen egy nagyobb ajánlatot. Mert az osztálynyúl kell nekik! A vásár végére a 6. a osztályé lett a nyúl. Boldogan cipelték fel az osztályba. Szegény nyuszi, nem tudja, mennyi feladat vár még rá! G.L. Mátyás iskola 6.a osztályfőnök Pomázi Polgár 15

NYÍLT TÉR A POMÁZI MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS KÖNYVTÁR PROGRAMJAI 2013 Pomáz, Huszár u. 3., Tel.: 06-26-325-163, 06-20-228-2135, Tel/fax : 06-26-323-460 [email protected], www.pmhkpomaz.hu

Április

április 8. 19.00-21.00 Dumaszínház Best of Mogács Dániel április 10. 15.00-19.00 Nosztalgia délután

G ó l y a h í re k

Városunk újszülött lakóit köszöntjük itt lapunk hasábjain is megosztva a szülők, hozzátartozók boldogságát. Hiszen az öröm valóban mindannyiunké. Kedves nagyon-nagyon ifjú pomázi polgárok! Boldog, hosszú életet kívánunk! - Papp Iringó Dóra - Bogdán Alex - Simon Kornél Olivér - Mikó Tamás András - Árvai János

2015.11.24 2016.01.07 2016.01.07 2016.02.17 2016.02.25

április 11. 10.00 órától Költészet Napi Versmegálló a HÉV állomásnál

április 14. 16.00 József Attila emlékséta Budapesten, Részvételi díj: 1.500 Ft április 14. 18.00-20.00 Pomázi Antológia április 15. 17.00 Tavaszköszöntő Gála Sashegyi Sándor Iskola április 16. 10.00-11.30 MTA tudományos játszóház – A hallás április 16. 18.00-23.00 Rock’and roll party és tánctanulás

április 17. 16.00 Hagymácska – A kis hagymafiú története a MASZK Bábszínház előadása

április 21. 18.00-20.00 Szépségápolás a POVEK szervezésében április 22. 11.00 Író-olvasó találkozó Szőcs Henriette Alteregó és Ősképcsarnok c. regényeinek bemutatója

április 22. 17.00 Föld Napja – kiállítás megnyitó

április 24. 9.00-19.00 Nosztalgia délután április 29. Mátyás Gála

MÁJUSI ELŐZETES

május 7. 9.00-12.00 Bababörze

május 8. 10.00-18.00 Pomázi Ásványbörze a Pilis kapujában május 14. 10.00-11.30 MTA tudományos játszóház

Pomázi Termelői Piac

Minden szombaton 7.00-11.00 a művelődési ház parkolójában 16 Pomázi Polgár

Teleki-Wattay Művészeti Napok 2016. április 15-24-ig • Április 15. péntek és 17 vasárnap 19.00 – „Star Wars Fantasy” - a Pomázi Ifjúsági Fúvószenekar koncertje • Április 18-20 - Nyílt napok a Teleki-Wattay Művészeti Iskolában – órák látogatása, hangszerek kipróbálása érdeklődő gyermekek részére • Április 18. hétfő 17.30 – „Filmzenék feketén fehéren” - M. Gilice Teréz koncertje • Április 19. kedd 17.30 – „Jazz est” – A TWMI volt és jelenlegi jazz növendékeinek koncertje. Meghívott vendég a Szabolcsi Bence Zeneiskola növendékei és tanárai. • Április 20. szerda 17.30 – „Zeneiskolások kicsit másképp” – a TWMI növendékeinek koncertje • Április 21. csütörtök 17.30 – Tanári koncert – közreműködnek a Párkányi Művészeti Iskola és a TWMI tanárai • Április 22. péntek 19.00 - a Pomázi Méheskar hangversenye • Április 23. szombat 18.00 –"Jelen idő - gondolatok az Alföld népzenéjéről" Németh András, ifj. Szerényi Béla - tekerő és Zimber Ferenc – cimbalom koncertje • Április 24. vasárnap 15.30 és 17.00 – „Prücsök zene” – Vidám koncert kisgyermekek és szüleik részére A koncertekre támogatójegyek csak elővételben kaphatók az iskola irodájában. Az előadások bevétele a Testvérmúzsák Alapítvány céljait szolgálja. A programok helyszíne: Teleki-Wattay Művészeti Iskola 2013 Pomáz Templom tér 3. Bővebb információ a programokról: www.twmi.hu, [email protected] Tel: 06-26/525-330

HIRDETÉS

István Király Gyógyszertár ————

Cím: 2013 Pomáz, Kossuth u. 21/a.

Telefon: 26-325-462 Nyitva tartás:

Hétfõn és csütörtökön: 7–19-ig Kedden, szerdán és pénteken: 7–18-ig. Szombaton: 8–13-ig.

VILLANYSZERELÉS

Családi ház, iroda villamos és gyengeáramú kivitelezése, átalakítása, (villanyboyler javítás, biztosítótáblák, kapcsolók, csatlakozók cseréje) gyorsan.

- Kedvező áron Tel: 06-26-326-872, 06-20-971-0471

ANGOL–NÉMET– FRANCIA–SPANYOL

Április

Több mint barát!

Május

Többet érez, mint Te vagy Én S egy szót sem szól habár, Bármit tettél, nem haragszik Szeretlek kiskutyám!

A gyógyszertárak vasárnapi és ünnepi ügyelete

10-én 8.00–20.00-ig István Király 17-én 8.00–20.00-ig Kőhegy 24-én 8.00–20.00-ig Viktória 1-én 8.00–20.00-ig Vörösmarty

REDŐNYÖK

(Alumínium, fa, műanyag) Szalagfüggönyök, harmonikaajtók, napellenzők, szunyoghálók, fixes és mozgatható kivitelben reluxa, roletták, gurtnicserék, javítások EGÉSZ NAP Tel: 06-30-987-1237

MATEMATIKA, FIZIKA, LATIN

tanítás, felkészítés emeltszintû érettségire. Hencz Géza 26-326-733, 70/943-1425

Német Német Német Ha szükséged van egy nagy tapasztalatú, eredményesen és lelkiismeretesen oktató tanárnő segítségére, nálam jó helyen jársz! Pomáz, Huszár utca Tel.: 20 232 87 33

Nyelvoktatás, felkészítés, alap-, közép- és felsõfokú állami nyelvvizsgára. Egyéni oktatás 12 éves kortól. 2013 Pomáz, Klapka u. 3. 26-326-733, 70/943-1425 Hencz Géza

Hajdu és olasz villanybojlerek vízkőteleíntése, felújítása, javítása, cseréje Ingyenes állapotfelméréssel Tel.:06-30-708-6052

Görög katolikus liturgiát

Evangélikus istentisztelet

tartunk minden vasárnap 9.00-kor a Szent Miklós kápolnában. Cím: Pomáz, Szent Miklós tér 1. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk!

Dr. Mosolygó Péter görög katolikus lelkész

Német Német Német

Bojler szervíz

Ideje: minden hónap 1. és 3. vasárnapján 8.30-tól, helye: református gyülekezeti terem (Pomáz, Hõsök tere 1.), lelkész: Horváth-Hegyi Olivér (Szentendre, Bükkös part 2.) Tel.: +36-20-824-2789 E-mail: [email protected]

Egy testvér... egy barát... Vagy jóval több talán. Érted él, és melletted van, Légy szomorú, vagy vidám.

Őszintébb, mint bármelyik ember, Nem hazudik, s nem ver át, Mégis bántón használják nevét, Mikor azt mondják „kutyák”. Elmentél... és nem jössz vissza, Nem vársz többé haza már. Remélem, hogy van túlvilág, És újra látlak ám.

Köszönöm, hogy voltán nekem, Szeretve és védve, Velem maradsz örökre Az emlékembe élve.

Ezzel zárom soraimat, Nincs tovább mit írni, Szerettelek, s szeretlek, Hű kiskutyám DENISZ! :,( ♥ Nagy Kristóf 2016. 01. 20.

Alkohol problémája van?

Talán az Anonim Alkoholisták segíthetnek. Mindenki számára nyitott gyűlésünket hétfőn 18.00 órától tartjuk. Cím: Pomázi Művelődési Ház, Pomáz Huszár u. 3 Információ: www.anonimalkoholistak.hu

A református gyülekezet állandó alkalmai:

Hétfõ: 9.30 baba-mama kör

(a hónap elsõ és harmadik hétfõjén)

17.00 imaóra (páratlan heteken) 18.00 énekkari próba Kedd: 18.00 kékkereszt Szerda: 18.00 bibliaóra Péntek: 19.00 ifj. bibliaóra Vasárnap: 10.30 istentisztelet, 10.30 gyermek istentisztelet

Nyilas Zoltán Református tiszteletes Lelkészi Hivatal: 2013 Pomáz, Hõsök tere 1. [email protected] Tel: 26/325-297

Otthoni pénzkereset!

Reklámtárgyak összeállítása stb. 06-90-60-36-07

(www.audiopress.iwk.hu 635 Ft/min, 06-209104517)

Római katolikus miserend Vasárnap 8:00: Pomáz - templom 9:30 Pomáz - templom (bábos mise gyerekeknek) 11:00: Pomáz - Szent. Miklós kápolna (Karitász Ház) (11:00 Csobánka, templom Erdődi Frenc atya) 18:00: Pomáz - templom Hétköznap Hétfő, Csütörtök: 7:00 Kedd, Péntek: 18:00 Szombat: 18:00 (vasárnapi előesti mise)

Erdődi Ferenc atya

Pomázi Polgár 17

HIRDETMÉNY

Pályázati felhívás

Pomáz Város Önkormányzata Szociális és Egészségügyi Bizottsága a civil támogatási pályázati kiírása

1.) Az Szociális és Egészségügyi Bizottság pályázatának célja: A pályázat családoknak, fiataloknak és/vagy időseknek programokat szervező civil szervezetek hatékonyabb társadalmi szerepvállalásának segítését szolgálja. Támogatandó programok: Fiatalokat megszólító prevenciós programok, pályakezdést segítő előadások, civilizációs betegségek kiküszöbölésével kapcsolatos előadások, egészségkultúra kialakításával kapcsolatos tevékenységek és a témához és a korosztályhoz kapcsolódó programok. Családi egészségmegőrző programok, ahol a család minden tagja megfelelő kikapcsolódást talál. Idősebbek számára egészség megőrzésével vagy helyreállításával kapcsolatos összejövetelek, előadások, kirándulások és a témához, korosztályhoz kapcsolódó tevékenységek, programok. Városunk lakói egészségvédelmének érdekében felvilágosító előadások, magzatvédelem, rákszűrések, stressz elleni küzdelem, életmódváltással kapcsolatos programok, előadások, civilizációs betegségek kiküszöbölésével kapcsolatos programok, előadások, életmód-tanácsadással kapcsolatos tevékenységek és a témához kapcsolódó programok. Továbbá mind azon programok, ami a település közösségeiben az egészségügyi témához kapcsolódóan felvetődnek. A pályázat célcsoportjai azon helyi civil szervezek (alapítványok, egyesületek, önszerveződő közösségek), melyek a fenti célnak megfelelő programok megvalósítását vállalják a település lakosainak bármely korosztálya számára.

2.) Rendelkezésre álló keretösszeg mértéke és forrása: Az Szociális és Egészségügyi Bizottság pályázati keretösszegét Pomáz Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 4/2016.(II.24.) számú rendeletében határozta meg. Annak felhasználásairól a módosított helyi önszerveződő közösségek pénzügyi támogatásnak rendjéről szóló 12/2008.(V.06.) számú rendeletében határozta meg. A Szociális és Egészségügyi Bizottság 18 /2016.( 03.10.) számú határozatában döntött a rendelkezésére álló keret felosztásának arányairól és mértékéről, kiírt pályázatok tematikájáról. A Szociális és Egészségügyi Bizottság rendelkezésére álló keret összeg, melyet a sikeresen pályázók támogatására fordíthat: 1.500.000.- Ft, azaz Egymillió-ötszázezer forint. 3.) Támogatható kiadások: A pályázó civil szervezet rendezvényének szervezéséhez, programjának megvalósításához kapcsolódó alábbi kiadások, ráfordítások támogathatók. I. Szolgáltatások költségei: - bérleti díjak (iroda, helyiség, kirakat, eszköz, gépjármű, autóbusz, stb.) - posta, telefon és kommunikációs költségek (levél- pénzfeladás díja, mobil és vezetékes telefonok valamint az internet használat költségei) - belépő jegyek II. Személyi jellegű kiadások - Vendéglátás költségei pl: pogácsa, ásványvíz, stb. (reprezentációval terhelt) - Előadók tisztelet díja (a tiszteletdíj után a kifizetőt terhelő szociális hozzájárulási adót 27 %-ot kell fizetni) III. Rendezvény lebonyolításához szükséges eszközök: - A rendezvényekhez szükséges eszközök bérleti díja (szék, asztal, számítógép, szoftver, sporteszköz, rajzeszköz, hangszer, stb.) - A rendezvényhez szükséges eszközök beszerzése. A megvásárolt eszközök további programokban való hasznosítását a pályázatban meg kell tervezni. 18 Pomázi Polgár

Nem számolható költségek: Nem számolhatók el azok a költségek, illetve beszerzések, amelyek nem tartoznak a szervezet rendezvények lebonyolításához szükséges, a fentiek szerint támogatható költségek közé. 4.) A pályázaton igényelhető támogatás formája A támogatás vissza nem térítendő pénzbeli támogatás, melynek folyósítását Pomáz Város Önkormányzata végzi a pályázati szerződésben megfogalmazottak szerint egy öszszegben, előfinanszírozás formájában, támogatási szerződés megkötésétől számított 15 napon belül. A támogatás mértéke pályázatonként maximum 50 000.Ft, - azaz ötvenezer forint. A pályázati összeg 2016. május 09. - 2016. november 30. napjáig használható fel. A pályázati pénz elszámolási időszaka: 2016. május 09. 2016. december 15. napjáig.

5.) Pályázatot nyújthatnak be: Pomázon működő civil szervezek, valamint önálló jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek, amennyiben van befogadó szervezetük. A pályázó ugyanarra a programra pályázatot csak az egyik bizottság kiírására nyújthat be. Egy szervezet maximum 5 pályázatot nyújthat be. Kérjük, a pályázókat egy külön lapon nyilatkozzanak, hogy a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány a Nemzeti Táboroztatás keretében Erzsébet-tábor pályázaton részt vettek-e és az elbírálás milyen eredménnyel zárult. Továbbá más a témához kapcsolódó pályázaton részt vettek-e és támogatást kaptak-e?

6.) A pályázat benyújtásának módja, határideje: A pályázatot személyesen kérjük benyújtani: Pomáz Város Polgármesteri Hivatal titkárságára 2013. Pomáz, Kossuth Lajos utca 23-25. I. emelet (Polgármesteri titkárság) ügyfélfogadási időben: hétfő: 12 – 17 óráig, szerda 8 – 12 és 13 – 16 óráig péntek 8 – 12 óráig A beadással kapcsolatos bővebb információt a 06 26 814 381 telefonszámon kaphatnak a pályázók. A pályázat beadásának határideje: 2016. április 19. 12 óráig

A pályázat benyújtásának, érvényességének, elbírálásának, a pályázók kiértesítésének, valamint a nyertes pályázókkal való szerződéskötésnek, továbbá a pályázati program megvalósításának, ellenőrzésének és elszámolásának kötelező általános feltételeit Pomáz Város Önkormányzata Képviselőtestületének hatályos rendelete (a helyi önszerveződő közösségek pénzügyi támogatásának rendjéről szóló 12/2008.(V. 6.) számú rendelete) tartalmazza, mely a város, honlapján (www.pomaz.hu) megtekinthető. A rendeletben megfogalmazottak szerint a határidőben leadott pályázóknak ha szükséges - hiánypótlásra van lehetőségük. 7.) Pályázat elbírálásának határideje: A pályázatok elbírálásáról a pályázatokat kezelő Szociális és Egészségügyi Bizottság a pályázat leadási határidejét követően 2016. április 26. napján hoz döntést. A nyertes pályázatokat a www.pomaz.hu honlapon közzéteszi, egyúttal 2016. április 27. napjától értesíti a pályázókat a döntésről. A nyertes szervezeteknek szükség esetén tájékoztatást nyújt a szerződéskötés feltételeiről. A nyertes szervezetekkel Pomáz Város Önkormányzata köt szerződést 2016. május 06. napjáig. Pomáz, 2016. március 10. Pomáz Város Önkormányzata

Pályázati felhívás

HIRDETMÉNY

Pomáz Város Önkormányzata Kulturális és Sport Bizottsága civil támogatási pályázati kiírása

1.) Kulturális és Sport Bizottság pályázatának célja: A pályázat családoknak, fiataloknak és/vagy időseknek programokat szervező civil szervezetek hatékonyabb társadalmi szerepvállalásának segítését szolgálja.

Támogatandó programok: A kulturális területen (közművelődés, köznevelés-oktatás, média) végzett olyan tevékenységek, táborok, rendezvények, kirándulások szakmai programjainak támogatása, melyek hozzájárulnak a Pomázon élő, vagy tanuló/dolgozó állampolgárok közösségi élményeinek kialakításához, lehetővé teszik a szabadidő aktív és tartalmas eltöltését, kulturális értékeink megismerését, valamint a sportos életmódra nevelnek. A városi sportversenyek megrendezése, a szabadidősport és versenysport, sporttal kapcsolatos táboroztatás, szabadidős tevékenységek. Sporttal kapcsolatos események szervezése az előbbiekben felsorolt programokon, rendezvényeken az óvodás és iskoláskorú gyermekek részvételének részleges vagy teljes támogatása az egyenlő esélyek kialakítására. A jó tanuló és kiemelkedő sporteredményekkel rendelkező diákok jutalmazása. A pályázat célcsoportjai azon helyi civil szervezek (alapítványok, egyesületek, önszerveződő közösségek), melyek a fenti célnak megfelelő programok megvalósítását vállalják a település lakosainak bármely korosztálya számára. 2.) A rendelkezésre álló keretösszeg mértéke és forrása: A Kulturális és Sport Bizottság pályázati keretösszegét Pomáz Város Önkormányzata 4/2016.(II.24.) számú önkormányzati rendeletében határozta meg. Annak felhasználásairól a módosított helyi önszerveződő közösségek pénzügyi támogatásnak rendjéről szóló 12/2008.(V.06.) számú rendeletében határozta meg. A Kulturális és Sport Bizottság 19/2016. (III.16.) számú határozatában döntött a rendelkezésére álló keret felosztásának arányairól és mértékéről, kiírt pályázat tematikájáról. A Kulturális és Sport Bizottság rendelkezésére álló keret összeg, melyet a sikeresen pályázók támogatására fordíthat: 2.500.000.- Ft, azaz Kettőmillió-ötszázezer forint.

3.) Támogatható kiadások: A pályázó civil szervezet rendezvényének szervezéséhez, programjának megvalósításához kapcsolódó alábbi kiadások, ráfordítások támogathatók. I. Szolgáltatások költségei: - érleti díjak (iroda, helyiség, kirakat, eszköz, gépjármű, autóbusz, stb.) - posta, telefon és kommunikációs költségek (levél- pénzfeladás díja, mobil és vezetékes telefonok valamint az internet használat költségei) - belépő jegyek II. Személyi jellegű kiadások - Vendéglátás költségei pl: pogácsa, ásványvíz, stb. (reprezentációval terhelt) - Előadók tisztelet díja (a tiszteletdíj után a kifizetőt terhelő szociális hozzájárulási adót 27% -ot kell fizetni) III. Rendezvény lebonyolításához szükséges eszközök: - A rendezvényekhez szükséges eszközök bérleti díja (szék, asztal, számítógép, szoftver, sporteszköz, rajzeszköz, hangszer, stb.) - A rendezvényhez szükséges eszközök beszerzése. A megvásárolt eszközök további programokban való hasznosítását a pályázatban meg kell tervezni. Nem számolható költségek: Nem számolhatók el azok a költségek, illetve beszerzések,

amelyek nem tartoznak a szervezet rendezvények lebonyolításához szükséges, a fentiek szerint támogatható költségek közé.

4.) A pályázaton igényelhető támogatás formája: A támogatás - vissza nem térítendő pénzbeli támogatás -, melynek folyósítását Pomáz Város Önkormányzata végzi a pályázati szerződésben megfogalmazottak szerint egy öszszegben, előfinanszírozás formájában, támogatási szerződés megkötésétől számított 15 napon belül. A támogatás mértéke pályázatonként maximum 50 000.Ft, - azaz ötvenezer forint. A pályázati összeg 2016. május 09. - 2016. november 30. napjáig használható fel. A pályázati pénz elszámolási időszaka: 2016. május 09. 2016. december 15. napjáig.

5.) Pályázatot nyújthatnak be: Pomázon működő civil szervezek, valamint önálló jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek, amennyiben van befogadó szervezetük. A pályázó ugyanarra a programra pályázatot csak az egyik bizottság kiírására nyújthat be. Egy szervezet maximum 5 pályázatot nyújthat be. Kérjük, a pályázókat egy külön lapon nyilatkozzanak, hogy a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány a Nemzeti Táboroztatás keretében Erzsébet-tábor pályázaton részt vettek-e és az elbírálás milyen eredménnyel zárult. Továbbá más a témához kapcsolódó pályázaton részt vettek-e és támogatást kaptak-e?

6.) A pályázat benyújtásának módja, határideje: A pályázatot személyesen kérjük benyújtani: Pomáz Város Polgármesteri Hivatal titkárságára 2013. Pomáz, Kossuth Lajos utca 23-25. I. emelet (Polgármesteri titkárság) ügyfélfogadási időben: hétfő: 12 – 17 óráig, szerda 8 – 12 és 13 – 16 óráig péntek 8 – 12 óráig A beadással kapcsolatos bővebb információt a 06 26 814 381 telefonszámon kaphatnak a pályázók. A pályázat beadásának határideje: 2016. április 19. 12 óráig

A pályázat benyújtásának, érvényességének, elbírálásának, a pályázók kiértesítésének, valamint a nyertes pályázókkal való szerződéskötésnek, továbbá a pályázati program megvalósításának, ellenőrzésének és elszámolásának kötelező általános feltételeit Pomáz Város Önkormányzata Képviselőtestületének hatályos rendelete (a helyi önszerveződő közösségek pénzügyi támogatásának rendjéről szóló 12./ 2008.(V.6.) számú rendelete) tartalmazza, mely a város, honlapján (www.pomaz.hu) megtekinthető. A rendeletben megfogalmazottak szerint a határidőben leadott pályázóknak ha szükséges - hiánypótlásra van lehetőségük. 7.) A pályázat elbírálásának határideje: A pályázatok elbírálásáról a pályázatokat kezelő Kulturális és Sport Bizottság a pályázat leadási határidejét követően 2016. április 26. napján hoz döntést. A nyertes pályázatokat a www. pomaz.hu honlapon közzéteszi, egyúttal 2016. április 27. napjától értesíti a pályázókat a döntésről. A nyertes szervezeteknek szükség esetén tájékoztatást nyújt a szerződéskötés feltételeiről. A nyertes szervezetekkel Pomáz Város Önkormányzata köt szerződést 2016. május 06. napjáig. Pomáz, 2016. március 16. Pomáz Város Önkormányzata Pomázi Polgár 19

Spanyol nyelvtanár

Kezdő, haladó, újrakezdő, szinten tartó és vizsgákra felkészítő, egyéni nyelvórákat vállalok. Újévi fogadalma, hogy nyelvet tanul? Pomázi és nem szeret bemenni a nagyvárosba? Inkább egyénileg tanulna? A SPANYOL könnyű nyelv! Várom hívását: +36/306440826 Kőműves Éva

Angoltanulás Pomázon Korrepetálás, érettségire, nyelvvizsgára felkészítés Ingyenes első óra és szintfelmérés

06-20-588-7763

Munkalehetőség

Nyílászáró gyártó Szentendrei nyílászáró gyártó üzemünkbe ablakgyártásban jártas munkatársakat keresünk. Jelentkezését fényképes önéletrajzzal, fizetési igény megjelölésével az [email protected] címre várjuk.

Gyártás-előkészítő Szentendrei nyílászáró gyártó üzemünkbe mérnök munkatársat keresünk, gyártás-előkészítő munkakörbe. Ablakgyártás területén szerzett tapasztalat szükséges az állás betöltéséhez. Jelentkezését fényképes önéletrajzzal, fizetési igény megjelölésével az [email protected] címre várjuk.