Előterjesztő:
Dr. Botka László polgármester
Iktatószám:
3188-36/2011.
Tárgy:
Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések
Melléklet:
11 határozati javaslat 3 alapító okirat módosítás 3 tagi kölcsönszerződés módosítás 1 közszolgáltatási szerződés módosítás
Készítette:
Városüzemeltetési Iroda
Véleményezésre megküldve:
Pénzügyi Bizottság Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság Kulturális, Egyházügyi, Közművelődési és Idegenforgalmi Bizottság Városüzemeltetési és Fejlesztési Bizottság Vagyongazdálkodási Bizottság
Törvényességi véleményezésre bemutatva:
2011. szeptember 16.
Tisztelt Közgyűlés! Jelen előterjesztésben néhány 100%-os önkormányzati tulajdonú gazdasági társaság közgyűlési döntést igénylő ügyeit terjesztjük elő jóváhagyásra. 1./ A Szegedi Ifjúsági Ház Nonprofit Kft., a Szeged Pólus Nonprofit Kft. és a Szegedi Vásár és Piac Kft. tagi kölcsönszerződésének módosítása a) Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése az 501/2009. (XI.06.) Kgy. sz. határozatában a Szegedi Ifjúsági Ház Nonprofit Kft. részére – 2010. június 30-i visszafizetési határidővel – 25.000 eFt összegű tagi kölcsönt nyújtott. A társaság időközben, likviditási gondjaira tekintettel a kölcsön visszafizetési határidejének hosszabbítását kérte. A kérelmet a Közgyűlés jóváhagyta, és a kölcsön visszafizetési határidejét – a 351/2010. (VI.25.) Kgy. sz. határozatában – 2010. december 31. napjára módosította. A módosított határidőre a társaság az Önkormányzat bankszámlájára 20.000 eFt összegű kölcsönt visszafizetett, azonban a fennmaradó 5.000 eFt visszafizetésére – a folyamatosan fennálló likviditási gondjai miatt – további fizetési halasztást kér, legkésőbb 2011.12.31. napjáig. b) A Szeged Város Elektromos Tömegközlekedés fejlesztése nagyprojekt projektmenedzsment feladatainak ellátása során felmerülő likviditási problémák kezelésére a Szeged Pólus Nonprofit Kft. az Önkormányzattól – az 509/2008. (IX.26.) Kgy. sz. határozat alapján 60.000 eFt összegű tagi kölcsönt kapott. A kölcsön két részletben került kiutalásra, visszafizetési határideje 2011. november 30. napja. A nagyprojekt pénzügyi zárásának időpontja a jelenleg hatályos támogatási szerződés alapján 2013.06.14. A projekt szállítói finanszírozású. A társaság likviditásának fenntartása érdekében a tagi kölcsön visszafizetési határidejének meghosszabbítását kéri. Tekintettel arra, hogy a projekt pénzügyi zárásától számított legkésőbb 90 napot követően érkezik meg a társasághoz az utolsó támogatási összeg, javaslom, hogy ezzel összhangban a tagi kölcsön visszafizetési határideje is 2013.09.30. napjára módosuljon. c) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Szegedi Vásár és Piac Kft. konzorciumban pályázatot nyújtott be a DAOP 5.1.2/C számú „Megyei Jogú Városok funkcióbővítő városrehabilitációja” című projektre, melynek keretében megvalósításra került a Mars téri piac területének és a környező közterületeknek a rendezése, parkosítása, illetve egy új fedett piaccsarnok és parkoló építése. A Közgyűlés a társaság által megvalósítandó projektelemek költségeinek fedezetére (saját forrás önrészének megelőlegezésére és az állami támogatás előfinanszírozására), valamint a projekthez kapcsolódó egyéb költségek finanszírozására – Közgyűlési jóváhagyással – összesen 952 millió Ft összegű tagi kölcsönt nyújtott az alábbiak szerint: - 852.000 eFt-ot a Mars téri rekonstrukcióhoz kapcsolódó, a Szegedi Vásár és Piac Kft. által megvalósítandó projektelemek költségeinek fedezetére, állami támogatás előfinanszírozására és a saját forrás önrészének megelőlegezésére (a 225/2009. (V.15.) Kgy. sz. határozat és azt ezt módosító a 480/2010. (X.27.) Kgy. sz. határozat alapján) - 100.000 eFt-ot a Mars téri rekonstrukcióhoz kapcsolódó, de a pályázatban nem szerepelt igazolt költségek fedezetére (az 502/2009. (XI.6.) Kgy. sz. határozat alapján) A tagi kölcsönök szerződés szerinti visszafizetési határideje 2012.12.31. napja. Az elnyert támogatására vonatkozó kifizetési kérelmet a Szegedi Vásár és Piac Kft. 687 millió Ft összegre
benyújtotta. A kérelem felülvizsgálata jelenleg folyamatban van, a támogatási összeg várhatóan néhány hét múlva megérkezik a társaság bankszámlájára. Fentiekre tekintettel javaslom, hogy a 852.000 eFt összegű tagi kölcsönből az állami támogatás előfinanszírozására nyújtott kölcsönrész, a támogatási összeg bankszámlára történő érkezését követő 3 munkanapon belül kerüljön átutalásra az Önkormányzat részére. A 852.000 eFt tagi kölcsönből a saját (a csarnok bérleti díjértékesítésből származó) forrás megelőlegezésre nyújtott kölcsönrész visszafizetése pedig az alábbi ütemezés szerint történjen: – az első 110.000 eFt összegű részlet fizetési határideje 2011. október 31., – a fennmaradó rész végtörlesztési időpontja 2012. június 30. A visszafizetési határidő módosításához szükséges tagi kölcsönszerződés módosítás a határozati javaslat mellékletét képezik. 2./ A Szegedi Közlekedési Kft. közszolgáltatási szerződésének módosítása Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése a 356/2010. (VI.25.) Kgy. sz. határozattal jóváhagyta Szeged MJV Önkormányzata és a Szegedi Közlekedési Kft. között 2006. december 15-én létrejött, - majd 2008. március 13-án, 2008. május 16-án és 2009. december 1-én módosított – Közszolgáltatási szerződés IV. sz. módosítását. A módosításra a 2010. évi XLVII. törvény hatálybalépése miatt volt szükséges. Az új szabályozás szerint a várakozási díj és a pótdíj az Önkormányzatot illeti meg. Az Önkormányzat (mint Megbízó) a közszolgáltatási szerződés IV. módosításának keretében (4.1. pont) megbízta a Szegedi Közlekedési Kft.-t (mint Szolgáltatót) azzal, hogy a helyi közutakon, a helyi önkormányzat tulajdonában álló közforgalom elől el nem zárt magánúton, valamint tereken, parkokban és egyéb közterületeken külön jogszabály szerint kijelölt várakozási területet kizárólagos jogosultsággal üzemeltesse. A szerződés 4.3.2. pontja alapján a Szolgáltató a külön rendeletben felsorolt fizető parkolóhelyek közszolgáltatási üzemeltetését a Megbízó által megtérített költség ellenében köteles végezni vonatkozó jogszabályi előírások betartása mellett. A Szolgáltató a tárgyhónapban teljesített parkolási szolgáltatás – várakozási díj – bevételéről, valamint a befolyt (pénzügyileg teljesített) pótdíjbevételről a tárgyhónapot követő 10. napig adatszolgáltatást köteles küldeni a megbízó Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési- és a Közgazdasági Irodája részére. A megbízó az adatszolgáltatás alapján a tárgyhónap várakozási díj- és pótdíjbevételéről számlát állít ki a szolgáltató felé (szerződés 7.4 pontja). A társaság a fenti adatszolgáltatási határidő módosítását kéri, tekintettel arra, hogy a virtuális parkolószelvény vásárlások Magyar Telekom Nyrt., Telenor Magyarország Zrt. és Vodafone Magyarország Mobil Távközlési Zrt. mobilszolgáltatókkal történő elszámolásának szerződés szerinti határideje is minden hónap 10. napja. A társaság által elfogadható időpont a bevételek adatszolgáltatási kötelezettségére a tárgyhót követő hó 13. nap. Az erre vonatkozó közszolgáltatási szerződés módosítást a határozati javaslat melléklete tartalmazza.
3./ A „Szeged elektromos tömegközlekedés fejlesztése” c. projekt keretében elbontott vasbeton villamospálya elemek Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. részére történő átadása A Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. kezdeményezte, hogy az alább felsorolt vasbeton villamospálya elemek, melyek az 1-es és a 3-as villamos vonal 2010. október 30. napjáig elvégzett felújítása során kerültek kibontása, kerüljenek átadásra a társaság részére. Mivel ezek a leselejtezett önkormányzati tulajdonú vagyontárgyak alkalmasak kiépítetlen zártkerti, külterületi utak építésére, így a Hosszútöltés utcára (hrsz: Szeged, Külterület 38048.) korábban beépítésre kerültek. Megnevezés
egység
mennyiség
egységár (Ft/m.e.) nettó érték (Ft)
„A” panel
db
282
460
129.720
„B” panel
db
691
780
538.980
„C” panel
db
279
880
245.520
Összesen:
1252 db
914.220
Javaslom, hogy a fent nevezett vagyonelemek 2011. július 01. napjával, visszamenőleges hatállyal kerüljenek átadásra a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. részére. 4./ A Szegedi Szabadtéri Nonprofit Kft. és a Szegedi Vásár és Piac Kft. alapító okiratának módosítása A Szegedi Szabadtéri Játékok Nonprofit Kft. és a Szegedi Vásár és Piac Kft. alapító okiratainak módosítása a Polgármesteri Hivatal Belső Ellenőrzési Osztálya által készített revizori jelentések megállapításaira tekintettel vált szükségessé. A revizori jelentések mindkét alapító okirat esetén hatályon kívül helyezett jogszabályi hivatkozásokat jelöltek meg, illetve javasolták a társaságok által ténylegesen nem végzett tevékenységi körök törlését. A módosított alapító okiratok a határozati javaslat mellékletét képezik. 5./ Tulajdonosi osztalékelőleg a RITEK Zrt.-től és a Dorozsmai Nagybani Piac Kft.-től Az önkormányzat legalább többségi tulajdonú társaságainak 2011. I. féléves beszámolóit áttekintve javaslom, hogy a RITEK Zrt. és a Dorozsmai Nagybani Piac Kft. esetében osztalékelőleg kifizetéséről döntsön a Tisztelt Közgyűlés. Osztalékelőleg kifizetésére a jogszabályban meghatározott korlátok figyelembevételével kerülhet sor, azzal a szintén jogszabályi kötelezettséggel, hogy ha az éves beszámoló adatai alapján még sincs lehetőség az osztalék kifizetésére, úgy a tulajdonos köteles az osztalékelőleget, vagy annak egy részét visszafizetni. Osztalékelőleg fizetésének feltételei: 1./ Alapító okirat, társasági szerződés A gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. tv. (továbbiakban Gt.) alapján csak akkor lehetséges osztalékelőleg fizetése, ha azt a társasági szerződés, illetve alapító okirat lehetővé teszi. Nevezett társaságok okiratai jelenleg osztalékelőleg fizetésére vonatkozó rendelkezést nem tartalmaznak, így azok módosítást igényelnek. 2./ Fizetési korlát Az osztalékelőleg fizetésének alapvető feltétele, hogy a számviteli törvény szerint készített közbenső mérleg alapján ennek ne legyen akadálya, és a számviteli törvény szerint helyesbített saját tőke a kifizetés folytán ne csökkenjen a törzstőke összege alá.
A Számvitelről szóló 2000. évi C. tv. (továbbiakban Számviteli tv.) 39. § (4) bekezdése szerint osztalékelőlegként – a más jogszabályban előírt egyéb feltételek mellett – csak akkor fizethető ki a 21. § szerinti közbenső mérlegben kimutatott adózott eredmény, illetve a szabad eredménytartalékkal kiegészített közbenső mérlegben kimutatott adózott eredmény, ha a lekötött tartalékkal, továbbá az értékelési tartalékkal csökkentett – a közbenső mérlegben kimutatott – saját tőke összege az osztalékelőleg megállapított összegének figyelembevételével sem csökken a jegyzett tőke összege alá. Részvénytársaság esetén a Gt. 219. § (1) bekezdése szerint a részvénytársaság saját tőkéjéből a részvényes javára, annak tagsági jogviszonyára figyelemmel kifizetést a társaság fennállása során kizárólag az e törvényben meghatározott esetekben és – az alaptőke leszállításának esetét kivéve – csak a számviteli törvényben meghatározott feltételek teljesülése esetén, a tárgyévi adózott eredményből, illetve a szabad eredménytartalékkal kiegészített tárgyévi adózott eredményből teljesíthet. Nem kerülhet sor kifizetésre, ha a részvénytársaságnak a számviteli törvény szerint helyesbített saját tőkéje nem éri el vagy a kifizetés következtében nem érné el a részvénytársaság alaptőkéjét. A Gt. 221. § (1) bekezdése szerint két, egymást követő számviteli törvény szerinti beszámoló elfogadása közötti időszakban – ha az alapszabály azt megengedi - a részvénytársaság közgyűlése osztalékelőleg fizetéséről akkor határozhat, ha a) a számviteli törvény szerint készített közbenső mérleg alapján megállapítható, hogy a részvénytársaság rendelkezik az osztalékelőleg fizetéséhez szükséges fedezettel. A kifizetés azonban nem haladhatja meg az utolsó számviteli törvény szerinti beszámoló szerinti üzleti év könyveinek lezárása óta keletkezett eredménynek a számviteli törvényben foglaltak alapján megállapított, illetve a szabad eredménytartalékkal kiegészített összegét és a részvénytársaságnak a számviteli törvény szerint helyesbített saját tőkéje a kifizetés folytán nem csökkenhet az alaptőke összege alá, továbbá b) a részvényesek vállalják az osztalékelőleg visszafizetését, amennyiben utóbb a számviteli törvény szerinti beszámoló alapján - a 219. § (1) bekezdésben foglaltakra figyelemmel - az osztalékfizetésre nem lenne jogszabályi lehetőség. Korlátolt felelősségű társaság esetén a Gt. 131. § (1) bekezdése szerint a társaság saját tőkéjéből a tagok javára, azok tagsági jogviszonyára figyelemmel kifizetést a társaság fennállása során kizárólag az e törvényben meghatározott esetekben és – a törzstőke leszállításának esetét kivéve – csak a számviteli törvényben meghatározott feltételek teljesülése esetén, a tárgyévi adózott eredményből, illetve a szabad eredménytartalékkal kiegészített tárgyévi adózott eredményből teljesíthet. Nem kerülhet sor kifizetésre, ha a társaságnak a számviteli törvény szerint helyesbített saját tőkéje nem éri el vagy a kifizetés következtében nem érné el a társaság törzstőkéjét. A Gt. 133. §-a alapján két, egymást követő számviteli törvény szerinti beszámoló elfogadása közötti időszakban – ha a társasági szerződés azt megengedi – a taggyűlés osztalékelőleg fizetéséről akkor határozhat, ha a) a számviteli törvény szerinti – e célból készített - közbenső mérleg alapján megállapítható, hogy a társaság rendelkezik az osztalék fizetéséhez szükséges fedezettel; azzal, hogy a kifizetés nem haladhatja meg az utolsó számviteli törvény szerinti beszámoló szerinti üzleti év könyveinek lezárása óta keletkezett eredménynek a számviteli törvényben foglaltak alapján megállapított, illetve a szabad eredménytartalékkal kiegészített összegét és a társaságnak a számviteli törvény szerint helyesbített saját tőkéje a kifizetés folytán nem csökkenhet a törzstőke összege alá, továbbá b) a tagok vállalják az osztalékelőleg visszafizetését, amennyiben utóbb a számviteli törvény szerinti beszámoló alapján - a 131. § (1) bekezdésben foglaltakra figyelemmel - az osztalékfizetésre nem lenne jogszabályi lehetőség.
3./ Közbenső mérleg könyvvizsgálói audittal A Számviteli tv. 21. §-a szerint ha jogszabály közbenső mérleg készítését írja elő, akkor a közbenső mérleget – a jogszabály eltérő rendelkezése hiányában – a tulajdonosok által meghatározott fordulónapra vonatkozóan kell – a legutolsó beszámolóval lezárt üzleti év mérlegfordulónapját követő nap és a közbenső mérleg fordulónapja közötti időszak gazdasági eseményeinek figyelembevételével – az e törvény szerinti beszámolóra vonatkozó szabályok szerint elkészíteni. A közbenső mérleget – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – a fordulónapra vonatkozó analitikus és főkönyvi nyilvántartások adatai alapján, a mérlegtételek üzleti év végi értékelésére vonatkozó előírásainak figyelembevételével, eredménykimutatással alátámasztottan, utólag is ellenőrizhető módon – leltár alapján – kell összeállítani. A leltárnak tartalmaznia kell az analitikus, illetve a főkönyvi nyilvántartásokból az eszközöknek és a forrásoknak a közbenső mérleg fordulónapjára vonatkozó adatait, továbbá azoknak az üzleti év végi értékelése során alkalmazandó korrekcióit (terven felüli értékcsökkenés, értékvesztés elszámolás, céltartalékképzés, időbeli elhatárolások), az azokat alátámasztó számításokat. A közbenső mérleg fordulónapjára vonatkozóan az analitikus és a főkönyvi nyilvántartásokat nem lehet lezárni, azokat folyamatosan vezetni kell. A mérlegtételek értékelésére vonatkozó (3) bekezdés szerinti korrekciókat az analitikus és főkönyvi nyilvántartásokban nem lehet szerepeltetni, azokat csak a közbenső mérleg elkészítésénél lehet figyelembe venni. Amennyiben a társaságnál kötelező a könyvvizsgálat, a könyvvizsgálati kötelezettség a jogszabály által előírt közbenső mérlegre is vonatkozik. 4./ Esetleges visszafizetésre nyilatkozat Osztalékelőleg fizetésére csak akkor kerülhet sor, ha a tagok vállalják az osztalékelőleg visszafizetését, amennyiben utóbb a számviteli törvény szerinti beszámoló alapján az derülne ki, hogy nincs meg az osztalékfizetés jogszabályi feltétele. Ez a helyzet akkor következik be, ha az derül ki, hogy a saját tőke nem éri el a jegyzett tőke mértékét. 5./ Ügyvezetői/vezérigazgatói nyilatkozat A Gt. 131. § (3) bekezdése szerint az ügyvezetőnek írásban nyilatkoznia kell a taggyűlésnek arról, hogy a kifizetés nem veszélyezteti a társaság fizetőképességét, illetve a hitelezők érdekeinek érvényesülését. A nyilatkozat megtételének elmulasztásával történő kifizetéssel, illetve valótlan nyilatkozat tételével okozott károkért az ügyvezető a vezető tisztségviselőkre vonatkozó általános rendelkezések szerint felel. Az ügyvezető köteles a nyilatkozatot 30 napon belül a cégbírósághoz elektronikus úton benyújtani. A bejelentés nem jár illetékfizetési és közzétételi kötelezettséggel. A Gt. 219. § (2) bekezdése szerint az alapszabály előírhatja, hogy az igazgatóságnak/vezérigazgatónak írásban kell nyilatkozni arról, hogy az (1) bekezdés szerinti kifizetés nem veszélyezteti a társaság fizetőképességét, illetve a hitelezők érdekeinek érvényesülését. A nyilatkozat megtételének elmulasztásával történő kifizetéssel, illetve valótlan nyilatkozat tételével okozott károkért az igazgatóság tagjai a vezető tisztségviselőkre vonatkozó általános rendelkezések szerint felelnek. RITEK Zrt. Az NFÜ 2009. október 30-án közzétette a térségi közigazgatási és közszolgáltatási informatikai rendszerek továbbfejlesztését támogató pályázati felhívását (DAOP-2009-4.3.2). A támogatói konstrukció célja olyan önkormányzati elektronikus szolgáltató központok (ASP) kialakítása volt, amelyek az önkormányzatok széles köre számára lehetővé tette volna e-közigazgatási szolgáltatások nyújtását és a fejlesztések eredményeként, a lakosság, illetve gazdasági szereplők lehető legszélesebb köre számára elérhetővé vált volna az elektronikus önkormányzati szolgáltatások igénybevétele. A pályázathoz kapcsolódóan a RITEK Zrt.-nek beruházásokat kellett volna végrehajtania, de mivel a pályázat visszavonás miatt nem valósult meg, így a beruházásra a társaságnál hagyott eredmény a továbbiakban célját vesztette, ezért lehetősége van a tulajdonosnak,
hogy a korábbi évek eredményét osztalékelőleg formájában elvonja a társaságtól. RITEK Zrt. féléves beszámolója alapján az osztalékfizetés feltételei fennállnak: 2011. féléves beszámoló (eFt) Saját tőke
268.092
Jegyzett tőke
100.000
Eredmény tartalék
156.197
Lekötött tartalék Értékelési tartalék Mérleg szerinti eredmény
8.000 3.895
Pénzeszközök
163.789
Tervezett osztalékelőleg
150.000
Saját tőke-Lekötött tartalékosztalék(előleg)>Jegyzett tőke
268.092-8.000150.000=110.092>100.000
Fentiek alapján javaslom, hogy 2011. szeptember 30-ai fordulónappal, a Számviteli tv. szerint összeállított közbenső mérlegben a vezérigazgató tegyen javaslatot 150 millió Ft osztalékelőleg kifizetésére, vagy ha a közbenső mérleg alapján ez nem lehetséges, akkor az osztalékelőleg kifizetésre vonatkozó javaslatát a meghatározható legnagyobb összegre tegye meg. A RITEK Zrt. alapító okirata nem tartalmazza a Gt. 219. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozatra vonatkozó rendelkezést, így a Zrt. esetében nincs szükség az osztalékelőleg kifizethetőségére vonatkozó vezérigazgatói nyilatkozatra. Dorozsmai Nagybani Piac Kft. A Dorozsmai Nagybani Piac Kft. évek óta fizet osztalékot a tulajdonosoknak, melyek közül a többségi tulajdonos Szeged MJV Önkormányzata. A tulajdonosok gazdasági érdekében, illetve az önkormányzati költségvetés bevételeinek növelésére tett intézkedések keretében javaslom, hogy a Dorozsmai nagybani Piac Kft. osztalékelőleg formájában 70 millió Ft-ot fizessen a tulajdonosoknak. A Dorozsmai Nagybani Piac Kft. féléves beszámolója alapján az osztalékfizetés feltételei fennállnak: 2011. féléves beszámoló (eFt) Saját tőke
884.861
Jegyzett tőke
146.230
Eredmény tartalék
501.689
Lekötött tartalék
150.000
Értékelési tartalék Mérleg szerinti eredmény Pénzeszközök Tervezett osztalékelőleg
86.942 271.390 70.000
2011. féléves beszámoló (eFt) Saját tőke-Lekötött tartalékosztalék(előleg)>Jegyzett tőke
884.861-150.00070.000=664.861>146.230
Fentiek alapján javaslom, hogy 2011. szeptember 30.-ai fordulónappal, a Számviteli tv. szerint összeállított mérlegben az ügyvezető tegyen javaslatot 70 millió Ft osztalékelőleg kifizetésére a taggyűlésnek. 6./ Szerződések megkötésének jóváhagyása A Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. és a Szegedi Szabadtéri Játékok Nonprofit Kft. reklámtevékenység ellátása tárgyban szponzori szerződést kívánnak kötni a PICK Kézilabda Zrt.vel. Mivel az ügyletek értéke várhatóan az 50 millió forintot meghaladja, a szerződések megkötéséhez a Közgyűlés jóváhagyása szükséges. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést tárgyalja meg és a mellékelt határozati javaslatok alapján a döntést meghozni szíveskedjen. Szeged, 2011. szeptember 16.
Dr. Botka László polgármester
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2011. szeptember 30. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből …......................./2011. (IX.30.) Kgy. sz. A Közgyűlés megtárgyalta dr. Botka László polgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú 3188-36/2011. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés jóváhagyja, hogy a Szegedi Ifjúsági Ház Nonprofit Kft. részére – az 501/2009. (XI.6.) Kgy. sz. határozat alapján – nyújtott 25.000 eFt összegű tagi kölcsön visszafizetési határideje 2011. december 30. napjára módosuljon. 2./ A Közgyűlés jelen határozat melléklete szerint jóváhagyja a Szegedi Ifjúsági Ház Nonprofit Kft. és Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata között 2009. november 12. napján létrejött kölcsönszerződés 2. sz. módosítását és egyben felhatalmazza a Polgármestert a szerződésmódosítás aláírására. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a valamint a Szegedi Ifjúsági Ház Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
……./2011. (IX.30) Kgy. sz. határozat melléklete KÖLCSÖNSZERZŐDÉS 2. sz. módosítása mely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720, Szeged, Széchenyi tér 10.-11., képv.: Dr. Botka László polgármester, adószám:15484000-2-06), mint tagi kölcsönadó (továbbiakban: kölcsönadó), másrészről a Szegedi Ifjúsági Ház Nonprofit Kft. (Szeged, 6721 Szeged, Felső-Tisza part 2., képv.: Sódar István ügyvezető igazgató, adószám: 18457627-2-06), mint kölcsönvevő (továbbiakban: kölcsönvevő) között alulírott helyen és időben az alábbiak szerint: Felek a közöttük 2009. november 12. napján létrejött és 2010. július 6. napján módosított kölcsönszerződés 3.) pontját a ………./2011. (IX.30.) Kgy. sz. határozat alapján az alábbiak szerint módosítják: „3.) A kölcsönvevő a kölcsönt elfogadja és vállalja, hogy a kölcsön összegét egyösszegben visszafizeti a kölcsönadó részére legkésőbb 2011. december 30. napjáig. Előtörlesztés vagy előteljesítés bármikor lehetséges. Felek megállapítják, hogy a tagi kölcsönből a kölcsönvevő előtörlesztés keretében 2010. december 31. napjáig 20.000 eFt-ot fizetett vissza a kölcsönadó részére.” Egyebekben a szerződés jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged, 2011………………………………..
…................................................... Szeged MJV Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
…................................................... Szegedi Ifjúsági Ház Nonprofit Kft. képviseletében: Sódar István ügyvezető igazgató
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2011. szeptember 30. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből …......................./2011. (IX.30.) Kgy. sz. A Közgyűlés megtárgyalta dr. Botka László polgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú 3188-36/2011. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés az 509/2008. (IX.26.) Kgy. sz. határozat alapján jóváhagyott tagi kölcsönszerződést akként módosítja, hogy a Szeged Pólus Nonprofit Kft. részére nyújtott 60.000 eFt összegű tagi kölcsön visszafizetési határidejét 2013. szeptember 30. napjáig meghosszabbítja. 2./ A Közgyűlés a Polgármester útján utasítja a Közgazdasági Iroda vezetőjét, hogy a szerződés módosítás miatt az önkormányzati költségvetési rendeletben a Költségvetési bevételek Működési célú támogatási kölcsön visszatérülése sor Szeged Pólus Np. Kft. előirányzat bevételét 60.000 eFttal csökkentse, a Működési célú hitel felvétel előirányzat sorát 60.000 eFt-tal növelje meg azonnali átvezetéssel. 3./ A Közgyűlés az 1.) pontra tekintettel jelen határozat melléklete szerint jóváhagyja a Szeged Pólus Nonprofit Kft. és Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata között 2008. október 6. napján létrejött kölcsönszerződés 1. sz. módosítását, és egyben felhatalmazza a Polgármestert a szerződésmódosítás aláírására. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a valamint a Szeged Pólus Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
……./2011. (IX.30) Kgy. sz. határozat melléklete TAGI KÖLCSÖN SZERZŐDÉS 1. sz. módosítása mely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720, Szeged, Széchenyi tér 10.-11., képv.: Dr. Botka László polgármester, adószám:15484000-2-06), mint tagi kölcsönadó (továbbiakban: kölcsönadó), másrészről a Szeged Pólus Fejlesztési Nonprofit Kft. (Szeged, 6720, Széchenyi tér 5., képv: Pacza József ügyvezető igazgató, adószám: 22247067-2-06), mint kölcsönvevő (továbbiakban kölcsönvevő) között az alulírott napon, helyen, az alábbi feltételekkel: Felek a közöttük 2008. október 6 napján létrejött kölcsönszerződés 4.) pontját a ………./2011. (IX.30.) Kgy. sz. határozat alapján az alábbiak szerint módosítják: „4./ A szerződő felek rögzítik, hogy a kölcsönadó a tagi kölcsönt a Ptk. rendelkezéseire figyelemmel kamattal nyújtja. Felek a kamat mértékét évi 0%-ban határozzák meg. A tagi kölcsön nyújtása határozott időtartamra szól, 2013. szeptember 30. napjáig.” Egyebekben a szerződés jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged, 2011………………………………..
…................................................... Szeged MJV Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
…................................................... Szeged Pólus Fejlesztési Nonprofit Kft. képviseletében: Pacza József ügyvezető igazgató
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2011. szeptember 30. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből …......................./2011. (IX.30.) Kgy. sz. A Közgyűlés megtárgyalta dr. Botka László polgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú 3188-36/2011. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés jóváhagyja, hogy a Szegedi Vásár és Piac Kft. részére – a 225/209. (V.15.) Kgy. sz. határozat és az ezt módosító a 480/2010. (X.27.) Kgy. sz. határozat alapján – nyújtott, összesen 852.000 eFt összegű tagi kölcsön visszafizetési határideje úgy módosuljon, hogy 852.000 eFt összegű tagi kölcsönből az állami támogatás előfinanszírozására nyújtott kölcsönrész, a támogatási összeg bankszámlára történő érkezését követő 3 munkanapon belül kerüljön átutalásra az Önkormányzat részére. A 852.000 eFt tagi kölcsönből a saját forrás megelőlegezésre nyújtott kölcsönrész visszafizetése az alábbi ütemezés szerint történjen: – az első 110.000 eFt összegű részlet fizetési határideje 2011. október 31., – a fennmaradó rész végtörlesztési időpontja 2012. június 30. 2./ A Közgyűlés jelen határozat 1. sz. melléklete szerint jóváhagyja a Szegedi Vásár és Piac Kft. és Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata között 2009. május 28. napján létrejött, majd 2010. november 05. napján módosított tagi kölcsönszerződés 2. sz. módosítását és egyben felhatalmazza a Polgármestert a szerződésmódosítás aláírására. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a valamint a Szegedi Vásár és Piac Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
……./2011. (IX.30) Kgy. sz. határozat melléklete KÖLCSÖNSZERZŐDÉS 2. sz. módosítása mely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720, Szeged, Széchenyi tér 10.-11., képv.: Dr. Botka László polgármester, adószám:15484000-2-06), mint tagi kölcsönadó (továbbiakban: kölcsönadó), másrészről a Szegedi Vásár és Piac Kft. (6722, Szeged, Mars tér „M” pavilon, képv.: Nagy László ügyvezető igazgató, adószáma: 11099224-2-06), mint kölcsönvevő (továbbiakban: Kölcsönvevő) között az alulírott napon, helyen, az alábbi feltételekkel: Felek a közöttük 2009. május 28. napján létrejött, majd 2010. november 5. napján módosított tagi kölcsönszerződés 8.) pontját a …....../2011. (IX.30.) Kgy. sz. határozat alapján az alábbiak szerint módosítják: „8./ A kölcsönvevő vállalja, hogy a kölcsön összegét az alábbi ütemezés szerint fizeti vissza a kölcsönadó Raiffeisen Bank Zrt.-nél vezetett 12067008-00102705-00100002 számú bankszámlájára: 1.) a 852.000 eFt összegű tagi kölcsönből az állami támogatás előfinanszírozására nyújtott kölcsön, a támogatási összeg bankszámlára történő érkezését követő 3 munkanapon belül kerül átutalásra a kölcsönadó részére. 2) A 852.000 eFt tagi kölcsönből a saját forrás megelőlegezésre nyújtott kölcsön visszafizetése az alábbi ütemezés szerint történik: • az első 110.000 eFt összegű részlet fizetési határideje 2011. október 31., • a fennmaradó rész végtörlesztési időpontja 2012. június 30.” Egyebekben a szerződés jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged, 2011................................... …................................................... SZMJV Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
…................................................... Szegedi Vásár és Piac Kft. képviseletében: Nagy László ügyvezető igazgató
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2011. szeptember 30. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből …......................./2011. (IX.30.) Kgy. sz. A Közgyűlés megtárgyalta dr. Botka László polgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú 3188-36/2011. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező, az Önkormányzat és a Szegedi Közlekedési Kft. között 2006. december 15-én létrejött, majd 2008. március 13-án, 2008. május 16-án, 2009. december 1-jén és 2010. július 7-én módosított Közszolgáltatási szerződés V. sz. módosítását. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a valamint a Szegedi Közlekedési Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
…....../2011. (IX.30.) Kgy. sz. határozat melléklete
Közszolgáltatási szerződés V. sz. módosítása Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10., adószám: 15484000-2-06, bankszámlaszám: 12067008-00102705-00100002, KSH szám: 15484000-8411321-06, képviseli: dr. Botka László polgármester), mint a helyi személyszállítási feladat ellátásának felelőse (megbízó) és a Szegedi Közlekedési Kft. (6720 Szeged, Zrínyi u. 4-8., adószám: 11092612-2-06, bankszámla szám: Raiffeisen Bank Rt. 12067008-00143725-00100003, képviseli: dr. Tóth István Tibor ügyvezető igazgató), mint szolgáltató, a közöttük 2006. december 15-én létrejött, majd 2008. március 13-án, 2008. május 16-án, 2009. december 1jén és 2010. július 7-én módosított Közszolgáltatási szerződést az alábbiak szerint módosítják: A szerződés 7.4. pontja az alábbiak szerint módosul: „Szolgáltató a tárgyhónapban teljesített parkolási szolgáltatás –várakozási díj- bevételéről valamint a befolyt (pénzügyileg teljesített) pótdíjbevételről a tárgyhónapot követő 13. napig adatszolgáltatást köteles küldeni a megbízó Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési- és a Közgazdasági Irodája részére. A megbízó az adatszolgáltatás alapján a tárgyhónap várakozási díjés pótdíjbevételéről számlát állít ki a szolgáltató felé.” A Szerződés jelen módosításokkal nem érintett részei változatlan tartalommal hatályban maradnak. Jelen szerződés-módosítást Szeged MJV Közgyűlése a …......./2011. (IX.30.) Kgy. sz. határozatával hagyta jóvá. Szeged, 2011...............................
…....................................................... Szegedi Közlekedési Kft. képviseletében: dr. Tóth István Tibor ügyvezető igazgató
…..................................................... Szeged MJV Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2011. szeptember 30. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből …......................./2011. (IX.30.) Kgy. sz. A Közgyűlés megtárgyalta dr. Botka László polgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú 3188-36/2011. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés 2011. július 1. napjával visszamenőleges hatállyal az alábbi vagyonelemeket, melyek beruházásként beépítésre kerültek a Szeged, Külterület 38048 hrsz.-ú ingatlanra (Hosszútöltés utca), a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. részére átadja: Megnevezés egység mennyiség egységár (Ft/m.e.) nettó érték (Ft) „A” panel
db
282
460
129.720
„B” panel
db
691
780
538.980
„C” panel
db
279
880
245.520
Összesen:
1252 db
914.220
2./ A Közgyűlés felkéri a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-t, hogy az 1.) pontban meghatározott önkormányzati vagyonelemeket a számviteli és kataszteri nyilvántartásába vegye fel. Felelős: Városüzemeltetési Iroda vezetője, valamint a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója Határidő: 2011. október 15. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a Központi katasztervezetést, valamint a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2011. szeptember 30. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből …......................./2011. (IX.30.) Kgy. sz. A Közgyűlés megtárgyalta dr. Botka László polgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú 3188-36/2011. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező Szegedi Szabadtéri Játékok Nonprofit Kft. alapító okiratának módosítását, egyben felhatalmazza a Polgármestert a módosított, valamint a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. Felelős: Városüzemeltetési Iroda vezetője Határidő: 30 nap Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Szegedi Szabadtéri Játékok Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
.../2011. (IX.30.) Kgy. határozat melléklete
Alapító okirat módosítás Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szeged, Széchenyi tér 10-11., képv.: Dr. Botka László polgármester), mint alapító a Szegedi Szabadtéri Játékok Nonprofit Kft. alapító okiratát a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése által hozott …............/2011. (IX. 30.) Kgy. sz. határozat alapján az alábbiak szerint módosítja: 1./ Az alapító okirat III. fejezet 2.1. pont második bekezdésének d.) alpontja az alábbiak szerint módosul: „d.) határon túli magyarsággal kapcsolatos tevékenység: 2001. évi LXII. tv.” 2./ Az alapító okirat III. fejezet 2.2. és 3. pontja a következők szerint módosul: „2.2. TEÁOR ’08 szerint: 90.02 Előadó-művészetet kiegészítő tevékenység (főtevékenység) 18.13 Nyomdai előkészítő tevékenység 18.20 Egyéb sokszorosítás 47.61 Könyv-kiskereskedelem 47.62 Újság-, papíráru-kiskereskedelem 47.78 Egyéb m.n.s. új áru kiskereskedelme 47.91 Csomagküldő, internetes kiskereskedelem 47.99 Egyéb nem bolti, piaci kiskereskedelem 49.39 M.n.s. egyéb szárazföldi személyszállítás 49.41 Közúti áruszállítás 49.42 Költöztetés 52.10 Raktározás, tárolás 52.21 Szárazföldi szállítást kiegészítő szolgáltatás 52.24 Rakománykezelés 52.29 Egyéb szállítást kiegészítő szolgáltatás 56.10 Éttermi, mozgó vendéglátás 56.29 Egyéb vendéglátás 56.30 Italszolgáltatás 58.11 Könyvkiadás 58.12 Címtárak, levelezőjegyzékek kiadása 58.14 Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása 58.19 Egyéb kiadói tevékenység 58.29 Egyéb szoftverkiadás 59.11 Film-, video-, televízióműsor-gyártás 59.13 Film-, video- és televízióprogram terjesztése 59.14 Filmvetítés 59.20 Hangfelvétel készítése, kiadása 63.11 Adatfeldolgozás, web-hoszting szolgáltatás 63.12 Világháló-portál szolgáltatás 63.99 M.n.s. egyéb információs szolgáltatás 68.20 Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése 68.32 Ingatlankezelés 72.20 Társadalomtudományi, humán kutatás, fejlesztés
73.11 73.12 73.20 74.90 77.11 77.22 77.40 78.10 78.20 78.30 79.90 81.10 82.30 82.99 85.32 85.51 85.52 85.59 90.01 90.03 90.04 93.29 94.99 96.09
Reklámügynöki tevékenység Médiareklám Piac-, közvélemény-kutatás M.n.s. egyéb szakmai, tudományos, műszaki tevékenység Személygépjármű kölcsönzése Videokazetta, lemez kölcsönzése Immateriális javak kölcsönzése Munkaközvetítés Munkaerőkölcsönzés Egyéb emberierőforrás-ellátás, -gazdálkodás Egyéb foglalás Építményüzemeltetés Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése M.n.s. egyéb kiegészítő üzleti szolgáltatás Szakmai középfokú oktatás Sport, szabadidős képzés Kulturális képzés M.n.s. egyéb oktatás Előadó-művészet Alkotóművészet Művészeti létesítmények működtetése M.n.s. egyéb szórakoztatás, szabadidős tevékenység M.n.s. egyéb közösségi, társadalmi tevékenység M.n.s. egyéb személyi szolgáltatás
3. A társaság üzletszerű gazdasági tevékenysége: 90.02 Előadó-művészetet kiegészítő tevékenység (főtevékenység) 18.13 Nyomdai előkészítő tevékenység 18.20 Egyéb sokszorosítás 47.61 Könyv-kiskereskedelem 47.62 Újság-, papíráru-kiskereskedelem 47.78 Egyéb m.n.s. új áru kiskereskedelme 47.91 Csomagküldő, internetes kiskereskedelem 47.99 Egyéb nem bolti, piaci kiskereskedelem 49.39 M.n.s. egyéb szárazföldi személyszállítás 49.41 Közúti áruszállítás 49.42 Költöztetés 52.10 Raktározás, tárolás 52.21 Szárazföldi szállítást kiegészítő szolgáltatás 52.24 Rakománykezelés 52.29 Egyéb szállítást kiegészítő szolgáltatás 56.10 Éttermi, mozgó vendéglátás 56.29 Egyéb vendéglátás 56.30 Italszolgáltatás 58.11 Könyvkiadás 58.12 Címtárak, levelezőjegyzékek kiadása 58.14 Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása 58.19 Egyéb kiadói tevékenység 58.29 Egyéb szoftverkiadás 59.11 Film-, video-, televízióműsor-gyártás 59.13 Film-, video- és televízióprogram terjesztése 59.14 Filmvetítés
59.20 63.11 63.12 63.99 68.20 68.32 72.20 73.11 73.12 73.20 74.90 77.11 77.22 77.40 78.10 78.20 78.30 79.90 81.10 82.30 82.99 85.32 85.51 85.52 85.59 90.01 90.03 90.04 93.29 94.99 96.09
Hangfelvétel készítése, kiadása Adatfeldolgozás, web-hoszting szolgáltatás Világháló-portál szolgáltatás M.n.s. egyéb információs szolgáltatás Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése Ingatlankezelés Társadalomtudományi, humán kutatás, fejlesztés Reklámügynöki tevékenység Médiareklám Piac-, közvélemény-kutatás M.n.s. egyéb szakmai, tudományos, műszaki tevékenység Személygépjármű kölcsönzése Videokazetta, lemez kölcsönzése Immateriális javak kölcsönzése Munkaközvetítés Munkaerőkölcsönzés Egyéb emberierőforrás-ellátás, -gazdálkodás Egyéb foglalás Építményüzemeltetés Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése M.n.s. egyéb kiegészítő üzleti szolgáltatás Szakmai középfokú oktatás Sport, szabadidős képzés Kulturális képzés M.n.s. egyéb oktatás Előadó-művészet Alkotóművészet Művészeti létesítmények működtetése M.n.s. egyéb szórakoztatás, szabadidős tevékenység M.n.s. egyéb közösségi, társadalmi tevékenység M.n.s. egyéb személyi szolgáltatás
3./ Az alapító okirat V./B fejezet 6.) pontja az alábbiak szerint módosul: „(6) A közhasznú szervezetekről szóló 1997. évi CLVI. törvény 7.§ (4)-(5) bekezdéseinek és az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 100/N. § (8)–(9) bekezdéseinek megfelelően, a társaság ügyvezetője és felügyelő bizottsága – a megválasztással és a kinevezéssel kapcsolatos ügyek kivételével – az alapító kizárólagos hatáskörébe tartozó döntésekkel kapcsolatos véleményezési jogát Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Pénzügyi Bizottsága ülésein gyakorolja. Az ügyvezető köteles véleményét, illetve a felügyelő bizottság véleményét írásban a fent említett érintett szakbizottság elnökének megküldeni, aki azt a soron következő bizottsági ülés napirendjére tűzi megtárgyalásra. A Pénzügyi Bizottság működési rendjéről – ülésezésének gyakoriságáról, összehívásának rendjéről, a napirend közlésének módjáról, üléseinek nyilvánosságáról és a határozathozatal módjáról – az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló, többször módosított 30/2011. (XI.02.) önkormányzati rendelet rendelkezik.”
4./ Az alapító okirat VII. fejezet 4.) pontja a következők szerint módosul: „(4) A Felügyelő Bizottság létrehozására, hatáskörére és működésére a 2006. évi IV. tv. és az 1997. évi CLVI. tv. rendelkezései az irányadóak. A Felügyelő Bizottság ügyrendjét maga állapítja meg, melyet az alapító hagy jóvá.”
Az alapító okirat jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged, 2011. …................. ... ……............................................................. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2011. szeptember 30. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből …......................./2011. (IX.30.) Kgy. sz. A Közgyűlés megtárgyalta dr. Botka László polgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú 3188-36/2011. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező Szegedi Vásár és Piac Kft. alapító okiratának módosítását, egyben felhatalmazza a Polgármestert a módosított, valamint a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. Felelős: Városüzemeltetési Iroda vezetője Határidő: 30 nap Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Szegedi Vásár és Piac Kft-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
.../2011. (IX.30.) Kgy. határozat melléklete
Alapító okirat módosítás Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szeged, Széchenyi tér 10-11., képv.: Dr. Botka László polgármester), mint alapító a Szegedi Vásár és Piac Kft. alapító okiratát a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése által hozott …......../2011. (IX.30.) Kgy. sz. határozat alapján az alábbiak szerint módosítja: 1./ Az alapító okirat III. fejezete az alábbiak szerint módosul: „A társaság tevékenységi körei: TEAOR'08 szerint: 68.20
’08
46.90 47.11 47.81 47.82 47.89 47.99 58.14 58.29 59.20 62.01 62.02 62.03 62.09 63.11 63.12 63.99 68.32 70.21 70.22 81.10 81.21 81.29 82.99
’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08 ’08
Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése (főtevékenység) Vegyestermékkörű nagykereskedelem Élelmiszer jellegű bolti vegyes kiskereskedelem Élelmiszer, ital, dohányáru piaci kiskereskedelme Textil, ruházat, lábbeli piaci kiskereskedelme Egyéb áruk piaci kiskereskedelme Egyéb nem bolti, piaci kiskereskedelem Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása Egyéb szoftverkiadás Hangfelvétel készítése, kiadása Számítógépes programozás Információ-technológiai szaktanácsadás Számítógép-üzemeltetés Egyéb információ-technológiai szolgáltatás Adatfeldolgozás, web-hoszting szolgáltatás Világháló-portál szolgáltatás M.n.s. egyéb információs szolgáltatás Ingatlankezelés PR, kommunikáció Üzletviteli, egyéb vezetési tanácsadás Építményüzemeltetés Általános épülettakarítás Egyéb takarítás M.n.s. egyéb kiegészítő üzleti szolgáltatás
2./ Az Alapító Okirat V/B. fejezet 6. pontja az alábbiak szerint módosul: „(6.) Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 100/N. § (8)–(9) bekezdéseinek megfelelően, a társaság vezető tisztségviselője és felügyelő bizottsága – a megválasztással és a kinevezéssel kapcsolatos ügyek kivételével – az alapító kizárólagos hatáskörébe tartozó döntésekkel kapcsolatos véleményezési jogát Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Pénzügyi Bizottsága ülésein gyakorolja.
Az ügyvezető köteles saját, és a felügyelő bizottság véleményét írásban a fent említett érintett szakbizottság elnökének megküldeni, aki azt a soron következő bizottsági ülés napirendjére tűzi megtárgyalásra. A Pénzügyi Bizottság működési rendjéről – ülésezésének gyakoriságáról, összehívásának rendjéről, a napirend közlésének módjáról, üléseinek nyilvánosságáról és a határozathozatal módjáról – az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló, többször módosított 30/2011. (XI.02.) önkormányzati rendelet rendelkezik.” Az alapító okirat jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged, 2011............................ ……............................................................. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2011. szeptember 30. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből …......................./2011. (IX.30.) Kgy. sz. A Közgyűlés megtárgyalta dr. Botka László polgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú 3188-36/2011. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező RITEK Zrt. alapító okiratának módosítását, egyben felhatalmazza a Polgármestert a módosított, valamint a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. 2./ A Közgyűlés az önkormányzat bevételnövelésére tett intézkedésének keretében utasítja a RITEK Zrt. vezérigazgatóját, hogy 2011. szeptember 30-ai fordulónappal a Számviteli tv. szerint összeállított közbenső mérlegben tegyen javaslatot 150 millió Ft osztalékelőleg kifizetésére, vagy ha a közbenső mérleg alapján ez nem lehetséges, akkor az osztalékelőleg kifizetésre vonatkozó javaslatát a meghatározható legnagyobb összegre tegye meg. 3./ A Közgyűlés utasítja a vezérigazgatót, hogy az osztalékelőleget tartalmazó közbenső mérleget a könyvvizsgálóval és a felügyelő bizottsággal véleményeztesse, és e véleményekkel együtt terjessze a Közgyűlés elé. Határidő: 2011. november Közgyűlés Felelős: RITEK Zrt. vezérigazgatója 4./ A Közgyűlés, mint a RITEK Zrt. tulajdonosi jogait gyakorlója már most kijelenti, hogy vállalja az osztalékelőleg visszafizetését, amennyiben utóbb a számviteli törvény szerinti beszámoló alapján az osztalékfizetésre nem lenne jogszabályi lehetőség. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a RITEK Zrt.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
.../2011. (IX.30.) Kgy. határozat melléklete
Alapító okirat módosítás Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szeged, Széchenyi tér 10-11., képv.: Dr. Botka László polgármester), mint alapító a RITEK Zrt. alapító okiratát a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése által hozott .../ 2011. (IX. 30.) Kgy. sz határozat alapján az alábbiak szerint módosítja: Az alapító okirat IV. fejezete kiegészül az alábbi 5.) ponttal: „5./ A tagot a társaságnak a Gt. 220. § (1) bekezdése szerint felosztható és a közgyűlés által felosztani rendelt eredményéből a részvényei névértékére jutó arányos hányad (osztalék) illeti meg. Jogszabályban meghatározott feltételek teljesülése esetén osztalékelőleg kifizetése lehetséges.”
Az alapító okirat jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged, …................... ……............................................................. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2011. szeptember 30. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből …......................./2011. (IX.30.) Kgy. sz. A Közgyűlés megtárgyalta dr. Botka László polgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú 3188-36/2011. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés felkéri a Dorozsmai Nagybani Piac Kft. ügyvezetőjét, hogy legkésőbb 2011. október 15. napjáig kezdeményezze taggyűlés összehívását és jóváhagyásra terjessze a taggyűlés elé a társasági szerződés osztalékelőleg fizetésének lehetőségére vonatkozó módosítását az alábbi szövegezéssel: „A tagokat a társaságnak a Gt. 131. § (1) bekezdése szerint felosztható és a taggyűlés által felosztani rendelt, a számviteli törvény szerint meghatározott tárgyévi adózott eredményéből, illetve a szabad eredménytartalékkal kiegészített tárgyévi adózott eredményéből arányos hányad (osztalék) illeti meg. Jogszabályban meghatározott feltételek teljesülése esetén osztalékelőleg kifizetése lehetséges.” Felelős: Dorozsmai Nagybani Piac Kft. ügyvezetője Határidő: 2011. október 15. napjáig 2./ A Közgyűlés felkéri a Dorozsmai Nagybani Piac Kft. ügyvezetőjét, hogy 2011. szeptember 30-ai fordulónappal a Számviteli tv. szerint összeállított közbenső mérlegben tegyen javaslatot 70 millió Ft osztalékelőleg kifizetésére. 3./ A Közgyűlés felkéri az ügyvezetőt, hogy az osztalékelőleget tartalmazó közbenső mérleget könyvvizsgálóval és felügyelő bizottsággal véleményeztesse, valamint az ügyvezető írásban nyilatkozzon a taggyűlésnek arról, hogy a kifizetés nem veszélyezteti a társaság fizetőképességét, illetve a hitelezők érdekeinek érvényesülését és mindezekkel együtt a közbenső mérleget terjessze a taggyűlés elé jóváhagyásra. 4./ A Közgyűlés felkéri az ügyvezetőt, hogy a 3.) pont szerinti osztalékelőleg tárgyában kezdeményezze taggyűlés összehívását legkésőbb 2011. november 1. napjáig. Felelős: Dorozsmai Nagybani Piac Kft. ügyvezetője Határidő: 2011. november 1. napjáig 5./ A Közgyűlés, mint a Szeged MJV Önkormányzata tag tulajdonosi jogait gyakorlója már most kijelenti, hogy vállalja az osztalékelőleg visszafizetését, amennyiben utóbb a számviteli törvény szerinti beszámoló alapján az osztalékfizetésre nem lenne jogszabályi lehetőség. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát és a Dorozsmai Nagybani Piac Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2011. szeptember 30. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből …......................./2011. (IX.30.) Kgy. sz. A Közgyűlés megtárgyalta dr. Botka László polgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú 3188-36/2011. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés felhatalmazza a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. ügyvezetőjét, hogy a PICK Kézilabda Zrt.-vel reklámtevékenység ellátása tárgyban, a közfeladat ellátásának veszélyeztetése nélkül, a hatályos jogszabályokra figyelemmel szerződést kössön az alábbi feltételekkel: • • •
a szerződés legfeljebb 2014. június 30. napjáig terjedő időtartamra vonatkozhat, a kikötött díj legfeljebb 35.000 eFt+ÁFA+infláció összegben kerülhet meghatározásra egy bajnoki szezonra vonatkozóan a szerződésben a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. és Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata logójának szerepeltetését ki kell kötni.
Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2011. szeptember 30. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből …......................./2011. (IX.30.) Kgy. sz. A Közgyűlés megtárgyalta dr. Botka László polgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú 3188-36/2011. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés felhatalmazza a Szegedi Szabadtéri Játékok Nonprofit Kft. ügyvezetőjét, hogy a PICK Kézilabda Zrt.-vel reklámtevékenység ellátása tárgyban, a közfeladat ellátásának veszélyeztetése nélkül, a hatályos jogszabályokra figyelemmel szerződést kössön az alábbi feltételekkel: • • •
a szerződés legfeljebb 2014. június 30. napjáig terjedő időtartamra vonatkozhat, a kikötött díj legfeljebb 35.000 eFt+ÁFA+infláció összegben kerülhet meghatározásra egy bajnoki szezonra vonatkozóan, a szerződésben a Szegedi Szabadtéri Játékok Nonprofit Kft. és Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata logójának szerepeltetését ki kell kötni.
Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Szegedi Szabadtéri Játékok Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző