Előterjesztő:
Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester
Iktatószám:
01/442-86/2015.
Tárgy:
Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések
Melléklet:
8 határozati javaslat
Készítette:
Városüzemeltetési Iroda
Véleményezésre megküldve:
Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság Városüzemeltetési, Fejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság Kulturális, Oktatási, Idegenforgalmi és Ifjúsági Bizottság Foglalkoztatási, Szociális és Sportbizottság
Törvényességi véleményezésre bemutatva:
2015. szeptember 18. 1
Tisztelt Közgyűlés! I. Létesítő okiratok módosítása (IKV Zrt., Szegedi Vadaspark Nonprofit Kft.) I.1. Az IKV Zrt. alapszabályának módosítása A Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal döntése alapján 2015. április 16. napjától az IKV Zrt. látja el városunkban a távhőszolgáltatási tevékenységet. A társaság jelezte, hogy az e tevékenység ellátása érdekében üzemeltetett gépjárműveire sárga színű fényjelzést adó (figyelmeztető jelzést adó) berendezést („sárga villogót”) kíván felszereltetni. A 12/2007. (III.13.) IRM rendelet vonatkozó rendelkezése [9.§ (1) bekezdés a) pont] alapján hatósági engedély nem szükséges a „sárga villogó” felszereléséhez, de a forgalmi engedélybe történő bejegyzéshez a társaság tevékenységi körei közé fel kell venni a 42.21 TEÁOR számú, Folyadék szállítására szolgáló közmű építése megnevezésű tevékenységi kört, amely tevékenységi körbe a közmű karbantartása, fenntartása is beletartozik. Az új tevékenységi kör felvétele érdekében a társaság létesítő okiratát módosítani szükséges. T. Közgyűlés a 114/2015. (III.27.) Kgy. sz. és a 115/2015. (III.27.) Kgy. sz. határozataival döntött a SZINT Kft. IKV Zrt-be történő beolvadásáról és jóváhagyta a jogutód társaság beolvadás napjával (2015. június 30.) hatályba lépő egységes szerkezetű alapító okiratát. A 2015. május 8-i közgyűlési ülésen, - a tényleges beolvadást megelőzően - elfogadásra került egy létesítő okirat módosítás az IKV Zrt. új telephelyeinek (Vág u. 4. és Csongor tér 1.), valamint a 66.22 TEÁOR számú Biztosítási ügynöki, brókeri tevékenység tevékenységi körnek a felvételéről [207/2015. (V.08.) Kgy. sz. határozat], amely módosítás még a 2015. június 29. napjáig hatályos alapszabály módosításaként került elfogadásra. A közgyűlési döntéssel elfogadott cégadat-változásokat a társaság jelenleg hatályos létesítő okiratán is szükséges átvezetni. A fent részletezett tartalmú alapszabály módosítás a határozati javaslat mellékleteként került csatolásra. I.2. A Szegedi Vadaspark Nonprofit Kft. alapító okiratának módosítása A Szegedi Vadaspark Nonprofit Kft. ügyvezetője jelezte, hogy 2015. szeptember 10. napjával állandó lakcíme megváltozott, amely adatváltozást a társaság alapító okiratán át kell vezetni. A létesítő okirat néhány pontját az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény rendelkezéseivel összhangban szükséges módosítani. Az alapító okirat módosítást a határozati javaslat mellékleteként terjesztettük elő. II. Az SZVMF Szegedi Víziközmű Működtető és Fejlesztő Zártkörűen működő Részvénytársaság alapszabályának jóváhagyása T. Közgyűlés a 290/2015. (VI.26.) Kgy. sz. határozatával jóváhagyta, hogy az Önkormányzat megvásárolja az SZVMF Szegedi Víziközmű Működtető és Fejlesztő Zártkörűen működő Részvénytársaság kisebbségi tulajdonosainak (Deszk, Tiszasziget, Újszentiván és Kübekháza községek önkormányzatai) részvényeit egységesen, a névérték 150%-ának megfelelő vételáron. A részesedések (részvények) megvásárlására vonatkozó adásvételi szerződések jóváhagyásáról – a közgyűlési döntésnek megfelelően – a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság döntött és egyúttal felhatalmazta a Polgármestert azok aláírására. A szerződések felek általi aláírása és a vételár átutalása Önkormányzatunk részéről megtörtént. A tulajdonváltozás részvénykönyvben történő átvezetéséről – az eladók bejelentését követően – az SZVMF Zrt. (mint részvénykibocsátó) gondoskodik. 2
A hivatkozott közgyűlési döntés szerint a társaság egyszemélyes részvénytársasággá válásához kapcsolódóan szükséges elkészíteni annak alapszabályát és azt a Közgyűlés elé kell terjeszteni jóváhagyásra. Az alapszabály a határozati javaslat mellékletét képezi. III. Döntés az SZVMF Szegedi Víziközmű Működtető és Fejlesztő Zártkörűen működő Részvénytársaság (SZVMF Zrt.) részvényeinek dematerializált részvényekké történő átalakításáról Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatának három zártkörűen működő részvénytársaság áll a kizárólagos tulajdonában: az IKV Zrt., a RITEK Zrt. és az SZVMF Zrt. (mely utóbbi társaság esetében a cégbírósági bejegyzés jelenleg még folyamatban van). Az IKV Zrt. és a RITEK Zrt. részvényei ún. dematerializált (elektronikus úton előállított) részvények, míg az SZVMF Zrt. részvényeit nyomdai úton állították elő. A Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 3:214.§ (1) bekezdése lehetővé teszi a nyomdai úton előállított részvények dematerializált részvényekké történő átalakítását, melynek részletszabályait a tőkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvény 10-12.§-ai határozzák meg. A részvények átalakításához a következő előnyök fűződnek: • egyszerűbb kezelés (nem kell tárolni, a nyilvántartott azonosító adatok esetleges változását egyszerűen át lehet vezetni); • egyszerűsödik a részvény feletti rendelkezés a forgatmány hiányában; • költségtakarékosság (nem kapcsolódik hozzá letéti-őrzési díj, kezelési díj). Fentiek alapján javaslom T. Közgyűlésnek, hogy hozzon döntést az SZVMF Zrt. nyomdai úton előállított részvényei dematerializált részvényekké történő átalakításáról. IV. A Városi Sportcsarnok és Sportuszoda fűtési rendszerének komplex rekonstrukciója tárgyban hozott 292/2015. (VI.26.) Kgy. sz. határozat módosítása Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése a 292/2015. (VI.26.) Kgy. sz. határozatában jóváhagyta, hogy a Szegedi Sport és Fürdők Kft. fűtési rendszer komplex rekonstrukciója érdekében közbeszerzési eljárást folytasson le. A Közgyűlés a határozat 3.) pontjában felhatalmazta a Szegedi Sport és Fürdők Kft. igazgatóját, hogy a közbeszerzési eljárás nyertes ajánlattevőjével kötendő maximum nettó 45.500 eFt+ÁFA összegű vállalkozási szerződést a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság jóváhagyását követően aláírja (a társaság a beruházás nettó költségeinek finanszírozására 45.500 eFt támogatást kapott a tulajdonos Önkormányzattól). A társaság a közbeszerzési eljárást lefolytatta. A nyertes ajánlattevő a kiviteli tervek szerinti megvalósítást nettó 52.979.502,-Ft+ÁFA összegért vállalta (a másik két pályázat érvénytelen volt, mivel határidőn túl érkezett). A munkálatokat a fűtési szezon előtt és a sportuszoda sátor állításának fix időszaka miatt minél hamarabb meg kell kezdeni, ezért a közbeszerzési eljárás nyertes ajánlattevőjével kötendő nettó 52.979.502,-Ft+ÁFA összegű vállalkozási szerződés aláírására 2015. szeptember 09. napján sor került. A társaság a beruházás többletköltségét saját forrásból finanszírozza. Fentiekre tekintettel a 292/2015. (VI.26.) Kgy. sz. határozat 3.) pontjának hatályon kívül helyezése, és a nettó 52.979.502,-Ft+ÁFA összegű vállalkozási szerződés megkötésének utólagos jóváhagyása szükséges.
3
V. Tagi kölcsön nyújtása a Szeged Pólus Nonprofit Kft. részére A Szeged Pólus Nonprofit Kft. Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatával, a DEAK Zrt.-vel és a Szegedi Tudományegyetemmel konzorciumban 2015. januárjában pályázatot nyújtott be a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében meghirdetett „Tudás-Park – A növekedési zónák tudástranszfer tevékenységének támogatása a felsőoktatási intézmények bevonásával” c. pályázati felhívásra (Kódszám: TÁMOP 4.2.1.C-14/1/Konv). A pályázat sikeres volt, a támogatási szerződés 2015. augusztusában került aláírásra. A Szeged Pólus Nonprofit Kft. által elnyert vissza nem térítendő támogatás összege bruttó 89.458.405,-Ft. A támogatási szerződés tárgya: a Szegedi Tudományegyetem quadruplehelix modell alapú gazdasági- és társadalmi pozicionálása, a tudástranszfer gyakorlatának kialakítása Hódmezővásárhely-Szeged kiemelt növekedési zónában. A támogatás utófinanszírozású, a fizikai befejezés határideje 2015. október 31. A társaság a projekt keretében felkínált előleget igénybe vette, de az idő rövidsége és a kiadások időbeli (projekt végére történő) tolódása finanszírozási problémákat okoz a társaságnál, ezért a projekt pénzügyi lebonyolításához 20.000 eFt tagi kölcsönre lenne szüksége a társaságnak, mivel a projekt időbeli csúszása miatt a kiadások jelentős része év végére esik. A fizikai befejezést követően, 2015. novemberében feladásra kerül a záró kifizetési kérelem, így várhatóan még ebben az évben megkapja a társaság a támogatást, melyből év végéig vissza tudja fizetni a lehívott tagi kölcsönt. Kérem a T. Közgyűlést, hogy 20.000 eFt összegű tagi kölcsön nyújtásához hozzájárulni szíveskedjen az alábbi feltételekkel: • tagi kölcsön folyósítása: a társaság likviditási terve és lehívási kérelme alapján, legkorábban 2015. október 12. napján • visszafizetési határideje: a pályázati bevétel megérkezését követő 3 munkanapon belül, de legkésőbb 2015. december 28. napja • előtörlesztés lehetséges • kamat évi 4,1% A tagi kölcsön szerződés tervezete a határozati javaslat mellékletét képezi. A tagi kölcsön kiadási és bevételi összege az Önkormányzat 2015. évi költségvetésének 4. sz. módosításába – melyet jelen Közgyűlés tárgyal – betervezésre került. VI. A Szegedi Közlekedési Kft. Közszolgáltatási szerződésének V. sz. mellékletét képező „Kereskedelmi megállapodás”, valamint a DAKK Zrt. Közszolgáltatási szerződésének V. sz. mellékletét képező „Kereskedelmi szerződés” módosítása Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Városüzemeltetési, Fejlesztési és Környezetvédelmi Bizottsága az SZMSZ 1. számú mellékletének 1. pontjában biztosított jogköre alapján módosította Szeged város helyi autóbuszos menetrendjét. A Bizottság a 14321-96/2015. (VII.23.) VKFB számú határozatával a 11-es jelzésű autóbusz viszonylatot megszüntette és a 77-es, 77A-s autóbusz viszonylatok nyomvonalát és menetrendjét módosította. A Bizottság határozatára tekintettel javaslom a Szegedi Közlekedési Kft. esetében a 2006. december 15-én létrejött Közszolgáltatási szerződés V. sz. mellékletét képező „Kereskedelmi megállapodás” módosítását, továbbá a DAKK Zrt. esetében a 2006. december 15-én létrejött Közszolgáltatási szerződés V. sz. mellékletét képező „Kereskedelmi szerződés” módosítását 2015. október 15-i hatállyal, az alábbi indokokkal:
4
1., A menetrendi módosítás miatt a tárgyi Közszolgáltatási szerződések V. sz. mellékletei 4/A.1 pontjának 4. és 5. bekezdései nem relevánsak: „77-es jelű autóbuszvonalakon érvényesített vonaljegy érvényes a 11-es autóbuszra ill. a 19-es trolibuszra és fordított irányú átszállás esetén is (szombat 13:00-tól vasárnap üzemzárásig) A fenti átszállások esetén a jegyérvényesítő készüléken a vonaljegy – számkocka nélküli – másik végét is érvényesíteni kell.”
2., Ezen túlmenően a 4/A.1 pont 7-8. bekezdésekben megadott határidők: „Hetijegy érvényessége: az utas által a vásárláskor megjelölt 7 nap (2015. 01. 31-ig adható ki) Egyheti arcképes bérletjegy érvényessége: az utas által kívánt és a bérleten feltüntetett naptári nap (az érvényesség első napja) 0.00 órától, az azt követő 6. nap 24.00 óráig érvényes; (2015. 02. 01-tól adható ki).”
illetve a 4/A.2 pont 3-5. bekezdésekben megadott határidők nem relevánsak: „A három napra szóló jegy, érvényessége végéig hetijegyre (2014.01.31-ig adható ki), egyheti arcképes bérletjegyre (2015.02.01-től adható ki), kétheti arcképes bérletjegyre vagy 30 napos arcképes bérletjegyre; a hetijegy (2014.01.31-ig adható ki), egyheti arcképes bérletjegy (2015.02.01-től adható ki) érvényessége végéig kétheti arcképes bérletjegyre vagy 30 napos arcképes bérletjegyre; a kétheti arcképes bérletjegy érvényessége végéig 30 napos arcképes bérletjegyre cserélhető az 4/E. pontban meghatározott árak különbözetének megfizetésével. A bérletjegyek cseréjére 2014. március 1-től van lehetőség.”
Kérem a T. Közgyűlést, hogy a szerződés módosításokat jóváhagyni szíveskedjen. VII. Döntés a Dél-alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás KEOP-1.1.1/C/13-0004. sz. pályázatának megvalósítása érdekében szükséges átmeneti ÁFA finanszírozásáról A Közgyűlés a 2015. március 27. napján megtartott ülésén a 104/2015. (III. 27.) Kgy. sz. határozatával egyetértett a Dél-alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás (továbbiakban: Társulás) KEOP-1.1.1/C/13-0004. sz. pályázatának megvalósítása érdekében szükséges 150.000.000,-Ft átmeneti ÁFA finanszírozási hitel felvételével. A hitel felvételével kapcsolatos tárgyalásokat a Hulladékgazdálkodási Társulás munkaszervezetének vezetője a Raiffeisen Bankkal megkezdte. Mivel a mostanáig folytatott tárgyalások nem vezettek eredményre és a pénzintézet olyan további biztosíték igénnyel lépett fel, amelyet a Társulás már nem tud elfogadni, ezért a tárgyalások megszakadtak. Ezt követően a Társulás az ÁFA finanszírozási hitel felvételével kapcsolatban tárgyalásokat kezdeményezett a K&H Bankkal. A Bank által megküldött indikatív ajánlatot a Társulás a 83/2015. (09.17.) TT. sz. határozatával elfogadta. Az eredeti elképzelés szerint a beruházás ütemezése lehetővé tette volna azt, hogy a felmerülő ÁFA fizetési kötelezettséget a Társulás részben a már visszaigényelt forgalmi adóból teljesítse. A közbeszerzési eljárás elhúzódása miatt a beruházás megvalósítására rendelkezésre álló idő jelentősen lecsökkent, a beruházás már nem szakaszosan történik. Ezért a beruházásban egyszerre merül fel az áfafizetés és áfa visszaigénylés. A Társulás likviditásának megőrzéséhez, illetve az ÁFA előfinanszírozásához mindösszesen legfeljebb 460.000.000-,Ft ÁFA megelőlegező hitelkereteket szükséges felvennie az ÁFA visszatérüléséig.
5
A Gst. 10.§ (8) bekezdése az alábbiakat mondja ki: „Az önkormányzati társulás adósságot keletkeztető ügylethez kapcsolódó kötelezettségeinek teljesítését a társulásban részt vevő önkormányzatok kezességvállalása biztosítja.” Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 96. § (1) és (2) bekezdései szerint a helyi önkormányzat kezességet érvényesen kizárólag hitel visszafizetésére akkor vállalhat, ha a hitel visszafizetése a kötelezett pénzügyi helyzetére vonatkozó információk alapján, és a rendelkezésre álló fedezetre tekintettel – a kezesség beváltása, garancia érvényesítése és a kezességet, garanciát vállaló általi egyéb többlettámogatás nélkül – kellően biztosított. A kezesség feltétele az állami támogatási szabályoknak megfelelő, támogatástartalmat nem, vagy azt az állami támogatási szabályokkal összeegyeztethető módon tartalmazó kezességvállalási díj kikötése. A Társulás a 81/2015. (09.04.) TT. sz. határozatával elfogadta a kezességvállalási díjra vonatkozó megállapodást, melyben a kezességvállalással biztosított összeg után egyszeri, 0,9% kezességvállalási díj került kikötésre. Fentiekre tekintettel javaslom, hogy a 104/2015. (III.27.) Kgy. sz. határozat kerüljön hatályon kívül helyezésre, továbbá kérem, hogy a Közgyűlés az új hitelkeretek felvételét és az ehhez kapcsolódó kezességvállalási kötelezettséget tájékoztatásként vegye tudomásul. Kérem a T. Közgyűlést, hogy az előterjesztést megtárgyalni és a mellékelt határozati javaslatok tekintetében a döntést meghozni szíveskedjen. Szeged, 2015. szeptember 18. Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester
6
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2015. szeptember 25. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből ……………./2015. (IX.25.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú, 01/442-86/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező, az IKV Zrt. alapszabályának módosítását, egyben felhatalmazza a Polgármestert a módosítás, valamint a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapszabály aláírására. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és az IKV Zrt.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
7
…./2015. (IX.25.) Kgy. sz. határozat melléklete
Alapszabály módosítás Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10., képv.: Dr. Botka László polgármester) mint alapító az IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zártkörűen Működő Részvénytársaság (IKV Zrt.) alapszabályát a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése által hozott …………/2015. (IX.25.) Kgy. sz. határozat alapján az alábbiak szerint módosítja: 1./ A társaság létesítő okirata preambulumának utolsó bekezdése az alábbiak szerint módosul: "Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése a jövedelemszerzésre irányuló gazdasági tevékenység folytatására egyszemélyes gazdasági társaságként átalakulással létrehozott IKV Ingatlankezelő és Vagyongazdálkodó Zártkörűen Működő Részvénytársaság alapszabályát az alábbiak szerint állapítja meg a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. tv. (a továbbiakban: Ptk.), valamint a tőkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvény (a továbbiakban: Tpt.) rendelkezéseire tekintettel:" 2./ Az alapszabály I. fejezetének 4.) pontja a következő két új telephellyel egészül ki: "6724 Szeged, Vág u. 4. 6723 Szeged, Csongor tér 1." 3./ Az alapszabály III. fejezetében a társaság tevékenységi körei közé az alábbi tevékenységi körök kerülnek felvételre: "…42.21 Folyadék szállítására szolgáló közmű építése ... 66.22 Biztosítási ügynöki, brókeri tevékenység..." 4./ Az alapszabály IV. fejezete 3.) pontjának első mondata a következők szerint módosul: "Az alapító részvényes jelen alapszabály aláírásával kötelezettséget vállal arra, hogy valamennyi részvényt – 210 db, azaz Kettőszáztíz darab, egyenként 1.000.000 Ft, azaz Egymillió forint névértékű törzsrészvényt – átveszi." 5./ Az alapszabály V./B./ fejezetének 9. pontja az alábbiak szerint módosul: "A részvénytársaság alapításának, az alapszabály módosításának, a cégjegyzékbe bejegyzett jogoknak, tényeknek és adatoknak, illetve ezek változásának, valamint a törvényben előírt más adatoknak a cégbírósági bejelentése az igazgatóság kötelezettsége." 6./ Az alapszabály VI. fejezetének 1. pontja a következők szerint módosul: "Ha a felügyelőbizottság megítélése szerint az igazgatóság, vagy a vezérigazgató tevékenysége jogszabályba, az alapszabályba, illetve az alapító részvényes határozataiba ütközik, vagy egyébként sérti a társaság vagy a részvényes érdekeit, köteles az alapító részvényest erről írásban értesíteni."
8
7./ Az alapszabály VIII. fejezetének 3. pontja az alábbiak szerint módosul: "3. A jelen alapszabályban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és a Tpt. szabályai az irányadóak." Az alapszabály jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged, 2015. …...............................
……............................................................. Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester Ellenjegyezte:
9
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2015. szeptember 25. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből ……………./2015. (IX.25.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú, 01/442-86/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező, a Szegedi Vadaspark Nonprofit Kft. alapító okirat módosítását, egyben felhatalmazza a Polgármestert a módosítás, valamint a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és a Szegedi Vadaspark Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
10
.../2015. (IX.25.) Kgy. sz. határozat melléklete
Alapító okirat módosítás Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10., képv.: Dr. Botka László polgármester), mint alapító a Szegedi Vadaspark és Programszervező Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (Szegedi Vadaspark Nonprofit Kft.) alapító okiratát a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése által hozott …......../2015. (IX.25.) Kgy. sz. határozat alapján az alábbiak szerint módosítja: 1./ Az alapító okirat V./A. fejezetének 2.c.) pontja a következők szerint módosul, illetve egészül ki: "c.) Az alapító dönt az éves beszámoló [2011. évi CLXXV. tv. 37.§(2) d)], az éves beszámoló közhasznúsági melléklete [2011. évi CLXXV. tv. 29.§, 46.§(1)], valamint a belső szabályzat [2011. évi CLXXV. tv. 37.§(3)] jóváhagyásáról. A társaság éves beszámolójáról és annak közhasznúsági mellékletéről Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése egyszerű szótöbbséggel határoz." 2./ Az alapító okirat V./B. fejezetének 1.) pontjában az ügyvezető lakcíme az alábbiak szerint módosul: "6792 Zsombó, Szegedi út 69." 3./ Az alapító okirat V./B. fejezetének 6.) pontja a következők szerint módosul: "6.) A véleményezési jog gyakorlása: Az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 37.§ (4)-(5) bekezdéseinek megfelelően a társaság ügyvezetője és felügyelőbizottsága – a megválasztással és a kinevezéssel kapcsolatos ügyek kivételével – az alapító kizárólagos hatáskörébe tartozó döntésekkel kapcsolatos véleményezési jogát Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottsága ülésein gyakorolja. Az ügyvezető köteles véleményét, illetve a felügyelőbizottság véleményét írásban a fent említett érintett szakbizottság elnökének megküldeni, aki azt a soron következő bizottsági ülés napirendjére tűzi megtárgyalásra. A Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság működési rendjéről – ülésezésének gyakoriságáról, összehívásának rendjéről, a napirend közlésének módjáról, üléseinek nyilvánosságáról és a határozathozatal módjáról – az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló, 20/2014. (XI.24.) önkormányzati rendelet felhatalmazása alapján a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság rendelkezik." 4./ Az alapító okirat VII. fejezetének 4.) pontja az alábbiak szerint kerül módosításra: "4.) A felügyelőbizottság létrehozására, hatáskörére és működésére a Ptk. és az Ectv. rendelkezései az irányadóak. a) A felügyelőbizottság akkor határozatképes, ha minden tag jelen van és határozatát a jelenlévők egyszerű szótöbbségével hozza. A felügyelőbizottság testületként jár el, tagjai közül elnököt választ, aki képviseli a felügyelőbizottságot harmadik személyekkel szemben. b) A felügyelőbizottság ellenőrzi a társaság működését és gazdálkodását. c) A felügyelőbizottság a vezető tisztségviselőtől, illetve a társaság vezető állású munkavállalóitól felvilágosítást kérhet, a társaság könyveit, iratait – ha szükséges, 11
szakértők bevonásával – megvizsgálhatja. d) A számviteli törvény szerinti beszámolóról és a közhasznúsági mellékletről az alapító csak a felügyelőbizottság írásbeli jelentésének birtokában határozhat. e) A felügyelőbizottság köteles az intézkedésre való jogosultságának megfelelően a döntéshozó szervet vagy az ügyvezetőt tájékoztatni és a döntéshozó szerv összehívását kezdeményezni, ha arról szerez tudomást, hogy 1) a szervezet működése során olyan jogszabálysértés vagy a szervezet érdekeit egyébként súlyosan sértő esemény (mulasztás) történt, amelynek megszüntetése vagy következményeinek elhárítása, illetve enyhítése az intézkedésre jogosult vezető szerv döntését teszi szükségessé; 2) a vezető tisztségviselő felelősségét megalapozó tény merült fel. A döntéshozó szervet a felügyelőbizottság indítványára – annak megtételétől számított harminc napon belül – intézkedés céljából össze kell hívni. Ha az arra jogosult szerv a törvényes működés helyreállítása érdekében szükséges intézkedéseket nem teszi meg, a felügyelőbizottság köteles haladéktalanul értesíteni a törvényességi ellenőrzést ellátó szervet. f) A felügyelőbizottság ügyrendjét maga állapítja meg, melyet az alapító hagy jóvá. g) A felügyelőbizottság tagjai személyesen kötelesek eljárni, képviseletnek a felügyelőbizottsági tevékenységben nincs helye. A felügyelőbizottság tagjai nem utasíthatók. A felügyelőbizottsági tagok az ellenőrzési kötelezettségük elmulasztásával vagy nem megfelelő teljesítésével a társaságnak okozott károkért a szerződésszegéssel okozott kárért való felelősség szabályai szerint felelnek a társasággal szemben." 5.) Az alapító okirat VIII. fejezetének 2.) pontja az alábbiak szerint módosul: "2.) A vezető tisztségviselők összeférhetetlensége: Nem jelölhető ki a társaság ügyvezetőjévé: a) az alapító képviseletére jogosult személy; b) az, akivel szemben a Ptk-ban meghatározott alábbi összeférhetetlenségi okok fennállnak: • A vezető tisztségviselő – a nyilvánosan működő részvénytársaság részvénye kivételével – nem szerezhet társasági részesedést, és nem lehet vezető tisztségviselő olyan gazdasági társaságban, amely főtevékenységként ugyanolyan gazdasági tevékenységet folytat, mint az a társaság, amelyben vezető tisztségviselő. Ha a vezető tisztségviselő új vezető tisztségviselői megbízást fogad el, a tisztség elfogadásától számított tizenöt napon belül köteles e tényről értesíteni azokat a társaságokat, ahol már vezető tisztségviselő vagy felügyelőbizottsági tag, • A vezető tisztségviselő és hozzátartozója – a mindennapi élet szokásos ügyletei kivételével – nem köthet saját nevében vagy saját javára a gazdasági társaság főtevékenysége körébe tartozó szerződéseket; c) az, akivel szemben az Ectv-ben meghatározott alábbi összeférhetetlenségi okok fennállnak: • A közhasznú szervezet megszűnését követő három évig nem lehet más közhasznú szervezet vezető tisztségviselője az a személy, aki korábban olyan közhasznú szervezet vezető tisztségviselője volt – annak megszűnését megelőző két évben legalább egy évig –, - amely jogutód nélkül szűnt meg úgy, hogy az állami adó- és vámhatóságnál nyilvántartott adó- és vámtartozását nem egyenlítette ki, - amellyel szemben az állami adó- és vámhatóság jelentős összegű adóhiányt tárt fel, 12
- amellyel szemben az állami adó- és vámhatóság üzletlezárás intézkedést alkalmazott, vagy üzletlezárást helyettesítő bírságot szabott ki, - amelynek adószámát az állami adó- és vámhatóság az adózás rendjéről szóló törvény szerint felfüggesztette vagy törölte. • A vezető tisztségviselő, illetve az ennek jelölt személy köteles valamennyi érintett közhasznú szervezetet előzetesen tájékoztatni arról, hogy ilyen tisztséget egyidejűleg más közhasznú szervezetnél is betölt." Az alapító okirat jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged, 2015. ......................................
……............................................................... Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester Ellenjegyezte:
13
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2015. szeptember 25. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből ……………./2015. (IX.25.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú, 01/442-86/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező, az SZVMF Szegedi Víziközmű Működtető és Fejlesztő Zártkörűen működő Részvénytársaság alapszabályát, egyben felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és az SZVMF Zrt.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
14
.../2015. (IX.25.) Kgy. sz. határozat melléklete
Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése a jövedelemszerzésre irányuló gazdasági tevékenység folytatására – a társaság tagjaitól történt részvényvásárlás folytán – egyszemélyes zártkörűen működő részvénytársaságként továbbműködő SZVMF Szegedi Víziközmű Működtető és Fejlesztő Zártkörűen Működő Részvénytársaság alapszabályát az alábbiak szerint állapítja meg a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) rendelkezéseire tekintettel:
Az SZVMF Szegedi Víziközmű Működtető és Fejlesztő Zártkörűen működő Részvénytársaság alapszabálya egységes szerkezetben I. A társaság cégneve, székhelye, tevékenységének kezdete, időtartama: 1. A társaság cégneve: SZVMF Szegedi Víziközmű Működtető és Fejlesztő Zártkörűen működő Részvénytársaság 2. A társaság rövidített neve: SZVMF Zrt. 3. A társaság angol nyelvű cégneve: SZVMF Waterwork and Developing Szeged Company limited by shares 4. A társaság angol nyelvű rövidített cégneve: SZVMF Co. 5. A társaság német nyelvű cégneve: SZVMF Wasserwerk und Entwicklungs Aktiengesellschaft, Szeged 6. A társaság német nyelvű rövidített cégneve: SZVMF AG. 7. A társaság székhelye: 6720 Szeged, Széchenyi tér 5. 8. A társaság tevékenységének kezdete: 1999. július 15. 9. A társaság időtartama: határozatlan II. A részvénytársaság alapító részvényese Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 6720 Szeged, Széchenyi tér 10. Képv.: Szeged Megyei Jogú Város polgármestere Adószáma: 15735629-2-06 Statisztikai szám: 0633367
15
III. A részvénytársaság tevékenységi köre TEÁOR'08 szerint: A társaság főtevékenysége: 7112 Mérnöki tevékenység, műszaki tanácsadás 4313 4221 4291 4399 4322 7112 7120 7490
Talaj mintavétel, próbafúrás Folyadék szállítására szolgáló közmű építése Vízi létesítmény építése Egyéb speciális szaképítés m.n.s. Víz-, gáz-, fűtés-, légkondicionáló-szerelés Mérnöki tevékenység, műszaki tanácsadás Műszaki vizsgálat, elemzés M.n.s. egyéb szakmai, tudományos, műszaki tevékenység
IV. A részvénytársaság jegyzett tőkéje (alaptőkéje), a jegyzett tőke rendelkezésre bocsátásának módja és ideje 1. A társaság jegyzett tőkéje (alaptőkéje) 20.000.000,-Ft, azaz Húszmillió forint, amely 200 db, azaz Kettőszáz darab, egyenként 100.000,-Ft azaz, Egyszázezer forint névértékű, névre szóló, nyomdai úton előállított törzsrészvényből áll. 2. Az alapító részvényes jelen alapszabály aláírásával kötelezettséget vállal arra, hogy valamennyi részvényt - 200, azaz Kettőszáz darab, egyenként 100.000,-Ft, azaz Egyszázezer forint névértékű törzsrészvényt - átveszi. A részvénytársaság teljes alaptőkéje a társaság rendelkezésére áll. V. A részvénytársaság szervezete A./ Az alapító részvényes 1. A társaságnál a közgyűlés hatáskörét az alapító gyakorolja. A társaság legfőbb szerve hatáskörébe tartozó kérdésekben az egyedüli (alapító) részvényes dönt, majd az alapítói határozatról írásban értesíti a vezető tisztségviselőket. A döntés az ügyvezetéssel való közléssel válik hatályossá. 2. Az alapító részvényes kizárólagos hatáskörébe a gazdasági társaságokról szóló, illetve más jogszabály által ilyenként ide utalt ügyek tartoznak azzal a kiegészítéssel, hogy a) Az alapító közgyűlése dönt a társaság olyan befektetéséről, szerződéskötéséről, kötelezettségvállalásáról, amelynél az ügylet bruttó értéke a 10 millió forintot meghaladja. b) Minden esetben az alapító dönt a társaság tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítéséről, megterheléséről. B./ Az Igazgatóság 1. A társaság ügyvezetéseként igazgatóság működik és látja el a részvénytársaság ügyvezetői teendőit. 16
2. Az igazgatóság öt fő természetes személy tagból áll. Elnökét maga választja tagjai közül. Az igazgatóság elnökének, illetve tagjának tisztsége erre irányuló munkaviszony keretében nem látható el. 3. Az igazgatóság jogait és feladatait testületként gyakorolja. Az igazgatóság tagjainak egymás közötti feladat- és hatáskör megosztásáról az igazgatóság által elfogadott ügyrendben kell rendelkezni, amelyet az igazgatóság annak elfogadását követő 15 napon belül tájékoztatás céljából köteles megküldeni az alapító részére. A vezérigazgató az igazgatóság tagja. 4. A részvénytársaság számviteli törvény szerinti beszámolójának és az adózott eredmény felhasználására vonatkozó javaslatnak az előterjesztése az igazgatóság feladata. 5. Az igazgatóság köteles nyolc napon belül a felügyelőbizottság egyidejű értesítése mellett a szükséges intézkedések megtétele céljából az alapító részvényest írásban értesíteni, ha tudomására jut, hogy a) a részvénytársaság saját tőkéje a veszteség következtében az alaptőke kétharmadára csökkent; vagy b) a részvénytársaság saját tőkéje az alaptőke törvényben meghatározott minimális összege alá csökkent; c) a részvénytársaságot fizetésképtelenség fenyegeti vagy fizetéseit megszüntette; vagy d) a részvénytársaság vagyona a tartozásait nem fedezi. A fenti esetekben az alapító részvényes köteles olyan határozatot hozni, amely alkalmas a fenti okok megszüntetésére; vagy döntenie kell a társaság átalakulásáról, egyesüléséről vagy szétválásáról; ezek hiányában a társaság megszüntetéséről. A határozatot három hónapon belül végre kell hajtani. Ha a határozat meghozatalát követő három hónapon belül az összehívásra okot adó, 5. a) pont szerinti körülmény változatlanul fennáll, az alaptőkét le kell szállítani. 6. Az igazgatóság köteles az alapító részvényes írásbeli kérésére, illetve utasítására a szükséges felvilágosítást megadni, számára a társaságra vonatkozó iratokba és nyilvántartásokba betekintést biztosítani. A felvilágosítást és az iratbetekintést az igazgatóság írásbeli titoktartási nyilatkozat tételéhez kötheti. 7. Az igazgatóság a számviteli törvény szerinti beszámolónak és az igazgatóság, valamint a felügyelőbizottság jelentésének adatait köteles az alapító részvényes tudomására hozni. 8. A társaságnál az alapító által 2014. december 19. napjától 2019. december 19. napjáig terjedő időre kijelölt öt tagú igazgatóság működik, melynek tagjai: 1./ Novák Gyula (an.: Kántor Ilona; lakcíme: 6724 Szeged, Mura u. 11.) 2./ Iványi Aurél Zoltán (an.: Ormándi Marianna; lakcíme: 6726 Szeged, Fő fasor 176. I/4.) 3./ Koromné Fenyvesi Rózsa Katalin (an.: Fábián Irén; lakcíme: 1183 Budapest, Teleki u. 58.) 4./ Lajtos János (an.: Baláti Sarolta; lakcíme: 6781 Domaszék, Juhász Gy. u. 16/B.) 5./ Szögi Gyula (an.: Bálint Erzsébet; lakcíme: 6756 Tiszasziget, Temesvári út 7/B.) 9. A részvénytársaság alapításának, az alapszabály módosításának, a cégjegyzékbe bejegyzett jogoknak, tényeknek és adatoknak, illetve ezek változásának, valamint a törvényben előírt más adatoknak a cégbírósági bejelentése az igazgatóság kötelezettsége. 10. A részvénytársaságot az igazgatóság tagjai képviselik harmadik személyekkel szemben, valamint bíróságok és más hatóságok előtt. A képviseleti jog korlátozása harmadik személyekkel szemben nem hatályos. 17
11. A cégjegyzés módja a társaságnál az alábbiak szerint alakul: - önálló cégjegyzési joggal képviseli a céget a vezérigazgató, - a vezérigazgató kivételével, az igazgatósági tagok közül ketten egymással együttesen jegyzik a céget. A társaság cégjegyzése akként történik, hogy az előírt, előnyomott, vagy nyomtatott cégszöveg alatt az erre feljogosított személyek a saját nevüket írják a hiteles cégaláírási nyilatkozat, illetve az ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta szerint. C./ Vezérigazgató 1.) A társaság napi munkájának irányítását a vezérigazgató látja el. A vezérigazgató a társasággal munkaviszonyban áll. E tisztséget a társaságnál 2014. december 19. napjától 2015. december 19. napjáig az alábbi személy tölti be: Novák Gyula (született: 1953. december 30.; anyja születési neve: Kántor Ilona; lakcíme: 6726 Szeged, Mura u. 11.) 2.) A vezérigazgató át nem ruházható feladatkörei: - Javaslatot tesz a társaság munkaszervezetének kialakítására. - Előkészíti az igazgatósági üléseket, előterjeszti a döntésekre vonatkozó javaslatokat, valamint gondoskodik a határozatok és döntések végrehajtásáról. - Dönt a társaság befektetéséről, szerződéskötéséről, kötelezettségvállalásáról – kivéve a társaság tulajdonában lévő ingatlanok elidegenítését, megterhelését, – nettó 10 millió forint értékhatárig. - A társaság szervezeti és működési szabályzatát, illetve beszerzési szabályzatát elkészíti és jóváhagyás céljából az alapító illetékes bizottsága elé terjeszti. - A társaság munkavállalói feletti munkáltatói jogkör gyakorlása. - Gondoskodik a társaság üzleti könyveinek szabályszerű vezetéséről. - Gondoskodik a társaság mérlegének, vagyonkimutatásának, üzleti tervének elkészítéséről és azoknak az alapító részére történő rendelkezésre bocsátásáról. - Az alapító részére a társaság üzleti tevékenységéről legalább 6 havonta, a felügyelő bizottság részére legalább 3 havonta írásos tájékoztatás adása, a társaság üzleti könyveibe és irataiba való betekintés lehetővé tétele. - Gondoskodik az alapító által hozott határozatok folyamatos nyilvántartásáról, vezetéséről, és azok bejegyzéséről a határozatok könyvébe. 3.) A vezérigazgató az egyéb feladat- és hatáskörét a társaság szervezeti és működési szabályzatában foglaltak szerint látja el. VI. A Felügyelőbizottság 1. Ha a felügyelőbizottság megítélése szerint az igazgatóság, vagy a vezérigazgató tevékenysége jogszabályba, a társaság alapszabályába, illetve az alapító részvényes határozatába ütközik, vagy egyébként sérti a társaság vagy a részvényes érdekeit, köteles az alapító részvényest erről írásban értesíteni. 18
2. A felügyelőbizottság az ügyrendjét maga állapítja meg, amelyet az alapító részvényes hagy jóvá. 3. A társaságnál három tagú felügyelőbizottság működik az alapító által 2014. december 19. napjától 2019. december 31. napjáig kijelölten, melynek tagjai: 1. Szécsényi Ferencné (an.: Fodor Rozália; lakcíme: 6753 Szeged, Árvácska u. 10. ) 2. Csamangó Zsuzsanna (an.: Pakai Erzsébet; lakcíme: 6771 Szeged, Magyar u. 194.) 3. Király László (an.: Frányó Ilona; lakcíme: 6772 Deszk, Felszabadulás u. 15.) 4. A felügyelőbizottság üléseinek napirendjét a felügyelőbizottság elnöke tájékoztatás céljából köteles megküldeni az állandó könyvvizsgálónak. 5. A felügyelőbizottság elnöke évente kétszer köteles a gazdasági társaság működéséről az alapítónak írásban beszámolni. VII. Az állandó könyvvizsgáló: A társaság állandó könyvvizsgálója 2013. június 01. napjától 2018. május 31. napjáig szóló megbízással: CONTROLLING Könyvvizsgáló Kft. (székhelye: Szeged, Gogol u. 23., kamarai tagsága száma: 000462), a könyvvizsgálatot végzi: Szeles Béláné könyvvizsgáló (lakcíme: 6726 Szeged, Tambura u. 21., anyja neve: Szabó Zsófia, tagsági száma: 000610) VIII. Egyebek 1. A társaság a Ptk. alapján előírt hirdetmény közzétételi kötelezettségének a Cégközlöny útján tesz eleget. 2. A jelen alapszabályban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és a Tpt. szabályai az irányadóak. Szeged, 2015. szeptember .............
……............................................................... Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester Ellenjegyezte:
19
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2015. szeptember 25. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből ……………./2015. (IX.25.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú, 01/442-86/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés elrendeli az SZVMF Zrt. által kibocsátott 200 db, egyenként 100.000 Ft névértékű, névre szóló, nyomdai úton előállított törzsrészvény dematerializált részvénnyé történő átalakítását. Az átalakítás a törzsrészvények névértékét, illetve a törzsrészvényekhez fűződő jogokat nem érinti. 2./ A Közgyűlés felhatalmazza az SZVMF Zrt. vezérigazgatóját: a.) Az SZVMF törzsrészvények átalakításának végrehajtására, az ezzel kapcsolatos részvénycsere lebonyolítására azzal, hogy a törzsrészvények dematerializációjának folyamatát és a részvénycserét legkésőbb 2015. december 31. napjáig zárja le. b.) Az Igazgatóság közreműködésével határozatban rögzítse az átalakítás feltételeit, ütemtervét, a részvénycserével kapcsolatos feladatokat és az érvényesen be nem nyújtott részvények helyébe lépett dematerializált részvények értékesítésének szabályait. A Vezérigazgató tájékoztassa a részvényest az átalakítás és részvénycsere feltételeiről és ütemezéséről a cégközlönyben, illetve a honlapján közzétett hirdetmény útján. A hirdetmény tartalmazza az átalakítás megkezdésének időpontját (részvények benyújtása), a benyújtásra nyitva álló időtartamot – amely nem lehet rövidebb mint hatvan nap azzal, hogy ha valamennyi részvény benyújtásra került, az a határidő lejárta előtt is lezárható –, valamint a benyújtás helyét. c.) A nyomdai úton előállított SZVMF törzsrészvényeket alakítsa át dematerializált törzsrészvényekké és az átalakítás napján a dematerializált törzsrészvényekről a 2001. évi CXX. törvény 7.§ (2) bekezdésében foglalt tartalommal okiratot állítson ki. d.) Az átalakítás napjával az Igazgatóság nyilvánítsa érvénytelennek a nyomdai úton előállított SZVMF törzsrészvényeket. 3./ A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert és az SZVMF Zrt. vezérigazgatóját, hogy a részvények dematerializált formába történő átalakításához szükséges nyilatkozatokat megtegyék és az okiratokat aláírják. 4./ A Közgyűlés felhatalmazza a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottságot, hogy a részvény átalakítással összefüggésben a társaság alapszabályának módosítását elfogadja. Határidő: átalakítást követő 30 napon belül Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Városüzemeltetési Irodát és az IKV Zrt-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
20
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2015. szeptember 25. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből ……………./2015. (IX.25.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú, 01/442-86/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés a Városi Sportcsarnok és Sportuszoda fűtési rendszerének komplex rekonstrukciója tárgyban hozott 292/2015. (VI.26) Kgy. sz. határozat 3.) pontját hatályon kívül helyezi. 2./ A Közgyűlés utólagosan jóváhagyja jelen határozat mellékletét képező a Szegedi Sport és Fürdők Kft. és a Best-Gáz Kft. között Városi Sportcsarnok és Sportuszoda fűtési rendszerének komplex rekonstrukciója tárgyban megkötött, nettó 52.979.502,-Ft+ÁFA összegű vállalkozási szerződést. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a Közgazdasági Irodát, és a Szegedi Sport és Fürdők Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
21
........./2015. (IX.25.) Kgy. sz. határozat melléklete
A Szegedi Sport és Fürdők Kft. és a Best- Gáz Kft. között Városi Sportcsarnok és Sportuszoda fűtési rendszerének komplex rekonstrukciója tárgyban megkötött, nettó 52.979.502,-Ft+ÁFA összegű vállalkozási szerződés
22
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2015. szeptember 25. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből ……………./2015. (IX.25.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú, 01/442-86/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés jóváhagyja, hogy az Önkormányzat a Szeged Pólus Nonprofit Kft. részére 20.000 eFt összegű tagi kölcsönt nyújtson évi fix 4,1%-os kamatteher mellett, melynek utalására a társaság likviditása terve és lehívási kérelme alapján, legkorábban 2015. október 12. napján kerülhet sor. A kölcsön visszafizetési határideje a pályázati bevétel megérkezését követő 3 munkanapon belül, de legkésőbb 2015. december 28. napja. 2./ A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Szeged Pólus Nonprofit Kft. között kötendő tagi kölcsön szerződést, és egyben felhatalmazza a Polgármestert és a Szeged Pólus Nonprofit Kft. igazgatóját a szerződés aláírására. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Jegyzői Irodát, a Városüzemeltetési Irodát, a Közgazdasági Irodát, és a Szeged Pólus Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti.
k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
23
........./2015. (IX.25.) Kgy. sz. határozat melléklete
TAGI KÖLCSÖN SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720, Szeged, Széchenyi tér 10., képv.: Dr. Botka László polgármester, adószám: 15735629-2-06,), mint kölcsönadó (továbbiakban: kölcsönadó), másrészről a Szeged Pólus Nonprofit Kft. (6720, Szeged, Széchenyi tér 5., képv.: Csanádi Zoltán, adószám: 11990778-2-06 ), mint kölcsönvevő (továbbiakban: kölcsönvevő) között az alulírott napon, helyen, az alábbi feltételekkel: 1./ Felek kijelentik, hogy a kölcsönvevő társaság a kölcsönadó 100%-os tulajdonában van. 2./ Kölcsönadó a kölcsönvevő részére – a „Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében meghirdetett „Tudás-Park – A növekedési zónák tudástranszfer tevékenységének támogatása a felsőoktatási intézmények bevonásával” c. projekt (Kódszám: TÁMOP 4.2.1.C-14/1/Konv) költségeinek megelőlegezésére és finanszírozására – 20.000.000,-Ft, azaz Húszmillió forint tagi kölcsönt nyújt. 3./ Szerződő felek rögzítik, hogy a kölcsönadó a tagi kölcsönt évi fix 4,1%-os kamattal nyújtja. A tagi kölcsön végső visszafizetési határideje a pályázati bevétel megérkezését követő 3 munkanapon belül, de legkésőbb 2015. december 28. napja. 4./ A kölcsön folyósítására a társaság Raiffeisen Banknál vezetett 12067008-00128761-00100002 számú bankszámlájára történő utalással kerül sor, a társaság likviditási terve és lehívási kérelme alapján, legkorábban 2015. október 12. napján. 5./ A kölcsönvevő a kölcsönt elfogadja és vállalja, hogy a kölcsön összegét és annak kamatát, a kölcsön lejáratakor egy összegben visszafizeti kölcsönadó részére, a kölcsönadó Raiffeisen Banknál vezetett 12067008-00102705-00100002 számú bankszámlájára történő átutalással. Kölcsönadó kölcsönvevő részbeli vagy teljes előtörlesztését elfogadja. Az előtörlesztésre eső kamat fizetése az előtörlesztés napján esedékes. 6./ Felek kijelentik, hogy a kölcsönvevő késedelmes visszafizetés esetén a Polgári törvénykönyvről szóló 2013. évi V. tv.-ben (továbbiakban: Ptk.) meghatározott mértékű késedelmi kamatot köteles fizetni. 7./ Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a közöttük felmerült esetleges jogvitáikat elsődlegesen tárgyalások útján, egyeztetéssel kívánják rendezni. 8./ Felek kijelentik, hogy jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. ide vonatkozó rendelkezései az irányadók. 9./ Jelen tagi kölcsön szerződést Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése a …........../2015. (IX.25.) Kgy. sz. határozatával hagyta jóvá. A szerződő felek jelen megállapodást elolvasás és közös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag aláírták. Szeged, 2015. .......................... ........................................................... Szeged Pólus Nonprofit Kft. képviseletében: Csanádi Zoltán ügyvezető igazgató
…....................................................... Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
24
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2015. szeptember 25. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből ……………./2015. (IX.25.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú, 01/442-86/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés jóváhagyja a határozat 1. sz. mellékleteként a megállapodást a Szegedi Közlekedési Kft. közszolgáltatási szerződésének V. sz. mellékletét képező Kereskedelmi megállapodás VIII. sz. módosításáról, amelynek aláírására felhatalmazza a Polgármestert. 2./ A Közgyűlés jóváhagyja a határozat 2. sz. mellékleteként a DAKK Zrt. közszolgáltatási szerződésének V. sz. mellékletét képező Kereskedelmi szerződés VIII. sz. módosítását, amelynek aláírására felhatalmazza a Polgármestert. A fentiekről jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Fejlesztési Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda, a Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft., a Szegedi Közlekedési Kft. és a DAKK Zrt.
k.m.f.
Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
25
......./2015. (IX.25.) Kgy. sz. határozat 1. sz. melléklete
Megállapodás a Közszolgáltatási szerződés V. számú mellékletének a „Kereskedelmi megállapodás” VIII. sz. módosításáról Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10., adószám: 15735629-2-06, bankszámlaszám: 12067008-00102705-00100002, KSH szám: 15735629-8411321-06, képviseli: dr. Botka László polgármester), mint a helyi személyszállítási feladat ellátásának felelőse (megbízó) és a Szegedi Közlekedési Kft. (6720 Szeged, Zrínyi u. 4-8., adószám: 11092612-2-06, bankszámla szám: Raiffeisen Bank Rt. 12067008-00143725-00100003, képviseli: Kojedzinszky Richard ügyvezető igazgató), mint szolgáltató, a közöttük Szeged Megyei Jogú Város közigazgatási területén, menetrend alapján villamossal, trolibusszal és autóbusszal végzett helyi közforgalmú személyszállítási (tömegközlekedési) közszolgáltatás ellátása, az ehhez szükséges önkormányzati tulajdonú infrastruktúra működtetése, továbbá a megbízó tulajdonában lévő helyi közutakon fizető parkolóhelynek kijelölt, külön rendeletben felsorolt útfelületek üzemeltetése tárgyában 2006. december 15-én létrejött Közszolgáltatási szerződés V. sz. mellékletét, a többször módosított Kereskedelmi megállapodást (továbbiakban: Melléklet) 2015. október 15-i hatállyal az alábbiak szerint módosítják: 1.) A Melléklet 4/A.1 pontja az alábbiakra módosul: „4/A.1) A járművekre előreváltott vonaljeggyel, a járművezetőnél váltott vonaljeggyel, érvényes bérlettel, érvényes utazási igazolvánnyal, illetve az utazási jogosultság egyéb módon történő igazolásával lehet felszállni. Vonaljegy érvényessége: Vonaljegy érvényes a felszállás helyétől a – villamos, trolibusz, vagy autóbusz vonal – végállomásáig egyszeri utazásra, megszakítás nélkül. A vonaljegyet az utazás megkezdésekor, közvetlenül a felszállást követően a jegykezelő készülékkel érvényesíteni kell, az utazás során meg kell őrizni. Forgalmi okból történő akadály következtében, ugyanazon a vonalon, másik járműre való átszállás esetén (illetve trolibusz és villamospótló autóbuszra átszálláskor) a jegyérvényesítő készüléken a vonaljegy – számkocka nélküli – másik végét is érvényesíteni kell. A 2008. január 1. és 2013. december 31. között vásárolt menetjegyek (vonaljegyek, járművezetői jegyek és kedvezményes vonaljegyek) 2014. december 31-ig használhatóak fel. Az ezen időszakot követően a tárgyév december 31-ig vásárolt menetjegyek a tárgyévet követő év december 31-ig használhatóak fel. A fel nem használt gyűjtőjegyek a tárgyévet követő év december 31-ig az értékkülönbözet megfizetésével becserélhetők. Az alább felsorolt viszonylatokon és időszakban közlekedő járatok átszállás esetén újabb vonaljegy érvényesítése nélkül is – a munkanapi menetrend szerinti végállomásig – igénybe vehetők: Napijegy érvényessége: az utas által a vásárláskor megjelölt napra, valamennyi helyi járaton; Három napra szóló jegy érvényessége: az utas által kívánt és a jegyen feltüntetett naptári 26
nap (az érvényesség első napja) 0.00 órától, az azt követő 2. nap 24.00 óráig érvényes; Egyheti arcképes bérletjegy érvényessége: az utas által kívánt és a bérleten feltüntetett naptári nap (az érvényesség első napja) 0.00 órától, az azt követő 6. nap 24.00 óráig érvényes; Kétheti arcképes bérletjegy érvényessége: az utas által kívánt és a bérleten feltüntetett naptári nap (az érvényesség első napja) 0.00 órától az azt követő 13. nap 24.00 óráig érvényes; Harmincnapos bérletjegy érvényessége: a 30 napos bérlet az utas által kívánt és a bérleten feltüntetett naptári nap (az érvényesség első napja) 0.00 órától a következő hónap ugyanazon naptári napját megelőző nap 24.00 óráig érvényes. Havi, vagy több hónapra érvényes arcképes és felmutatóra szóló bérletjegyek érvényessége: a naptári hónap, negyedév, félév, év első napjától az adott időszakot követő hónap 5-én 24 óráig.” 2., A Melléklet 4/A.2 pontja az alábbiakra módosul: „4/A.2) A bérlet érvényességének kezdete előtt teljes árban, valamint a városi teljes árú, általános havi bérlet a tárgyhó 15-ig pénztárzárásig 50 %-os árban, a 4/E. pont szerinti kezelési díj fizetése mellett visszaváltható. A bérletigazolványok árát a kiállítási költséggel együtt, valamint az elrontott vagy megrongálódott bérlet kicserélésének díját a 4/E. pont tartalmazza. A három napra szóló jegy, érvényessége végéig egyheti arcképes bérletjegyre, kétheti arcképes bérletjegyre vagy 30 napos arcképes bérletjegyre; egyheti arcképes bérletjegy érvényessége végéig kétheti arcképes bérletjegyre vagy 30 napos arcképes bérletjegyre; a kétheti arcképes bérletjegy érvényessége végéig 30 napos arcképes bérletjegyre cserélhető az 4/E. pontban meghatározott árak különbözetének megfizetésével.” Felek a Mellékletet egyebekben nem módosítják. Jelen szerződésmódosítást Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése …./2015. (IX.25.) Kgy. sz. határozatával hagyta jóvá.
Szeged, 2015. …..........................
Szolgáltató
Szeged, 2015. …....................................
Megbízó
27
......./2015. (IX.25.) Kgy. sz. határozat 2. sz. melléklete
Kereskedelmi szerződés VIII. sz. módosítása a Közszolgáltatási szerződés V. számú melléklete, a „Kereskedelmi szerződés” módosításáról Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10., adószám: 15735629-2-06, bankszámlaszám: 12067008-00102705-00100002, KSH szám: 15735629-8411321-06, képviseli: dr. Botka László polgármester), mint a helyi személyszállítási feladat ellátásának felelőse (megbízó) és a DAKK Dél-alföldi Közlekedési Központ Zártkörűen működő Részvénytársaság (5600 Békéscsaba, Szarvasi út 103., adószám: 24200338-2-04., bankszámla szám: 10402609-2600882600000000, cégnyt: Gyulai Törvényszék Cégbírósága; Cg. 04-10-001614 (jogelőd cég adatai: TISZA VOLÁN Közlekedési és Szolgáltató Zrt., székhely: 6724 Szeged, Bakay N. u. 48., cégnyt: Szegedi Törvényszék Cégbírósága; Cg. 06-10-000083, adószám: 11085441-2-06) , képviseli: Fekete Antal vezérigazgató), mint szolgáltató, a közöttük Szeged Megyei Jogú Város közigazgatási területén, menetrend alapján autóbusszal végzett helyi közforgalmú személyszállítási (tömegközlekedési) közszolgáltatás ellátása tárgyában 2006. december 15-én létrejött Közszolgáltatási szerződés V. sz. mellékletét, a többször módosított Kereskedelmi szerződést (továbbiakban: Melléklet) 2015. október 15-i hatállyal az alábbiak szerint módosítják: 1.) A Melléklet 4/A.1 pontja az alábbiakra módosul: „4/A.1 A járművekre előreváltott vonaljeggyel, a járművezetőnél váltott vonaljeggyel, érvényes bérlettel, érvényes utazási igazolvánnyal, illetve az utazási jogosultság egyéb módon történő igazolásával lehet felszállni. Vonaljegy érvényessége: Vonaljegy érvényes a felszállás helyétől a – villamos, trolibusz, vagy autóbusz vonal – végállomásáig egyszeri utazásra, megszakítás nélkül. A vonaljegyet az utazás megkezdésekor, közvetlenül a felszállást követően a jegykezelő készülékkel érvényesíteni kell, az utazás során meg kell őrizni. Forgalmi okból történő akadály következtében, ugyanazon a vonalon, másik járműre való átszállás esetén (illetve trolibusz és villamospótló autóbuszra átszálláskor) a jegyérvényesítő készüléken a vonaljegy – számkocka nélküli – másik végét is érvényesíteni kell. A 2008. január 1. és 2013. december 31. között vásárolt menetjegyek (vonaljegyek, járművezetői jegyek és kedvezményes vonaljegyek) 2014. december 31-ig használhatóak fel. Az ezen időszakot követően a tárgyév december 31-ig vásárolt menetjegyek a tárgyévet követő év december 31-ig használhatóak fel. A fel nem használt gyűjtőjegyek a tárgyévet követő év december 31-ig az értékkülönbözet megfizetésével becserélhetők. Az alább felsorolt viszonylatokon és időszakban közlekedő járatok átszállás esetén újabb vonaljegy érvényesítése nélkül is – a munkanapi menetrend szerinti végállomásig – igénybe vehetők: Napijegy érvényessége: az utas által a vásárláskor megjelölt napra, valamennyi helyi járaton; Három napra szóló jegy érvényessége: az utas által kívánt és a jegyen feltüntetett naptári 28
nap (az érvényesség első napja) 0.00 órától, az azt követő 2. nap 24.00 óráig érvényes; Egyheti arcképes bérletjegy érvényessége: az utas által kívánt és a bérleten feltüntetett naptári nap (az érvényesség első napja) 0.00 órától, az azt követő 6. nap 24.00 óráig érvényes; Kétheti arcképes bérletjegy érvényessége: az utas által kívánt és a bérleten feltüntetett naptári nap (az érvényesség első napja) 0.00 órától az azt követő 13. nap 24.00 óráig érvényes; Harmincnapos bérletjegy érvényessége: a 30 napos bérlet az utas által kívánt és a bérleten feltüntetett naptári nap (az érvényesség első napja) 0.00 órától a következő hónap ugyanazon naptári napját megelőző nap 24.00 óráig érvényes. Havi, vagy több hónapra érvényes arcképes és felmutatóra szóló bérletjegyek érvényessége: a naptári hónap, negyedév, félév, év első napjától az adott időszakot követő hónap 5-én 24 óráig.” 2., A Melléklet 4/A.2 pontja az alábbiakra módosul: „4/A.2) A bérlet érvényességének kezdete előtt teljes árban, valamint a városi teljes árú, általános havi bérlet a tárgyhó 15-ig pénztárzárásig 50%-os árban, a 4/E. pont szerinti kezelési díj fizetése mellett visszaváltható. A bérletigazolványok árát a kiállítási költséggel együtt, valamint az elrontott vagy megrongálódott bérlet kicserélésének díját a 4/E. pont tartalmazza. A három napra szóló jegy érvényessége végéig hetijegyre, egyheti arcképes bérletjegyre, kétheti arcképes bérletjegyre vagy 30 napos arcképes bérletjegyre; egyheti arcképes bérletjegy érvényessége végéig kétheti arcképes bérletjegyre vagy 30 napos arcképes bérletjegyre; a kétheti arcképes bérletjegy érvényessége végéig 30 napos arcképes bérletjegyre cserélhető az 4/E. pontban meghatározott árak különbözetének megfizetésével.” Felek a Mellékletet egyebekben nem módosítják. Jelen szerződésmódosítást Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése …./2015. (IX.25.) Kgy. sz. határozatával hagyta jóvá.
Szeged, 2015. …..........................
Szolgáltató
Szeged, 2015. …....................................
Megbízó
29
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2015. szeptember 25. napján tartott soros (nyílt) ülésének jegyzőkönyvéből ……………./2015. (IX.25.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester „Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések” tárgyú, 01/442-86/2015. ikt. sz. előterjesztését és az alábbi határozatot hozza: 1./ Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése a 104/2015. (III. 27.) Kgy. sz. határozatát hatályon kívül helyezi. 2./ Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése egyetért azzal, hogy a Dél-alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás a KEOP-1.1.1/C/13-0004. sz. pályázatának megvalósítása érdekében ÁFA finanszírozás biztosítására legfeljebb mindösszesen 460.000.000,-Ft áfa megelőlegező hitelkeretek felvételére szerződéseket kössön. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy a közgyűlési döntésnek megfelelően járjon el a Társulási Tanács ülésén. 3./ A Közgyűlés tudomásul veszi, hogy a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. 10.§ (8) bekezdése alapján Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint a Dél-alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás tagönkormányzata feltétel nélkül és visszavonhatatlanul kezességet vállal – a Dél-alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás KEOP-1.1.1/C/13-0004. sz. pályázatának megvalósítása során felmerülő ÁFA fizetési kötelezettség finanszírozásához szükséges, legfeljebb mindösszesen 460.000.000-Ft hitelkeretek felvételéhez – azok visszafizetéséig. 4./ A Közgyűlés tudomásul veszi, hogy a kezességvállalással biztosított összeg után egyszeri, 0,9% kezességvállalási díj kerül kikötésre. 5./ A Közgyűlés felkéri a Társulás Szakmai vezetőjét, hogy a kezességvállalásra vonatkozó szerződést terjessze a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság elé jóváhagyás céljából, valamint felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. 6./ A Közgyűlés felkéri a Társulás Szakmai vezetőjét, hogy a kezességvállalási díjra vonatkozó megállapodást terjessze a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság elé jóváhagyásra, valamint felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására. A határozatról jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak: a tisztségviselők, a Címzetes Főjegyző, a Jegyzői Iroda, a Közgazdasági Iroda, a Városüzemeltetési Iroda és a Dél-alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás. k.m.f. Dr. Botka László polgármester
Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
30