1 CD 7 ekonomických systémů + prohlížeč Mozilla Firefox 1.0 CZ srozumitelný počítačový čtrnáctideník vychází 25. listopadu 2004, ročník XI Celkem 35 t...
notebook Acer Ferrari 3400 LCD monitor LG LP1930P desktop Logitech diNovo
39 34 40
Fotící kreditka
65 Casio Exilim Card EX-S100 fototiskárna HP Photosmart 7450 66 68 prohlížeč a editor ACDSee 7
vychází 25. listopadu 2004, ročník XI
PLU S
CD
7 ekonomických systémů + prohlížeč Mozilla Firefox 1.0 CZ
22/04 POD R NA Z OBNÝ N Á TIŠE NÍ P VOD OČÍT AČE
Vylaďte si
počítač
Přes giga na sběrnici
zákl. deska Intel D925XCV2 grafika GeCube Radeon X300 paměti Mushkin DDR433/500
83 82 78
digitéma
Kompozice snímku
51
technologie
Kryptografie
62
internetové téma
Rádia na netu
12
cena včetně CD 59,90 Kč / 95 Sk
Prozradíme vám jak přetaktovat, lépe chladit, vylepšit vzhled vašeho počítače a dozvíte se, jak získat výkon navíc zdarma
7
Velký srovnávací test skenerů střední třídy 24
Nejlepší tipy a triky Snadný převod různých formátů zvuku Grafické zobrazení obsazení disku Jednoduchá práce se styly v Excelu Jak používat Linux místo encyklopedie Jak snadno vytvořit kontakt v Outlooku Poradíme, jak správně načasovat titulky Opravte přepálená místa v GIMPu Jak dát vědět o svých stránkách světu Vyrobte si vlastní bootovací CD Windows Celkem 19 návodů krok za krokem!
Dvanáct nej N 67. kolo
1. Genius SW-5.1 Home Theater Reproduktory 5.1 Cena: 3 718 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 54 Computer 19/03
q
2. Mozilla Firefox 1.0
Webový prohlížeč Cena: freeware Počet kol v žebříčku: 4 Computer 18/04
q
3. Intel 486 DX2/66
q
Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 45 Computer 6/94
q
4. LG GSA-4120B
DVD vypalovačka Cena: 2 225 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2 Computer 18/04
5. AMD Athlon XP 2600+ Barton
q
Procesor Cena: 3 327 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 66 Computer 8/03
6. AMD Athlon 64 3200+ Box 64b procesor Cena: 7 057 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 25 Computer 19/03
q q
7. Canon PowerShot A95
Digitální fotoaparát Cena: 11 560 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 3 Computer 18/04
8. Logitech MX1000
q
Laserová myš Cena: 2 103 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2 Computer 19/04
9. Minolta Dimage Z2
q
Digitální fotoaparát Cena: 12 280 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 6
N. TerraTec Cinergy T2 DVB tuner Cena: cca 100 € Computer 21/04
N. Rome: Total War Hra Cena: 1 799 Kč Computer 22/04
akonec se přece jen zdá, že digitálního televizního vysílání se dočkají nejen naše děti, ale i my. Testovací provoz byl zahájen již v roce 2000. Na začátku listopadu Rada pro rozhlasové a televizní vysílání vyhlásila výběrová řízení na digitální televizní licence. Pro sledování digitální televize budete potřebovat digitální tuner, přičemž cenu nejlevnějších modelů lze odhadnout na 2 000 Kč. Domácností s televizorem je podle Asociace televizních organizací v ČR 3,9 milionu. n Přestože USA tvrdě bojují proti šíření hudby prostřednictvím výměnných sítí, reklama v klientech pro přístup k těmto sítím a především peníze z ní už, zdá se, nesmrdí. Inu, účel světí prostředky, jak jsme se mohli přesvědčit například v nedávných prezidentských volbách v USA. Výměnné sítě pro předvolební kampaň využili jak současný prezident USA George Bush, tak senátor John Kerry. Tomu to všem nakonec nebylo nic platné. n Amerika je zemí tisíce překvapení. Tamní vědci vypěstovali malý živý počítač z buněk z krysích mozků a naučili jej ovládat letecký simulátor. Ačkoli se s výkonem lidského mozku stále nemůže srovnávat, možná by vás při hraní simulátoru F-22 porazil. Mozek byl vypěstován z 25 000 neuronů a zatím se vejde do Petriho misky. n Český Telecom si od Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže vysloužil pokutu. A ne lecjakou, pokuta dosáhla výše 23 000 000 Kč. Český Telecom protizákonně bránil rozvoji širokopásmového připojení k internetu prostřednictvím technologie ADSL. Poškodil tím nejen konkurenční poskytovatele internetových a telekomunikačních služeb, ale hlavně koncové uživatele. Zabývám se potají myšlenkou, kdo to zaplatí, ale má logika selhává – peníze ze státního podniku půjdou státu. n Již druhý týden fungují v rámci GPRS přenosů v síti českého T-mobilu zdarma rychlé datové přenosy technologie EDGE. Jedná se v podstatě o optimalizovanou technologii GPRS. Pokud váš mobilní telefon EDGE podporuje, určitě ji vyzkoušejte, zatím v rámci zkušebního provozu. T-mobile chystá zpoplatnění služby až od dubna, poté však jistě ubude uživatelů a přenosy budou ještě rychlejší. Oskar chystá spuštění datových
přenosů EDGE na příští rok. n Za necelých pět dolarů si na Amazonu můžete na DVD zakoupit snímek Noel. Co stojí za jeho cenou? Kromě toho, že jej u nás přehrajete pouze v region 1 a region free DVD přehrávačích, záznam na disku po 48 hodinách ztmavne a nepůjde přehrát. Jedná se o jednorázová DVD typu EZ-D nebo Flexplay, která po několikerém přehrání můžete vyhodit. Pokud se prodej jednorázových disků ujme, skládky na celém světě se mají na co těšit. n Máme za sebou úspěšně další vlnu virů, konkrétně je to nová varianta viru Win32/Bagle. Pokud jste se dříve nenaučili, že spouštět přílohy typu EXE, SCR, COM, CPL nebo ZIP v nevyžádané a často ani v očekávané poště se nevyplácí, pravděpodobně to v tuto chvíli již víte. Obranou je včasná aktualizace antiviru. Pokud infikovanou přílohu spustíte, Win32/Bagle.AF se postará, aby k pozdější aktualizaci už nedošlo. n Softwarový gigant Microsoft představil třetí novou verzi vyhledávače MSN. Najdete ji na webové adrese beta.search.msn.com. Díky pětimiliardovému
14 dní indexu stránek je vyhledávač srovnatelný s vyhledávači Google a Yahoo. Microsoft očekává, že nový vyhledávač nahradí stávající vyhledávač MSN na konci letošního nebo na začátku příštího roku. My očekáváme, že se stejným vyhledávačem se brzy setkáme všude, minimálně v operačním systému Windows Longhorn. n Podzim už definitivně končí a zima o sobě dává vědět stále více. Naštěstí i v zimě vycházíme každých čtrnáct dní, abychom vám zpříjemnili chvíle strávené za svitu monitorů a klidného hučení větráčků v teple domova. p11496q Martin Vondřejc
Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal sunmay@… V tomto kole tričko získává zvonicek@… Hlasujte na webové stránce p11751q computer.zive.cz!
Partneři časopisu:
Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital
Časopis Computer je zabezpečen záložními zdroji Infosec UPS System
3
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Obsah 22/04 n Témata
technologie a společnost
Trendy: Konec spamu v České republice? 8 Technologie: Kryptologie a utajení informací 10 Téma čísla: Přetaktování a chlazení
Duel: Základní desky pro Socket 939 74
Uživatelské tipy a triky Instalace a aktualizace slovníků 0 Kč vč. DPH Jak snadno pracovat se styly v Excelu Jak na barevná podtržení textu ve Wordu Jak jednoduše upravit ID3 popisky Jak získat ikony skryté v souborech Jak graficky zobrazit obsazení disku Jak používat Linux místo encyklopedie Snadný převod různých formátů zvuku Jak snadno vytvořit kontakt v Outlooku Odpovídáme na vaše dotazy
n Digitál
z digitálního světa
Digitéma: Základy kompozice snímků Úpravy počítačových skříní Přetaktování procesorů Přetaktování grafických karet Programy pro přetaktování Extrémní chlazení
n Uživatel
13 14 16 18 21
45 46 46 46 47 48 48 49 49 50 50
Test hardwaru: Skenery střední třídy
Na první dotek základní deska Gigabyte GA-8ANNXP-D paměti RAM Mushkin 1GB DDR grafická karta Gigabyte GeForce 6600 GT grafická karta GeCube Radeon X300 základní deska Intel D925XECV2
Vystřihovánka Jednoduchá kniha návštěv
76 77 78 78 80
81
52 Profi tipy a triky 54
Základy práce s texty pomocí awk Odpovídáme na vaše dotazy Postavte si Windows k obrazu svému
Průvodce hardwarem: Jak ztišit počítač
83 83 84
85
pracujeme s počítači
Reflektor
22 Na první snímek
Cenová džungle: Přehrávače MP3
24
Na první pohled: notebook Acer Ferrari 3400 5.1 reproduktory Hercules XPS 5.101 Black osobní počítač Apple iMac G5 počítačová sestava Lynx Fantom pokojíčku 19" LCD panel LG 1930P přehrávač MP3 Digibeat FunkeyBoy SD-03 program Audio Converter and Ripper 4.0 smartphone palmOne Treo 600 nástroje pro hlasovou syntézu CIT hra Rome: Total War výukový program Listen and Learn English
Vystřihovánka: Spybot – Search & Destroy 4
n Computer 22/04
28 29 31 32 32 34 35 36 37 38 39
43
digitální fotoaparát Casio Exilim Card Ex-S100 62 správce a prohlížeč fotografií ACDSee 7 63 inkoustová fototiskárna HP Photosmart 7 64
n Magazín
Fotoškola
Navštívenka Grafiky podle ATI
89
Multipas Error 404 – Nenalezeno Language Pack DVD Aréna Knihy mezi počítači
88 90 90 91 91
Digitální fotografie čtenářů Jak v GIMPu opravit přepálená místa Efekt staré zažloutlé fotografie Jak vytvořit skupinu snímků a pracovat s ní Jak snadno hromadně zmenšovat obrázky Odpovídáme na vaše dotazy Jak snadno poskládat panorama Snadný převod formátů AVI a MPEG-2
n Profi
Reflektor
63 66 67 68 68 69 71 71
do nitra počítače
72
n Internet
čtení pro každého
procházíme světovou sítí
Internetové téma: Poslouchejte internetová rádia 93 Test softwaru: Panely pro snadné vyhledávání 94 Jednohubky z webu Dobrý web Kde hledat ... vyhledávače Jak dát vědět o svých stránkách světu Sex, volby a internet Odpovídáme na vaše dotazy Vysvědčení
97 97 98 99 100 100 101
n Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz
Existuje zvláštní roční období, ve kterém se všichni hromadně rozhodnou koupit nový počítač. Tato doba zhruba počíná Invexem a končí Vánoci ... Zhruba před rokem jste se mohli dočíst v nejrůznějších periodikách rady následujícího druhu: vůbec neuvažujte o koupi počítače 286, velmi se rozmyslete nad koupí počítače třídy 386 a pořiďte si raději 486 – malý rozdíl v ceně nevyváží velký rozdíl ve výkonu, a ten výkon budete určitě potřebovat. Letos se pod tuto větu mohu podepsat rovněž, jen s tím, že jsme „o procesor výš“ – místo 286 si dosaďte 386, místo 386 pak 486 a místo 486 napište Pentium. Poprvé se podařil úžasný čin – za pouhý rok skočit o procesorovou třídu výše při zachování cenové hladiny (tj. co dnes stojí Pentium, to stál loni 486). Intel pak tvrdí, že se to bude opakovat každý rok (!), ale to je snad přehnaně optimistické ... Pomalu jsme se dopracovali k zatím nejvyšší třídě počítačů PC
vůbec, osazených čipem Intel Pentium. Tady se zatím žádný kotlík plný čipů nevaří – nástroje má v rukou zatím jen Intel a konkurence (M5 od Cyrixu, NexGen?) se ještě pár měsíců nedočkáme ... Klesá i cena sběrnicového systému PCI, o kterém se hovořilo, že bude svou cenou velkou překážkou v masovém rozšíření počítačů s Pentiem. Pro zajímavost dnešní Vectra VL2: Procesor RAM 486/33 4 MB 486/66DX2 4 MB Pentium 60 8 MB
ceny počítačů HP Disk 210 MB 210 MB 540 MB
Cena 35 000 46 300 80 100
Pořád jsme tedy o hezký kousek výše než „klony“, ale už to není dvojnásobek jako na počátku roku. Domnívám se, že dnešní třicetiprocentní cenový odstup špičkových značek od dobrých počítačů domácí produkce slušně vystihuje podstatu věci, tj. určitý rozdíl v kvalitě, malinký rozdíl ve výkonnosti a velký rozdíl p18360q v prestiži. Jiří Hlavenka Kompletní článek vyšel v Computeru 16/94 dne 3. prosince 1994
6
Gabriel Čeněk: Na DVD u Computeru 20/04 byl GIMP 2.0 pro Windows. Pro jeho spuštění bylo ale nutné nejprve sehnat knihovnu GTK. To se už nevešla na DVD? Redakce: Instalace GTK+ 2.4.9 je popsána na CD i DVD přímo u programu GIMP. Kromě toho jsme zařadili také nápovědu a GIMP Animation Package.
Historický Blaster Honza Černý: V Computeru 20/ 04 jsem na straně 117 pročetl sloupek o virech a červech a zjistil jsem, že se mi taky zobrazuje zpráva, že se počítač za minutu restartuje. Bohužel jsem nikde nenašel návod, jak červa odstranit. Redakce: Červ Lovsan/Blaster již patří mezi historické kousky – do akce byl vypuštěn už v roce 2003, kdy jsme o něm také psali. Samozřejmostí by měla být pravidelná instalace aktualizací. Nicméně pokud již tento vir ve svém počítači máte, je nejjednodušší použít některý z jednoúčelových nástrojů na jeho odstranění. Ten můžete najít například na starším CD Computeru 20/ 03 nebo na webu www.microsoft.cz – do vyhledávače zadejte Blaster.
Přehrávač, nebo kodek? Vaněk: Zdravím, již dlouhá léta odebírám Computer. Odcestoval jsem z města. Časopis jsem nechal doma. Chci rozjet video soubor na vašem CD, ale chce to po mně DivX. Vzpomněl jsem si, že jste v čerstvém čísle uveřejnili „program, který přečte skoro všechno“. Zapomněl jsem však jeho jméno. Redakce: DivX není přehrávač ani nějak specifický soubor – jde o systém kódování videa, kterým můžete zkomprimovat vi-
deo. Pro přehrávání DivX videa potřebujete počítač s odpovídajícím výkonem (což již dnes není problém) a hlavně tzv. kodek – speciální software pro kódování a dekódování. Bez správného kodeku vám ani ten nejuniverzálnější přehrávač nic nepřehraje, naopak s nainstalovaným kodekem to zvládne třeba i prastarý Media Player 6. Doporučujeme nainstalovat si balík Codec Pack 6.0.2.2, který najdete na kterémkoli stahovacím serveru nebo na CD Computeru 17/04.
Domácí kino podruhé Redakce: Ve schránce jsme měli velké množství dotazů a připomínek k dalšímu vydání Speciálu Domácí kino. Jak se nám podařilo, budete moci už brzy posoudit. „Zimní“ Speciál Domácí kino vyjde spolu s Computerem 23/04, tedy už 9. prosince.
Computer a mobily David Drobný: V posledních dvou číslech Computeru jsem objevil novou stránku věnovanou mobilním telefonům. Připadá mi velmi zajímavá, a proto bych se rád zeptal, zda se bude objevovat pravidelně, případně zda plánujete její rozšíření. Redakce: Stránka věnovaná mobilním technologiím je jeden z bonusů, který jsme pro naše čtenáře připravili v souvislosti se změnou vzhledu Computeru od čísla 19/04. Od čísla 20/ 04 se bude objevovat pravidelně v každém čísle vždy se stejnou strukturou – kaleidoskop věnovaný nejdůležitějším událostem na poli mobilních komunikací za uplynulých čtrnáct dní, krátká recenze vybrané aplikace pro prostředí mobilní Javy – J2ME, nebo otevřených operačních systémů používaných v chytrých telefonech, a recenze některého
Dopisy nemusí vyjadřovat názor redakce a mohu být kráceny, případně redakčně upraveny.
z chytrých telefonů – smartphonů. Vybíráme pouze nejzajímavější telefony s vlastním operačním systémem. Podrobnějším recenzím smartphonů i klasických telefonů se věnují časopisy Mobility a web MobilMania.cz.
Pozdrav z DTP Rychi: Strašně moc by mne zajímalo, v čem se Computer tvoří (mám na mysli program). Redakce: Hlavním a nepostradatelným programem je Adobe InDesign, s obrázky mu pomáhá p12136q Adobe Photoshop.
Výherci n Křížovka z Computeru 17/04
s firmou LangSoft 1. cena: PC Translator T2 Antonín Pazdera, Praha 2. cena: PC Translator T1 Aleš Häusler, Praha 3. cena: PC Translator Rostislav Opršal, Hradec Králové 4. cena: Language Teacher Komplet L2 Pavel Šoustek, Vážany n Soutěž z Computeru 17/04
s firmou Magic Box 1. cena: DVD přehrávač AKAI Adam Pěknica, Ostrava 2.–31. cena: DVD Texaský masakr motorovou pilou František Kosař, Malenovice, Petr Burian, Přerov, Petr Říha, Mladá Vožice, Václav Pečený, Praha, Pavel Koželský, Český Brod, Tomáš Hanuška, Holasice, Michal Chrudina, Uničov, Petra Straková, Úpice, Libuse Backova, Bojkovice, Marie Nováková, Bánov, Vasyl Kostevych, Praha, Naděžda Smutná,Chrastava, Jan Zpěváček, Benešov, Ladislav Ulrich, Letohrad, Miloš Zelinka, Úvaly, Lukáš Olša, Hrádek nad Nisou, Tomáš Znajda, Brno, Pavel Frantal, Prostějov, Michal Súkup, Dvůr Králové n. L., Josef Hostinský, Brno, Jaroslav Roller, Drahanovice, Libor Ansorge, Chomutov, Pavel Hetto, Karlovy Vary, Roman Pelikán, Mnichovo Hradiště, Milan Janeček, Mutěnice, Petr Vrátný, Zlín, Michal Schrott, Velká Bystřice, Pavel Pospíchal, Hrušovany nad Jevišovkou, Monika Halíčková, Lipov, Ilona Markvartová, Havlíčkův Brod
Test hardwaru Digitální fotoaparáty (EVF) Optické bezdrátové myši Základní desky pro AMD Athlon 64 15" a 17" LCD panely Fototiskárny Grafické karty Notebooky s Centrinem DVD vypalovačky Levné digitální fotoaparáty Reproduktory 5.1 Základní desky pro Athlon XP Inkoustové tiskárny Digitální videokamery Základní desky pro Intel Herní zařízení Procesory Digitály střední třídy MP3 přehrávače Pevné disky Multifunkční zařízení Skenery Grafické karty
Test softwaru Prohlížeče internetových stránek Firewally Programy pro tvorbu a editaci videa Ekonomické systémy START Kancelářské systémy Poštovní programy Správci souborů Programy pro vektorovou grafiku Programy pro vypalování DVD Komunikátory Editory zvuku Editory HTML FTP klienti Správa fotografií Benchmarky Likvidátory spywaru Internetové prohlížeče Kopírování DVD Manažery stahování souborů Bitmapové editory Toolbary Multimediální přehrávače
Cédéčko Vánoce 2003 Antiviry a bezpečnost CD/DVD – videoklipy a MP3 + nástroje + plná hra Audio Síťové nástroje Kancelářské programy, programy pro PDA Kopírování videa Vyladění grafiky CD/DVD – grafika, multimédia, vypalování Ladění operačního systému Windows Zpracování zvuku a poštovní nástroje Střih videa + editory HTML Internetové servery a nástroje Tvorba webů a hry CD/DVD – Linux a hry Nejstahovanější programy Programy pro internet Kancelářské nástroje CD/DVD – záplaty a aktualizace Grafika Ekonomické systémy Zpracování videa
n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz
n Uživatel
n Digitál
D
ne 7. září 2004 nabyl účinnosti zákon č. 480/2004 Sb. o některých službách informační společnosti. Tento zákon (mnohdy nepříliš přesně označován jako antispamový) pozměňuje hned několik poměrně klíčových právních institutů, některé další pak jako zcela nové zavádí. Samotný důraz nové právní úpravy není zjevně kladen na známé šíření nevyžádaných obchodních sdělení, ale zejména na podstatné aspekty odpovědnosti poskytovatelů celé řady služeb informační společnosti.
Odpovědnost poskytovatelů služeb Problematiku odpovědnosti poskytovatelů těchto služeb lze jistě právem považovat za určitý evergreen, který však u nás kupodivu vždy více tížil právní doktrínu a teorii než skutečnou praxi. Hlavní problém spočíval v tom, že podle dosavadní, resp. předchozí právní úpravy bylo možné tyto poskytovatele úspěšně žalovat podle principu solidární odpovědnosti – tedy vycházet z toho, že škodu nezpůsobil jen sám primární škůdce (např. tím, že někam umístil závadný obsah), ale také škůdce sekundární (poskytovatel, a to
n Profi
n Magazín
n Internet
setz – IuKDG) už 1. srpna 1997. Přijetí tohoto zákona předcházelo velmi zajímavé soudní řízení, které nakonec vyústilo v diskusi o nutnosti úpravy odpovědnosti poskytovatelů obdobných služeb speciálním předpisem. Bylo jím trestní řízení vedené proti výkonnému řediteli německé pobočky společnos- n Zákon sice umožňuje trestat spammery, není ale zatím zřejmé, zda se tahanice o výklad konkrétti CompuServe, ních paragrafů nebudou příliš protahovat. Policie jako obvykle počká která působí jako služba americké společnosti America On-Li- vinni dohlížet na obsah jimi přenášených ne (AOL). nebo ukládaných informací, ani aktivně vySpolečnost CompuServe prostřednictvím hledávat skutečnosti a okolnosti poukazující svých serverů umožňovala přístup k více na protiprávní obsah informace. Jinými slonež 200 diskusním skupinám (známé news- vy se zde vychází z předpokladu, že není rozumné požadovat od poskytovatelů, aby při vysokém počtu uživatelů a vysokém objemu uložených dat zjišťovali a posuzovali legálJán Matejka nost či nelegálnost veškerého obsahu uložených informací.
Konec spamu v České republice? Zákon o službách informační společnosti
Nový zákon začal platit v září, většině uživatelů ale stále není jasné, co se vlastně změnilo. Je však potřeba dodat, že bez výkladů právníků je zákon jako obvykle poněkud nesrozumitelný. Jak vypadají podobné zákony ve světě?
Trendy například tím, že předmětný obsah nezkontroloval), a že tedy podle § 439 občanského zákoníku (ObčZ) za ni odpovídají všichni společně a nerozdílně. Prvním státem na světě, kde byla tato problematika předmětem široké diskuse, která nakonec vyústila v přijetí zvláštního zákona upravujícího otázky odpovědnosti těchto poskytovatelů, nebyly překvapivě Spojené státy americké, ale Německo. Tímto zákonem je Teledienstegesetz (TDG), který byl přijat jako první článek spolkového zákona ustanovujícího základní podmínky pro provozování informačních a komunikačních služeb (Informations und Kommunikationsdienste Ge-
JUDr. Ján Matejka Je vědeckým pracovníkem Ústavu státu a práva Akademie věd ČR a učitelem na Právnické fakultě ZČU v Plzni, kde přednáší předmět Internetové a počítačové právo. Je rovněž členem Rozkladové komise ředitele Národního bezpečnostního úřadu. Zabývá se zejména právními aspekty počítačových sítí, telekomunikacemi, mezinárodním právem a právem Evropských společenství. V minulosti se mimo jiné podílel na přípravě prováděcích předpisů k zákonu o elektronickém podpisu. Pravidelně publikuje v papírových i internetových médiích.
8
n Computer 22/04
groups), na kterých byla jednotlivými uživateli veřejně zpřístupněna pornografie, která porušovala příslušné německé trestní normy. Společnost CompuServe posléze uzavřela přístup k těmto skupinám celosvětově a zároveň zmiňovaný výkonný ředitel její německé pobočky byl soudem v Mnichově odsouzen k peněžitému trestu ve výši 100 000 DM a k podmíněnému odnětí svobody na dva roky. Celé toto řízení však vyvolalo vášnivou debatu o možnostech kontroly obsahu poskytnutého jinými osobami a o otázkách cenzury vůbec. Ta nakonec vyústila v přijetí zmíněného zákona a v neposlední řadě ovlivnila i konkrétní ustanovení příslušných evropských směrnic, a to zejména směrnici o elektronickém obchodu (2000/31/ES), z níž vychází i předmětný zákon, který ve vztahu k obecné odpovědnosti poskytovatelů těchto služeb upravuje tři základní omezení, a to: n Odpovědnost poskytovatele služby za obsah přenášených informací (§3). n Odpovědnost poskytovatele služby za obsah automaticky dočasně meziukládaných informací (§4). n Odpovědnost poskytovatele služby za ukládání obsahu informací poskytovaných (§5). Jedním z nikoli nepodstatných pravidel zákona je rovněž ustanovení §6, které stanoví, že tito poskytovatelé služeb nejsou po-
Obsah přenášených dat Patrně nejvýznamnější z těchto odpovědnost limitujících ustanovení je §3, který omezuje odpovědnost poskytovatele za obsah všech přenášených informací. Podle tohoto ustanovení odpovídá poskytovatel takovéto služby (typicky přenos informací poskytnutých uživatelem) za obsah přenášených informací, pouze pokud takovýto přenos sám iniciuje (např. přenáší svá vlastní data), zvolí uživatele přenášené informace, případně pokud zvolí nebo změní obsah přenášené informace. Jak ostatně vyplývá z § 4 tohoto zákona, poskytovatel služby, jež spočívá v přenosu informací poskytnutých uživatelem, obecně neodpovídá za obsah automaticky dočasně meziukládaných informací (tzv. caching). Odpovídat bude pouze v takovém případě, že: n změní obsah informace, n nevyhoví podmínkám přístupu k informaci, n nedodržuje pravidla o aktualizaci informace, která jsou obecně uznávána a používána v příslušném odvětví,
Názor autora Mám-li být upřímný, osobně nejsem předmětnou úpravou příliš nadšen. Nejde ani tak o to, že zákon zde stanoví povinnosti, které jsou v některých případech jen velmi těžko vynutitelné a prokazatelné (případ spamu), ani tak o to, že předmětná úprava je z naprosté většiny prostým opisem konkrétních částí příslušných evropských směrnic. Trápí mne věc o poznání horší, a to samotná legislativní kvalita tohoto předpisu, resp. jeho srozumitelnost, tj. jasnost a jednoznačnost formulace jeho jednotlivých norem. Právní norma je totiž dále studována, vykládána a ve svém důsledku pak zejména aplikována v každodenní praxi (ať již úřední, soudní, advokátní či jiné). V zásadě jakýkoli, byť sebemenší, formulační nedostatek právní normy pak má za následek, že se jím tato praxe zatěžuje, vyvolává četné spory o výklad, zbytečné polemiky a porady o skutečném obsahu právního předpisu či jeho jednotlivých právních norem. Nejinak je tomu bohužel i v tomto případě. n Téma Computeru 23/04: Dárky pod stromeček
n micr.trustica.cz/images/dokumenty/Zakon480-2004.htm n
n Témata
n Témata n překročí povolené používá-
ní technologie obecně uznávané a používané v příslušném odvětví s cílem získat údaje o užívání informace, nebo n ihned nepřijme opatření vedoucí k odstranění jím uložené informace nebo ke znemožnění přístupu k ní, jakmile zjistí, že informace byla na výchozím místě přenosu ze sítě odstraněna nebo k ní byl znemožněn přístup nebo soud nařídil stažení či znemožnění přístupu k informaci. Poměrně významný je zde rovněž §5 a §6 zákona, který řeší problematiku odpovědnosti poskytovatelů služeb, jež spočívá v ukládání informací n poskytnutých uživatelem. I zde se vychází z principu neodpovědnosti těchto poskytovatelů, a to s tím, že se taxativně stanoví případy, kdy takovýto poskytovatel odpovídá. V tomto případě bude takovýto poskytovatel odpovídat za obsah informací uložených na žádost uživatele jen: n mohl-li vzhledem k předmětu své činnosti a okolnostem a povaze případu vědět, že obsah ukládaných informací nebo jednání uživatele jsou protiprávní, nebo n dozvěděl-li se prokazatelně o protiprávní povaze obsahu ukládaných informací nebo o protiprávním jednání uživatele a neprodleně neučinil veškeré kroky, které lze po něm požadovat, k odstranění nebo znepřístupnění takovýchto informací.
n Uživatel
rá jistě nebude leckdy ze strany orgánu dozoru (Úřad pro ochranu osobních údajů) jednoduchá. Lze navíc očekávat, že příslušní pracovníci budou podobnými podněty doslova bombardování. Dalším problémem (vzniklým dle mého soudu chybnou transpozicí příslušné směrnice) je ustanovení §2 zákona, které uvádí, že „Za obchodní sdělení se nepovažují údaje umožňující přímý přístup k informacím o činnosti fyzické či právnické osoby nebo podniku, zejména doménové jméno nebo adresa elektronické pošty“. Zákon tak fakticky spamming dovoluje, a to zejména v případě rozesílání emailů či vkládání reklamních patiček, kde je obsahem výlučně například následující text: http:// www.kupujte_knihy_zde.cz. Za další poměrně problematické ustanovení lze však považovat §7 odst.1, který stanoví některá další omezení i pro sdělení vyžádaná, resp. sdělení, s jehož zasláním byl vysloven (prokazatelný) souhlas. Zákon totiž stanoví, že příjemce takovéhoto sdělení musí mít jasnou a zřetelnou možnost jednoduchým způsobem, zdarma nebo na účet této fyzické nebo právnické osoby, odmítnout souhlas s takovýmto využitím svého elektronického kontaktu i při zasílání každé jednotlivé zprávy. Je zde zcela zřejmé, že uvedené ustanovení se týká všech sdělení tohoto typu, a tedy s tím, že je lhostejno, zda jde o sdělení formou SMS či jinou. Zákon pak ve svém §7 odst.3 stanoví ještě další podmínky pro použití elektronické pošty za účelem šíření obchodního sdělení, které je navíc zakázáno i v případě, že: n tato pošta není zřetelně a jasně označena jako obchodní sdělení, n skrývá nebo utajuje totožnost odesílatele, jehož jménem se komunikace uskutečňuje, nebo n je zaslána bez platné adresy, na kterou by mohl adresát přímo a účinně zaslat informaci o tom, že si nepřeje, aby mu byly obchodní informace odesílatelem nadále zasílány. Standardní reklamní patička, kterou vkládá poskytovatel (operátor) do SMS se souhlasem odesílatele, je z pohledu tohoto zákona pro příjemce nevyžádané obchodní sdělení. Reklamní patičky však do zpráv vkládat lze i nadále, ale pouze na straně subjektu, se kterým byla za tímto účelem uzavřena smlouva, nikoli již vůči dalším stranám. p11541q
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Konečně o spamu Další oblastí, která je předmětem úpravy tohoto zákona, je často medializované šíření obchodních sdělení (§7 a násl. zákona). Je jistě správné, že zákon přísně reguluje nevyžádanou elektronickou inzerci, spam, a povoluje pouze obchodní sdělení podle takzvaného systému opt-in, tedy pouze s výslovným souhlasem adresáta, a že tedy veškerá nevyžádaná sdělení zakazuje. Avšak stranou zůstávají poměrně neřešeny další otázky, a to zejména problematika prokazatelnosti takovéhoto jednání, kte-
Další důsledky Zákon také novelizuje některé další předpisy, konkrétně občanský zákoník (§53 OčZ), kde se například dodavateli ukládá povinnost elektronicky potvrdit přijetí objednávky, nově se stanoví i pravidla možnosti odstoupení od smlouvy ze strany spotřebitele například v případě nedostatečných informací ze strany dodavatele. Dále pak je novelizován zákon o regulaci reklamy, zákon o ochraně osobních údajů a některé další předpisy.
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
INZERCE
Za rozesílání spamu hrozí sankce až 10 000 000 Kč
n Computer 22/04
9
n Uživatel
n Digitál
O
bor kryptografie se zabývá návrhem způsobů, jak změnit běžný otevřený text (slovo, věta, soubor apod.) do jeho šifrované podoby. Lidé odpradávna toužili mít nějaká tajemství, a proto není divu, že první propracovanější šifry pocházejí již z doby kolem dvou tisíc let před naším letopočtem.
Věčný souboj nad šiframi Samozřejmě každá mince má dvě strany, a tak kryptografie dala vzniknout svému věčnému rivalovi – kryptoanalýze. Kryptografové vymýšlejí stále lepší a bezpečnější kryptosystémy, ve kterých se kryptoanalytici pokoušejí objevit častokrát zcela nepatrnou skulinu, umožňující získat z šifrovaného textu jeho otevřenou podobu bez znalosti příslušného tajemství, tj. šifrovacího klíče. Kryptografii s kryptoanalýzou můžeme souhrnně označit za kryptologii. Šifrování je tedy proces znečitelnění nějakých informací. Podíváte-li se blíže na šifrova-
n Profi
n Magazín
n Internet
šifrování a kódování. Při šifrování hraje důležitou roli použitý klíč, bez nějž byste neměli být schopni v rozumném čase z šifrového textu získat otevřený ekvivalent. Naproti tomu kódování nevyužívá žádných tajných informací, takže šifrujete například Caesarovou šifrou, ale kódujete ASCII kódem (znaku odpovídá číslo, nic netajíte). V antickém období vznikaly i jiné metody utajovaní komunikace. Oblibě se těšila n Útočník se snaží odposlechem získat informace k odhalení symetrické šifry takzvaná steganografie (z řečtiny, označuje jsou symetrická – používají stejný klíč. V soutajné psaní), která nepřevádí zprávu do ne- časné době je již šifrovacím standardem pro čitelné podoby, ale utajuje její vlastní exis- symetrickou kryptografii AES (Advanced tenci. Příkladem může být skrytí textu do Encryption Standard). vlasů. Odesílatel zprávy oholil svému otrokoNaproti tomu asymetrické šifry používají pro šifrování a dešifrování dva různé klíče (soukromý a veřejný), přičemž jeden nesmí být odvoditelný z druhého. Veřejný klíč je volně dostupný komukoli a slouží k šifrování, naproti tomu soukromý klíč si uživatel uchovává v tajnosti, protože jím dešifruje zprávy. Na tomto principu je založen známý kryptosystém RSA. V základu se využívá principu jednoznačného rozkladu čísla na součin prOndřej Bitto vočísel, podrobný popis však přesahuje rozsah tohoto článku.
Záhadný svět tajné komunikace Kryptologie aneb principy utajení informace
Šifry a kódy sehrály významnou roli ve vývoji historických událostí a uplatnění nalézají také v současné době digitálního světa. Orientace v základních principech kryptografie se tak pomalu ale jistě stává součástí základních znalostí počítačových uživatelů.
Technologie cí algoritmy, zaregistrujete odchylky ve zpracovávání otevřeného textu. Například slavná Caesarova šifra nahrazovala každé písmeno znakem, který se v abecedě nachází o tři pozice dále (např. slovo „ostrov“ se změnilo na „rvwurz“). Jedná se o zástupce skupiny takzvaných substitučních šifer, jež podle předem definovaných pravidel nahrazují (odtud jejich název) znaky otevřeného textu jejich šifrovanými ekvivalenty. Druhý základní přístup reprezentují transpoziční šifry. Při jejich použití vzniká šifrovaný text přeskupováním (transpozicí) písmen otevřeného textu. Například slovo „ostrov“ se zašifruje na „sortvo“, dohodneme-li se předem na tom, že šifrový text vznikne přeskupením každých dvou sousedních písmen, tedy os so, tr rt a konečně ov vo.
vi hlavu, napsal na ni tajnou informaci a počkal, než vlasy opět dorostou. Příjemce otroka ostříhal a zpráva se tak k němu dostala nezjistitelnou formou. Jiný odesílatel zase volil vkládání zpráv do břich ulovených zvířat – metod ukrytí se nabízela spousta.
Podpisy krví a pečetě minulostí Kdy použít symetrickou kryptografii a kdy naopak asymetrickou? Jaké jsou výhody jedné vůči druhé? Symetrická kryptografie bývá zpravidla rychlejší, vzniká však další problém: jak bezpečně dopravit tajný klíč druhé straně? Pomalejší asymetrická kryptografie může být řešením. Uživatel A vygeneruje klíč pro rychlé symetrické šifrování a zašifruje ho veřejným klíčem uživatele B. Protože
Výpočetní síla určuje vítěze
S příchodem počítačů se změnila řada věcí a nejinak tomu bylo i v případě kryptografie. Šifry, jejichž manuální luštění dříve trvalo řádově dny, týdny ale i měsíce, se staly lehkým soustem pro moderní kryptoan Asymetrická kryptografie se používá k autentizaci a digitálnímu podpisu nalytické algoritmy. Na druhou stranu výpočetní schopnosti kryptografů také B vždy drží svůj soukromý klíč asymetrické nabyly zcela nových rozměrů. kryptografie v tajnosti, může jedině on dePočátkem sedmdesátých let šifrovat zprávu od A a získat tak klíč k symeminulého století vyhlásil ame- trické šifře. rický Národní standardizační Víme tedy, že veřejným klíčem se zpráúřad (National Bureau of Stan- vy šifrují a soukromým dešifrují. Co se stadards) veřejnou soutěž o šif- ne, pokud tomu bude naopak? Pravdu mají rovací systém, který by zaru- samozřejmě ti, kdo hádali, že získáme prinRafinované skrýše čil dostatečný stupeň utajení cip digitálního podpisu. Pokud A použije svůj V uvedených příkladech a mohl být prohlášen za stan- soukromý klíč na nějakou zprávu a pošle ji B, Caesarovy šifry a jednodudard. Po různých peripetiích se pak B si pomocí veřejného klíče A snadno ověché transpozice jsou odpo- n Jednoduché šifry jsou jako přesmyčky jím stal DES (Data Encryption ří, že A je skutečně odesílatelem. Neměly by vídajícími tajnými klíči délStandard), kandidát firmy IBM. se přitom používat stejné klíče, jaké slouží ka posunu v abecedě a informace o záměně DES, podobně jako Caesarova šifra, je re- pro vlastní šifrování zpráv. Jen byste tak nasousedních znaků. Často dochází k mylné- prezentantem symetrických šifer. Jak samo hrávali jednomu z mnoha možných útoků. p11562q mu chápání dvou ne zcela totožných pojmů – označení napovídá, šifrování i dešifrování
10
n Computer 22/04
n Technologie Computeru 23/04 představí formáty počítačových skříní
n csrc.nist.gov/CryptoToolkit/des n csrc.nist.gov/CryptoToolkit/aes n www.uoou.cz n
n Témata
n Téma čísla: Přetaktování a ladění počítače
Pro radost i slávu Zatímco v článku na straně 14 se dočtete, jak přetaktovat výběhové (ale stále oblíbené) procesory AMD pomocí spojování tzv. můstků, tak lze i s novými procesory řady AMD64 lámat výkonnostní rekordy. Hitem je nový Athlon 64 3000+ založený na jádře
Takový procesor už jen stačí doplnit o extrémně přetaktovanou grafiku, paměti s nízkým časováním a rekordy v 3DMarku mohou padat jako na běžícím pásu. Jsou to právě hráči, kteří kvůli stoupajícím požadavkům současných her potřebují ze své grafické karty dostat maximum. Stejná skupina uživatelů má však často zároveň velmi hluboko do kapsy, a proto se vždy dívají po modelech s nejlepšími možnostmi získání dalšího výkonu zdarma. Ale pokud chcete opravdu zvýšit výkon grafické karty, nedívejte n Autorovi tohoto case modu fantazie a šikovnost určitě nechyběla se jen po modelech s možností vysokého přetaktování. Mnohem více může základní desky nebo přímo označení zmíněpomoci aktivování všech pipeline. ného obvodu. Abyste ho na desce nehledaTato úprava se samozřejmě týká pouze ka- li marně, můžete se na internetové stránce ret s čipy, u nichž výrobce nějaké pipeline vy- www.cpufsb.de/FSB.HTM podívat, jak vypapnul. První vlaštovkou byla už kdysi dávno dá a kde přesně se nachází. Ovládání všech těchto programů je podobné a snadné. Nejdříve nástroj ověří, jestli je kompatibilní s vaším hardwarem. Pak musíte načíst aktuální frekvenci sběrnice (Get FSB, Get Values apod.) a teď už stačí změnit frekvenci a potvrdit (Set, Apply). Pokud vám systém zamrzne, nic se neděje, stačí jen restartovat a vrátíte se k nominálním hodnotám.
Odstartujte až za hranice možností
Miroslav Jahoda
Průvodce světem přetakování a chlazení Přetaktování je dlouho známým postupem, jak získat výkon zdarma. Dnes už i u nás existují celé komunity lidí, kteří nejen taktují, ale také vymýšlí dokonalejší způsoby chlazení nebo si hrají se vzhledem počítačových skříní.
Téma čísla Přetaktování a ladění počítače Case modding Přetaktování procesorů Přetaktování grafických karet Programy pro přetaktování Extrémní chlazení Jak ztišit počítač
13 14 16 18 21 85
Winchester, které se vyrábí už 90nm technologií. Díky tomu budete s procesorem ohrožovat hranici 2,5 GHz, na níž už konkuruje nejdražším modelům v současné nabídce. Budete ale přitom muset snížit násobič sběrnice Hypertransport, jinak se stěží dostanete přes 2,2 GHz. Pro zajímavost, špičkový procesor Athlon FX-53 se v ledničce Vapochill daří provozovat okolo 3 GHz, s FX-55 se pár lidí s kaskádovým chlazením dostalo dokonce k 3,5 GHz.
Vylepšení chlazení grafiky může být dotaženo až do absurdna n
12
n Computer 22/04
3Dfx Velocity, jež sice měla stejný čip jako plnohodnotné Voodoo 3, ale jednu ze dvou texturovacích jednotek vypnutou. Stačil jednoduchý trik s vytvořením klíče v registru Windows a za dva tisíce jste získali velice schopnou kartu. Ale i v dnešní době existují karty, u nichž můžete odemykat pipeline, zkoušet voltage mod, případně na ně namontovat extrémně výkonné chlazení, o čemž se můžete přesvědčit v článku na straně 16.
Jde to i bez dusíku Možná byste se divili, co již šikovné prográmky nápaditých autorů dnes dokážou. Zatímco dříve jste byli rádi, že jste mohli procesor přetaktovat pomocí propojek na desce, dnes už můžete měnit frekvenci přímo z operačního systému a některé programy jdou ještě dále. Pokud vám to BIOS desky neumožňuje, nebo chcete ještě vyšší přetaktování, než nabízí, budete potřebovat programy pro změnu frekvence. Naštěstí existuje hned několik nástrojů, které v sobě zahrnují podporu více typů základních desek, jsou zadarmo a opravdu fungují. Využívají vlastnosti, že obvod, který generuje frekvenci sběrnice, tzv. clock generator, umí nastavit širší rozsah frekvencí než jen standardní. K výběru správného nástroje si musíte nejdřív zjistit typ své
Testování, základ stability Chcete-li opravdu otestovat stabilitu svého počítače (což je nutné) a být si případně jisti, která část způsobuje problémy, musíte postupovat v promyšlených krocích. Zvlášť otestujte přetaktovaný procesor, potom můžete zkusit zlepšit časování pamětí a nakonec třeba popožeňte grafickou kartu a ověřte si stabilitu v 3D programech. Přetaktování nespočívá jen ve zvyšování frekvence či napětí, musíte si také ověřit stabilitu a změřit výkon vámi vyladěného systému. Proto jsme připravili přehled programů, které při přetaktování budete potřebovat, p19674q v článku na straně 18.
Slovníček přetaktování Burn-In – zahoření. Označuje fázi otestování stability, ale také provozu zařízení tak, aby se ustálily jeho požadované elektrické vlastnosti. CAS Latency – prodleva vystavení sloupce při adresaci paměti. Součást časování pamětí, kde se nastavuje také RAS (vystavení řádku) a další hodnoty. Case modding – pojem označující úpravy počítačové skříně, ať už za účelem estetickým či praktickým. FSB (Front Side Bus) – frekvence externí sběrnice, pomocí níž komunikuje procesor. LN2 – zkratka pro tekutý dusík, nejúčinnější chlazení. Multiplikátor – násobič. Určuje poměr celkové frekvence procesoru ke frekvenci sběrnice (FSB). Overclocking – přetaktování, v širším záběru jakékoli ladění softwaru a komponent, které zvyšuje výkon počítače. Vcore – napětí jádra (procesoru, grafického čipu). Vmem – napětí pamětí. Voltage mod – úprava hardwaru pro zajištění vyššího napájení. Dříve se například drátovaly nožičky procesorů, dnes se upravují hlavně grafické karty. Někdy stačí spojit obvody obyčejnou tužkou, jindy přepájet nějaký odpor. Waterblok – většinou měděný pasiv přitlačený na čip, který má chladit, a proudí přes něj ochlazovaná voda později. Underclocking – snížení napájení nebo frekvence. Tím zařízení sníží své ztrátové teplo a prodlouží se jeho životnost. Používá se především k dosažení nižšího hluku.
n V Computeru 23/04 vám v rubrice Trendy ukážeme, jak fungují počítačové simulace
n Autorem počítačové skříně Orac3 na obálce je Peter Dickison (známý jako G-gnome) – www.bit-tech.net/article/114 n
P
řetaktováním můžete zvýšit výkon počítače opravdu nezanedbatelně. Komu by se nelíbilo zaplatit mnohdy třetinovou částku oproti nejrychlejšímu modelu a přitom získat jeho výkon? Dobrým příkladem může být třeba procesor Pentium 4A 2,4 GHz s jádrem Prescott, u kterého je současný rekord 4,8 GHz, tedy dvojnásobek původní frekvence! Tohoto výsledku bylo ovšem dosaženo s kaskádovým chlazením a s teplotou –90 °C. Jenže s jádrem Prescott už padla i hranice 6 GHz. Tu se podařilo prolomit dvěma kutilům, kteří měli k dispozici dvacet litrů tekutého dusíku (teplota –196 °C) a Pentium 4 560 (3,6 GHz).
n Téma čísla: Přetaktování a ladění počítače
Plechoví manekýni C ase modding je obecné označení pro všechny druhy úprav počítačových skříní. Má mnoho společného se všemožnými úpravami automobilů a platí pro něj prakticky stejné zásady. Samozřejmě si můžete pořídit i předem upravenou skříň, ale radost z efektního výsledku vlastní práce a originálních nápadů nic nevyváží. Existuje nespočetné množství možností jak upravit, předělat nebo i zcela od základů postavit skříň počítače. Výtvory některých nadšenců by bylo dokonce lepší označit jako „schránky“, protože se již téměř nepodobají klasické počítačové skříni. Cíl case moddingu je z pohledu vzhledových úprav jasný. Jde o zkrášlení mnohdy ne-
n
Hra světel byla mottem pro tuto modifikaci
vzhledné počítačové skříně nebo její sladění s ostatními součástmi bytu. Častokrát je v pozadí i určitá míra exhibicionismu, kdy se majitel snaží svými úpravami docílit reprezentativního vzhledu nebo vzbudit zájem okolí.
Méně je někdy více Výsledná podoba samozřejmě závisí na vkusu a osobních preferencích majitele. I navzdory tomu byste měli dbát na určitou míru sladění jednotlivých částí a nepřehánět to s výzdobou. Po necitlivých úpravách může výsledek působit velice levně, resp. jako pouťová atrapa. Nejčastějším vylepšením vzhledu počítačových skříní bývá jednoduchá změna barvy z klasické bílé (slonovinové) na černou nebo jinou. Ti odvážnější a šikovnější využívají jednodušší motivy a obrazce, nebo si nechají udělat profesionální motiv technologií zvanou AirBrush. Další možností jsou různé INZERCE
vách nebo dokonce UV citlivé a fluorescentní součásti. Dušan Šimonovič Samostatnou kapitolou jsou počítače vybavené vodním chlazením. Pokud je celý systém nápisy a obrázky vytvořené z nálepek vyřeza- vodního okruhu navržen a udělán pečlivě, ných v reklamních agenturách. může působit velice esteticky. Různobarevné chladicí kapaliny (existují Okno do duše dokonce UV reaktivní) působí při Pro dokreslení a zvýrazvhodném uložení hadic uvnitř nění vzhledu se téměř skříně elegantně a čistě. vždy využívají i růzSladění všech vinobarevná osvětleditelných součástí ní vnitřku skříně. počítačové skříně Aby bylo světlo vidije velice důležité telné i bez otevírání pro výslednou popracně namalovaných dobu díla. Bílá opbočnic, bývá ve velké částická mechaniti upravených skříní průka v černé skříni hledové okno. Nejde však nebo jiné podobo klasické otvírací okno, jak je né chyby kazí uceznáme z domů a bytů, ale lený dojem. Většipouze o různě tvarovaný ot- n Některé pokusy se tradičnímu vzhledu dost vzdalují na lidí se pak snaží vor vyřezaný v bočnici a překrytý průtaké o sladění barevnosti a vzhledu i s kláveshledným plexisklem. nicí, myší a monitorem. Teprve potom vznikFantazii se meze nekladou, proto lze po- ne dílo, které lahodí nejen oku majitele, ale užít téměř jakoukoli barvu plexiskla a tvar také zkrášluje celé pracoviště. otvoru. Ani okno nemusí být umístěno mísNezapomínejte na původní poslání to klasické levé bočnice, ale na jakémkoli místě skříně, kde máte co ukázat. Při úpravách skříní nejde samozřejmě jen Mnohdy se upravuje tzv. gravírováo vzhledovou stránku. Důraz je kladen rovním, což je vytvoření motivu něž na funkčnost a efektivnějvyřezaného či vypáleného ší chlazení vnitřku počítače. Za v plexiskle jako drážka, tímto účelem se do upravených nebo nalepením motivu skříní zapracovávají různa samotné plexisklo, kteně umístěné otvory pro ré bývá navíc prosvícevětráčky všemožných né z bočních stran pro dorozměrů. Cílem je stákreslení efektu. le častěji i ztišení počítače, kdy ke slovu přiVnitřní krása počítačů cházejí různé speciální Když už máte na skříni materiály pro vystlání okno, měli byste vyladit skříně. a zkrášlit i vnitřek počíPraktičnost by měla tače. Základní je pořádek hrát svou úlohu i při v kabelech a celková „čisestetických úpravách. tota“ vnitřního prostoNení vhodné na úkor ru. Kabelové smršti se vzhledu omezovat polehce zbavíte vhodným vedeužitelnost počítačové ním kabelů skrytými zákoutískříně vzhledem k jen Autora této skříně inspirovala píseň mi (proto je potřeba mít kvajímu hlavnímu účelu – The Wall od skupiny Pink Floyd litní zdroj s dlouhými kabely) ochraně a chlazení vnitřních nebo jejich obalením různými materiály pro komponent. I zde platí přísloví „dvakrát měř, svázaní a lepší vzhled. Ve specializovaných jednou řež“, a proto si před prvním zásahem obchodech lze dnes koupit téměř jakoukoli do nevinné plechové oběti pořádně promyslep11313q vnitřní součástku ve všech myslitelných bar- te všechny podrobnosti.
Plnou parou P
ru si stačilo najít nepatrné kontakty Miroslav Jahoda označené ovzbudivou novinkou na poli přetak- jako L1 a votování procesorů je průnik mobilních divě spojit procesorů Intel do běžných osobních přerušené počítačů. Jako první vyzkoušeli základní des- můstky. Poku DFI 855GME-MG, která je osazena čipovou kud bylo n Mobilní Pentium M v základní desce sadou i855GME a paticí Socket 479, a umož- mezi přeru- pro desktopy (DFI 855GME-MG) ňuje použít Pentium M a Celeron M s jádry šenými vývody laserem vypálené „údolí“, muBanias i Dothan, na webech Anandtech.com seli jste je zatmelit (k tomuto účelu stačilo a x86-secret.com. Mobilní Pentium s jádrem sekundové lepidlo). Pak přišla na řadu jemDothan dokáže už na frekvenci 2 GHz před- ná práce v podobě nanesení vodivého laku čit ve velké části aplikací mnohem výše takto- (například EL4) tak, abyste spojili všechny vaná Pentia 4 a díky svému návrhu jde navíc můstky, ale přitom se vám nově vytvořené výborně přetaktovat. Po zvýšení frekvence dráhy laku nespojily. sběrnice nad 150 MHz se může klidně poměDnes už zmíněné procesory koupíte pouze řit s Athlonem 64 4000+, ať už se jedná o hry z druhé ruky a po nich přišla doba procesorů či výkon v kancelářských aplikacích. Thoroughbred, Barton, Thorton (Athlony XP) a Applebred (Duron). Tyto procesory (alesS dusíkem na Pentia poň zpočátku) měly násobiče od výroby odeIntel má ale celou řadu procesorů vhodných mčené a stačilo měnit nastavení v BIOSu zák taktování. I když jádro Prescott není zrov- kladní desky. Pouze u procesorů Thorton na jednoduché uchladit, rekordy v přetakto- a Applebred jste mohli pomocí spojení druvání se s ním jen hrnou. Velice zajímavým hého můstku ze sady L2 aktivovat vypnutou z pohledu poměru cena/výkon je procesor část vyrovnávací paměti (L2 cache) a získat Pentium 4 2,4A, který začíná s 533MHz sběr- tak Barton, resp. Thoroughbred. nicí a i s běžným chlazením V současnosti už do jej můžete postupným zvypatice Socket A koupíšováním taktu sběrnice dote pouze několik málo stat až o 1 GHz výše. Athlonů XP a Semprony, Nemusíte mít zrovna patcož jsou pouze přeznačenáct tisíc korun na procesor né Athlony XP s jádrem a tekutý dusík, abyste si zaThoroughbred. Tyto procetaktovali. I s chladičem, ktesory mají násobič od výrorý najdete v Box balení proby uzamčen, a proto budete cesoru Intel Celeron D 330, muset opět spojovat můstmáte šanci tento proceky. Autor programu CPU sor dostat z původních MSR nabízí způsob, který 2,66 GHz až k hranici vychází ze skutečnosti, že 3,80 GHz. Budete muset n Pomocí spojení dvou nejpravějších L5 mobilní verze Athlonu XP mít štěstí na kus, mírně můstků můžete změnit identifikaci proceso(je určená pro OEM a vzáczvýšit napájení a nastavit ru Athlon XP na mobilní Athlon MP ně ji koupíte ještě dnes; nadělící poměry na desce tak, aby byla frekven- bízí nízkou spotřebu a vysoké přetaktování) ce sběrnice 190 MHz (760 efektivně) bezpro- má násobiče otevřeny a lze je měnit pomocí blémová. softwaru přímo za běhu operačního systému. Všechny procesory Intel mají uzamčené Stačí pouze spojit druhý můstek zprava v sanásobiče, aby někteří vykutálení prodejci ne- dě L5, n která slouží k identifikaci procesoru. mohli prodávat levně nakoupené procesory Pak se bude hlásit jako Athlon XP-M a máte přetaktované na vyšší model. Výjimkou jsou vyhráno. Pokud chcete, aby bylo možné provzorky určené pro vývoj či testování. cesor použít ve víceprocesorovém systému, spojte ještě můstek umístěný zcela vpravo, Bič na dostihové koně a z procesoru se stane Athlon MP. Naopak taktování procesorů AMD se dlouU procesorů s jádrem Thoroughbred a nohou dobu točilo právě kolem násobiče. První vějších jsou navíc můstky překryty nevodiAthlony XP (jádra Palomino a Thunderbird – vou vrstvičkou, kterou musíte před spojováIntel dává jména podle míst na zemi, AMD ním opatrně odškrábat. Proto také u všech zase podle dostihových koňů) měly násobič procesorů Sempron budete muset přikročit uzamčen, a tak mnoho uživatelů muselo při- k tomuto kroku, než se pokusíte o změnu na p19671q kročit k tzv. spojování můstků. Na proceso- Athlon XP-M (nebo MP-M).
INZERCE
Vhodné procesory pro přetaktování
14
n Computer 22/04
L2 cache [kB]
Název
Jádro
Intel Celeron M 320 Intel Pentium M 715 Intel Pentium M 755 Intel Celeron D 330 Intel Pentium 4 2,4A Intel Pentium 4 2,8E AMD Sempron 2200+ AMD Athlon XP 2500+ AMD Athlon XP-M 2600+ AMD Sempron 3100+ AMD Athlon 64 2800+ AMD Athlon 64 3000+
Banias Dothan Dothan Prescott Prescott Prescott Thoroughbred B Barton Barton Paris ClawHammer Winchester
n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64
n www.overclockers.com n www.cpudatabase.com/CPUdb n www.cpuheat.wz.cz n www.svethardware.cz n www.x86-secret.com n
n Téma čísla: Přetaktování a ladění počítače
Brána k 3D výkonu A
Miroslav Jahoda
TI zjistila, že Radeon 9700 je natolik výkonný, že si může dovolit za sníženou cenu prodávat i jeho „poloviční“ verzi – Radeon 9500. Nejprve koumaví lidé přišli na způsob, jak po vzoru procesorů odemknout čtyři další pipeline spojováním můstků, ale později se přišlo na to, že vypnutí pipeline lze obejít skrytým nastavením ovladačů. Pokud jste měli běžného Radeona 9500, mohli jste rychlým trikem pomocí nástroje RivaTuner (návod v Computeru 5/04) získat podstatně výkonnější verzi 9500 Pro, a to se dal ještě výhodně koupit Radeon 9500 s 256b sběrnicí, z něhož se touto úpravou stal dvakrát dražší Radeon 9700. Situace navlas stejná se opakovala s Radeonem 9800 SE a úspěšnost odemykání pipeline činila zhruba 50 %.
Další kanadské žertíky Dnes se fandové značky soustředí především na aktivaci čtyř vypnutých pipeline u Radeona X800 Pro a na trh se v omezeném množství dostává Radeon X800 SE, u kterého jich je vypnuta hned polovina. Podobně jako u procesorů Athlon XP odškrábejte krycí vrstvičku a spojte vodivě (lak, dočasně stačí tužka) přerušený můstek v pravé horní části čipu (jsou tam dva, přerušen je ten vlevo). n Pak nahrajte BIOS z Radeonu X800 XT. Karta se bude sice dál hlásit jako Radeon X800 Pro, ale třeba programem ATITool si můžete ověřit, že má plných šestnáct pipeline. U karty Sapphire Radeon X800
Pro VIVO je situace ještě jednodušší, kromě BIOSu se totiž neliší od modelu X800 XT PE.
Můstky, které musíte spojit, se na kartě ASUS 6800 GE nacházejí kousek pod čárovým kódem n
Teprve s příchodem série GeForce 6800 se dočkali i příznivci nVidie dvou modelů, u nichž je to možné. Díky časnému otestování Leadtek GeForce 6800 (Computer 17/04) bylo naše testovací centrum první, kdo prostřednictvím serveru Živě.cz zveřejnil, že pipeline u GeForce 6800 lze vypínat softwarově. Leadtek poslal testovací vzorek, který měl omylem zapnuto pouze osm pipeline, až po zaslání nového BIOSu pra-
Vlevo nahoře od čipu R420 najdete přerušený můstek, spojte jej n
coval GeForce 6800 s dvanácti pipeline. Plný počet je šestnáct, proto máte Grafické karty pro odemykání pipeline stále prostor k moPůvodní karta Modifikovaná karta difikacím. Později Název Konfigurace Název Konfigurace se objevila GeForce Radeon 9500 128 b 4 × 1, 4 vp Radeon 9500 Pro 8 × 1, 4 vp Radeon 9500 256 b 4 × 1, 4 vp Radeon 9700 8 × 1, 4 vp 6800 LE, která není Radeon 9800 SE 128 b 4 × 1, 4 vp Radeon 9800 SE 8 × 1, 4 vp oficiálně podporováRadeon 9800 SE 256 b 4 × 1, 4 vp Radeon 9800 8 × 1, 4 vp Radeon X800 SE 8 × 1, 6 vp Radeon X800 Pro 12 × 1, 6 vp na, ale je to nejlevRadeon X800 Pro 12 × 1, 6 vp Radeon X800 XT 16 × 1, 6 vp nější varianta právě GeForce 6800 LE 8 × 1, 4 vp GeForce 6800 16 × 1, 6 vp GeForce 6800 12 × 1, 5 vp GeForce 6800 16 × 1, 6 vp s osmi pipeline.
INZERCE
GeForce 6800 GE
12 × 1, 5 vp
GeForce 6800 GT
16 × 1, 6 vp
Přelstěte přitažlivost Naštěstí přišel autor šikovného prográmku RivaTuner na způsob, jak odemykat pipeline (jak pixelové, tak vertexové) pouze na základě nastavování bitů v jednom registru NV40. Jednoduchý návod najdete v Computeru 20/04. Odvážnější postup naleznete na fóru PCunleash.com. Spojte správné můstky n na opačné straně karty, než je grafický čip, stáhněte si BIOS z GeForce 6800 Ultra/GT, upravte ho třeba pomocí OmniExtremeEdit na nižší takty (GeForce 6800 zcela určitě nezvládne vysoké takty pamětí verze Ultra či GT) a nahrajte na kartu například nástrojem WFFlash (oboje stáhnete ze serveru Mvktech.net). Pokud vlastníte kartu ASUS GeForce 6800 GE (Computer 20/04), stačí přímo po spojení můstků nahrát BIOS z GeForce 6800 GT, protože 6800 GE již na vysokých taktech pracuje, jen má zablokované pipeline. V současné nabídce se však vyskytují také karty, u nichž nelze žádné pipeline aktivovat, ale naopak nabízejí výborné možnosti přetaktování. Pokud se do taktování vrhnete se skutečnou vervou, uděláte na grafické kartě voltage mod (lze jak pro čip, tak pro paměti, konkrétní návody hledejte třeba na serverech Techspot.com nebo VR-zone.com) a budete ji chladit minimálně vodním chlazením, můžete poměřit svoje výsledky na stránce finských nadšenců (Akiba-PC) nebo ve výsledkové databázi (ORB) u výrobce 3Dmarku (Futuremark). Současný rekord v 3DMarku05 činí přes 8 500 bodů. Stačil k tomu Athlon FX-55 taktovaný na 3,5 GHz, paměti Mushkin běžící na frekvenci 253 MHz (506 DDR) s nejnižším časováním a Radeon X800 XT přetaktovaný na 810/1 328 MHz. Procesor i grafická karta byly chlazeny p19672q mrazící kaskádou.
Grafické karty vhodné pro přetaktování
Programy pro grafické karty
Původní frekvence Dosažitelná Nárůst Název (jádro/paměti) frekvence* (jádro/ (jádro/ [MHz] paměti) [MHz] paměti) (%) nVidia GeForce FX5200 250/400 MHz 350/600 MHz 40/50 nVidia GeForce FX5700 LE 250/400 MHz 450/600 MHz 80/50 nVidia GeForce FX5700 425/550 MHz 525/700 MHz 24/28 nVidia GeForce FX5900 XT 390/700 MHz 500/880 MHz 28/26 nVidia GeForce FX5900 400/850 MHz 520/1 000 MHz 30/18 nVidia GeForce 6600 300/550 MHz 575/700 MHz 92/28 nVidia GeForce 6800 325/700 MHz 400/850 MHz 23/21 ATI Radeon 9550 250/400 MHz 420/500 MHz 68/25 ATI Radeon 9600 325/400 MHz 440/550 MHz 35/38 ATI Radeon 9600 XT 500/600 MHz 615/700 MHz 23/17 ATI Radeon 9800 325/580 MHz 450/680 MHz 38/17 ATI Radeon X700 Pro 425/864 MHz 505/1 000 MHz 19/16 ATI Radeon X800 Pro VIVO 475/900 MHz 570/1 150 MHz 20/28 * s původním chlazením bez změny napájení
Název Webová stránka n Nástroje pro přetaktování grafické karty ATITool www.techpowerup.com/atitool NVmax www.softpedia.com/progDownload Powerstrip entechtaiwan.net/util/ps.shtm RadLinker www28.brinkster.com/chrisww1942 Rage3DTweak www.rage3d.com/index.php?node=r3dtweak RivaTuner www.guru3d.com/rivatuner n Benchmarky grafické a herní 3DMark05 www.futuremark.com/products/3dmark05 Aquamark 3 www.aquamark3.com Comanche 4 www.novalogic.com/downloads.asp Far Cry bench downloads.guru3d.com/download.php?det=830 CoDBench www.guru3d.com/index.php?page=codbench Gun Metal download.guru3d.com/gunmetal Enemy Territory www.enemy-territory.com SPECviewperf www.spec.org
16
n Computer 22/04
n Téma Computeru 23/04: Dárky pod stromeček
n www.rr-zone.com n www.akiba-pc.com n www.3dcenter.de n www.beyond3d.com n www.futuremark.com n www.pcunleash.com n www.mvktech.net n www.techspot.com n
n Téma čísla: Přetaktování a ladění počítače
n Téma čísla: Přetaktování a ladění počítače n www.ocguru.cz n www.pctuning.cz n
Pohodlné ladění bez rizika M
Karel Novotný
ezi nejznámější nástroje využí- uniknout ani tuzemský program CPU MSR, vající obvod generující frekven- kterým můžete nastavit nejen sníženou spoci sběrnice patří balíčky programu třebu procesoru, ale také vám umožní na mosetFSB, které jsou cíleně rozděleny jednak bilním procesoru značky AMD měnit napětí podle široké řady čipoi násobič procesoru za vých sad (Intel i440BX chodu Windows. až i915, VIA Pro133 až K otestování stabiVIA K8T800, SiS 645 lity procesoru se velaž 760, atd.) a také prámi dobře hodí program vě podle podpory zmíPrime95, který je určen něných obvodů. Podobpro výpočet největších ně je šířen i prográmek známých prvočísel. Při ClockGen od autora ověření stability se poznámého Cpu-Z. Protorovnávají výsledky, kteže je poměrně často ak- n Často aktualizovaný ClockGen vám umožní přehledné ré Prime95 vypočítá na tualizován, podporuje taktování z operačního systému vašem procesoru, s dajiž procesory Athlon 64 (FX), základní des- tabází ověřených výsledků. Pokud výsledky ky pro Opterony a také desky s čipovými sa- nesouhlasí, znamená to, že jste přetaktování dami nVidia nForce3. S jeho pomocí si mů- přehnali nebo nedostačuje chlazení. žete vytvořit zástupce na ploše s odkazem na soubor s předdefinovanou frekvencí a jedním Ověřujte, zahořujte, chlaďte klepnutím myší můžete počítač podtaktovat Na jádře Prime95 je založen nástroj Stress nebo přetaktovat. Prime 2004, který vyniká jednoduchostí použití. Pokud vám Stress Prime ani po Taktování procesoru ve Windows? dvou až třech hodinách nespadne s chyboŽádný problém vým hlášením „Fatal Error“, máte vyhráPro desky s čipovou sadou nVidia nForce2 je no. U procesoru Pentium 4 si dejte pozor na určen nástroj 8rdavcore, jenž umí nastavovat teplotu, kolem níž se začíná procesor ochlanapětí (procesoru, pamětí i AGP) a také frek- zovat sám pomocí vkládání prázdných smyvenci sběrnice. U některých typů desek umí ček do výpočetního kódu. Ověřte si, zda 8rdavcore měnit i časování pamětí a měnit k tomu nedochází pomocí CPU MSR. Na záotáčky ventilátorů. Vaší pozornosti by neměl ložce Thermal monitor pod tlačítkem New overheat check zjistíINZERCE te, zda se Pentium 4 náhodou neochlazuje samo a neztrácí tak výpočetní výkon kvůli nedostačujícímu chlazení. Maximálně zatížit procesor, a tak otestovat stabilitu doká-
Pomocí nástroje CPU MSR si můžete ověřit, zda se vaše Pentium 4 nezpomaluje v důsledku vysoké teploty n
že prográmek CPUburn, který byl navržen pro starší procesory. Pokud ale máte procesor s novější architekturou (Athlon, Duron, či Pentium 4), nezoufejte a zvolte poslední možnost K7. I tak se budete divit, jak teplota vyletí nahoru, a možná budete přemýšlet o lepším chlazení. Jestliže máte procesor Pentium 4 a zapnutý Hyperthreading, spusťte nástroj dvakrát.
Na taktování pamětí si udělejte volný víkend Testy bezchybného chodu pamětí jsou časově náročné; pro povrchní ověření stačí půl hodiny, ale pro opravdové otestování je lepší nechat test běžet alespoň deset hodin. Poměrně mladý Memtest86+, který koncepčně vychází z klasiky Memtest86, ve dvanácti opakujících se testech prověří paměť opravdu dokonale. A protože se o něj stará celý tým lidí, obsahuje podporu i pro nejnovější čipové sady a dokáže rozpoznat nastavení podle BIOSu. Velice podobný je i český program GoldMemory, který si zkopírujete na disketu společně s operačním systémem FreeDOS a po restartu počítače už můžete jen několik hodin sledovat, jestli jste konečně našli opravdu stap19673q bilní nastavení pamětí.
Vybrané programy pro přetaktování a otestování i stability Název Webová stránka n Nástroje pro přetaktování procesoru a pamětí 8rdavcore www.hasw.net ClockGen www.cpuid.com/clockgen.php CPUFSB www.cpufsb.de/FSB.HTM CPU MSR www.cpuheat.wz.cz setFSB www13.plala.or.jp/setfsb n Otestování stability systému Cpuburn pages.sbcglobal.net/redelm Prime95 www.mersenne.org/prime.htm Stress Prime 2004 sp2004.fre3.com n Programy pro otestování pamětí Goldmem www.goldmemory.cz Memtest86 www.memtest86.com Memtest86+ www.memtest.org n Programy identifikující procesor CHKCPU web.inter.nl.net/hcc/J.Steunebrink CPUInfo www.pcanalyser.de Cpu-Z www.cpuid.com/cpuz.php CrystalCPUID crystalmark.info TestCPU testcpu.webz.cz WCPUID www.h-oda.com n Diagnostické programy Everest www.lavalys.com HWinfo www.hwinfo.com PC Wizard www.cpuid.com/pcw.php Sandra www.sisoftware.co.uk n Benchmarky procesoru PCMark04 www.futuremark.com ScienceMark www.sciencemark.org Super PI www.visionengineer.com/ref/pi.shtml WinRAR www.rarlab.com n Další užitečné nástroje Bench‘emAll www.benchemall.com CPU Cool www.cpufsb.de SpeedFan www.almico.com/speedfan.php
18
n Computer 22/04
Popis pro majitele čipových sad nVidia nForce2 přetaktování procesoru, paměti i AGP změna násobiče a frekvence sběrnice změna násobiče u AMD CPU, změna MSR registru změna frekvence sběrnice procesoru nástroj pro zahoření procesorů program pro distribuovaný výpočet prvočísel test stability založený na jádře Prime95 otestování bezchybného běhu pamětí nástroj testující paměti na případná selhání vylepšená verze Memtestu86 serverem x86-secret program pro zjištění frekvence a násobiče kompletní rozpoznání procesoru rozpoznání procesoru, pamětí a čipové sady rozpoznání procesoru a změna násobiče testy procesoru, rozsáhlé muzeum procesorů nástroj pro rozpoznání procesoru a čipové sady diagnostika počítače, paměťové benchmarky slovenský program pro diagnostiku počítače diagnostický a testovací program kompletní diagnostika počítače, benchmarky otestování aplikačního výkonu počítače benchmark na základě výpočtů s vědeckými daty počítání π na určený počet desetinných míst archivační program nabízející i benchmark automatizované spouštění benchmarků vč. herních sledování hardwaru a softwarové chlazení změna otáček ventilátorů, snímání teploty
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
n Téma čísla: Přetaktování a ladění počítače
Extrémní chlazení K Dušan Šimonovič
ku. Při efektivní výměně tepla na obou stranách systému dochází k dosažení nejnižšího možného rozdílu teplot mezi kapalinou a chlazeným čipem při současném ochlazování kapaliny na co nejnižší teplotu. Ale ani u klasického vodního chlazení není možné dosáhnout teploty nižší, než je teplota okolí.
Kouzelné destičky
Vodní chlazení je základem pro dosažení vysokých taktů grafické karty n
ky. V nejjednodušším okruhu naleznete kompresor, který znáte právě z ledniček. Ten tlakuje a pohání chladicí média (plyny) v okruhu. Teplo je rovněž podobně jako u ledniček odevzdáváno do okolí prostřednictvím výparníků, které jsou ale mnohem menší a aktivně chlazené. Teploty dosahované pomocí nejjednodušších variant se pohybují těsně pod bodem mrazu. Jednodušší okruhy si lze zakoupit u známé firmy Vapochill a dříve jste tak mohli učinit též u dnes již zaniklé nVentiv. Tyto systémy umožňují bez nároků na vysokou zručnost a hluboké znalosti provozovat podchlazené počítačové systémy s vysokými hodnotami přetaktování (viz recenze sestavy s chlazením nVentiv Prometeia Mach 2 v Computeru 1/04). Skuteční kutilové si takovéto systémy stavějí přímo ze součástek ledniček a dalšího příslušenství. Aby to nebylo málo, využívají se vícestupňové okruhy, kdy se na posledním stupni dosahuje teplot okolo –120 °C. Samozřejmě se prudce zvyšuje riziko selhání.
Pro efektivnější odvod tepla z miniaturních ploch čipů, kde hustota tepla na 1 mm2 dosahuje vysokých hodnot, se využívají Peltiérovy články. Tato jednoduchá elektrická zařízení umožňují pomocí přiváděného proudu ochladit jednu svoji stranu (studenou) až o desítky stupňů Voda pro náročné v porovnání s druhou stranou Dalším stupněm na cestě za vý- (horkou). Vše závisí na tepelkonnějším chlazením je vodní ném výkonu chlazeného zaříokruh. Toto řešení je již snadno zení a účinnosti chlazení horké dostupné i pro běžné uživatele strany. a celého „vodníka“ zakoupíte příMusíte dbát také na výkon Peltiérova článku, který musí být mnohem vyšší než odhadovaný tepelný výkon. Tento typ chlazení se většinou využívá ve spojení s výkonnými systémy vodního chlazení. Je značně energeticky neefektivní, protože pro napájení náročných článků budete po- Jednoduchá chemie třebovat přídav- Posledním a zároveň nejmraziný zdroj. vějším druhem chlazení je tekuVylepšením tý dusík. Pomocí této látky lze vodního chlaze- dosáhnout teploty až –196 °C ní jsou systémy, a při dobrém kontaktu lze této v nichž je kapali- teploty v podstatě dosáhnout i na na dalším okru- chlazeném čipu. Pro přenos exhem ochlazována trémně nízké teploty se používá až pod 0 °C (nej- jednoduchý měděný válec s mačastěji uprave- sivní základnou připevněný na n Komerční mrazící systém může být i velice elegantní nou chladničkou chlazené ploše. Do něj je nutné mo v obchodě. Princip je založen nebo mrazákem). U těchto sys- nalít tekutý dusík, který se ale na dvojité výměně tepla: nejprve témů je zásadním postupně odpařuje k ní dojde mezi vodním blokem problémem kona je nutné jej doplna chlazeném zařízení (proce- denzace a námraňovat. soru, grafické kartě, čipové sadě za na součástech Pomocí tekutého atp.) a chladicím médiem, a ná- chladicího okruhu. dusíku lze dosáhsledně budete k ochlazení kapa- Jde o poslední krok nout ještě lepších liny ještě potřebovat nějaký ra- před plnohodnotvýsledků než s mradiátor, který může i nemusí byt ným mražením. zicími kaskádami, ofukován větráčky. ale pouze chvilkon Pomocí tekutého dusíku dosáhPomocí kvalitního vodního Přichází věda vě. Velice podobný nete nejnižších teplot. Udržet prachlazení lze bez problému v pod- Nejvyšším stuptekutému dusíku je covní pořádek ale není snadné statě pasivně uchladit zařízení, něm chladicích systzv. suchý led, což je které by při vzduchovém chla- témů je značně extrémně půso- mražený oxid uhličitý. Použitím zení vyžadovalo výkonné vět- bící systém založený na stejném se nikterak neliší, pouze teploty ráčky s vysokou hladinou hlu- principu jako mrazáky a lednič- jsou vyšší než –78,5 °C. p19675q n Nic není tak malé, aby vám to nemohlo přerůst přes hlavu
n Computer 22/04
21
INZERCE
lasické metody chlazení počítačových komponent se opírají o využití proudění vzduchu, které je vynuceno větráčky, nebo je i přirozené díky jednoduchým fyzikálním zákonům. Jde o nejjednodušší druh chlazení, které naleznete v každém počítači. Pomocí proudění vzduchu se ochlazují různé hliníkové nebo měděné pasivy. I tento typ chlazení může zvládnout nejžhavější součásti, pokud se použije kvalitní měděný pasiv a vysoce výkonné větráčky. Hlavní nevýhodou je relativně nízký výkon vzhledem k vydávanému hluku a poměrně nízká hodnota ztrátového tepla, které lze vzduchem uchladit.
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet n www.?????.cz n
Reflektor Acer chce umět všechno
Přebytkem výkonu se chlubí notebook Acer Aspire 1410 postavený na bázi Centrina. Na výběr je klasický 15" nebo širokoúhlý 15,4" displej, standardem jsou veškerá síťová rozhraní i porty USB 2.0, FireWire nebo infračervený port. notebook Acer Aspire 1410 cena od 31 520 Kč vč. DPH www.acer.cz
Barvy rychlostí blesku
Čtete dobře – dvacet barevných stran za minutu na laserové tiskárně za 35 700 Kč. Magicolor 5430DL to zvládá v nejvyšší obrazové kvalitě 2 400 × 600 dpi, na různé typy papíru, po síti či přes USB 2.0, a s lokalizovaným ovládacím softwarem. laserová tiskárna Konica Minolta Magicolor 5430DL cena 35 700 Kč vč. DPH www.konicaminolta.cz
Schováte jej v ruce
Rozměry 80 × 40 × 25 mm se pyšní digitální fotoaparát Trust DC-3500 PowerCam Mini, který může fungovat i jako kamera. Jedná se 3Mpx přístroj na paměťové karty SD bez optického zoomu a hledáčku – ten je nahrazen displejem. digitální fotoaparát Trust DC-3500 PowerCam Mini cena nestanovena, Computer odhaduje do 5 000 Kč www.trust.com
Snůška inovací na cesty
Pro přesuny menší, pro práci větší – taková je netradiční rozevírací myš V500 Cordless Notebook Mouse. Je bezdrátová, bez kuličky a dokonce i bez kolečka, které je nahrazeno dotykovou destičkou s možností udávat prstem směr na čtyři strany. myš Logitech V500 Cordless Notebook Mouse cena 70 € (2 220 Kč) www.logitech.com
Pět hodin promítání
Apple iPod je zase o krůček lepší. Model iPod Photo rozšiřuje možnosti diskového přehrávače hudby o prohlížení fotek – na vestavěném displeji či přes kabel na televizi. Kapacita disku činí 40 nebo 60 GB, přehrávání videa přijde na řadu snad hned příště. kapesní multimediální zařízení Apple iPod Photo cena od 499 $ (12 350 Kč) www.apple.com
22
n Computer 22/04
n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 9. prosince
n www.?????.cz n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Přehrávač s dlouhou pamětí
Hudební přehrávač Zen Micro je – na to, že obsahuje 5GB pevný disk – opravdu velmi malý, zvládá i příjem rádia, baterie vydrží v činnosti až šestnáct hodin a k dostání bude v deseti různých barevných kombinacích. Nechybí mu ani funkce diktafonu. přehrávač Creative Zen Micro cena nestanovena, Computer odhaduje 10 000 Kč www.europe.creative.com
Učte se podepsat
S podložkou Hypercom Optimum L4100 má termín elektronický podpis poněkud jiný nádech – jde o stejný akt rukou, pouze výsledek je nasnímán do počítače. K čemu to? Časem nebude muset prodavač kontrolovat podpis při placení kartou. verifikační zařízení Hypercom Optimum L4100 cena nestanovena (není určeno běžným zákazníkům) www.hypercom.com
Umění chytré zábavy
Ani ne tak kosmické technologie jako spíš multimediální funkce nabízí notebook Toshiba Qosmio. K charakteristickým rysům patří Centrino, širokoúhlý displej, grafická karta od firmy nVidia, vypalovačka DVD a špičkové reproduktory. notebook Toshiba Qosmio cena okolo 65 000 Kč vč. DPH www.toshiba-cz.cz, www.my-qosmio.com
Vidí i slyší, jenom neštěká
Ani černočerná tma nezaskočí díky nočnímu vidění hlídací kameru Trendware TV-IP300. Umí také monitorovat hladinu zvuku a otáčet se, takže vzdálená obsluha a zasílání upozornění po internetu nepředstavuje žádný problém. kamera Trendware TV-IP300 cena 13 245 Kč vč. DPH www.pcvcomp.cz, www.trendnet.com
Okouzlení displejem
Fotoaparát Epson L-500V je možná docela průměrný 5Mpx fotoaparát L-500V s trojnásobným optickým zoomem a paměťovými kartami SD, ale jeho velký 2,5" displej na zadní straně přístroje je to nejlepší, co lze zatím v této kategorii spatřit. digitální fotoaparát Epson L-500V cena 399 € (12 600 Kč) www.epson.cz p11341q
Jiří Poláček
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
n Computer 22/04
23
n Uživatel
n Digitál
Z
ařízení umožňující přehrát komprimované zvukové soubory se dělí na několik kategorií. Vysokou kapacitou vás budou lákat přehrávače s pevným diskem, malými rozměry a hmotností pro změnu zase přehrávače s flash pamětí, kterou
n Profi
n Magazín
n Internet
cédečky, které přehrávají soubory MP3 uložené na vašich kompaktních discích.
Jednoduchost především Většina zařízení zvládá přehrávat i více typů zvukových souborů. Ať už jsou to tradiční CD-DA disky s hudbou nebo jiné typy kódová-
Diskografie do jediné kapsy
10 000 8 000 6 000
2 000 0
20 22
24 26
28 30
32
34 36
38
40 42 44 45
Týden v roce 2004
Pavel Wisman Tomáš Holčík
Formát MP3 razantně pronikl i do přenosných přehrávačů, pro které je jako stvořený. Uživatelé rádi oželí ztrátovou kompresi ve prospěch mnohem menší velikosti dat. MP3 navíc získal konkurenci v dalších zvukových formátech, a tak se výrobci přehrávačů mohou předhánět v co nejširší podpoře.
znáte například z USB klíčenek. Poslední kategorií jsou přehrávače pracující s klasickými
12 000
4 000
Přehled současné nabídky přehrávačů MP3
Cenová džungle
Cenová hlídka Cena vč. DPH (Kč)
n Témata
provodný software, jehož součástí převáděcí program zpravidla bývá. Ne vždy je však dostatečně kvalitní a ne vždy a všude jej budete moci použít. Pokud má například někdo velkou kolekci cédéček, těžko bude chtít před kaž-
ní, jako je WMA či nově i OGG a ASF. Před samotnou koupí si musíte uvědomit, ve kterém formátu máte nejvíce skladeb nebo na který jste schopni svoji současnou hudbu snadno převést. K většině přehrávačů dostanete i do-
n Velký a přehledný displej zaručuje snadné ovládání
Přehrávače MP3 Značka
Model
Paměťové médium (typ)
Podporované formáty
Rádio Diktafon Další funkce
20 GB
–
MP3, WAV, AAC, AIFF
û
û
Velikost paměťi/disku
MP3 přehrávače s pevným diskem
61 × 104 × 14
158
2
USB 2.0, FW
51 × 91 × 13
103
2
9 390
USB 2.0/MS
112 × 75 × 22
226
2
10 221
USB 2.0/MS USB 2.0/MS
66 × 67 × 20 61 × 104 × 14
91 136
2 2
6 112 12 090
USB 2.0/MS
62 × 103 × 23
186
2
14 470
USB 2.0/MS USB 2.0/MS USB 2.0/MS USB 2.0/MS USB 2.0
TEAC MP-10 180 s (CD), 480 s (MP3) – Thomson Lyra PDP2099 180 s (CD), 720 s (MP3) – Poznámka: MS – Mass Storage, FW – FireWire, DO – dálkové ovládání
24
n Computer 22/04
Hmotnost Záruka Cena vč. Recenze/test [g] (roky) DPH (Kč) (body)
USB 2.0, FW
iPod
iRiver
Rozměry (š × v × h) [mm]
ID3, seznam skladeb ID3 ID3, seznam skladeb ID3 ID3, DO čeština, ID3, DO, BMP, JPEG, text, seznam skladeb ID3 ID3 ID3, DO ID3 ID3
Apple
iRiver
Způsob propojení s počítačem
11 590
19/04 (6/10)
19/04 (7/10)
19/04 (6/10) 19/04 (6/10)
12/04
n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled projekční techniky
n Témata
I přes svoje nevýhody patří CD/MP3 přehrávače stále k nejprodávanějším n
dým posloucháním převádět skladby do jiného formátu. Naopak někdo se spoustou souborů MP3 si nebude pořizovat CD přehrávač, protože by musel soubory před samotným poslechem vypálit na cédéčko místo pohodlného překopírování u jiného typu přehrávače. Dalším důležitým kritériem výběru jsou přidané funkce. Existují zařízení, do kterých pouze skladby nahrajete a jedním či dvěma tlačítky ovládáte jejich přehrávání. Oproti tomu můžete koupit přehrávač s mnoha doprovodnými funkcemi a velkým barevným displejem, který vám kromě samotného poslechu hudby umožní i prohlížení obrázků nebo čtení textu (například se slovy přehrávané skladby). Někteří z vás ocení i zabudovaný radiopřijímač, z něj si ve většině případů můžete hrané skladby zaznamenat. Liší se rozsahem zachytávaných radiových vln (převládá podpora velmi krátkých vln) i kvalitou, v níž jsou přehrávače schopny hudbu uložit. Opomenout nelze ani funkci záznamníku (diktafonu). Některé z přehrávačů oplý-
n Uživatel
n Digitál
n Profi
vají interním mikrofonem (ty nejvybavenější i vstupem na mikrofon externí), přes který je možné zaznamenávat až hodiny zvuku – opět v příslušné kvalitě. Bohužel zatím málo rozšířeným jevem je podpora češtiny. Rodný jazyk můžete jednak nalézt v samotné nabídce přístroje, a pokud navíc přehrávač umožňuje zobrazení popisků nebo textu na svém displeji, tak i korektní zobrazení českých znaků v nich. Podpora ID3 popisků je asi nejrozšířenější doplňkovou funkcí v přehrávačích, podporují ji téměř všechny přístroje v přehledu. ID3 popisky slouží k zobrazení informací o skladbě a jsou uloženy na začátku nebo na konci samotného souboru. Díky nim se dozvíte název skladby, jejího interpreta, ale třeba i rok, ve kterém vznikla. Všechny tyto informace však musí někdo do souboru MP3 nejprve uložit, k čemuž slouží jednak specializované prográmky, ale také internetová databáze (nejznámější a nejrozšířenější je CDDB). Zobrazování obrázků, textu, případně přítomnost jednoduchých her nebo dálkového ovládání jsou dnes ještě vysoce nadstandardní a poskytují je jen vybavenější a dražší modely.
n Magazín
n Internet
ší USB 1.1, a tak se vám nahrávání skladeb do přístroje může výrazně časově protáhnout. V nejhorším případě může překopírování 512 MB trvat až celou hodinu (viz test v Computeru 19/04). Oproti tomu čas potřebný k zaplnění stejného disku při použití novějšího a rychlejšího USB 2.0 se v průměru pohybuje kolem pěti minut. Výjimečně se objevuje jako propojovací rozhraní FireWire, které upřednostňují především přehrávače iPod od Apple. V poslední době se na trhu objevují také přehrávače komunikující pomocí Bluetooth. Neopomíjejte ani způsob, jakým se zařízení hlásí počítači. Pokud využívá standardního přístupu Mass Storage, je možné úložnou kapacitu využít i k přenosu úplně jiných dat než zvukových. Opakem jsou přístroje, ke kterým se dá přistupovat pouze přes dodávaný software a nahrávat na ně jen skladby. Dalším důležitým faktorem výběru jsou rozměry a hmotnost. Výrobci se snaží vyrábět tato zařízení co nejmenší a používat lehké slitiny (především hliník), aby dosáhli co
Rychlost není nutnost, ale potěší U přehrávačů MP3 s pevným diskem či paměťovou kartou je důležité vědět, jakým způsobem se propojují s počítačem. Všechny můžete připojit přes rozhraní USB, ale i zde jsou rozdíly. Některá zařízení, zvláště pak ta s paměťovými kartami, zvládnou pouze star-
Přehrávače iRiver vynikají podporou českých znaků n
INZERCE
n Computer 22/04
25
n Uživatel nejnižší hmotnosti. Rozměr přehrávačů založených na flash paměti se pohybuje v řádech jednotek centimetrů a hmotnost kolem desítek gramů. To je umožněno velikostí samotného paměťového čipu. Mezistupněm jsou přehrávače s pevným diskem, které jsou stále poměrně malé, ale jejich hmotnost už vaši kapsu pořádně protáhne. Největší jsou CD přehrávače, jejichž rozměr je určen velikostí používaného média. Kompromisem mohou být přehrávače osmicentimetrových cédéček, které se z důvodu dražších médií s menší kapacitou dosud příliš neuchytily.
Zavěs a hraj! Nezanedbatelná je také výdrž jednotlivých přehrávačů, jež přímo závisí i na typu použitého zdroje energie. Většina výrobců přehrávačů s flash pamětí sází na klasické baterie typu AA nebo AAA, které zvládnou dodávat energii v průměru kolem osmi hodin. Naproti tomu diskové přehrávače spoléhají především na vlast-
Creative MuVo2 patří k nejmenším přehrávačům s diskem n
ní typ akumulátoru, díky němuž budete moci poslouchat hudbu průměrně okolo dvanácti hodin. Před koupí si také všimněte, jaké příslušenství výrobce k danému modelu dodává. Vybírat můžete jednak mezi těmi chudšími, kdy spolu s přehrávačem dostanete jen sluchátka a instalační disk, ale vyskytují se i balení, ve kterých najdete hned několik typů propojovacích kabelů, kvalitní sluchátka, spoustu doprovodného softwaru, napájecí adaptér a také různá pouzdra, řemínky či řetízky, za
Mpio FL 100 má drobnou vadu – nepodporuje Mass Storage n
které se dá přehrávač uchytit. Nejdůležitější však zůstává výběr v rámci jednotlivých kategorií přehrávačů. U přehrávačů založených na flash paměti je volba naštěstí celkem jednoduchá a odvíjí se od velikosti integrované paměti. Tu odráží většinou i cena přístroje. Určitě však oceníte, když zařízení bude podporovat nějakou paměťovou kartu, se kterou velikost přístroje snadno rozšíříte. Diskové přehrávače se rozdělují na dvě skupiny. První z nich sdružuje přístroje osazené 1,8" disky a oplývající tak většími kapacitami v řádu desítek gigabajtů. Tyto přehrávače mají ale větší rozměry, jsou náchylnější k otřesům a nevydrží tak dlouho. Druhou skupinu tvoří disky Microdrive, které jsou mnohem kompaktnější. Velikost se pak pohybuje v řádu jednotek gigabajtů, delší bývá i výdrž běhu na akumulátor. Poslední skupinu tvoří přehrávače MP3 pracující s kompaktními disky. U nich jsou nejdůležitější údaje o podporovaných typech médií, mezi kterými by měla figurovat CD-R a CD-RW. Dalším důležitým ukazatelem je velikost vyrovnávací paměti uváděná v sekundách. S přehrávačem se totiž nezachází v rukavičkách, ale je v pohybu spolu s uživatelem, takže se snadno může stát, že vinou otřesů se data nepřečtou hned napoprvé správně. A vyrovnávací paměť slouží právě k tomu, aby posluchač nic nepoznal a mohl plynule vychutnávat poslech hudby. Při rozhodování vám může pomoci i schopnost přístroje cédéčka nejen číst, ale také na p11454q ně zapisovat.
INZERCE
Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. Acer: Acer Computer (261 341 407, www.acer.cz) n Apple: MacSource (222 515 455, www.macsource.cz) n Benq: eXtraPoint (225 576 468, www.extrapoint.cz) n Canyon: Asbis (272 117 111, www.asbis.cz) n CM-Tech: SWS Slušovice (577 640 111, www.sws.cz) n Creative: Creative (www.creative.com) n Diva: TN Trade (495 800 720, www.tntrade.cz) n iAudio: HiFiShop.cz (547 211 823, www.hifishop.cz) n iRiver: Empei (608 521 416, www.empei.cz) n JVC: JVC (272 101 211, www.jvc.cz) n MP MAN: Schuss Praha (272 700 700, www.schuss.cz) n Mpio: Euroformosa (222 511 081, www.euroformosa.cz) n MSI: Levi International (531 011 911, www.levi.cz) n Panasonic: Panasonic (236 032 511, www.panasonic.cz) n Philips: Philips (www.philips.cz) n Sony: Sony ČR (222 864 111, www.sony.cz) n TEAC: Elap (548 427 711, www.elap.cz) n Thomson: Alfa Computer (596 625 038, www.alfacomp.cz)
26
n Computer 22/04
n Uživatel
n Digitál
P
oměrně málo současných přenosných počítačů si zaslouží označení exkluzivní produkt. Toto členství si totiž vyslouží většinou jen luxusní produkty výrobců s pevným postavením na trhu, které se navíc nebojí jít vlastní, mnohdy experimentální cestou zejména po stránce designu, ale nezaostávají ani funkčně. Největší exkluzivity pak produkt dosáhne, nabízí-li se pouze v limitované edici, případně obsahuje příslušenství či doplňky, které samostatně nekoupíte. Mezi exkluzivní produkty jasně patří Acer Ferrari 3400.
Pozor na býky Acer Ferrari 3400 je již třetím produktem z řady Ferrari po předchozích modelech 3000
n Profi
n Magazín
n Internet
pozici jsou čtyři programovatelná tlačítka pro rychlý přístup k vybraným funkcím. Ovládání zajišťuje touchpad s dvěma funkčními klávesami a čtyřsměrovým rolovačem, k notebooku dostanete i samostatně neprodejnou optickou USB myš Acer Ferrari v barvách notebooku. Displej počítače je
vací stanice, který u předchozích modelů chyběl. Hodit se bude i výstup na televizi přes S-Video.
Devadesát nanometrů poprvé Velkou premiéru si odbyl Acer Ferrari při pohledu do útrob počítače. Jako vůbec první notebook byl osazen 90nm procesorem Mobile AMD Athlon 64. Procesor běží na frek-
Harlekýn s vůní rychlých kol
Ivan Lukáš
Recenze notebooku Acer Ferrari 3400 Mezi nepřebernými řadami téměř stejných zařízení se občas objeví produkt, který na sebe upoutá pozornost zcela samozřejmě. Jedna z nejjednodušších cest k odlišení vede přes originální design. Právě ten totiž začíná v době silného konkurenčního boje hrát stále větší význam, což platí i na poli přenosných počítačů.
Na první pohled a 3200, na jejichž vývoji Acer spolupracoval s nejúspěšnější stájí vozů F1. Jen málokterý současný notebook poznáte už z dálky, pokud se ale na obzoru mihne Acer Ferrari, nespletete si jej s jiným. Křiklavě červený kryt i boky počítače totiž přitahují oči jako magnet kovy, nepřehlédnutelné je i typicky žluté logo s černým koněm Ferrari. Dnes již není pravidlem, že notebook pro náročnější uživatele a manažery musí být konzervativní, naopak, výstředním modelem může úspěšný podnikatel ještě více zaujmout. Důležité však je, že výstřední vzhled notebooku doplňuje kvalitní zpracování. Přístroj je pevný, víko stabilní ve všech polohách, všechny části dobře lícují. Kryt ale velmi snadno osaháte, na otisky i šmouhy je jeho lesklý povrch velmi náchylný. Vnitřní prostory kolem displeje a klávesnice jsou matně stříbrné a není na nich naopak vidět žádná šmouha.
Myš v týmových barvách Klávesnice je standardního rozložení, vzhledem k optimálnímu zdvihu a odporu tlačítek ergonomická, její mírné prohnutí pak uvítají zejména psavci všemi deseti prsty. K dis-
velký, s 15" úhlopříčkou a výborným rozlišením 1 400 × 1 050 bodů. Navíc je velmi jasný, trochu ale ztrácí v pozorovacích úhlech, které jsou docela malé. Boky a zadní část přístroje jsou osazeny nezbytnými vstupy a výstupy. Levý obsadila optická štěrbinová mechanika, na pravém
28
Čelní panel je k nezaplacení, obsahuje totiž nejcennější rozhraní notebooku – kromě čtečky pěti druhů paměťových karet na něm najdete také tlačítka pro rychlé zapnutí či vypnutí datových přenosů Bluetooth a Wi-Fi n
pracují čtyři porty USB, rozhraní FireWire, trojice audio konektorů a slot pro PC kartu. V přední části zaujme zejména integrovaná čtečka paměťových karet typu 5 v 1 a tlačítka pro zapnutí/vypnutí bezdrátových přenosů Bluetooth a Wi-Fi. Nechybí ani infraport a dvojice stereo reproduktorů s velmi nadprůměrným zvukem. Všechny ostatní porty jsou umístěny v zadní části; nejdůležitější z nich je stopinový slot pro připojení doko-
Napájení ze sítě 3 701/3 346/3 065/2 076/2 555 11 148 3 064 26 423 – – – –
n Computer 22/04
n Výborně vybavený notebook,
s nímž budete středem pozornosti dobrý výkon v 2D i 3D multimediálních aplikacích se stará grafika ATI Mobility Radeon 9700 se 128 MB videopaměti. Výkonná grafika i procesor se ale občas projeví hlasitějším chodem větráčku a souvisejícím vyšším zahříváním. Operační paměť tvoří v základu 512 MB DDR a lze ji až čtyřnásobně rozšířit. Také 80 GB prostoru na pevném disku by mělo pro standardní práci stačit. Acer Ferrari 3400 je funkčně vybavený notebook pro náročné uživatele. Vzhledem k jeho exkluzivitě p19319q je ale nutné počítat s vyšší cenou.
Cenová osa (Kč včetně DPH)
Naměřili jsme PCMark 2004 Score/CPU/Memory/Graphics/HDD 3DMark2001 SE 3DMark03 Aquamark 3 výdrž baterií (kancelář) výdrž baterií (multimédia) doba nabíjení (zapnutý notebook) doba nabíjení (vypnutý notebook)
venci 1,8 GHz, je vybaven technologií NX pro ochranu před viry v prostředí Windows XP se Service Packem 2 a má sníženou spotřebu na 12 W, která oproti starším modelům prodloužila výdrž baterií zhruba o půlhodinu. I tak se ale výdrž stále pohybuje v podprůměrných vodách. Za procesorem výkonnostně nijak nezaostávají ani další vnitřní komponenty. O velmi
Napájení z baterií 2 799/3 321/3 082/437/2 575 3 602 1 014 7 202 2 h 56 min 1 h 52 min 4 h 12 min 3 h 28 min
n 74 645 nnnnnnn n 71 388 nnnnnn n 60 196 nnnn
IBM X40 Acer Ferrari 3400 Fujitsu-Siemens Lifebook E8010
Acer Ferrari 3400 produkt zdroj kontakt cena záruka
notebook Acer, Praha 261 341 405, www.acer.cz 71 388 Kč vč. DPH 3 roky
celkový výkon exkluzivní design vyladěné komponenty
vyšší cena pozorovací úhly místy hlasitější chod
procesor: Mobile AMD Athlon 64, 3000+ n čipová sada: VIA ProSavage K8T800 n paměť: 512 MB DDR333 n pevný disk: 80 GB n displej: 15" TFT SXGA+, 1 400 × 1 050 bodů n grafika: ATI Mobility Radeon 9700, 128 MB DDR n zvuk: integrovaný, 2× reproduktory n komunikace: 10/100/1 000 Mb/s, Acer InviLink IEEE 802.11g, modem, IrDA, Bluetooth n mechaniky: Super multi DVD-RW (slot in), čtečka paměťových karet MMC, SD, SmartMedia, MS, MS Pro n vstupy a výstupy: 4× USB 2.0, 1× FireWire, 1× S-Video Out, 1× IrDA, paralelní port, 1× PCMCIA typ II, 1× VGA, 1× sluchátka/reproduktory/Line-Out, 1× mikrofon/Line-In, 1× stopinový násobič portů n rozměry (v × š × h): 31 × 330 × 272 mm n hmotnost: 3 kg n baterie: Li-Ion 4 200 mAh n příslušenství: nabíječka, optická USB myš n software: Windows XP Professional Edition, Acer, Launch manager, Acer System Recovery CD, Norton AntiVirus, Adobe Acrobat Reader, CyberLink PowerDVD, NTI CD Maker
Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub
n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat
n global.acer.com/products/notebook/fr3400.htm n
n Témata
Zvuk po kapkách N
Vladislav Janeček
ezbytným kouskem multimediální výbavy minimálně každého domácího počítače by měla být kvalitní reprosoustava s prostorovým zvukem, ideálně levná, hezká i výkonná. Této přísné trojici požadavků vyhovuje např. reprosoustava typu 5.1, Hercules XPS 5.101 Black.
také počítače s pětikanálovou zvukovou kartou nebo prostřednictvím trojice kabelů 2× cinch – 2× cinch DVD přehrávač či herní kon-
Dva ovladače v jednom
zolu. Starší počítač nebo přenosný hudební přehrávač s dvoukanálovým zvukem jde připojit přímo z kolébky. Zejména majitele herní konzole Sony PlayStation2 ale zamrzí chybějící digitální koaxiální vstupy i vstup optický. Délka kabelů je dostatečná pro menší dětský pokoj nebo pracovnu, při ozvučování obývacího pokoje větších rozměrů již můžete mít s umístěním reprobeden problémy. Zvláště v místnostech, kde
Reprosoustavu od Herculesu tvoří čtyři satelitní a jeden centrální reproduktor i nezbytný dřevotřískový subwoofer. Těla satelitů jsou vyrobena z černého plastu a prostřednictvím otočného kloubu připevněna ke kovovým stojánkům, které lze použít i k zavěšení na zeď. Stojany obsahují pryžové odtlumení nežádoucích vibrací při hla-
sitější reprodukci. Vzhled je netradiční, ale povedený a myslím, že má šanci vůči konkurenci zaujmout. K reprosoustavě dostanete také univerzální dálkové ovládání kombinující možnosti kabelového a bezdrátového ovladače – kolébku s vyjímatelným ovladačem. Dálkový ovladač je možné umístit buď rovnou do kolébky, nebo používat samostatně, vždy ale musí přímo „vidět“ kolébku, protože ta obsahuje kon-
n Infračervený dálkový ovladač nabízí šest tlačítek pro úpra-
vy hlasitosti soustředěných okolo prostředního tlačítka, které slouží k zapnutí a vypnutí celé sestavy. Lze jej používat jak samostatně, tak i vložený do kabelové kolébky
taktní číslo infraportu. Ovladač obsahuje šest tlačítek pro celkové i dílčí korekce hlasitosti. Kolébka, k níž můžete připojit sluchátka nebo jiný audio přístroj, se připojuje k subwooferu až příliš masivním kabelem, který bohužel není příliš tvárný.
Pohodlí i pro začátečníky Veškerá elektronika dekodéru je integrována do subwooferu, do jehož zadní strany se zapojují reproduktory i vstup pětikanálového zvuku. K sestavě lze prostřednictvím dodávaných kabelů s redukcí jack – 2× cinch připojit n Téma Computeru 23/04: Dárky pod stromeček
n Neotřelý design a dobrý výkon
za nečekaně dobrou cenu
musíte kabel k satelitům vést okolo zdí, jsou čtyři metry kabelu u zadních, resp. 175 cm k předním satelitům docela málo. To je ale bohužel vlastnost většiny současných reprosoustav.
Když se rodí dobrý zvuk Zvuk celé sestavy byl příjemným překvapením. Reproduktory mají poměrně silnou dynamiku i celkový výkon. Reprodukce basů je i při vyšší úrovni přiměřená a hodí se pro spojení s domácím kinem i pro poslech hudby z počítače. Trošku problémové jsou satelity, u nichž je patrné zkreslení výšek při vyšších hlasitostech. Středy jsou už ovšem čisté a výrazné. Reproduktorová sestava Hercules XPS 5.101 nabízí za velmi příjemnou cenu přiměřeně kvalitní zvuk, neotřelý vzhled i bezdrátové dálkové ovládání, které v této p19667q kategorii rozhodně není běžné.
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 3 558 nnnnnn n 3 409 nnnnn n 3 234 nnnn
TEAC PowerMax 950 5.1 Genius SW-5.1 Home Theater Hercules XPS 5.101 Black
Hercules XPS 5.101 Black produkt zdroj kontakt cena záruka
reproduktory 5.1 Guillemot, Praha 251 510 018, www.guillemot.cz 3 234 Kč vč. DPH 2 roky
počet reproduktorů: 5 satelitů + 1 subwoofer n výkon reproduktorů: subwoofer: 40 W, satelity: 5× 10 W n odstup signálu od šumu: 90 dB n impedance: 8 znak ohm n počet pásem: 3 n rozměry (v × š × h): satelity. 140 × 120 × 90 mm, subwoofer: 220 × 230 × 250 mm n vstupy: 1× stereo audio, 6× cinch n frekvenční rozsah: subwoofer: 30 Hz až 150 Hz, satelity: 150 Hz až 20 KHz n dálkové ovládání: ano, infračervené
n Computer 22/04
29
INZERCE
n europe.hercules.com n
n Uživatel
n Uživatel
kaleidoskop
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Bez zubu mobilně V
nosti mít připojené dva přijímače (např. klávesnici Cordless Desktop Pro a myš MX700). Po nain-
Richard Sláma
Spojily síly Slovenská společnost Tempest převzala k 1. listopadu 2004 aktivity firmy Protect e-Data a začlenila ji do své organizační struktury. Obohatila tak rozsah nabízených služeb zaměřený především na informační systémy a jejich outsourcing o bezpečnostní řešení.
Psiony pro policii Téměř 300 kusů mobilních počítačů, převážně terminálů Psion Workabout PRO odoln Odolný Psion ných vůči dešti, mrazu Workabout PRO nebo pádu, putuje pro nabízí i Bluetooth Cizineckou a pohraniční policii ČR. O dodávku se postaraly společnosti Point.X a Auroton Computer.
Efcon hodnotil Brněnská společnost Efcon ohlásila hospodářské výsledky za rok 2004. Konsolidované tržby společnosti dosáhly 129,8 mil. Kč a zisk 10,5 mil. Kč.
lastníte-li notebook a zálibně jste pokukovali po bezdrátové klávesnici a myši Logitech diNovo Media Desktop (Computer 4/04), mů-
n Užijte si komfort psaní
na pohodlné klávesnici
žete se těšit na nově představenou mobilní variantu Logitech diNovo Cordless for Notebooks.
Koncepce se také dědí Samotná klávesnice se vzhledem ani funkcionalitou od předchozího modelu neliší. Znovu se před vás položí luxusně vyhlížející štíhlá a plochá klávesnice. Klávesy s příjemným, jistým a tichým dohmatem jsou vlevo doplněny o funkční programovatelná tlačítka a mírně zapuštěné tlačítko pro uspání počítače. Po pravé straně narazíte na
te ji přepnout do režimu kalkulačky a jednoduché výpočty můžete provádět přímo na displeji. Po přepnutí zpět do režimu numerické klávesnice se výsledek zkopíruje do schránky Windows a můžete s ním nadále pracovat v počítači. Přidanou hodnotou je zobrazení aktuální teploty okolí na displeji. K této části klávesnice mám ale jednu výtku: upřednostňuji vyšší sklon kláves; numerická část ale nemá podpůrné nožky a při stropním osvětlení se kryt displeje velmi leskne. Pro kontrolu hodnot se tedy budete muset hodně naklonit nad displej nebo si přitáhnout klávesnici blízko k sobě. Sada by nebyla kompletní bez myši. V tomto případě klávesnice doplňuje model Cordless Mouse for Notebooks. Abych pravdu řekl, nijak jsem k tomuto zařízení ne-
Použité zboží nevyhazujte Nový systém výkupu použitého spotřebního materiálu do tiskáren, faxů a multifunkčních zařízení Oki zavedlo od 1. listopadu 2004 zastoupení společnosti Oki pro Českou republiku a Slovensko. Výkupem je pověřena firma Daruma Systems; kazety, zásobníky a válce vykupuje za cenu od 10 do 100 Kč.
Proti hrozbám internetu Společnost McAfee oznámila konsolidované čisté příjmy za třetí čtvrtletí ve výši 222 mil. $ a čistý zisk 118 mil. $. Meziroční příjmy tak meziročně vzrostly o 28 %. Růst obratu ovlivnil příliv rekordních 903 000 nových zákaznických předplatitelů služeb společnosti. Celkový počet online předplatitelů ochrany před viry, spamy a dalšími internetovými hrozbami tak nyní dosahuje více než 6,3 mil. klientů.
Rychlík v NASA Agentura NASA a společnost SGI dokončily během necelých šesti měsíců projekt Columbia, stavbu nejrychlejšího superpočítače vybaveného procesory Intel Itanium 2, který dosahuje výkonu 42 TFLOP/s.
Modrozub na železnici
HP iPaq 5550 se v terénu odvděčí výborným výkonem i úrovní zabezpečení n
Slovenské železnice se vybavují mobilními terminály a tiskárnami k prodeji cestovních lístků. Průvodčí, vybavení 650 tiskárnami Extech TS3500 spojenými bezdrátovou technologií Bluetooth s kapesními počítači iPaq 3970/5550 budou moci tisknout jízdenky přímo ve vlaku. Na konci směny pak jednoduše sesynchronizují údaje z PDA s centrální databází. p16892q Jiří Horák
30
skupinu tlačítek pro spuštění a ovládání přehrávače multimédií. I diNovo pro notebooky zachovává mírně netypické umístění kláves Delete a Insert. Zásadní rozdíl je v technologii připojení a komunikaci s počítačem. Na rozdíl od předchozího modelu Logitech diNovo Cordless for Notebooks nevyužívá Bluetooth, ale používá klasickou bezdrátovou komunikaci na frekvenci 27 MHz. Malinký přijímač velikosti USB klíčenky můžete připojit do drobné dokovací stanice se stavovými diodami CapsLock a F-Lock. Na cesty stačí přijímač vytáhnout, přibalit do kapsičky v obalu na myš a pak připojit přímo do konektoru USB počítače. Majitelé přenosných počítačů, kteří často pracují s čísly zejména v Excelu, dobře ví, jak nepohodlné je zadávat čísla na notebooku přes klávesu Shift. Zkuste to dělat hodinu a uvidíte, co všechno se vám podaří v rozpočtu na příští rok vykouzlit. Tyto komplikace diNovo elegantně řeší oddělenou numerickou klávesnicí. Ta neslouží jen pro vstup číselných hodnot do počítače, ale může-
n Computer 22/04
Přijímač vyjmete ze základny, sbalíte do pouzdra s myší a můžete se vydat na cesty n
stalování a vyzkoušení dodávané myši jsem zkusil „spárovat“ myš Logitech MX700; ovladače ji bez problémů rozpoznaly a nabídly všechny možnosti její konfigurace. Skvělé, původní myš můžete mít jen na cesty, u stolu pak užívejte komfortu vybavenějšího modelu. Před instalací ovladačů SetPoint ale nezapomeňte pečlivě odinstalovat veškeré předchozí verze ovladačů Logitech Mouseware a iTouch, vyhnete se tak několikanásobným restartům a stále nefunkčním ovladačům SetPoint. Navíc na cédéčku dostanete aplikaci MediaLife, která skvěle simuluje prostředí operačního systému Windows Media Center. Z jedné obrazovky můžete snadno prohlížet obrázky, pouštět hudbu, sledovat filmy, poslouchat rádio atd. Fandíte-li novinkám a při koupi notebooku oželíte v zájmu svého komfortu a luxusu vyšší částku ještě za tuto sadu, rozhodně nebudete litovat. Na cesty navíc nemusíte s sebou nosit vše, velkou klávesnici ponechte na stole a do tašky přihoďte jen numerickou klávesnici, přijímač a myš a i na horách vám to s čísly půjde p19591q skoro samo.
přilnul. Výhodou jsou pouze relativně malé rozměry, jinak nabízí standardní tlačítka a funkce bezdrátové optické myši. Ve srovnání s ostatními modely Logitechu má nezvykle ostré hrany a ani design dle mého názoru nekoresponduje se zbytkem sady. Kdyby Logitech sáhl raději po notebookové novince V500 Cordless Notebook Mouse (viz Reflektor na straně 22), nebylo by luxusnímu vzhledu co vytknout. Výhodou je možnost myš v případě nepoužívání nebo transportu na spodní straně vypnout a šetřit tak baterie. Cenová osa (Kč včetně DPH)
Poskládejte si vlastní sadu
n 8 187 nnnnnn Logitech diNovo Media Desktop for Bluetooth Logitech diNovo Cordless for Notebooks n 4 790 nnnn Microsoft Wireless Optical Desktop Elite BT n 4 672 nnn
Pochválit ale musím dodávané ovladače a softwarové příslušenství. Doufám, že řada univerzálních ovladačů SetPoint se rozšíří postupně pro všechna zařízení Logitech, která spolu budou vzájemně kompatibilní. Doposud nebylo možné některá zařízení vzájemně kombinovat bez nut-
Logitech diNovo Cordless for Notebooks produkt zdroj kontakt cena záruka
bezdrátová klávesnice a myš Logitech, Praha 224 220 544, www.logitech.cz 4 790 Kč vč. DPH 5 let
luxusní provedení oddělené části ovladače a software
dodávaná myš sklon numerické klávesnice napájení celkem 6 baterií
bezdrátová klávesnice + myš + minipřijímač n dálkové ovládání přehrávače médií n displej se zobrazením kalkulačky a teploty n napájení: klávesnice: 2× AA baterie, numerická klávesnice: 2× AA baterie, myš: 2× AA baterie n rozměry klávesnice (v × š × h): 380 × 204 × 20 mm n rozměry numerické klávesnice (v × š × h): 105 × 204 × 20 mm n porty: 1× USB n podporované OS: Windows 2000/XP
n Technologie Computeru 23/04 představí formáty počítačových skříní
n www.logitech.com n
n Témata
n Uživatel
Lákavě bledé jablíčko O Tak trochu větší monitor Zajímavý vzhled testovaného modelu pramení především z integrace všech myslitelných komponent počítače do LCD displeje na poměrně masivním kovovém stojanu. Ten je upevněn uprostřed zadní stěny přímo v těžišti celého počítače, čímž dává celému počítači dostatečnou stabilitu a usnadňuje naklápění displeje. Celé tělo počítače je silné pět centimetrů a na první pohled neobsahuje žádná tlačítka. Na přední straně totiž kromě displeje najdete jen logo nakousnutého jablka. Teprve na zadní straně můžete narazit na zapínací tlačítko (už je nehledejte na klávesnici) úhledně zarovnané pod množství svisle umístěných konektorů: najdete zde zdířku pro připojení telefonní linky, síťového kabelu LAN, mikrofonu, digitální audio soustavy, USB i FireWire periferií. Potěší také zpracování detailů. Například plastový proužek nalepený po obvodu spodní části
Uvnitř je uklizeno jako v pokojíčku, volné kabely tu nenajdete n
stojanu pro snadnější posouvání celého počítače po desce pracovního stolu – se svými téměř devíti kilogramy není totiž počítač žádným drobečkem. Problémem není ani umístění na stěnu: dodávaný stojan lze odpojit od pří-
stroje a nahradit běžnou sadou VESA.
Lahůdkové vnitřnosti
Nový iMac je prvním počítačem své kategorie osazeným novým čtyřiašedesátibitovým procesorem G5. K dispozici jsou dvě varianty: nižší, osazená procesorem taktovaným na frekvenci 1,6 GHz (533 FSB), a vyšší, nabízející 1,8 GHz (600 FSB). Chlazení je v případě iMacu vyřešeno
AirPort Extreme. Ta je kompatibilní se standardem Wi-Fi IEEE 802.11g a díky anténě vestavěné v rámu displeje je iMac opravdu zdatným lovcem bezdrátových sítí. V průběhu testování jsem s připojením k nejrůznějším přístupovým bodům Wi-Fi neměl nejmenší problémy. Štěrbina optické kombo mechaniky je umístěna v horní části pravého boku počítače a není téměř patrná a spoustu kolemjdoucích dokáže cédéčko vylézající z počítače zaručeně zaujmout. Použitá grafická karta GeForce FX 5200 Ultra je osazená pouze 64 MB paměti a není právě nejnovější – najít jste ji mohli již u nejvyšší konfigurace předchozího modelu Apple iMac G4. Pro běžnou práci sestávající z prohlížení webových stránek, střihu domácího videa a občasného spuštění některé z méně náročných her použitá grafika plně postačuje.
Příplatek za prestiž Počítač Apple iMac velmi dobře slouží svému úkolu dělat složité věci jednoduše. Poněkud vyšší cena je vykoupena elegantním a neotřelým vzhledem i mistrným dílenským zpracováním. Povězte sami, viděli jste již počítač s vlastní duší? p19527q
poměrně elegantně a v mnohém se podobá chlazení staršího modelu iCube. Celá spodní hrana počítače je perforována a je tudy nasáván chladný vzduch dvojicí velmi tichých ventilátorů. Vzduch při průchodu počítačem Cenová osa (Kč včetně DPH) Apple iMac G5, 1,8 GHz, SuperDrive chladí všechny kom- n 56 470 nnnnnn Apple iMac G5, 1,6 GHz, ComboDrive n 48 850 nnnnn ponenty a ohřátý vy- n 30 640 nnn Apple eMac G4, 1,25 GHz, ComboDrive stupuje rýhou na zadApple iMac G5 ní stěně počítače. osobní počítač Společně s průdu- produkt Czech Data Systems, Praha chy najdete na spodní zdroj 284 000 711, www.apple.cz hraně také dvojici pře- kontakt 48 850 Kč vč. DPH kvapivě kvalitních re- cena záruka 2 roky produktorů. grafika a LCD displej vzhled Při pohledu do velikost pevného disku dílenské zpracování útrob si můžete v prapoužitý procesor dokoupit bezdrátovou kartu vém horním rohu procesor: IBM PowerPC G5, 1,6 GHz n frekvence FSB: 533 MHz všimnout osmdesátin paměť: 256 MB PC3200 (400 MHz) DDR SDRAM, rozšiřitelná gigabajtového disku až na 2 GB n grafická karta: nVidia GeForce FX 5200 Ultra s 64MB SATA, pod ním umís- DDR SDRAM a s podporou AGP 8X n pevný disk: 80 GB Serial ATA; 7 200 ot./min n optická mechanika: štěrbinová kombo mechanika těného procesoru (DVD-ROM/CD-RW) n displej: 17" širokoúhlý TFT LCD displej a dvou slotů pro osa- s aktivní matricí a rozlišením 1 440 × 900 bodů v milionech barev n vstupy a výstupy: 2× FireWire 400; 3× USB 2.0, 2× USB 1.1 (na zení pamětí typu DDR klávesnici); 1× výstup VGA; 1× S-Video a kompozitní video výstup n (400 MHz, maximál- síťová karta: vestavěný 10/100 Base-T ethernet a 56k V.92 modem n karta: výstup na sluchátka, optický zvukový výstup, linkový ně 2 GB), nevelkého zvuková zvukový vstup n dodávaný SW: Mac OS X 10.3 „Panther“, včetně zdroje ve spodní čás- prostředí Classic, Mail, iChat AV, Safari, Sherlock, Address Book, iSync, iCal, Life ’04 (zahrnuje iTunes, iPhoto, iMovie, tí a slotu připravené- QuickTime, iDVD and GarageBand), AppleWorks, World Book 2004 Edition, ho pro osazení komu- Nanosaur 2, Marble Blast Gold, Microsoft Office 2004 for Mac Test nikační kartou Apple Drive, Apple Hardware Test
n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 9. prosince
n Computer 22/04
31
INZERCE
sobní počítače kalifornské společnosti Apple Computers nesly vždy na bedrech nezaměnitelný designový rukopis. Vždyť kdo by si nepamatoval na první barevné kulaté iMacy? V duchu těchto tradic se nese také nejnovější model Apple iMac G5 se sedmnáctipalcovým monitorem.
Vladislav Janeček
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Domácí stáj za hubičku P
Všechny komponenty jsou umístěny ve skříni Eurocase černé barvy. Zdroj i chlazení procesoru patří k tichým a celkový chod počítače je téměř nehlučný, k čemuž přispí-
Dušan Šimonovič
očítačové sestavy navržené s důrazem na cenu a plnou výbavu zahrnující všechny potřebné periferie jsou oblíbené hlavně v domácnostech. Koupit si vše důležité najednou a nemuset dále vybírat ostatní komponenty je ale cílem i velké části začínajících uživatelů počítačů. Právě této skupině uživatelů vychází vstříc nová sestava Lynx s velmi netradičním názvem Fantom pokojíčku.
dnešní poměry už docela malý a navíc vcelku pomalý. Na druhou stranu ale potěší jeho tichý chod. Možná právě kvůli menšímu disku je sestava vybavena i vypalovačkou DVD, která přijde vhod, až zaplníte 80 GB prostoru na disku. Do základní kategorie patří levná grafická karta, jejíž niž-
ší frekvence i výkon pro moderní hry už nestačí. Jejími klady jsou pasivní chlazení, DVI a televizní výstup, u současných grafik je to ale vesměs standardní výbava.
Kvalita se nepřeplácí V
Martin Stanislav
PALEC Č Í
Natočte ho, jak potřebujete Konstrukce panelu je stejně jako jeho vzhled velice zdařilá. Kolem 19" obrazovky je sice více než 3 cm silný rámeček, ale vzhledem k velikosti panelu nevypadá tak masivně. Barevné provedení dotváří elegantní vzhled celého panelu. Stabilitu na stole zajišťuje veliký kruhový podstavec, jehož vrchní část lze lehce otáčet. Noha podstavce umožňuje naklápění panelu o 20° nahoru a o 5° dolů, a také natočení displeje o 90° vpravo. Displej bohužel nemá
32
n Computer 22/04
v krajních polohách žádnou aretaci, takže se vám nemusí povést otočit jej přesně do vodorovné polohy. Spodní okraj displeje lze výškově korigovat v rozsahu sedmi centimetrů. Jen málokterý LCD panel na trhu nemá možnost uchycení na zeď. I model L1930P můžete po sejmutí ochranného plastového krytu na zadní straně a odšroubování stojanu připevnit ke standardní montážní přípojce VESA.
22/04
elká část uživatelů zatím zůstává věrna klasickým CRT monitorům především proto, že mnoho současných LCD panelů neumí tak věrně zobrazovat barvy. Snahou panelu LG SLA L1930P je probořit tento mýtus a oslovit uživatele nejen výtečnými parametry, ale také vynikající cenou.
s důrazem na velmi nízkou cenu vá také tichý disk a pasivní chlazení grafické karty. Skříň opět patří k levnějším, což ale na funkčnosti ani tichosti nijak neubírá.
Monitor i tiskárna v ceně
Vybavila se téměř dokonale Výbava této zajímavé domácí sestavy je pojata tak, aby byla co nejvíce univerzální. Není problém na ní pracovat s nejrůznějšími typy dokumentů i méně náročnými hrami, díky TV tuneru renomované značky LeadTek můžete také sledovat televizi, nebo se pomocí modemu či integrované síťové karty připojit k internetu. V útrobách skříně kraluje platforma Athlon 64 se stabilní čipovou sadou VIA K8M800. Základní deska má v sobě integrovánu síťovou i zvukovou kartu, nepodporuje ale dvoukanálový paměťový řadič. Šíře výbavy je ukázková, mezery ale najdeme v ucelenosti, resp. vyváženosti jednotlivých komponent. Použitý pevný disk je na
n Sestava pro začátečníky
n www.lynx.cz/konfigurator.php?id_sestava=126 n
n Uživatel
Napájecí adaptér nehledejte Sejmutí ochranného krytu neslouží jen k uchycení panelu na zeď, ale také ke snadnějšímu připojení datových kabelů a napájecího kabelu. Nasazený kryt totiž téměř zabraňuje přístupu ke konektorům. Na zadní straně panelu naleznete jen tři,
Protože jde v tomto případě o skutečnou počítačovou sestavu, obsahuje také monitor a dokonce i tiskárnu. Přibaleným monitorem značky AOC s plochou obrazovkou se výrobce opět snažil udržet cenu na rozumné hranici. Je tedy pochopitelně typu CRT a patří k průměru, vzhledem k ostatní výbavě si ale drží náležitou kvalitativní úroveň. Příjemným překvapením je přibalená inkoustová tiskárna značky Canon, která patří k nejlepším současným domácím tiskárnám. Zprostředkuje vám nejen klasické barevné a černobílé dokumenty, ale i fotografie nebo potisky na cédéčka. Vzhledem k tomu, že není právě levná, řada zájemců by možná uvítala, kdyby výrobce místo ní použil o něco málo slabší model s nižší cenou. zato ty nejdůležitější: analogový a digitální vstup (konektory D-Sub a DVI-D) a konektor napájecího napětí. Napájecí adaptér v balení s monitorem nehledejte, výrobce jej zabudoval přímo do těla displeje. Všechny ostatní potřebné kabely jsou přibaleny. Pětice ovládacích tlačítek je skryta na pravé spodní straně panelu a prozrazují je pouze popisky. Jednoduchost ovládání trochu narušuje jen fakt, že tlačítka je nutné prs-
Součástí LCD panelu LG L1930P je i odnímatelný USB rozbočovač. Dva porty USB jsou dostačující, bohužel je ale podporováno pouze pomalejší rozhraní USB 1.1 n
ty nahmatávat, a občas tak můžete omylem stisknout jiné. Pro rychlou změnu nastavení displeje slouží tři přednastavené režimy od výrobce a jeden uživatelský, přepínat mezi nimi můžete tlačítkem f-Engine.V nabídce lze kromě jasu a kontrastu ve třech krocích také nastavit gamma korekci. Téměř standardem pak je nastavení teploty barev v pěti krocích v rozmezí od 6 500–9 300 K, navíc doplněné možností nastavení jednotlivých kanálů RGB. Výrobcem uváděné hodnoty pozorovacího úhlu jsou poměrně přesné, od úhlu 90°
n Nikdo neposlouchá co říkáte, dokud neuděláte chybu
n www.lgecz.cz n
n Témata
n Uživatel Naměřili jsme 3DMark2001 SE (1 024 × 768) 3DMark 03 (1 024 × 768) PCmark2004 Marks/CPU/Memory/GFX/HDD AquaMark3 Total/GFX/CPU
Samozřejmostí je přítomnost klávesnice a optické myši. Klávesnice je velmi jednoduchá a nese značku Eurocase, myš je základní typ z nabídky Microsoftu a pro začátečníky zcela jistě postačí. Plusem je sladění všech komponent do stejného barevného spektra.
Kompromis pro začátečníky Hlavně díky procesoru Athlon 64 nabízí i tato levná sestava velice solidní výkon ve všech oblastech použití. Z pohledu grafického a herního výkonu je hlavní brzdou grafická karta. Nízká cena je ovšem pro spoustu uživatelů nejdůležitějším faktorem při výběru domácí počítačové sestavy. Fantom pokojíčku jim v tomto ohledu poskytuje výhodné řešení – ucelenou výbavu, umožňující téměř všestranné využití. Pokud by
v počítači pracovala i trošku výkonnější grafická karta, sestava by rázem katapultovala herní výkon na vyšší úroveňa a nebyl by pak problém využít ji také na hraní nových her. Nicméně i přesto platí, že pro začínající uživatele je tato sestava dobrým startovp19534q ním řešením.
Cenová osa (Kč včetně DPH) CC Home Lynx Fantom pokojíčku Fox Brand-X
n 40 183 nnnnnnn n 29 988 nnnnn n 25 583 nnnn
Lynx Fantom pokojíčku produkt zdroj kontakt cena záruka
počítačová sestava s monitorem Levi International, Brno 531 011 111, www.levi.cz 29 988 Kč vč. DPH 2 roky grafický výkon klávesnice malý pevný disk
cena tichý chod TV tuner
procesor: AMD Athlon 64 2800+ n základní deska: MSI K8M Neo-V n čipová sada: VIA K8M800 n paměť: 1× 512 MB DDR400 A-DATA n pevný disk: Seagate ST380011A, 80 GB, 7 200 ot./min n grafika: HIS Excalibur ATI Radeon 9550, 128 MB DDR n mechaniky: DVD±R/ RW/ROM MSI DR8-A2, 3,5" FDD n zvuk: integrovaný 5.1 ALC655 n modem: Conexant 11242, V.92 n televizní karta: LeadTek WinFast TV 2000XP n rozhraní: 6× USB 2.0, 2× PS/2, 1× sériový, 1× paralelní, 1× RJ45, 1× RJ11, 3× audio, 1× D-Sub, 1× DVI, 1× S-Video n síť: integrovaná 100 Mb/s Realtek 8201CL n zdroj: Eurocase ATX-300 JSP n klávesnice: Eurocase ECK001 černá n myš: OEM Microsoft Basic Optical Mouse černá n tiskárna: Canon Pixma IP4000 n monitor: AOC F720 17" plochý n operační systém: Windows XP Home n software: Works 7.0 CZ
(45° od osy displeje) se lehce začíná měnit sytost barev a začína-
n LCD monitor, jehož
barvy se přibližují klasickým monitorům
i digitální vstup DVI-D a nejvyšší (testovaný) model L1930P obsahuje navíc dvouportový USB 1.1 rozbočovač a funkci Pivot – možnost otáčení displeje spolu s otočením obrazu v počítači. LG L1930P je výborný LCD panel, a to nejen díky svým parametrům, ale také ceně. Chcete-li si koupit nový monitor, LG 1930P vás rozhodně nezklame a poskytne vám dobrý obraz pro všestranp19594q né využití.
jí blednout. K barevnému posunu však nedochází. Obraz je vynikající i po stránce jasu a kontrastu, a na rozdíl od velké části konkurence doslova září i za plného denního světla. Tím nejdůležitějším, čím Cenová osa (Kč včetně DPH) se panel LG L1930P n 20 275 nnnnnnn Acer AL1931 Samsung 910T odlišuje od ostatních, n 17 714 nnnnn LG 1930P n 16 814 nnnn je technologie f-Engine. Právě ta zajišťu- LG 1930P je optimální vyvážení produkt 19" LCD panel jasu a kontrastu a vy- zdroj Abacus Computer, Ostrava nikající barevné podá- kontakt 595 630 366, www.abacus.cz 16 814 Kč vč. DPH ní. Barvy jsou pak veli- cena 3 roky ce podobné těm, které záruka dokáží zobrazit klasicvodorovná aretace kvalita obrazu a barev tlačítka OSD nabídky vstup DVI ké CRT monitory.
Modelová řada 1930 (a stejně tak řada 1730 s 17" obrazovkou) obsahuje celkem tři LCD panely. L1930S má pouze analogový vstup, L1930B má
norma TCO’03
pouze USB 1.1
úhlopříčka: 19" (48,26 cm) n viditelná plocha displeje (v × š): 300 × 376 mm n pozorovací úhel (H/V): 170°/170° n horizontální frekvence: 30–83 kHz n vertikální frekvence: 56–75 Hz n počet barev: 16,8 mil. n max. rozlišení: 1 280 × 1 024 bodů n velikost bodu: 0,294 × 0,294 n vstupy: analogový D-Sub, digitální (DVI-D), USB 1.1 n výstupy: USB 1.1 n odezva: 25 ms n kontrast: 700:1 n jas: 270 cd/m2 n regulace teploty barev: 3 předvolená nastavení, nastavení teploty barev, nastavení RGB kanálů n úhel náklonu: 5° dolů, 20° nahoru n výškové nastavení: 70 mm n spotřeba (provozní/úsporný režim): 43/3W n hmotnost: 7,21 kg n norma: TCO‘03 n rozměry (v × š × h): 424 × 444 × 112 mm n příslušenství: napájecí kabel, kabel D-Sub, kabel DVI, kabel USB, USB rozbočovač, CD s ovladači
Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub n Computer 22/04
33
INZERCE
Povedená rodinka displejů
n Uživatel
n Digitál
n Profi
Zpívající bludička B
n Magazín
n Internet
Jiří Kuruc
ývají malé, lehké, otřesuvzdorné, na jedno nabití vydrží hrát minimálně půl dne. Navíc fungují jako přenosný disk, ty lepší i jako diktafon. Není tedy divu, že se paměťové přehrávače MP3 těší stále větší oblibě. V této oblasti se ale konkurence stává přímo rivalitou a vyhrají jen ti výjimeční, většinou cenou, vzhledem nebo výkonem. Na dobré cestě je i MP3 přehrávač Digibeat FunkeyBoy SD-03.
pro většinu funkcí však vystačí jen tři: jedno pro potvrzení a dvě pro posuny ve skladbě či v nabídce. Právě tato tlačítka budete využí-
S tělem Terminátora
Karty zachrání vnitřní paměť
Jméno renomovaného výrobce byste na těle FunkeyBoye hledali marně, o to více překvapí příkladné zpracování – chladivý povrch navíc prozrazuje použití slitiny kovu místo plastu. Na přední straně přístroje zaujme především rozměrný displej. Intenzita jeho modrého podsvícení není v rámci šetření energie příliš vysoká, na což ale rychle zapomenete při pohledu na množství zobrazovaných informací. Na třech řádcích rolují informace z ID3 popisků – název písně, album a skladatel. Nejsou-li vyplněny, uvidíte jen název souboru, bohužel bez podpory české diakritiky. Další dva řádky informují o odehrané a celkové délce skladby a počtu souborů v paměti. Stavový řádek nabízí ikony s různými informacemi, mezi nimiž je i ukazatel stavu akumulátoru. Zobrazení úbytku energie ale není rovnoměrné – dlouho drží na maximu a pak náhle začne rychle ubývat. Ovládací prvky leží kromě jedné čelní klávesy po obvodových hranách. Na těle přehrávače byste napočítali rovných sedm tlačítek,
Výhodou přehrávače je kombinace vnitřní paměti a slotu pro paměťové karty typu SD/ MMC. Vložená karta mírně vyčnívá, což ale bezproblémovému chodu přehrávače nijak nevadí. FunkeyBoy přehrává hudební soubory ve formátu MP3 a WMA, nechybí mu analogový vstup pro připojení mikrofonu nebo analogové linky. Propojovací kabel je součástí dodávky, a tak si můžete jednoduše nahrát hudbu z jiného přehrávače. Užitečnou funkcí je také záznam zvuku z vestavěného rádia; díky vestavěnému mikrofonu pak FunkeyBoy nahradí i diktafon. Kvalita zvukového výstupu je samozřejmě závislá na stupni komprese konkrétní skladby, nicméně přehrávač patří obecně k mírnému nadprůměru, zvukový výstup lze také přizpůsobit danému žánru díky ekvalizéru s pěti přednastavenými hodnotami. FunkeyBoy během testů nezaváhal a poradil si se všemi způsoby komprese ve formátech MP3
INZERCE
34
n Computer 22/04
n I přehrávač méně známé
značky může sloužit velmi dobře vat nejčastěji, protože přehrávač nerozděluje soubory do složek.
a WMA. Rozsah hlasitosti je dostatečný a maximální stupeň je již na hranici snesitelnosti. Dodávaná sluchátka uspokojí spíše nenáročného posluchače, pro plné využití zvukových možností rozhodně doporučuji pořídit si kvalitnější.
Příjemné překvapení pro peněženku Nahrání alba o velikosti 75 MB do přehrávače trvalo kolem pěti minut, což je poměrně dlouho – i kopírování na paměťovou kartu je zhruba dvojnásobně rychlejší. K přehrávači dostanete mimo jiné ještě jednoduchý dálkový ovladač a užitečný adaptér sloužící k přečerpání energie z jedné AAA baterie do vestavěného akumulátoru. FunkeyBoy vydržel zhruba jedenáct hodin přehrávání, tedy o více než třetinu déle, než udává výrobce. Výdrž se ale může výrazně lišit v závislosti na formátu a datovém toku přehrávané hudby. FunkeyBoy mě mile překvapil zejména kvalitou zpracování, výbavou a bohatým příslušenstvím. Body trochu ztrácí méně pohodlným ovládáním v souvislosti s nemožností přecházet mezi složkami, i přesto však nabízí vzhledem ke své ceně odpovídající funkce p19616q a spolehlivý provoz.
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 4 844 nnnnnn n 4 255 nnnnn n 3 490 nnnn
Digibeat FunkeyBoy SD-03 produkt zdroj kontakt cena záruka
přehrávač MP3 Adart Computers, Praha 284 810 264, www.adart.cz 3 490 Kč vč. DPH 2 roky
kvalitní zpracování cena/výkon bohaté příslušenství
nerespektuje složky chybí podpora češtiny ukazatel stavu akumulátoru
interní paměť: 128 MB n typ paměti: flash n displej: monochromatický LCD, 5 řádků, modré podsvětlení n podporované hudební formáty: MP3, WMA n podporované datové toky: 8–320 kb/s n baterie: vestavěná Li-Ion n frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 kHz n doba přehrávání na jedno nabití: až 8 h udávaná, 11 hodin naměřená n rozhraní: USB 1.1 n rozměry (v × š × h): 45 × 68 × 13 mm n hmotnost: 46 g n FM tuner: ano, frekvenční rozsah 87,5–108,0 MHz n ID3 popisky: ano n záznamník: hlas, rádio, Line-In n externí paměť: ano, paměťové karty SD/MMC n příslušenství: sluchátka, dálkové ovládání, semišové pouzdro, adaptér, USB kabel, linkový kabel, český manuál, CD
n www.digibeat.cz n
n Témata
n Témata
n Uživatel
n Digitál
Univerzální kompresor P
Ptejte se spíš, jaký formát hudebních souborů zpracovat neumí Audio Converter and Ripper je aplikací, která dokáže převádět jednotlivé komprimované zvukové soubory a kódovat zvukové stopy z klasických cédéček. Její hlavní předností je podpora velkého množství kompresních algoritmů a možnost podrobného nastavení každého z nich. Konvertovat je možné dávkově, tedy celý proces nastavit pro skupinu souborů a zauto-
n Nástroj pro práci se soubory
MP3, který zvládne i začátečník! matizovat tak činnosti, které je u jiných aplikací nutné provádět jednotlivě. Součástí programu je jednoduchý editor těchto scriptů. INZERCE
n Magazín
n Internet
Silný nástroj i pro práci s popisky ID3
Program zpřístupňuje přes jednoduché grafické rozhraní velmi detailní nastavování všech parametrů, které jsou jednotlivým forSoubory lze libovolně převádět mezi formá- mátům vlastní, a díky tomu můžete vytvořit ty: MP3 (podporuje samozřejmě i variabilní komprimovaný hudební soubor přesně podle datový tok VBR), WMA, WAV, ADPCM, GSM, svých představ. Při konverzi, resp. kódování zvukových stop z hudebního CD program zvládne uložit také tzv. ID3 popisky (název skladby, album, interpret apod.), a to nejen do jednotlivých finálních souborů, ale také do samostatného textového souboru; ID3 popisky lze samostatně, ale i hromadně upravovat v propracovaném editoru. Audio Converter je schopen veškeré operace provádět automaticky – pomocí tzv. skriptování. Pokud chcete mít nástroj, jímž dokážete přehrát téměř jakýkoli hudebn Ve stromu složek snadno vyberete požadované soubory, označíte je ní soubor, a potřebujete využívat všech možných hudebních algoritmů ať již a můžete začít konvertovat, komprimovat nebo přehrávat k práci nebo zábavě, neměl by vám Aup19569q DSP, MP2, PCM (nekomprimovaný Wave), dio Converter and Ripper chybět. Ogg Vorbis a další. Instalace obsahuje i deAudio Converter and Ripper 4.0 kodér v podobě jednoduchého přehrávače, produkt program pro konverzi a kompresi audia jenž je samozřejmě schopen všechny uvedezdroj Audioi Utilities né soubory přehrát. kontakt www.audioi.com Audio Converter and Ripper také zvládne cena 1 150 Kč vč. DPH kódovat jednotlivé zvukové stopy z hudebpodpora oblíbených formátů pouze anglická verze ních cédéček. Nejenže je schopen vytvářet nepříliš podrobná nápověda velké možnosti nastavení klasické nekomprimované WAV soubory, se cena jednoduché a rozhraní kterými lze možné dále pracovat, ale navíc je minimální konfigurace: procesor: Pentium n operační paměť: 64 MB následně může rovnou převést do jakéhokoli n volné místo na pevném disku: 8 MB n zvuková karta n podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP formátu uvedeného výše. Libor Kříž
rogramů pro převod hudebních cédéček do komprimovaných (nejen MP3) souborů najdete na internetu stovky. Kvalitních aplikací, které lze využít i k převodu mezi jednotlivými komprimovanými formáty (např. MP3 na OGG), je již méně. Vynikající nástroje, jež kombinují maximum funkcí s detailním nastavením a podporují i méně známé, ale přesto užitečné formáty, lze počítat na prstech jedné ruky. Jedním z nich je Audio Converter and Ripper 4.0. Získá si vás?
n Profi
n Uživatel
mobilitky
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Kancelářské kompromisy O
Ivan Lukáš
Rychlá data T-Mobilu T-Mobile spustil rychlé datové přenosy EDGE. Technologie vychází z GPRS a je s ním kompatibilní, nabízí ale teoretickou přenosovou rychlost až 230 kb/s. Pro její využívání je třeba speciální mobil – na trhu je jich deset, všechny značky Nokia: 3200, 3220, 5140, 6170, 6220, 6230, 6630, 6820, 7200 a 7260. Služba je zatím dostupná n Nejlevnější mobil v okolí Prahy, Brna, s EDGE a hardwa- Plzně, Ostravy, Olorovým modemem je mouce a Českých BuNokia 3220 dějovic, a do dubna 2005 bude nabízena pouze za ceny běžných přenosů GPRS.
Oskarovy vánoce Ve vánoční akci Oskara čekají dvě speciální akce: Hodinová jízda, kterou si lze pořídit do konce roku k jednomu z nových tarifů, umožní každý den v nastavenou hodinu volat v rámci Oskarovy sítě zcela zdarma; platnost akce je v závislosti na tarifu tři až sedm měsíců. Druhou akcí je Nadupaná sada, v níž dostanete mobil za zvýhodněnou cenu (Siemens A57 za 1 977 Kč, Nokii 2300 za 2 477 Kč nebo Siemens C65 za 3 877 Kč), deset volných minut měsíčně po dobu půl roku, a šest měsíců také nebudete muset platit paušál (Rozjezd Naplno). Obě akce počítají s tím, že po dobu šesti měsíců je může kupující zdarma převést na obdarovaného.
perační systém Palm OS není v chytrých telefonech a komunikátorech příliš rozšířen. Když se ale jednou za čas objeví, vždy vzbudí rozruch, protože přinese zajímavou a konkurenceschopnou kombinaci funkcí. Výjimkou není ani palmOne Treo 600, který je na trhu sice už od jara, ale teprve nyní, kdy jej zařadil do ceníku Eurotel, se dostává více do povědomí veřejnosti.
Palm s klávesnicí Treo 600 je komunikátor, který vychází z kapesních počítačů Palm. Je docela velký a těžký, což je ale obecný rys většiny komunikátorů. Nemá výměnné kryty, proto nabízí velmi pevnou konstrukci. Na první pohled upoutá velký dotykový displej, který zobrazí netypických 3 475 barev v pasivním režimu, má ale nižší rozlišení, takže je hrubší. Velkou novinkou je plnohodnotná alfanumerická klávesnice, která se významnou měrou podí-
Mobilní internet v cizině Oskar konečně nabízí GPRS a MMS roaming. Zatím funguje na Slovensku, v Belgii, Nizozemí, Rakousku a Německu, za 1kb připojení k internetu zaplatíte 0,26 Kč, wapování je zpoplatněno částkou 0,48 Kč/kB (s výjimkou ve slovenské síti Eurotel 1,07 Kč/kB). Odeslání MMS v zahraničí přijde na 11,30 Kč, příjem je zdarma.
Další dva chytráci Nokia představila dva nové smartphony s operačním systémem Symbian. Model 3230 s megapixelovým fotoaparátem by měl být jedním z nejlevnějších chytrých telefonů se Symbianem, model 7710 s netradičním designem,
Nokia 7710 je nejlepším současným multimediálním komunikátorem n
n V rohu komunikátoru je zastrčeno ovláda-
cí pero, vedle něj je umístěn objektiv vestavěného fotoaparátu
lí na velmi pohodlném ovládání. Rozložení tlačítek je stejné jako u počítače, některé zvláštní zna-
ky a velká písmena máte k dispozici po stisknutí přeřazovačů. Klávesy jsou sice malé, ale tisknou se pohodlně.
ských“ aplikací i e-mailový a webový prohlížeč nebo aplikace pro práci se SMS i MMS. Dostanete také program Documents To Go,
Rychlý a vybavený
n Smartphonu pomůže
Telefonní výbava je mírně nadprůměrná, přičemž propracované jsou zejména funkce pro organizaci času – možnosti kalendáře a úkolovníku. Paměť v Treu 600 má kapacitu 32 MB, z nichž je uživateli k dispo-
n 22 360 nnnnnn n 21 051 nnnnn n 19 995 nnnn
HP iPaq H6340 Sony Ericsson P900 palmOne Treo 600
palmOne Treo 600
zici 24 MB, navíc lze využít i slot pro paměťovou kartu. Velmi spolehlivá je synchronizace s počítačem, přes kabel nebo infračerveně. Pro bezdrátové spojení se světem Treo nabízí GPRS třídy 10, takže se můžete připojit také k internetu. Velkou výhodu počítačů třídy Palm představuje ohromné množství dostupných aplikací. Přímo v paměti najdete kromě běžných „palmov-
produkt zdroj kontakt cena záruka
smartphone Eurotel, Praha 800 330 011, www.eurotel.cz 19 995 Kč vč. DPH 2 roky
plnohodnotná klávesnice rychlá odezva ovládání
rozlišení displeje bezdrátové technologie hmotnost
operační systém: Palm OS 5.2.1 n frekvenční pásmo: 900/1 800/ 1 900 MHz n displej: pasivní, dotykový, 3 475 barev n rozlišení displeje: 160 × 160 bodů n paměťová karta: SD/MMC, 32 MB n vnitřní paměť: 32 MB n klávesnice: alfanumerická n hlasité handsfree: ano n rozměry (v × š × h): 112 × 60 × 22 mm n hmotnost: 175 g n rozměry displeje (v × š): 44 × 44 mm n pohotovostní doba: až 240 h n doba hovoru: až 360 min n doba nabíjení: 3 h n baterie: Li-Ion n digitální fotoaparát: ano, maximální rozlišení 640 × 480 bodů n natáčení videa: ne n rádio: ne n MP3 přehrávač: ne n diktafon: ano n Java: ne n komunikace s okolím: USB kabel, infraport n datové přenosy: GPRS třída 10 n SIM Toolkit: ano n paměť na telefonní čísla: ano, sdílená n paměť na SMS: ano, sdílená n MMS: ano n český slovník pro rychlé psaní: ne n kalendář: ano n úkolovník: ano n e-mailový prohlížeč: ano n internetový prohlížeč: ano n poznámky: ano n upomínky: ano n synchronizace s počítačem: ano n budík: ne n textový editor: ano n tabulkový editor: ano n práce se soubory MS Word: ano n práce se soubory MS Excel: ano n práce se soubory MS PowerPoint: ano n online zprávy: ne n příslušenství: handsfree, paměťová karta, CD s programy, manuál, nabíječka, USB kabel
Mobilní software – FIFA Football 2005 Nejnovější sportovní hra pro herní konzole Nokia N-Gage vás zavede do prostředí špičkových světových fotbalových velkoklubů. FIFA 2005 obsahuje kompletní nabídku zápasů, s nimiž se můžete na fotbalových trávnících setkat – přátelská utkání, ligové soutěže, národní a mezinárodní turnaje. Tým, za který budete hrát, si můžete vybírat ze
24 nejvyšších fotbalových soutěží ve dvaceti různých zemích, případně ze speciálních skupin s nejlepšími týmy světa, bojovat lze i za jednu z 38 národních reprezentací. Herní možnosti jsou velmi rozsáhlé a jednoduše řečeno, nechybí nic podstatného, co by bránilo skvělé hratelnosti. Ovládání je intuitivní, levou rukou určujete pohyb hráčů
osmi směry, pravou provádíte veškeré operace s míčem. Lze vyvolat přehrání posledních pěti sekund akce, po vstřelení branky se zobrazují automaticky. Hra je velmi realistická – pokud například odehrajete celou ligovou sezónu, kterou prostupuje i domácí pohár, a umístíte se do třetího místa, postoupíte i do Ligy mistrů. Ve hře se můžete setkat se jmény 10 000 skutečných současných fotbalistů, nechybí ani možnost hry více hráčů p19618q přes Bluetooth. Ivan Lukáš
FIFA Football 2005 produkt zdroj kontakt
Palm s Windows?
36
který umí pracovat s dokumenty MS Wordu a tabulkami Excelu. Treo 600 z hlediska funkční výbavy na současnou špičku trochu ztrácí, nicméně jeho hlavní klady – rychlost, velmi přirozené ovládání a množství dostupných aplikací – jej udržují ve hře. Cena, která za půl roku na trhu klesla o třetinu, je rozumná; za dotovaný přístroj navíc zaplatíte p19617q jen 11 995 Kč.
Cenová osa (Kč včetně DPH)
dotykovým displejem s 65 000 barev, rozlišením 640 × 480 bodů a špičkovou nabídkou aplikací je určen pro multimediální využití. Společnost PalmOne využívá zatím ve svých přístrojích Treo operační systém PalmOS, v budoucnu ale hodlá nabízet tyto komunikátory také s operačním systémem Microsoft Windows Mobile. p19619q Ivan Lukáš
plnohodnotná klávesnice
cena Před zápasem i během něj můžete samozřejmě střídat, v přehledných tabulkách najít aktuální výkonnost hráčů, nechybí ani možnost opakování záběrů gólových akcí n
n Computer 22/04
hra pro Nokia N-Gage Nokia, Praha 900 160 902, www.nokia.cz 1 690 Kč vč. DPH
podporované mobilní telefony: Nokia N-Gage, N-Gage QD
n Nic není tak malé, aby vám to nemohlo přerůst přes hlavu
n www.handspring.cz/details.html n www.eurotel.cz/jnp/cz/phones n
n Témata
n Témata
n Uživatel
Texty už nemusíte číst P
n Digitál
n Profi
Jan Polzer
ředstavovali jste si někdy, Office, podporovány jsou všechny verze počíjaké by to bylo, kdybyste ne- 22/04 naje řadou 2000. Co se týče zvukové karty, museli sami pracně číst všechnejsou zde žádné speciální požadavky. nu svoji elektronickou poštu? Nyní se tím již nemusíte trápit, tuto práci za vás udě- Pořiďte si nahrávku svých e-mailů lá počítač. Totéž platí i pro dokumenty vy- Po instalaci programů se vám v Outlooku, retvořené ve Wordu. Máte-li například dlouhé spektive ve Wordu, objeví další panel na nápasáže textu, které byste se měli naučit, mů- strojové liště. Ten slouží k ovládání hlasové žete si sednout pohodlně do křesla a nechat syntézy. Můžete z něj spustit čtení vybranépočítač předčítat. ho textu, případně označené elektronické Poštovní klient Outlook ani textový editor Word to samozřejmě nedovedou, a tak přišla společnost CIT.CZ s programy WORDreader a MAILreader. Jedná se o nástroje určené pro n Konečně jsme se dočkali českého nástroje pro hlasovou syntézu. Oba propředčítání textu z elektronických gramy mají jednoduché uživatelské rozhraní podobné přehrávačům hudby zpráv a textů. V současné době je podporována syntéza řeči pro český, sloven- zprávy. Ovládací tlačítka vypadají jako na ský a anglický jazyk. běžných stolních přehrávačích, kromě spušV principu využívají oba programy rozhra- tění syntézy zde naleznete také zastavení, ní SAPI, které je v případě Windows XP stan- pozastavení a posun vpřed a vzad. dardní součástí operačního systému. Můžete Předčítaný text je možné uložit do souboru na disk. Podporován je bohužel pouze formát WAV, což v případě delších textů nebude n výhodné kvůli velikosti takovýchto souborů. V nastavení programu lze měnit použitou hlasovou syntézu, právě zde si tedy vyberete si jej však stáhnout také zdarma z internetu. jazyk, v němž bude program předčítat. Programy fungují pod všemi v současnosti K dispozici je modul pro hlasovou syntépoužívanými verzemi Windows, kromě verze zu, dodávaný k programu, případně externí 95. Není třeba kupovat si nejnovější balík MS moduly od jiných výrobců. Kromě toho si mů-
MS Office na vás může mluvit příjemným ženským hlasem!
INZERCE
n Magazín
n Internet
žete vybrat zvukové zařízení pro předčítání a nastavit hlasitost a rychlost. Funkce automatického rozpoznávání jazyka, kterou známe z Wordu 2003, bohužel v obou programech chybí.
Poznáte svůj počítač po hlase? Výrobce k programu dodává nejen základní hlasovou syntézu pro podporované jazyky, ale také slovník výjimek. To je velmi důležitá položka pro správný chod programu, protože slov, které se jinak vyslovují, než píší, je mnoho a bez této součásti by porozumění blábolícímu počítači dalo hodně práce. Programy pracují spolehlivě, instalace i používání jsou bezproblémové, texty jsou vám předčítány poměrně dobře intonujícím ženským hlasem. V případě MAILreaderu oceníte jeho schopnost poradit si s chybějící diakritikou. Český text v e-mailech bez háčků a čárek je stále běžnou součástí elektronické korespondence, při předčítání proto MAILreader většinu slov bez diakritiky správně převede na odp19095q povídající tvar výslovnosti.
CIT MAILreader 3 a WORDreader 3 produkt zdroj kontakt cena
nástroje pro hlasovou syntézu CIT.CZ, Praha 283 890 777, www.cit.cz 1 666 Kč vč. DPH
slovník výjimek doplňování diakritiky ukládání do zvuk. souboru
pouze formát WAV rozpoznávání jazyka pouze pro Word a Outlook
minimální konfigurace: procesor: Pentium II n operační paměť: 256 MB n volné místo na pevném disku: 42 MB n podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP n MS Office 2000/ XP/2003 n rozhraní pro hlasovou syntézu SAPI 5.0 a vyšší
n Uživatel
herní doupě Hasičem na vlastní kůži Koho by napadlo, že strategická hra s požárníky a požárními vozy v hlavní roli bude mít úspěch? Vývojáři ze společnosti Monte Cristo se proto rozhodli vydat pokračování své-
n Digitál
n Profi
n Magazín
Ovládněte Řím i celý svět Ř ímské impérium prošlo obrovským vývojem, který dodnes fascinuje školou povinné i milovníky historie. Nejen pro tyto rozdílné skupiny je určena jedna z nejočekávanějších her letošního roku, která jako uragán smetla veškerou konkurenci. Řeč je o Rome: Total War.
Každý si najde své Vyzkoušejte si boj se zuřivým ohněm, popálení vám u počítače nehrozí n
ho požárnického hitu, které nazvali Fire Department 2. Můžete se těšit na lepší grafiku, propracovanější mise a větší množství rozmanitějších jednotek. Vychází už tento měsíc, takže neváhejte!
Svérázné závody miniatur Vzpomínáte na skvělou hru Micromachines ještě z dob starých počítačů 386? Tak tady je máme znovu, ale v nové podobě. Nová bláznivá závodní hříčka se jmenuje Darda Mad Trucks a určitě vás nenechá chladnými. Projedete se malými autíčky v nejrůznějších prostředích, k dispozici budete mít spoustu jejich vylepšení a další speciality. Samozřejmostí je hra více hráčů a také zábavná jízda proti počítačovým soupeřům. Hra se chystá v provedení pro osobní počítače i konzoli PlayStation 2, její uvedení je plánováno na příští rok.
Nejtemnější cyberpunkové dobrodružství Malá neznámá firmička White Knucle Games z Atlanty chystá na příští rok dobrodružnou hru Singularity zasazenou do nelítostného prostředí cyberpunkové budoucnosti. Ve
Ponuré velkoměsto a spousta techniky – přesně jak to mají cyberpunkeři rádi n
zničeném světě ovládaném zločinnými megakorporacemi povedete dvě postavy z okraje společnosti – hackerku a bývalého vůdce pouličního gangu. O tom, co se s nimi bude dít, rozhodnete vy.
Novinky z ProGamingu Avizované finále soutěže Richard Burns Rally Tour je za námi. Nový počítač si z něj odvezl Tonda Bláha, který dokázal zajet trať Cote D´Arbroz za neuvěřitelný čas 2:36:18. Blahopřejeme! V Rumunsku se zkusil český tým CS Cyber Team kvalifikovat na CPL Winter 2004, kde se soutěží o desetitisíce dolarů, postupové místo mu však uniklo. Ve Skandinávii se konala LAN NollElva, jíž se zúčastnili všichni přední e-sportovci z celé Evropy, český zástupce zde však chyběl. Prvenství ve Warcraft III patří slovenskému týmu SK Gaming. p19568q Jan Horčík
38
n Internet
vit. Jak již bylo řečeno, tahová část hry výhradně sestává ze starostí o chod celého impéria. Na 2D mapce (mimochodem velmi přehledně zpracované) tak budete nejen formovat své armády a posílat je do válečných oblastí, ale také rozvíjet jednotlivá města. Samostatnou kapitolou se stává ekonomika, stejně jako diplomacie, špionáž a řada dalších věcí. Důležitou politickou funkci plní senát, který vám zadává úkoly, ale často bude i va-
Kamil Gric
Vše zpříjemňuje flexibilní kamera i pohodlné ovládání, přesto vám ale proniknutí do tajů bitev nějaký čas potrvá. Ve prospěch hry hovoří také historická věrohodnost, s jakou předkládá nejen členy známých římských rodů, ale rovněž do posledního detailu propracované jednotky a prostředí.
Váš počítačový protivník
má občas slabou chvilku Hra je volným nástupcem starších, znalcům strategií však přeVelmi povedené je také zprasto dobře známých cování. O vysoké kvalitě graficher série Total War ké stránky nikdo nepochyboval, (např. Shogun: Topříjemným překvapením se však tal War a Medieval: stal i hudební doprovod, který Total War). Tento skvěle dotváří už tak dost strhutitul však tvoří sající atmosféru. Mám-li se zmínit mostatnou kapitoo vadách Rome: Total War, pak lu ve světě realtime zamrzí jen občasné zaváhání vastrategií, do jejichž šeho počítačového protivníka – škatulky se formáli přesto je ale umělá inteligence ně řadí. na velmi slušné úrovni. Rome: Total War Nestává se příliš často, aby se v praxi sestává ze strategické hře podařilo pohltit dvou velkých čáshráče svou atmosférou, a co více, tí: tahové, v níž ře- n Vojáci, nebo drůbežárna? Tak či onak, hlava na hlavě připoutat ho k židli stejným našíte všechny zálepětím, na jaké jsme zvyklí spíše žitosti související s růstem říše ším přímým politickým protiv- u akčních titulů. Hra Rome: Toči vládou, a režimu strategie v re- níkem. O propracovanosti hry tal War je však živoucím příklaálném čase, který velmi dobře hovoří také to, že tvůrci nezapo- dem skutečnosti, že to stále ještě zpracovává jednotlivé ozbroje- mněli na občanské nepokoje, pří- jde. Neváhejte, nejlepší strategicné konflikty a bitvy. Síla hry tkví rodní katastrofy a další detaily, ký titul současnosti by vám nep19566q v její univerzálnosti a přístupu, kterým často nebývá věnována měl uniknout. který jistě osloví každého hráče: pozornost. nebaví vás starat se o chod měst Před příchodem Rome: Total War hra a naopak se chcete pouze věno- Rome: Total War jsme produkt Cenega, Praha vat boji? Žádný problém. Cítíte u her obdivovali pře- zdroj 257 189 511, www.cenega.cz to přesně naopak? I to vám hra devším samotné bitvy, kontakt cena 1 799 Kč vč. DPH umožní – nastalé bitvy totiž za tedy jejich strategicchyby v umělé inteligenci monumentální bitvy vás stejně jako řízení měst může kou část, odehrávajíspráva měst vyřešit automatika. cí se v reálném čase. grafika a hudební doprovod V tomto případě ale minimální konfigurace: procesor: 1 GHz n operační paměť: 256 MB n Vládnout, nebo bojovat? tvůrci kladli důraz na volné místo na pevném disku: 2,4 GB n grafická karta: 64 MB 3D akPojďme se u každé ze dvou hlav- všechny důležité slož- celerátor n mechanika: CD-ROM n podporované operační systémy: ních částí hry na moment zasta- ky boje včetně taktiky. Windows XP n DirectX 9 Hry zdarma – Monkey Ragdoll Opička na kuželkové dráze? Nesmysl? Ale ne, je to skutečně tak. Autoři si jen chtěli vyzkoušet poměrně uznávanou techniku
www.doupe.cz
zpracování fyziky v hrách, která se označuje výrazem ragdoll. Nutno dodat, že se tento systém používá i ve „velkých“ komerčních hrách, mezi nimiž vyniká například Painkiller. Jak ale skloubit jednoduchou freewarovku s touto technologií, aniž byste při hraní usnuli? Zcela jednoduše; chce to jen opičku-dobrovolnici, kuželkovou dráhu a o zábavu je postaráno. A jak se takové kuželky s živým tvorem hrají? Stačí jej zavěsit na rychle se pohybující rameno a ve vhodný okamžik zmáčknout příslušné tlačítko. Opička se pustí a pokud n Nemusíte chodit na bowling, stačí jen zavěsit opici a v příhodjste ji nasměrovali správně, ném okamžiku ji uvolnit. Při troše zručnosti trefíte i kuželky měla by se teoreticky trefit
n Computer 22/04
do kuželek. Kolik jich shodí, záleží na vaší obratnosti – na výběr máte šest výchozích pozic, z nichž může být zvířátko vymrštěno. Monkey Ragdoll je zpočátku velice zábavný a možnost hry více hráčů mě v tomto dojmu ještě více utvrdila. Po delším hraní však upadá do lehkého stereotypu, čemuž napomáhá mimo jiné i málo nápadité grafické zpracování. S ohledem na originalitu námětu ale mohu tuto freewarovou hru směle doporučit. Přednostně těm, kteří ještě neměli tu čest s opicí na kuželkové dráze. p19567q Tomáš Vrána
Další hry zdarma Název hry Monkey Ragdoll Galactic Chaos LULA 3D KaromatiX Black Crypt Cube
Číslo na Doupě.cz 108813 108982 108974 108971 108965 108943
n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz
n www.totalwar.com n
n Témata
Trilogie angličtiny V Zuzana Kunzová
Výuka z anglické koleje
no mluvené slovo (rodilí mluvčí), obrázky a text. Pomocí šipky však můžete přejít přímo ke hře – procvičování slovíček. To se odehrává pomocí různých ak-
n Angličtina pro děti
přímo z Cambridge
tivit, přičemž k nejjednodušším patří „přiřaď obrázek ke slovíčku“ a k nejobtížnějším pak „napiš odpověď na otázku“. Projdete-li celou hru, objeví se přehled probraného tématu, jenž můžete
Instalace programu na samostatný počítač (k dispozici je i síťová instalace) proběhla bez problémů – stačilo se držet návodu. Během instalace musíte zvolit mezi výukou britské či americké angličtiny. Všechna CD mají obdobnou strukturu a také na sebe navazují obsahově, lze je však používat i samostatně. Obsah byl připraven n Každé z nabízených témat je zpracováno ve třech úrovních pove spolupráci s Ho- kročilosti. Úroveň obtížnosti tedy můžete zvolit dle potřeby merton College na univerzitě v Cambridgi a to tak, dětem vytisknout třeba jako podaby byl slučitelný s nejrůznějšími klad pro opakování. vzdělávacími programy a učebVeškerá komunikace mezi užinicemi. Nejedná se tedy o samo- vatelem a programem probíhá statný kurz, ale spíše o doplněk v angličtině. Navíc, máte-li mik běžné výuce. CD lze rovněž vy- krofon, můžete si nahrát svou užít pro přípravu na Cambridge- vlastní výslovnost a porovnat ji ské zkoušky pro děti Cambridge s originálem. Young Learners English Test. Pro učitele je připraveno ně- Jak zdatné jsou dnešní děti? kolik užitečných videosekven- Praktické ovládací prvky umožcí, které přibližují nejen samot- ňují vždy návrat na úvodní stránný obsah CD, ale také způsoby, ku, tisk, přechod od prezentace jak s ním pracovat ve třídě. Pro- učiva ke hře a zpět, či vyvolání gram například umožňuje vybrat nápovědy. Ovládání i grafika jsou a předložit žákům ke studiu jen jednoduché, odpovídají věku užiněkterá z nabízených témat. vatelů. To však, podle mého názoru, pro dnešní počítačově zdatVšechny lekce ve třech né děti může znamenat i snížení úrovních pokročilosti přitažlivosti programu. Rovněž Úvodní obrazovka nabízí v pro- fakt, že není možné zvětšit okno gramu Starters čtrnáct témat programu na celou obrazovku, p19624q (Family, Animals aj.), v progra- nepatří k pozitivům. mu Movers dvanáct Listen and Learn English témat (Treasure Isvýukový program land, I Went Sailing produkt Spin, Praha aj.) a pro Flyers devět zdroj kontakt 272 927 246, www.vektor.cz témat (In Town, Jobs cena 1 200 Kč vč. DPH (Starters) aj.). Na úvodní stránce 1 200 Kč vč. DPH (Movers) si také zvolíte přísluš1 200 Kč vč. DPH (Flyers) nou obtížnost, každé videosekvence pro učitele nutná instalace téma je totiž zpracovávelikost okna programu rodilí mluvčí no ve třech úrovních záznam vlastní výslovnosti kvalita videosekvencí pokročilosti. minimální konfigurace: operační systém: Windows 98/2000/NT/XP Téma začíná pre- n procesor: 486 DX 33 MHz n operační paměť: 8 MB n grafika: 640 × zentací učiva, kde je 480, 256 barev n zvuková karta: kompatibilní se SoundBlasterem, sluchátka nebo reproduktory, mikrofon n mechanika: CD-ROM (2×) velmi dobře propojen Computer 22/04
39
??? 1/2 vpravo
ýukových titulů zaměřených na anglický jazyk je na našem trhu nepřeberné množství. Každý z nich se proto snaží něčím odlišit. Trojice cédéček Listen and Learn English: Starters, Movers, Flyers pokrývající první roky studia angličtiny jako cizího jazyka je určena pro výuku dětí ve věku 6–14 let a je charakteristická výraznou zvukovou složkou.
INZERCE
n www.vektor.cz/us/us.htm n www.?????.cz n
n Uživatel
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
Obsah CD 22/04 H lavním tématem naší pravidelné elektronické přílohy jsou ekonomické systémy. Připravili jsme pro vás startovací verze nejznámějších účetních programů a jeden kvalitní program pro správu
Jan Polzer
n Internet
22/04
jednoduchým programem snadno oba druhy formulářů připravíte a vytisknete. Verze na cédéčku je zdarma. Chcete-li si udělat pořádek ve svých rodinných účtech, zkuste program Stereo – Domácí účetnictví. Je trochu složitější, avšak nabízí velké množství funkcí a statistik.
vili exkluzivní plnou verzi anglicko-českého oboustranného slovníku Verdict Computer. Slovník má velmi jednoduché ovládání, příjemné uživatelské rozhraní a velkou zásobu slov.
Hry pro děti i dospělé Na cédéčku samozřejmě nechybí několik zábavných her. Kromě skvělé odpočinkové hry Güter Trennung od Phenomedia AG, která obsahuje pouze jednu epizodu, jsou všechny
Staňte se mistry v práci s MS Office
Program Vidomi vám pomůže s převodem filmových souborů stejně jako s jejich přehráváním n
rodinných financí. Nezapomněli jsme pochopitelně ani na všechny pravidelné rubriky.
Konečně pořádek v domácích účtech Startovací verze účetních programů jsou sice zamýšleny především pro vyzkoušení, nicméně pokud vystačíte s omezeným množstvím vkládaných položek, můžete je bez problému používat stejným způsobem jako jejich plné verze. Výhodou je také možnost pozdějšího hladkého převodu dat do komerčních verzí. Pokud potřebujete pouze nástroj pro vytváření faktur a dodacích listů a nechcete pracovat se složitějšími účetními programy, můžete vyzkoušet pomůcku Faktury. S tímto
V sekci Programy jsme připravili mnoho zajímavého pro všechny uživatele kancelářského systému MS Office. Najdete zde dva skvělé programy (CIT Mail Reader a Word Reader), které převádí psaný text ve Wordu a Outlooku na mluvené slovo. Hlasový výstup z programů je pozoruhodně kvalitní a ženský hlas, který vám předčítá texty e-mailů a dokumentů, velmi dobře intonuje. Více se o programech můžete dozvědět v recenzi n Pokud často zapomínáv tomto čísle Compu- te na důležité úkoly a nebaví vás všude lepit upomínateru na straně 37. cí žluté papírky, zkuste jejich V této sekci také elektronickou podobu Date naleznete elektro- Reminder nické verze kvalitních příruček ke všem hlavním programům systému MS Office. Příručky jsou určeny jak pro začátečníky, tak i pro pokročilé uživatele. Při práci s MS Office určitě využijete anglický slovník. Na cédéčku jsme pro vás připra-
xaský masakr motorovou pilou. Místo krve však létají třísky
hry ve svých plných verzích. Děti jistě uvítají krásnou hru s tučňáky Pingus, která se velice podobá legendární hře Lemmings, dospělé čtenáře by mohla zlákat strategická hra American Life. Jako vánoční dárek pro všechny čtenáře Computeru připravujeme na DVD Computeru 24/04 plnou komerční verzi výborné závodní hry Rally Championship Xtreme. Zatím se můžete podívat na její demo. Nechybí ani další pravidelné rubriky. Po delší době nám na cédéčku zbylo místo i na nejnovější ovladače grafických karet, uživatele Linuxu určitě potěší několik kvalitních programů, v sekci Multimédia najdete ukázku z tvorby rockové kapely WolfGang a upoutávku na komedii Starosti starosty. p11707q
Stereo – Domácí účetnictví
Gambas 1.0 RC2
licence freeware/komerční program výrobce Kastner software web www.stereo.cz velikost 9,44 MB cena zdarma množství funkcí složitější ovládání grafy a statistiky znalost účetnictví start verze export sestav do PDF
licence freeware výrobce Benoît Minisini web gambas.sourceforge.net velikost 3,57 MB cena zdarma jednoduchý jazyk česká lokalizace práce s databázemi nepřehledné rozhraní vytváření instalátorů Příznivci operačního systému Linux, zejména začínající programátoři se teď mohou radovat. Díky tomuto vývojovému prostředí si mohou vyzkoušet programování v jazyku Basic v pohodlném vývojovém prostředí, které je samozřejmě zdarma. Gambas je prostředí pro vývoj podobné Visual Basicu ve Windows, což znamená, že obsahuje kompilátor jazyka Basic včetně objektových rozšíření. Součástí programu je mimo kompilátoru také interpret jazyka, archivační program, grafický nástroj pro vytváření dialogů a samozřejmě debugger. Přímo z prostředí programu můžete pracovat s databázemi, které použijete ve svých programech.
Pokud máte pocit, že vaše pravidelná výplata mizí v nějaké černé díře, zkuste využít tento program. Umožní vám přehledně sledovat příjmy a hlavně výdaje celé vaší domácnosti. Své výdaje si můžete rozdělit do řady skupin a zjistit tak, za co utrácíte nejvíce. Program také umožňuje sledování spotřeby energií a vody, nákladů na provoz vašeho automobilu atd. K dispozici je samozřejmě přehledný adresář a mnoho nástrojů pro komunikaci s bankou. Program nabízí velké množství funkcí a jeho rozhraní je docela přehledné. Pokud však nemáte alespoň základní účetní znalosti, chvíli potrvá, než se v programu zorientujete.
INZERCE
??? 1/4 40
n Tvůrci hry Güter Trennung se zřejmě inspirovali filmem Te-
n Computer 22/04
n www.?????.cz n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Spybot – Search & Destroy
23/04
Roman Šmíd
Program pro vyhledání a odstranění spywaru Kvalitní program pro boj se spywarem patří spolu s dobrým firewallem a antivirovým nástrojem k základnímu bezpečnostnímu vybavení, které by nemělo chybět v žádném počítači. Vyzkoušejte populární nástroj Spybot Search & Destroy, který v testu softwaru v Computeru 17/04 obsadil první místo. Stažení a instalace
Program můžete naučit česky
Program můžete stáhnout z webové stránky výrobce www.safer-networking.org. Můžete také využít některý z českých stahovacích serverů (např. www.stahuj.cz). Instalační soubor má asi 4,2 MB, jeho stahování nebude tedy dlouho trvat ani při pomalejších připojeních k internetu. Program instalujte poklepáním na stažený soubor spybotsd13.exe. Po poklepání následuje běžná instalační procedura.
Po spuštění se objeví poměrně jednoduché hlavní okno programu. V nabídce programu klepněte na položku Jazyk (program se poprvé spustí v angličtině, bude tam tedy napsáno Language) a v roletce vyberte českou vlaječku. n Program se poté přepne do českého jazyka.
Spybot – Search & Destroy 1.3 systémy licence web cena
Windows 9x/ME/2000/XP freeware www.safer-networking.org zdarma
Spustí vyhledání a odstranění spywaru
Obnovení všech změn, které program provedl Program umí pomocí vnitřních nastavení Internet Exploreru trvale ochránit počítač před některým spywarem, funkci spustíte zde Spustí aktualizaci databází programu Spybot je zdarma, pokud jste však s jeho používáním spokojeni, můžete autora odměnit finanční částkou V rozbalovacím seznamu můžete vybrat server, z něhož se budou aktualizace stahovat
Aktualizace programu Než zahájíte vyhledávání a zničení veškerého škodlivého spywaru v počítači, program nejdříve aktualizujte. Aktualizaci spustíte poklepáním na ikonu se zeměkoulí, n poté klepněte na tlačítko Vyhledat aktualizace. n Po chvíli se v dolní části okna objeví seznam všech nalezených aktualizací. Všechny nalezené položky označte n a klepnutím na tlačítko Stáhnout aktualizace je instalujte. Vyhledá škodlivý software, proti kterému je možné počítač imunizovat
"
Zobrazí textový soubor se záznamem všech akcí, které jste v programu provedli
Imunizace může mít vliv na korektní práci Internet Exploreru. Pokud by se vyskytly problémy, můžete imunizaci odstranit
Očkování proti spywaru Velmi zajímavou vlastností programu Spybot je tzv. imunizace. Pomocí skrytých vnitřních nastavení Internet Exploreru dokáže program blokovat spyware před tím, než nakazí operační systém. Imunizaci spustíte pomocí ikony Imunizovat n a po chvilce vyhledávání budete vyzváni k akci. n Vlastní imunizaci spustíte klepnutím na tlačítko se zeleným křížem. n
n Příští vystřihovánka: Top style Lite – program kontroly a tvorby CSS stylů
n Computer 22/04
43
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet n www.?????.cz n
n Témata
Vyhledávání a odstranění spywaru Vyhledávání a odstranění spywaru je velmi jednoduché. Klepněte na ikonu Saerch & Destroy n a poté na tlačítko Zkontrolovat. n Po několika minutách vyhledávání se v seznamu zobrazí nalezený spyware. Ten potom označíte a klepnutím na tlačítko Opravit vybrané problémy n odstraníte.
Nastavení programu Program bez problémů funguje, aniž byste jej museli nějak složitě nastavovat. Pokud však chcete změnit vzhled programu nebo využít plánovač úloh, klepněte v nabídce Režim na položku Pro pokročilé. n V boční liště programu se zobrazí jednotlivé položky nastavení. n
Detailnější nastavení programu. Můžete zde mimo jiné vybrat zvuk, který se přehraje při nalezení škodlivého softwaru, případně nastavit pravidelné vyhledání aktualizací při každém spuštění programu
Nástroj pro prohlížení a nastavení všech zápisů o akcích programu Natrvalo odstraní soubory z dočasné složky, z vyrovnávací paměti Internet Exploreru a soubory cookies Zde můžete instalovat rezidentní moduly
Spybot podporuje změnu svého vzhledu pomocí tzv. skinů
Přístup k některým bezpečnostním nastavením Internet Exploreru
Zde si můžete vybrat, které programy, soubory cookies, přípony souborů, nalezené položky a záznamy v registru budou při vyhledávání spywaru ignorovány
Nástroj vyhledá špatné názvy a chyby v registru Zobrazení a správa aplikací, které se spouští při startu systému Správa položek obsažených v ovládacím panelu Přidat a odebrat programy Dodatečné informace o síťových discích
Rozbalí nabídku dalších užitečných nástrojů
Stisknutím tlačítka uložíte záznam o nalezených chybách do textového souboru
Prohledání a oprava registru Jedním z užitečných nástrojů v programu je kontrola registrů. Program jej prohledá a zobrazí nekorektní názvy souborů, neplatné cesty k DLL knihovnám atd. Jedná se však o jednodušší nástroj, který v žádném případě nenahradí specializované programy pro vyhledávání chyb v registru. V nabídce Nástroje klepněte na ikonu Neplatné registry n a pak na tlačítko Zkontrolovat. n Program po chvilce vyhledávání zobrazí nalezené chyby. Ty označte zeleným zatržením a klepněte na tlačítko Opravit vybrané problémy. n V otevřeném dialogovém okně si budete moci vybrat, zda se má daná chyba opravit nebo ignorovat. n
44
n Computer 22/04
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
"
p11365q
Instalace a aktualizace slovníků OpenOffice.org, Linux, Windows 9x/ME/2000/XP, freeware instalačním balíku Openoffice.org najdete základní slovníky pro kontrolu pravopisu. Pokud však chcete jejich počet rozšířit, případně ty stávající aktualizovat, můžete k tomu využít nástroj, který se nachází přímo v prostředí tohoto kancelářského systému. Z nabídky vyberte Soubor | Průvodce | Instalovat nové slovníky. n Zobrazí se nové okno s výběrem jazyků pro průvodce instalací slovníků. Klepněte na
Jan Polzer
V 1
výchozí nastavení a klepněte na tlačítko Další. V dalším kroku pak zobrazte seznam n všech dostupných slovníků, jež program nalezne na internetu. Klepnutím myší označte, které slovníky chcete nainstalovat. Pomocí myši a klávesy CTRL můžete označit jejich libovolné množství. V dalších krocích stejným způsobem označte slovníky pro dělení slov a synonyma. Při závěrečné fázi in-
3 4 odkaz Czech n a vyčkejte na zobrazení dalších instrukcí. Klepněte na tlačítko Spustit DicOOo. n Otevře se dialogové okno, n ve kterém ponechejte
2
stalace program slovníky stáhne z internetu do vašeho počítače. Vypnutím této volby n můžete aktualizovat slovníky dodávané při instalaci jejich případnou novou verzí z internetu. p19651q
Tipy-triky k OpenOffice.org Název tipu-triku Změna vzhledu OpenOffice.org v Linuxu Jak vytvářet poznámky pod čarou n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 9. prosince
n Computer 22/04
Computer 9/04 19/04
45
INZERCE
n www.openoffice.org n
n Uživatel
0 Kč vč. DPH
22/04
S touto pomůckou získáte velmi snadno grafické vyjádření stavu zaplnění pevných, ale i síťových disků. Program usnadňuje přehled o tom, které složky zabírají nejvíce místa, a tak můžete snadno objevit různé zapomenuté dočasné soubory. Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: www.steffengerlach.de/freeware/ scn2.zip Velikost: 0,2 MB
WavePad 1.10 Potřebujete upravit své hudební nahrávky a hledáte vhodný nástroj? WavePad si poradí s jednoduchým střihem, úpravou začátků
Program umí pracovat i s formátem MP3
a konců skladeb a umí použít i některé standardní efekty. Pracuje se všemi základními formáty zvukových souborů. Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: www.nch.com.au/wavepad/ wpsetup.exe Velikost: 0,4 MB
BeClean 1.40 Chcete vyčistit registr svých Windows od zbytečných záznamů, které negativně ovlivňují činnost počítače? Nejen to umí tento šikovný pomocník. Poradí si také s dočasnými soubory, které zůstaly po surfování na internetu, odstraní cookies, seznamy naposled používaných souborů a na závěr vysype i váš virtuální koš. Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: boozet.xepher.net/download/ beclean140.exe Velikost: 1,9 MB
Switch 1.00 Snadný převod různých formátů zvuku přestává být s tímto programem pouhým přáním. Pracuje nejen se soubory typu WMA, WAV, MP3, ale také OGG, n Návod k programu na- FLAC, AAC atd. Díky jednodujdete na straně 48 chému uživatelskému prostředí dobře poslouží zejména začátečníkům. Operační systémy: Windows 9x/ME/NT/ 2000/XP Web: www.nch.com.au/switch/ switchsetup.exe Velikost: 0,5 MB p17581q Petr Čížek
46
n Profi
n Magazín
n Internet
Jak snadno pracovat se styly v Excelu
Scanner 2.6
n
n Digitál
MS Office 2003, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, komerční program hcete-li si ušetřit práci při čítko OK styl nadefinujete podle formátování buněk, nauč- vybrané buňky a uložíte pod zate se pracovat se styly. Využitím daným jménem této funkce si nejen ušetříte čas Chcete-li vytvořit nový styl, a námahu, ale docílíte jednotnéklepněte opět v nabídce Forho vzhledu všech tabulek. Styl je mát na příkaz Styl a do pole Nátotiž soubor různého nastavení buněk, písma, pozadí atd., který lze uložit a opakovaně použít na další tabulky. Při použití stylu se najednou použijí všechny jeho formátovací instrukce. Chcete-li vytvořit styl, vyberte buňku obsahující kombinaci formátů, které chcete zahrnout do nového zev stylu napište požadovaný stylu. V našem případě to bude název. Nyní klepněte na tlačítko Změnit n a upravte styl podle svých představ. K dispozici máte stejné dialogové okno n jako při klasickém definování formátů buněk. Změňte formáty čísel, zarovnání, písma, ohraničebuňka v záhlaví tabulky. n V na- ní, vzorků a definujte tzv. bídce Formát klepněte na příkaz zámek buňky. n Zrušte Styl. n také zaškrtnutí v políčDo pří- kách označujících typy slušformátů, které styl nemá ného pole obsahovat. Poté klepněnapište na tlačítko OK. te název Chcete-li měnit formáty již stylu. n existujícího stylu, klepněte Klepnuna jeho název, a poté na tlačíttím na tla- ko .
C
3
1
Libor Kříž Pokud jste s definicí všech stylů spokojeni, použijete je následovně: označte myší jakékoli formátované buňky, kterým chcete styl přiřadit, klepněte na nabídku Formát, vyberte položku Styl. Z nabídky zvolte styl, který chcete použít, a klepněte na tlačítko OK. Požadovaný styl se na vybranou část tabulky aplikuje.
5
n www.microsoft.com/cze/office/excel n
n Uživatel
Tip: Zamknutí buněk zabrání jejich změně, přesunutí, změně velikosti nebo odstranění. Uzamčení buněk se neprojeví, pokud není uzamčen list. Jestliže chcete uzamknout list, přejděte v na-
2
4
bídce Nástroje na příkaz Zámek, klepněte na příkaz Zamknout list a potom zaškrtněte políčko Uzamknout list a obsah uzamčených p19579q buněk.
Jak na barevná podtržení textu ve Wordu MS Office 2003, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, komerční program ři psaní textu ve Wordu jste a podtržení zelenou vlnovkou se jistě setkali s několika k označení možných gramatictypy barevných podtržení, která kých chyb. n jsou automaticky zobrazována textovým editorem pod jednotlivými slovy. Zajímá vás, co jednotlivá podtržení znamenají a k čemu vám mohou sloužit? Jestliže je text na obrazovce podtržen, aniž byste poWord automaticky porovnáužili formátování pomocí podvá jména v záhlaví e-mailů tržení, může to být z několika se jmény v adresáři. Pokud zadadůvodů. Klepnutím na podtrže- nému jménu odpovídá v adresáři né slovo pravým tlačítkem myši více položek, je podtrženo červemůžete zjistit příčinu a pokud se jedná o chybu, provést patřičnou opravu. Pokud je zapnuta automatická kontrola pravopisu a gramatiky, používá se podtržení nou vlnovkou n a musíte vybrat tu správnou. Modré podtržení vlnovkou se používá k označení možných výskytů nejednotného formátování textu. n červenou vlnovkou n k označeModrou ní možných pravopisných chyb a fialovou
P 1
3
2
n Computer 22/04
4 5
Libor Kříž barvou a podtržením jsou ve výchozím nastavení označeny hypertextové odkazy. n Pokud používáte funkci pro sledování změn dokumentu, je ve výchozím nastavení červeně podtržen nově vložený text. n Na levém nebo pravém okraji textu obsahujícího sledované změny se také mohou zobrazit svislé čáry označující změněné řádky. Text inteligentních značek se zobrazí s podtržením fialovou tečkovanou čárou. n Pomocí inteligentních značek můžete ve Wordu provádět akce ve spolupráci s jinými aplikacemi, například přidání jména do složky Kontakty v Outlop19575q oku.
6
7
n Téma Computeru 23/04: Dárky pod stromeček
n www.microsoft.com/cze/office/word n
n Témata
n www.czechia.com/sende n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
Jak jednoduše upravit ID3 popisky WinTag, Windows 9x/ME/2000/XP, freeware
Jiří Nápravník, ml. Stačí vybrat požadovaný název ze seznamu, n vpravo najdete obecné informace o MP3. n Nás však budou více zajímat kolonky pro změnu ID3 popisků. Jediné, co musíte udělat pro změnu, je přepsat starou informaci novou n a klepnout na tlačítko . Pokud budete chtít ID3 popisky odstranit, použijte tlačítko a následně samozřejmě . Pokud chcete změnit informace u více souborů najednou, klepněte na druhou záložku. Zde nejprve vyberte soubory, jichž se mají změny týkat. n Dále označte položky, které se mají změnit, a samozřejmě zadejte zamýšlený text. n Nakonec klepněte na . Pokud se rozhodnete pro smazání ID3
n Magazín
n Internet
popisků vybraných souborů, použijte tlačítko . Na stejné záložce můžete také pomocí tlačítka vytvořit seznam skladeb pro přehrávače.
4
I
nformace zvané ID3 popisky jsou součástí každého souboru MP3 a uchovávají údaje o interpretovi, názvu skladby, žánru atd. Pokud budete chtít některé informace v ID3 popisku změnit, můžete použít například přehrávač Winamp, výhodnější je však využít některého z editorů ID3 popisků. Jedním z nich je WinTag. Program je nutné nainstalovat. Jednoduchou instalaci zahájíte poklepáním na soubor wtsetup.exe. n Po instalaci program spusťte a nejprve pomocí ikony vyberte složku, v níž jsou soubory, se kterými chcete pracovat. Na první záložce programu můžete změnit informace u jednotlivých skladeb.
1 2 3
5
Na záložce Nahradit | Odstranit můžete jednoduchým způsobem změnit stejné řetězce ve všech textech ID3 popisků. Nejprve opět vyberte skladby, kterých se mají změny týkat. n Dále zvolte, kde všude se mají texty změnit. n Potom již vepište, co a čím se má nahradit. n Dále můžete zadat, zda se mají rozlišovat malá a velká písmena, zda se má více mezer jdoucích za sebou sloučit do jedné a mají-li se z názvů skladeb odstranit jejich čísla. n Pak již pouze klepněte na tlačítko . Pokud chcete nejdříve vidět, jak bude výsledek vypadat, použijte tlačítko . p19363q
INZERCE
n Computer 22/04
47
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Jak získat ikony skryté v souborech Icon Viewer 3.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware ěkteré spustitelné soubory a DLL knihovny skrývají více než jen jednu ikonu, která zastupu- 22/04 je program v nabídce Start. S touto pomůckou je nejen snadno objevíte, ale také získáte jako samostatné soubory vhodné pro další úpravy a použití. Určitě budete překvapeni, kolik různých ikon v souborech objevíte. Instalaci programu proveďte zkopírováním obsahu archívu do předem připravené složky. Ve výběrovém boxu zvolte typ souboru, z něhož chcete ikony získat. n Určete disk, na kterém se zkoumaný soubor nachází, n vyberte složku a označte klepnutím myší soubor v seznamu. n
N
1 2 3
Petr Čížek Všechny ikony, obsažené v souboru, se ihned zobrazí. n Chcete-li vidět pouze ikony, které odpovídají programům přiřazeným k vámi vybranému souboru, zvolte tuto položku. n Pokud se vám nějaká ikona líbí, označte ji zaškrtnutím příslušného boxu. n Pro rychlé označení všech, případně jeho zrušení, slouží tlačítko . Standardně se ikony ukládají ve formátu ICO. Chcete-li použít formát BMP, zaškrtněte volbu Ukládat jako bitmapu. n K výběru složky, do které se ikony zkopírují, použijte tlačítko . Vybrané ikony potom uložte klepnutím na tlačítko . Tlačítko je určeno k vytvoření jednoduchého náhledu – „snímku“ aktuálně zobrazených ikon, který je ve formátu p19570q BMP. n
4 5
6
7
8 9 10
Jak graficky zobrazit obsazení disku Scanner 2.6, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware ětšina programů zobrazuje prostor obsazený jednotlivými složkami číselnou formou. V přípa22/04 dě složitějšího členění disků však tento způsob může být nepřehledný. Výhodnější je použít grafické zobrazení, které je názornější a snadněji s ním lze odhalit různé zapomenuté dočasné soubory. Program nemusíte instalovat, stačí obsah archivu zkopírovat do předem připravené složky. Po spuštění programu se objeví hlavní okno a proběhne prohlídka všech pevných a síťových disků. Tento proces lze přerušit klepnutím myší na některý z jednotlivých disků. n Po prohlídce zvoleného disku program pomocí grafu zobrazí jeho členění. Složky se stejnou úrovní vnoření jsou zobrazovány jako soustředné kruhy. Velikost výseče je přímo úměrná velikosti prostoru, který složka na disku zabírá. Při přejetí myší přes jednotlivé výseče se v horní části okna zobrazuje název složky, kterou výseč v grafu znázorňuje. n Získáte také informaci o počtu souborů, které složka obsahuje, a její skutečnou velikost. n Klepnutím myší na výseči – složce do ní vstoupíte a graf se aktualizuje. K návratu o úroveň výš slouží tlačítko . Ke změně velikosti grafu – pro lepší orientaci – použijte tlačítka .
V
Petr Čížek Chcete-li se vrátit v procházení strukturou složek o jeden krok zpět (nepleťte si s návratem o úroveň výše), klepněte na . Objevíte-li program, se kterým již nepracujete, můžete pro jeho odinstalování použít tlačítko . Vyvolá nabídku Přidat nebo odebrat programy.
8 9
1 2 3
INZERCE
4 5 6 7 48
n Computer 22/04
n www.snortlin.wz.cz/data/programy/iconw30.htm n
n Uživatel
10
Klepnutím na výseč grafu – složku pravým tlačítkem myši se objeví jednoduchá nabídka. Použitím jednotlivých položek lze složku otevřít v Průzkumníkovi, přesunout do koše, trvale odstranit apod. n Vysypání Koše Windows provedete klepnutím na . Pro opětovné načtení obsahu složky – aktualip19574q zaci grafu je určeno tlačítko .
11
n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled projekční techniky
n www.steffengerlach.de/freeware n
n Témata
n Uživatel
Jak používat Linux místo encyklopedie KDE, KDict, Linux, freeware inux vám může pomoci také ve vzdělávání a vyhledávání vám neznámých významů slov. Normálně byste v takovém případě sáhli po některém z výkladových slovníků, nechcete-li se však vzdálit od počítače, použijte program KDict, který je součástí prostředí KDE. Ze systémové nabídky zvolte Spustit, n do okna poté napište kdict n a potvrďte. Pokud jej máte nainsta-
Jan Polzer
L 1
lován, měl by se program KDict spustit. Hledaný výraz zadejte do patřičného políčka n a potvrďte jej klávesou ENTER. Program vyhledá slova na přednastaveném serveru s výkladovým slovníkem a vypíše vám je. n Modře označená slova jsou kontextové odkazy, n po klepnutí na některý z nich přejdete k jejich výkladu. Každý server, se kterým program KDict pracuje, obsahuje řadů různých databá-
2 3
zí slov. Názvy slovníků (databází), ve kterých bylo dané heslo nalezeno, najdete zvýrazněné v modrém poli. n Použitelných českých výkladových slovníků, které s programem spolupracují, na internetu žel mnoho nenajdete. Jeden z nich se nachází na adrese slovnik.zcu.cz. Pokud jej v programu KDict chcete používat, klepněte na nabídku Nastavení | Nastavit KDict n a výchozí údaje vyplňte podle obrázku. n V případě, že se budete chtít vrátit k původnímu nastavení programu, použijte tlačítko . p19652q
4
Snadný převod různých formátů zvuku Switch 1.00, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware ledáte-li univerzální nástroj pro převod různých formátů zvukových souborů na standardní WAV 22/04 nebo MP3, může být tento program vhodným řešením. Jeho hlavními výhodami jsou jednoduchost, příjemné uživatelské prostředí a nulová cena. Po instalaci, která probíhá standardním způsobem, je program ihned připraven k použití. Po spuštění se objeví hlavní a zároveň jediné okno. Klepněte na tlačítko , které slouží pro výběr zvukových souborů určených k převodu. Vybrané soubory se zobrazují v přehledném seznamu, mohou být současně různého typu. n Klepnutím myši označte soubor, se kterým chcete pracovat. n K přehrání použijte tlačítko , kdykoli jej můžete přerušit klepnutím na . K odstranění ze seznamu slouží .
H 1 2 3 4 5
Petr Čížek Zařízení, přes které bude zvuk přehráván (např. máte-li v počítači instalováno více zvukových karet), zvolte pomocí tlačítka . Před vlastním převodem je třeba nastavit jeho typ a kvalitu. Výstupní formát vyberte prostřednictvím této roletky. n K podrobnému nastavení je určeno tlačítko . Před spuštěním převodu souboru ještě určete jejich umístění v novém formátu. K výběru cílové složky slouží tlačítko . Převod spusťte klepnutím na .
6 7
8 9
Tip: V případě některých formátů je třeba stáhnout z internetu doplňující komponenty. Jejich instalace je automatická, program si o ně sám požádá a získáte je na internetové adrese www.nch.com.au/components. p19571q
n Nic není tak malé, aby vám to nemohlo přerůst přes hlavu
n Computer 22/04
49
INZERCE
n www.nch.com.au/switch/index.html n
5
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Jak snadno vytvořit kontakt v Outlooku MS Office 2000/XP/2003, Windows 9x/ME/200/XP, komerční program Libor Kříž ložka Kontakty je úložištěm informaNyní do pole E-mail zadejte e-mailovou cí o osobách a společnostech, se kterýadresu. Zadáním jména do pole Zařadit mi chcete komunikovat. Můžete zde ukládat jako určujete způsob zobrazení jména kone-mailové a poštovní adresy, telefonní čísla, taktu na řádku Komu v e-mailové zprávě. obrázky a řadu dalších informací (např. data Chcete-li do kontaktu zadat více položek, narození nebo výročí). Správně vytvořenému například více poštovních nebo e-maikontaktu je možné adresovat žádost o schůz- lových adres, klepněte na šipku dolů. n Ke ku, e-mail nebo zadání úkolu. Podívejme se, kontakjak takový kontakt vytvořit. tu můžeChcete-li rychle a korektně vytvořit nový te přidat kontakt, v nabídce Soubor zvolte položtaké fotografii, nebo nějaký jiný obrázek. Klepněte do pole pro obrázek n a vyberte požadovaný soubor. Stejným způsobem zadejte i telefonní čísla.n Pokud je u kontaktu uvedeno více adres, můžete zaškrtnutím políčka Na tuto adresu zasí-
S
3 4
1
5
ku Nový a klepněte na příkaz Kontakt. n Můžete také využít klávesovou zkratku CTRL + SHIFT + C. Pro zadání jména kontaktu klepněte na tlačítko . Vyplňte požadované údaje n a pokračujte klepnutím na tlačítko OK. Dále zadejte další informace, které chcete u kontaktu uvést a uložit (funkce, zaměstnavatel) n a vyberte typ zařazení kontaktu do jejich seznamu. n
2
lat poštu určit adresu, která bude použita při hromadné korespondenci. n Jste-li důslední, resp. chcete využívat kontaktů aplikace Outlook k ukládání velmi podrobných dat o osobě nebo společnosti,
6
Servis Uživatel
využijte i dalších polí na kontaktních kartách. n
7
Chcete-li vytvořit nový kontakt z příchozího e-mailu, otevřete nebo zobrazte náhled e-mailu obsahujícího jméno, které chcete přidat do seznamu kontaktů.
Klepněte pravým tlačítkem myši na jméno odesílatele, z něhož chcete vytvořit kontakt, a potom v místní nabídce klepněte na příkaz Přidat do kontaktů. n Dále již postupujte obdobně. Tip: Kontakty je možné řadit, seskupovat nebo filtrovat podle libovolné části jména nebo adresy. Informace o kontaktu můžete řadit podle příjmení, jména, názvu společnosti, přezdívky nebo libovolného slova, které vám pomůže kontakt rychle vyhledat, nap19580q příklad „kolega“.
Jak v okně Vlastnosti systému upravit logo výrobce Zdeněk Škornička: Pokud otevřu Ovládací panely a poklepu na ikonu Systém, otevře se okno Vlastnosti systému, kde se
ní nástroj k tomu nepotřebujete. Nejprve bych vás však rád upozornil, že požadovaný obrázek musí být uložen ve formátu BMP a měl by mít velikost 180 × 115 obrazových bodů – v opačném případě bude obrázek v okně Vlastnosti systému zdeformován. Vytvořený obrázek pojmenujte jako oemlogo.bmp a překopírujte jej do složky X:\Windows\ System32 (kde X: označuje jednotku, na níž je nainstalován operační systém). Provedené nastavení se projeví ihned, n o čemž se můžete přesvědčit stisknutím klávesové kombinace WIN + PAUSE.
ny pomocí nástroje Obnovení systému, a proto systém obsah této složky opravdu pečlivě střeží. V případě, že však potřebujete obsah složky SVI zobrazit, postupujte tímto způsobem: Na složku SVI klepněte pravým tlačítkem myši, zvolte Vlastnosti a přejděte na kartu Zabezpečení. Zde stiskněte tlačítko Přidat n a do kolonky Zadejte ná-
Jak zpřístupnit složku System Volume Information Jiří Bouček: Rezidentní štít AVG občas hlásí, že nalezl ve složce System Volume Information počítačový virus nebo trojského koně. Bohužel se však k obsahu složky nemohu vůbec dostat – a to ani v případě, kdy jsem k systému přihlášen jako Administrator. Nějaké řešení, jak zobrazit obsah této složky, však přece musí existovat … Jakub Pecha: Ve složce System Volume Information (SVI) jsou uloženy zálohy, které byly vytvoře-
v dolní části karty Obecné nachází logo výrobce mého notebooku. Toto logo bych chtěl nahradit nějakým jiným obrázkem. Zajímalo by mě, zda existuje nějaký nástroj, který by výměnu loga umožnil. Poradíte? Jakub Pecha: Úprava loga v okně Vlastnosti systému na kartě Obecné je velice jednoduchá a žádný speciál-
50
n Computer 22/04
zvy objektů k výběru vepište své uživatelské jméno. n Po klepnutí na tlačítko OK se opět zobrazí záložka Zabezpečení, kde označte své uživatelské jméno n a v seznamu Oprávnění povolte všechny položky. n Provedené nastavení uložte klepnutím na tlačítko OK. Od tohoto okamžiku budete mít do složky System p16882q Volume Information přístup.
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
n www.microsoft.com/cze/office/outlook n
n Témata
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
T
éma kompozice je mnohem starší než fotografie sama – týká se i malířství nebo kreslení. Snažili jsme se pro vás vyjmenovat alespoň nejdůležitější pravidla, při jejichž dodržování by i naprostý začátečník měl být schopen pořizovat působivé snímky.
To nejdůležitější nebývá ve středu dění Učebnicovým příkladem vysloveně špatné kompozice, která je ale velmi častá, je středová kompozice. Fotograf prostě umístí hlavní objekt do samého středu záběru – mezi zaostřovací značky. Ve fotografii však platí, že asymetrie vyznívá mnohem působivěji. Velmi dobrou pomůckou k získání dobře komponovaného záběru je takzvaný zlatý řez. Pravidel pro vytvoření zlatého řezu existuje několik, pro rychlé pochopení však stačí, když si rozdělíte obrazové pole dvěma vodorovnými a dvěma svislými linkami na devět políček. Ostatně některé digitály (např. Fujifilm nebo Panasonic) nabízejí možnost zobrazení právě takové pomocné sítě na displeji. Uprostřed obrazu vznikne obdélník, jehož levý (nebo pravý) horní roh představuje ideální místo pro umístění hlavního prvku v obraze. Pokud jde o větší objekt, například
Typická ukázka středové kompozice, ořez snímek výrazně vylepší. S kompozicí vám pomůže nedokumentovaná funkce Zoner Photo Studia 7 – po stisku klávesové zkratky CTRL + TAB při aktivním nástroji Ořez program zobrazí pomocnou mřížku n
Vaše výbava je až na druhém místě
Petr Lindner
Naučte se s námi základům kompozice snímků Naučit se dobře fotografovat neznamená jen technicky zvládnout přístroj. Fotografie, byť třeba jen upomínková, v sobě vždy nese kousek výtvarného prvku – jen tak se postavit a mačkat spoušť nestačí. Fotograf musí zvážit úhel záběru, výřez scény a další faktory, jimž ve zkratce říkáme kompozice.
Digitéma strom nebo budovu, je zřejmé, že využijete část linie od levého horního rohu dolů. Horní vodorovná linka poslouží jako vodítko při fotografování námětů obsahujících horizont a oblohu. Umístíte-li horizont na tuto linku, nikdy neuděláte chybu – na rozdíl od záběrů, kdy obloha začíná uprostřed obrazu.
Sem se mi dívejte! Fotografování lidí, zejména portréty, patří k oblíbeným námětům. I zde platí pravidlo mimostředové kompozice, zároveň je však třeba dávat pozor na směr pohledu fotografované osoby. Umístíte-li obličej portrétované osoby asymetricky k levé svislé lince pomocné mřížky, je důležité, aby se osoba dívala vpravo, tedy do prostoru, kde je na fotografii více volného prostoru. Jestliže v tomto případě pohled směřuje vlevo, jde o velkou kompoziční chybu – snímaná osoba se dívá takzvaně ven z formátu. Toto pravidlo lze stejně dobře využít při focení vozidel nebo architektury. Záběr na jedoucí auto by měl mít více volného místa před předkem vozidla. Podobně dveře nebo
52
n Computer 22/04
okna na budově by měly být natočeny dovnitř snímku. Fotografujete-li děti nebo malá domácí zvířata, nestyďte se snížit se na jejich úroveň –
n Sebedražší digitál vám ke
správné kompozici nepomůže myšleno samozřejmě výškově. Jestliže si podřepnete nebo pokleknete tak, abyste měli fotoaparát v úrovni očí dítěte či zvířete, snímky dostanou výrazně lepší atmosféru, než když je fotíte z výšky své stojící postavy.
jmu nafotit na klidném, jemně členěném pozadí, snímek je vždy lepší. Klasickým příkladem jsou fotografie z dovolené. Na jedné fotografii naleznete hrad, několik desítek turistů i s autobusy a mezi nimi drobounké postavy vašich příbuzných. Přitom stačí, aby se rodina postavila před nějaký výrazný architektonický detail, například do hradní brány, a snímek získá mnohem větší hloubku. Velmi častým neduhem jsou takzvané srostlice – z hlavy snímané osoby trčí sloup veřejného osvětlení, kmen stromu apod. Vnímejte tedy scénu i prostorově. Vzhledem k velké hloubce ostrosti digitálů se totiž srostlice projeví i u předmětů, které jsou od sebe hodně vzdáleny.
Důvodné porušení pravidel nevadí Kompoziční pravidla nejsou pro nikoho závazná a nikdo vás za jejich porušování samozřejmě nebude trestat. Zejména začátečníkům však doporučujeme se jimi řídit, alespoň do té doby, než si je osvojí – časem je budou používat intuitivně. Poté stojí za zkoušku kompoziční pravidla vědomě částečně nebo úplně popřít. Mnozí zkušení fotografové často prezentují snímky, které zcela porušují nepsaná pravidla, avšak působí velmi dobře – záměr dovede být silnější než pravidla. Digitální experimentování vás téměř nic nestojí – cesta k zajímavým snímkům je vám p11582q otevřena.
Dvakrát měř, jednou ... Foť!
Desatero kompozice
Mnoho fotografů dělá při komponování obrazu základní chybu – soustředí se na hlavní motiv a nevnímají okolí obrazu. Co z toho, že nafotí desítky expozičních variant, když okolí působí chaoticky a navíc obsahuje nevhodné objekty? Zkuste před zmáčknutím spouště celý obraz v hledáčku nebo na LCD displeji pečlivě prohlédnout. Pokud například zjistíte, že máte v záběru popelnici, často stačí odstoupit tak, aby se skryla třeba za strom. Ani velké množství detailů na snímku nemusí působit dobře. Lze-li objekt vašeho zá-
1. Neumisťujte hlavní objekt do středu záběru 2. Pohled snímané osoby by měl směřovat dovnitř snímku 3. Nebojte se fotit na výšku – pro mnoho námětů je to lepší než horizontální kompozice 4. Pozor na tzv. srostlice 5. Děti a malá zvířata foťte z výšky jejich očí 6. Méně detailů často znamená více 7. Diagonální kompozice dodá snímku potřebný prostor 8. Při focení širokým ohniskem se snažte mít nějaké objekty v popředí 9. Pro portrétování používejte raději delší ohniska 10. Nebojte se občas vědomě porušit kompoziční pravidla
n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled projekční techniky
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
S
nástupem kvalitních digitálních fotoaparátů začali mnozí uživatelé vnímat stolní skenery jako zbytečnost. Minimální rozměry a maximální mobilita digitálů jsou sice vlastnosti, kterými se běžný skener jistě chlubit nemůže, ale požadujete-li také odpovídající obrazovou kvalitu, vězte, že s digitálními fotoaparáty si ji nedopřejete. Pokud je pro vás zajímavá i možnost příležitostného skenování transparentních předloh (diapozitivy, negativy apod.), je pro vás kvalitní stolní skener jasnou volbou.
CIS abys pohledal (raději ne) Při výběru vhodného skeneru si musí každý zájemce ujasnit, co od něj vlastně bude vyžadovat. Pro občasnou archivaci několika fotografií či dokumentů je zbytečné utrácet za velmi kvalitní skener a jistě postačí i model z nejnižší cenové kategorie. Dražší skenery však dokáží nabídnout mnohem více. Mimo vyššího rozlišení je u nich kladen mnohem větší důraz na obrazovou kvalitu, a to především z hlediska barevné věrnosti,
n
Testování skenerů s sebou nese snímání množství různých předloh, z jejichž struktury lze poté o kvalitě obrazu vyčíst mnohé
Sedmero zrcadel pod jezery ze skla
Jiří Švec
Test skenerů střední třídy v ceně do 10 000 Kč Je mnoho důvodů, proč si pořídit skener. Ačkoli nakonec může skončit i jako květinový stolek, bývá využíván k převádění obrazových předloh do digitální podoby. Toužíte-li ovšem po kvalitních výsledcích, neměli byste se orientovat na nejlevnější modely na trhu. Začněte, stejně jako my, vybírat až mezi modely střední třídy v ceně alespoň 4 000 Kč. Jak ukázal test, o mnoho více však potřeba také nebude.
Test hardwaru ostrosti a schopnosti rozlišovat co nejširší škálu odstínů. V této kategorii byste proto logicky jen těžko hledali skenery se snímači CIS, které zdaleka nedosahují kvalit snímačů CCD (Charged Coupled Device).
Jak pracuje snímač typu CCD O technologii CCD lze prohlásit, že je ve skenerech nejpoužívanější. Snímací soustava s tímto typem snímačů je složena z osvětlovacího tělesa (zářivky), které dává bílé světlo a z optického systému, jenž zaručuje rovnoměrnost osvětlení, protože světlo zářivky není ve všech místech stejné. Zářivka s optickou soustavou projíždí pod snímaným dokumentem a během pohybu je obraz je předlohy odrážen soustavou zrcadel na snímací prvek. Ten je tvořen třemi řádky CCD prvků, jejichž počet dává fyzické rozlišení snímače a snímá celou šířku plochy. Každý řádek snímá jednu základní barvu. Díky dlouhé snímací dráze jsou CCD skenery poměrně náchylné na otřesy. Jejich kvalita také přímo souvisí s kvalitou použité optické soustavy, proto levnější skenery s CCD nenabízí závratnou ostrost a mohou mít problém s rozkladem barev.
54
n Computer 22/04
Aby nekolísala teplota barev, je také potřeba zářivku nejprve zahřát, což znamená, že před prvním snímáním mají skenery s CCD určitou prodlevu.
Oprašte staré negativy z mládí Snímání odrazných předloh, tedy tisků a fotografií je základním pracovním režimem plochých skenerů. U modelů s CCD snímači ale nic nebrání tomu, aby v případě potřeby byla předloha osvětlována z druhé strany, čímž je umožněno snímání průhledných (transparentních) předloh. Nejjednodušším řešením jsou dianástavce, ve kterých je obvykle umístěna druhá nepohyblivá zářivka, která prosvětluje malou plochu. Dianástavec určený pro snímání transparentních předloh v našem testu nechyběl žádnému skeneru. Téměř všechny modely jej měly zabudovány v samotném víku, jen skener HP ScanJet 5530 byl,
vzhledem k přítomnosti podavače fotografií, vybaven dianástavcem externím. Ve většině případů, kdy skener dianástavec nemá, je možné nástavec za příplatek dokoupit. Obrazová kvalita transparentních předloh ale u běžných i kvalitnějších stolních skenerů není nikdy taková, jako u skenerů filmových, a to i těch levnějších, jejichž cena začíná již u 10 000 Kč. Nevýhodou dianástavců je obvykle malá maximální denzita snímače. Jak se však ukázalo v našem testu, občasnému snímání diapozitivů či negativů bez nároků na profesionální kvalitu běžné skenery poslouží velmi dobře. Je však nutno počítat s rozlišením snímače – jestliže k sejmutí fotografie o rozměrech 9 × 13 cm postačí rozlišení 600 dpi (a dostanete 6Mpx obrázek), při snímání kinofilmového políčka budete potřebovat rozlišení alespoň 2 400 dpi (a výsledkem bude 3Mpx obrázek).
Nenechte se nachytat reklamou Fyzické rozlišení snímače je tedy i dnes, kdy dosahuje poměrně rozumných výšin, velmi důležitým parametrem při výběru skeneru. Rozlišení (udávané v jednotkách dpi) se skládá, podobně jako u tiskáren, ze dvou hodnot. První hodnota u skenerů určuje, kolik bodů dokáže hlava skeneru fyzicky přečíst v podélném směru na úseku dlouhém jeden palec (2,54 cm). Pozor si dejte na mírně zavádějící údaje o velmi vysokém rozlišení, pokračování na straně 57
n Příští test bude v sekci Profi: Která grafická karta je nejlepší?
n Digitál 1. Microtek ScanMaker 6100 Velmi dobrý skener (8/10) věrné a přesné barvy množství přídavných tlačítek rozlišení cena rozlišení tmavých odstínů hlučnost při náhledu cena: 8 318 Kč vč. DPH Zajímavý vzhled jistě není to jediné, čím dokáže tento model zaujmout. Přehledný ovládací software poskytuje dva režimy: pro začátečníky a pro pokročilé. Všem nedočkavcům nebude vrásek přibývat ani s tímto skenerem, rychlosti snímání jsou, až na náhled, kde jsou mírně nižší, dobré ve všech rozlišeních a mnoho času vám také ušetří velké množství přímých tlačítek. Vytknout nelze nic ani barevnému podání, reprodu- Sedm tlačítek přímé volby na čelním panelu nabízí pouze skener Microtek kovat přesné a syté barvy ScanMaker 6100 skutečně umí. Dobrý dojem si však trochu pokazil sléváním tmavých odstínů již od 16. stupně. Čárová grafika není podávána tak přesně jako například u Epsonu a v černo-bílých přechodech je patrný jemný barevný šum.Ostrost nasnímané fotografie sice nebyla v detailech 100%, ale celkovému podání nelze vytknout téměř nic.
2. Epson Perfection 3170 Photo Velmi dobrý skener (8/10) 22/04
PALEC Č Í
SLA
rychlost snímání čárové grafiky rozlišení mírné ztmavování kvalita snímání transp. předloh hlučný při náhledu cena: 5 953 Kč vč. DPH
Epson se stal největším rychlíkem našeho testu a bude výborným pomocníkem každého nedočkavého uživatele. Kvalitou snímání nepatří sice k těm špičkovým, ale za své výsledky se stydět také nemusí. Jelikož má skener tendenci obraz mírně ztmavovat, je při snímání vhodné mírně přidat jas, čímž zároveň docílíte sytějších barev. Velmi dobře si Epson vedl při snímání čárové grafiky, kde přesné přechody a fyzické rozlišení V příslušenství nechybí ani tři držáky pro snímání transparentních předloh 3 200 dpi byly velkým přínosem pro zachycení i nejjemnějších detailů. S dianástavcem integrovaným ve víku skeneru a třemi držáky negativů se můžete pustit i do snímání transparentních předloh. V tomto směru však Epson příliš nevynikal. Obraz byl sice ostrý, ale také viditelně zrnitý. Pochvalu si zaslouží celkový vzhled a přehledný ovládací software, který nabízí tři úrovně pokročilosti.
3. Canon CanoScan 4200F Velmi dobrý skener (8/10) 22/04
Rychlosti snímání klasických odrazových předloh jsou u tohoto modelu na velmi dobré úrovni a zároveň je velmi dobrá i obrazová kvalita. Velmi dobře si skener poradil se snímáním testovací fotografie – nasnímaný obraz vynikal ostrostí ve všech detailech. O něco horší bylo na druhé straně rozlišení tmavých odstínů, které ustalo na 16. stupni. Naopak snímání čárové grafiky je pro tento model hračkou, přesné, ostré a výrazné Čtveřice tlačítek rychlé volby nesmí chybět ani přednímu panelu Canonu přechody na nasnímané bankovce a testovacím obrazci jsou pro něj samozřejmostí. K dokonalosti snad chyběly jen přesnější a sytější barvy. Pokud by se vám zachtělo snímat transparentní předlohy, s dodávanou předlohou dianástavce máte možnost snímat pouze 36mm kinofilmy a diapozitivy. Předloha s okénkem příslušných rozměrů je navíc napevno zabudovaná v dianástavci. n Computer 22/04
55
INZERCE
PALEC Č Í
SLA
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
5. Canon CanoScan 8400F
4. HP ScanJet 4070 Velmi dobrý skener (8/10)
Velmi dobrý skener (8/10)
přesné barvy výborné rozlišení stupňů šedi ostrý obraz
infračervená dioda tři držáky transpar. předloh rychlost náhledu
přechody čárové grafiky nižší ostrost transp. předloh ovládací software
u detailů mírná neostrost cena rozlišení
cena: 4 147 Kč vč. DPH
cena: 8 000 Kč vč. DPH
LA
NEJLEPŠÍ P
DUKT ČÍS RO
22/04
DOBRÁ KOUPĚ
Za rychlý skener lze považovat i tento model. Jedinou oblastí, kde na rychlosti ztrácí, je rozlišení 1 200 dpi, což ale příliš velkou překážkou pro většinu uživatelů nebude. Kvalita snímání je u HP 4070 na velmi vysoké úrovni. Výborná je kvalita obrazu, ostrost vynikající a naprosto excelentní je rozlišení stupňů šedi na naší testovací tabulce až do jejího maxima. Barevné podání bylo přesné a syté, jen velmi nepatrně horší než u mo- Zakládání negativů lze provádět elegantně i bez otevření víka delu Microtek ScanMaker 6100. O něco hůře se však model 4070 vypořádal s čárovou grafikou, kde trochu schází přesnost přechodům černá-bílá. Transparentním předlohám se mírně nedostává ostrosti. Pokud ale hledáte skener pro kvalitní snímání fotografií a vyžadujete přesné barvy, je tento model více než zajímavý. V zásadě jediným velkým záporem je nepohodlný ovládací program.
Excelentními rychlostmi se může Canon chlubit při náhledu i snímání transparentních předloh, ani při běžném snímání to není loudal. I když maximální fyzické rozlišení 3 200 dpi vám ovládací software dopřeje pouze při snímání transparentních předloh, běžné snímání při maximálně 1 600 dpi bude také jistě dostačovat téměř každému. Tento model se může pochlubit infračervenou LED diodou v osvětlovací části, kte- Jeden ze tří držáků pro snímání transparentních předloh v akci rá umožňuje retušovat z negativů prach a škrábance (FARE level 3). Kvalita fotografií je na velmi dobré úrovni, pouze u detailů je patrná mírná neostrost. Nasnímané transparentní předlohy jsou poměrně kvalitní, ačkoli i zde je možné pozorovat nepatrnou zrnitost. U čárové grafiky jsou patrné mírně rozostřené hrany a barevné podání by mohlo být ještě přesnější a sytější.
7. Xerox 4800TA One Touch
6. HP ScanJet 5530 Velmi dobrý skener (8/10)
Velmi dobrý skener (7/10)
kvalitní a ostrý obraz výborné rozlišení stupňů šedi množství přímých tlačítek
rychlost přehledný ovladač přechody čárové grafiky
rychlost snímání přechody čárové grafiky ovládací program
nižší ostrost slévání tmavých odstínů nižší rozlišení
cena: 9 990 Kč vč. DPH
cena: 3 700 Kč vč. DPH
Tento skener je, jako jediný v testu, vybaven i automatickým podavačem, který vám maximálně usnadní hromadné skenování až 25 fotografií najednou, a to až do rozměrů 10 × 15 cm. Fotografie procházejí víkem na vzduchové vrstvě, a tak by nemělo dojít k žádnému poškrábání. Kvalitou snímání se od svého mladšího bratra HP 4070 příliš neliší. Kvalita fotografií je u tohoto modelu excelentní a tmavé odstíny jsou rozliše- Externí dianástavec umožňuje snímat předlohy až do šíře 43 mm ny až do maximálního rozsahu. Přesnost barev je sice na dobré úrovni, ale jisté rezervy tu stále jsou. Čárová grafika lehce trpí na horší přechody mezi černou a bílou, ale částečného zlepšení doznalo snímání transparentních předloh, jejichž obraz je mírně ostřejší. Velkou vadou na kráse je ale rychlost snímání, HP ScanJet 5530 patří mezi nejpomalejší modely v testu. INZERCE
56
n Internet
n Computer 22/04
Xerox 4800TA One Touch je jediný skener v testu s orientací na šířku. Rychlosti snímání jsou velmi dobré, jen s náhledem se loudá více než většina ostatních skenerů. I když kvalitou obrazu tento model nepatří mezi vyloženě špatné, byla u fotografií zřetelná nižší ostrost a nebylo možné si nevšimnout celkového mírného ztmavování obrazu. Ke slévání testovací stupnice šedé začíná docházet již od 15. stupně, a tak se nelze ani di- Tlačítko pro okamžité rozpoznávání textů přijde jistě vhod vit, že z detailů dveří kostela na testovací fotografii nezbylo nic. Barvy skener dokáže reprodukovat syté, ale s ne vždy zcela přesným odstínem. Testovací obrazec byl celkově mírně posunut do zelené barvy. Dianástavec nechybí ani u tohoto modelu, je také zabudován ve víku, ale musíte bohužel počítat s maximálním fyzickým rozlišením pouze 1 200 dpi. Těšit se však můžete na dobrý a přehledný ovládací program.
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Slovníček Barevná hloubka – počet bitů na jeden obrazový bod. Monitory pracují většinou s barevnou hloubkou 24 nebo 32 b. Většina plnobarevných obrazových formátů zvládá 24 b (8 b na barvu). Hardware skenerů často umí i více – až 48 b (16 b na barvu), software však někdy pokulhává a umožní snímání pouze v 32b hloubce. Větší barevná hloubka pomáhá minimalizovat zkreslení při profesionálních úpravách obrazu (např. změna jasu). Barevný prostor – množina barev, vytvářená skládáním odstínů základních barev. Monitory a skenery pracují v aditivním barevném prostoru RGB (Red, Green, Blue – červená, zelené, modrá), tiskárny tisknou pomocí substraktivního prostoru CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, Black – azurová, fialová, žlutá, černá). Denzita – záporný logaritmus poměru dopadajícího a propuštěného (nebo odraženého) světla. D = -log (dop./prop.). Dokonale propustný materiál má tedy D = 0. Poměr dopadajícího a propuštěného světla se nazývá Opacita (O). Tedy D = -log O.
Dmax – maximální denzita skeneru. Plochy, které mají větší denzitu, už skener vždy rozezná jako zcela černé. Lepší skener má tedy vyšší denzitu. Pro snímání fotografií obvykle postačí maximální denzita alespoň 2 D, pro skenování diapozitivů se doporučuje hodnota 3,2 D a vyšší. DPI (Dots Per Inch) – jednotka rozlišení udávající počet obrazových bodů na palec. V případě, že je rozlišení v obou směrech stejné, uvádí se dpi v jednočíselné variantě, jinak ve dvoučíselné variantě, pro každý směr zvlášť (např. 1 200 × 2 400 dpi). ICE (Image Correction Enhancement) – technologie, která v průběhu procesu snímání automaticky detekuje prach a poškození povrchu filmu jako škrábance, či otisky prstů. K odhalení poruch obrazu využívá ICE dvou zdrojů světla, které osvětlují snímané pole každý pod jiným úhlem. Mechanické nerovnosti jsou díky vrhaným stínům snadno identifikovány a mohou být poté odstraněny. Interpolace – způsob zvyšování rozlišení výpočtem dalších obrazových bodů z bodů získaných fyzickým rozlišením
OCR (Optical Character Recognition) – software pro rozpoznávání nasnímaného textu a jeho převod do textového formátu Optické (fyzické) rozlišení – počet bodů, které snímač skeneru zaznamenal v jednom řádku Pixel – obrazový bod (zkratka z anglického termínu picture element). Pixel je nejmenší nedělitelná část digitálního obrazu. Samostatně jsou pixely velmi malé, dohromady však vytváří obraz, čím menší pixely jsou, tím jemnější obraz vzniká. Skenery se snímačem CCD (Charge Coupled Device) – snímaná předloha je osvětlována zářivkami se studeným světlem a odražené světlo přes zrcadla a filtry základních barev dopadá na snímač CCD. Umožňují snímat prostorové objekty i transparentní předlohy. Skenery se snímačem CIS (Compact Image Sensor) – předloha je osvětlována třemi řadami LED diod základních barev a je snímána čtecí hlavou pod předlohou. Výhodou jsou malé rozměry a nízká spotřeba, nevýhodou malá rozlišovací schopnost tmavých odstínů a minimální prostorové snímání.
jehož skenery dosahují softwarovou interpolací a které s fyzickým rozlišením nemá mnoho společného. Kromě fyzického horizontálního rozlišení se udává také vertikální, které bývá zpravidla dvakrát vyšší než horizontální a závisí na přesnosti pohybu krokovacího motorku skeneru. Při výběru je nutné tyto hodnoty nezaměnit a vždy se soustředit pouze na rozlišení horizontální.
USB 2.0, ale přesto se rychlosti testovaných skenerů někdy i výrazně liší. Skenerům s pomalým rozhraním USB 1.1 se dnes již raději vyhněte. Většině dnešních skenerů také nechybí tzv. tlačítka pro přímou volbu, která vám mohou usnadnit mnoho času. Jediným stiskem tlačítka tak můžete například odeslat obrázek elektronickou poštou, stránku textu nechat rozpoznat OCR programem a získaný text automaticky vložit do textového editoru nebo v kombinaci s tiskárnou využít skener i jako kopírku. Velmi důležitou součástí každého skeneru je kvalitní ovládací software (ovladač). Špatný ovladač a kvalitní skener je mnohem horší kombinací než propracovaný ovladač a prů-
měrný skener. Mezi podařené ovladače patří například ScanWizard, který je součástí skeneru Microtek, naopak vylepšit by si zasloužily ovladače skenerů HP, které naopak obrazop11411q vou kvalitou patří mezi nejlepší.
Software je nezbytný základ Vysoké rozlišení a tedy i vyšší objemy dat přenášených do počítače vyžadují rychlé rozhraní pro připojení skeneru. Mezi testovanými modely se sice nevyskytl žádný, který by nepodporoval rychlé rozhraní
Datový objem snímku 9 × 13 cm Rozlišení [dpi] 300 600 1 200 2 400 4 800
Velikost Velikost souboru nekomprimovaného obrazu JPG (50% kvalita) [MB] [MB] 4,4 0,2 17,4 0,8 69,8 3,0 279,0 12,5 1 116,2 48,0
Skenery zapůjčili: Canon: Canon (225 280 111, www.canon.cz) n Epson: Epson (548 427 811, www.epson.cz) n HP: Hewlett-Packard (261 307 111, www.hp.cz) n Microtek: Umax (284 000 111, www.umax.cz) Xerox: PS Pro (235 362 379, www.pspro.cz)
25 % 12,5 % lehce neostrý obraz se od 20 % 10,0 % slévá 16. stupně
barevná tabulka
barevné 20 % 10,0 % přesné podání, syté barvy
čárová grafika
šum na 20 % 10,0 % jemný přechodech přiměřeně 15 % 7,5 % obraz, sytéostrý barvy 5 % 0,5 % û zapojením, 10 % 1,0 % před nutný restart 15 % 1,5 % û obslužné režimy, 20 % 2,0 % dva mnoho nastavení
kinofilm český instalátor složitost instalace český ovladač prostředí ovladače skeneru snímání více předloh při jednom nastavení možnost uložení parametrů skenování počet přímých tlačítek
Instalace a obsluha (10 %) Hlučnost (5 %)
Výbava (10 %)
15 % 5% 15 %
funkce přímých tlačítek
15 %
při náhledu při snímání 1 200 dpi maximální fyzické rozlišení [dpi] OCR
40 % 60 % 40 % 10 %
grafický editor
15 %
další software
10 %
automatický podavač
10 %
příslušenství
15 %
maximální plocha snímání [mm] maximální plocha snímání (transparentní) [mm] dianástavec maximální využitelná hloubka barev [b] maximální hloubka odstínů šedi [b] připojení k počítači
Parametry
podporované operační systémy rozměry (v × š × h) [mm] hmotnost [kg] záruka (roky) cena vč. DPH (Kč)
Hodnocení * Rozměry kinofilmového políčka: 24 × 36 mm INZERCE
58
n Computer 22/04
1,5 % ü 0,5 % û 1,5 % 7 zrušit/nastavení, kopírka, 1,5 % skenování, e-mail, OCR, web, volitelné 2,0 % hlučné (píská) 3,0 % slyšitelné (vrčení) 4,0 % 3 200 × 6 400 Reader 5.0 1,0 % Fine Sprint Plus
(7) (8) (7) (9) (9) (10) (10) (8) (10) (9)
2. Epson Perfection 3170 Photo 00:05 (9) 00:12/00:13 (10) 00:25/00:26 (9) 02:38/03:10 (8) 00:13/00:14 (10) 00:33/00:35 (10) (0) û 00:50/00:51 (8) (7) û ostrý obraz, mírně (8) ztmavuje slévá se od (8) 17. stupně
3. Canon 4. HP CanoScan 4200F ScanJet 4070 00:04 (10) 00:05 00:22/00:23 (7) 00:14/00:15 00:27/00:30 (8) 00:21/00:22 02:01/2:43 (10) 03:01/04:57 (0) û û (0) û û (0) û û 00:53/00:54 (8) 01:11/01:13 01:44/01:45 (8) 01:15/01:20
velmi ostrý obraz slévá se od (7) 16. stupně méně přesné barevné mírně nepřesné (10) podání, méně syté (8) barevné podání, barvy méně syté barvy
(10) velmi ostrý obraz (10) lehce neostrý obraz rozlišuje barvy až do se od (7) 19. stupně (10) slévá 17. stupně méně přesné barevbarevné (9) přesné podání, méně podání, syté barvy (10) né syté barvy
Photoshop (10) 1,5 % Adobe Elements 2.0 SilverFast SE, Ulead Explorer, 1,0 % Photo Ulead DVD Picture (10) Show 1,0 % û (0) 2× držák pro snímání tří druhů transpa1,5 % rentních předloh, (8) USB kabel, napájecí adaptér 216 × 297 110 × 155 ve víku 48 16 USB 2.0 Windows 98/ME/2000/ XP, Mac OS od 8.6, Mac OS X 77 × 295 × 485 3,1 2 8 318 Velmi dobrý skener (8/10)
Presto! BizCard 4.0LE, Epson Smart Panel
(10) CanoScan Toolbox
volitelně
(2) û 3× držák pro snímání transparentních USB kabel, předloh, USB kabel, (7) napájecí adaptér napájecí adaptér 216 × 297 78 × 275 ve víku 48 16 USB 2.0 Windows 98/ME/2000/ XP, Mac OS Classic od 8.6, Mac OS X 117 × 276 × 460 3,8 2 5 953 Velmi dobrý skener (8/10)
216 × 297 24 × 155 ve víku 32 16 USB 2.0
HP Image Zone, (5) Arcsoft Collage Creator (0) û fotopapír 10 × 15cm ks), návod, (1) (100 USB kabel, napájecí adaptér
(10) CanoScan Toolbox
(5)
(0) û (0) 3× držák pro snímání (3) transparentních předloh, USB kabel, (7) napájecí adaptér
216 × 297 42 × 95 (2×) ve víku 32 8 USB 2.0 (5) 98/ME/2000/ Windows 98/ME/2000/ Windows XP, Mac OS Classic od 9.1, XP, Mac OS X od 10.1.3 Mac OS X od 10.1.5 81 × 259 × 473 90 × 298 × 472 2,8 3,29 2 2 4 300 4 147 Velmi dobrý skener (8/10) Velmi dobrý skener (8/10)
216 × 297 76 × 260 ve víku 48 16 USB 2.0 Windows 98/ME/2000/ XP, Mac OS X od 10.1.3 122 × 278 × 500 4,4 2 8 000 Velmi dobrý skener (8/10)
Všechna měření proběhla na sestavě: Intel Pentium 4 3,2 MHz, 2× 512 MB RAM, grafická karta Radeon 9550, Windows XP Professional, USB 2.0
n Témata
6. HP ScanJet 5530 00:06 00:12/00:13 00:43/00:45 05:44/12:30 û û û 01:35/01:45 01:35/02:50 velmi ostrý obraz rozlišuje barvy až do 19. stupně
(8) (10) (6) (2) (0) (0) (0) (5) (7) (10) (10)
7. Xerox 4800TA One Touch 00:08 00:18/00:19 00:33/00:34 02:07/02:48 00:42/00:43 01:44/01:48 04:57/08:15 01:08/01:20 01:23/01:45 ostrý obraz, mírně ztmavuje slévá se od 15. stupně méně přesné barevné podání, syté barvy, lehký posun do zelené
mírně nepřesné barevné podání, méně syté barvy
(9)
mírně rozostřené hrany
(8) přesné přechody
nižší ostrost obrazu, vyvážené barvy ü před zapojením, nutný restart ü méně přehledné, méně nastavení û ü 6 obrázek, dokument, kopírka (bar/čb), web, archivace
ostrost obrazu, (8) nižší mírně ztmavuje (10) û zapojením, (5) před bez restartu (10) û (5) přehledné, méně nastavení (0) ü (10) ü (8) 5 volitelné, e-mail, (10) skenování, OCR, kopírka
Celkový test jsme rozdělili do pěti hlavních hodnotících skupin, kterým jsme podle důležitosti přiřadili různou váhu. Vzhledem k cenové kategorii (do 10 000 Kč) a hlavnímu určení (kancelářské až poloprofesionální skenery) testovaných modelů jsme největší váhu přiřadili obrazové kvalitě snímání. Abychom porovnali různé aspekty kvality obrazu, rozčlenili jsme její hodnocení ještě do dalších pěti kategorií. Pro dosažení co nejpřesnějších výsledků jsme prováděli snímání předloh opakovaně a k hodnocení jsme vybrali vždy nejlepší výsledek.
Adobe Photoshop Elements 2.0
Photo (10) Ulead Express 3.0 SE
(9)
HP Photo & Imaging software, Arcsoft Collage Creator
(10) PaperPort 8.0 SE
(5) (0)
Měřicí nástroje k nezaplacení
ü (do 10 × 15 cm) 1× držák pro snímání transpar. předloh, USB kabel, napájecí adaptér 216 × 297 43 × 155 externí 32 8 USB 2.0 Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS Classic od 9.1, Mac OS X od 10.1.5 92 × 312 × 545 3,3 2 9 990 Velmi dobrý skener (8/10)
(3) (8) (6) (0)
poměrně hlučné slyšitelné (vrčení) 1 200 × 4 800 TextBridge Pro 9
(7) û 2× držák pro snímání předloh, (3) transpar. USB kabel, napájecí adaptér 216 × 297 79 × 60 ve víku 48 16 USB 2.0 Windows 98/ME/2000/XP 66 × 432 × 302 2,6 2 3 700 Velmi dobrý skener (7/10)
(9) (5) (7) (2) (10)
(3)
n Magazín
n Internet
tu bylo rozlišení tmavých odstínů pouze do 15. stupně z celkových 19 (Xerox). Naopak nejlépe si v tomto směru vedly skenery HP, které dokázaly tmavé odstíny rozlišovat maximálně – až do posledního 19. stupně.
Chtějte mít ve snímáném obrazu co nejvíce detailů Na nasnímané testovací fotografii jsme například porovnávali, jak si jednotlivé skenery dokázaly poradit s drobnými detaily v obraze, například s větvičkami stromů n a struktura trávy, n a nezapomněli jsme ani na celkovou ostrost obrazu. Další částí, na níž jsme hodnotili kvalitu snímání a která se pro testované modely stala velkým oříškem, byla struktura tmavých kostelních dveří. n
hlučné málo slyšitelné (vrčení) 2 400 × 4 800 û
n Profi
Schopnost skenerů rozlišit strukturu tmavých dveří přímo souvisí se schopností rozlišovat rostoucí sytost tmavých odstínů. Tu jsme vyzkoušeli na standardní kalibrační tabulce Kodak. Nejhorším výsledkem v tes-
Jelikož nám však jde o celkovou objektivitu a vnímání pouhým okem je velmi subjektivní (zkuste se šťouchnout do oka), doplnili jsme je použitím přesného měřicího přístroje – grafického editoru Adobe Photoshop. Využili jsme nástroje s příznačným názvem Informace (pokud jej na pracovní ploše Photoshopu nemáte, zobrazíte jej výběrem nabídky Okna | Informace). Jestliže vám z nějakého důvodu práce s Photoshopem nevyhovuje, a přesto byste si měření sami rádi vyzkoušeli, použijte nástroj Informační okno freewarového grafického editoru GIMP n (z nabídky vyberte Zobrazení | Informační okno nebo stiskněte klávesovou zkratku CTRL + SHIFT + I).
INZERCE
n Computer 22/04
59
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Jak se měří slévání odstínů
INZERCE
V měřicím okně Informace jsme vybrali nástroj pro odečítání stupňů šedi n a od devatenáctého stupně n jsme směrem ke světlejším stupňům na nasnímaných obrazech testovací tabulky měřili, jakých hodnot jednotlivé odstíny dosáhly (hodnota K). n Pokud byla měřená hodnota nižšího stupně na kalibrační tabulce Kodak shodná se stupněm vyšším, nebyly tyto odstíny skenerem rozlišeny a došlo k takzvanému slévání. Začal-li nejbližší nižší měřený stupeň vykazovat nižší hodnotu, byl nalezen maximální stupeň, který skener ještě dokázal rozlišit.
60
n Computer 22/04
me, jak vypadá rozdíl mezi nejlepším (Microtek ScanMaker 6100) n a méně přesným (Ep-
son) n snímáním barevné tabulky, konkrétně žluté barvy. Pokud skener nedosahuje přesného vyjádření barev, jsou v základních barvách zastoupeny i barvy parazitní, tedy ty, které tam logicky vůbec nepatří. n
Detailů není nikdy dost
V kategorii testování čárové grafiky se skenery popraly s testovacím obrazcem CompuSpleť základních teru, který znáte z testování dia parazitních barev gitálních fotoaparátů, a s velmi Podobné měřicí metody bylo složitou strukturou bankovky využito při testování věrnos- plnou drobných detailů. Vyžadovány byly také přesné přechody mezi černou a bílou barvou, n s čímž se mnohé sken Rozlišit stupně šedé v celém rozsahu dokázaly pouze skenery HP nery nevyti a sytosti barev na kalibrova- pořádaly nejlépe. Maximálníné barevné tabulce Kodak. Na ho hodnocení v této kategorii základních barvách bylo měře- mohl dosáhnout pouze model, no zastoupení základních ba- u něhož jsme nezaznamenali revných složek (RGB). Napří- ani žádné slévání tenkých čar klad u červené barvy v tabulce ve velmi malé vzdálenosti. Kodak musí být při měření naTransparentní předlohy snímaného obrazu zastoupena nejsou transparenty opět pouze barva červená (R) s maximální hodnotou 255. Na- Posledním hodnoceným obraproti tomu u žluté barvy, která zovým parametrem byla kvaje složena z červené (R) a zele- lita snímaných obrazů transné (G), musí být v maximální parentních předloh. Snímání probíhalo v maximálním fyzickém rozlišení a důraz jsme kladli na schopnost rozlišovat detaily, ostrost a na barevnou věrnost. Zde pochopitelně nelze očekávat takové výsledky, jaké n Největším kamenem úrazu při snímání transparentních předpodávají k tomuloh na plochých stolních skenerech je ostrost. Předlohu není to účelu určené možné přiložit na skleněnou snímací plochu tak těsně jako v případě odrazových předloh a přestože CCD snímače jsou částeč- filmové skeneně schopné snímat i prostorové předměty, na malé ploše předlo- ry, zejména v ostrosti nasnímahy snímané při velkém rozlišení je vidět každá nerovnost ných obrazů, ale míře zastoupeny obě tyto barvy. přesto mnohé modely dokázaly, Na uvedených obrázcích uvádí- že v i tomto směru mají co říci.
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
n Digitál
Microtek jasně ukazuje, co přesně se skrývá pod reklamním sloganem „Přesné vyjádření barev“. V případě modelu ScanMaker 6100 je to čistá pravda n
Kvalita a prostředí ovladače byla v této skupině hodnocení oceněna nejvíce. Nejhorší situace totiž nastává, když ke kvalitnímu skeneru dostanete podprůměrný ovládací software. I s takovými případy jsme se v testu setkali. Zejména tímto neduhem trpí jinak vynikající skenery HP. Věříme, že pokud by v nabídce HP byla možnost za příplatek získat například vynikající ovladač Silverfast, který je dodáván k různým značkám skenerů, spokojenost uživatelů (i naše) by neznala mezí.
Protože pro časopis Computer je objektivita testování na prvním poskytujeme n Nástroj Informace nám o barvách nasnímaných místě, skenerem Epson prozradil v čem se liší od originálu vám možnost vytvořit si vlastní úsudek o obProti gustu žádný dišputát razové kvalitě testovaNe každý uživatel musí na prv- ných skenerů. Na CD Compuním místě nutně vyžadovat teru 23/04 naleznete výřezy špičkovou kvalitu obrazu a ra- všech obrazů snímaných předději hledá skenery, které svůj výkon předvádí například v rychlosti snímání. Z pohledu využitelnosti skeneru je velmi důležitá co nejkratší doba náhledu a rychlost při nejčastěji používaných rozlišeních, tedy 300 a 600 dpi. V této kategorii jasně zvítězil skener Epson. Všechny naměřené časy jsou zaznamenány při opa- n Přesné přechody černá-bílá a žádné slévání čar ve kovaném snímání plno- středu obrazce nebylo pro většinu skenerů snadným barevné předlohy for- úkolem, avšak Epson to zvládl na jedničku mátu A4. loh, na kterých probíhalo hodSvému skeneru budete nocení obrazové kvality – u výpotřebovat rozumět řezů jsme volili oblasti, na Do hodnocení jsme zařadili nichž jsme sami hodnocení i celkovou hlučnost skenerů bě- prováděli, pouze jsme z důvohem snímání, a tak si dle svého du kapacity CD převedli obramohou vybírat i milovníci ticha. zy z původního formátu TIFF Pokud si při snímání náhledu, do formátu JPEG. Při hodnocekterý je pro rychlý pohyb sní- ní výřezy zobrazujte ve velikosmací hlavy skeneru hlučný, stih- ti 1:1 (100 %). nou zacpat uši, při běžném sníPro úplnost ještě uvádíme mání budou ve všech případech kompletní tabulku s hodnocespokojeni. ním skenerů. Hodnocení nebyla ušetřeHodnocení na ani softwarová přívětivost. Bodů celkem Hvězdičky Slovní hodnocení Každý a zejména méně zkuVynikající (10/10) 10 9 Vynikající (9/10) šený uživatel jistě uvítá, když 8 Velmi dobrý (8/10) bude celková instalace přehled7 Velmi dobrý (7/10) 6 Dobrý (6/10) ná a v rodném jazyce. Ještě více 5 Dobrý (5/10) však uživatele potěší, bude-li 4 Vyhovující (4/10) 3 Vyhovující (3/10) s ním česky komunikovat i vlast2 Nevyhovující (2/10) ní ovládací program skeneru. 1 Nevyhovující (1/10) n Computer 22/04
61
INZERCE
Vlastníma rukama aneb udělej si sám
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
F
otoaparát Casio Exilim Card EX-S100 má již v názvu, že jeho velikost je téměř shodná s rozměry platební karty, je tedy vskutku miniaturní. Malé tělíčko však na stylový digitál konstruovaný jako expoziční automat pojalo poměrně velké množství funkcí, a tak ani začínající, ani pokročilý uživatel není nijak omezován. Spíš naopak.
Co s keramickými čočkami? Společnost Casio oznámila již před třemi lety, že se její vývojáři pokoušejí vyvinout objektiv s keramickými čočkami. Ty vstoupily do světa pod značkou Lumicera a recenzovaný model je první na světě, který je jimi vybaven. Výhodou těchto čoček by měla být nejen větší pevnost, ale především díky vysokému indexu lomu optiky také možnost vyrobit objektivy s menšími rozměry. Proto může být Exilim Card EX-S100 tak štíhlý – na nejtenčím mís-
n
Předností nového modelu jsou jeho štíhlé linie. Necelých 17 mm tloušťky s sebou ale nese i horší úchop
n
Casio Exilim EX-S100 je standardně dodáváno s dokovací stanicí pro pohodlný přenos dat do počítače a nabíjení
n Fotoaparát disponuje pouze rozhraním USB 1.1., ale vzhle-
n
V malém těle se skrývá velký duch Lenka Lindnerová
Recenze digitálu Casio Exilim Card EX-S100 Mezi podzimními modely, které letos Casio uvedlo na trh, je i novinka, která drží hned několik prvenství na celém světě. Uvnitř objektivu lze totiž najít keramiku. Díky tomu tento třímegapixelový kompaktní digitál navíc vyniká velmi štíhlým tělem. Jak souvisí keramika v objektivu s tloušťkou těla fotoaparátu?
Na první snímek tě dokonce pouhých 14 mm. Zároveň je vůbec nejmenším doposud vyrobeným fotoaparátem s optickým zoomem. Tyto dobré vlastnosti však mají i odvrácenou stranu: daní z technologické vymoženosti je špatná světelnost objektivu, v rozsahu od F 4 do F 6,6. O tom, že technologie Lumicera je dosud v plenkách, svědčí také poměrně měkká kresba objektivu.
od 1/2 000 s do 4 s. Zkušený uživatel v praxi ocení nejen reálný histo gram, ale také možnost manuálního vyvážení bílé. Méně pokročilí fotografové zase mohou využít úctyhodných dvacet tři přednastavených scénických režimů (nazývaných Bestshot). Přinejmenším jeden z nich – Business cards and dokuments – stojí za pozornost. Vyfotíte-li si například vizitku ležící na stole, „es stovka“ dokáže narovnat její linie rovnoběž-
n Velmi rychlý 3Mpx digitální
Dvě třetiny zadního těla přístroje pokrývá dvouapůlpalcový LCD displej, který má však malé rozlišení 85 000 px
dem k ostatnímu vybavení by mu slušelo rychlejší USB 2.0
Rychlý jako namydlený blesk Svá data můžete v EX S-100 ukládat nejenom na SD, případně MMC karty, ale také do interní paměti. Ta má však kapacitu pouhých 9,3 MB, takže při plném rozlišení se na ni vejdou jen čtyři snímky. Součástí balení je rovněž dokovací stanice, pomocí níž můžete své fotografie přemístit do počítače. Bohužel je k dispozici pouze pomalé rozhraní USB 1.1. To se naštěstí nijak neslučuje s rychlostí fotoaparátu, odezva přístroje v praxi je až překvapivě rychlá.
Čtrnáct tisíc za tři mega? Casio Exilim Card EX-S100 je rozhodně výjimečný přístroj – elegancí těla, malými rozměry i mnohým vybavením, které nebývá u stylových digitálů běžné. Cena téměř 14 000 Kč za třímegapixelový přístroj s omezeními v ostrosti kresby se mi ale zdá být hodně vysoká, přestože jde o jinak spolehlivý a velice rychlý p19585q stroj.
Naměřili jsme první snímek 1,85 s zpoždění – bez namáčknutí 0,13 s zpoždění – s namáčknutím 0,04 s ukládání – připravenost k dalšímu snímku 0,89 s sekvenční snímání – max. počet snímků v sérii – Všechna měření s použitím karty Lexar MMC 128 MB, při rozlišení 2 048 × 1 536 px a nejnižší kompresi JPEG
Styl a vybavení v jednom těle
fotoaparát velikosti kreditní karty
Cenová osa (Kč včetně DPH)
Přestože je Exilim EX-S100 opravdu působivou stylovou lahůdkou, stydět se za jeho funkce by nebylo na mís-
ně s fotoaparátem tak, aby se dokument dal snadno přečíst – raději v počítači než na displeji, protože ten má velice malé rozlišení.
Casio Exilim Card EX-S100
Zaostřeno kdykoli – i ve tmě!
tě, není totiž žádnou hračkou. Citlivost snímače si můžete tradičně nastavit v rozmezí ISO 50– 400, závěrka pracuje s příjemným rozsahem
62
n Computer 22/04
Při testech se ukázalo, že fotoaparát má velmi dobrý autofokus. I v úplné tmě totiž zaostřil na vybraný objekt a byl schopen jej zaznamenat. Zde je na místě zmínit, že Exilim S-100 vlastní na svou třídu velice výkonný blesk. Jistou zvláštností na fotoaparátu tohoto typu je také možnost manuálního ostření. Makrofotografové si ale příliš neužijí – v tomto režimu přístroj ostří až od 17 cm. Novou a zajímavou funkcí je však takzvané automatické makro ostření, kdy nemusíte přepínat z režimu automatiky na makro režim, protože přístroj to za vás udělá sám. Pro uživatele to znamená další zpříjemnění a zjednodušení práce s fotoaparátem.
kompaktní digitální fotoaparát Fast ČR, Říčany u Prahy 323 204 111, www.fastsro.cz 13 990 Kč vč. DPH 2 roky
reálný histogram manuální ostření výkon akumulátoru
chybí sériové snímání rozlišení displeje USB 1.1
snímací prvek: CCD; 3,3/3,2 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): 36–102 mm (2,8×); F 4–6,6; dig. zoom až 4× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto; 50, 100, 200, 400 n časy závěrky: 4 s až 1/2 000 s n manuální nastavení: korekce expozice, vyvážení bílé, blesk, obrazové efekty, redukce červených očí, manuální zaostření n max. výst. rozlišení a formát: 2 048 × 1 536 px (JPEG), 320 × 240 px při 15 sn./s (AVI) n paměťové médium: SD/MMC n komunikační rozhraní: USB n bleskové sáňky/závit pro stativ: ne/ano n LCD: úhlopříčka 51 mm, 85 000 px n napájení: Li-Ion akumulátor n rozměry (v × š × h): 57 × 89 × 17 mm n hmotnost: 113 g (vč. baterie) n příslušenství: Li-Ion akumulátor, dokovací stanice, kabel USB, AV kabel, poutko, uživatelská příručka (anglicky), CD-ROM s programovým vybavením a ovladači
n Nic není tak malé, aby vám to nemohlo přerůst přes hlavu
n www.exilim.jp/ex_s100/3d/lens/ n www.exilim.co.uk/exilimcard/exs100 n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Sedmý obrázkový nářez D
Libor Kříž
louho očekávaná sedmá verze populárního prohlížeče obrázků ACDSee je na světě. Oproti předcházející doznala mnoha změn a vylepšení. Je rychlejší, nabízí více nástrojů pro správu, třídění a úpravu snímků, jejich publikování a sdílení s ostatními uživateli. Pokud jste i vy příznivcem tohoto programu, sedmička by neměla na vašem počítači chybět.
Držte si klobouky, zrychlili jsme
22/04
Jedním z velmi podstatných a důležitých vylepšení je zvýšení rychlosti prohlížení, získávání a upravování snímků. ACDSee 7 dokáže přímo pracovat téměř se všemi digitálními fotoaparáty a kamerami, skenery, mobilními
ge Basket, tedy jakési odkládací místo, kam je možné umístit vámi 23/04 zvolené obrázky z libovolných složek a poté s nimi pracovat jako se skupinou. Prohlížeč samotný doznal také mnoha změn, z nichž velmi užitečná je možnost nastavení zobrazování parametrů nejen o souborech samotných, ale také z jejich EXIF hlaviček. ACDSee 7 podporuje přímou tvorbu PDF souborů a prezentací jak v HTML, tak ve Flashi. Podpora JPEG 2000 je naprosto funkční a spolehlivá, stejně tak práce s informacemi EXIF (změna, zálohování, obnova). Velmi pěkně a přehledně SLA je přepracováno vyhledávání souborů. Nyní je možné vyhledat snímky také podle modelu fotoaparátu, jímž byly pořízeny, parametrů expozice, blesku, závěrky, času, data apod. PALEC Č Í
n www.acdsystems.com/nr/acdsee7/EN/photography n
n Témata
Šité na míru pro fotografy Novinkou jsou také vylepšené funkce, jež hojně využívají fotografové. Pustíte-li se do práce s ACDSee 7, rozhodně neopomeňte vyzkoušet téměř totožné zásuvné n Rychlost, funkčnost, stabilita. Sedmá verze posunula ACD-
See do čela programů pro prohlížení a archivaci fotografií
Digifotka
telefony, USB zařízeními a CD/DVD mechanikami. Oproti verzi předchozí (ale i nejbližší konkurenci ACDSee) je sedmička výrazně rychlejší. Počet procesů, které lze nyní provádět dávkově, významně vzrostl (otáčení, převracení, propracovaná a bezztrátová změna rozměrů, vylepšení expozice, úprava časového razítka, přejmenování apod.), jednotlivé snímky je možné i nadále sdílet prostřednictvím funkce SendPix (nově i pro mobilní telefony). Úkolem SendPix je umožnit vystavení až padesáti fotografií na třicet dnů na internetu. Zdarma.
Hodnocení: Zajímavý snímek může být pořízen i 2Mpx digitálem. Autor nazval snímek „Kohoutek času“ – já bych se opovážil jej nazvat spíše „Titanik“. Záběr mi totiž připomíná záběry potápěčů. Je škoda, že autor vidí pouze „kohoutek“, což svědčí spíše o náhodném výsledku než záměru. Pro zvýraznění „podmořského“ efektu stačí ve Photoshopu upravit barevný nádech a prolnout částečně snímek s rozostřenou duplicitní vrstvou. –jn p16198q Své nejpovedenější digitální fotky můžete posílat na naši redakční e-mailovou adresu [email protected]. Do části předmět prosím vložte – „digifoto“.
Novinek je víc než dost
Součástí ACDSee 7 je i program FotoSlate, s jehož pomocí velmi snadno zvládnete tisk více snímků na stránku n
moduly, kterými vládne grafický král Adobe Photoshop. ACDSee podporuje více než padesát populárních multimediálních formátů, nevyjímaje JPEG, JPEG 2000, TIFF, PSD, MP3, MPG, WMV, GIF, WAV, MPEG, MOV, BMP a již zmíněný RAW. Pokud jste doposud pracovali s verzí 6, rozhodně doporučuji inovovat. ACDSee v sedmé verzi je dle mého názoru nejrychlejším a funkčně nejvybavenějším správcem fotografií a multimediálních souborů. p19497q
ACDSee 7 produkt zdroj kontakt cena
program pro správu a prohlížení snímků ACD Systems www.acdsystems.com 1 345 Kč vč. DPH (ACDSee 7 ESD) 2 451 Kč vč. DPH (ACDSee 7 PowerPack)
rychlost vylepšená správa databáze editor fotografií, efekty
pouze anglicky podpora VCD a VDVD cena verze PowerPack
minimální konfigurace: procesor: Pentium III 500 MHz n operační paměť: 128 MB n prostor na pevném disku: 100 MB n programové vybavení: Internet Explorer 5.0 n podporované operační systémy: Windows 9x/ME/NT/2000/XP
ACDSee 7 nově nabízí porovnávání obrázků tzv. side-by-side (snímek vedle snímku), které je vynikající pro hledání nejlepšího snímku ze série, umožňuje vylepšovat expozici pomocí křivek, pracuje velmi rychle i s obrázky s vysokým rozlišením. Tato verze podporuje taktéž formát RAW (značek Canon, Nikon, Fujifilm, Olympus, Kodak a Minolta). Navíc je v ACDSee 7 nyní možné vypalovat snímky na CD a DVD a nechybí ani podpora inteligentní tvorby virtuálních (náhledových) disků.
Chytrost a užitečnost aplikace Velmi užitečnou funkcí, která je na rozdíl od šesté verze již v perfektní kondici, je tzv. Iman Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
n Dalibor Pěnčík: Kohoutek času. Pořízeno fotoaparátem Umax Astra-
kaleidoskop Digitální zrcadlovka EOS 300D od Canonu má od konce minulého roku svého černé-
Verze Black je dodávána s novým objektivem EF-S 18–55 mm USM, bateriovým gripem BG-E1 a 1GB kartou Compact Flash n
ho bratra EOS 300D Black. Nyní se tato edice začala prodávat i u nás za oficiální cenu 39 990 Kč.
Zálohování dat hračkou Firma Sony vyrobila novou vypalovačku Photo Vault o rozměrech 24 × 112 × 128 mm, která má včetně pouzdra na baterie hmotnost pouhých 218 g. Na CD těchto malých rozměrů se vejde 200 MB dat. Digitální fotografové tak mají další možnost, jak na cestách zálohovat snímky. Cena pro český trh není dosud známa, pro americký trh činí 300 $.
Benq přichází se stylem Benq ohlásil dva stylové ultratenké přístroje o tloušťce 24 mm. Je to 4Mpx model DC E43 a model DC E53 s rozlišením snímače o 1 Mpx
Digitál DC E53 je prvním modelem firmy Benq, který má displej s úhlopříčkou 63 mm n
větším. Oba elegáni mají podobné vlastnosti, např. 3× optický zoom, rozsah objektivu 32,4– 97,2 mm i světelnost F 2,8–4,8.
n Magazín
n Internet
S mírnou cenou K valitní tisk fotografií již není výsadou drahých zařízení. Například tiskárna HP Photosmart 7450 nabídne za příznivou cenu bezokrajový tisk ve fotografické kvalitě a díky formátu až A4 poslouží i k tisku dokumentů. Doma se tedy rozhodně neztratí.
Tisk z karet má zelenou Tiskárna 7450 je z hlediska celkových rozměrů ve srovnání s konkurencí svými 48 cm relativně široká. Naopak je nízká, což v kombinaci s výhradně
n Pořizovací cenu na
kvalitě tisku nepoznáte předním vstupním i výstupním zásobníkem umožňuje její umístění například do nábytkové stěny s prostorem limitovaným výškou. Specifikem tiskáren HP, a tato není výjimkou, je elektrické napájení přes externí transformátor. Pro vstup dat je tiskárna vybavena zadním konektorem USB standardu 2.0, přední konektor pro přímé připojení fotoaparátu zde chybí. Přesto je tiskárna pro přímý tisk vybavena čtečkou paměťových karet s pěti sloty a monochromatickým displejem s příslušnými ovládacími tlačítky.
S inkoustem i tisková hlava
Červená pro Casio Tento měsíc se na prodejních pultech objeví digitál Casio Exilim EX-Z50 v nové barvě. Stříbrné tělo pětimegapixelového přístroje nyní doplní model s červeným kovovým opláštěním. Fotoaparát s dvoupalcovým displejem se prodává za 14 990 Kč, uvidíme, zda cena zůstane stejná i v atraktivní červené.
Kapacita karet roste SanDisk začíná od listopadu na americkém trhu prodávat paměťové karty o dvojnásobně vyšší kapacitě, než tomu bylo doposud. „Žvýkačkové“ Memory Stick Pro narostou na 4 GB, Memory Stick Pro Duo na 1 GB. Média Secu-
Memory Stick Pro v podání SanDisku
re Digital lze nyní koupit s kapacitou 2 GB. Na český trh karty dorazí se zpožděním, jejich ceny ale budou pravděpodobně vysoké. p19583q Lenka Lindnerová
64
n Profi
Vladimír Procházka
EOS 300D v černém
n
n Digitál
Co se týká tiskového stroje, využívá tento model dvě sdružené tiskové kazety v technologii HP PhotoREt IV. První je tříbarevná se standardním schématem sytých barev CMY (HP Tri-Colour 57), druhá je volitelná. Na výběr máte ryze fotografickou kazetu se světlejšími odstíny cyan/magenta doplněnými o černou (HP Photo 57), avšak pro tisk dokumentů je zejména z ekonomických důvodů vhodnější tuto kazetu nahradit výhradně černým inkoustem (HP Black 56). Velkou nevýhodou sdružených vícebarevných kazet je neúplné využití jejich obsahu, jelikož ne všechny barvy se spotřebovávají stejnoměrně. Výměna je nutná již při spotřebování jedné z barev a útěchou může být jen to, že spolu s kazetou se vyměňuje rovněž integrovaná tisková hlava,
n Computer 22/04
z hlediska kvality tisku velmi důležitá komponenta.
Sedm karet ke hře postačí
třídě. Negativním průvodním jevem je hlučnost. Spotřeba inkoustu je ve srovnání s konkurencí nízká, náklady na tisk však zvyšují poměrně drahé kazety s integrovanou tiskovou hlavou. Zajímavou funkcí je tzv. tisk na záložní inkoust: dojde-li jedna z náplní, lze kazetu vyjmout a pokračovat v tisku jen se zbylou, přirozeně s výrazně horší kvalitou – bez trojbarevné kazety je navíc výtisk pouze černobílý. Při použití originálních náplní počítejte s cenou inkoustu průměrně 39 Kč na jednu bezokrajovou A4, k tomu připočtěte cenu za kvalitní fotopapír. Při tisku na fotografické papíry od stejného výrobce jsou výsledné fotografie pro běžného spotřebitele k nerozeznání od výstupů profesionálp18546q ních fotolabů.
Instalace i ovladač jsou plně v češtině a vtahují uživatele do sítě dalších produktů a služeb HP. Nastavení parametrů v Předvolbách tisku je přehledně uspořádáno na sedmi kartách, z nichž první (Zkratky pro tisk) je zpracována jako podrobný průvodce tiskem i pro úplného laika. Možnost detailnějších na- Naměřili jsme stavení je dána na Tisk Čas následujících pěti kar- n A4 bezokrajový [min:s] fotografie ve vysoké kvalitě 5:24 tách. ve standardní kvalitě 3:33 Vzhledem k tomu, fotografie [min:s] n 10 × 15 cm bezokrajový že při základním na- fotografie ve vysoké kvalitě 1:37 1:06 stavení jsou tištěné fotografie ve standardní kvalitě [min:s] n Text a grafika fotografie poněkud text 1 800 znaků v optimální kvalitě 0:44 0:45 bledší, jsou nadmíru text a grafy barevné ve vysoké kvalitě kalibrační stránka 1:50 užitečná podrobná na- Čtení souborů Přenosová rychlost [MB/s] Photosmart 8450 Lexar Media stavení sytosti, kon- n Paměťová karta CF 0,63 4,45 trastu i jednotlivých MS 0,38 1,43 0,36 1,92 barev. Poslední karta SD 0,34 3,36 je určena pro údržbu SM xD 0,35 3,63 tiskárny, přičemž zarovnání tiskových hlav Cenová osa (Kč včetně DPH) Epson Stylus Photo R200 vyžaduje dva výtisky n 4 000 nnnnnn HP Photosmart 7450 3 490 nnnnn A4 a ruční vyhodnoce- n Canon Pixma iP2000 n 2 680 nnnn ní. Zabere přinejmenším tři minuty a musí HP Photosmart 7 se provést při každé produkt inkoustová fototiskárna Hewlett-Packard, Praha výměně inkoustových zdroj 261 307 111, www.hp.cz kazet. Stojí však za kontakt 3 490 Kč vč. DPH to, neboť výtisky textu cena záruka 2 roky a grafiky pak mají velčtečka paměťových karet nízká rychlost tisku mi dobrou hranovou hranová ostrost využití sdružených inkoustů ostrost. poměr ceny ku kvalitě tisku
Jak se tiskne bez náplně Co pokulhává, je rychlost při tisku textu; u fotografií je v zásadě srovnatelná s ostatními tiskárnami ve své INZERCE
hlučnost při tisku
tisková technologie: termální inkoustový tisk n počet přímých barev: 6 n nejvyšší výstupní rozlišení: 4 800–1 200 dpi n čtečka paměťových karet: CompactFlash I a II, IBM Microdrive, MultiMediaCard, Secure Digital, SmartMedia, Sony Memory Stick, xD-Picture Card n kapacita zásobníku: 100 listů kancelářského papíru n přímý tisk: z paměťových karet n rozhraní: USB 2.0 n rozměry (v × š × h): 155 × 475 × 220 mm n hmotnost: 3,2 kg n podporované operační systémy: Windows 98/ME/2000/XP, Mac OS 9/OS X 10.1–10.3
Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub
n www.hp.cz/periferie/fototiskarna/fototiskarna/ps7450_3.htm n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Jak v GIMPu opravit přepálená místa GIMP 2.0.0, Win 9x/ME/NT/2000/XP, Linux, Mac OS, freeware
Jiří Steiger Nyní Štětcem při současném držení klávesy CTRL klepněte vedle přepálené oblasti, a to na místo, jež má barvu podobnou té, kterou byste do přepáleného místa chtěli doplnit. Tím ji „naberete“ a po uvolnění klávesy CTRL bílé místo přemalujte. Díky nastavení Krytí na Pouze ztmavení se nepřemalovávají místa, jež jsou tmavší než nabraná barva. Snažte se, aby malovaná struktura byla co nejvíce podobná skutečnosti. Některá místa můžete přetáhnout vícekrát (tím budou tmavější), měňte také velikost stopy nebo mírně přizpůsobujte hodnotu Krytí. Také barvu můžete nabírat z více míst. V některých případech lze místo Štětce použít stejným způsobem Razítko . Aby přemalovaná místa ještě více splynula s ostatními částmi snímku, přidejte do nich mírný šum. Zvolte nástroj Ruční výběr oblasti a v panelu voleb pro něj nastavte vhodný poloměr zaoblení hran. Přechod do upravené oblasti pak bude pozvolný. Pokud byste chtěli zadat hodnotu prolnutí větší než 100 bodů, zvolte v nabídce Výběr položku Zaoblení. V dialogovém okně pak nastavte libovolnou hodnotu n
2
M
ezi nejčastější nedostatky snímků pořízených digitálním fotoaparátem patří zcela bílá, přeexponovaná, tzv. přepálená místa, n na nichž chybí kresba. V některých případech se můžete pokusit o nápravu v počítači, a to například v grafickém editoru GIMP. Otevřete snímek s přeexponovanými místy. Vyberte nástroj Štětec a v panelu voleb pro něj nastavte Krytí n na přibližně 20 %. Volbu prolnutí Režim přepněte na Pouze ztmavení n a vyberte vhodně velkou stopu s neostrým okrajem. Vlastní stopu si můžete nadefinovat, pokud v paletce stop klepnete dole na druhou ikonku. n
1
INZERCE
66
n Computer 22/04
3
a stiskněte . Lasem vyznačte přemalované místo. Při současném držení klávesy SHIFT můžete označit více oblastí zároveň. Nyní z nabídky vyberte Filtry | Šum | Zašumění. Pomocí posuvníků pro jednotlivé barvy n nastavte šum tak, aby byl co nejvíce podobný šumu původní části snímku. Stiskněte . Pokud po aplikaci filtru zjistíte, že šum neodpovídá okolí, stiskněte CTRL + Z pro návrat o krok zpět a volbu intenzity šumu zopakujte. Nakonec stiskněte SHIFT + CTRL + A pro odznačení výběru a zadejte Soubor | Uložit jako (SHIFT + CTRL + S) pro uložení p19277q snímku jako kopie.
4
22/04
n www.gimp.cz n
n Témata
n www.adobe.com n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
Efekt staré zažloutlé fotografie Adobe Photoshop 7.0 CE, Win 9x/ME/NT/2000/XP, Mac OS, komerční program Jiří Steiger te , stejně tak i v prvním otevřeném okně. Výsledek vypadá takto. n 22/04
M
nohé stylové snímky vypadají v barevném podání příliš fádně. Většinou jim prospěje převod do černobílého provedení, s úpravami však můžete jít ještě dál. Pomocí grafického editoru Adobe Photoshop snímkům snadno přidáte starobylý nažloutlý vzhled. Na výběr máte hned z několika funkcí. Ukážeme vám dvě, přičemž každá přinese jiný výsledek. Otevřete původní barevný snímek. Zadejte Obraz | Přizpůsobení | Mapovat na přechod. Zobrazí se dialogové okno s proužkem barevného přechodu. Pokud v levé části přechodu máte barvu světlejší než v pravé, zaškrtněte možnost Obrátit. n Klepněte na přechod, vyvoláte další dialogové okno. Tónování snímku nastavíte pomocí jezdců pod proužkem s barevným přechodem. Po dvojitém klepnutí na levý n zvolíte barvu světlých částí snímků, pravý určí barvu tmavých částí. Oběma jezdci můžete také posouvat a tím měnit kontrast snímku. Prostředním kosočtvercem n pak nastavujete jas snímku. Princip je obdobný jako u funkce Úrovně. Pokud stejné nastavení chcete použít také u dalších snímků, můžete je pojmenovat n a uložit. Nakonec stiskně-
1
2
INZERCE
3
Odlišného efektu dosáhnete, pokud snímek nejdříve převedete do černobílého režimu a až následně jej tónujete. Na rozdíl od předešlého způsobu ve fotografii zůstane zachována bílá a černá barva. Snímek pak vypadá sice méně „starodávně“, zato je ale jasnější a kontrastnější. Pro převod do černobílé podoby můžete použít opět funkci Mapovat na přechod, přičemž jako krajní barvy zvolte bílou a černou. Toto nastavení můžete vybrat přímo z nabídky. n Zadejte Obraz | Přizpůsobení | Vyvážení barev (CTRL + B). Otevře se dialogové okno, v němž ponechte nastavení na Střední tóny n a Zachovat světlost. Nyní pomocí tří posuvníků
4
DIGI
n Magazín
n Internet
nastavte požadovaný odstín tónování. Přidáváním jedné barvy druhou ubíráte. Nastavení potvrďte stisknutím .n Nakonec vzhled staré fotografie můžete ještě zdůraznit typickým ztmavnutím okrajů. Zvolte nástroj Obdélníkový výběr (M) a kousek od okrajů vyznačte obdélník. n Klepněte do něj pravým tlačítkem myši a vyberte Doplněk výběru. Stiskněte CTRL + ALT + D a zadejte přiměřené prolnutí (např. 150 – závisí na velikosti vaší fotografie), stiskněte . Nyní okraje ztmavte například pomocí funkce Obraz | Přizpůsobení | Jas a kontrast, kde posuvník Jas n stáhněte přiměřeně doleva. Stiskněte a Ctrl + D pro odznačení výběru. Jste-li s výsledkem spokojeni, snímek uložte jako kopii (CTRL + SHIFT + S).
5
digi.zive.cz
Zajímá vás digitální fotografie? Pořiďte si největší časopis o digitální fotografii a videu DIGI. V sedmém čísle se mimo jiné dozvíte, který digitál vybrat pro své blízké jako vánoční dárek, najdete zde test a přehled 88 digitálních fotoaparátů do 12 000 Kč, naučíte se fotografovat akt a vytvářet černobílou fotografii nebo si přečtete rozhovor s vítězem soutěže World Press Photo Jeanem-Marcem Bouju. DIGI 7/04 najdete na trafikách a ve vybraných fotoprodejnách od 30. listopadu 2004.
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Jak vytvořit skupinu snímků a pracovat s ní ACDSee 6.0/7.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, komerční program elmi užitečnou funkvat se ztráty dat. Chcete-li odcí programu ACDstranit pouze některé snímky, See je Image Basket, 23/04 označte je myší a stiskněte klátedy Koš obrázků. Jedvesu DELETE. ná se o virtuální složku, do kteChcete-li pracovat se všeré je možné pouhým přetažením mi obrázky v Koši obrázků, dočasně umístit soubory (sním- označte je buď myší nebo kláveky) a poté s nimi pracovat jako se sovou zkratku CTRL + A. V hlavskupinou, aniž byste snímky mu- ní dynamické nabídce se zobrazí seli kopírovat nebo přesouvat. základní operace, které je možné Pokud není Image Basket zob- s vybranými obrázky provést. n razen, zvolte nabídku View | Image Basket (CTRL + SHIFT + 5). Ve spodní části aplikace se zobrazí prázdný Koš obrázků. Pokud jste v rychlé nabídce Jednotlivé obrázky umístínenašli požadovanou funkte do Koše přetažením myší. ci, nevěšte Nemusíte mít obavu, že byste hlavu. Stačí, přechodem do jiné složky ztra- když klepnetili obsah Koše obrázků. ACDSee te na nabídku si cesty k jednotlivým snímkům Tools a vybepečlivě indexuje. Přítomnost jed- rete některou notlivých fotografií v koši doklá- z dostupných dá vytvoření jejich náhledů. n funkcí. n S obrázky, které jsou umístěny v Koši obrázků, lze proChcete-li Koš obrázků vy- vádět vše, prázdnit, klepněte na tlačít- co ACDSee ko ; odstraníte pouze umožňuje při cesty k jednotlivým obrázkům, práci s jednikoli obrázky samotné. Práce je notlivými tedy bezpečná a není nutné obá- snímky mimo Koš.
V
4
1 2
5
3
Libor Kříž Pro příklad: Zkuste všechny obrázky v Koši obrázků otočit. Označte snímky, které chcete otočit, resp. převrátit, a klepněte na tlačítko . Vyberte požadovanou funkci, a pokud chcete použít vybraný typ otočení na
6 7
všechny snímky v Koši obrázků, zatrhněte možnost Apply to all selected images. n Otáčení skupiny snímků začnete klepnutím na tlačítko . Tip: Pokud provedete jakoukoli operaci (otočení, převrácení, úprava expozice apod.), pak do doby, než budete aplikací ACD-
Jak snadno hromadně zmenšovat obrázky Resize 2.5, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware otřebujete změResize. n Konečnou velikost můnit velikost velkéžete určit procentuálně nebo veho počtu snímků rychle 22/04 likostí jedné strany obrázku v boa přitom kvalitně? Poudech. n Druhá strana se vždy žijte jednoduchý program Resize. dopočítá automaticky tak, aby Kromě úpravy velikosti umí pro- byl dodržen správný poměr a negram také převádět formát BMP došlo ke zkreslení obrázku. na úspornější JPEG. Zkopírujte obsah archivu do předem připravené složky a program spusťte. Po spuštění klepněte myší na nabídku File a vyberte položku Add to list. n Prostřednictvím standardního dialogu Windows vyberte soubory – obrázky, které chcete převádět nebo zmenšovat. Zobrazují se v přehledném seznamu n v hlavním okně. Pro zobrazení jejich náhledů . n klepněte na tlačítko Pohyb mezi jednotlivými obrázky zajišťují tlačítka a . Náhled celého obrázku nastavíte zaškrtnutím volby Shrink to fit. n Pro vytvoření zmenšenin obrázků zaškrtněte položku Do
P 1 2
INZERCE
3 4 68
n Computer 22/04
n www.acdsystems.com n
n Uživatel
Petr Čížek Jsou-li obrázky ve formátu BMP, do formátu JPEG je převedete zaškrtnutím volby Do JPEG. n Kvalitu komprimovaného obrázku můžete ovlivnit nastavovacím boxem JPEG Quality. Cílovou složku pro zmenšené obrázky nastavíte v nabídce Options | Destination. n Pro uložení zmenšenin do stejné složky k originálním snímkům zvolte první ze dvou položek. n Oddělené umístění zabezpečí druhá položka. n K výběru cílové složky použijte tlačítko . Chcete-li názvy náhledů odlišit předponou, vepište ji do pole Filename Prefix. n Nastavení uložte klepnutím na tlačítko . Vytvoření náhledů i převod souborů na formát JPEG spustíte tlačítkem . p19684q
5 6
7 8
n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat
n www.geocities.com/peter_bone_uk/resize.html n
n Témata
n Digitál Servis Digitál Jaký program na fotky? Čestmír Dolejší: Chci si koupit svůj první digitál, ale nemám žádné zkušenosti s úpravou fotografií v počítači. Jaký program byste pro uživatele mého typu doporučili? Existují vůbec takové? Petr Lindner: Nemusíte mít vůbec obavy. Výrobci softwaru si velmi dobře uvědomují obrovský rozmach digitální fotografie a zároveň fakt, že většina uživatelů fotoaparátů nepatří mezi zkušené počítačové grafiky. Na trhu lze tedy nalézt solidní výběr programů vybavených jednoduchým rozhraním a spoustou automatických funkcí pro úpravy obrazu. Pokročilejší funkce jsou pak zpravidla navrženy formou průvodců, takže je dokáže pochopit a používat i naprostý laik. Nejdřív doporučuji zkusit program, který dostanete ve standardní výbavě svého fotoaparátu – cédéčko se softwarem najdete u každého přístroje. Tyto programy sice odpovídají vaší úrovni odbornosti, avšak většinou nekomunikují česky. Požadujete-li lokalizovaný program, patrně nejlepší volbou bude Zoner Photo Studio 7, za který už ale budete muset připlatit adekvátní částku.
Tisk více snímků na stranu Jiří Knot: V Computeru 20/04 jste uveřejnili návod, jak tisknout více snímků najednou z Adobe Photoshopu 7. Každý ale tento drahý program nevlastní. Lze tisk více fotografií provést i z jiného, dostupnějšího softwaru? Petr Lindner: Pro tisk více snímků na jeden arch není nezbytně nutné používat drahé profesionální programy. Naopak většina kvalitních softwarů pro správu digitálních obrazových souborů tuto funkci podporuje. Tisknout je možné od náhledů typu indexprint, přes několik fotografií na jedné straně, až třeba po vlastní fotoalba, kalendáře apod. Namátkou lze jmenovat například oblíbený ACDSee, nyní v nejnovější verzi 7, nebo český program Zoner Photo Studio, taktéž ve verzi 7 (případně starší Zoner Media Explorer 6). Pořídíte-li si k produktu od Zoneru také vektorový editor Zoner Calisto, budete moci upravovat přednastavené tiskové šablony podle vlastních představ.
Šum v tmavých částech obrazu Ing. Jaroslav Pelc: Když v počítači zesvětlím podexponované snímky, v tmavých částech obrazu se objeví hodně šumu. Lze tento problém nějak řešit? Petr Lindner: Především je třeba uvést, že nejlepším řešením je vyhnout se podexpozici. Obecně je dáno, že s kvalitním
[email protected] zdrojovým snímkem se v počítači mnohem lépe pracuje a v tomto případě to platí dvojnásob. U podexponovaných fotografií se při zesvětlování s vyšší mírou šumu setkáte asi pokaždé, protože zejména v tmavých částech převládá chybový šum nad užitečným signálem. V původní podobě šum není zřetelný, při zesvětlování se pochopitelně zvýrazní. Pro jeho odstranění lze použít antišumové filtry fotografických editorů, případně specializovaný software (např. Noise Ninja nebo Neat Image). S velkou pravděpodobností se vám podaří šum snížit na uspokojivou míru, počítejte ale s negativním průvodním jevem – snížením ostrosti snímku.
Kompatibilita CF karet Patrik Novotný: Vlastním starší kartu CompactFlash Pretec 64 MB. Není na ní ale napsáno, jestli je to typ I, nebo II. Mohu ji použít v každém digitálu s podporou CF? Petr Lindner: Vaši kartu bude s velkou pravděpodobností podporovat každý digitální fotoaparát, který ukládá obrazová data na karty CompactFlash. Evidentně jde o standard CF I, protože karty CF II začínají až na kapacitách 160 MB a zpravidla jsou patřičně označené (na rozdíl od CF I, které se označují prostě jako CompactFlash). Je ale pravdou, že u nejnovějších digitálů se čas od času vyskytnou problémy se zápisem a čtením starších paměťových karet. Pro stoprocentní jistotu vám nezbývá, než korektní funkci karty vyzkoušet v praxi s konkrétním typem fotoaparátu.
Knihy o digitální fotografii Alena Brandýsová: Pravidelně sleduji vaše články v sekci Digitál, ale chtěla bych se vzdělávat ve focení a úpravách fotek ještě hlouběji a častěji. Můžete mi, prosím, poradit vhodnou literaturu? Petr Lindner: Je těžké vám poradit určitý titul, protože jste neuvedla, o jakou konkrétní problematiku máte zájem, případně na jaké jste úrovni odbornosti. Přesto vám můžeme poradit alespoň obecně. Jednak doporučuji sledovat naši rubriku Knihy mezi počítači, kde se mimo jiné pravidelně objevují také krátké recenze titulů z oblasti digitální fotografie. Druhým zdrojem je knižní nakladatelství Computer Press, které má nyní ve své nabídce více než desítku knih o digitální fotografii. Nabídku si můžete prohlédnout například na webové stránce knihy.cpress.cz. Další odborné knihy pak najdete v internetovém knihkupectví Vltava.cz na adrese www.vltava.cz. p17573q
INZERCE
INZERCE
n Computer 22/04
69
n www.adobe.com/products/tryadobe n
n Digitál
Jak snadno poskládat panorama Adobe Photoshop Elements 2.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, komerční program Dana Šlancarová Computeru 21/04 jsme vám v tépřechody, které se vám nezdají dostatečně matu sekce Digitál prozradili, přesně umístěné. jak fotografovat, aby bylo možné ze 24/04 Chcete-li zvýraznit dojem perspektivy snímků vytvořit panorama. Dnes vás v panoramatu, nastavte perspektivní zobv programu Adobe Photoshop Elements naučíme, jak panorama spojovat. Spusťte program Photoshop Elements. Akci pro skládání panoramat naleznete v nabídce File | Create Photomerge. V okně Photomerge klepněte na tlačítko a vyberte soubory, které chcete spojit – snímky se objeví v seznamu. n Stiskem tlačítka se otevře okno akce a program se pokusí složit snímky razení označením položky Perspective. n Zado panoramatu. pnout můžete také funkci Advanced Blending Pokud se programu nepodaří umístit ně- (pokročilé prolínání), n snímky naváží lépe. kterou z fotografií na správné místo, přeOdpovídá-li spojení vašim představám, táhněte tento obrázek n na správné místo klepněte na tlačítko . Tím spustímyší. n Stejným způsobem můžete doladit te skládání originálních snímků, které může trvat i delší dobu, v závislosti na velikosti jednotlivých souborů, jejich množství a výkonu počítače, resp. grafické karty. Složený snímek se posléze zobrazí v běžném okně programu a je možné jej jakkoli upravovat. Nutný bude zejména ořez snímku nástrojem (C). Po provedení úprav výsledné panorama uložte příkazem File | Save as (CTRL + SHIFT + S). Pro prohlížení v počítači bude postačovat uložit soubor ve forp19533q mátu JPEG.
V
3
1
2
4
5
Snadný převod formátů AVI a MPEG-2 Vidomi 0.469, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware hcete-li převádět videa ve formátu AVI či MPEG-2 do formátu XviD, může vám dobře posloužit 22/04 nástroj Vidomi. Začátečníkům nabízí jednoduchou obsluhu, řadu přednastavených parametrů a české prostředí. Nainstalujte program Vidomi a spusťte jej. Po spuštění se otevře okno přehrávače, režim komprimace videa spustíte klepnutím na tlačítko . Soubory, jež chcete převést, vyberete tlačítkem . Všechny vybrané soubory se zobrazují v poli MPEG2 / AVI Input Files. n Soubory ze seznamu vymažete tlačítkem . Cílovou složku pro převedená videa určíte prostřednictvím tlačítka . Způsob komprimace nastavíte po stisknutí tlačítka .V zobrazené nabídce zvolte položku Nastavení videa a ve výběrovém boxu určete nastavení kodeku. n
C 1 2 3
n Téma Computeru 23/04: Dárky pod stromeček
Petr Čížek V poli Nastavení video codecu zvolte možnost XVID VBR (2 přechody). Pokročilí uživatelé mohou využít podrobné nastavení, které se skrývá pod tlačítkem . Všechny parametry uložte klepnutím na . Převod spusťte tlačítkem . O jeho průběhu vás informuje podrobná statistika. n Chcete-li si nastavení celého programu uložit pro opětovné využití, použijte tlačítko . p19685q
4
5
6
n Computer 22/04
71
INZERCE
n www.vidomi.com n
6
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet n www.?????.cz n
Reflektor Stvořená k přetaktování
Čipová sada Intel 925XE je zřejmě tím, na co všichni zarytí přetaktovávači čekali. Kromě odemčeného násobiče může nabídnout ještě podporu sběrnice PCI Express. V podání ASUSu sem navíc můžete osadit paměti DDR2 s frekvencí až 711 MHz. Technologie HyperPath2 se stará o zkrácenou reakční dobu mezi procesorem a pamětí. Zapomenout nesmíme ani na bezdrátovou síť Wi-Fi 802.11g. základní deska ASUS P5AD2-E Premium cena 290 $ (7 540 Kč) www.asus.com
Rychlá paměť na cesty
Rychlé značkové paměti vůbec nejsou jen doménou stolních počítačů. Kingmax, jeden z předních výrobců paměťových modulů, nyní nabízí moduly DDR2 SO-DIMM s taktováním až 533 MHz. Ty nejsou náročné na napájení, vystačí si s 1,8 V, přitom nabízejí dobrou latenci CL 4. Pro odstranění rušivých interferencí je zde technologie ODT (On Die Termination). paměť Kingmax DDR2 SO-DIMM 533 MHz 512 MB cena nestanovena, Computer odhaduje 3 000 Kč www.kingmax.com
Pusťte Athlon FX k ledu
Chladič od společnosti Thermaltake je předurčen pro výkonné procesory AMD Opteron a Athlon 64 FX-55. Základem je měděná destička přiléhající k čipu, ze které se pomocí technologie heatpipes teplo přenáší do hliníkové pasivní části, jež je zchlazována tichým ventilátorem. Ten mění otáčky podle aktuální teploty a má rozměry 80 × 80 × 18 mm.
chladič Thermaltake K450 cena nestanovena, Computer odhaduje 650 Kč www.thermaltake.com
Nejrychlejší mobilní grafika
Společnost nVidia představila svůj první čip pro MXM, čili grafický modul pro notebooky se sběrnicí PCI Express. Asi nejzajímavější vlastností je podpora Shader modelu 3.0 pro DirectX 9. Čip má dvanáct pixel pipeline a pět vertex shaderů, frekvence jádra činí 275 MHz a takt pamětí je 300 MHz – v závislosti na chlazení se ale tyto hodnoty mohou ještě zvýšit. grafický čip nVidia GeForce Go 6800 cena nestanovena, Computer odhaduje 13 500 Kč www.nvidia.com
Čip s monstrózní vyrovnávací pamětí
Nejnovější serverový procesor Intelu nese kódové označení Madison a pyšní se plnými 9 MB vyrovnávací paměti L2. Procesor, který pracuje na sběrnici s frekvencí 400 MHz, sám tepe na 1,6 GHz. Čip je ještě vyráběn starou 130nm technologií, novější 90nm přijde do řady Itanium teprve s dvoujádrovým Montecitem, jehož uvedení se chystá až za rok. procesor Intel Itanium 2 cena 4 226 $ (131 850 Kč) www.intel.com
72
n Computer 22/04
n Téma Computeru 23/04: Dárky pod stromeček
n www.?????.cz n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Karty X útočí cenou
Levnými kartami s označením „X“ útočí ASUS na oblast dostupných grafických karet pro nenáročné zákazníky. Místo srdce na kartě tepe grafický procesor GeForce MX4000, který se může opřít o 128 MB paměti DDR. Zatímco jádro má takt 250 MHz, frekvence paměti činí 400 MHz. Zajímavá je výbava konektorem DVI-D, nebo třeba technologie Video Security Online. grafická karta ASUS V9400-X 128 MB cena 1 400 Kč www.asus.cz
Athlon 64 v bavlnce
Kdo by hledal platformu pro procesor AMD Sempron, Athlon 64 či Athlon FX, má od nynějška další čipovou sadu na výběr. Nabízí rychlou sběrnici PCI Express, výkonnou grafiku založenou na Radeonu X300 a také technologii HyperMemory pro efektivní sdílení systémové paměti grafickým jádrem. Najdete zde též gigabitový ethernet, čtyři porty SATA v poli RAID či šestikanálový zvuk.
čipová sada ATI Radeon Xpress 200 cena nestanovena, Computer odhaduje 3 000 Kč www.nvidia.com
Jak znehybnit mobilní Pentium
Základní deska z řady LANParty UT je určena do hráčských stolních počítačů. Přesto využívá platformu dříve vyhrazenou jen pro mobilní počítače. Osadíte-li do ní procesor Intel Pentium M s jádrem Dothan, získáte velmi dobrý výkon a zároveň ušetříte za elektrickou energii. Nabízí se tak možnost dobrého přetaktování, nebo využití počítače coby tichého centra domácího kina.
základní deska DFI 855GME-MGF cena 230 $ (6 000 Kč) www.dfi.com
Platinová paměť pro náročné
Pro uživatele chtivé vysokého výkonu je zde další z „platinových“ pamětí od OCZ. Nabízí podporu frekvence 533 MHz a nízké latence CL 2,5-3-3. Má ideální předpoklady pro přetaktování i díky možnosti napájení až 3 V. Výrobce moduly vybavil i firemními technologiemi, které je chrání před rušením na obvodech i nebezpečným přepětím. Komu by nestačil jeden modul, může využít sadu se dvěma kusy. paměť OCZ PC-4200 EL DDR Platinum cena nestanovena, Computer odhaduje 5 500 Kč www.ocztechnology.com
Pusťte počítač naplno
Moderní počítačový hardware je na elektrickou energii pořádně náročný. Kdo by si přál extrémně rychlý počítač s velkou pamětí a mnoha pevnými disky, ocení silný napájecí zdroj. OCZ PowerStream nabízí výkon 600 W, tedy zhruba dvojnásobek toho, co se ukrývá v běžných domácích počítačových skříních. Zdroj je také vybaven technologií PFC (Power Factor Correction). napájecí zdroj OCZ PowerStream PSU 600 W cena 130 $ (3 380 Kč) www.ocztechnology.com
p19586q Petr Svoboda n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
n Computer 22/04
73
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Poleťte vzhůru do frekvenčních výšin
Naměřili jsme Quake 3 (640 × 480, demo001) [fps] Comanche 4 [fps] 3DMark2001 SE 640 × 480, SW T&L (body) SpecViewperf 7.1 – Light 05 [fps] Aquamark 3 CPU (body) PC Wizard 03 HDD čtení [MB/s]
Procesory AMD 64 se těší stále větší oblibě, s níž rostou i požadavky na výrobce základních desek. Jak se s tímto tlakem vypořádaly společnosti Abit a MSI, se dozvíte z následujícího Duelu.
Abit AV8
MSI K8N Neo2-54G
Až donedávna trhu základních desek kralovala čipová sada nForce3 250Gb. Proti ní stála pouze VIA K8T800, ta ale nepodporovala 1GHz Hypertransport, který je nezbytný pro procesory do Socketu 939. Také její south bridge ztrácel body na výbavě. Proto vznikla čipová sada VIA K8T800 Pro, která
Protivníkem Abitu je v dnešním souboji K8N Neo2-54G z dílny firmy MSI. Hlavní rozdíl mezi čipovými sadami nForce3 250Gb a nForce3 250Ultra je stejný jako mezi sadami VIA v rychlosti Hypertransportu, který je u verze Ultra také gigabitový. Kromě něj podporuje tato sada osm portů USB 2.0, gigabitovou síť včet-
chybí přídavný SATA řadič, který by rozšířil možnosti dvou SATA kanálů integrovaných v south bridge. Ve výbavě desky nechybí gigabitová síťová karta ani šestikanálový zvukový kodek. Dostatek portů USB a FireWire je zde samozřejmostí. Nejlepší věcí na této desce však nejsou použité komponenty, ale její BIOS a technologie Abit AutoDrive a OC Guru. V BIOSu je možné nastavit vše ve velkých rozsazích. Abit AutoDrive a OC Guru byla zase dávají ojepůvodně dinělou možnost plánována se nastavit si počítač pro south bridgem VIA konkrétní program. PoVT8251, jenž by počtem kud chcete například brouzportů SATA a síťovou kartou dat po internetu, jednoduše se doháněl povedenou nForce3. Bopo startu prohlížeče sníží frekvenhužel se tak nestalo a na základní desce sběrnice a s tím i rychlost ventiky s K8T800 Pro je osazován south bridge látorů (lze snížit i jednotlivá napětí). NaoVIA VT8237, který sice na nForce3 svými pak po startu náročné 3D hry se může vše parametry nemá, ale i tak se jeho výbava dá zase zvýšit. hodnotit jako dostačující. K přetaktování se váže napájení. Zde je Základní deska Abit AV8 patří mezi vy- použito třífázové napájení, přičemž o stabibavenější modely. K úplné dokonalosti jí lizaci se starají kondenzátory Rubycon, které využívají všechny lepší Abit AV8 desky. Jejich celková kapaprodukt základní deska pro Socket 939 cita patří k tomu nejlepšízdroj eXtraPoint, Praha mu na našem trhu. kontakt 225 576 468, www.extrapoint.cz Hned po prvním pocena 3 878 Kč vč. DPH hledu na základní desku je záruka 3 roky nutné ocenit šikovné umístění napájecích konektorů, nižší výkon cena které jsou vedle sebe. Mémalá výbava přetaktování ně šikovně je umístěn kořadič SATA OC Guru nektor disketové mechaničipová sada: VIA K8T800 Pro n patice: Socket 939 n podporované ky, který je u horního pravéprocesory: AMD Athlon 64 n Hypertransport: 1 GHz n počet slotů pro paměť: 4 n maximální velikost paměti: 4 GB DDR400 n PCIe ×16/ ho okraje. Za zmínku rozAGP:0/1 n PCIe ×1/PCI: 0/5 n LAN: 10/100/1 000Mb/s síťový ko- hodně stojí otočené IDE dek – VIA VT6122 n audio: šestikanálový Realtek ALC658 n zvukové konektory. konektory: zvukový vstup, 4× výstup a mikrofon n USB (dostupné/ max.): 6/8 n FireWire (dostupné/max.): 2/2 n diskové konektory: 4× IDE, 2× SATA n porty PS/2, COM, LPT: 2/2/1 n formát: plný ATX n kabely: 2× IDE80 plochý kabel, 1× FDD plochý kabel, 2× SATA kabel n přídavné moduly: 2× FireWire, 2× USB 2.0 n příslušenství: záslepka portů, manuál, CD s ovladači a nástroji
Nelítostný boj může mít pouze jednoho vítěze. Po stránce výbavy jasně vede MSI se svou čtveřicí konektorů SATA, dvojicí LAN a jednou Wi-Fi kartou. Rovněž ostatní komponenty jako například zvukový kodek hovoří ve
Duel prospěch MSI. Celkově se dá balení a příslušenství MSI prohlásit za lepší a bohatší. Po stránce rozvržení komponent má navrch Abit, který nemá takové nedostatky jako MSI s vymazáním obsahu CMOS paměti nebo
74
n Computer 22/04
Testovací sestava procesor pevný disk paměti grafická karta
Rubycon a Sanyo. Celková kapacita kondenzátorů je přibližně stejná jako u Abitu. Podobně jako má Abit svoje OC Guru, má MSI svůj CoreCell, který rovněž slouží k přetaktování a ovládání systému. Mezi další speciální funkce patří: Speedster (napomáhá dosažení maximálního přetaktování), PowerPro (umožňuje snížit napájení jednotlivých komponent, což se kladně promítne také do celkové teploty komponent) nebo LifePro (monitorování teplot větráčků). Mezi další velká lákadla se u MSI řadí dvě síťové karty v podání gigabitových čipů Marvell a Realtek. Komu by to snad nestačilo, může svá data posílat i vzduchem. K8N Neo2-54G potěší rovněž milovníky digitálních technologií, protože obsahuje i rozhraní FireWire.
ně firewallu a nVidia RAID. Ani tentokrát MSI neupustilo od svého rozvržení komponent. I zde je patice pro procesor umístěna až pod paměťovými sloty, díky čemuž je dostatek místa i pro dlouhou grafickou kartu. Trochu nevhodné je umístění konektorů ATA, které se při použití většího chladiče mírně překrývají, a je tedy značně obtížné vyjmout nebo zastrčit MSI K8N Neo2-54G IDE kabely. Ještě hůř jsou produkt základní deska pro Socket 939 na tom konektory SATA, zdroj Levi International, Brno které se nacházejí i nad kontakt 531 011 111, www.levi.cz slotem AGP. Poslední vý- cena 4 938 Kč vč. DPH tku budu směřovat k umís- záruka 3 roky tění konektoru pro vymavyšší cena výkon zání paměti CMOS, který menší možnosti BIOSu vybavení je až na levém spodním rozložení komponent Wi-Fi okraji desky. Na rozdíl od starší des- čipová sada: nForce3 250 Ultra n patice: Socket 939 n podporoky MSI pro Socket 754 je vané procesory: AMD Athlon 64 n Hypertransport: 1 GHz n počet pro paměť: 4 n maximální velikost paměti: 4 GB DDR400 n K8N Neo2 vybavena tří- slotů PCIe ×16/AGP:0/1 n PCIe ×1/PCI: 0/5 n LAN: 10/100/1 000Mb/s fázovým napájením, tedy síťový kodek – Marvell 88E1111 PHY, 10/100/1 000Mb/s síťový stejně jako Abit AV8. Vět- kodek – Realtek 8110S, Wi-Fi 802.11 b/g Ralink n audio: osmikašina kondenzátorů pochá- nálový Realtek ALC850 n zvukové konektory: 4× výstup, optický výstup, cinch a mikrofon n USB (dostupné/max.): 6/8 n FireWire zí od japonského výrobce (dostupné/max.): 2/2 n diskové konektory: 4× IDE, 4× SATA n porty
umístěním konektorů ATA a SATA. Rovněž se mi více líbilo umístění paměťových slotů. Samostatnou kapitolou je přetaktování a s ním spojené nástroje a příslušenství. Při pohledu do BIOSu nabízí větší možnosti deska Abit. Lze například měnit hodnotu napájení čipové sady, a to jak north bridge, tak south bridge. Nástroje CoreCell a OC Guru tak jsou ve své funkci prakticky srovnatelné. Abit jen celou myšlenku dotáhl do větších detailů. Frekvence, kterých obě desky při taktování dosahovaly, byly prakticky shodné, v obou případech jsem se dostal těsně nad hranici 260 MHz.
PS/2, COM, LPT: 2/1/1 n formát: plný ATX n kabely: 2× IDE80 kulatý kabel, 1× FDD kulatý kabel, 2× SATA kabel, 2× SATA napájecí n přídavné moduly: 2× USB 2.0 n příslušenství: záslepka portů, manuál, CD s ovladači a nástroji
Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub Po stránce výkonu se MSI podařilo prakticky ve všech testech Abit překonat. Je však nutné zdůraznit, že se nejedná ani tak o problém Abitu, jako spíše použité čipové sady VIA K8T800 Pro, která nedosahuje podobných výkonů jako nForce3 250 Ultra. Posledním a asi nejdůležitějším faktorem je cena. V případě Abitu je řádově o tisíc korun nižší, nicméně tato tisícikoruna je v případě MSI dostatečně vykoupena vyšším vybavením. Ti, kteří žádají maximální výbavu za dobrou cenu, tak mají volbu jasnou – MSI p11426q K8N Neo2-54G.
n Příští test bude v sekci Profi: Která grafická karta je nejlepší?
n Uživatel
linux Partnerství 602 + Novell Na tiskové konferenci společnost Software602 oznámila OEM partnerství s dodavatelem SUSE Linuxu, společností Novell. Předmětem je nový balík 602Office, což je volně šiřitelný OpenOffice.org doplněný o databázový stroj 602SQL 9.0. Balík lze získat i zvlášť, licence jsou počítané od 25 zaměstnanců pro firmy. Více informací najdete na www.602.cz.
Window Maker žije Po dlouhé době se opět přihlásil alternativní okenní manažer Window Maker. Verze 0.90 a 0.91 dokazují, že vývoj tohoto oblíbeného
Odkaz na stažení nejnovější verze programu najdete hned na úvodní domovské stránce projektu www.windowmaker.org n
pomocníka není ukončený. K novinkám patří podpora NetWM, kódování UTF-8, podpora vyhlazování, vylepšené přepínání pomocí Alt + Tab a další.
Mandrakelinux 10.1 Official Další verze oblíbené linuxové distribuce je na světě. ISO obrazy jsou jako vždy nejprve dostupné členům Mandrakeclubu, FTP strom se soubory je dostupný od počátku všem. V době, kdy čtete tento Computer, by již měla být k dispozici i oficiální česká verze 10.1, proto průběžně sledujte www.mandrake.cz.
Firefox na cestě k dokonalosti
n Digitál
n Profi
n Magazín
D
alší ze skupiny nových základních desek s čipovou sadou Intel 925X je Gigabyte GA-8ANXP-D. Samotná čipová sada již není tím nejlepším, co můžete v této oblasti zakoupit. Intel začátkem listopadu představil nástupce 925XE s podporou 1 066MHz sběrnice. Důvodem bylo uvedení stejně rychlých procesorů Pentium 4 (více v recenzi desky Intel na straně 80). Parametry původní čipové sady jsou ale stále výborné – 800MHz sběrnice procesoru (533 ani 400 MHz již není podporováno), grafický slot PCIe ×16 a dvouka-
Wire o propustnosti 800 Mb/s, což je dvojnásobek oproti původní verzi. I tady však vaše případné nadšení zchladím informací o připojení přes klasickou sběrnici PCI. Poslední, věcí byl nezvykle velký počet konektorů SATA. Deska nabízí k připojení až osm SATA disků, a to navíc s podpo-
Pestrý pták
Pavel Wisman
Recenze základní desky Gigabyte Základní desky Gigabyte jsou pověstné bohatou výbavou a zajímavou cenou. Ne jinak je tomu i u novinky s čipovou sadou Intel 925.
Na první dotek
rou diskového pole RAID 0, 1, 0 +1 a JBOD.
nálový přístup do paměti DDR2. Klasické DDR, stejně jako slot AGP byste hledali marně. Sloty PCI jsou doplněny PCIe ×1, které postupně přeberou jejich úlohu.
Připojení bez drátu Pochválit můžu osazení šesti paměťovými sloty, které tak dává větší prostor ke kombinaci pa-
Koncem října byl vydán Firefox 1.0 RC1 (www.czilla.cz). Oproti předchozímu preview release se dočkal zhruba 250 oprav. Zajímavostí je, že lokalizované verze byly vydány zároveň s anglickou.
Visual Basic pro Linux? Vývojové prostředí Gambas, které se dočkalo první finální verze, sice může na první pohled vypadat jako šílený pokus Microsoftu prosadit svou technologii v Linuxu, přesto se ale jedná o užitečný nástroj pro vývojáře. Ti tak mohou
Pokud si zvyknete na záplavu oken, programování s Gambasem pro vás brzy může být výrazně pohodlnější n
na Linuxu zdarma a pohodlně vyvíjet programy v grafickém prostředí nad interpretem jazyka Basic s objektovými rozšířeními. Vyzkoušejte také gambas.sourceforge.net.
Linux kontra Windows Svět IT technologií je bombardován zaručenými statistikami, které dokazují, že jeden operační systém a řešení na něm postavené jsou lepší než druhý. Názory Microsoftu asi všichni znají, na adrese www.flexbeta.net/main/ printarticle.php?id=81 můžete najít porovnání, kde vyhrála Samba nad řešením s Windows 2003. p16902q Jan Polzer
Ta pro místní datové přenosy bohatě postačuje. K rozvržení komponent na tištěném spoji nemám větších výhrad. Výjimkou potvrzující pravidlo je umístění konektoru ATX12, který se nachází uprostřed levého okraje desky. Naopak plusem je barevné odlišení jednotlivých komponent a také počet konektorů pro přídavné větráčky chlazení. Nesmím zapomenout ani na systém DualBIOS, který je předurčen k bezpečnému taktování a aktualizování BIOSu samotného.
Modrá je dobrá V testech deska dopadla podle očekávání velmi dobře. V porovnání s testovací sestavou založenou na desce Intel je znát její mírná převaha. Například pamě-
n Za výkon se platí ťová propustnost je díky použitým pamětem v kombinaci s čipovou sadou přímo ohromující. Deska si vedla velmi dobře také v diskových operacích. Gigabyte GA-8ANXP-D můžu zkrátka doporučit všem, kteří při skládání nového počítače touží po maximálním výkonu s maximální p19359q výbavou.
Testovací sestava Výbavou nešetří Jednou ze zajímavostí této desky je slot vedle procesoru. Patří do něj přídavná karta, která má za úkol zlepšit napěťovou stabilitu procesoru. Mimo to by měla také pokrýt případné vyšší energetické nároky budoucích procesorů. Z dalších zajímavostí bych jmenoval především dvě gigabitové síťové karty. Bohužel jedna (využívající čip Marvell) je připojena pouze prostřednictvím sběrnice PCI. Toto řešení ve výsledku snižuje síť na pouhou stomegabitovou. Dalším kladem desky je využívání nového řadiče Fire-
Možnosti BIOSu frekvence FSB 100–355 MHz po 1 MHz frekvence pamětí auto/400/533 MHz napětí procesoru 0,8375–1,6000 V po 0,0125 V napětí pamětí +0,1/+0,2/+0,3 V napětí PCIe +0,1/+0,2/+0,3 V
n Computer 22/04
mětí menších velikostí. Celkově lze použít až 4 GB paměti DDR2-533. Počet zvukových vstupů a výstupů odpovídá použitému osmikanálovému zvukovému kodeku, nechybí ani SPDIF vstup a výstup. Zvukový čip podporuje standard Azalia, čip tak sám rozpozná připojené zařízení. Za zmínku stojí i rozšíření počtu portů USB na celkových jedenáct. Základní deska je dodávána s bohatým příslušenstvím, ve kterém naleznetei PCI Wi-Fi kartu standardu 802.11b/g v kombinaci s menší anténkou.
Cenová osa (Kč včetně DPH) n 8 575 nnnnnn n 7 320 nnnnn n 6 462 nnnn
ASUS P5AD2 Premium Gigabyte GA-8ANXP-D MSI 925X Neo Platinum–54G
Gigabyte GA-8ANXP-D produkt zdroj kontakt cena záruka
základní deska pro Socket T Elap, Brno 548 427 711, www.elap.cz 7 320 Kč vč. DPH 3 roky
bohatá výbava 8× SATA RAID FireWire a Wi-Fi
vyšší cena LAN a FireWire přes PCI diagnostika
čipová sada: Intel 925X + ICH6R n patice: Socket T n podporované procesory/FSB: Intel Pentium 4/800 MHz n počet slotů pro paměť: 6 n maximální velikost paměti/typ paměti: 4 GB/DDR2–533 n PCIe ×16/AGP 8×: 1/0 n PCIe ×1/PCI: 3/2 n LAN: 2× 10/100/ 1 000Mb/s síťová karta Broadcom 5751 a Marvell 88E8001 n audio: osmikanálový zvuk Realtek 880E n zvukové konektory: 1× výstup, mikrofon, 4× vstup, SPDIF vstup a výstup n USB (dostupné/max.): 7/11 n FireWire (dostupné/max.): 2/2 n integrované komponenty: diskový SATA RAID řadič Sil3114 n diskové konektory: 1× IDE, 8× SATA n porty PS/2, COM, LPT, IR: 2/1/1/1 n formát: plný ATX n rozměry (v × š): 305 × 245 mm n kabely: 1× IDE80 kabel, 1× FDD kabel, 4× SATA kabel, 4× napájecí SATA kabel n přídavné moduly: USB a FireWire modul n diagnostika: Windows n příslušenství: záslepka portů, manuál, software: 2× CD s ovladači a softwarem
n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat
n www.gigabyte.com.tw/MotherBoard/Products/Products_GA-8ANXP-D.htm n
n Témata
n www.mushkin.com n
n Témata
n Uživatel
Přestaňte zapomínat P
n Digitál
n Profi
Dušan Šimonovič
ro dosažení lepších výsledků a vyšších frekvencí při přetaktování jsou bezpodmínečně nutné kvalitní paměti. Mezi špičku se řadí i značka Mushkin se svými špičkovými moduly.
Vysoké frekvence Při přetaktovaní procesorů je dnes v drtivé většině případů nutné zvyšovat frekvenci systémové sběrnice. Základní frekvence je 200 MHz, a pokud nechcete používat asynchronní režim (frekvence pamětí nižší než sběrnice), budete muset použít kvalitní paměti. Ty by vám měly umožnit dosáhnout vysokých frekvencí FSB. Pokud patříte do této skupiny uživatelů, tak pro vás Mushkin nabízí paměti s certifikovanou frekvencí až 500 MHz DDR efektivně. Testované paměti jsou na uváděnou frekvenci zkoušeny na různých deskách a čipových sadách, nicméně výrobce nezaručuje dosažitelnost této frekvence na všech základních deskách. Frekvence 250 MHz je totiž pro některé desky nedosažitelná. Hodnoty latence jsou kvůli vysoké frekvenci vyšší. Moduly zvládnou i agresivnější časování, ale na nižších hodnotách systémové sběrnice. INZERCE
Nízké latence
Pro dosažení vysokého výkonu nemusíte přetaktovat procesor, nebo zvyšovat frekvenci systémové sběrnice. Mnohdy je účinnější snížit časování (latenci) pamětí, což je hlavně u platformy Athlon 64 poměrně klíčový výkonnostní parametr. Pro tyto potřeby můžete využít paměti Mushkin Level 1 s certifikací pro 433 MHz DDR a agresivnější časování. Mírně zvýšená certifikovaná frekvence a nižší latence znatelně zvýší datovou propustnost. To se kladně projeví na celkovém výkonu systému. Integrovaný paměťový řadič Athlonu 64 využívá agresivního časování efektivně a je vhodné již při koupi uvažovat o kvalitních pamětech. Mírně zvýšená certifikovaná frekvence je využitelná pro decentnější přetaktování, při kterém zůstane zachováno lepší časování a tedy i výkon. Obě testované dvoukanálové sestavy pamětí potvrdily své specifikace a dosáhly zajímavých výsledků v datové propustnosti. Zvýšení výkonu sestavy při vysoké frekvenci systémové sběrnice a nízkém násobiči je znatelné, i když časování již není právě ideál-
n Magazín
n Internet
ní. S pamětmi Mushkin se také budete od nynějška v našem časopise setkávat pravidelně, protože na nich budeme testovat všechny základní desky i ostatní komponenty. p19517q
Mushkin 1 GB PC3500 DDR Level 1 produkt zdroj kontakt cena záruka
paměť RAM Fox Computers, Brno 541 423 842, www.foxpc.cz 9 802 Kč vč. DPH doživotní
agresivní časování kapacita
cena
typ: oboustranný paměťový modul n certifikovaná frekvence: 217 MHz (DDR 433) n velikost: 1 GB (2× 512MB moduly) n čipy: 16× 32 MB n časování: CAS 2 Trp 3 Tras 3 n napájecí napětí: 2,5–2,8 V n chlazení: integrovaný rozvaděč tepla
Mushkin 1 GB PC4000 DDR DP cena záruka
10 313 Kč vč. DPH 2 roky
vysoká frekvence kapacita
cena pomalejší časování
typ: oboustranný paměťový modul n certifikovaná frekvence: 250 MHz (DDR 500) n velikost: 1 GB (2× 512MB moduly) n čipy: 16× 32 MB n časování: CAS 3 Trp 4 Tras 4 n napájecí napětí: 2,5–2,8 V n chlazení: integrovaný rozvaděč tepla
INZERCE
n Computer 22/04
77
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Rychlost v krvi V
Miroslav Jahoda
Computeru 21/04 jste si mohli přečíst o velice povedené GeForce 6600. Grafika od Leadteku oslnila především poměrem cena/výkon a neuvěřitelným přetaktováním. Dnes se podívejte, jestli vás stejnými přednostmi dokáže oslovit i silnější verze karty s čipem NV43 označovaná jako 6600 GT.
DDR3 jako dopink GT verze se od levnější GeForce 6600 odlišuje především mnohem vyššími pracovními frek-
vencemi. Zatímco u pomalejší varianty grafický čip pracoval na 300 MHz, u Gigabyte GeForce 6600 GT doslova sprintuje na
n Přibaleného Dooma 3
si s 6600 GT vychutnáte
500 MHz. Ještě většího zrychlení však návrháři dopřáli pamětem. Moduly Samsung typu DDR3 v pouzdře BGA nesou označení 2,0 ns a v kartě pracují na frekvenci 500 MHz (1 000
efektivně). Jestliže si vzpomenete, tak u GeForce 6600 to bylo jen 275 MHz (550 efektivně), a proto je propustnost pamětí 6600 GT takřka dvojnásobná. Pro většinu grafických karet Gigabyte je typický chladič vyvedený ve zlaté barvě. Gigabyte 6600 GT v tomto směru rozhodně nebyla výjimkou a na malém čipu trůní poměrně mohutný z větší části hliníkový chladič s nevelkým větráčkem. Ten naštěstí není nijak hlučný. Naopak paměti DDR3 se výrobce rozhodl ponechat i bez pasivního chlazení.
ezi nejlevnější karty, které jsou k dispozici pro sběrnici PCI Express, patří Radeon X300. Označení X300 použila společnost ATI poprvé až u této karty, a tak by se jí možná podařilo vás zmást a navodit dojem, že se jedná o zbrusu nový grafický čip. Samozřejmě tomu tak není, Radeon X300 je vlastně před rokem a půl uvedený Radeon 9600 upravený pro PCIe. Stejně jako Radeon X600 Pro (Computer 18/04) i Radeon X300 se může pochlubit nativ-
ní podporou nové sběrnice, díky čemuž odpadá nepěkné rozšíření karty v podobě dalšího čipu, který by se staral o komunikaci
INZERCE
78
n Computer 22/04
Oproti GeForce 6600 však tištěný spoj GT verze obsahuje ještě úzký SLI konektor na boční straně karty. Pomocí speciální propojky můžete spojit dvě GeForce 6600 GT a získat tak v ideálním případě až 80% nárůst výkonu. U aplikací, které nejsou tolik závislé na grafické kartě, je to samozřejmě méně. (325 MHz). To samé platí i pro paměti, které běží na 200 MHz (400 efektivně) a s čipem komunikují přes 128b sběrnici. Společnost Info-Tek, která už dlouho spolupracuje s ATI a na-
n Radeon X300 nabízí
dobrý výkon za pakatel s PCIe (viz série GeForce PCX). Inženýři v ATI si dali tu práci a do původního čipu RV350 přímou podporu zapracovali. Naopak pracovní frekvence grafického procesoru zůstala nezměněna
bízí Radeony právě pod značkou GeCube, u nás až donedávna nikterak aktivní nebyla. Karty nesoucí tuto značku jsou často velmi zajímavé a liší se od referenčních modelů. Některé z nich mají rychlejší paměti, jiné podstatně vylepšené chlazení a další zase přímo z výroby běhají na vyšších taktech. Testovaný GeCube Radeon X300 128 MB nebyl výjimkou. Na PCB těsně pod chladičem svítil bílý nápis „RX 600/PRO“, což svědčí o jediném – stejný tištěný spoj se dá použít také pro Radeon X600 Pro, výrobce jenom osadí ještě rychlejší paměti.
V 3DMarku jako doma Právě paměti chloubou této karty zrovna nejsou, a zatímco drtivá
n Vylaďte si Computer – řekněte nám, které články se vám libí/nelíbí, na computer.zive.cz/nazor.asp
n www.gecube.com n www.gecube.com/mbu/productCategory.php?proID=46 n
Rozlišení se nebojí I když jsou frekvence GeForce 6600 GT vysoko nastavené už z výroby, nemohl jsem odolat pokušení dostat z karty maximum. většina Radeonů 9600 měla 4ns moduly, na GeCube X300 najdete pouze 5ns moduly společnosti Hynix. Byl jsem proto velice zvědav na přetaktování. Paměti nakonec běžely bez artefaktů na 253 MHz (efektivně 506) a čip na 404 MHz. Takto přetaktovaný X300 už proběhl 3DMark05 s 1 244 body, což je paradoxně zhruba stejně jako GeForce FX5900! Ve starším 3DMark03 se skóre přehouplo přes hranici 3 200 bodů a Doom 3 se ve vysokých detailech a rozlišení 1 024 × 768 opět více přiblížil hratelnosti (21,4 sn./s).
Sliby chyby Nepotěšil mě však chladič karty, protože malý větráček nebyl tichý a přitom Radeon X300 na základní frekvenci lze ještě uchladit nevelkým pasivem. Vzhledem k požadavkům na co nejnižší cenu se nemůžete divit, že u karty najdete jen cédéčko s ovladači, stručný cizojazyčný manuál a jeden rozdělovací kabel k televiznímu výstupu. I u levných karet s výstupem na dva monitory
Z původních 500/1 000 MHz GeForce 6600 GT výrazně předjsem se dopracoval až na bez- čí; v OpenGL a vysokém rozlišení chybných 564/1 130 MHz. jej pak doslova převálcuje. Jako Oproti levnější GeForce 6600 jsme chválili ATI u levných kase samozřejmě jedná o mno- ret, tak střední proud nyní ovláhem nižší nárůst, přesto se skó- dá nVidia s řadou GeForce 6600 re v 3DMark05 zvedlo až na a vy už jen můžete čekat na roz3 735 bodů a Dooma 3 si dokonce šíření těchto grafik i pro sběrnici p18922q i v rozlišení 1 600 × 1 200 zahra- AGP. jete v průměru s paTestovací sestava desáti snímky za seprocesor Intel Pentium 4, 3,6 GHz, 800 MHz FSB kundu. základní deska Intel D925XCV 2× 512 MB Micron DDR2 533 MHz, 4-4-4-12 Zůstává tak troš- paměti ku otázkou, jest- Cenová osa (Kč včetně DPH) li neušetřit 1 500 až n 8 806 nnnnnn HIS Excalibur Radeon X700 Pro 256 MB Gainward GeForce 6800 LE 128 MB 2 000 Kč a koupit lev- n 8 090 nnnnn Gigabyte GeForce 6600 GT 128 MB nější GeForce 6600, n 5 980 nnnn jejíž jádro přetaktu- Gigabyte GeForce 6600 GT 128 MB jete na úroveň oko- produkt grafická karta lo 550 MHz také. Ge- zdroj Elap, Brno Force 6600 GT má kontakt 548 427 711, www.elap.cz 5 980 Kč vč. DPH význam především cena 3 roky pro hraní ve vyšším záruka rozlišení či u her s velkabeláž výkon 128b paměti cena/výkon kými texturami, kde SLI pomůžou rychle taktované paměti. Bude grafický čip: NV43 (nVidia GeForce 6600 GT) n výrobní proces: se líbit také každému, 0,11 µm (TSMC) n počet tranzistorů: 143 milionů n velikost a typ pamětí: 128 MB DDR3 (Samsung 2,0 ns BGA) n šířka paměťové kdo se nechce spolé- sběrnice: 128 b n frekvence jádra: 500 MHz n frekvence pamětí: hat na přetaktová- 500 (1 000) MHz DDR n propustnost pamětí: 16 GB/s n počet pixelových pipeline: 4 (8) n počet TMU na pipeline: 2 (1) n počet ní, anebo tomu, kdo vertex pipeline: 3 n max. fillrate (multi-texturing): 4 000 Mtx/s n chce do budoucna vy- textur v jednom průchodu: 16 n vertex shader: 3.0 n pixel shader: 3.0 n FSAA: 2× 4× Rotated Grid MSAA, 8× AA (2× SSAA + 4× MSAA) n užít SLI, jež má pou- anizotropní filtrování: 16:1 bi/trilineární + anizotropní n RAMDAC: 2× 400 MHz s 12 b na kanál n výstupy: D-Sub, DVI-I, 10pinový ze 6600 GT. n sběrnice: PCIe ×16 n příslušenství: redukce DVI–VGA, 10koKonkurenci v podo- HDTV líkový HDTV-komponentní kabel n software: Cyberlink PowerDVD 5, bě Radeona X700 Pro Gigabyte V-Tuner 2, plná hra Doom 3 však bývá zvykem přidat alespoň verzí ovladačů se to snad zlepší, DVI–VGA adaptér. a tak nezbývá než konstatovat, Více mě ale rozzlobila pěkná, že na poli opravdu levných grafik zato matoucí krabice. Nic pro- pro PCIe má ATI s Radeony X300 ti vnadné slečně Ruby, ale pro- a X600 jasně navrch; řešení nVitože demo se zrzavou krasavicí die, GeForce PCX 5300 a 5750 běhá až na Radeonu X800, ne- už jsou poměrně dýchavičná. přímo uživatelům slíbí něco, co Uvidíme, zda GeForce 6200 bude karta nemůže poskytnout. Ani pro Radeon X300 znamenat kop18923q logo „DirectX 9.0c“ není správné, nečně konkurenci. shadery verze 3.0 zahrnuté ve specifikaci Testovací sestava Intel Pentium 4, 3,6 GHz, 800 MHz FSB tohoto rozhraní v sou- procesor základní deska Intel D925XCV časnosti podporuje jen paměti 2× 512 MB Micron DDR2 533 MHz, 4-4-4-12 GeForce 6800 a karty Cenová osa (Kč včetně DPH) z ní odvozené. Inno3D GeForce PCX 5750 128 MB Když ale necháte n 4 142 nnnnnn Sapphire Radeon X600 Pro 128 MB n 3 758 nnnnn stranou tyto detaily, n 2 725 nnnn GeCube Radeon X300 128 MB tak i z naší výsledkové tabulky jednoznač- GeCube Radeon X300 128 MB grafická karta ně vidíte, že Radeon produkt Abacus Computer, Ostrava X300 za svou cenu zdroj 595 630 633, www.abacus.cz podá dobrý výkon. kontakt cena 2 725 Kč vč. DPH V DirectX si prakticzáruka 2 roky ky nezadá s dražší cena 5ns paměti a výše taktovanou Gevýkon v DirectX výkon v OpenGL Force PCX 5750 a ani přetaktování jádra minimální příslušenství v OpenGL není výgrafický čip: RV370 (ATI Radeon X300) proces: 0,13 µm kon propastný. Ško- (TSMC) n počet tranzistorů: 77 milionůn nvýrobní velikost a typ pamětí: da jen, že všechny 128 MB DDR (Hynix 5,0 ns TSOP) n šířka paměťové sběrnice: b n frekvence jádra: 325 MHz n frekvence pamětí: 200 karty ze sérií X300 128 (400) MHz DDR n propustnost pamětí: 6,4 GB/s n počet pixelových a X600 s ovladači Ca- pipeline: 4 n počet TMU na pipeline: 1 n počet vertex pipeline: talyst 4.10 nedokon- 2 n max. fillrate (multi-texturing): 1 300 Mtx/s n textur v jednom průchodu: 16 n vertex shader: 2.0 n pixel shader: 2.0 n FSAA: 2× 4× čily pod OpenGL tes- 6× Sparsed MSAA, 4× 8× 12× Temporal AA n anizotropní filtrování: ty v rozlišení 1 600 × 16:1 bi/trilineární + anizotropní n RAMDAC: 2× 400 MHz s 10 b na kanál n výstupy: D-Sub, DVI-I, S-Video-Out n sběrnice: PCIe ×16 n 1 200 se zapnutým an- příslušenství: rozdělovací kabel S-Video na S-Video-cinch n software: ti-aliasingem. S příští pouze CD s ovladači
n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 9. prosince
n Computer 22/04
79
INZERCE
Abyste mohli karty propojit, musíte mít základní desku se dvěma sloty PCIe ×16 (PEG) a čipovou sadou, která tuto funkci podporuje. Proto už nVidia uvedla čipovou sadu nForce 4 SLI. Myšlenka, že si nejprve zakoupíte jednu grafickou kartu 6600 GT, a když vám její výkon přestane stačit, dokoupíte si druhou, je docela hezká; uvidíme, jak se osvědčí v praxi. Přidanou hodnotu soustředil Gigabyte do balení, ve kterém najdete plnou verzi nového Dooma 3. Z našich výsledků je patrné, že s kartou si jej opravdu můžete vychutnat v plných detailech. Mimo nejnutnějších kabelů vás možná potěší také ostrá verze přehrávače PowerDVD 5 a pokračování pionýra mezi nástroji pro snadné přetaktování – V-Tuner 2.
Zrychlete na 1 066 P
Pavel Wisman
odařilo se nám jako jedněm z prvních v České republice otestovat horkou novinku v podobě čipové sady Intel 925XE. Její představení
proběhlo začátkem listopadu v návaznosti na představení nového procesoru Intel Pentium 4 s frekvencí 3,4 GHz a 1 066MHz systémovou sběrnicí. Procesor jsme testovali na základní desce Intel D925XECV2, o které bude i následující recenze.
Žhavá rychlost Hlavní a nejvýraznější změnou nové čipové sady je podpora procesorů s rychlostí sběrnice jak dosavadních 800 MHz, tak nově i 1 066 MHz. Protože se jedná o efektivní hodnotu, ve skuteč-
n Mírná modernizace
INZERCE
ve jménu zrychlení
nosti je frekvence 266 MHz, přičemž v jednom taktu se přenesou čtyři bajty (4 × 266 = 1 066). Zlepšena byla spolupráce s novými typy paměti DDR2-533, které umožňují používat nižší zpoždění (latenci), konkrétně CL 3 namísto dosavadních CL 4. Celkem překvapivě však byla vypuštěna podpora pamětí s korekcí ECC. Celá čipová sada byla navíc navržena s důrazem na práci nových 64b procesorů, které samozřejmě podporuje. Jejich masovému rozšíření tak v podstatě brání jen chybějící čtyřiašedesátibitová Windows – stejně jako v případě procesorů AMD. Testovaný procesor Intel Pentium 4 Extreme Edition na frekvenci 3,43 GHz jako vůbec první podporuje novou 1 066MHz systémovou sběrnici. Je postaven na jádře Gallatin serverových procesorů Xeon, a tak kromě standardní vyrovnávací paměti L1 a L2 obsahuje i dodatečnou L3 o 2MB velikosti. Zajímavostí je podpora
80
n Computer 22/04
No-Execute bitu, který zamezuje spuštění nepovolených instrukcí ve vymezené části paměti. Tuto funkci musí podporovat
i operační systém, tím je poslední verze Linuxu a Windows XP s druhým opravným balíčkem.
Kanálů jako v Benátkách
a barevně odlišené konektory pro připojení předního panelu. O zvuk se stará osmikanálový čip Realtek, který je vhodně doplněn pěti audio konektory a digitálním i optickým výstupem. Překvapením je, že Intel nepoužil svůj gigabitový síťový čip, ale zvolil novinku od společnosti Marvell. Majitele digitálních kamer a jistě potěší rozhraní FireWire. V samotném BISOu můžete ovlivnit pouze časování pamětí, v ostatních případech se budete muset spolehnout pouze na Intelem definované nastavení. Protože celá sestava svým zaměřením a tedy i výkonem směřuje do jiné části trhu než běžně testované základní desky uživatelské sféry, je na místě srovnání s něčím stejně výjimečným. Tím je nejvýkonnější sestava našeho testu procesorů z Computeru 17/04, kde byla platforma LGA oproti ostatním znevýhodněna slabší grafickou kartou. S Radeonem X800 XT je již situace jiná a platforma Intel 925XE již směle konkuruje velmi výkonnému řešení p19185q od AMD.
Osazený tištěný spoj desky má hned několik nedostatků. Tím nejzásadnějším je umístění paměťových slotů jen pár milimetrů nad grafikou využívaným slotem PCIe. Už jen pootevření pojistky pamětí zneTestovací sestava možňuje její zasunutí procesor Intel Pentium 4, 3,43 GHz, 1 066 MHz FSB či vyjmutí. Tradiční vý- pevný disk Hitachi 120 GB 7 200 ot./min 2× 512 MB DDR2–533 Micron, CL2,5-4-4-8 tka směřuje k umístě- paměti grafická karta MSI Radeon X800 XT, PCIe ×16, 256 MB DDR ní konektoru ATX12, který je navíc dopl- Cenová osa (Kč včetně DPH) něn klasickým konek- n 6 455 nnnnnn Intel D925XECV2 (Intel 925XE) Abit AA8–3rd Eye (Intel 925X) torem Molex pro dis- n 5 823 nnnnn Intel D925XCVLK (Intel 925X) n 5 457 nnnn kové mechaniky. Oba jsou uprostřed levé Intel D925XECV2 části desky, takže ka- produkt základní deska pro Socket T bely s napětím se musí zdroj Intel, Praha 222 090 301, www.intel.com vést před chladičem kontakt 6 455 Kč vč. DPH procesoru nebo kolem cena 2 roky něho. Z neosazených záruka konektor ATX12 nové technologie součástek uvedu naumístění pamětí SATA MatrixRAID příklad zvukový vstup hardwarová diagnostika výkon z CD mechaniky, jehož umístění je pouze na- čipová sada: Intel 925XE + ICH6R n patice: Socket T n podporované Intel Pentium 4/800 a 1 066 MHz n maximální kresleno na PCB. Nelí- procesory/FSB: velikost paměti/typ paměti: 4 GB/DDR2-533 n počet slotů pro bila se mi ani chybějící paměť: 4 n PCIe ×16/AGP 8×: 1/0 n PCIe ×1/PCI: 2/4 n LAN: 000Mb/s síťová karta Marvell 88E8050 n audio: osmikahardwarová diagnosti- 10/100/1 nálový zvuk Realtek 880E n zvukové konektory: 1× výstup, mikrofon, ka, kterou zde zastu- 3× vstup, S/PDIF vstup a výstup n USB (dostupné/max.): 4/8 n puje pouze jedna zele- FireWire (dostupné/max.): 1/3 n integrované komponenty: žádné n diskové konektory: 1× IDE, 4× SATA n porty PS/2, COM, LPT, IR: ná dioda on/off. 2/1/1/0 n formát: plný ATX n rozměry (v × š): 305 × 245 mm n Naopak pochválit kabely: 1× IDE80 kabel, 1× FDD kabel, 4× SATA kabel, 4× napájecí SATA kabel n přídavné moduly: USB a FireWire modul n diagnostika: musím čtyři výstupy Windows n příslušenství: záslepka portů, manuál, software: 2× CD na větráčky chladičů s ovladači a softwarem
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
n www.intel.com/design/motherbd/cv2 n
n Profi
n www.?????.cz n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Jednoduchá kniha návštěv
22/04
Jan Polzer
MySQL a PHP: jednoduchá databáze na webu Pokud chcete pomocí skriptu v jazyku PHP zpracovávat a ukládat data, můžete si pomoci jeho možnostmi pro práci s databázemi. Na rozdíl od ukládání dat do souborů umožňuje databáze mnohem větší komfort pro třídění, filtrování či jinou operaci s uloženými daty. Údaje pro přístup do databáze
Vytvoření tabulky
Abyste se mohli pomocí skriptu s databází spojit, musíte znát přihlašovací údaje. Od poskytovatele webhostingového serveru byste měli obdržet adresu databázového serveru, n jméno databáze, n uživatelské jméno n a heslo. n Protože tyto údaje budete potřebovat poměrně často, uložte si je do proměnných ve zvláštním souboru, který budete vkládat pomocí include do ostatních skriptů.
Vytvořte jednorázový skript, který se při načtení stránky pokusí vytvořit tabulku v databázi a vypíše informaci o tom, zda byl úspěšný. Skript tvoří kombinace HTML části n a kódu v jazyce PHP. n
Adresa databázového serveru může být ve slovním vyjádření, i pomocí IP adresy.
Připojení k databázi Jako první krok při práci s databází musíte navázat spojení s databázovým serverem. Použijte funkci MySQL_Connect(), n které jako parametry předáte proměnné n předem naplněné ve vloženém souboru admin.php. nPo připojení musíte vybrat databázi, na kterou budou směřovat vaše SQL dotazy.
Potlačení chybových hlášení Obě tyto funkce n vracejí logickou proměnnou o tom, zda byla jejich práce úspěšná. V případě, že nikoli, vrátí chybové hlášení. Pro uživatele bude lepší, pokud toto hlášení potlačíte n a problém s databází či příkazem ošetříte ručně. n
SQL příkaz
Většinu skriptu máte ve smyčce do ... while. n Její použití je zde poněkud netypické, neboť se provede jenom jednou, ovšem umožňuje při ošetřování chyb ukončit n provádění dalších příkazů ve smyčce a pokračovat ve zbytku skriptu.
Konec spojení
Jakýkoli SQL příkaz pro vybranou databázi můžete vložit jako parametr funkce MySQL_Query(). n Zde vytvořte n tabulku pro návštěvní knihu, která bude obsahovat identifikační číslo řádku, jméno návštěvníka, jeho e-mail a samotný vzkaz.
Pro SQL příkaz CREATE TABLE platí, že nejprve uvedete jméno nové tabulky n a v závorce pak názvy n a typy n jednotlivých sloupců tabulky. Číslo u typu sloupce značí jeho velikost – počet znaků nebo číslic. ID je navíc primárním klíčem a jeho hodnotu server automaticky zvyšuje n pro každý nově přidaný záznam do tabulky.
Jakmile již s databází nebudete pracovat, ukončete spojení. n Pokud byste ale tento příkaz vynechali, nemělo by se nic stát, interpret jazyka PHP by spojení s databází měl na konci každého skriptu ukončit automaticky.
Stránka pro uživatele V databázovém serveru zpravidla existuje více databází. V PHP můžete vytvořit databázi přímo pomocí skriptu, nicméně většinou dostanete od poskytovatele přístup pouze k jedné, již vytvořené databázi.
Pro uživatele připravte stránku s formulářem, do kterého vyplní své jméno, n e-mail n a vzkaz n a vše vloží n do vaší návštěvní knihy. Nezapomeňte na smysluplné označení prvků , n později je zpracujete ve skriptu vlozit.php. Ten se pak odvolá zpět na tuto stranu, kde vypíšete n případný problém s vložením záznamu.
Pokud databáze umožňuje anonymní přístup, nemusíte přístupové jméno a heslo vyplňovat, stačí adresa serveru.
Vypsání vzkazů Pod formulář umístěte tabulku, n do níž bude PHP skript vypisovat vzkazy, které jsou již v databázi. Opět vložíte soubor s připojovacími údaji, n připojíte se k databázi n a ošetříte chyby. n Do proměnné $vysledek tentokrát uložíte zpracování SQL příkazu pro výpis všech řádků z tabulky. n
"
Do pole $zaznam přiřadíte n řádky získané z tabulky a ve smyčce je postupně vypíšete pomocí příkazu echo. n Používejte přitom názvy sloupečků z tabulky. n
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
n Computer 22/04
81
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Skript pro vložení záznamu
Příkaz INSERT
Formulář z předchozí strany odesílá svá data ke zpracování skriptem vlozit.php. Jako obvykle se připojíte k databázi pomocí předem definovaných údajů. n
Pomocí příkazu INSERT n vkládáte v jazyce SQL data do tabulky. Jména polí tabulky, n do kterých budete data vkládat, není nutné uvádět v případě, že pořadí vkládaných hodnot n odpovídá patřičným sloupečkům v tabulce. Vzhledem k tomu, že v naší tabulce je na prvním místě identifikátor, který za vás automaticky navyšuje server, musíte sloupečky uvést.
Přerušení skriptu Jako alternativu k přerušení smyčky pomocí příkazu break použijte die. n Break nelze použít mimo smyčku. Die lze použít kdekoli a na rozdíl od break přeruší provádění celého skriptu, nikoli pouze smyčky.
Jména proměnných n odpovídají označením prvků ve formuláři. Díky jeho metodě POST k nim můžete v tomto skriptu přistupovat jako k proměnným. Protože po pokusu o vložení dat do tabulky již databázi nepotřebujete, ukončete spojení. n
Přesměrování
Údržba návštěvní knihy Jelikož může dojít k situaci, kdy chcete nějaký záznam z knihy vymazat, budete potřebovat administrátorské rozhraní, ve kterém to učiníte. Řešení pomocí databázového nástroje a následného smazání záznamu v něm pomiňte.
n www.?????.cz n
n Témata
V případě, že vložení záznamu proběhlo bez problémů, přesměrujte skript zpět na stránku s knihou. n V opačném případě musíte uživateli oznámit, že nastala chyba. Pro přesměrování použijte vložení hlavičky s umístěním stránky. n Pro oznámení chyby předáte cílové stránce proměnnou $stav, n do které přiřadíte informaci o problému. n Na předchozí straně se můžete přesvědčit, že na začátku skriptu se proměnná $stav vypíše na stránku.
Řazení záznamů Formulář z předchozí strany odesílá svá data ke zpracování skriptem vlozit.php. Jako obvykle se připojíte k databázi pomocí předem definovaných údajů. n
Pro přehlednější zápis příkazu echo hodnotu z políčka ID přiřaďte do proměnné, n kterou teprve pak použijete v příkazu echo. Opět vypíšete tabulku se záznamy, ovšem doplníte ji o další sloupeček, n který vám pomůže smazat záznam z vybraného řádku. Do něj vložíte odkaz, který se bude odvolávat na skript smazat.php n a tomuto skriptu předá identifikátor řádku n (naše známé automatické číslo), jenž se má odstranit.
Uvozovky Potřebujete-li v příkazu echo zapsat uvozovky, které mají být na výsledné HTML stránce, musíte před ně uvést zpětné lomítko. n V opačném případě je bude interpret jazyka PHP mylně považovat za konec příkazu echo.
Smazání záznamu Ve skriptu smazat.php použijete SQL příkaz DELETE. n Pomocí části WHERE n označíte řádky, které chcete z tabulky vymazat. V našem případě pouze ty, které mají ve sloupečku ID hodnotu předanou pomocí proměnné $id n – tedy jeden konkrétní záznam. Poté se přesměrujete opět na administraci návštěvní knihy. n
V praxi by samozřejmě bylo nutné zabezpečit přístup k administrační části knihy heslem, jinak by ji mohl kdokoli, kdo by znal přesnou adresu administračního skriptu, smazat.
n Computer 22/04
n Nic není tak malé, aby vám to nemohlo přerůst přes hlavu
"
82
p19593q
n Profi
Základy práce s texty pomocí awk
L 1
2 3 4
5 6
Servis Profi Vadné sektory Menkor: Můj disk funguje zcela bez problémů, ale když jsem zkoušel výpis hodnot S.M.A.R.T., ukázalo se, že obsahuje nějaké vadné sektory. Mám jej reklamovat? Pavel Nygrýn: Patrně máte na mysli hodnotu označovanou jako Reallocated sectors. Každý moderní disk má rezervní sektory určené pro přemapování vadných sektorů. Výrobci s tím počítají a může se stát, že i nový a jinak bezvadný disk má několik vadných sektorů. Ty si ale elektronika disku nahradí záložními. Problém nastává v okamžiku, kdy zbývá málo volných sektorů (což odhalí programy pro monitorování hodnot S.M.A.R.T.), nebo dokonce nezbývají žádné a vadné sektory se začínají projevovat v datové oblasti (to odhalí kontrola disku).
Ideální plocha Jan Fořt: Seskupil jsem si ikony na ploše do stavu, který mi vyhovoval. Při některých restartech nebo třeba při spouštění her si mi ale občas stane, že se vše vrátí do původního stavu. Existuje nějaký způsob, jak všechno „uzamknout“? Pavel Nygrýn: Pokud jste se vzhledem plochy spokojeni, můžete systému sdělit, že žádné další změny nemá nikam ukládat. Spusťte Editor registru (regedit.exe) a v klíči Hkey_Current_User\Software\Microsoft\Windows\ CurrentVersion\Policies\Explorer vytvořte novou binární hodnotu NoSaveSettings. Té nastavte hodnotu 1. Pokud budete chtít plochu opět uložit, nastavte zde 0.
Jan Polzer C. Není to náhoda, oba měly společného spoluautora. Jednou z vlastností jazyka awk jsou vnitřní proměnné. Jejich užitečnost poznáte ve chvíli, kdy budete potřebovat provést nějakou jednoduchou akci, jako je očíslování vypisovaných řádků. K tomu účelu použijte vnitřní proměnnou NR. Vyzkoušejte sami: awk ‘{print NR, $1,$2,$3}’ seznam. Možnosti jazyka awk nám dovolují různě upravovat výpis textu ze souboru. Proměnné můžete kombinovat s vlastními řetězci: awk ‘{print NR”. programem je “$1,$2}’ seznam. Jak jistě poznáte, pro každý řádek se vypíše text podobný větě 1. programem je OpenOffice.org 1.1.3. Text, který chcete vypsat, musíte uvést do uvozovek, jinak jej bude awk pokládat za příkaz, což by v tomto případě skončilo chybou. Chcete-li tabulku upravit tak, aby vše bylo pěkně ve sloupečcích, můžete použít příkaz ve tvaru printf(formát, hodnota1, hodnota2 ...), například awk ‘{printf(“%-15s CD %s\n”,$1,$3) }’ seznam. Nejprve uveďte formát; zde chcete první hodnotu zarovnat na patnáct znaků, přidat slůvko CD, vypsat označení média a skočit na další řádek. Pak musíte uvést hodnoty, se kterými se bude pracovat, tedy $1 a $3. Výsledkem bude přehledná tabulka. n
7
8
OpenOffice.org CombiMovie IsoBuster
CD 20 CD 19 CD 19
9
Hodnoty můžete také porovnávat: awk ‘$5==”freeware” {print $1} ‘ seznam vypíše jenom CombiMovie, naproti tomu awk ‘$3>19 { print $1} ‘ seznam vypíše pouze program, který byl na CD po čísle 19, tedy OpenOffice.org. Pro složitější zadání můžete příkazy jazyka awk načítat ze souboru pomocí parametru –f. p13887q
10
[email protected] Toto nastavení by kromě polohy ikon mělo ovlivnit i otevřená okna Průzkumníka, na různých systémech se ale bohužel projevuje různě.
Tajemné zvuky mobilu Karel Vladislav: Nevím, jestli se ptám na správném místě, ale zajímá mně, proč mobily při telefonování nebo příjmu a odesílání sms „cvakají“ v reproduktorech. Pokud je mi známo, mělo by vše fungovat na gigahertzových frekvencích ... Pavel Nygrýn: Mobily skutečně pracují v oblasti vysokých frekvencí – u nás je to 800 a 1 900 MHz. „Trik“ spočívá v principu, jakým mobily vysílají. GSM sice svoje pásmo rozdělí na několik frekvencí, ale uvnitř nich se již použije časový multiplex – TDMA (Time Division Multiple Access). Data se rozdělí na malé bloky, které je možno vyslat během jednoho časového rámce. Z osmi časových rámců se sestaví jeden TDMA rámec, který má délku cca 4,6 ms. Právě tady vzniká falešný akustický signál. Pokud mobil odešle data vždy v jednom časovém rámci (což je normální stav), vyšle každých 4,6 ms jeden silný impuls. Z této periody snadno odvodíte frekvenci 217 Hz. Ve skutečnosti se data nepřenáší stále se stejnou intenzitou, v signálu tedy mohou vznikat i „tichá“ místa apod. Důležité je, že tato základní frekvence spadá do slyšitelné oblasti (20 Hz až 20 kHz) a že proti ní nejsou nijak stíněny analogové zesilovače a předzesilovače. Ostatně jednoduchá krystalka používala jako hlavní dekodér pouhou diodu. A těch jsou elektronické zesilovače plné … p13931q
n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64 n Computer 22/04
83
INZERCE
Linux, awk inux má své kouzlo jak v grafickém režimu, tak v režimu příkazového řádku. Na rozdíl od Windows však na linuxovém příkazovém řádku naleznete obrovské množství příkazů a jednoduchých programů. Jsou mezi nimi také výkonné nástroje pro práci s textem – jedním z nich je awk. Několik možností programu awk si předvedeme na jednoduchém seznamu aplikací z CD Computeru. Připravíme si textový soubor, jenž bude obsahovat sloupečky s názvem programu, jeho verzí, označením CD, na kterém byl umístěný, velikostí instalačního souboru a typem licence. Soubor, který v příkladu nazveme seznam, bude mít tento obsah (program, OpenOffice.org 1.1.3 20 98 GPL verze, CD, veli- CombiMovie 1.0 19 3,7 freeware kost, licence). n IsoBuster 1.0 19 2,2 shareware Syntaxe použití programu awk je awk ‚{prikazy}‘ výstupní soubory. Jako jednoduchý příklad poslouží vypsání souboru seznam. Pro výpis obsahu souboru můžete samozřejmě použít také příkaz cat. Pro výpis textu se v awk používá příkaz print, takže do příkazového řádku zadejte následující tvar: awk ‘{print}‘ seznam, čímž na obrazovce obdržíte celý obsah souboru seznam. Pomocí awk můžete přistupovat také k obsahům jednotlivých sloupečků, vypsání názvu a verze programu a jeho umístění bez dalších informací provedete následovně: awk ‘{print $1,$2,$3}’ seznam. Pomocí $1, $2, $3 označujete jednotlivé sloupce. Pokud mezi jednotlivými výrazy v příkazu print uvedete OpenOffice.org 1.1.3 20 čárku, bude při výpisu CombiMovie 1.0 19 nahrazena mezerou. n IsoBuster 1.0 19 Když čárku neuvedete, jednotlivé sloupečky ve výpisu se slijí do jednoho řetězce, což není v tomto případě žádoucí. Nástroj awk používá vlastní programovací jazyk, který je podobný syntaxi jazyka
Postavte si Windows k obrazu svému nLite v0.99.3 beta, Windows 2000, XP, 2003 Jan Polzer okud jste někdy při instalaci opeDále máte možnost ručně vypsat souračního systému Windows chtěli bory, které chcete odstranit, případně odebrat některé komponenty, jistě jste zachovat. V dalším kroku pak naleznete 22/04 zjistili, že ne vždy je to možné. Odinnastavení usnadňující příští instalaci sysstalovat například webový prohlížeč Inter- tému. n Zadat můžete například typ počítanet Explorer je pro běžného uživatele nepřekonatelný úkol. V takové situaci přichází na pomoc program nLite. Podporuje novější verze Windows a k jeho spuštění budete potřebovat rozhraní .NET Framework, které jste mohli nalézt na DVD u Computeru 20/04. Po spuštění programu vidíte tlačítka, která jsou volbami k jednotlivým částem procesu úpravy Windows. Klepnutím na některé z nich máte možnost danou položku zakázat. Popořadě se jedná o integraci Service Packu n do instalačních souborů systému, odstranění některých částí systému, n úpravu instalace n a přiložených ovladačů, n vložení balíčků s kritickými opravami do instalace, n další možnosti a konečně vytvoření ISO image souboru nově upravené instalace Windows, kterou můžete vypálit na CD a dále používat. n Mezi jednotlivými kroky průvodce programem se pohybujete klepnutím na tlačítko . Jako první musíte zadat umístění instalačních souborů Windows, zkopírujte si tedy celé instalační cédéčko někam na pevný disk. V dalším kroku vyberte instalační soubor Service Packu. V této fázi pak můžete vytvořit ISO image bez jakýchkoli dalších úprav. n če, sériové číslo Windows, instalační složku, způsob přihlašování do systému, druh licence či jiné údaje, vztahující se především k uživatelským účtům. Následuje možnost přidání ovladačů třetích stran. Je to opět výhodné pro urychlení případné instalace, neboť se nemusíte zdržovat hledáním cédéčka s ovladači. Tuto volbu využijte také v případě, že budete instalovat na SATA disk, jehož řadič některá Windows nerozeznávají. Pro vložení ovladače jej potřebujete mít rozbalený v pomocné složce, nLite jej načte na základě .inf souboru. Podobným způsobem můžete vložit další záplaty systému. V předposlední fázi máte možnost jemného vyladění instalačního procesu, například změnou vzhledu instalace nebo odstraněním případných spyware programů. Nakonec nLite vytvoří patřičné změny v instalaci a zobrazí informaci o velikosti výsledné instalace. n Nyní můžete pokračovat vytvořením bootovacího ISO image souboru, který vypálíte a běžným způsobem nainstalujete. p13909q
P
5
1
2
6
7 8
INZERCE
3
Dále následuje výběr jednotlivých částí instalačního systému Windows, které chcete odstranit. n Vše je rozděleno do těchto kategorií: aplikace, ovladače, nástroje pro internet, podpora dalších jazyků, multimédia, volby operačního systému, služby a adresáře. Klepnutím na volbu Experimental n zobrazíte další součásti k odebrání. Průvodce obsahuje také přednastavené volby, například minimalistickou verzi Windows nebo verzi s vyšší bezpečností. Najdete je v rozbalovací nabídce. n
4
84
n Computer 22/04
n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz
n nuhi.msfn.org n
n Profi
P
okud jste už někdy procházeli katalogy výrobků, které se honosí označením „tiché“, víte, že se rozhodně nejedná o levnou záležitost. Proto návod rozdělíme do dvou částí. V první vám ukážeme jednoduchý způsob, jak ztišit počítač, pokud vám v rozpočtu zbude okolo dvou tisíc korun.
dil s XGI Volari Duo V8 i v jinak nenáročném systému, zatímco jakýkoli značkový 300W zdroj s takovou konfigurací problémy nemá). Nejúčinnějším řešením by bylo vyměnit celou skříň za kvalitnější, ale vy se můžete společně s námi pokusit jít cestou nejnižších nákladů (promyšlená skříň s dobrými plechy a výkonným a tichým zdrojem už patří pře-
Umlčte všechny větráčky navěky
Miroslav Jahoda Pavel Nygrýn
Jak ztišit aktivně chlazené součásti počítače Většina z vás se asi snaží nakoupit součásti počítače s co nejvýhodnější cenou, případně s nejlepším výkonem. Může se pak stát, že máte sestavu s tuctovou levnou skříní, hlučným větráčkem, který je součástí balení procesoru, a laciným zdrojem. Právě o ztišení takového počítače se můžete společně s námi nyní pokusit.
Průvodce hardwarem Když otevřete typickou levnou sestavu, zhrozíte se hned několika věcí. Zdroje hluku jsou soustředěny především v oblasti procesoru, napájení počítače a grafické karty. n Chyb u levných sestav ale najdete mnohem více. Například perforace určená pro přídavný 80mm chladič není vyřešena klasickou vypouklou mřížkou, ale trochu nešťastnými škvírami. n Větší proud vzduchu pak zbytečně způsobuje vyš-
ší hluk než u promyšlenějšího řešení. I bez otevření počítače snadno rozpoznáte nekvalitní zdroj – mezi typické poznávací znaky patří chybějící vypínač a větráček s malým průměrem (zato s vysokými otáčkami). Při montáži pak pocítíte nízký počet nepříjemně krátkých napájecích kabelů, a i když je na zdroji nálepka 350 W, zapomeňte na provozování náročnějších grafických karet (konkrétně tento zdroj si vůbec nepora-
ce jen mezi dražší). Začněte tedy od zdroje. Pokud máte výše popsaný kousek, musí z počítače bezpodmínečně pryč. Demontáž není složitá, stačí jen odpojit všechny napájecí kabely
a uvolnit čtyři šrouby z vnější strany skříně. Jako příklad tichého a kvalitního zdroje vám může sloužit třeba Fortron FSP30060PN(PF). Za přijatelnou cenu okolo tisíce korun získáte kvalitní zdroj s velkým 12cm větráčkem s tepelnou regulací otáček. Pokud není odběr napájení vysoký, termoregulace udrží otáčky na nízké hodnotě a zdroj zůstane velice tichý. I když
n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 9. prosince
INZERCE
n www.fsp-group.com.tw n www.sunbeamtech.com n
n Profi
Tichý zdroj napětí poznáte na první pohled podle velkého pomaloběžného 12cm větráčku n
n Computer 22/04
85
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
by se vám mohlo zdát, že 300 W není mnoho, vězte, že při našem pokusu tento zdroj utáhl Pentium 4 3,2 GHz, tři velké pevné disky, optickou mechaniku i přetaktovanou grafickou kartu GeForce 6800 Ultra zároveň. Protože koupě zdroje už sebere polovinu stanoveného rozpočtu, budete muset ušetřit na chladiči. Chladič přímo z balení Athlonu
n Chladič Arctic Cooling Coper Silent 2 TC nabí-
zí dobrý poměr mezi cenou a tichým chodem
XP je bohužel velmi hlučný, přičemž zásluhu na tom mají především jeho vysoké otáčky. Pokud vidíte, že procesor je chlazen na velmi nízkou teplotu, můžete se pokusit otáčky snížit. Nejjednodušší je investovat 120 Kč do regulátoru otáček (např. Primecooler PC-AFSC1), který prostě jen připojíte mezi konektor na desce a chladič. Po
Heatpipe Pokud je potřeba přesunout tepelnou energii mimo její zdroj (a tam ji teprve vyzářit), lze použít masivní kus materiálu s velkou tepelnou vodivostí (např. měď, ještě mnohem lepší by byl diamant). V počítači ale příliš mnoho místa pro kilogramy kovu není, a tak se ke slovu dostává jemnější technologie – heatpipe, neboli tepelná trubička. Jde o uzavřenou dutou trubičku, která je uvnitř částečně naplněna kapalinou s relativně nízkým bodem varu. Ta se při zahřívání začne vypařovat a její páry se dostávají z „horkého“ konce na „studený“. Tam se páry sráží a po stěnách trubičky stékají zpět do ohřívací zóny. Změna skupenství je energeticky velmi náročný proces, proto je účinnost přenosu tepla velmi dobrá. Nejlepší výkon samozřejmě podá heatpipe v případě, že je „horký“ konec umístěn výrazně níže než „studený“, který by měl být ochlazován na teplotu, při níž použitá kapalina mění skupenství zpět na kapalné. INZERCE
86
n Computer 22/04
montáži už můžete otáčky ručně měnit podle potřeby tak, abyste dosáhli ideálního poměru teploty a hluku. Podobné zařízení si můžete vyrobit i sami, nejlevněji jen s výkonovým odporem, dvěma tříkolíkovými konektory (samec a samice) a bužírkami. Musíte si jen dobře propočítat, jaký odpor bude pro váš chladič dostačující. Pak vše dohromady v obchodě s elektronickými součástkami zakoupíte za 30 Kč.
Investujte do tichého počítače Lepším řešením je koupě výkonného a tichého chladiče. Dobrým příkladem jsou chladiče Arctic Cooling, v našem případě pro patici Socket A model Copper Silent 2 TC. Vzhledem k ceně 350 Kč se jedná o malou investici do velkého snížení hluku. Použitá karta (Leadtek GeForce FX5700) neoplývá čipem, jenž by vydával závratné množství ztrátového tepla, přesto zůstal její větn K odstranění původního chladi- ráček po výměně če grafické karty bude v některých zdroje a chladipřípadech potřeba i pinzeta če procesoru nej-
hlučnější součástí. Chladič této karty můžete ztišit tím, že odmontujete mřížku zabraňující pronikání prachu k samotnému větráčku. Univerzálnějším a hlavně tišším řešením je montáž pasivního chlazení, podobně jako jste mohli vidět v Computeru 17/04. Místo Zalmanu ZM80D-HP jsme tentokrát zvolili AeroCool VM-101 využívajícího principu založeného na dvou tzv. heatpipe. n Chlazení by mělo stačit ještě na Radeona 9800 Pro nebo i GeForce FX 5900. Jeho nevýhodou je cena, která je stejně vysoká jako u špičkového Zalmana (asi 1 200 Kč), předností naopak velice snadná montáž. Lev-
Nejtišší chlazení grafické karty zajistíte velkým pasivním chladičem a technologií heatpipe. V našem případě jsme použili řešení AeroCool VM-101 n
něji byste mohli pořídit chladič Thermaltake CL-G0003 (665 Kč), který bude tuto roli plnit stejně dobře. Začněte tedy odstraněním původního chladiče
n www.thermaltake.com n www.silentmaxx.com n www.arctic-cooling.com n www.aerocool.us n
n Témata
n Profi Thermaltake CL-P0024 Tower112, která také těží z principu heatpipe. V kombinaci s hustými měděnými lamelami pak dokáže podle výrobce uchladit až 150 W ztrátového tepla, a poradí si tak se všemi dostupnými procesory pro běžné osobní počítače. Chladič můžete namontovat na jakoukoli patici, ale vzhledem k ohromné hmotnosti (odhadem okolo celého kilogramu) musíte základní desku ze spodní strany nejprve vyztužit kovovými desn Po demontáži původtičkami, které jsou součástí balení. Celý komního chladiče musíte odplet pořídíte do 1 500 Kč. grafiky; jestliže není přišroubován, budete na umělohmotné svorky potřebovat pinzetu. Po odstranění aktivního větráčku odstraňte z karty nahromaděný prach a setřete zbytek původní teplovodivé hmoty z čipu. Samotná montáž chlazení AeroCool je hračkou, kterou podle přiloženého návodu s fotografiemi zvládnete za pár minut. Po dokončení montáže počítejte s většími rozměry upravené grafické karty.
Že ticho léčí, věděli už i naši předci Nyní už nezbývá nic jiného, než všechny tyto komponenty správně umístit do skříně. n Takový počítač už by neměl nijak výrazně rušit u poslechu hudby či sledování filmů pouštěných z pevného disku. Pokud je v místnosti navíc nějaký další zdroj hluku na pozadí (například lednička), určitě už počítač nebude tak rušivým prvkem. Jestliže však máte svůj počítač v místnosti, kde spíte, a potřebujete ho nechat přes noc zapnutý, výše popsané levnější řešení by vám stačit ne-
Chlazení pasivním chladičem v kombinaci s heatpipe se nevyhýbá ani procesorům. Mezi velmi dobrá řešení lze počítat Thermaltake CL-P0024 Tower112 n
muselo. Budete si však muset našetřit okolo deseti tisíc, aby celý váš počítač mohl být chlazen pouze pasivně. Chladič procesoru můžete nahradit třeba věžičkou
Úplné ticho zaručí pasivní chladiče Posledním větráčkem, jenž ještě přežil provedené výměny, je ten ve zdroji. Protože by nebylo dobré ho úplně vypnout (zdroj by se přehříval), budete se muset poohlédnout po novém zdroji, navrže-
ném tak, aby mu dostačovalo pasivní chlazení. To splňuje například zdroj Silentmaxx Fanless 423. n Pokud ale budete chtít opravdu nulovou hladinu zvuku, vaše peněženka se zbaví dalších více než 7 000 Kč. Celý počítač s pasivně chlazenými nejdůležitějšími součástmi pak bude tak tichý, že si ani nebudete jisti, jestli už je opravdu zapnutý. n To poznáte buď podle rozsvícených stavových diod, monitoru nebo bohužel podle typického chrastění disku. Řešením může být právě skříň s kvalitními plechy snižujícími vibrace a zakoupení tichého pevného disku, v čemž by vám mohl pomoci velký test v Computeru 20/04. Hladinu hluku můžete ještě snížit použitím gumových šroubů pro uchycení zdroje či velkých větráčků nebo silikonových podložek, které použijete při montáži všech vibrujících zařízení. Celý systém můžete výrazně ztišit a přitom efektivně chladit také vodním chlazením. Jeho instalaci si však ukážeme až v některém z příštích Průvodců hardwarem. Pasivní chladiče Aerocool, Thermaltake, pasivně chlazený zdroj Silentmaxx, regulátor otáček Primecooler a gumové montážní součástky Sunbeam zapůjčila společnost p11465q TNTrade.
INZERCE
stranit zbytek teplovodivé pasty z grafického čipu
Snížit hluk generovaný vysokootáčkovým větráčkem z boxového balení procesoru vám může umožnit regulátor otáček Primecooler PC-AFSC1 n
n Téma Computeru 23/04: Dárky pod stromeček
n Computer 22/04
87
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
n Deutche Messe AG představila
v pražském hotelu Savoy v Praze novinky na připravovaném hannoverském veletrhu CeBIT. Gabriele Dörries ze společnosti Deutche Messe AG pohovořila o nové organizaci veletrhu, jeho novém tematickém členění a také o počtu přihlášených vystavovatelů, který bude zas o něco větší než minulý ročník. CeBIT 2005 se uskuteční 10.–16. března. (1) n Philips uvedl 4. listopadu v pražském salonu Wella novou koncepci své značky „Sense and Simplicity“. Při této příležitosti byly představeny nové produkty pro domácnost, sport nebo zdraví. Cílem společnosti je dodávat konečným uživatelům intuitivní řešení. Tiskové konference se také účastnil představitel společnosti Philips z Nizozemí Ruud Jona. (2) n Český Telecom rozbalil 10. listopadu v hotelu Radisson Sas v Praze vánoční nabídky pro ADSL připojení Internet Expres. Do konce roku mají noví zákazníci šanci vyzkoušet si za jednu korunu připojení k internetu rychlostí 512/128 kb/s a v nabídce je také PC Expres – počítač na splátky. Všem zákazníkům služby Internet Expres je určena dal-
1. Girlpower pro CeBIT 2005: Gabriele Dörries a Eva Václavíková
2. Ruud Jona přijel ukázat intuitivní řešení
3. David Gřunděl přemýšlí, co dá dětem pod stromeček
4. Benq, Benq, you shot me down …
ší nabídka: dva filmy z portálu Starzone.cz zdarma. (3) n Benq na tiskové konferenci 11. listopadu v karlínské „kavárně“ Kotelna ukázal několik svých
Multipas
Redakce Computeru ve společnosti
nových produktů – projektory, klávesnice, myši, LCD televize a notebooky. Novinky na trhu přítomným představoval pan Jiří Dubina. (4) n V pátek 12. listopadu do Prahy přijeli manažeři Microsoftu pro otázky bezpečnosti z londýnského ústředí, kteří vysvětlovali změny ve strategii společnosti ve vztahu k aktivitám Důvěryhodných počítačů a Bezpečnostní mobilizace. Největší důraz opět
5. Mobilizovat přijeli Detlef Eckert a Andrea Silvestrini
6. Zápasu v plném proudu přihlížejí zaplněné tribuny
7. Jiří Grund, mluvčí Microsoftu, byl v dobrém rozmaru
8. Radek Smolík ze Symantecu hodnotí Network Security 7100
88
n Computer 22/04
kladli na platformu Windows XP se Service Packem 2 a na chystané změny, které za dva roky přinese nová generace Windows známá jako Longhorn. Mnohem dříve se dočkáme Národního dne bezpečnosti, už na jaře. (5) n Finálový den pátého ročníku charitativního soutěžního projektu HI-TEC Liga 2004, zaměřený především na propojení světa tělesně postižených dětí s nehendikepovanými vrstevníky ze středních škol, proběhl 6. listopadu. Sponzorem této akce byla firma 100Mega Distribution, distributor polohovacích zařízení a digitálních fotoaparátů Genius a výrobce značkových počítačů HAL3000 Phantom. Soutěžilo se ve stolním hokeji, hokeji na počítači a fotografování. (6) n Microsoft zvolil pro setkání novinářů s technickými specialisty společnosti neformální prostředí restaurace Ambiente Brasiliero. Vzhledem k datu konání akce nechyběla ani diskuse o webových prohlížečích a srovnání Internet Exploreru s nainstalovaným Service Packem 2 pro Windows XP s nově uvedenou finální verzí Firefoxu 1.0. (7) n Symantec představil v pražském hotelu Diplomat nové pojetí proaktivní bezpečnosti – zařízení Symantec Network Security 7100. Toto řešení má být schopné odhalit i dosud neidentifikované síťové červy a útoky na slabiny operačního systému nebo aplikací. Zařízení je určeno velkým firmám a poskytovatelům přístupu p15497q k internetu. (8)
n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz
n Magazín
K
rozhovoru o grafických kartách jsme si pozvali jednoho z nejpovolanějších – zástupce firmy Sapphire pro střední a východní Evropu, Martina Zavřela. Můžete nám lépe vysvětlit vztah mezi už dlouho existujícím výrobcem PC Partner a poměrně mladou společností Sapphire? Jednoduše řečeno: továrny společnosti PC Partner vyráběly dlouhá léta grafické karty ATI přímo pro ATI. Když se před dvěma lety (možná je to už déle) ATI rozhodla přestat prodávat celé karn Začali jsme s grafickými kartami ATI, protože jsou nám nejblíže ty a soustředit se pouze na vývoj a výrobu čipů, bylo potřeba vymyslet jinou znač- je jiný. Pokud použijete stejný design a stejku. A tak vznikl Sapphire – neznámá značka né komponenty a budete po ukončení výroby pro známé karty. testovat jen některé části desky, nebo jen například každou desátou, bude výsledek opět V Česku se Sapphire Tech. prezentuje pro- jiný. Může se to projevit v rychlosti, stabilitě, střednictvím vaší agentury ... poruchovosti atd. Celosvětově je obchodní systém firmy Sapphire založen na smlouvách s agenturami, U zajímavého tématu výroby ještě chvíli které mají na starosti jednotlivé regiony. zůstaneme. Jak dlouho trvá výroba jedné Naše část začíná Německem a končí Střed- grafické karty nebo základní desky? ním východem. Takže kousek střední Evro- Na to neexistuje jednoduchá odpověď. Záleží py (Německo, Švýcarsko, Rakousko), pak to na faktorech, které jsem uvedl výše. Velmi území, které se označuje za východní Evro- zjednodušeně se dá říct, že kompletní výroba pu (Česko, Slovensko, Polsko, Bulharsko, Ru- nejdražších grafických karet včetně testů zamunsko, Maďarsko, Slovinsko, Chorvatsko, bere řádově desítky hodin.
Grafiky podle ATI Sapphire se na Radeony specializuje
Miroslav Jahoda
Značka Sapphire se na grafických kartách objevila poměrně nedávno. Rozhodně ale není v tomto oboru nováčkem.
Srbsko a Černá Hora), Rusko a jeho bývalé státy (Bělorusko, Ukrajina, Kazachstán ad.), no a konečně Střední východ (Egypt, SAE, Irán, Irák ad.). Jak už jsme zmínili, PC Partner disponuje v Číně velkou výrobní kapacitou. Své karty si tam nechával vyrábět například Hercules. Můžete prozradit, kdo patří mezi klienty PC Partner? Tak to nemohu. Co mohu prozradit, je, že v našich továrnách se opravdu vyrábí podstatná část celé produkce některých čipových řad ATI. Například řady Radeon 9800. V čem všem se potom mohou karty ze stejné továrny, ale od různých výrobců, lišit? Především použitými komponentami a množstvím a frekvencí testování kvality. Jinými slovy – pokud máte stejný design karty a použijete levnější komponenty, výsledek
Martin Zavřel Má 31 let, po střední strojírenské škole spoluzakládal brněnskou firmu 100Mega, kde pracoval necelých deset let – z toho posledních sedm let byl po majiteli nejvyšším představitelem společnosti. Nyní už necelé dva roky vede na pozici generálního manažera vlastní společnost zastupující Sapphire ve střední a východní Evropě.
U základních desek není zatím značka Sapphire tak výrazná jako v případě grafických karet. Změní se nějak strategie firmy? Základní desky byly první komoditou, kterou začala továrna PC Partner v minulosti vyrábět. Stejně jako v případě grafických karet vyrábíme základní desky i pro jiné společnosti. Rozdíl je v tom, že základní desky vyrábíme především pro OEM partnery, a proto i desky Sapphire jsou nyní zaměřeny na tuto oblast. Distribuční prodejní kanál se od OEM kanálu liší právě oním zmiňovaným nadstandardním vybavením, možnostmi nastavení atd. Abych odpověděl na vaši otázku – právě probíhají jednání na téma, jaký druh zákazníků budeme chtít příští rok s našimi základními deskami oslovit. Prakticky všichni velcí výrobci grafik a základních desek už rozšířili svá portfolia o LCD, MP3 přehrávače, notebooky a podobné „nekomponentové“ záležitosti. Můžeme v budoucnu čekat něco podobného od Sapphire? V našich továrnách se nacházejí linky na výrobu grafik, základních desek, paměťových zařízení (USB klíčenky, MP3 přehrávače atd.) a ještě nějakých specialitek navíc. Takže očekávat se dá prakticky cokoli. Jediné, co je jisté, je dodržování kvality výrobků Sapphire. Na tom je postavena značka a v tom musíme pokračovat.
n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz
n Computer 22/04
89
INZERCE
Navštívenka
n Uživatel
language pack Google‘s goal: innovation or penetration?
I‘ve waited a polite interval since the premiere of the Google Desktop Search utility to comment on it. In spite of Google‘s rush to market, or maybe because of it, I didn‘t want to rush to judgment. Google‘s built up a lot of goodwill among computer users, and deservedly. A quick flashback to the pre-Google days of web searching n enough ??? to remind you why: Remember Alta is Vista in 1998, with page after 10-item page full of banner ads and irrelevant results? Google changed all that. That makes it doubly painful to note that, with its Desktop Search utility, Google has copied a page from Microsoft‘s playbook. Desktop Search isn‘t built on innovation so much as it is on presenting users with a familiar interface whose range of features is actually limited. As with some Windows components, users likely won‘t notice because they won‘t have seen the competition.
Where Desktop Search falls short
Yes, Google Desktop does have competitors. To save time and ink, I‘m going to point you straight to the best of the bunch: It‘s a program called Copernic (www.copernic.com). Let me lay out its features for you. It uses a dedicated interface with its own preview function. Type in your search terms and you get back a list of pages grouped by date. Click on a page to see a preview in the lower pane. Search terms will be highlighted. And that‘s true not just for html files but for Excel spreadsheets, pdf files and doc files as well. It‘s convenient and blindingly fast. Now Google Desktop Search. The interface is simply your web browser, open to the Google main page. Familiarity is its great virtue. But do a search and you‘ll only get back ten results per page – just like the old days of Alta Vista! No pdf files. And if you want to see something of the document beyond the usual Google citation, you‘ll have to open it in a separate browser window. There‘s really no comparison. And although Copernic‘s the best, there are at least half a dozen other Google Desktop competitors, several with an established track record. Google‘s revolutionized internet searching, no doubt about it. But take it from a longtime Google fan – when it comes to desktop searching, you can‘t take Google on its name alone.
Slovníček
penetration – zde rozšířenost comment on – kritizovat goodwill – dobré jméno, pověst deservedly – zaslouženě flashback – vzpomínka, ohlédnutí playbook – přen. taktika fall short – ztrácet, zklamat, neuspět lay out – zde představit dedicated – specializovaný pane – podokno highlight – zvýraznit blindingly – pozoruhodně, oslnivě virtue – klad, výhoda track record – přen. historie, kariéra
p18826q Mark Alexander
90
n Digitál
n Profi
n Magazín
Sapphire Technology Sídlem společnosti je Hongkong. Sapphire úzce souvisí s výrobcem PC Partner, který má dvě továrny v čínském Donguanu. Společnost spolupracovala s ATI více než deset let a nyní už delší dobu vyrábí vlastní karty založené na čipech ATI Radeon. Sapphire je nejen největším oficiálním partnerem ATI (jeho továrny jsou schopny měsíčně vyrobit okolo dvou milionů grafických karet), ale také vyrábí karty, které jsou v severní Americe prodávány jako „Build by ATI“.
V minulém čísle jsme recenzovali kartu Sapphire Radeon X700 Pro. Příjemně nás překvapilo, že karta byla velmi rozdílná od referenčního modelu přímo od ATI. Změny byly určitě k lepšímu, ale o ATI je známo, že je výrobcům Radeonů nerada dovoluje. Může tato první vlaštovka znamenat, že se situace mění a rozdíly mezi Radeony různých značek už nebudou minimální? Je to přesně tak, jak říkáte. První karty postavené na novém čipu od ATI jsou z 99 % vždy od všech
n Internet
výrobců stejné. Díky nadstandardním vztahům s ATI se nám podařilo dosáhnout této změny a budeme v ní i pokračovat. Zaujal nás mimo jiné také název karty. Zatímco dříve jsme se setkávali se Sapphire Atlantis, na balení této karty byl už přinejmenším zajímavý název Hybrid. Nebojíte se, že by takový název mohl mít neblahý vliv na prodejnost v ČR? Ne, že bych se zrovna bál, ale budu se snažit vysvětlit, že Hybrid nemusí znamenat v anglofonních zemích to stejné jako jinde. Pozitivní anglický význam má naznačit, že jsme smíchali to nejlepší a výsledkem je tato karta. Od Sapphire se dostáváme až k vaší osobě. Co vás (kromě spolupráce s novináři samozřejmě) na vaší práci baví a má naopak nějaké stinné stránky? Mám na starosti PR, marketing, a když zbude čas, tak musím taky vést firmu. Paradoxně za-
jímavá část mojí práce je zároveň spojena i s méně příjemnou stránkou. Z výčtu zemí je jasné, že cestování tvoří podstatnou část mé práce. Stýkám se s velkou spoustou lidí z různých zemí, snažím se pochopit jejich způsob uvažování a poznat jejich mentalitu ... je to zajímavá a kreativní práce, ale na druhou stranu jsem často pryč. Loni jsem strávil mimo domov 176 dní – to je skoro přesně půl roku! Na závěr trocha utopie: Píše se rok 2010, na trhu se s revolučními čipy prosazuje XGI, PowerVR a S3/VIA. ATI pomalu krachuje. Bude stále platit rovnítko mezi Sapphire a ATI? Začali jsme s grafickými kartami ATI, protože jsou nám nejblíže, a jsme dosud jediná společnost, která vyrábí kompletní sortiment ATI. Každopádně se nám za krátkou dobu naší existence podařilo vybudovat jméno Sapphire a Sapphire bude jako značka pop18353q kračovat.
Vyznáte se v přetaktování? 1. Softwarové přetaktování: a) je vždy méně účinné než hardwarové b) je obvykle bezpečnější a snazší než hardwarové c) slouží ke zvýšení výkonu konkrétního programu d) není možné 2. Benchmarkovací programy: a) slouží ke zvýšení výkonu počítače nebo komponent b) jsou programy EU sloužící ke zvýšení počtu laviček v parcích c) slouží k měření výkonu počítače nebo komponent d) měří výkon sportovce na benchpressu 3. Slovo overclocking označuje: a) posun času na hodinách při přechodu na zimní čas b) zvýšení výkonu procesoru c) zvýšení kapacity disku nastavením počtu sektorů d) nedovolenou výrobu psychotropních látek 4. Má-li Athlon XP frekvenci sběrnice uváděnou jako 400 MHz a násobič 14×: a) má frekvenci 1,4 GHz b) je přetaktován na 5,6 GHz c) je mimo d) pracuje na frekvenci 2,8 GHz 5. Kutilové, snažící se o originální vzhled svých počítačů, nazývají svůj koníček: a) case building b) body building c) case study d) case modding 6. Lapování (leštění) spodní strany chladiče: a) umožní používat chladič jako zrcátko b) zamezí poškození procesoru při nasazování chladiče c) zmenší tepelný odpor mezi procesorem a chladičem d) zrychlí otáčky větráčku, protože se sníží odpor vzduchu
n Computer 22/04
7. Pod pojmem Vcore si představíte: a) překlep ve slově score b) napětí jádra (např. procesoru) d) základní napětí 5 nebo 3,3 V e) nárůst napětí při hardcore přetaktování 8. Věta „počítač byl zahořen“, znamená: a) že se nebezpečně zvýšila teplota a bylo nutné snížit frekvenci b) že se procesor při přetaktování přehřál a vzňal c) že došlo k deformaci plastů vlivem teploty, počítač je ale stále funkční d) že byl počítač dlouhodobě zátěžově otestován 9. Voltage mod je označení pro: a) změnu napětí komponenty mimo nominální hodnoty b) kartu, která vyžaduje pomocné napájení c) únavu polovodičů způsobenou přepětím d) režim, kdy je počítač zapojen do sítě 10. Zátěžový test počítače: a) je nutno provést vždy, když spatříte dopravní značku B 16 nebo B 14 b) spočívá v postupném pokládání závaží o rozměrech 10 × 20 cm a hmotnosti 1 kg na skříň počítače c) je použitelný na počítačích s alespoň 512 MB paměti
d) provedete nejlépe pomocí programů, které zatěžují procesor, paměti i grafickou kartu na maximum
Vyhodnocení: 0–3 body: Výkon počítače se sice přetaktováním zvýšit dá, ale vám tento postup rozhodně nedoporučujeme. Omezte se na otestování výkonu a stability (ne, to neznamená, že se máte dívat, zda se počítač nekomíhá). 4–7 bodů: Přetaktování není tak složité, jak si myslíte. Výkon můžete zvýšit poměrně snadno a bezpečně. I když vynecháte ty nejnáročnější postupy, bude výkon vašeho počítače o něco vyšší. 8–10 bodů: O přetaktování toho víte určitě hodně. Až si přečtete Computer, určitě se přijďte podívat na naše stránky a poraďte ostatním. Pokud budou mít v tomto testu minimálně 4 body, patrně vaše rady alespoň částečně pochopí. –pn p18604q
Error 404 – Nenalezeno Bez monitoru se počítač ovládá opravdu špatně. Někteří uživatelé dokonce využívají dva monitory zároveň. Jak ale nezávidět čtenáři, jehož monitor má úžasné rozlišení 9 990 × 9 990 bodů? Takovýto monitor je dokonce tak velký, že se nevejde do okna pro nastavení pozice dvou monitorů. Škoda jen poněkud omezeného počtu barev. –pn p18367q n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 9. prosince
n www.bhe.cz n www.universalpictures.com n www.magicbox.cz n www.emimusic.cz n
n Témata
n Uživatel
DVD Aréna Den poté (2 DVD)
původní název režie hrají distributor premiéra
www.thedayaftertomorrow.com
n Digitál
nnnnnnnnnn
Audio Video Bonusy Čeština DVD
nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn
Úsvit mrtvých
Day After Tomorrow (USA) Roland Emmerich D. Quaid, J. Gyllenhaal, E. Rossumová Bonton HE 2004 cena: 799 Kč vč. DPH
Tvůrce pateticky rozmáchlých velkofilmů Roland Emmerich pohrdl katastrofičkami typu zemětřesení či výbuchu sopky a přichází s pohromou hodnou autora Godzilly a Dne nezávislosti. Ve filmu Den poté je postižena celá Země, resp. její klimatický systém. Hlavní atrakcí tak nejsou herci, ale vizuální lahůdka v podobě běsnícího tornáda, obrovské tsunami či vlna mrazu, zachvacující New York. Podobně bohatou hostinu jako tvůrci počítačových triků ve filmu nám nachystali i autoři dvojdiskového DVD. Vysoká kvalita zvuku i obrazu coby naplněný předpoklad asi neohromí, pestrost bonusových materiálů je však překvapivá. –lf
Krajina střelců původní název režie hrají distributor premiéra
video.movies.go.com/openrange
n www.vltava.cz n
nnnnnnnnnn
Audio Video Bonusy Čeština DVD
nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn
Dawn of Dead (USA) Zack Snyder Sarah Polleyová,Ving Rhames, Jake Weber Universal Pictures 2004 cena: nestanovena
čas: 109 min n formát obrazu: 2,35:1 n zvuk: DD 5.1 – AN, Č n titulky: Č, AN + 2 n bonusy: dva krátké filmy, dokumenty z natáčení, rozhovor s tvůrci, upoutávka Film
nnnnnnnnnn
Audio Video Bonusy Čeština DVD
nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn
Sedněte si do křesla a zamkněte dveře, na DVD vychází rozšířená verze remaku hororu Úsvit mrtvých od George A. Romera ze sedmdesátých let. Původního scénáře se ujal debutant Zack Snyder a ukázal, že si v brutalitě umí libovat. Děj je prostý: v americkém městečku začnou ožívat mrtví a touží po lidském mase – začíná beznadějný boj živých se zombiemi. Menu je přehledně a působivě zpracováno a česká verze nabízí na poměry takového filmu poměrně dobrý dabing. DVD obsahuje i nadstandardní množství bonusů, mezi nimiž nechybí rozbor použitých speciálních efektů, ani materiály, které poodhalují příběh filmu. –ep
Blur – Starshaped
Open Range (USA) Kevin Costner K. Costner, R. Duvall, A. Beningová Magic Box 2003 cena: 699 Kč vč. DPH
Ve svém posledním filmu se Costner vrací k westernovému žánru, v němž se mu už jednou – s Tanci s vlky – dařilo. Krajina střelců vypráví jednoduchý příběh o potulných kovbojích Charleym (KC) a Šéfovi (RD), které události donutí pomstít zavražděného přítele. Film si nehraje na velkolepou podívanou, spíš se snaží zařadit do kategorie příběhů typu Nesmiřitelní. Bohužel se mu to ne zcela daří, hlavně kvůli nedostatku syrovosti a rozvleklému tempu. V kině by vás tento snímek asi nudil, milovníci westernu si jej ale určitě užijí. Nejvýraznějším bonusem tohoto DVD s českou nabídkou je dvacet minut nezařazených záběrů. –hz
n Internet
www.dawnofthedeadmovie.net původní název režie hrají distributor premiéra
www.blur.co.uk
původní název režie interpreti distributor premiéra
čas: 134 min n formát obrazu: 2,35:1 n zvuk: DD 5.1 – A, Č n titulky: Č n bonusy: film o filmu, vystřižené scény, videoklip, fotogalerie Film
n Magazín
VBR a CBR – režimy komprese videa ve formátu MPEG-2. CBR (Constant Bitrate) používá stejný datový tok v průběhu celého filmu, zatímco datový tok při VBR (Variable Bitrate) se mění v závislosti na množství změn v obraze. Variantou VBR je tzv. dvouprůchodový VBR. V prvním průchodu dojde k analýze záznamu a při druhém k vlastnímu kódování s variabilním datovým tokem s ohledem na předchozí analýzu. p19847q
čas: 118 min n formát obrazu: 2,35:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, AN + 1 n titulky: Č, AN + 6 n bonusy: samostatný disk – 10 nezařazených scén s komentářem, scény z postprodukce, věda a politika klimatických změn, vizualizace scén ad. Film
n Profi
Blur – Starshaped Matthew Longfellow D. Albarn, G. Coxon, A. James, D. Rowntree EMI Czech Republic 2004 cena: 749 Kč vč. DPH
čas: 135 min n formát obrazu: 1,33:1 n zvuk: DD 2.0 – AN n titulky: AN, FR + 3 n bonusy: Live in Kilburn, Live at the Princess Charlotte Film
nnnnnnnnnn
Audio Video Bonusy Čeština DVD
nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn
Už to vypadalo, že jsme se britpopu zbavili, ale on se ten holomek vrací do módy. V případě Blur je to návrat příjemný, neboť jsou z celého proudu nejsympatičtější, hudebně nejzajímavější a nejvtipnější. Nadsázky je v dokumentu Starshaped s podtitulem „tři roky na cestách s Blur se skrytou kamerou“ (1991–1994) habaděj. Zvlášť potřeštěné jsou záběry ranního buzení znavených hudebníků, rozhovorů s fanynkami, bujarých večerů a krušných rán v autobuse. Záběry z vystoupení na festivalech v Readingu a Glastonbury, stejně jako živý bonusový materiál dokládají, že Blur byli od začátku schopní a talentovaní hudebníci. –tsp
Knihy mezi počítači Základní průvodce webdesignem autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie
Patrick J. Lynch Zoner Press 543 257 244, www.zonerpress.cz 226 barevných i černobílých stran brožovaná, 166 × 227 mm 2004, první n cena: 300 Kč vč. DPH začínající i pokročilý webdesigner, manažer webdesign
Knih o webovém programování a tvorbě internetových stránek je na pultech knihkupectví celá řada, příruček, které se zabývají designem a principy celých webů, je však jako šafránu. Český překlad známé americké publikace Web Style Guide vás seznámí s postupem návrhu webu, designem stránky, možnostmi webové grafiky a multimédií. Celá kapitola je také věnována webové typografii. Největším přínosem knihy jsou zejména kapitoly zaměřené na proces vývoje webu, od jeho návrhu přes výběr správné struktury z hlediska tématu a cílové skupiny čtenářů až po zadání zakázky vývojáři, její převzetí a nasazení do ostrého provozu. V knize najdete bohatou, bohužel jen anglickou bibliografii a také rejstřík, pochvalu si zaslouží zejména vydařené typografické zpracování. –md
Excel – záznam, úprava a programování maker autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie
Jaroslav Černý Grada Publishing 220 386 401, www.grada.cz 192 černobílých stran brožovaná, 170 × 240 mm 2004, první n cena: 169 Kč vč. DPH pokročilý uživatel, začínající programátor tabulkové procesory, programování
Kniha je určena pokročilejším uživatelům nejznámějšího tabulkového procesoru, kteří si chtějí zautomatizovat často prováděné úlohy. Nejdříve se naučíte makra nahrávat pomocí funkce na jejich záznam a následně upravit, postupně však přejdete na opravdové programování. Autor podrobně vysvětluje práci s editorem jazyka Visual Basic, jedna kapitola je věnována nezbytnému úvodu do objektově orientovaného programování a hierarchie objektů v Excelu. Kniha je přehledně členěná, případná obtížná místa jsou dobře graficky označena. Styl výkladu je příjemně stručný a dobře pochopitelný. Všechnu vysvětlovanou problematiku doprovázejí praktické příklady, které jsou však krátké a neprovázané. K lepšímu pochopení probíraných problémů by neškodilo více rozsáhlejších příkladů z praxe. –rš
n Nic není tak malé, aby vám to nemohlo přerůst přes hlavu
101 nejužitečnějších programů pro váš počítač autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie
Ondřej Pohl Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 168 černobílých stran + CD brožovaná, 148 × 210 mm 2004, první n cena: 169 Kč vč. DPH začínající uživatel počítače osobní počítače, software
Koupili si vaši rodiče konečně počítač? Doporučte jim tuto knihu, avšak pokud sami patříte k pokročilým uživatelům, radši ji ani neotevírejte. Jde v podstatě o tištěný manuál ke vloženému cédéčku, na kterém novopečení majitelé počítačů najdou nejrůznější volně šiřitelný software. Všechny programy jsou pečlivě vybrány a jejich záběr je poměrně široký, zejména část věnovaná multimediálním přehrávačům a kodekům ušetří začátečníkům spoustu trápení při přehrávání videa a hudby. Škoda jen, že v knize není věnován větší prostor programům pro vyhledání spywaru a firewallům. Součástí knihy je obecný návod, jak programy instalovat, rejstřík a užitečný slovníček odborných výrazů. Vzhledem k tomu, že počet majitelů počítačů se u nás stále zvyšuje, mohla by se tato publikace dočkat značného úspěchu. –hz
Myslíme v jazyku SQL – tvorba dotazů autor nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie
Michael J. Hernandez Grada Publishing 220 386 401, www.grada.cz 380 černobílých stran + CD brožovaná, 166 × 240 mm 2004, první n cena: 399 Kč vč. DPH programátor, pokročilý uživatel databáze, programování
Při tvorbě aplikací pracujících s daty se většinou nevyhnete použití databázového serveru a v tom okamžiku budete potřebovat znalosti dotazovacího jazyka SQL. Tato kniha, jejíž originál je čtyři roky starý, vám pomůže s pochopením a vytvářením SQL dotazů podle standardu ANSI SQL 92. V několika úvodních kapitolách se dozvíte základní informace o historii a použití jazyka SQL, naučíte se také správně strukturovat a vytvářet databáze. Poté budete klasicky pomocí vysvětlení příkazu select seznámeni s vytvářením dotazů. Text je doplněn množstvím příkladů a obrázků. Nechybí ani názorné diagramy, které vám pomohou problematiku lépe pochopit. Příklady naleznete spolu se zkušební verzí MS SQL Serveru 7.0 na přiloženém cédéčku. Knihu využijí jak začátečníci, tak mírně pokročilí uživatelé. –jp p19551q n Computer 22/04
Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyplněný kupon zašlete na korespondenčním lístku do 29. prosince 2004 na adresu: Computer, Lidická 28, 602 00 Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.zive.cz. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48, PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem.
n ????????????????????????????????????????????????????
n www.?????.cz n
Křížovka
K
lasická (terestriální) rádia objevila internet už dávno. Možnost objednat si písničku na přání elektronickou poštou nabízí snad všechna, některá pak nechávají posluchače nahlédnout do studia webovou kamerou. Technologií, která je doslova dostane na internet, je proudové vysílání zvuku (streaming audio). Stanice jej využívají pro šíření do míst, kam se jejich signál jinak nedostane. Za nedaleký kopec, ale i k protinožcům. Chomutovské rádio ve Znojmě, Zlínské v Reykjavíku. Anebo naopak – jestli se nebojíte islandštiny, zkuste rokenrolové www.radioreykjavik.is.
Každému podle chuti Moderovaná rádia, ať už v rodné nebo cizí řeči, se po čase omrzí, zvlášť pokud jsou plná reklamy. Pro takový případ je ve světě i u nás, má-li smysl rozlišovat geografickou polohu stanice vysílající na internetu, připravena postarat se o zábavu spousta specializova-
n Uživatel
n Digitál
n Profi
Tomáš Obšívač
Každý den jiná zábava s internetovými rádii Jednou z populárních služeb dostupných na internetu je vysílání rádií. Klasických, která známe z éteru, i těch vysílajících pouze po síti. Virtuálně naladit můžete tisíce stanic s muzikou všech žánrů, zábavou nebo mluveným slovem. A není to nic složitého, potřebný program už nejspíš máte nainstalovaný.
n www.radiovalc.cz n www.radiobeat.cz n www.smoothjazz.com n
ných rádií. Vysílají nepřetržitě hity sedmdesátých let, jazz, romskou muziku, klasickou hudbu, folk, zkrátka všechny styly. Každý si může vybrat podle vkusu a rozmanitost vysílání dokonce u hudebních žánrů nekončí. Poslouchat na internetu lze totiž téměř cokoli – 24 hodin denně jednu oblíbenou skupinu, pohádky, politické komentáře, zprávy z Vatikánu nebo hlášení o policejních radarech v Amsterodamu. Rádia a větší společnosti, jako je např. www.live365.com, navíc nabízí přidané služby na webových stránkách anebo pří- n mo v přehrávači. Mezi základní patří informace o skladbě, články, hodnocení a žebříčky popularity. Provozují také chat, nástěnky a další služby pro
tože podobně jako video usnadnilo divákům nahrávat televizní pořady, existují programy, které zvládnou pořídit záznam rádia. Potenciálních posluchačů jsou přitom miliony. Naladit internetové vysílání už vyzkoušelo 40 % Američanů a třicet osm milionů je poslouchá nejméně jednou měsíčně. U nás, podle stránek www.iaudit.info, poslouchá rádio přes 7 000 unikátních posluchačů denně, necelých 100 000 za měsíc.
Hudba v plném proudu Na rozdíl od souborů, které z internetu stáhnete a potom je můžete přehrát, je streaming navržen pro okamžité sledování multimédií. Část internetového připojení je vytížena proudem dat, která postupně plynou do počítače. Ve vyrovnávací paměti je udržováno několik sekund vysílání, aby nedošlo k odmlčení při krátkém výpadku spojení. Systém je vhodný pro jednorázové sledování, bez čekání na dokončení stahování. Tato technologie je tedy vhodná pro rádio, e-learning nebo i pro reklamní účely. Jenom řídit si podle internetového rádia hodinky není dobrý nápad. Věrnost přenášeného zvuku je určena kvalitou kodeku (formátu) a datovým tokem. Kodeky vhodné pro streamování jsou ztrátové, což znamená, že část informace zahazují, aby snížily přenášený objem dat. Pokud nemáte
Poslouchejte, na co máte chuť. Nebo vyzkoušejte každý den něco jiného
Rádio vnitro
www.mvcr.cz/radio
Přesně 11. 11. v 11 hodin a 11 minut oslavilo druhé narozeniny rádio, které se od ostatních českých stanic značně odlišuje. Jeho provozovatelem je Ministerstvo vnitra a kromě muziky vysílá ve čtyřhodinových smyčkách vždy šest reportáží. Písničky jsou proloženy zpravodajstvím, rozhovory, pozvánkami a zajímavostmi z třinácti rubrik. Na webu rádia jsou k dispozici nejnovější zprávy a archiv příspěvků. Ve světě podobné vysílání provozují vládní instituce různých států USA, italský parlament nebo vláda Venezuely.
n Internet
komunity, přístup k placenému obsahu, speciálním přehrávačům a prodávají hudbu, ať už na CD nebo elektronicky. To je pro ně vedle reklamy další zdroj příjmů. Nekomerční, především veřejnoprávní, školní a jiná komunitní rádia platí výdaje z příspěvků provozovatelů. Výjimečné není ani přímé sponzorství posluchačů. Na straně nákladů musí rádia počítat kromě ceny provozu a internetového připojení také s nemalými odvody autorským organizacím. Ve Spojených státech byla nedávno podepsána dohoda v hodnotě 1,7 mld. $, umožnující klasickým rádiím do roku 2009 vysílat stejný obsah jak ve vzdu- n K poslechu rádia Valc vám stačí Internet Explorer, s Windows Media Playerem chu, tak na internetu. Tím se je ale přehrávání komfortnější. Kromě hudebních zpráv se v okně zobrazuje také autoři brání také pirátství, pro- informace o právě přehrávané písničce. Když se vám líbí, dejte jí svůj hlas
Skutečný Babylon pro vaše uši Internetové téma
n Magazín
n Nikdo neposlouchá, co říkáte, dokud neuděláte chybu
velmi dobrý sluch, rozdíl mezi různými kodeky a originálem nepoznáte. Druhý parametr, datový tok (bitrate), ovlivňuje kvalitu více. S velmi pomalým připojením, například přes mobilní telefon, si posluchač může dovolit jen nízký datový tok a kvalita takového zvuku pak spíše odrazuje. Přes vytáčené spojení už je to lepší, rychlostí 32 kb/s lze přenášet za minutu asi 250 kB. Při lepším připojení lze poslouchat rádia s datovým tokem 64–256 kb/s (30–120 MB/h), jehož kvalita je srovnatelná s klasickým vysíláním, ne-li lepší.
V čem budeme poslouchat? Průkopníkem mezi formáty pro proudové vysílání zvuku, dodnes oblíbeným zejména zahraničními rádii, se stal v roce 1995 formát RealAudio. Byl představen společně s přehrávačem RealPlayer, jehož základní verze zvládající i videostreaming je zdarma ke stažení na stránce www.real.com. Nejpoužívanějším formátem v České republice je Windows Media Audio. Přehrávač Windows Media Player, také schopný přehrávat video, je součástí operačních systémů od Microsoftu. Některá rádia vysílají rovněž ve formátu MP3, který nebyl pro streamování původně navržen, a zejména při nízké kvalitě proto za konkurencí zaostává. Zástupcem otevřeného softwaru je poměrně mladý a moderní formát Ogg Vorbis. Uživatelé alternativních operačních systémů si určitě najdou vhodné přehrávače také. Na Linuxu to může být legendární MPlayer, na Macu firma Apple prosazuje komerční dip11605q gitální jukebox iTunes.
iRATE radio
www.irateradio.com
Program pracuje podobně jako rádio, ale nevyužívá proudové vysílání. Automaticky stahuje a přehrává hudbu, jejíž styl určuje podle toho, jak hodnotíte jednotlivé skladby. Při výběru přihlíží k hodnocení uživatelů s podobným vkusem. Všechny skladby, protože nejsou licenčně zatížené a umělci je nabízejí zdarma, ukládá na disk ve formátu MP3. iRATE radio určitě stojí za vyzkoušení, i když jeho vývoj je teprve na začátku. Aplikace potřebuje pro svůj běh Javu, která je dostupná pro všechny operační systémy. Ovládání je částečně přeloženo do češtiny a je jednoduché – omezuje se prakticky jen na hodnocení písní. Skladby jsou stahovány ve vyšší kvalitě, což program občas nezvládá a na okamžik přestává komunikovat s uživatelem. n Computer 22/04
93
n live.atlas.cz n www.abradio.cz n www.publicradiofan.com n directory.google.com/Top/Arts/Radio/Internet n www.virtualtuner.com n www.radio-locator.com n www.radiotower.com/search.php n
n www.radioparadise.com n www.bbc.co.uk/radio n www.rainydawg.org n www.radiovaticana.cz n www.laborradio.org n
n Témata
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
V
dnešní době, kdy na internetu naleznete miliardy více či méně užitečných webových stránek, není žádný problém hledat odpovědi na všelijaké otázky, které vás napadnou. A jak mezi takovým množstvím stránek přejít právě na tu, která obsahuje vámi požadované informace? Jednoduše, použitím internetového vyhledávače. Ten při správně zadaném vyhledávacím řetězci dokáže během okamžiku zobrazit seznam stránek, které odpovídají zadání a na nichž byste s největší pravděpodobností měli najít požadované informace. Při procházení internetu je však používání internetových vyhledávačů poněkud nepraktické. Musíte otevřít nové okno prohlížeče, zadat adresu vyhledávače, vyčkat na načtení úvodní stránky, vepsat požadovaný řetězec a stisknout tlačítko Vyhledat. Někteří uživatelé, kterým se zdá ruční zadávání internetové adresy pomalé, tento problém řeší tím, že mají daný vyhledávač uložený v Oblíbených položkách, případně si jej
n
Toolbary vám mohou usnadnit vyhledávání na internetu. Instalaci všech současně však určitě nedoporučujeme
net Explorer ve verzi 5 a vyšší. Novější verze tohoto prohlížeče je vyžadována zejména v případech, kdy chcete používat některé z doplňkových funkcí, které však s vlastním
Kdo hledá, ten s toolbary najde
Jakub Pecha
Test panelů pro snadné vyhledávání na internetu Internetové vyhledávače používá každý (alespoň trochu zkušenější) počítačový uživatel. I když je vyhledání stránek s požadovaným obsahem při správně zvoleném vyhledávači a klíčových slovech otázkou několika sekund, můžete si přesto vlastní vyhledávání ještě více urychlit.
Test softwaru nastavili jako domovskou stránku – na úvodní stránku vyhledávače se tak dostanou jednoduchým klepnutím na položku v nabídce Oblíbené, stisknutím klávesové kombinace nebo klepnutím na tlačítko Domů. I to je však poněkud nešikovné řešení; místo toho si do prohlížeče můžete nainstalovat speciální doplněk – vyhledávací panel.
Instalace vyhledávací lišty
1. Google Toolbar 2. Yahoo! Toolbar 3. Altavista Toolbar 4. Seznam Bezpečný Internet 5. MSN Toolbar 6. ICQ Toolbar
Ještě lepší je, pokud daná lišta zvýrazňuje jednotlivá slova z řetězce, který jste zadali do vyhledávací kolonky, odlišnou barvou. V tomto ohledu vyniká lišta od MSN, která kromě obarvení jednotlivých slov v zadaném řetězci umožňuje zobrazení okna Prohlížeč zvýraznění, čímž se vyhledávání daných položek na stránce stává ještě jednodušším. Stranou by nemělo zůstat ani intuitivní a jednoduché ovládání, případně možnost upravit zobrazení tlačítek na daném vyhledávacím panelu podle vlastních představ.
Co je doma, to se počítá
Kromě toho, že nainstalováním vybraného panelu získáte možnost rychlého a snadného vyhledávání prostřednictvím daného vyhledávače, mnohé lišty nabízejí i mnoho dalších funkcí; standardem je funkce blokování automaticky otevíraných oken. Tuto možnost však po nainstalování ServiPodle čeho vybírat ce Packu 2 pro Windows XP nabízí i Internet Většina uživatelů bude při výběru požadova- Explorer, což znamená, že tato funkce v dnešného panelu klást důraz zejména na vyhle- ní době nikoho ze židle nepostaví. Vývojáři se dávač, pomocí něhož budete vyhledávat. Více však snaží, a proto se na vyhledávacích lišnež vhodné je zaměřit se na typy vyhledává- tách můžete setkat například s možností automatického doplňování formulářů, tlačítkem Nahoru (pro přechod do nadřazené složky zobrazené stránky), Možnosti vyhledávání Blokování vyskakovacích Další funkce Celkem (25 %) oken (15 %) (30 %) nástrojem pro odstraňování spyware, 9,3 10 nnnnnnnnnn 5 nnnnnnnnnn 10 nnnnnnnnnn snadným překladem vybraného textu, 9,1 10 nnnnnnnnnn 10 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn 8,1 9 nnnnnnnnnn 5 nnnnnnnnnn 7 nnnnnnnnnn ochranou proti dialerům nebo zrychle7,7 6 nnnnnnnnnn 5 nnnnnnnnnn 9 nnnnnnnnnn ným načítáním webových stránek. 5,7 4 nnnnnnnnnn 9 nnnnnnnnnn 2 nnnnnnnnnn p19081q 5,4 3 nnnnnnnnnn 5 nnnnnnnnnn 4 nnnnnnnnnn
Vyhledávací lištu (Search Toolbar) nabízí většina vyhledávacích portálů. Velikost instalačního programu, který vám daný doplněk do prohlížeče nainstaluje, se pohybuje v řádu několika stovek kilobajtů až několika megabajtů. Jejich stažení tedy není problém ani pro uživatele, kteří se k internetu připojují pomocí telefonní linky a modemu nebo technologie GPRS. Vyhledávací panely uvedené v tomto testu jsou určeny pro internetový prohlížeč Inter-
Výsledky testu
vyhledáváním přímo nesouvisí. Před zahájením instalace nezapomeňte ukončit všechna zbývající otevřená okna Internet Exploreru. Po dokončení instalace a novém spuštění Internet Exploreru naleznete vyhledávací lištu na panelu nástrojů – podobně jako řádek pro zadání adresy nebo tlačítka pro procházení webu. V případě, že se lišta na panelu nástrojů nezobrazila, zkontrolujte její nastavení v nabídce Zobrazit | Panely nástrojů. Vlastní vyhledávání pomocí nainstalovaného panelu je jednoduché – do vyhledávacího políčka zadejte požadovaný řetězec a stiskněte tlačítko Vyhledat. Tím se dle nastavení vyhledávací lišty do stávajícího (případně do nového) okna prohlížeče načte stránka se seznamem výsledků, které odpovídají zadání.
ní, které daná lišta (resp. vyhledávač) podporuje – pomocí Google, Yahoo! nebo Altavista Toolbaru můžete jednoduchým stisknutím svislé šipky u tlačítka Vyhledat zobrazit kategorie, v nichž je možné vyhledávání provést. Panel od Seznamu, MSN nebo ICQ takovéto rozšiřující možnosti nenabízí. Velice užitečnou funkcí, kterou využije každý uživatel, je zvýraznění hledaného výrazu na zobrazené webové stránce. Po aktivaci této volby se na stránce zvýrazní všechny odpovídající položky, což vám orientaci na stránce výrazně usnadní. Tuto funkci až na lištu od Seznamu podporují všechny uvedené nástroje.
n Computer 22/04
n Příští test bude v sekci Profi: Která grafická karta je nejlepší?
n Témata
n Uživatel
n Profi
n Magazín
n Internet
2. Yahoo! Toolbar
1. Google Toolbar Vynikající program (9/10)
Vynikající program (9/10)
výborné možnosti vyhledávání tlačítko Nahoru rychlé vyplňování formulářů
výborné možnosti vyhledávání doplněk Anti-Spy blokování vyskakovacích oken
čeština blokování překryvných oken
čeština velikosti instalátoru (verze s Anti-Spy)
cena: zdarma
cena: zdarma
Jedinou podstatnější vadou Google Toolbaru je fakt, že nejnovější verze vyhledávací lišty od Googlu nepodporuje češtinu. Uživatel se proto musí rozhodnout, zda dát přednost starší verzi Google Toolbaru, která je lokalizována do češtiny, nebo nejnovější verzi, jež zase obsahuje pěknou řádku zajímavých funkcí. Kromě prohledávání celého internetu Google Toolbar umožňuje zúžit vyhledávání pouze na web, který máte načtený v prohlížeči, nebo použít funkci Zkusím štěstí. Podobně jako na webu Google.com můžete velice jednoduše vyhledávat i obrázky nebo prohledávat diskusní fóra Usenet. Velikým plusem lišty Google je rozdělení zadaného řetězce na jednotlivá slova, která v podobě tlačítek naleznete v pravé části panelu. Zajímavá je také funkce Zvýraznění, pomocí níž můžete všechna slova uvedená ve vyhledávacím políčku označit na zobrazené stránce vybranou barvou. Při procházení webu se vám bude hodit velmi užitečné tlačítko Nahoru, jehož prostřednictvím jde podobně jako v Průzkumníkovi Windows přejít v zadané adrese URL o jednu složku nahoru. Za zmínku také stojí možnost rychlého vyplňování formulářů nebo zakládání internetových deníčků (blogů).
Vyhledávací lištu Yahoo! si můžete stáhnout a nainstalovat ve dvou verzích: první je výrazně menší, druhá zase nabízí funkci Anti-Spy, která ve vašem systému vyhledá spyware nebo adware. Jak je funkce Anti-Spy úspěšná? Na testovacím počítači funkce Anti-Spy odhalila více než dvě třetiny podstrčených položek. Následně jsme systém prověřili programem Ad-Aware, který nalezl a odstranil necelou zbývající třetinu kritických položek. Vypadá to, že Anti-Spy má ještě nějaké mezery – nicméně jako doplněk vyhledávací lišty je tato funkce postačující. Mezi součásti Yahoo! Toolbaru patří také blokátor automaticky otevíraných oken, který ze všech uvedených nástrojů umožňuje nejrozsáhlejší nastavení. Při samotném vyhledávání nabízí Yahoo! podobně jako Google poměrně rozsáhlou nabídku kategorií, v nichž lze vyhledávat. Vcelku nezvykle je vyřešena aktivace zvýraznění vyhledaných položek na stránce – musíte stisknout svislou šipku u tlačítka Search Web a zatrhnout možnost Highlight Search Words on Page. Oproti jiným toolbarům však Yahoo označuje všechna slova tvořící vyhledávaný řetězec stejnou barvou.
4. Seznam Bezpečný Internet
3. Altavista Toolbar Velmi dobrý program (8/10)
Velmi dobrý program (8/10)
výborné možnosti vyhledávání překlad do vybraného jazyka další užitečné funkce
čeština modul Bezpečný internet další zajímavé funkce a doplňky
čeština blokování vyskakovacích oken
možnosti vyhledávání chybí tlačítko pro zvýraznění blokování vyskakovacích oken
cena: zdarma
cena: zdarma
Vyhledávací panel od Altavisty působí na první pohled poněkud stroze, přesto se však jedná o zajímavý nástroj s pěknou řádkou funkcí. V první řadě nechybí možnost vyhledávání podle požadovaných kategorií. Při zadávání řetězce do vyhledávacího políčka automaticky dochází k rozdělení na jednotlivá slova, takže podobně jako u Google Toolbaru můžete klepnutím na vybrané tlačítko procházet výskyty daného slova na načtené stránce. Chcete-li zadaný text zvýraznit, je vám k dispozici tlačítko Highlight, pomocí něhož se jednotlivá slova vysvítí různými barvami. K dokonalosti zde chybí jen Prohlížeč zvýraznění, kterým je vybaven pouze MSN Toolbar. Poněkud odbytě však působí funkce blokování vyskakovacích oken – pomocí tlačítka na panelu je možné blokování pouze zapnout, nebo vypnout. O to zajímavější je tlačítko Last Search, jehož prostřednictvím zobrazíte výsledky předchozího vyhledávání. Pomyslnou třešničkou na dortu je přístup k funkci Babel Fish Translation. Stačí klepnout na tlačítko Translate a vybrat požadovaný typ překladu – text vepsaný do vyhledávacího políčka, text zkopírovaný do schránky Windows nebo přímo celou stránku. INZERCE
n Digitál
Český vyhledávací portál Seznam.cz nabízí poměrně vydařenou nástrojovou lištu Seznam Bezpečný Internet. I když jsou možnosti vyhledávání této lišty spíše průměrné, určitě využijete možnost rychlého vyhledání požadovaného místa na mapě, případně rychlý překlad z češtiny do angličtiny a naopak – u tlačítka Hledej stačí stisknout svislou šipku a vybrat požadovanou položku. Pokud máte na Seznamu.cz zřízenou e-mailovou schránku, oceníte tlačítko E-mail – po zadání svého uživatelského jména a hesla můžete jednoduchým stisknutím tohoto tlačítka přejít na hlavní stránku své e-mailové schránky, zobrazit doručenou poštu nebo napsat nový e-mail. Velice zajímavé je také tlačítko Připojení, které ocení zejména uživatelé připojující se k internetu pomocí telefonní linky a modemu. Zde je totiž možné sledovat dobu strávenou na internetu a v podstatě i to, jaký účet můžete od svého operátora za připojení k internetu očekávat. Aby se částka nevyšplhala do závratných výšek, je dobré využít modul Bezpečný internet, kde si aktivujete ochranu proti dialerům, nechtěnému nastavení domovské stránky nebo si třeba vypnutím obrázků zrychlíte načítání webových stránek.
zvětšení a zmenšení stránky zvýraznění vyhledávaných slov doplňky pro práci s ICQ
možnosti vyhledávání přídavné funkce
čeština možnosti vyhledávání blokování překryvných oken
cena: zdarma
cena: zdarma
MSN Toolbar je jediným programem v přehledu, který byl přeložen do českého jazyka. V možnostech hledání však poněkud pokulhává – nabízí pouze možnost vyhledávání na celém internetu a na daném webu. Ve srovnání s ostatními toolbary v přehledu nabízí lišta MSN poměrně dobrý nástroj pro blokování překryvných oken – kvalit Yahoo blokátoru ale nedosahuje. V čem je však lišta MSN oproti všem ostatním toolbarům o pěkný kus napřed, jsou možnosti zvýraznění vyhledávaných položek. Nejenže MSN Toolbar po stisknutí tlačítka Zvýraznit označí jednotlivá slova ve vyhledávaném řetězci jinou barvou, MSN Toolbar je navíc vybaven i něčím účinnějším – oknem Prohlížeč zvýraznění. To se podle nastavení otevře automaticky při zobrazení výsledků hledání nebo po stisknutí tlačítka Zvýraznění. V okně naleznete náhled na celou zobrazenou stránku, v němž jsou také zvýrazněna všechna vyhledaná slova – pomocí tohoto navigátoru je prohledání zobrazené stránky otázkou okamžiku. Mezi vady na kráse patří fakt, že MSN Toolbar nenabízí žádné bonusové funkce; kromě tlačítek Messenger a Hotmail na liště MSN nic dalšího nenaleznete.
Ani vyhledávací lišta ICQ žádnými zvláštními funkcemi vyhledávání neoplývá. Po zadání požadovaného řetězce do vyhledávacího políčka můžete prohledat celý internet, stránky ICQ.com nebo osobu používající komunikační program ICQ. ICQ Toolbar dělí zadaný řetězec na jednotlivá slova zastoupená tlačítky v pravé části panelu, takže na načtené stránce můžete požadovaná slova procházet jednoduchým klepáním myší na vybrané tlačítko. Stejně tak ICQ Toolbar podporuje zvýraznění jednotlivých slov různými barvami, což na stránce s výsledky hledání zaručuje lepší orientaci. Blokátor automaticky otevíraných oken podobně jako u některých předchozích toolbarů nenabízí žádné bližší nastavení; můžete ho jen zapnout, nebo vypnout. Hned napravo od tlačítka Block PopUps se nacházejí tlačítka Zoom In a Zoom Out, která určitě potěší nejednoho uživatele, jenž má problémy se zrakem. Klepnutím na tlačítko Zoom In totiž můžete až několikanásobně zvětšit obsah okna, ve kterém se zobrazuje prohlížená webová stránka. V případě, že budete chtít opět nastavit standardní velikost zobrazení, stačí několikrát klepnout na tlačítko Zoom Out.
Parametry programů Google Toolbar Yahoo! Toolbar Altavista Toolbar Seznam Bezpečný Internet MSN Toolbar ICQ Toolbar verze 2.0.114.7 5.5.7.0 1.26 1.1.0.9 1.02.3000 1.2 Beta podporované prohlížeče* IE 5.0/5.5** IE 5.0 IE 5.0 IE 5.0 IE 5.01 IE 5.0 čeština û*** û û ü ü û vyhledávání podle typu ü ü ü û û û vyhledávání na aktuálním webu ü ü ü û ü û procházení výsledků na stránce ü û ü û û ü zvýraznění výsledků na stránce ü ü ü û ü ü blokování vyskakovacích oken ü ü ü ü ü ü bonusové funkce ü ü ü ü û ü velikost instalátoru [kB] 463 3 072/430**** 483 868 604 265 cena zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma zdarma webová adresa toolbar.google.com toolbar.yahoo.com toolbar.altavista.com toolbar.seznam.cz toolbar.msn.cz toolbar.icq.com * Pro správné fungování je vyžadován prohlížeč Internet Explorer v uvedené verzi nebo vyšší, ** Blokátor oken funguje jen v Internet Exploreru 5.5 a novějším, *** Nová verze Google Toolbaru v současné době češtinu nepodporuje, **** Velikost instalačního programu s/bez funkce Anti-Spy INZERCE
n Internet
Jednohubky z webu P
Jan Bacmaňák
očítače nám mohou dobře pomoci i v činnostech zdánlivě s nimi nesouvisejícími. O všech se totiž můžete dočíst na webu.
www.pooh.cz Poznámky Daniela Dočekala a současně rozcestník na mnoho dalších deníků.
Turistika
www.studentskestranky.cz Server se studentskou problematikou. Jeho součástí je i rozsáhlá databáze seminárních prací, díky níž se těší hojné návštěvnosti. www.academica.cz Zajímavé články spojené se studentskými aktivitami všeho druhu. www.scio.cz Informace o možnostech studia na všech typech škol a vzorové přijímací testy. www.vzdelani.cz Internetový projekt zaměřený na pomaturitní studium. www.vysokeskoly.cz Rozsáhlý a uceleně zpracovaný přehled studijních programů na vysokých školách.
Server určený především pro příznivce pěší turistiky. Virtuálně můžete navštívit všechna naše nejvýznamnějších pohoří. www.cykloserver.cz Web podobného ražení zaměřený tentokrát na cyklistiku. www.turistika.cz Velmi pěkně zpracovaný web jak pro pasivní, tak aktivní turisty. www.czechtourism.com Nejen pro cizince, ale i pro našince je určena tato velmi pěkně zpracovaná stránka.
Typografie www.typo.cz
??? 1/3 vpravo
www.ceskehory.cz
Studentské stránky
Blogy www.blogger.com
Na Bloggerovi si můžete jednoduše vytvořit vlastní deník a začít zveřejňovat své myšlenky na webu. www.bloguj.cz Velmi dobrý (jak po grafické, tak technické stránce) český server pro majitele deníčků.
Asi nejlepší a nejobsáhlejší český server o typografii. Zajímavé čtení o písmech a o záležitostech s nimi spojenými. www.arabictypography.com S arabským písmem se v našich končinách jen tak nesetkáte. www.typomil.com Projekt mladého českého autora v podobě uceleného přehledu o typografii. www.font.cz Český časopis o grafice, typografii a webovém p19114q designu.
Dobrý web
Předejte své znalosti i ostatním
n
Víte něco, co neví ostatní? Přidejte se k vytváření encyklopedie
Wikipedia je otevřená internetová encyklopedie, takže do ní může svým článkem přispět kdokoli. Pokud jste jaderný fyzik, antropolog nebo se třeba jen zajímáte o určitou oblast, můžete se o své znalosti podělit s ostatními. Určitě je někdo využije. Wikipedia je přístupná zdarma a kromě angličtiny funguje i v desítkách dalších světových jazyků, přičemž rozsah jednotlivých národních verzí není stejný. V angličtině v současnosti najdete přes 300 000 hesel, česká verze (www.wikipedia.cz)
jich zatím nabízí jen několik tisíc. Encyklopedie dokonce funguje i v takových jazycích, jako je čerokézština, fríština, galicijština, katalánština nebo tagalština. Pokud byste náhodou ovládali nějaký exotický jazyk, který se v nabídce ještě nevyskytuje, můžete založit další jazykovou verzi. Ve Wikipedii najdete články na nejrůznější témata, přičemž některá z nich jsou opravdu podrobně a kvalitně zpracovaná. U každé kategorie jsou také uvedeny náměty na hesla, která by bylo dobré zpracovat. Kromě samotné encyklopedie v rámci Wiki komunity funguje rovněž výkladový slovník, sbírka citátů a databáze různých volně dostupných knih apod. –jp p19115q
n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz
n Computer 22/04
97
INZERCE
Slovo encyklopedie už lidé znají po několik staletí. Zatímco dříve jste museli vzít do ruky tlustou knihu a při jejím procházení si pořádně procvičit znalost abecedy, elektronické encyklopedie s fulltextovým vyhledáváním tuto činnost značně zjednodušují. Stačí jen zadat klíčové slovo a počítač vše vyhledá za vás. Navíc nepátrá jen v názvech hesel, ale i v jejich popisech. Internet ovšem skýtá ještě další příležitost pro svět encyklopedií. Až dosud jsme byli zvyklí, že encyklopedie vytvářela jakási uzavřená skupina encyklopedistů. Internet přece používá obrovské množství lidí, tak proč nevyužít jejich znalostí? Právě na tom je založena internetová encyklopedie Wikipedia.
www.wikipedia.org
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Profi
n Magazín
n Internet
Redakce Computeru doporučuje: Google
www.google.com
Google není jednoduchým vyhledávacím programem, dnes už je to fenomén. Dokladem je mimo jiné nový výraz v angličtině – „to google“, který znamená vyhledávat na internetu pomocí Googlu. Proč tolik povyku? Zejména kvůli kvalitě a přesnosti vyhledaných stránek. Je více než pravděpodobné, že na začátku seznamu vyhledaných stránek objevíte tu, kterou jste chtěli mít. Dále Google nabízí řadu dalších služeb. GoogleNews vyhledává zpravodajství světových agentur a novin a řadí je podle data publikování na webu, Froogle vám najde zajímavé nabídky v e-shopech. Google vás upozorní na novinky na webu podle vašeho zadání, má samozřejmě vlastní katalog webových stránek a také katalog zásilkových služeb. Přednedávnem zprovoznil nový program umožňující vyhledávání na počítači uživatele (desktop.google.com). Co ještě? Je toho hodně. Neptejte se a raději „google it yourself“. Adresu přece znáte a to, co se v laboratořích chystá do budoucnosti, najdete na labs.google.com. Mezi zajímavosti patří třeba možnost vytvoření vlastního profilu pro hledání (Personalized Web Search).
Hledejte třeba v kupce sena
Další vyhledávače
Jozef Petro
Webové stránky věnované vyhledávačům Počet webových stránek každoročně roste a s ním také pracnost vyhledávání informací. Hledání pomocí katalogů je časově náročné a často nevede k cíli, proto se většina uživatelů obrací na vyhledávací programy. Je jich mnoho, ale dominantní je pouze jeden. Jeho jméno se dokonce v angličtině používá jako sloveso. Také rádi „googlujete“?
Kde hledat
SearchEngineWatch: Portál zabývající se vyhledávacími programy na internetu a záležitostmi spojenými s vyhledáváním a marketingem na vyhledávacích strojích najdete na www.searchenginewatch.com. n Yahoo: na webu www.yahoo.com je legendou. Podobně jako Google se také chystá do oblasti vyhledávaní informací na osobních počítačích. n Turbo10: Vyhledávač turbo10.com se chlubí tím, že prohledává Deep Net, tedy „hlubokou síť“. Míní se tím informace ukryté v různých databázích, které nejsou na první pohled viditelné a které vyhledává asi 2 500 specializovaných vyhledávacích strojů. n MSN: betaverze vyhledávače beta.search.msn.com n Morfeo: Vyhledávací stroj, který mimo jiné používá Centrum, najdete na stránkách morfeo.centrum.cz. Kromě HTML stránek vyhledává rovněž obrázky a zprávy. n Search Adobe PDF Online: Prohledávat dokumenty ve formátu PDF můžete pomocí vyhledávacího stroje, který je na stránkách firmy Adobe – searchpdf.adobe.com. n Startpage: na www.startpage.cz je vlastně katalog, dobře ale poslouží také při vyhledávání stránek na konkrétní téma. Klepněte nalevo na Témata, zvolte téma a hned máte na monitoru seznam důležitých stránek o něm. n Open Directory Project: Největší katalog na webu vytvářený editory, kteří jsou garanty kvality stránek, najdete na stránce www.dmoz.org. Je vybaven také vyhledávacím strojem. Stránky v češtině, jichž je asi 16 000, najdete v sekci World. n Caramba: Rovněž www.caramba.cz je vytvářen editory a naděje na vyhledání kvalitních stránek je tedy vysoká. Vyhledávací stroj je k dispozici. n Klasika: Možná si ještě vzpomenete na dobu, kdy vyhledávání na internetu neovládal Google. Pokud ne, podívejte se na pár vykopávek v novém hávu: www.northernlight.com, www.hotbot.com, www.alltheweb.com, www.lycos.com, www.excite.com, www.altavista.com. n About: Portál článků psaných odborníky o různých sférách lidské činnosti je doplněn internetovými adresami: www.about.com. Články o vyhledávacích strojích, katalozích a spřízněné problematice najdete na internetové adrese websearch.about.com/ od/enginesanddirectories. Vlastní vyhledávač je samozřejp19113q mě také k dispozici.
www.a9.com
www.teoma.com
Jeden z nejnovějších vyhledávačů je pobočkou firmy Amazon. Kromě vyhledávání na webu hledá také uvnitř knih na Amazonu a prohledává fotografie. K hledanému slovu vám nabídne heslo z výkladové encyklopedie, případně i příslušné heslo z filmové databáze IMDB. Ukazuje historii vyhledávaných slov, umí vytvářet záložky s oblíbenými adresami a psát si komentáře k navštíveným stránkám.
Teoma nabízí kombinaci klasického vyhledávání pomocí vyhledávacího stroje doplněné o tipy na dobré stránky od tzv. expertů. Zúžit oblast hledání vám pomůže sekce Refine nabízející další podhesla týkající se hledaného tématu. Hlavní výhodou Teomy ve srovnání s ostatními vyhledávacími programy je její lidský faktor nabízející stránky prověřené „strojem“ druhu homo sapiens.
www.daypop.com
www.kartoo.com
www.jyxo.cz
Daypop je vyhledávač každodenně prohledávající tzv. žijící web, tedy stránky, které se aktualizují několikrát denně. Jedná se především o zpravodajské weby a nejrůznější deníky, jichž Daypop indexuje asi 60 000. Samozřejmě se jedná o výběr toho nejlepšího. Daypop nabízí také přehledy nejvyhledávanějších zpravodajských webů, deníků a slov. Top Wishlist vyhledává ve zboží na Amazonu.
Kartoo až na titulní stránku designově v ničem nepřipomíná klasický internetový vyhledávač. Výsledky hledání předává ve formě jakýchsi skupin, navzájem propojených barevnými křivkami naznačujícími příbuznost témat. Z technologického hlediska je Kartoo metavyhledávačem, který využívá služeb cizích vyhledávačů. Graficky je to jeden z těch hezčích a rozhodně stojí za vyzkoušení.
Jyxo [džykso] je český vyhledávací program připomínající svým strohým designem Google. Na rozdíl od něj a dalších zahraničních strojů umožňuje vyhledávání ohýbaných českých slov a kontroluje jejich pravopis. Kromě HTML stránek hledá také fotografie, dokumenty ve Wordu a PDF. Můžete ho použít i pro vyhledávání zahraničních stránek, ale jeho síla je zejména v dobře zvládnuté češtině.
98
n Computer 22/04
n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat
Jak dát vědět o svých stránkách světu SubmitWolf PRO 6.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware Jan Polzer amotné vytvoření webové Vyhledávače n obsahují seznam všech prezentace a její umístění na internetových portálů, do nichž je Subinternet nestačí. Aby ji lidé začamitWolf PRO schopen vaši webovou prezen22/04 li hojně navštěvovat, je dobré netaci zaregistrovat. Označte klepnutím na zaspokojit se pouze s referencemi a svou in- tržítko n vyhledávače, které chcete použít. ternetovou adresu zaregistrovat v některém z katalogů a vyhledávacích portálů na internetu. Pokud to myslíte s propagací svých stránek vážně, vyzkoušejte některý z programů, které tuto operaci automatizují. Jedním klepnutím zaregistrujete stránky najednou ve velkém množství vyhledávačů. Všechno toto umožňuje program SubmitWolf PRO, jenž je lokalizován také do českého jazyka. Po spuštění klepněte na tlačítko nového projektu n Poté klepněte na tlačítko . Proa zadejgram zobrazí okno pro potvrzení a doplte jeho nění chybějících údajů. Ty jsou zobrazeny šenázev. n dou barvou. n Poté klepněte na tlačítko .
S
5
1
??? 1/3 vpravo
6
7
Potvrďte je klepnutím na tlačítko . Program vás ještě upozorní na nebezpečí nevyžádané pošty. n Po potvrzení tlačítkem
2
Na záložce Projekt n vyplňte nejlépe všechny údaje. Nezapomeňte na klíčová slova, n podle kterých se vyhledávače řídí při snaze nabízet co nejlepší výsledky hledání ostatním uživatelům. Následuje záložka Kategorie, n kde vidíte rozbalovací strom s kategoriemi, které vyhledávače používají pro katalogizaci. Osobní stránku zvolíte například tak, že rozbalíte skupinu Osobní stránka, označíte položku Osobní stránka a klepnete na tlačítko pro přidání. n Stejným způsobem můžete přidat další položky. Druhým tlačítkem n můžete
3
dojde k registraci vašich webových stránek na vybraných vyhledávačích. Výsledky registrace můžete zjistit na záp19117q ložce Hlášení. n
8
označenou položku ze seznamu odebrat. Záložka Kontaktní údaje n nabízí k vyplnění osobní a firemní údaje. Pamatujte, že tyto informace lze zneužít k rozesílání nevyžádaných zpráv, pokud se z vyhledávačů dostanou do špatných rukou.
4
n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 9. prosince
INZERCE
n www.submitwolf.net n
n Internet
n Computer 22/04
99
n Témata
n Uživatel
karanténa
Další vzkříšení
V současnosti se objevilo několik nových variant viru Win32/Mydoom, avšak od počátku nebylo jasné, proč vlastně získaly tento název, zvlášť když si nejsou s rodinou Mydoom vůbec podobné. Některé antivirové společnosti tak tuto havěť dodatečně přejmenovaly a zařadily do rodiny Win32/Bofra. Zatímco Win32/Mydoom se šíří v podobě klasického spustitelného souboru v příloze e-mailu, Win32/Bofra přichází s něčím novým.
Nejúspěšnější poštovní viry Počet
Win32/Netsky.Q worm Win32/Bagle.AS worm Win32/Bagle.AU worm Win32/Zafi.B worm Win32/Bagle.AB worm Win32/Netsky.D worm Win32/Netsky.B worm Win32/Netsky.C worm Win32/Netsky.R worm Win32/Bagle.gen.zip worm Data z 12. listopadu 2004, zdroj: www.virovyradar.cz
Jde o to, že infikovaný e-mail neobsahuje žádnou nakaženou přílohu, ale pouze „magický“ hypertextový odkaz v těle e-mailu. Pokud na tento odkaz uživatel klepne, otevře se HTML stránka (v Internet Exploreru), nacházející se na vzdáleném počítači, z něhož byl e-mail zaslán! Tato stránka obsahuje speciální kód, který zneužívá dosud neopravenou bezpečnostní chybu (tzv. exploit) v Internet Exploreru 6. V době psaní tohoto článku je imunní pouze „nový“ IE 6 ve Windows XP SP2. Internet Explorer 6 ve Windows XP SP1 a starších systémech ve spojitosti s tímto exploitem způsobí automatické stažení a spuštění EXE souboru – hlavní části viru Bofra. Pak už je to jako obvykle: rozešle odkazy na další e-mailové adresy a čeká, až se někdo chytne. Funkčnost odkazu na HTML stránku je zajištěna miniaturním webovým serverem, který si nese virus Bofra s sebou a instaluje ho na každém infikovaném počítači. Velice zajímavé je, že například na serveru Secunia.com upozornili na tuto chybu 2. listopadu 2004 a virus Bofra, který ji zneužívá, vznikl už 9. listopadu 2004! Rychlost vzniku virů je tedy opravdu hrozivá. p18346q Igor Hák, www.esetsoftware.cz
100
n Profi
n Magazín
n Internet
Sex, volby a internet C Denisa Kera
V minulém Computeru jsme se podívali na nové varianty známého viru Win32/ Bagle, který velice rychle obletěl svět a stále se drží v popředí. Nezůstal ale prostor pro objasnění některých zvláštností tohoto viru. Zaujmout může především to, že automaticky přestane fungovat po 25. dubnu 2006 nebo za dvacet dnů od instalace. Praxe ale v minulosti ukázala, že konečný termín v podobě data vůbec nic neznamená. Kromě infikovaných počítačů se totiž na internetu vyskytují i napadené počítače se špatně nastaveným časem ... Už jistou tradicí je boj s konkurencí v podobě viru Win32/Netsky. Ani tato varianta Bagle nezůstává v pozadí a likviduje celou řadu variant zmiňovaného viru. Navíc, pokud je na počítači aktivní Bagle, nedovolí spuštění viru Netsky.
Nákaza
n Digitál
o mají společného křečci, Lara Croft a stránky nabízející sexuální služby? Ačkoli se to může zdát neuvěřitelné, všichni společně tvrdě bojovali o hlasy voličů v nedávných amerických volbách. Nejprve vystoupila Lara Croft a dav populárních herních postav na reklamách MTV. Snažili se přesvědčit mladé voliče, aby vůbec vyrazili z virtuálního světa her a televize do nejbližší volební stanice. Zástupy Kerrymu nakloněných křečků pak zaútočily na city voličů přes kampaň a hru na webu www.hamstersforkerry.com. Kerry je totiž nejen válečným hrdinou, ale, jak to všem barvitě vylíčila jedna z jeho dcer na Demokratickém kongresu, také statečným zachráncem tonoucího křečka Licorice. Právě o záchranu tonoucích křečků se bojuje ve flashové hře na této stránce, která rozhoduje o volebním výsledku boje mezi Kerrym a křečkovrahem Bushem. Bush si totiž zasloužil nenávist těchto savců kvůli jinému příběhu. Jeho rodina měla také křečka, který to ovšem, podle slov Bushovy dcery, nepřežil.
Když vás křečci omrzí Pokud na někoho nezabralo významné volební téma křečků, mohl si v nedávných volbách vyzkoušet i něco na způsob politického sexu. Blízkost politiky s nejstarším řemeslem se roz-
hodly originálním způsobem využít dvě stránky, které jednoduše zprostředkovávají sex za volební hlasy. Inspirovat lidi k účasti ve volbách pomocí sexu bez ohledu na preference, ať už politické
Jaroslav Beneš: Pro práci s elektronickou poštou používám e-mailového klienta Outlook z kancelářského balíku Office 2003. V Outlooku jsem si velice oblíbil zobrazení okénka se základními údaji o e-mailu, které se objeví v pravém dolním rohu obrazovky při přijetí nové zprávy. Co mi však vadí, je to, že okno se podle mého názoru zobrazuje vel-
[email protected] klepněte na tlačítko Možnosti e-mailu, stiskněte Upřesnit možnosti e-mailu a následně klepněte na tlačítko Nastavení oznámení na ploše. V zobrazeném dialogu Nastavení oznámení na ploše v části Doba trvání tažením posuvného jezdce nastavte dobu, po kterou si přejete oznámení na ploše zobrazit, n a stiskněte tlačítko Náhled. Tím se v pravé části obrazovky zobrazí náhledové okénko, na němž se můžete přesvědčit, zda vám bude dané nastavení vyhovovat. Pokud ano, provedené změny uložte klepnutím na OK.
Jak používat nástroj Tracert Tomáš Holý: Zajímalo by mě, jakým způsobem mohu vysledovat, kterými servery putuje má žádost na zobrazení webové stránky, jejíž adresu jsem zadal do adresového řád-
mi krátkou dobu. Existuje nějaká možnost, jak zobrazení okna s oznámením prodloužit? Jakub Pecha: Ano, tato možnost zde existuje. Spusťte program Outlook a v horní části okna programu přejděte do nabídky Nástroje | Možnosti. Na kartě Předvolby
n Computer 22/04
Jsou demokrati více sexy?
Swinger není jenom nerozhodnutý volič z Ohia a Floridy, ale i člověk otevřený myšlence střídání partnerů. Sexuální a politickou promiskuitu se proto rozhodli využít konstruktivním způsobem a přesvědčit nerozhodnuté voliče, že demokrati jsou prostě víc sexy. Na stránce si každý jednoduše zaregistroval svoji nabídku nebo poptávku a čekal, než mu někdo n Pomůžete záchranou křečků zvrátit volební výsledek? odpoví. Pokud budenebo sexuální, se snažila strán- me soudit z diskusní skupiny na ka www.votergasm.org. Zde si www.fthevote.com/bboard, tato každý mohl přečíst detailní ná- recese se skutečně ujala a někovod, jak spojit slast z politiky a ze lik stovek lidí vzalo výzvu vážně. sexu v době volební noci nebo při Zdá se ale, že tato strategie přece organizování různých předvo- jen nezapůsobila a většina amelebních kampaní. Každý měl po- rických voličů se nechává i nadádepsat jednu z verzí volebně-se- le ovlivnit spíše kázáním v kostexuálního slibu, že nebude spát le než sexem. s nikým, kdo nevolil. Jedině skuZklamaným liberálům přispětečný patriot neváhá podepsat chali na pomoc Kanaďané, kteří tento slib na další čtyři roky! ze solidarity vytvořili seznamku Radikálnější politicko-sexu- www.marryanamerican.ca. Zde ální služba na internetu pak si mohou zklamaní Američané, vznikla již na jaře 2004 v díl- kteří chtějí kvůli volbám emigroně slavných aktivistů ze sdru- vat, vybrat kanadského partnera žení Hactivist.com na interne- a pak se spokojeně usadit v tomto tové stránce www.fthevote.com nejbližším svobodomyslném stáp19928q s provokativním názvem Fuck tě.
Servis Internet Outlook 2003: Nastavení doby zobrazení oznámení na ploše
the Vote. Stránka umožnila demokratickým dobrovolníkům a dobrovolnicím nabízet sex jako prostředek k přesvědčování republikánů a hlavně nerozhodnutých voličů z tzv. swing states, aby volili Kerryho.
ku v prohlížeči. Poradíte mi, jaký program si mám nainstalovat, abych mohl tyto údaje zjistit? Jakub Pecha: Instalovat speciální program není nutné – vámi požadované informace zjistíte i pomocí nástroje Tracert, který je standardní součástí operačního systému Windows. Otevřete nabídku Start | Spustit, zadejte příkaz cmd a stiskněte klávesu ENTER. Tím dojde ke spuštění Příkazového řádku, pomocí něhož se s programem Tracert pracuje. Pro zjištění vámi požadovaných informací zadejte příkaz ve tvaru tracert [adresa serveru]. Chcete-li zjistit, kudy putují vámi odeslané bity na server Živě.cz, zadejte příkaz tracert www.zive.cz. n Po potvrzení příkazu stisknutím klávesy ENTER se zobrazí výpis trasy k zadanému serveru. n Chcete-li o nástroji Tracert zjistit bližší informace, zadejte příkaz ve tvaru tracert /?. p19116q
n Nic není tak malé, aby vám to nemohlo přerůst přes hlavu
n Témata
n Uživatel
Vysvědčení Petr Pecháček
n Digitál
n Profi
Vytvořili jste webovou stránku a rádi byste věděli, co si o ní myslí profesionální webdesignér s mnohaletou praxí? Stačí její adresu poslat na [email protected] a do části Předmět vložit slovo Vysvědčení. Zahoďte ostych a nechte si poradit – zadarmo! p19120q
Mít vlastní webové stránky je dnes už téměř povinností každé obce. Jejich obsah a zpracování může hodně pomoci jak stálým obyvatelům, tak návštěvníkům.
Obsah
Slovenskou obec Závadka nad Hronom můžete navštívit i na internetu Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn
Obsah stránek je zpracován poměrně kvalitně, nalezl jsem vše, co jsem od stránek obce čekal. Na druhou stranu mne ale ničím nepřekvapil – je tvořen tradiční sumou informací o poloze obce, její historii, památkách atd. U údajů bohužel chybí jakákoli informace o jejich aktuálnosti, a vzhledem k tomu, že v sekci aktuality je poslední záznam ze září roku 2003, tak bych třeba informacím o au-
n Internet
kaleidoskop Další oběť
www.obec.zavadka.szm.sk Nápad
n Magazín
tobusových spojích moc nedůvěřoval. Užitečná je stránka Rychlé informace, kde se návštěvník dozví základní informace, kontakty a provozní dobu lékaře, pošty nebo kostela.
Zpracování
Z grafického hlediska jsou stránky velmi nepovedené. Pokud si autor s vytvářením grafiky není moc jistý, měl by se spíše držet střídmosti a nepoužívat barevná pozadí, blikající nápisy a laciné efekty. V tomto případě by rozhodně platilo, že méně je více. Podobně je na tom i kód stránek generovaný editorem FrontPage. Velké obrázky obsahující text a nevhodně použité rámce o dobrém zpracování také nesvědčí.
Projekt Gutenberg (www.gutenberg.org), který poskytuje bezplatně světovou literaturu online, je další možnou obětí internetové války o copyright. Délka ochrany autorských práv ve světě je rozdílná, v USA činí 95 let, v ČR 70 let, v některých evropských zemích 50 let, což vede ke sporům, od kdy je možné bez poplatků nabízet filmy, knihy nebo hudbu ke stažení.
Po spamu přichází spit
Spit – spam prostřednictvím internetové telefonie – se s rostoucím počtem uživatelů internetové telefonie může stát ještě nepříjemnějším než e-mailový spam. Čištění hlasových schránek internetových telefonů zaplněných spity bude mnohem složitější, než prosté vymazání spamu.
Omezí prostředníky
Hru Half Life 2, která by měla podle odhadů patřit k nejlépe prodávaným hrám roku, její výrobce Valve Software (najdete na stránkách www.valvesoftware.com) zkouší distri-
saturn.aktualne.cz Nápad
Studentský časopis funguje skoro na každé střední škole a jeho přesunutí na internet je logickým krokem ke snížení nákladů a zvýšení jeho dostupnosti zároveň.
Obsah
Hlavní kostrou obsahu těchto stránek jsou články zaměřené nejen na události spojené s chodem školy, ale i na život studentů a jejich zájmy (recenze CD, knih apod.). Samozřejmě nechybí výroky profesorů, kterým se žádný podobný časopis patrně nevyhne. Dále na stránkách naleznete doplňkový obsah v podobě studentské inzerce, chatu nebo třeba anket.
Zpracování
Zpracování stránek je výborné. Nejen že je kód plně validní, správně logicky označkován a důsledně odděluje obsah od vzhledu použitím kaskádových stylů CSS, ale dodržuje i všechna pravidla přístupnosti, jako je například umístění podstatného obsahu na začátek dokumentu. Jedině grafika by při použití profesionálních měřítek mohla být lepší; autor by potřeboval více citu pro barvy. Nicméně je jednoduchá a přehledná a navíc si návštěvník může vybrat z několika barevných variant tvořených dalšími styly včetně varianty pro slabozraké. Pro časté návštěvníky je k dispozici RSS výstup ke článkům i komentářům.
Studentský zpravodajský web – dobře zpracovaný školní časopis Gymnázia Karviná Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn
www.harpagon.cz/strasilky Nápad
Pokud někdo začínal s nějakou podobnou aktivitou, jako je chov tohoto tropického hmyzu, jistě ví, jakým přínosem podobné stránky jsou.
Obsah
Webové stránky zaměřené na chov netradičních domácích zvířat – strašilek Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn
Především začátečník v oboru zde najde vše, co ho zajímá o způsobu života, chovu a druzích strašilek. Nechybí ani seznam odkazů na další informační zdroje. Pro zpřehlednění sekce Začínáme by bylo vhodné ji rozdělit na více kapitol. Součástí webu je i jednoduché diskusní fórum a podle frekvence příspěvků v něm lze usoudit, že je web hojně navštěvován a plní svůj účel.
Zpracování
Grafické zpracování je spartánské. Sice nijak zvlášť nezaujme a je dost neuspořádané, ale na druhou stranu není ani překážkou znemožňující přístup k obsahu. Zdrojový kód svou úrovní víceméně odpovídá grafice. Celý layout je tvořen tabulkami, CSS je využíváno jen minimálně a kód zatěžuje mnoho zbytečných značek. Je těžké posoudit, jestli je psaný ručně, nebo je výsledkem práce v nějakém editoru. Zaujalo mne i to, že podle přípon jsou některé stránky generovány na serveru pomocí ASP (novinky) a jiné pomocí PHP (diskuse). Autor použil i Javascript, především k otevírání nových oken s obrázky strašilek ve větším rozlišení.
Webová prezentace o Davidu Thewlisovi určitě zaujme jak fanoušky, tak především jeho fanynky. Spatřit jste ho mohli třeba ve filmu Sedm dní v Tibetu nebo ve třetím dílu filmového Harryho Pottera.
Obsah
Web přináší obsah typický pro podobně zaměřené weby: životopis, filmografie, fotografie, informace z médií a další informace spojené s hercem. Web je poměrně hodně členěn a sekce jsou v nabídce upořádány maličko chaoticky. Například mne překvapilo umístění úvodu až na konec nabídky a ani načtení prázdné stránky jen s nabídkou po
Zpracování
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
Anglicky ještě lépe
Educational Testing Service (www.ets.org) v současnosti vybírá vedle vysokých škol také zahraniční studenty ze zkušebních center, kteří se chtějí v září 2005 zúčastnit nových zkušebních testů anglického jazyka TOEFL. Internet tak vytvoří efektivnější kanál pro testování znalostí angličtiny na celém světě.
Hledáte přístupový bod?
Databáze serveru Lupa.cz už obsahuje přes 500 přístupových bodů (hot spotů) bezdrátového připojení Wi-Fi ve více než 120 obcích v České republice. Za poslední tři měsíce se počet přístupových bodů v databázi zdvojnásobil. Podle Českého statistického úřadu má 56 % českých podniků webové stránky, do kterých investuje podle dalších zdrojů asi dvě miliardy korun ročně. Přesto 92 % z nich není spokojeno s jejich přínosem, především pro jejich zastaralost, nepřehlednost, zdlouhavé načítání nebo chybějící informace.
vybrání sekce není vhodné řešení. Součástí stránek je rovněž návštěvní kniha, hojně využívaná i jako diskusní fórum. Tento typ webu si může dovolit originálnější grafické pojetí a autorka se o ně i pokusila. Výsledek není špatný, ale do profesionálního dílka pořád ještě zbývá kus cesty. Nabídka je na stránkách trochu utopená a celkové pojetí vypadá trochu lacině a nepropracovaně. Kostra layoutu je tvořena tabulkami a nepřehledný zdrojový kód je plný zbytečných chyb, které mohou návštěvníkům zkomplikovat přístup (např. neuvedení použitého kódování). CSS je použito v minimální míře.
buovat novým způsobem – přímým prodejem prostřednictvím internetu. Rostoucí rozšíření širokopásmového připojení domácností ve světě a efektivní technologie, např. BitTorrent, tak mohou změnit zaběhnutý způsob prodeje softwaru.
Nespokojenost s weby
www.geocities.com/maxiethewlis Nápad
Half Life 2 tu bude co nevidět. Také už se na něj tak těšíte? n
EXPO 2005 Fanouškovský web známého britského herce Davida Thewlise. Nápad nnnnnnnnnn Kód nnnnnnnnnn Obsah nnnnnnnnnn Optimalizace nnnnnnnnnn Vzhled nnnnnnnnnn Struktura nnnnnnnnnn
Na světovou výstavu do Japonska zve od konce října Japonská asociace pro světovou výstavu EXPO 2005 prostřednictvím elektronického bulletinu Expo 2005 Aichi, vydávaného každé dva týdny. Je vydáván v šesti světových jazycích a lze ho bezplatně objednat na adrese www.expo2005press.jp. p19112q Jiří Horák
n Computer 22/04
101
n Tiráž
Všechny cesty k předplatnému Předplatné časopisu Computer:
A. Superpředplatné s DVD
"
1 199 Kč (1 750 Sk)
dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 8× DVD (výrazně rozšířené CD), 14× CD, klubové výhody (ušetříte přes 400 Kč oproti nákupu na stánku)
B. Superpředplatné
990 Kč (1 500 Sk)
Jméno a příjmení: Adresa pro doručování časopisu:
dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 22× CD, klubové výhody (ušetříte přes 300 Kč oproti nákupu na stánku)
Rozšíření o Speciály Computeru:
S. Speciály Computeru
+ 800 Kč (+ 1 000 Sk)
navíc roční předplatné Speciálů časopisu Computer, 8 čísel, 8× DVD (ušetříte dalších 470 Kč oproti nákupu na stánku)
Rozšíření o časopis Mobility:
D. Mobility
+ 300 Kč (+ 390 Sk)
E. Mobility s Katalogy mobilů
+ 400 Kč (+ 550 Sk)
navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM (ušetříte dalších 160 Kč oproti nákupu na stánku)
navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM a 2× Katalog mobilů (ušetříte dalších 240 Kč oproti nákupu na stánku)
Město | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Označte v každém řádku nejvýše jednu možnost proškrtnutím Budu platit (označte křížkem): políčka a vepište cenu podle ceníku vlevo. Pro vaši informaci si složenkou fakturou můžete celkovou částku snadno sečíst: Computer
A B
za cenu
| | |
Kč/Sk
Speciál
S
za cenu navíc
| | |
Kč/Sk
Mobility
F E D
za cenu navíc
| |
Kč/Sk
ebiz
F
za cenu navíc
| |
Kč/Sk
| | |
Kč/Sk
k jakékoli kombinaci navíc roční dodávka časopisu ebiz, 11 čísel (ušetříte dalších 390 Kč oproti nákupu na stánku)
Výhody členů klubu superpředplatitelů:
dárková publikace společně s Computerem 13-14/05 (vyjde na počátku prázdnin 2005). 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství na Cybex.cz (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.cz s tarifem Blueberry a vyšším při objednání na 1 rok. *) 10 % sleva na literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při telefonické objednávce (546 122 513) nárokujte slevu pro předplatitele. ZDARMA
*) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.cz/klub.
Předplatné Speciály Computeru (viz inzerát na straně 88) Speciály Computeru na celý rok si můžete předplatit následujícími způsoby:
1) Speciály Computeru společně s časopisem Computer – noví předplatitelé
Pokud si nově objednáváte předplatné časopisu Computer, můžete si vybranou variantu předplatného doplnit o Speciály Computeru za zvýhodněnou cenu 800 Kč. Jak na to naleznete výše na této stránce v části věnované předplacení časopisu Computer.
2) Speciály Computeru společně s časopisem Computer – stávající předplatitelé Computeru
Máte-li již aktivní předplatné časopisu Computer, můžete si předplatit Speciály Computeru za zvýhodněnou cenu 800 Kč. Computer a Speciály Computeru budou dvě samostatná předplatná. Objednat předplatné můžete: a) Textovou zprávou SMS Pošlete textovou zprávu na číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte slovo SPPROCM a vykřičník, přidejte své jméno a adresu. Příklad: SPPROCM! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha. Zašleme vám doklad pro zaplacení. b) Telefonicky Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. c) E-mailem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na adresu [email protected].
3) Speciály Computeru samostatně
Předplatné Speciály Computer za 999 Kč si můžete objednat: a) Na internetu Na adrese casopisy.cpress.cz naleznete přehledný formulář pro objednání. Zaplatit můžete složenkou, převodem z účtu, online prostřednictvím eBanky nebo dokonce z menu svého mobilního telefonu. b) Textovou zprávou SMS Pošlete textovou zprávu na číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte slovo SPCM a vykřičník, přidejte své jméno a adresu. Příklad: SPCM! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha. Zašleme vám doklad pro zaplacení. c) Telefonicky Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. d) E-mailem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na adresu [email protected]. e) Faxem Pošlete objednávku s uvedením základních informací na číslo 546 122 112.
Součet
Adresa pro ČR: Computer Press nám. 28. dubna 48 635 00 Brno-Bystrc Adresa pro SR: Computer Press Hattalova 12 831 03 Bratislava
Jak předplatné získat?
Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116. Na internetu: Na adrese computer.zive.cz klepněte na odkaz Předplatné. Textovou zprávou SMS: Pošlete SMS na telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte COM, vykřičník a písmena odpovídající zvolené kombinaci předplatného, přidejte své jméno a adresu. Příklad: COM!BEF Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha E-mailem: Pošlete objednávku na e-mailovou adresu [email protected]. Faxem: Pošlete objednávku na telefonní číslo 546 122 112. Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu. Uvádějte prosím zvolená písmena označující kombinaci předplatného. Platba proběhne složenkou, případně fakturou, pokud si ji vyžádáte. Výše uvedené způsoby platí pro ČR, informace o předplatném v SR hledejte na další straně.
Dárkové předplatné Computeru Chcete udělat svým blízkým či přátelům radost? Stačí, když zavoláte na linku 546 122 116 a obratem obdržíte spolu se složenkou k úhradě předplatného i dárkový certifikát.
Téma čísla: Tipy na dárky pod stromeček I letos pro vás připravíme tipy na nejlepší vánoční dárky z počítačové branže. Na své si přijdou hráči i mobilní uživatelé, příznivci DVD i kutilové a ladiči.
Test softwaru: Multimediální přehrávače Co je nejlepší pro vaše uši a oči? Otestovali jsme ty nejlepší multimediální přehrávače, prověřili ty, co umí skvěle přehrávat filmy, ty, co přehrají každou písničku, i ty, co zvládnou obojí současně.
Test hardwaru: Grafické karty Hrajete rádi hry? Máte rádi ostré akce a břitký humor akčních hrdinů? Abyste si vše řádně užili, potřebujete silnou grafickou kartu. V našem testu jich příště najdete 24!
Duel: Kapesní počítače Konkurence na poli kapesních počítačů se přiostřuje, a je proto stále více z čeho vybírat. V Duelu proti sobě tentokrát postavíme dvě novinky s operačním systémem Microsoft Windows Mobile 2003.
Trendy: Počítačové simulace n Technologie: Formáty počítačových skříní a zdrojů n Vystřihovánka: Top style Lite n Vystřihovánka profi: JavaScript – prvky pro stránku n Cenová džungle: Projekční technika n Průvodce hardwarem: TV 16:9 a připojení k počítači n Digitéma: Hardwarové nároky na střižnu n Internetové téma: IPv6 n Recenze, tipy, návody, soutěž a křížovka o ceny …
Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.
106
n Computer 22/04
PUBLISHER Michal Politzer REDAKCE Šéfredaktor: Richard Sláma Editor: Vincent Belej Testovací centrum: Ivan Lukáš (vedoucí), Radek Bábíček, Michal Doležel, Miroslav Jahoda, Martin Stanislav, Martin Vondřejc Publicistika: Pavel Nygrýn Redakční CD: Jan Polzer, Michal Doležel Zpravodajství: Tomáš Holčík, Otakar Schn Jazykový korektor: Zdeněk Dan Asistentka redakcí: Jitka Veselá Stálí spolupracovníci: Petr Čížek, Igor Hák, Jiří Hlavenka, Jiří Horák, Vladislav Janeček, Jindřich Kačer, Petr Lindner, Jan Musil, Jan Novák, Jakub Pecha, Jozef Petro, Jiří Poláček, Jiří Steiger, Dušan Šimonovič, Dana Šlancarová, Jiří Švec, Pavel Wisman, Jiří Zounek Art director: Martin Daněk Titulní strana: Veronika Chadzipolichronisová Ilustrace: Martin Mag VÝROBA, DISTRIBUCE, MARKETING Produkce: Marcela Veselá, Klára Dvořáková Sazba: Martin Hubík, Veronika Chadzipolichronisová, Markéta Snopková Manažerka distribuce: Marcela Rešková Manažerka marketingu: Eva Sedláková PŘEDPLATNÉ casopisy.cpress.cz Předplatné pro ČR: [email protected], tel.: 546 122 116 [email protected], tel.: 546 122 116 Předplatné pro SR: Beáta Kyšelová, [email protected], tel.: +421 2 44 45 37 02 INZERCE Produktová manažerka: Věra Harvánková Computer Press Praha Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek, Petra Lahvičková, Alexandra Poláková, Hubert Rajtr, Barbora Terebová Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934 Computer Press Brno Jitka Cívková nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko tel.: +421 2 44 46 29 17, fax: +421 2 44 45 20 46 FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 608 009 010, +420 546 122 332 fax: +420 546 122 112 VYDAVATEL A ADRESA REDAKCE Computer Press, a. s. nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno tel./fax: 546 122 111, 546 122 112 Chairman of the Board: Jiří Hlavenka Media Director: Pavel Pospíšil Business Director: Jaroslav Martinec Internet Development & Business Director: Rudolf Volný TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901 Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukr. distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995. (c) 2004 Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 69 000 Redakční uzávěrka tohoto čísla: 15. listopadu 2004
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
