ZOMER 2011
LE NT
1
OM
1 20
L
Z
ER
2011
LENT E Z OM
ER
/*&68 .FUBJSCFSMJOOBBS.BMMPSDBÐ
ENT E
VAKANTIE SPECIAL
R 2011 OME EZ
LENTE ZOMER 2 01 1
TE N E L
#¦[JFST$BQE{"HEFm IFUXBSF[VJEFOWBO'SBOLSJKL
;PNFS [PO TUSBOEÐ %F[POCFTUFNNJOHFO
5HFRUGVYRRU $LUSRUW:HH]H In 2010 heeft Airport Weeze een groei van het aantal passagiers van 20,6 procent gerealiseerd. Daarvan was iets meer dan de helft van alle passagiers afkomstig uit Nederland. „Wij zijn blij met deze fantastische jaarcijfers“, zegt luchthavendirecteur Ludger van Bebber. Met precies 2.896.999 passagiers neemt Airport Weeze de elfde plaats in op de ranglijst van de 23 Duitse verkeersluchthavens en breidt zij haar positie als de derde grootste luchthaven van Noordrijn-Westfalen verder uit. ooral in de vakantietijd heerst er een topdrukte op Airport Weeze. Het afgelopen jaar was 27 juli de drukste dag met 13.337 passagiers. „Daarbij is ook voor het eerst het aantal passagiers dat maande-
/XGJHUYDQ%HEEHU'LUHFWHXU$LUSRUW:HH]H
lijks wordt afgehandeld boven de 300.000 uitgekomen“, aldus Van Bebber. De aanjager van deze ontwikkeling was ook in 2010 weer de grootste low cost luchtvaartmaatschappij in Epa, Ryanair.
Aanbod uitgebreid
Verder was het uitgebreide aanbod van de Duitse en Nederlandse reisorganisaties en vakantieluchtvaartmaatschappijen populair op de luchthaven. 174.800 Vakantiegangers boekten een arrangement of een vliegticket bij een van de vijf vakantieluchtvaartmaatschappijen vanaf Weeze. Dat is 89 procent in de plus ten opzichte van vorig jaar.
Ryanair in de zomer 2011 van start vanaf Weeze met 43 bestemmingen in heel Europa Naar Londen voor het Koninklijke huwelijk? Een korte vakantie naar Zuid-Frankrijk? Een weekend in Stockholm? Met Ryanair is dat allemaal voordelig en gemakkelijk mogelijk vanaf Weeze. En dat niet alleen. De keuze aan bestemmingen is waarschijnlijk groter dan de tijd die men voor de reis tot zijn beschikking heeft. Deze zomer vliegt de grootste low costmaatschappij van Europa vanaf Weeze naar in totaal 43 steden
&RORIRQ Airmail 5e editie / voorjaar 2011 Totale oplage NL + D 810.000 Uitgever: Airport Weeze Flughafen Niederrhein GmbH Flughafen-Ring 60, D-47652 Weeze Telefoon: +49 (0) 28 37 / 66 61 11 Fax: +49 (0) 28 37 / 66 70 60 www.airport-weeze.nl
[email protected] Directeur: Ludger van Bebber Marketing Manager: Holger Terhorst Redactie: Rheinland Presse Service GmbH Emanuel-Leutze-Straße 17 D-40547 Düsseldorf José Macias, Annette Scheepers, Anja Kawohl Telefoon: +49(0)211-52 80 18 0 E-Mail:
[email protected] Ontwerp: Kirsten Hilgers, Mönchengladbach Druk: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH & Co. KG, Zülpicher Str. 10, D-40196 Düsseldorf Wij zijn niet aansprakelijk voor de informatie van derden.
en regio‘s. Madrid, Leeds, Marseille en Tallinn worden nu voor het eerst aangeboden. Ryanair heeft komende zomer op Air-
port Weeze zeven van zijn Boeings 737-800 gestationeerd en vliegt zowel op geliefde vakantiebestemmingen als Palma
de Mallorca, Fuerteventura of Faro als op typische bestemmingen voor een stedentrip zoals Londen, Riga of Milaan.
Informatie over de bestemmingen en de dienstregeling van Ryanair staan op internet op www. ryanair.com
9RRUGHOLJRYHUQDFKWHQ² GLUHFWRS$LUSRUW:HH]H
½
$OYDQDI
5HVHUYHULQJHQQDDUZHH]H#JDHWDQDHUR
Top vakantie – aanbiedingen vanaf Airport Weeze
Bv.: 19.05.11 Antalya retourvlucht (1 week)
% 198,-
Vlucht met Sky Airlines
airberlin
Campingvlucht Alicante Vlucht vanaf Airport Weeze
Griekenland Appartementen Mariette** Rhodos 2-kamerappartement – geschikt voor 2 tot 4 personen 8-daagse vliegreis met XL Airways vanaf Airport Weeze, Vertrek 18/08/2011 Prijs 4 pers. p.p
% 77,99*
Per vlucht p.p.vanaf
Sunweb.nl
* Prijs in totaal per enkele vlucht op geselecteerde vluchten incl. service, miles en vliegbelasting
Jahn Reisen Hotel Alp Pasa**** Antalya Een week HP in 2-pers. kamer Vlucht met SunExpress vanaf Airport Weeze Prijs per persoon bv. op 10 juni vanaf
% 379,-
DTI
Turkse Rivièra
Familievriendelijk hotel met prachtige tuinen, direct aan het strand! Bv.: 1 week AI in 2-pers. kamer Vlucht met Sky Airlines vanaf Airport Weeze Prijs per persoon op 9 mei vanaf
DTI
DTI
Turkse Rivièra
Turkse Rivièra
Telatiye Resort ****+ Alanya
Jasmin Side**** Side
Verzorgd hotel met goede animatie! Bv.: 1week AI in 2-pers. kamer Vlucht met Sky Airlines vanaf Airport Weeze Prijs per persoon op 9 juni vanaf
Populair hotel met goede prijs/kwaliteitverhouding Bv.: 1 week AI in 2-pers. kamer Vlucht met Sky Airlines vanaf Airport Weeze Prijs per persoon op 19 mei vanaf
Sunweb.nl
Sunweb.nl
Appartementen Sunny Beach Hills***+ 3-kamerappartement - geschikt voor 2 tot 6 personen 8-daagse vliegreis met Transavia vanaf Airport Weeze, Vertrek: 18/08/2011
% 349,- p.p.
DTI
Griekenland Appartementen Philippion***+ Kos 2-kamerappartement – geschikt voor 2 tot 4 personen 8-daagse vliegreis met Transavia vanaf Airport Weeze , Vertrek 21/06/2011 Prijs 4 pers. p.p.
% 279,-
Sunweb.nl
Turkse Rivièra
Portugal – Algarve
Acar***+ Alanya Centraal gelegen strandhotel, ideaal voor jonge mensen! Bv.: 1 week AI in 2-pers. kamer Vlucht met Sky Airlines vanaf Airport Weeze Prijs per persoon op 9 juni vanaf
% 374,-
Appartementen Luna Clube Oceano*** 2-kamerappartement – geschikt voor 2 tot 4 personen 8-daagse vliegreis met Transavia vanaf Airport Weeze, Vertrek 17/08/2011 Prijs: 4 pers. p.p.
% 429,-
Hurghada nu dichterbij
Met SunExpress naar Antalya
Genieten van het strandleven en duiken: dat kan uitstekend in de Egyptische badplaats Hurghada aan de Rode Zee. alltours, Schauinsland Reisen en FTI-Touristik hebben ook voor de zomer van 2011 veel aantrekkelijke arrangementen voor sportievelingen en rustzoekers. De Egyptische luchtvaartmaatschappij Koral Blue brengt nu voor het eerst vakantiegangers in een Airbus A 319 van Airport Weeze naar Hurghada. Vertrek elke maandag vanaf 1 mei.
Wie van de Turkse Riviera houdt, kan blij zijn. Turkije-gangers profiteren met ingang van de zomerdienstregeling van de verbinding Weeze-Antalya met de luchtvaartmaatschappij SunExpress. Deze dochtermaatschappij van Turkish Airlines en Lufthansa werd in 1989 opgericht en is een van de grootste aanbieders van lijnvluchten naar Zuid-Turkije. Behalve alltours, Jahn Reisen en Öger Tours maken ook veel andere touroperators voor hun arrangementen naar Turkije gebruik van deze vakantieluchtvaartmaatschappij. Vertrek elke maandag vanaf 21 april.
www.flykoralblue.com
3PZBM"JS'PSDF.VTFVN
% 362,-
% 378,-
Bulgarije
-BBSCSVDI8FF[F
*OGPSNBUJFMBBSCSVDINVTFVNOFU
% 399,-
% 476,-
Prijs 6 pers.
CFMFFGKBBSHFTDIJFEFOJTWBOEF3PZBM"JS'PSDF
Gardenia Beach Club **** Alanya
Turkse Rivièra
hostel
.VTFVNWPPSWSFEFFOWSJFOETDIBQm
air
DTI Campingvlucht vanaf Airport Weeze:
www. Sunexpress.com
ĞůƵĐŚƚŚĂǀĞŶďĞůĞǀĞŶ͊ sĂŶŚĞƚZŽLJĂůŝƌ&ŽƌĐĞ^ƚĂƟŽŶ ͞>ĂĂƌďƌƵĐŚ͟ƚŽƚŝƌƉŽƌƚtĞĞnjĞ͕ ĞĞŶƌĞŝƐĚŽŽƌĚĞƟũĚ͘ ZŽŶĚůĞŝĚŝŶŐĞŶŽƉŝƌƉŽƌƚtĞĞnjĞ͗ Z͘>͘D͘ ^ƉŽƌƚƉĂƌŬůĂĂŶϭϭ E>Ͳϲϯϯϲ,ƵůƐďĞƌŐ dĞů͗Ϭϰ ϱϰͲϬϱ ϭϵ ϱϬ ǁǁǁ͘ƌŽŶĚůĞŝĚŝŶŐĞŶůƵĐŚƚŚĂǀĞŶƐ͘ĐŽŵ
Top vakantie – aanbiedingen vanaf Airport Weeze alltours
alltours
Turkse Rivièra
Turkse Rivièra
Hotel Miracle Resort *****, Antalya-Lara
Club alltoura Side Aqua Beach ****+, Side
Waar het u aan niets ontbreekt 2 weken AI plus in een tweepersoonskamer Vliegreis met Sun Express vanaf Airport Weeze
Compleet gerenoveerd clubcomplex voor een afwisselende vakantie Bv.: 2 weken AI in een 2 pers. kamer Vlucht met Sky Airlines vanaf Airport Weeze
Per persoon vanaf
% 922,-
Sunweb.nl
ITS
Griekenland
Mallorca
Appartementen Ippoliti Village*** Kreta
Club Epa*** Paguera
2-kamerappartement type B – geschikt voor 2 tot 4 personen 8-daagse vliegreis met Transavia vanaf Airport Weeze Vertrek 13/05/2011 Prijs 4 pers. p.p.
Een week HP in 2-pers. kamer Vlucht met airberlin vanaf Airport Weeze
% 249,-
Holiday Club Vera Mare *****, Belek
Holiday Club Eden Lago ****+, Alcudia
Comfortabel clubcomplex direct aan het brede strand Bv.: 2 weken AI in een 2 pers. kamer Vlucht met Sky Airlines vanaf Airport Weeze
% 745,-
Mallorca
Mallorca
Protur Club Monte Safari*** Calla Millor
App. La Mirada ****, Cala D‘Or
Prijs per persoon vanaf
% 699, -
Prijs p.p. vanaf
Neckermann
alltours
Veelzijdig, gezellig en dichtbij het strand Bv.: 2 weken AI in een 2-kamerapp. type B Vlucht met airberlin vanaf Airport Weeze
% 409,-
Prijs per persoon bv. op 14 juni vanaf
Turkse Rivièra
Mallorca
Prijs per persoon vanaf
2-kamerappartement 8-daagse vliegreis met airberlin vanaf Airport Weeze Vertrek dinsdag/donderdag/zondag
% 698,-
% 502,-
Prijs p.p. all-inclusive vanaf
DTI
alltours
Turkse Rivièra
Mallorca
Cesars ***** Side
Holiday Club Viva Alcudia Sun Village****+, Alcudia
In het levendige Kumkoy, direct aan het strand! Bv.: 1 week UAI in 2-pers. kamer Vlucht met Sky Airlines vanaf Airport Weeze prijs per persoon op 9 juni vanaf
De Duitse chartermaatschappij XL Airways Germany heeft 10.000 E gedoneerd aan de vereniging Klartext-für-Kinder e.V. in Moers die hulpbehoevende kinderen ondersteunt. Een delegatie van de luchtvaartmaatschappij overhandigde de cheque aan Michael Passon, lid en oprichter van de vereniging. “Wij zijn heel blij dat wij Klartextfür-Kinder nu voor de tweede keer kunnen steunen”, aldus XL-directeur Verkoop Thomas Braun.
alltours
alltours
De beste vooruitzichten voor een gezinsvakantie Bv. 2 weken AI in een studio type A Vlucht met airberlin vanaf Airport Weeze
% 604, -
Prijs p.p. vanaf
Donatie aan Klartext-für-Kinder
Mooie uitgestrekte tuin met ruim zwembadcomplex 2 weken AI in een studio type A Vliegreis met Air Berlin vanaf Airport Weeze
% 499,-
Per person vanaf
% 1327,-
Vanaf Weeze met Wizz Air Prijs enkele vlucht, inclusief belastingen, niet-optionele toeslagen en boekingskosten indien betaald via bankoverschrijving. Voor andere betalingsmethoden gelden hogere boekingskosten. Voor elk item ingecheckte bagage worden extra kosten in rekening gebracht. Het aantal stoelen tegen de aangegeven prijs is beperkt.
Boedapest en Cluj-Napoca vanaf
32
(v.l.n.r.): Ludger van Bebber, directeur Airport Weeze; Thomas Braun, Commercial Director van XL Airways; Bettina Labatzki, stewardess van XL Airways en Michael Passon, oprichtend lid van de vereniging.
“Veel passagiers van XL Airways Germany zijn vanuit Düsseldorf en Weeze met onze vliegtuigen op vakantie gegaan. De donaties komen dus ook ten goede aan een project uit deze regio. Bovendien zijn wij onder de indruk van het veelzijdige engagement van de vrijwilligers en de transparantie waarmee Klartextfür-Kinder e.V. zich inzet voor de zwaksten in de samenleving. www.klartext-fuer-kinder.de www.xlairways.de
Top vakantie – aanbiedingen vanaf Airport Weeze alltours
Neckermann
Neckermann
Mallorca
Mallorca
Mallorca
Club alltoura Badia Park****+, Sa Coma
Protur Club Floriana Resort *** Calla Millor
Comfortabel hotelcomplex met groot sportaanbod 2 weken AI in een studio type A Vliegreis met Air Berlin vanaf Airport Weeze
2-kamerappartement 8-daagse vliegreis met airberlin vanaf Airport Weeze Vertrek dinsdag/donderdag/zondag
Hotel Iberostar Royal Playa de Palm **** Playa de Palma
Per persoon vanaf
Prijs p.p., logies vanaf
% 388,-
Campingvlucht Bilbao
airberlin Campingvlucht Valencia
Vlucht vanaf Airport Weeze Per vlucht p.p. vanaf % 77,99* Prijs in totaal per enkele vlucht op geselecteerde vluchten incl. service, miles en vliegbelasting
Neckermann
Mallorca
Vlucht vanaf Airport Weeze
Per vlucht p.p. vanaf % 77,99* * Prijs in totaal per enkele vlucht op geselecteerde vluchten incl. service, miles en vliegbelasting
alltours
Protur Safari Park **** Sa Coma 2 pers. kamer 8-daagse vliegreis met airberlin vanaf Airport Weeze Vertrek dinsdag/donderdag/zondag
% 366,-
Prijs p.p., logies vanaf
Mallorca
Neckermann
Club alltoura Mariant Park****, S’Illot
Mallorca
Ideaal voor families 2 weken AI in een tweepersoonskamer Vliegreis met Air Berlin vanaf Airport Weeze Per persoon vanaf
% 623,-
Prijs p.p. vanaf
airberlin
Tjaereborg
Hotel Iberostar Cristina **** Playa de Palma
% 1009,-
alltours
2 pers. kamer, halfpension 8-daagse vliegreis met airberlin vanaf Airport Weeze Vertrek dinsdag/donderdag/zondag
% 625,-
Prijs p.p. vanaf
Mallorca Aparthotel Casas D’or & Bolero*** Cala D’or Een week in appartement Vlucht met airberlin vanaf Airport Weeze Prijs per persoon bv. op 14 juni vanaf
Turkse Rivièra Hotel Side Star Park ****+ topservice, Side Comfort, wellness en ligging zijn overtuigende pluspunten 2 weken AI in een tweepersoonskamer Vliegreis met Sky Airlines vanaf Airport Weeze Per person vanaf
% 845,-
airberlin Campingvlucht Barcelona Vlucht vanaf Airport Weeze
% 399,-
airberlin Campingvlucht Mallorca
Per vlucht p.p. vanaf % 77,99* Prijs in totaal per enkele vlucht op geselecteerde vluchten incl. service, miles en vliegbelasting
Vlucht vanaf Airport Weeze
Per vlucht p.p. vanaf % 69,99* * Prijs in totaal per enkele vlucht op geselecteerde vluchten incl. service, miles en vliegbelasting
F\kX`iY\ic`e eXXiLgXea\ m'X'¿/2%22# 4 [fUh]ggbUW_#gUbXk]W\YbU`Wc! \c`jf]^YXfUb_^YgUUbVccfX 4[fUh]gjYfjcYfjUb&$_[VU[U[Y 4_]bXYf_cfh]b[hch%&^UUf 4 hcdVcbigjccfZfYeiYbh¿mYfg
Informatie over de
=bZcfaUh]YYbVcY_]b[Ybj]U ikfY]gVifYUi cbnY&(iifggYfj]WY cd$-$$!+'+,$$$ »$ &$#a]b" Yb U]fVYf`]b"Wca
FX[i`[
en de voordelige Airport Weeze vindt u op www.airport-weeze.nl
;`cYXf ;XiZ\cfeX
bereikbaarheid parkeertarieven van
P\\\
OXc\eZ`X L\m`ccX
:c`ZXek\ FXcX^X
F\efiZX FXccfiZX BY`X
5``!]bdf]^gdYfYb_Y`YfY]gcd[YgY`YWhYYfXY j`iW\hYb]bW`"gYfj]WYYbhcdVcbiga]`Yg
% 1423,-
2 pers. kamer, halfpension 8-daagse vliegreis met airberlin vanaf Airport Weeze vertrek dinsdag/donderdag/zondag
""% ""%#
%($$ )#( '*#%'$)! '. ## " $ " #% '% ( # %& '(' % !!!" "! ! ! ! &&%&'%- , !),!$$# %%% $ &
Béziers: het zuiden is niet ver Binnen anderhalf uur bent u vanuit Weeze al in Béziers in Zuid-Frankrijk. Het kost waarschijnlijk een heel mensenleven om slechts een klein deel te ontdekken en te beleven van alles wat deze stad en haar omgeving te bieden hebben, maar het kost slechts een paar minuten om verliefd te worden op de Languedoc-Rousillon.
zingwekkend zoet. Dat is Syrah , legt Sophie uit. En met hun vijf jaar zijn de wijnstokken op dit veld nog bijna babyplanten. Ondertussen schijnt de zon onbarmhartig en zijn we blij dat we hier geen acht uur hoeven te werken, maar in plaats daarvan met Sophie en haar broer Gérard in de schaduw mogen picknicken. Er zijn verse olijven en tomaten, ham, kaasspecialiteiten, landbrood en natuurlijk wijn. Eerst een witte, dan rosé en daarna rode wijn. En vooraf een paar slokken champagne. Zo hoort het in Frankrijk.
5HL]HQ
Dat komt misschien doordat de clichés over Zuid-Frankrijk hier ook echt waar blijken: licht glooiende, okerkleurige heuvels. Puntige silhouetten van pijnbomen die afsteken tegen de blauwe hemel. In elke tuin en langs de kant van de weg lavendel- en oleanderstruiken. Hellingen beplant met wijnstokken die letterlijk van de bergen tot aan het strand reiken. Fantastisch eten.
Fantastisch eten Annie Castaldo behoort tot die mensen die voor het fantastische eten zorgen. In Marseillan aan het Etang de Thau is zij de derde generatie die een oesterkwekerij exploiteert. “Onze oesters smaken heel anders dan die uit de Atlantische Oceaan”, zegt ze en opent rits-rats met het mes een van de grijze oesters. “Ze hebben iets van hazelnoot.” Annie laat een beetje zeewater op de bodem lopen, haalt de oester met een snelle beweging uit de schelp en druppelt een beetje citroensap over de “huître”. We slurpen eerst de oesters op en dan de witte wijn die daar natuurlijk bijhoort. Hazelnoot? Mmm, misschien. In ieder geval smaken de oesters hier niet “naar snot, maar fris en naar zee”, volgens een bezoekster. De ongeveer 200 oesterkwekerijen rondom het meer, een vlakke lagune die tussen Cap d‘Agde en Sète ligt, voorzien 10 procent van de Franse markt. Afnemers zijn restaurants en markten in de omgeving, maar ook in Parijs zijn de oesters uit het Etang de Thau
te koop. Het 7500 hectare grote water wordt door een landtong bijna geheel gescheiden van de Middellandse Zee en is nergens dieper dan zes meter. Omdat hier ook geen getijden zijn, groeien de oesters hier veel sneller dan aan de kust van de Atlantische Oceaan. Annie tilt een oester op die iets groter is dan een kippenei. “Deze hier is twaalf maanden oud. In de Atlantische Oceaan zou het ongeveer twee jaar duren om zo groot te worden.” Bij andere dieren schijnt de lagune geen groeistuip te veroorzaken. In het Bassin de Thau leven bijvoorbeeld twee soorten zeepaardjes, maar de grappige diertjes zijn maar zo groot als een vinger.
van eenentwintigeneenhalve meter kunnen overbruggen. “De sluizen werken elke dag weer zonder problemen, al 330 jaar lang. En sinds de Tweede Wereldoorlog ook elektrisch, met dank aan de Wehrmacht”, zegt Monique. Boven de sluis liggen de woonboten aan de oever vastgemaakt. De sluistijden zijn gereglementeerd en de volgende serie schepen wordt pas morgenochtend weer doorgelaten. Maar niemand heeft er haast. Aan dek en op de picknicktafels op de wal staan flessen wijn en de vrijetijdskapiteins genieten van de warme nazomeravond met een spelletje kaart of in een ligstoel.
Beroemde sluis
We zien vanuit de kathedraal in Béziers hoe de zon langzaam ondergaat. Het riviertje Orb slingert blauw glinsterend naar het noorden in de richting van de zwarte bergen en aan de andere kant glinstert de zee. Ver daarachter verheffen de Pyreneeën zich. “Als je die van hieruit kunt zien, dan is er slechter weer op komst”, citeert Monique een lokaal gezegde. Maar de Fransen in het zuiden vatten het begrip “slecht weer” toch wat anders op dan de Duitsers uit de Nederrijn. Zo is het de volgende ochtend “maar” 23 graden en trekken er een paar wolkjes voorbij als we naar Cabrerolles, naar het wijngoed Château La Liquière vertrekken. We worden ontvangen door Sophie Dumoulin. Sinds 1720 wordt er door haar familie wijn verbouwd op de karige leisteengrond in het
De lagune is niet alleen bekend door haar oesterkwekerijen, maar ook omdat het Canal du Midi hier in de zee uitmondt. Het “kanaal van het zuiden” verbindt de Atlantische Oceaan met de Middellandse Zee en maakt deel uit van het UNESCOwerelderfgoed. “Het kanaal is 240 kilometer lang. Het wordt gekruist door 90 bruggen en er zijn 63 sluizen”, somt Monique BoulzePillevesse van de VVV van Béziers op. We rijden een half uur om de grootste, de sluizen (watertrap) van Fonseranes, te bekijken die vlak voor de poorten van de stad liggen. We begeven ons bergopwaarts terwijl het water naast ons, soms luider en soms zachter, bruisend de sluisdeuren passeert. Negen sluiskamers zorgen ervoor dat de schepen het hoogteverschil
Faugères-gebied. Ons bezoek valt nog in de tijd van de “vendange , de wijnoogst, en we mogen meehelpen. Sophie drukt ons een emmer en een soort rozenschaar in de hand. Voor ons kijken de echte druivenplukkers de wijnstokken in een razend tempo na en vallen de druiven met een doffe plof in de emmers. We moeten flink bukken om bij de vruchten te komen. Ze zijn donkerpaars en smaken verba-
Ryanair vliegt vanaf Airport Weeze dinsdags (16:05 uur) en zaterdags (08:45 uur) naar Béziers. Van daaruit rijdt men met de “navette”, een shuttlebus, naar Béziers of Cap d’Agde. Wie een uitstapje wil maken, kan het best een auto huren, eveneens direct op het vliegveld. www.airport-weeze.de www.beziers-aeroport.fr
VLIEGT NAAR BEZIERS CAP D’AGDE IN LANGUEDOC VAN DÜSSELDORF - WEEZE
Snoepen en oogsten
Welkom in het
ware zuiden van Frankrijk
T The he
o Friendlyy Airport
www.bezierscapdagde.com
Foto: Tourespana
Rijp voor de finca – vakantie ver weg van alle drukte
.HQWXKHWZLQNHOSDUDGLMV 3DOPDDO" alltours heeft voor vakantiegangers op Mallorca niet alleen een aantrekkelijk hotelarrangement vlakbij het strand, maar ook in de hoofdstad van het eiland, Palma, vlakbij de oude binnenstad en het winkelcentrum. „Steeds meer klanten van ons vliegen ook om te winkelen naar Palma. Het is bij het publiek bekend geworden dat hier veel moderne winkelcentra zijn“, zegt Barbara Krug, hoofd hotelinkoop bij alltours. Palma de Mallorca behoort tot de meest trendy winkelbestemmingen aan de Middellandse zee. Van Armani tot Zara, de exclusieve boetieks en winkels bieden alles wat
het modebewuste hart begeert. Bijna geen enkele andere Epese stad beschikt over zo veel winkels en zo veel keus in zo‘n klein gebied. alltours heeft daar vlakbij twee moderne hotels in de stad in de aanbieding. Tryp Bellver (4*) ligt aan de havenpromenade Paseo Maritimo. De oude binnenstad en winkelstraten liggen maar 1.000 meter verderop. Op dit moment kan er vanaf Weeze al een vliegreis
inclusief ontbijt worden geboekt voor 602 E per persoon op basis van een tweepersoonskamer. Het HM Jaime III (4*) ligt op maar enkele minuten lopen van de oude binnenstad, midden in een woonwijk en vlakbij het winkelcentrum. Vakantiegangers die een verblijf in Palma willen boeken, kunnen hier al voor 742 E per persoon/2-p.k./ ontbijt terecht.
Willi Verhuven: „Ook Weeze profiteert van onze prijsverlaging“ Is Mallorca uit de mode bij vakantiegangers? Willi Verhuven: In tegendeel. 350.000 Klanten van ons zijn vorig jaar voor een vakantie naar Mallorca gevlogen. Het eiland is en blijft geliefd omdat de infrastructuur, het weer, de service en de verkeersverbindingen optimaal zijn. Het aanbod van airberlin om drie maal per week vanaf Weeze te vliegen, zorgt voor nog meer flexibiliteit bij de reisplanning van de vakantiegangers. En hoe ziet die er concreet uit? alltours verhoogt deze zomer het aantal vluchten per week naar Mallorca vanaf Amsterdam en dicht bij de grens liggende luchthavens zoals Weeze naar 81 in totaal. Vanuit sommige luchthavens wordt zelfs meerdere keren per dag met verschillende luchtvaartmaatschappijen naar het eiland gevlogen. Bijna geen andere touroperator biedt meer flexibiliteit voor haar klanten.
Is zo veel flexibiliteit niet een beetje teveel van het goede? Absoluut niet. De mensen wil-
Tekst bij de foto: Willi Verhuven is oprichter van de onderneming en directeur van alltours. In 1974 opende hij in Kleve een klein reisbureau en legde daarmee de basis voor het succesverhaal van alltours.
len niet meer zeven of 14 dagen vakantie boeken van zaterdag tot zaterdag. De vraag naar een vakantie van bijvoorbeeld zes of negen, elf of 15 dagen neemt toe. Daar houden wij rekening mee. Wat betekent de standplaats Weeze voor alltours? Die is heel belangrijk voor ons. Wij willen dit jaar aanzienlijk groeien. Daarom hebben wij de prijzen nog eens flink verlaagd en bieden wij veruit de beste prijs-kwaliteitverhouding op deze markt. Dat betekent dat wij
ook meer alltours-klanten vanaf Weeze zullen vliegen. Deze standplaats biedt ons goede groeikansen.
Heeft u een tip voor onze lezers? Voor gezinnen kan ik het hotel Orient Beach in Sa Coma aanbevelen. Het is door de gasten in 2010 uit ongeveer 80.000 hotels gekozen tot de meest gezinsvriendelijke club. Hier heb je al een all inclusive-vakantie van een week voor een gezin van drie personen vanaf 1.160 %.
9DNDQWLHRSGHVWHUUHQILQFD0RQQDEHU9HOORS0DOORUFD(HQZHHNLQ GLWIDQWDVWLVFKHODQGHOLMNHKRWHOLQGH]RPHUELMDOOWRXUVYDQDI(SHU SHUVRRQLQFOXVLHIKXXUZDJHQHQYOXFKW )RWR DOOWRXUV
Zou u ook graag eens ver weg van alle drukte op de Balearen in het mooie binnenland van Mallorca willen genieten van een heel andere kant? Geen enkel probleem. alltours heeft voor deze zomer voor het eerst zes finca-hotels in haar programma opgenomen. „Liefhebbers van kleine landelijke hotels die de romantiek en de natuur ver weg van alle drukte zoeken, zullen enthousiast zijn“, aldus Barbara Krug, hoofd Hotelinkoop bij alltours. Daarom heeft alltours ook alleen maar finca‘s uitgezocht die over maximaal 22 wooneenheden beschikken. De kleinste finca heeft maar 8 kamers. Onder de
landelijke hotels bevinden zich ook twee voormalige kloosters die luxueus en met oog voor detail zijn verbouwd. „We blijven ook hiermee ons principe van een optimale prijskwaliteitverhouding trouw. alltours biedt al een week vakantie op een finca in een 4-sterrenaccommodatie aan vanaf 543 E per persoon en dat inclusief huurauto“, vervolgt De Clercq. Voor de zomer van 2011 heeft alltours een prijsverlaging van drie procent ten opzichte van vorig jaar aangekondigd voor het eiland op de Balearen. Daarvan kunnen ook de vakantiegangers in Fincahotels profiteren.
Alltours: Positie verder versterken Met 1,54 miljoen gasten in het seizoen 2009/2010 en een marktaandeel van 7,3 procent is alltours de grootste onafhankelijke touroperator in Duitsland. De wortels van de in Duisburg gevestigde onderneming bevinden zich zelfs in de Nederrijn, wel heel dicht bij Airport Weeze. De oprichter van de onderneming, Willli Verhuven, opende namelijk in het midden van de jaren zeventig zijn eerste reisbureau in Kleve. alltours is al een paar jaar met een kantoor op de reismarkt op de luchthaven Nederrijn vertegenwoordigd. De touroperator biedt voor deze zomer vroegboekkortingen tot 45 procent en in veel hotels kortingen voor de jeugd. Nederland is trouwens de meest succesvolle buitenlandse markt voor alltours. Nederlandse vakantiegangers kunnen vaak profiteren van het feit dat hun vakantieperiodes verschillen van de Duitse vakantieperiodes. Zij kunnen dan tegen laagseizoenprijzen boeken. Luchthaven Weeze zal voor alltours in de zomer van 2011 nog belangrijker worden. Op de luchthaven in de Nederrijn is alltours de marktleider bij de touroperators. Daarom zal airberlin op verzoek van alltours voor het eerst drie vluchten per week naar Mallorca aanbieden. Nieuw in het zomerprogramma van alltours zijn ook de vluchten met Sun Express van Weeze naar Antalya. Daarnaast zijn er vliegverbindingen naar Egypte en naar verschillende Griekse vakantiebestemmingen. „Weeze is een belangrijke bouwsteen voor ons vliegaanbod voor reizigers uit NRW en het aangrenzende Nederland. alltours is hier de grootste touroperator en deze positie willen wij verder versterken“, zegt Willi Verhuven. Informatie: Alltours Reisecenter op Airport Weeze, geopend van maandag tot zondag van 10 tot 18 uur, Tel.: +49 (0) 28 37 - 66 56 82,
[email protected], www.alltoursreisecenter. de
Airberlin verbindt Weeze met Spanje Pasen en daarmee de paasvakantie waarnaar reikhalzend wordt uitgekeken, vallen dit jaar vrij laat. Op 18 april
Palma de Mallorca kunnen de reizigers bovendien een groot aantal andere bestemmingen op het Spaanse vasteland en
“Dat wij in het komende zomerseizoen het geliefde airberlin op Weeze kunnen begroeten, is heel goed nieuws voor onze
beginnen de schoolvakanties in Noordrijn-Westfalen. En vanaf zondag 17 april vliegt airberlin, de op een na grootste luchtvaartmaatschappij in Duitsland, vanaf Airport Weeze naar Palma de Mallorca. Vanaf
in Portugal bereiken. Maar liefst drie keer per week vertrekken de wit-rode vliegtuigen naar het zuiden: dinsdags en donderdags met een Boeing 737-800 en zondags met een Boeing 737-700.
Nederlandse en Duitse klanten”, zegt de directeur van de luchthaven, Ludger van Bebber. De luchtvaartmaatschappij brengt vooral passagiers die een arrangement hebben geboekt bij touroperator alltours of ande-
re bekende Nederlandse en Duitse touroperators naar het geliefde vakantie-eiland in de Middelandse Zee. Tot de ser-
vice aan boord behoren voor airberlin-passagiers een snack, alcoholvrije warme dranken, frisdranken en kranten. Eveneens in de reissom inbegrepen is het meenemen van bagage tot 20 kilo per persoon zonder bijbetaling. Dat geldt ook voor kinderen onder de twee jaar. De luchtvaartmaatschappij is bovendien al meerdere malen in de prijzen gevallen. Vorig jaar kreeg zij bijvoorbeeld de World Airline Award als “best lowcost airline Epe” en de Spain Tourism Award “Beste Duitse luchtvaartmaatschappij met vluchten tussen Duitsland en Spanje”. Momenteel omvat de vloot van airberlin 167 vliegtuigen van he type Boeing, Airbus en Q 400. De machines worden regelmatig vervangen, zodat de vloo met een gemiddelde leeftijd van vijf jaar tot de jongste van Epa behoort. Vluchten met airberlin van Weeze naar Palma de Mallorca zijn vanaf 69 E voor een enkele reis te boeken. Vluchten via overstapluchthaven Palma de Mallorca naar het Spaanse vasteland of naar Portugal zijn eveneens vanaf 69 E per enkele reis te boeken. Meer informatie is te vinden op airberlin.com.
Ga naar D-Reizen voor alle vakanties vanaf Weeze Vele bestemmingen in 2011, o.a.:
Voor airberlinpassagiers horen een snack, alcoholvrije warme dranken, frisdranken en kranten bij de service aan boord.
180 winkels
0900 1811
(15 cpm)
eilanden Egypte Griekenland Turkije Algarve
D-reizen.nl
