měsíčník :: číslo 6 / 2011 :: vychází 27. 5. 2011
červen 2011
neprodejné
Půlstoletí Městské památkové rezervace Kutná Hora (1961 – 2011) Kutná Hora si v letošním roce připomíná padesát let od vyhlášení historického jádra městskou památkovou rezervací, které se svým významem zapsalo mezi nejvýznamnější události novodobé historie města. Toto výročí připomene stejnojmenný projekt. Slavnostní zahájení projektu se konalo 27. dubna ve Vlašském dvoře za účasti zástupců Ministerstva kultury ČR, města Kutné Hory a odborné veřejnosti. V úvodu poděkovala Dagmar Fundová, ředitelka Nadace Kutná Hora – památka UNESCO, všem, kteří se záchraně rezervace za toto dlouhé období s úsilím věnovali: památkářům, projektantům, restaurátorům, odborným firmám, ale i osvíceným starostům a městské samosprávě nebo soukromým vlastníkům památek, a také těm, kteří zajistili pří-
Listujeme: na straně 2
Zprávy z rady města na straně 3
Zprávy ze zastupitelstva města na straně 4
Tyjátrfest na jihu Čech na straně 5
Klub Sluníčko na straně 6
Vorlíčkovy sady na straně 8
Historiáda
sun státních finančních prostředků. Konkrétní poděkování patřilo zúčastněným zástupcům Ministerstva kultury, paní náměstkyni Anně Matouškové a náměstku Františku Mikešovi. V tomto smyslu zazněl také projev starosty města Ivo Šance a náměstka Národního památkového ústavu Pavla Jerie. Přes všechny klady uskutečněné při obnově jádra v uplynulých desetiletích však Jerie upozornil, že bychom se měli učit také z chyb, které se v plošně chráněných územích objevují, zejména v podobě kontrastních nebo nepříliš zdařilých novostaveb. Většina prostoru dopoledního programu pak patřila Vojtěchu Láskovi, řediteli středočeského pracoviště NPÚ a jeho úvodní přednášce podrobně mapující vývoj kutnohorské rezervace po jednotlivých desetiletích. Společnost Videofilm Kutná Hora připravila pro dopolední program dva krátké filmové dokumenty, první propagační z roku 1954 a druhý
z roku 1967 zachycující tehdejší stav města. Odpolední program úvodního semináře patřil prezentaci projektů, které byly podpořeny v programu Ministerstva kultury ČR Podpora pro památky UNESCO, jako významné počiny v oblasti propagace a prezentace památek Kutné
Hory a Sedlce, například Multidisciplinární průzkum sedlecké katedrály, projekt 300 let katedrály v Sedlci a animovaný film, projekt Zmizelá Kutná Hora, Dokumentární film o obnově chrámu sv. Barbory či projekt Půlstoletí. V rámci projektu Půlstoletí Městské památkové rezervace Kutná Hora (1961 – 2011) je pro tento jubilejní rok připravena řada akcí: tři semináře ve Vlašském dvoře, výstava a odborné kolokvium v Českém muzeu stříbra na Hrádku, výukový program ve spolupráci s Městskou knihovnou nebo publikace a internetové stránky www. nadaceunescokh.cz. Padesát let rezervace vnímáme jako mimořádné výročí, v jehož rámci chceme připomenout, jak se za toto období historické jádro města proměnilo, představit významné akce, události a osobnosti, které měly zásadní význam pro obnovu města v uplynulém půlstoletí. Aleš Pospíšil, památkář
červen 2011
strana 2
Zprávy z rady města v měsíci dubnu V měsíci dubnu se sešla Rada města Kutné Hory dvakrát a to 13. a 27. dubna. Obě jednání rady měla téměř totožný průběh. Po schválení programu postupně přicházeli na jednání zástupci jednotlivých odborů městského úřadu, jejichž materiály byly radou města projednávány. 13. 4. 2011 První byly projednány záležitosti ekonomického odboru. Za odbor byla jednání přítomna Alena Šorčíková. Nejprve byl členy rady vysloven nesouhlas s odkoupením pozemků od společnosti Bouwfonds ČR. Dalším usnesením rady byl schválen příspěvek ve výši 50 000 Kč pro projekt – Půlstoletí městské památkové rezervace Kutná Hora pro Nadaci UNESCO. Při dalším jednání vyslovili členové nesouhlas s prodejem pozemku v k. ú. Sedlec u K. Hory Vinným sklepům Kutná Hora, s. r. o. Bylo doporučeno jednat s Vinnými sklepy o dlouhodobém pronájmu. Dále rada přijala usnesení o vyhlášení záměru na prodej pozemků v k. ú. Kutná Hora. Schváleno bylo věcné břemeno pro ČEZ Distribuce, a. s. K. H. a pro společnost RWE Gas Net, s. r. o. v k. ú. Sedlec u K. Hory. V závěru jednání s ekonomickým odborem vzali členové rady na vědomí zápis z jednání majetkové komise, které proběhlo v březnu. V další části zasedání byly projednány záležitosti odboru správy majetku. Komentář zajistil Martin Suchánek. Rada města schválila přidělení několika bytů. Zá-
roveň byli členové seznámeni s informativní zprávou odboru, která obsahovala informace o volných bytech ve městě Kutná Hora k 31. 3. 2011. V dalším jednání vzali členové rady na vědomí zápis z dozorčí rady KH TEBIS, s. r. o., dále zápis z jednání dopravní komise, zápis z jednání dozorčí rady obchodní společnosti MVE Plus, s. r. o. a zápis z jednání dozorčí rady společnosti Technické služby Kutná Hora, s. r. o. Dalším usnesením rady byl poskytnut finanční příspěvek 6. pionýrské skupině Kolín. Tato skupina má pronajatý objekt bývalé MŠ v Neškaredicích a poskytnutý příspěvek použijí na rekonstrukci topného systému. V druhé části tohoto zasedání byly projednány záležitosti odboru památkové péče, školství a tělovýchovy. Občanskému sdružení BaKaLa byla odsouhlasena výjimka provozovat akci Klášterfest do 24.00 hod. Důvodem byl rozsáhlý program této akce. V závěru této rady byly projednány záležitosti odboru rozvoje ÚP a investic. Členové rady vzali na vědomí zápis z jednání komise pro městská sídliště, jehož obsahem bylo mimo jiné i upozornění na nepořádek v blízkosti kontejnerových stání. Bohužel se toto netýká pouze prostoru sídlišť, ale i ostatních částí Kutné Hory. Stále se, i přes veškerou snahu všech zainteresovaných, nedaří stoprocentně zajistit pořádek ve městě. Mnohé se již sice zlepšilo, přesto jsou stále některé části města, kterými se Kutná Hora rozhodně chlubit nemůže. V souvislosti s připravovaným záměrem ,,propojení kotelen“ vyslovila rada města souhlas se zadáním zpracování projektové dokumentace pro tuto akci. Dále vzali členové rady na vědomí zápis z jednání komise pro sociální záležitosti. V posledním bodu jednání byl schválen realizační plán aktivit pro rok 2011 vyplývající
Úřad práce informuje Na konci měsíce dubna letošního roku evidovala kontaktní pracoviště Kutná Hora a Čáslav celkem 3630 osob (o 96 méně než před rokem). Podporu v nezaměstnanosti pobíralo celkem 30 % evidovaných osob. Míra registrované nezaměstnanosti činila 8,91 % (před rokem 9,13 %). Zahájení sezónních prací se příznivě odrazilo ve snížení počtu evidovaných uchazečů. V průběhu měsíce dubna bylo evidováno nově 434 osob a z evidence vyřazeno celkem 766 osob. Z našeho města bylo k 30. 4. 2011 evidováno 1111 osob. Míra neza-
městnanosti zde dosáhla hodnoty 9,83 %. Na veřejně prospěšných pracích ve městě od dubna pracuje 12 osob prostřednictvím technických služeb. Jednotná úřední doba na všech pracovištích Úřadu práce ČR je stanovena následovně: Pondělí 8 - 17 hodin Úterý 8 - 13 hodin Středa 8 - 17 hodin Čtvrtek 8 - 13 hodin --Pátek 8 - 13 hodin (jen pro evidenci nových uchazečů o zaměstnání a příjem žádostí o dávky SSP)
z Marketingové koncepce rozvoje cestovního ruchu v Kutné Hoře. 27. 4. 2011 V úvodu tohoto zasedání rada města schválila bezplatnou výpůjčku Rytířského sálu pro Středočeský institut akademie J. A. Komenského pro konání vzdělávacího programu. Prvním odborem, jehož žáležitosti byly projednány, byl odbor ekonomický. Byl schválen finanční příspěvek ve výši 150 000 Kč na opravu náhonu na Královské procházce. Dále členové rady řešili situaci ve Spartě ČKD Kutná Hora a. s. Konkrétně šlo o to, jak provést oddlužení Sparty ČKD KH a. s. vůči městu Kutná Hora. Tato rozhodnutí jsou součástí širšího rámce kroků, během nichž by se například vlastnictví kulturního domu Lorec přesunulo z a. s. na město Kutná Hora. Dalším krokem je obnova kulturního domu Lorec a jeho další využívání pro kulturní a společenské akce. Následovalo schválení věcného břemene pro společnost RWE Gas Net v k. ú. Malín. Byly projednány návrhy na prodej pozemků v k. ú. Kutná Hora. Rada města doporučila zastupitelstvu města souhlasit s přijetím daru od společnosti Bouwfonds ČR – jde o chodníky a komunikaci v těsné blízkosti již postavených bytů. Vyhodnoceno bylo výběrové řízení na pronájem bytů, vyhlášena byla nová výběrová řízení na prodej bytových jednotek v Ortenově a Opletalově ulici. Členové rady vzali na vědomí zápis z jednání komise pro životní prostředí, zápis
z jednání dozorčí rady společnosti KH Tebis a dororčí rady Průvodcovské služby Kutná Hora s. r. o. Bylo vyhověno žádosti studentů FAMU, kteří tak mohli koncem dubna v rámci studia natáčet v exteriérech města. Členové rady odsouhlasili smlouvu o krátkodobém pronájmu areálu zimního stadionu mezi městem a TJ Stadion Kutná Hora za účelem konání koncertu ,,Koncert pro kutnohorský hokej“. Při projednávání záležitostí odboru památkové péče, školství a tělovýchovy byl schválen členy rady předložený záměr na zřízení přípravné třídy v ZŠ Kutná Hora Kamenná stezka. Tato třída bude zřízena zcela v souladu se Strategickým plánem sociálního začleňování pro město Kutná Hora. Dále rada schválila podání žádosti o dotační prostředky na realizaci části projektu ,,Obnova parku pod Vlašským dvorem“. Schváleno bylo zadání zpracování projektové dokumentace ke stavebnímu povolení na rekonstrukci povrchu komunikace ul. Benešova. Vyhodnocena byla poptávka na montáž podzemních kontejnerů – v prostoru Náměstí Národního odboje. Tímto opatřením se další část města vypořádá s problémy odpadků a nečistoty ve městě. V závěru tohoto jednání rada města vyslovila souhlas s vyhlášením výběrového řízení na obsazení funkce ředitele Pečovatelské služby Kutná Hora a funkce ředitele Městského divadla Kutná Hora obojí s účinností od 1. 9. 2011. Kompletní usnesení najdete na www.mu.kutnahora.cz. Dana Vepřková, členka RM
Pokuta za odložený odpad Městská policie se zaměřila na vyhledávání přestupců, kteří odkládají odpady na kontejnerová stanoviště města Kutná Hora. Již v dubnu tak v několika případech úspěšně zjistila, kdo odložil objemné odpady na kontejnerová stanoviště na sídlišti Šipší. Většině těchto občanů byla uložena výstražná bloková pokuta do 1 000 Kč a určen termín do druhého dne, aby tyto odpady dopravili do sběrného dvora, kam patří. Vedení města pověřilo strážníky MP, aby se na tento typ přestupků, které se označují za založení černé skládky, přednostně zaměřili i do budoucna. Připomínáme, že založení černé skládky je možné pokutovat až 50 000 Kč. V současné době byly ukládány výstražné blokové pokuty. To se však v brzké době změní a pokuty ukládané v přestupkovém řízení vedeném před přestupkovou komisí Městského úřadu Kutná Hora budou o poznání vyšší. Mimo ně pak
bude každému přestupci uložena i náhrada za vedení přestupkového řízení, která může dosáhnout několika dalších tisíc korun navíc. Ti občané, kteří svévolně odkládají vybouraná bytová jádra, odpady z rekonstrukcí svých bytů, nábytek, koberce či jinak dělají nepořádek na kontejnerových stanovištích, budou dříve či později dohledáni. Nakonec za nepořádek na kontejnerovém stanovišti lze stíhat i jednotlivé společenství vlastníků bytů v jeho okolí. Jistě se tak najde někdo, kdo jméno přestupce prozradí. Dnes, kdy máme sběrný dvůr v místě, které je co by kamenem dohodil od sídlišť v Šipší a Hloušce, je to zcela na místě. Připomínáme, že sběrný dvůr má otevřeno pět dní v týdnu: v úterý a ve čtverek od 10.00 do 17.00, ve středu a v pátek od 7.00 do 19.00 a v sobotu od 8.00 do 17.00 hod. Zavřeno je jen v neděli a v pondělí. Shyamoli Hájková
červen 2011
strana 3
Zprávy ze zastupitelstva města - 10. 5. 2011 Až nezvykle klidný a nekonfliktní průběh mělo zasedání zastupitelst va města, kterého se 10. května zúčastnilo 25 zastupitelů. Dotazy a připomínky občanů Jediným vystupujícím z řad veřejnosti byli zástupci petičního výboru, kteří představili a předali
petici za záchranu II. hokejové ligy v Kutné Hoře. Tu podepsalo celkem 1064 občanů, více než tři čtvrtiny z Kutné Hory, zbytek z blízkého okolí. Starosta Ivo Šanc (Šance pro Kutnou Horu) uvedl, že na petici bude odpovězeno a dodal, že intenzivní jednání stále probíhají a rozhodně to není tak, že by byla ukončena podpora seniorskému hokeji ve městě. Především o majetku V bodě připomínek zastupitelů tentokrát nikdo nevystoupil. Vět-
šinu bodů programu tvořily rutinní záležitosti týkající se zejména prodejů a pronájmů majetku, vyhodnocení výběrových řízení či zápisy z výborů ZM. Pouze žádost o dodatečné zařazení jednoho z domů do II. vlny privatizace, kterou rada města v souladu s názorem odboru správy majetku, doporučila neschválit, vyvolala určitou diskusi. Zastupitel Milan Krčík (KSČM) podal protinávrh doporučující souhlas, ale podpořilo ho pouze 10 zastupitelů. 15 jich pak hlasovalo pro pů-
vodní návrh, tedy nesouhlas. Zastupitelstvo pak mj. schválilo poskytnutí účelové dotace 1 600 000 Kč a. s. Sparta ČKD Kutná Hora, která bude zápočtově použita k uhrazení dluhu, který fotbalový klub vůči městu má a rozhodlo vrátit parku u chrámu sv. Barbory jeho původní název Vorlíčkovy sady. Kompletní usnesení najdete na internetové stránce www.mu.kutnahora.cz. Jindřich Bartoň, člen ZM
Přijďte se pobavit na Palackého náměstí V pátek 3. června 2011 bude na Palackého náměstí zahájen TOP TÝDEN projektu PUTOVÁNÍ PO HISTORICKÝCH MĚSTECH ČECH, MORAVY A SLEZSKA. Projekt, podporovaný EU v rámci integrovaného operačního programu Podpora domácího cestovního ruchu si klade za cíl oživit domácí cestovní ruch a se všemi jeho produkty se můžete seznámit v Informačním centru v Sankturi-
novském domě. V rámci jeho propagace pořádá v letošním roce každé ze 14 zúčastněných měst TOP TÝDEN – pozvání na dovolenou na týden, kdy se můžete nejen seznámit s městem – jeho historií, kulturou a sportovní nabídkou, ale i s přidruženými městy Berounem, Čáslaví, Kolínem, Nymburkem a Poděbrady. Zážitky každého dne pak může umocnit návštěva koncertu Mezinárodního hudebního festivalu Kutná Hora 2011 v některé z kutnohorských památek.
16. MEZINÁRODNÍ BIENÁLE INTERPRETAČNÍ KYTAROVÉ SOUTĚŽE
s mistrovskými kurzy 28. 6.–2. 7. 2011 28. června Vlašský dvůr 18.00 hod. Sanel Redzić (BiH) 19.20 hod. Zoran Dukić (HR)
1. července Vlašský dvůr 19.30 hod. Eduard Leata (ROM) 20.15 hod. Roman Viazovskiy (UKR)
29. června Vlašský dvůr 19.30 hod. Andrzej Olewinski (PL) 20.15 hod. Paolo Pegoraro (I)
2. července Vlašský dvůr 18.00 hod. Finále 2. kategorie
30. června Vlašský dvůr 19.30 hod. vítěz Mezinárodní kytarové soutěže Heinsberg, Německo 20.15 hod. Jens Wagner (D)
www.guitarkutnahora.com Pod záštitou
Pořadatel
Pohádková Barbora Žáci ZŠ Žižkov zvou na každoroční oslavu Dne dětí – Pohádkovou Barboru, která se koná ve dnech 3. a 4. června 2011. Na cestu mezi vodníky, hejkaly, čarodějnice a další bytosti se vydejte mezi 9 a 11 hod. od chrámu sv. Barbory, trasa končí v parku Pod Vlašským dvorem. Všichni jste srdečně zváni! Akce se uskuteční za finanční podpory Města Kutné Hory.
Hlavní partneři:
Krchlebská věž
Profesionální jednotka kutnohorských hasičů pořádá společně s obcí Krchleby, krchlebskými dobrovolnými hasiči, Hasičským sportovním klubem Kutná Hora a Českým svazem požárního sportu již desátý ročník závodu Krchlebské věže. Nejlepší profesionální hasiči České republiky budou 4. června od deseti hodin dopoledne soutěžit ve výstupu do čtvrtého podlaží cvičné věže pomocí jednohákového žebříku. (jam)
Právě tato lákavá nabídka doplněná soutěží, ve které můžete získat zajímavé ceny, bude „odstartována“ na Palackého náměstí 3. června 2011 v 11.00 hodin. Přehlídka dovedností žáků a studentů ZUŠ Kutná Hora v hudebních i tanečních oborech bude v 15.00 hodin vystřídána koncertem skupiny SWINGTET Tomáše Honsy. Po vernisáži výstavy v Sankturinovském domě o čtvrté, zakončené číší vína nabízenou Vinnými sklepy Kutná Hora, celé odpoledne završí vystoupení
skupiny BON SWING Bohumila Dvořáka. Na náměstí se budete moci seznámit i s přidruženými městy, která vás svou propagací a pozvánkou zlákají k návštěvě. Nasycením ducha nemůže strádat ani tělo a tak se budete moci občerstvit před hotelem Mědínek ve stánku cateringové společnosti pana Hollase. Přijďte se odreagovat od všedních starostí, bavte se s námi a s projektem „PUTOVÁNÍ“! Eva Hnátková
Kutnohorská knihovna vám chce říct, že… V sídlištní pobočce budeme našim čtenářům k dispozici bohužel až od 4. září 2011. V budově ZŠ Jana Palacha totiž stále probíhají stavební práce, které neumožňují bezpečný vstup do prostor knihovny. Vám všem, kteří do sídlištní pobočky chodíte, nabízíme po dobu uzavření bezplatně roznáškovou službu. Zájemcům doporučujeme telefonický kontakt 327 512 079, kde upřesníme zájem i časové možnosti. Samozřejmostí je i Vaše možnost využívat služeb knihovny v hlavní budově v Husově ulici. V týdnu od 13. do 17. 6. 2011 se více než jindy budeme těšit na nejmladší čtenáře. V kostele sv. Jana Nepomuckého bude totiž probíhat slavnostní pasování prvňáčků na čtenáře knihovny. Zveme na tuto slavnost samozřejmě i Vás, milí rodiče, prarodiče a ostatní, tímto pasováním zakončíme letošní projekt „Za písmenky do knihovny“. Do 22. června 2011 můžete v knihovně shlédnout výstavní panely připravené týmem Přírodovědecké fakulty Univerzity Karlovy nazvané Atlas sociálně prostorové
diferenciace České republiky: nahlédněte do Vaší obce. Název zní možná složitě, ale je to jednoduché, představíme vám více než 6500 obcí České republiky v kontextu sociálním, ekonomickém i environmentálním (míra nezaměstnanosti, věková struktura obyvatel, dojížďky za prací, rozpočty obcí, sociální dávky, vybavenost lékařskými službami a podobně. Z panelů je tak možné zjistit například, že nejvíce let ve škole v průměru strávili obyvatelé obce Okoř z okresu Praha – západ, nejvíc bytů na jednoho obyvatel se postavilo v Květnici u Prahy atd. Přijďte se podívat. 29. 6. 2011 v 17.00 hod. proběhne ve Vlašském dvoře slavnostní promoce absolventů Akademie třetího věku a volného času, kterou připravujeme ve spolupráci s Vysokou školou politických a společenských věd z Kolína. Promoce za přítomnosti akademického senátu a vedení našeho města zakončí letošní jarní semestr, témata zimního semestru vypíšeme v srpnu i v tomto listě. Na přečtenou se těší Vaše knihovna.
červen 2011
strana 4
TyjátrFest reprezentoval Kutnou Horu na jihu Čech Téměř dokonalou kulisu Wendyho letního zahradního TyjátrFestu se podařilo alespoň na jeden večer vytvořit v Českém Krumlově. Ozvěny TyjátrFestu se konaly v tamních zahradách pivovaru Eggenberg v pátek 29. dubna. „Počasí celkem přálo, až na malé přepršky během odpoledních příprav. Večer už bylo všechno v pořádku, takže iluze letního TyjátrFestu byla dokonalá. Podařilo se najít vhodný prostor a zajistit takový program, aby si českokrumlovští návštěvníci mohli říci: Aha, tak takhle vypadá ten TyjátrFest na kutnohorském předměstí,“ svěřil se s dojmy autor a ředitel TyjátrFestu Václav Veselý. Podle jeho slov a informací z festivalového produkčního týmu se diváci náramně bavili a odcházeli
spokojeni. Aby ne. Veselý pozval na „ozvěnová“ pódia osvědčené léty a TyjátrFestem ověřené ansámbly. „Jsou to mí nejmilejší umělečtí přátelé a jsem rád, že mi nedali košem. Byla to spíše taková benefice, většinu peněz totiž spolkly cestovní náklady,“ zmínil Veselý. Návštěvníci zahradního areálu s typickými párty stany a s výhledem na dominanty Českého Krumlova obdivovali dřevořezby
V Egeru slavili „Den Evropy“ Maďarský Eger dostal dotaci EU na uspořádání Dne Evropy a související konferenci o cestovním ruchu společně se svými partnerskými městy. Kutná Hora nabízenou účast na projektu přijala a vyslala svých osm zástupců reprezentovat město na této mezinárodní akci, které se zúčastnila ještě města Macon (Francie), Pori (Finsko), Przemysl (Polsko) a Mukačevo (Ukrajina). Prvomájový Den Evropy přilákal množství návštěvníků. Stánky s propagační nabídkou navštívit některá z partnerských měst byly ve středu zájmu, i když se mnozí dali zlákat nabídkou chutné krmě či výborného egerského vína. Odpoledne pak byla nabídka na náměstí Eszterházy doplněna o hudebníky a skupiny z partnerských měst. To byl čas pro vystoupení naší jazzové formace BON SWING pod vedením Bohumila Dvořáka a musím konstatovat, že měla jeden z největších ohlasů u diváků – náměstí se najednou rozvlnilo lidmi pohupujícími se v rytmu jazzu a swingu.
Následující den jsme se zúčastnili mezinárodní konference zaměřené na turismus, kde své příspěvky na často diskutované téma přednesli nejen představitelé univerzity a města Eger, ale např. i Ministerstva financí či společnosti Maďarský turismus, s.r.o. Řada dobrých nápadů a hlavně výměna zkušeností mezi partnerskými městy pak byla součástí odpoledního workshopu na téma „Jak si mohou partnerská města pomáhat v oblasti cestovního ruchu“. Součástí programu byla i tisková konference, kde vystoupení Kutné Hory zaujalo i maďarskou televizi, které místostarosta Jiří Franc poskytl ještě samostatný rozhovor. Chvilka času zbyla i na krátké setkání se starostou Egeru a v průběhu konference na rozhovor s místostarostou ohledně dalších možností vzájemné spolupráce. Děkuji všem účastníkům za skvělou reprezentaci Kutné Hory! Eva Hnátková
kutnohorského sochaře Andreje Németha, rozmístěné v kouzelném zakoutí zahrad. Zaposlouchali se do autorských písní Marcela Kříže a kapely Pohublá Zrzka. Dokonale prověřili bránice při představeních divadel Neškvor a Do Houslí. A u sklenky kutnohorského vína si mohli vychutnat závěr večera s písněmi skupiny Lisopea v podání Lucie Nosové a Dušana Lapáč-
ka. Do toho všeho vůně grilovaných jídel i výběr sladkostí, stánek se suvenýry TyjátrFestu i s pozváním na pořady Kutnohorského léta 2011. „Mohla by se z toho stát nová tradice, ale kdo ví...,“ uvařel Václav Veselý. Jeho festival se stal součástí projektu Živá města - živé památky, jehož cílem je také prezentovat zajímavosti měst Českého dědictví UNESCO a České inspirace.
Z ÚŘEDNÍ DESKY Pronájem majetku města Nebytové prostory - pronájem 1) Záměr Města Kutná Hora pronajmout nebytové prostory v I. patře nemovitosti č. p. 154-5 v ul. Šultysova, Kutná Hora. Jedná se o místnosti o velikosti 31 m2 + 33 m2, minimální cena za pronájem místností je 1.000,- Kč/m2/ rok. Dále je možné pronajmout místnosti o velikosti 20 m2 + 11 m2 + 15 m2 + 5 m2 (chodba). Minimální cena za pronájem těchto místností je 1.000,- Kč/m2/rok a minimální cena za pronájem chodby je 500,- Kč/m2/rok. 2) Záměr Města Kutná Hora pronajmout nebytové prostory v I. patře nemovitosti č. p. 154-5 v ul. Šultysova, Kutná Hora. Jedná se o kancelář č. 9 o velikosti 23 m2, minimální cena za pronájem místností je 1.000,- Kč/m2/rok. 3) Záměr Města Kutná Hora pronajmout nebytové prostory v I. patře nemovitosti č. p. 154-5 v ul. Šultysova, Kutná Hora. Jedná se o kancelář č. 6 o velikosti 21 m2, minimálně cena za pronájem místností je 1.000,- Kč/m2/rok. Bytové jednotky – prodej 1) Výběrové řízení č. SN 14/11 na pronájem bytové jednotky v ul. Masarykova č. p. 343, č. b. 7 v Kutné Hoře o velikosti 4+1 s celkovou plochou bytu 138,14 m2. Cena minimálního měsíčního nájemného je ve výši 8.200,- Kč. Uzávěrka přihlášek je dne 15. 6. 2011 v 15.00 hod. 2) Výběrové řízení č. SN 16/11 na pronájem bytové jednotky v ul. Masarykova č. p. 343, č. b. 9 v Kutné Hoře o velikosti 3+1 s celkovou plochou bytu 135,16 m2. Cena minimálního měsíčního nájemného je ve výši 8.100,- Kč. Uzávěrka přihlášek je dne 27. 6. 2011 ve 14.00 hod. 3) Výběrové řízení č. SN 17/11 na prodej bytové jednotky č. 20 v ul. Studentů č. p. 133 v Kutné
Hoře o výměře 39,6 m2. Vyhlašovací cena nemovitosti je 750.000,- Kč. Prohlídka je možná 8. 6. 2011 v 16.00 hod. Uzávěrka do výběrového řízení je dne 15.6.2011 ve 14.00 hod. 4) Výběrové řízení č. SN 18/11 na prodej bytové jednotky č. 10 v ul. Nerudova č. p. 456 v Kutné Hoře o výměře 51,7 m2. Vyhlašovací cena nemovitosti je 800.000,Kč. Prohlídka je možná 8. 6. 2011 ve 14.00 hod. Uzávěrka do výběrového řízení je dne 15. 6. 2011 v 16.00 hod. 5) Výběrové řízení č. SN 10/11 na prodej bytové jednotky č. 9 v ul. Ortenova č. p. 83 v Kutné Hoře o výměře 59,9 m2. Vyhlašovací cena nemovitosti je 890.000,- Kč. Uzávěrka do výběrového řízení je dne 8. 6. 2011 ve 14.00 hod. 6) Výběrové řízení č. SN 11/11 na prodej bytové jednotky č. 8 v ul. Ortenova č. p. 82 v Kutné Hoře o výměře 52,2 m2. Vyhlašovací cena nemovitosti je 790.000,- Kč. Uzávěrka do výběrového řízení je dne 8. 6. 2011 v 15.00 hod. 7) Výběrové řízení č. SN 12/11 na prodej bytové jednotky č. 2 v ul. Opletalova č. p. 178 v Kutné Hoře o výměře 33,08 m2. Vyhlašovací cena nemovitosti je 600.000,- Kč. Uzávěrka do výběrového řízení je dne 13. 6. 2011 ve 14.00 hod. 8) Výběrové řízení č. SN 13/11 na prodej bytové jednotky č. 8 v ul. Opletalova č. p. 180 v Kutné Hoře o výměře 33,08 m2. Vyhlašovací cena nemovitosti je 550.000,- Kč. Uzávěrka do výběrového řízení je dne 13. 6. 2011 v 15.00 hod. Celá znění výběrových řízení a záměrů, včetně zvláštních podmínek a termínů prohlídek, jsou zveřejněna na úředních deskách Města Kutná Hora a webové adrese: www.mu.kutnahora.cz. Kontakt: Odbor správy majetku – oddělení správy nemovitostí MěÚ Kutná Hora, tel.: 327 710 170
červen 2011
strana 5
Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR, o. s. KLUB SLUNÍČKO
Vznik organizace Klub Sluníčko vznikl 4. 6. 1994, jeho posláním je zlepšit život rodin pečující o děti se zdravotním postižením a napomoci jejich začleňování do společnosti. Proto většina našich akcí je určena i pro širší veřejnost. Chceme tak upozornit na problematiku v rodinách zdravotně postižených dětí. Integrace je provázanost dětí zdravých s dětmi, které neměly takové štěstí a narodily se s postižením. To se nám v této naší skupině daří. V současnosti klub Sluníčko sdružuje 15 rodin.
diče nechat udělat masáž, nebo jen společně posedět, popovídat a předat si tak navzájem zkušenosti. Ohlédnutí za rokem 2010 Stalo se pravidlem, že každoročně máme tu čest přivítat v naší klubovně herečku Evu Hruškovou a herce Jana Přeučila. V loňském roce nás navštívili s představením Šípková Růženka.
Klubová činnost V naší klubovně se scházíme každé pondělí a středu od 15.00 do 18.00 hodin. Pro děti jsou zde dvě herny se spoustou hraček, skákací míče, rehabilitační bazén s míčky, hudební nástroje určené pro muzikoterapii, malá dílna pro ruční práce, tvořivost a malování dětí i rodičů, ale i místnost vybavená počítači. Rodiče zde mají možnost uvařit si kávu, čaj, případně ohřát dětem donesené jídlo v mikrovlnce, nebo na elektrickém vařiči. Zatímco si děti hrají mohou si ro-
Každoročně pořádá náš klub pravidelně se opakující akce, které se těší u dětí, ale i rodičů velké oblibě. Ať už je to Vítání jara s maškarním karnevalem, výlet na Matějskou pouť do Prahy, kam společně
Zajímavé akce v regionu
Digitátní TV
Kolín - červen Výstava „Židovské památky Kolína a okolí“: 28. 4. - 31. 10. 2011. Výstava mapující nejdůležitější židovské památky regionu se koná na galerii kolínské synagogy Kmochův Kolín: 10. 6. - 12. 6. 2011, 48. ročník festivalu dechové hudby. Poděbrady - červen Slavnosti krále Jiřího, 3. - 4. 6. 2011. Národní šampionát mažoretek 2011, 17. - 19. 6. 2011. Podrobné informace budou zveřejněny na www.polabi.com
Dne 30. 6. 2011 dojde k ukončení zemského analogového televizního vysílání v územní oblasti Trutnov. Analogové vysílání bude ukončeno ze všech vysílačů velkého výkonu v dané územní oblasti, tedy z vysílačů Trutnov - Černá hora, Pardubice - Krásné, Liberec - Ještěd, Rychnov nad Kněžnou - Litický Chlum. Nadále bude možné přijímat z těchto vysílačů pouze digitální televizní vysílání.
s námi jezdí i děti z dětského domova ze Zruče nad Sázavou. Na akci Odemykání potůčků jsme přivítali i děti z Klubu Stonožka Ostrava se svým doprovodem, kterým jsme
Březen - Vítání jara + karneval Duben - Matějská pouť Praha, Společné opékání buřtů Květen - Otvírání potůčků a řek Červen - MDD Červenec - Týdenní pobyt Barka (9. 7. - 16. 7.) Srpen - Loučení s prázdninami Září - Výlet ZOO, Vítání podzimu Říjen - Drakiáda Listopad - Mikulášská besídka Prosinec - Vánoční posezení, Silvestr Klub Sluníčko je otevřen každé pondělí a středu od 15.00 do 18.00 hodin, kde si mohou děti hrát, maminky povídat a společně si zazpívat. K dispozici je i masérka (objednávky na tel.: 721 283 806). Malování hrou pro děti. Ruční práce pro maminky. Všem dobrým lidem dveře otevřeny. Kontakty: 606 122 312 Eva Lebedová, 732 772 557 Petra Jelínková, Kutná Hora, Trebišovská 611, IČO: 49545582, číslo účtu: 441891339/0800, www.klubslunicko.estranky.cz, www.slunicko-kh. czweb.org
ukázali i kutnohorské památky. Dále pak společné opékání špekáčků, psychorehabilitační pobyt rodin s dětmi opět v Krkonoších (Benecko, chata Barka), společné procházky, výlety, Mikulášská besídka, vánoční posezení a Silvestr. Akce na rok 2011 Leden - Stavění sněhuláků Únor - Krmení lesní zvěře
Sbírka použitého ošacení Občanské sdružení Diakonie Broumov je nezisková organizace, která poskytuje sociální služby pro občany z okraje společnosti – materiální pomoc sociálně potřebným, azylové ubytování i pracovní příležitost. Vyhlašuje sbírku použitého ošacení Letního a zimního oblečení (dámské, pánské, dětské), lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, látky (minimálně 1 m2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek), domácí potřeby (nádobí bílé i černé, skleničky, vše
nepoškozené), peří, péřových a vatovaných přikrývek, polštářů a dek, obuv (veškerou nepoškozenou). Věci, které vzít nemůžeme Ledničky, televize, počítače a jinou elektroniku, matrace, koberce, nábytek, jízdní kola a dětské kočárky, znečištěný a vlhký textil. Sbírka se uskuteční 11. 6. 2011 od 9.00 do 17.00 hod. na nákladovém nádraží Kutná Hora. Věci prosíme zabalit do igelitových pytlů či krabic. Bližší informace: tel.: 224 316 800, www: diakoniebroumov.org
červen 2011
strana 6
Vorlíčkovy sady u chrámu sv. Barbory Zastupitelstvo města Kutná Hora schválilo 10. května obnovu názvu – Vorlíčkovy sady, který se používal pro park u chrámu sv. Barbory v době První republiky. Kdo byl Mons. Karel Vorlíček (1844 -1922)? Do našeho města přišel jako kaplan roku 1871. Kutnou Horu znal z univerzitních přednášek archeologa J. E. Vocela, zdejšího rodáka. Brzy po příchodu začal organizovat vznik Archeologického sboru Vocel a později se stal i jeho předsedou. Zajímal se nejen o slavnou historii města, ale také o jeho současnou situaci, a zasedl dokonce i v městském zastupitelstvu. Nejvíce ho trápil neradostný stav místních církevních památek, a tak se z jeho iniciativy - pod hlavičkou Vocela - postupně opravovaly kostel Panny Marie na Náměti, sv. Jana Nepomuckého, Všech svatých, Nejsvětější Trojice a především chrám sv. Barbory. Vorlíček, jenž se z kaplana stal mezitím kutnohorským arciděkanem, byl známý svým řečnickým
uměním a sboru Vocel vydatně pomáhal shánět finanční prostředky pro obnovu památek. Kontaktoval proto řadu významných lidí a pro aktivity sboru, zvláště pak pro opravu barborského chrámu, se mu podařilo získat podporu pražského arcibiskupa Schönborna, jenž se dokonce přijel do Kutné Hory podívat, nejvyššího maršálka knížete Lobkovice a řady zemských poslanců. Když pak roku 1894 slavil arciděkan Vorlíček životní jubileum, udělilo mu kutnohorské zastupitelstvo za jeho zásluhy čestné občanství města. Vrchol Vorlíčkovy kariéry přinesl začátek 20. století. Největší dílo do něhož se pustil, totiž restaurace a následná dostavba barborského chrámu, bylo úspěšně dokončeno. Zásluhy, jaké na tom měl sbor Vocel s Vorlíčkem v čele, písemně ocenil papež Lev XIII. a rakouský císař arciděkana dekoroval řádem Františka Josefa. Po generální kolaudaci mohl roku 1905 královéhradecký biskup chrám slavnostně vysvětit a již v ná-
Kutnohorsko.cz nabízí: Stříbrný klíč, park U Tří pávů a Kutnohorské léto Stříbrným klíčem si letos turisté mohou poprvé odemknou osm architektonických skvostů Kutné Hory a okolí. A výrazně tak přitom ušetřit. Navíc získají ještě další výhody v podobě slev a bonusů, takže se jim vyplatí zůstat v Kutné Hoře více dní, nebo se sem vracet opakovaně. Tak pestrou a širokou nabídku jim v jiných městech neposkytnou. Občanské sdružení Kutnohorsko.cz pro turisty i místní obyvatele navíc připravilo ještě atraktivnější a bohatší program Kutnohorského léta. Vedle poutavých pravidelně se opakujících produkcí v historických objektech Kutné Hory s výkladem kostýmovaných průvodců a v netradičním čase se mohou v letních dnech zúčastnit i dalších pořadů, významných tradičních festivalů, volnočasových či zážitkových aktivit. Letos navíc už od června do zaří. Kromě galerií, kostelů a muzeí mohou navštívit i pořady pod širým nebem. Se šermířskou skupinou Tertium Non Datur se vydají do historických uliček Kutné Hory. V kulise bývalé královské mincovny Vlašského dvora zažijí s divadlem Neškvor příběh Panství pana Norise
a s Ochotnickým spolkem Tyl představení Zapomeňte na Hérostrata. Zaposlouchají se do hudby skupiny Lisopea a uvidí hudebně divadelní projekt Zhejna na kapli Božího těla. Místním lidem i turistům se navíc otevřela zelená oáza v srdci Kutné Hory - park U Tří pávů. Po Májové zahradní slavnosti s programem divadla, hudby a výtvarna se tam Občanské sdružení Kutnohorsko.cz chystá zvát veřejnost na další zajímavé podvečerní produkce. Postupně se však zahrady parku mají lidem otevřít každodenně a poskytnout jim prostor k odpočinku. K úpravám parku s instalací laviček, pódia, altánu, hlediště a herních prvků pro děti by mohly přispět peníze z grantu TPCA Partnerství pro Kolínsko, o které sdružení požádalo. Václav Veselý, o. s. Kutnohorsko.cz
Mons. Karel Vorlíček, archiv ČMS Kutná Hora sledujícím roce si město i s opravenou dominantou přijel prohlédnout František Josef I. osobně. Mons. Vorlíček sepsal podrobně celou historii oprav v publikaci Dějiny rekonstrukce a dostavby velechrámu sv. Panny Barbory v Hoře Kutné 1884 – 1905.
Zvládnout další obří úkol, totiž zrekonstruovat i farní kostel sv. Jakuba, už však Karlu Vorlíčkovi dopřáno nebylo. Smělé plány smetla 1. světová válka a následná hospodářská krize. Navíc se roku 1922 u stárnoucího arciděkana začaly projevovat zdravotní problémy, jim 19. října téhož roku v nemocnici podlehl. Kutná Hora tím přišla o výjimečnou osobnost, a aby nebyl Karel Vorlíček zapomenut, pojmenovalo po něm město park právě u chrámu sv. Barbory. Roku 2010, kdy si farnost u Sv. Jakuba připomínala 600. výročí svého potvrzení, se objevil nápad obnovit zapomenutý název. Proto farní rada podala návrh zastupitelstvu a odůvodnila jej nejen Vorlíčkovými zásluhami, ale také časovou příhodností, neboť staronový název sadů vhodně symbolicky završí jejich současnou celkovou úpravu. Lukáš Provaz, kronikář města
XX. Královské stříbření Kutné Hory 25. - 26. 6. 2011 Letos to bude již po dvacáté, co díky úzkému kroužku pořadatelů historická slavnost Královské stříbření otevře brány času a Kutná Hora, české královské horní město, se vrátí do dob o 600 let zpět, do roku 1411. Gotické uličky města stříbra i areál pod královskou mincovnou ve Vlašském dvoře opět ožijí fiktivním příběhem příjezdu a vzácné přítomnosti českého krále Václava IV. Opět se v ději slavnosti připomenou staré hornické tradice i doba největšího vrcholu slávy a prosperity Kutné Hory. A tak, jak se již stalo tradicí, budou mít všichni aktéři i diváci možnost, prožívat společně s králem a jeho chotí Žofií Bavorskou program jejich dvoudenní návštěvy. I když i tentokrát čekají krále v jeho oblíbeném měs-
tě královské povinnosti, převládat bude slavnostní nálada. Král Václav IV. se totiž rozhodl, že právě zde oslaví mezi Horníky své kulaté, padesáté narozeniny. Nad městem zazní hlahol zvonů a fanfár, hrdí „Horníci“ spěchají uvítat svého oblíbeného panovníka, otevře se jarmark a řemeslný trh, na loukách pod Vlašským dvorem se rozhoří svatojánské ohně. A jako každým rokem, sjíždí se rytířstvo, dychtivé zúčastnit se turnajových klání i dvorských slavností a hodování. Po dva dny bude nabitý program krále bavit všechny dvořany, Horníky, ale především ty, kdo zavítají do města, které se nazývalo pilířem moci českých králů. Více na www.stribreni.cz. Světlana Hrabánková
foto: Tomáš HORÁK
červen 2011
strana 7
Operní týden - Kutná Hora 2011 15. ročník festivalu se bude konat pod záštitou starosty města Kutné Hory, RNDr. Ivo Šance. Generálním partnerem festivalu je město Kutná Hora. Obdobně jako v předešlých letech připravujeme pro jubilejní 15. ročník 4. festivalové večery, které se budou konat v rozmezí 18. – 26. 6. 2011. Pro úvodní večer – 18. 6. 2011 jsme připravili na nádvoří Vlašského dvora operní galakoncert s názvem „ITALSKÁ NOC“. Zazní na něm výběr scén z nejznámějších italských oper jako jsou například Aida, Nabucco, Tosca, Trubadúr a další. Hvězdou večera bude sopranistka evropského formátu Anda Louise Bogza sólistka Státní opery Praha, která je stálým hostem festivalu Arena di Verona, Římské opery, opery v Paříži, Vídni, Mnichově a řady dalších operních domů. Jejím partnerem bude současný objev naší operní scény, barytonista Jakub Kettner, sólista opery Moravského divadla v Olomouci a stálý host Státní opery Praha. Trojici pěvců doplní mladičká sopranistka Barbora Perná, čerstvá laureátka Mezinárodní pěvecké soutěže Ant.Dvořáka, držitelka cen Státní opery Praha, Národní-
ho divadla v Praze a řady dalších. S Karlovarským symfonickým orchestrem nastuduje tento koncert dirigent František Drs. Spoluúčinkovat bude Učitelský smíšený pěvecký sbor – Tyl. Pro druhý večer 19. 6. 2011 připravujeme koncert, situovaný po třech letech opět do chrámu sv. Barbory. Zazní Biblické písně Antonína Dvořáka v orchestrální verzi v provedení mezzosopranistky Evy Garajové za doprovodu Jihočeské komorní filharmonie. Cyklus písní zazní v orchestrální verzi. Prvních pět písní instumentoval sám A. Dvořák, druhá pětice
byla dodatečně instrumentována Jarmilem Burghauserem a Janem Hanušem. Program doplní Adagio pro smyčce amerického hudebního skladatele Samuela Barbera a Suita D dur J. S. Bacha, jejíž jednou částí je i překrásná a známá část s názvem „Air“. Pro třetí večer 24. 6. 2011 připravujeme do Městského Tylova divadla představení muzikálu Jerry Hermana a Michael Stewarta „Hello, Dolly!“ s Ivanou Chýlkovou v titulní roli. V dalších rolích účinkují v alternacích: Jaromír Dulava, Michal Slaný, Monika Fingerová, Berenika Kohoutová, Mojmír Ma-
děrič, Jan Meduna, Yvonne Přenosilová a další. Režie Ondřej Sokol, dirigent Kryštof Marek. Diváci kteří se rozhodnou strávit tento večer společně s námi se báječně pobaví, neboť shlédnou vtipné a dynamické představení, kterému bezkonkurenčně vládne Dolly Leviová v podání Ivany Chýlkové. Závěr festivalu bude tradičně patřit opeře. 26. 6. 2011 ve 21 hodin zazní na nádvoří Vlašského dvora „LA BOHEME“ Giaccoma Pucciniho, jedna z nejslavnějších a nejoblíbenějších italských oper. Dojemný příběh o lásce básníka Rudolfa k něžné Mimi, které není dopřáno dlouhého života, a o přátelství čtyř mladých umělců z pařížského Montmartru diváci shlédnou v provedení sólistů Marie Kobielské, Jany Sibery, Tomáše Černého, Svatopluka Sema, Františka Zahradníčka, Ivo Hrachovce, členů orchestru a sboru Státní opery Praha. Spoluúčinkovat budou opět po letech členové Divadelního spolku Tyl a jak doufáme i členové dechové hudby z Kmochova města Kolín, s kterými zatím jednáme. Režijně představení připraví Olga Kyndlová, dirigentem bude František Drs. Pro další informace navštivte www.opernityden.cz.
Mezinárodní hudební festival Kutná Hora 2011 Jiří Bárta Vás zve na devět výjimečných koncertů. 4. 6. - kaple Božího těla PRELUDIUM Barberovo Adagio ze Smyčcového kvartetu. To dosáhlo popularity, o které se asi autorovi ani nesnilo. V USA patří k oficiálním smutečním skladbám, asi jako Dvořákovo Largo z Novosvětské u nás. Je oblíbené i filmaři (např. Četa Olivera Stonea). Stadlerův kvintet W. A. Mozarta je velmi známý a mnohým z vás ho určitě představovat nemusím. 5. 6. - chrám sv. Barbory BACH - Umění fugy Konstantin Lifschitz, asi jeden z největších bachovských interpretů dneška v monumentálním díle Johanna Sebastiana Bacha. Tak tohle si určitě nenechte ujít! 6. 6. - chrám sv. Barbory „VOX ANIMAE“ Camille Saint Saëns ve svém Karnevalu vesele karikuje slony, slepičky, kohoutky, žáby, ptáky, klokany a také pianisty. George Crumb zase svou skladbou a neobvyklým použitím elektricky zesíleného violoncella a flétny spolu se zvukově upraveným klavírem navozuje pocit hloubek oceánu s tajemnými hlasy
Foto: archiv Lotos velryb. Konečně své slovo dostanou i varhany chrámu svaté Barbory. 7. 6. - chrám sv. Barbory BEETHOVEN - SMETANA O nedávném koncertu japonského houslisty Daishina Kashimota v Praze prohlásil Josef Suk, že to bylo úžasné a že takového houslistu v Praze již dlouho neslyšel. Budou s Konstantinem Lifschitzem a se mnou hrát Smetanovo trio poprvé. Tento koncert bude natáčet Český rozhlas. 8. 6. - kaple Božího těla Tango Nuevo Tango Nuevo argentinského
skladatele Astora Piazolly, židovský klezmer clarinet v Argentině narozeného izraelského skladatele Osvaldo Golijova a didgeridoo aboriginských obyvatel Austrálie v českých rukách Ondřeje Smeykala rámují křehkou skladbu In Croce ruské skladatelky tatarského původu Sofii Gubaiduliny. 9. 6. - chrám sv. Barbory „FRATRES“ Bratrské téma koncertu: souznění romantiky Brahmse a Schumanna, dechového a smyčcového nástroje.
10. 6. - chrám sv. Barbory BEETHOVEN Beethoven podruhé, tentokrát v prvním orchestrálním koncertu ve čtyřleté historii festivalu (s vynikající Komorní filharmonií Pardubice a dirigentem Markem Ivanovićem). Houslový koncert v autorově úpravě pro klavír a Trojkoncert pro housle, violoncello a klavír tvoří dvojici skladeb, kterou nepohrdne ani ten nejrozmazlenější posluchač klasické hudby. 11. 6. - Jezuitská kolej POSTLUDIUM Jestli by se mě někdo zeptal na hudbu, kterou si s sebou vezmu na opuštěný ostrov, určitě bych doma nechtěl nechat Schubertův Kvintet. Dech beroucí pomalá druhá věta patří vedle Barberova Adagia asi k nejvyužívanějším klasickým skladbám novodobými filmaři. Toto poslední dílo Schuberta patří mezi největší díla historie komorní hudby. 11. 6. - Základní umělecká škola HOREČKA SOBOTNÍ NOCI Pozval jsem jazzrockovou zpěvačku Betty Lee & Beadbeat. A na ně jsem sám velmi zvědavý. Více na www.mfkh.cz.
červen 2011
strana 8
Dva dny plné dějepisu, čili Historiáda V posledním dubnovém týdnu se na GJO odehrál 15. ročník Historiády. Že nevíte, co Historiáda je? Dvoudenní soutěž věkově smíšených školních týmů, které se sjíždějí z celé republiky. Letos byla dětí plná stovka a přece to nebyl mnohohlavý nezvladatelný dav. Všechno šlo hladce, protože tyhle děti to baví! Historie je rodu ženského a tak nám opět ukázala své půvaby i své rozmary. Co jsme za dva dny stihli? Návštěvu tvrze v Malešově, prohlídku kutnohorských dolů, Santiniho barokní gotiku v Sedlci, ale také večerní „soukromou“ prohlídku zešeřelé Barbory, čtvrt stovky pracovních listů pro každý tým, městskou hru, obávané ročníkové
úkoly, historické domino, praktickou numismatiku, divadelní skeč i poslechový pořad o Mozartovi. Že se to do dvou dnů nevejde? Kdo nevěří, ať přijede příští rok. Patnáctému ročníku poskytla Kutná Hora nejen perfektní školní zázemí, nejen důstojnou kulisu, ale ze strany města také finanční podporu. Děkujeme. V konkurenci naši studenti obstáli. Tým ve složení Lukáš Veverka, Veronika Martínková, David Herel a Eliška Holubová obsadil čtvrté místo. Historie nás opět přesvědčila, že je to dáma krásná, nevyzpytatelná, překvapující, romantická i rozverná. Ivan Bauer, organizátor soutěže
Půjčky z FRB Vyhlášení výběrového řízení Zastupitelstvo města schválilo zahájení výběrového řízení č. II pro rok 2011 na poskytování půjček z Fondu rozvoje bydlení ze zvláštního účelového účtu dle obecně závazné vyhlášky 2/2006 v měsíci květnu 2011. Jedná se o návratné půjčky určené na opravu a údržbu obytných staveb a na nástavby či vestavby nových bytových jednotek na území města. Žadatelé mohou být pouze fyzické a právnické osoby, které jsou vlastníky obytných budov nebo jejich staveb na území města Kutná Hora a přijmou závazky podle vyhlášky. Kriteria pro výběrové řízení: 01 Obnova střechy a střešní konstrukce 02 Zřízení plynového nebo elektrického vytápění ve stávajícím domě nebo při nové výstavbě 03 Dodatečná izolace domu staršího 10 let proti spodní vodě 04 Celková obnova fasády domu staršího 20 let
05 Zateplení obvodového pláště domu 06 Nástavba nebo vestavba nové bytové jednotky 07 Oprava fasády včetně nového barevného nátěru 08 Zlepšení připojení domu na sítě technické vybavenosti (plynová, vodovodní a kanalizační přípojka) 09 vybudování WC a koupelny či sprchového koutu v bytě , kde dosud nejsou, (rekonstrukce stávajícího WC a koupelny) 10 výměna oken za tepelně izolační Informace a tiskopisy žádosti mohou občané obdržet na odboru regionálního rozvoje a územního plánování u pí Děkanovské, tel.327 710 234, MěÚ Václavské nám. 182, e-mail:
[email protected]. (Žádosti jsou umístěné i na www.stránkach města.) Žádosti se přijímají do 16.června 2011.
Upozornění městského úřadu Vážení občané, rádi bychom Vás upozornili na změnu pravidel při vymáhání daňových nedoplatků u místních poplatků. (např. poplatek za odpady, za psa, za využívání veřejného prostranství). Od 1. 1. 2011 vstoupil v platnost zákon č. 280/2009 Sb., daňový řád, podle kterého již správce daně, tedy úřad, nemá povinnost písemně dlužníka upomínat a vyzývat jej ke splnění platební povinnosti. První povinnou písemností ze strany úřadu je platební výměr včetně 100% navýšení vyhlášeného poplatku.
Proto upozorňujeme občany, kteří nesplnili svoji zákonnou povinnost vyplývající jim z vyhlášky Města Kutná Hora č.6/2010, a to že nezaplatili poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu, či některý další, na ně se vztahující poplatek, v termínu do 30.4.2011, že se vystavují navýšení tohoto nedoplatku o 100% a následně vymáhání daňovou exekucí. ekonomický odbor MěÚ
Foto: Jindřich Bartoň Dvoudenní klání mladých historiků zahájil starosta Kutné Hory Ivo Šanc.
Sloupek zastupitele Nové vedení města prodává městský majetek Zastupitelst vo města, které rozhoduje za všechny obyvatele města, má ve své pravomoci prodávat městský majetek. Nejedná se pouze o přebytečný majetek, ale také o bytové jednotky. Jakýkoliv prodej je nevratným procesem a v současné ekonomické situaci i ztrátou. Nové vedení města bez váhání navázalo na usnesení zastupitelstva města již z roku 2004 a pokračuje tak v politice, kterou v komunální kampani tak horlivě kritizovala. Původní návrh odprodeje bytů byl však nasměrován ke stávajícím nájemníkům či nově příchozím rodinám. Byty ve zprivatizovaných domech byly dle pravidel města prodávány ve výběrovém řízení. Není nám známo, že by byty byly prodány právnické osobě, vždy se jednalo o prodeje fyzickým osobám. Je pravdou, že v podmínkách výběrového řízení právnická osoba vyloučena nebyla. Na jednání zastupitelstva města dne 15. 3. 2011 se hned tři byty prodávali jedné firmě Gastroservis Octárna s. r. o. Jejím jednatelem dle registru ekonomických subjektů je pan Mika, zástupce koaličního partnera nového vedení města z řad TOP 09. Po přednesení našich záporných stanovisek, ke kterým se přidal i exstarosta pan Šalátek, nebylo přijato usnesení o prodeji prvního bytu. Následný nátlak na koaliční zastupitele změnil postoj koaličních zastupitelů a u dalších dvou bytů bylo usnesení o prodeji přijato. Argumentace nového vedení města, že každý mohl koupit dané byty za cenu 850 tisíc korun, že to zase tak velká částka není ani
pro rodiny s dětmi, je podle našeho názoru ukázkou toho, že nové vedení města je odtrženo od reality běžných lidí. Měli bychom se zamyslet nad tím, proč počet obyvatel v Kutné Hoře klesá, zato například v Čáslavi stoupá. Mladí, kteří chtějí bydlet, odcházejí z Kutné Hory jinam, kde je pro ně bydlení finančně dostupné. Proč se do výběrového řízení nepřihlásili občané Kutné Hory, je otázkou. Buď byla malá propagace výběrových řízení, nebo stav prodávaných bytů vyžaduje další investice, čímž se cena bydlení samozřejmě zvyšuje. Zveřejnění na úřední desce nestačí, internetové stránky města nejsou příliš přehledné, ke Kutnohorským listům se mnozí nedostanou, stačilo by použít inzerci na internetu přes realitní kanceláře. Jsme zklamáni tím, že byt, který nebyl odsouhlasen k prodeji, je znovu předkládán na jednání Zastupitelstva města dne 10. 5. 2011, kdy se jedná o prodej stejnému zájemci a to firmě Gastroservis octárna s. r. o. Domnívali jsme se, že rada města vyhlásí nové výběrové řízení s jinými podmínkami. Dá se předpokládat, že koalice bude tentokrát při hlasování jednotná a usnesení o prodeji bude hlasy koaličních partnerů přijato. Za Klub zastupitelů ČSSD mohu jen dodat, že řešení bytové politiky města je jedním z nejdůležitějších úkolů zástupců města. S odpovídajícím počtem volných městských bytů můžeme korigovat tržní nájemné a pomáhat tak především rodinám s dětmi, mladým lidem, kteří chtějí rodinu založit, lidem v tísni apod. My jsme si uvědomili, že peníze získané prodejem majetku do rozpočtu města nejsou všechno. Nové vedení města to však vidí jinak. Zuzana Moravčíková
