Plenární zasedání
Plenární zasedání EP 5. - 8. října 2015 ve Štrasburku [01-10-2015 - 17:34]
Rozprava o stavu EU s Angelou Merkelovou a François Hollandem . . . . . . . . . . 3 Francouzský prezident François Hollande a německá kancléřka Angela Merkelová ve středu uskuteční oficiální návštěvu Parlamentu. Tato vysoce symbolická návštěva 25 let po sjednocení Německa a 26 let po pádu Berlínské zdi připomene projevy François Mitterranda a Helmuta Kohla, kteří k EP společně promluvili v listopadu 1989. François Hollande a Angela Merkelová pronesou projev k plénu coby členové Evropské rady a budou od 15h do 17h diskutovat o současném stavu EU s předsedy politických skupin.
Španělský král Felipe VI. promluví ve středu k Parlamentu . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Španělský král Felipe pronese ve středu v poledne slavnostní projev k plénu Evropského parlamentu. Po jeho návštěvě v Bruselu ze dne 15. dubna tohoto roku půjde o jeho druhou návštěvu Parlamentu od června 2014, kdy usedl na trůn. Jeho otec Juan Carlos I. promluvil k Parlamentu dvakrát – poprvé v roce 1986, několik měsíců po přistoupení Španělska k Evropským společenstvím, a v roce 1998.
Rozprava o výsledcích summitu k uprchlické krizi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Poslanci budou v úterý od 9:00 diskutovat s předsedou Evropské rady Donaldem Tuskem a předsedou Evropské komise Jean-Claudem Junckerem o opatřeních na řešení bezprecedentní uprchlické krize, na kterých se dohodli vedoucí představitelé států EU na neformálním summitu dne 23. září. Poslanci se budou humanitární situaci uprchlíků v EU a v sousedních zemích věnovat také v samostatné rozpravě, rovněž v úterý.
Automobilový průmysl: rozprava o manipulacích s emisními testy . . . . . . . . . . . . 6 Parlament bude v úterý odpoledne diskutovat o rozvíjejícím se skandálu ohledně podvodů s emisemi automobilů společnosti Volkswagen. V otázce k ústnímu zodpovězení komisařkou Elżbietou Bieńkowskou chtějí poslanci vědět, zda k manipulacím s testy emisí docházelo jak v USA, tak v Evropě, zda se podvody týkají i jiných emisí než NOx či dokonce CO2 a jak hodlá Komise zlepšit testování emisí v EU.
Lepší pravidla pro platební služby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Poslanci by měli ve čtvrtek schválit nová pravidla o platebních službách, která by měla posílit bezpečnost, rozšířit možnosti volby pro spotřebitele a pomoci udržet krok s inovacemi. Cílem pravidel, na jejichž znění se již poslanci neformálně dohodli s ministry členských států v květnu, je snížit náklady na platební služby díky posílení konkurence a podpory inovací, mezi něž patří mobilní a online platby.
Parlament vyzve k lepší ochraně tradičních výrobků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Unijní ochrana zeměpisných označení by měla být rozšířena ze zemědělských produktů i na místně vyráběné a rukodělné výrobky založené na tradičním knowhow. Uvádí se tak v návrhu usnesení, o kterém budou poslanci hlasovat v úterý. Návrh rovněž vyzývá Komisi, aby za tímto účelem bezodkladně předložila legislativní návrh.
Čistější střední spalovací zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Poslanci budou ve středu hlasovat o návrhu na omezení emisí oxidu siřičitého a oxidů dusíku ze středních spalovacích zařízení. Mezi ta patří generátory elektřiny či průmyslové tepelné systémy. Na limitech se již neformálně poslanci dohodli s ministry unijních zemí. Členské státy však budou muset posoudit, zda není v oblastech, kde dochází k porušování unijních norem kvality ovzduší potřeba zavést limity přísnější.
Další body na pořadu jednání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mezi další body na pořadu jednání patří:
CS
Tiskové oddělení Ředitelství pro sdělovací prostředky Ředitel - mluvčí : Jaume DUCH GUILLOT Referenční číslo:20150928NEW94728 Tiskové odd. - ústředna (32-2) 28 33000
1/10
Plenární zasedání Václav LEBEDA
BXL: (+32) 2 28 32971 STR: (+33) 3 881 73839 PORT: (+32) 498 98 33 27 EMAIL:
[email protected] http://www.europarl.europa.eu/news/cs/news-room/plenary
Více informací • • • • • •
Pořad jednání EP Live Europarl TV Press conferences and other events Audiovizuální materiál EP EP Newshub
20150928NEW94728 - 2/10
Plenární zasedání Rozprava o stavu EU s Angelou Merkelovou a François Hollandem Francouzský prezident François Hollande a německá kancléřka Angela Merkelová ve středu uskuteční oficiální návštěvu Parlamentu. Tato vysoce symbolická návštěva 25 let po sjednocení Německa a 26 let po pádu Berlínské zdi připomene projevy François Mitterranda a Helmuta Kohla, kteří k EP společně promluvili v listopadu 1989. François Hollande a Angela Merkelová pronesou projev k plénu coby členové Evropské rady a budou od 15h do 17h diskutovat o současném stavu EU s předsedy politických skupin. Po slavnostním přijetí předsedou Parlamentu Martinem Schulzem pronesou François Hollande a Angela Merkelová každý dvacetiminutový projev. Po projevech dostanou slovo předsedové politických skupin Parlamentu, na jejichž odpovědi budou následně prezident Hollande a kancléřka Merkelová reagovat. Rozprava: Středa 7. října 2015 Postup: Rozprava #Merkel #Hollande
Více informací • • • • •
Tisková konference předsedy EP Martina Schulze (01.10.2015) Audiovizuální materiál: návštěva Helmuta Kohla a François Mitterranda (22/11/1989) Audiovizuální materiál: projevy Helmuta Kohla a François Mitterranda (22/11/1989) Audiovizuální materiál k návštěvě: EbS, fotografie, EuroparlTV Francouzsko-německé vztahy v EU: krátký přehled
20150928NEW94728 - 3/10
Plenární zasedání Španělský král Felipe VI. promluví ve středu k Parlamentu Španělský král Felipe pronese ve středu v poledne slavnostní projev k plénu Evropského parlamentu. Po jeho návštěvě v Bruselu ze dne 15. dubna tohoto roku půjde o jeho druhou návštěvu Parlamentu od června 2014, kdy usedl na trůn. Jeho otec Juan Carlos I. promluvil k Parlamentu dvakrát – poprvé v roce 1986, několik měsíců po přistoupení Španělska k Evropským společenstvím, a v roce 1998. Pozvánku k pronesení slavnostního projevu ve Štrasburku předal králi Felipovi předseda EP Martin Schulz při jejich setkání v Bruselu v dubnu tohoto roku. Postup: Slavnostní zasedání Projev: Středa 7. října 2015, 12:00 #KingofSpain
Více informací •
Internetové stránky španělské královské rodiny
20150928NEW94728 - 4/10
Plenární zasedání Rozprava o výsledcích summitu k uprchlické krizi Poslanci budou v úterý od 9:00 diskutovat s předsedou Evropské rady Donaldem Tuskem a předsedou Evropské komise Jean-Claudem Junckerem o opatřeních na řešení bezprecedentní uprchlické krize, na kterých se dohodli vedoucí představitelé států EU na neformálním summitu dne 23. září. Poslanci se budou humanitární situaci uprchlíků v EU a v sousedních zemích věnovat také v samostatné rozpravě, rovněž v úterý. Na neformálním summitu dne 23. září diskutovali lídři EU o způsobech, jak odpovědět na okamžité potřeby uprchlíků, včetně dodatečného příspěvku Vysokému komisariátu OSN pro uprchlíky (UNHCR) a Světovému potravinovému programu (WFP) ve výši 1 miliardy eur, navýšení finanční pomoci Libanonu, Jordánsku a Turecku a posílení kontrol na vnějších hranicích EU. Tématu migrace se bude opět věnovat summit Evropské rady ve dnech 15. – 16. října. Rozprava: Úterý 6. října 2015 Postup: Prohlášení Rady a Komise, s rozpravou #EUCO #refugeecrisis #migrationEU
Více informací • •
Neformální zasedání hlav států a předsedů vlád, 23. září 2015 – Prohlášení Evropská rada, 15. – 16. října 2015 – Hlavní body programu (EN)
20150928NEW94728 - 5/10
Plenární zasedání Automobilový průmysl: rozprava o manipulacích s emisními testy Parlament bude v úterý odpoledne diskutovat o rozvíjejícím se skandálu ohledně podvodů s emisemi automobilů společnosti Volkswagen. V otázce k ústnímu zodpovězení komisařkou Elżbietou Bieńkowskou chtějí poslanci vědět, zda k manipulacím s testy emisí docházelo jak v USA, tak v Evropě, zda se podvody týkají i jiných emisí než NOx či dokonce CO2 a jak hodlá Komise zlepšit testování emisí v EU. “Vzhledem k důležitosti ochrany občanů, jejich zdraví a kvality ovzduší, jakož i důvěry spotřebitelů a spoléhání na standardy a mechanismus schválení typu, který je používán v Evropě, je zásadně důležité, aby byly poskytnuty informace ke zhodnocení, zda byly takovouto manipulací negativně ovlivněny i evropské režimy testování,” uvádí se v textu parlamentní otázky. Již dlouho před skandálem Volkswagenu poslanci opakovaně požadovali, aby testování lépe odráželo reálné jízdní podmínky a aby byla v tomto směru novelizována unijní pravidla. Zdůrazňovali rovněž, že výrobci automobilů zneužívají slabiny stávajícího postupu, což vede k uvádění oficiálních údajů o spotřebě a emisích, které jsou mnohem nižší než hodnoty, jichž řidiči dosahují každodenně na cestách. Rozprava: Úterý 6. října 2015 Hlasování: Říjen III Postup: Otázka k ústnímu zodpovězení Komisi s rozpravou #Volkswagen #VWgate
Více informací • • •
Otázka k ústnímu zodpovězení Komisi Tisková zpráva: Poslanci chtějí testování emisí založené na podmínkách “reálného života” (23.09.2015) (EN) Emisní testy automobilů: nad rámec kauzy Volkswagen
20150928NEW94728 - 6/10
Plenární zasedání Lepší pravidla pro platební služby Poslanci by měli ve čtvrtek schválit nová pravidla o platebních službách, která by měla posílit bezpečnost, rozšířit možnosti volby pro spotřebitele a pomoci udržet krok s inovacemi. Cílem pravidel, na jejichž znění se již poslanci neformálně dohodli s ministry členských států v květnu, je snížit náklady na platební služby díky posílení konkurence a podpory inovací, mezi něž patří mobilní a online platby. Dojednaný text rovněž novelizuje pravidla v širokém poli přidružených oblastí, jakými jsou práva na náhradu či poplatky a přirážky za platební služby. Po hlasování Parlamentu musí text rovněž oficiálně schválit Rada EU. Rozprava: Středa 7. října 2015 Hlasování: Čtvrtek 8. Října 2015 Tisková konference: Středa 7. října 2015 v 10:30 Postup: Řádný legislativní postup (dohoda v 1. čtení) #PSD2
Více informací • • • •
Tisková zpráva po neformální dohodě s Radou (05.05.2015) (EN) Průběh projednávání (OEIL) (EN) Antonio Tajani (ELS, IT) – profil zpravodaje Výzkumná služba EP: mobilní platby z pohledu ochrany spotřebitele (EN)
20150928NEW94728 - 7/10
Plenární zasedání Parlament vyzve k lepší ochraně tradičních výrobků Unijní ochrana zeměpisných označení by měla být rozšířena ze zemědělských produktů i na místně vyráběné a rukodělné výrobky založené na tradičním knowhow. Uvádí se tak v návrhu usnesení, o kterém budou poslanci hlasovat v úterý. Návrh rovněž vyzývá Komisi, aby za tímto účelem bezodkladně předložila legislativní návrh. Návrh usnesení vyzývá k zavedení celounijního ochranného zeměpisného označení pro výrobky jako například české sklo, skotský tartan či carrarský mramor, s cílem plně využít hospodářského vlivu ochrany odlišnosti a kvality takových produktů a poskytovat spotřebitelům spolehlivé informace o místě či způsobu výroby a chránit související knowhow a pracovní místa. Tato ochrana by mohla dle poslanců rovněž účinně přispívat k boji proti padělkům a dalším nekalým praktikám. Rozprava: Pondělí 5. října 2015 Hlasování: Úterý 6. října 2015 Postup: Nelegislativní usnesení #GeographicalIndications #handicraft #GI
Více informací • • • • •
Návrh usnesení Průběh projednávání (ŒIL) (EN) Virginie Rozière (S&D, FR) – profil zpravodajky Článek: Ochrana tradičních výrobků může podpořit poptávku a vytvořit pracovní místa (EN) Evropská komise: zeměpisná označení pro nezemědělské produkty (EN)
20150928NEW94728 - 8/10
Plenární zasedání Čistější střední spalovací zařízení Poslanci budou ve středu hlasovat o návrhu na omezení emisí oxidu siřičitého a oxidů dusíku ze středních spalovacích zařízení. Mezi ta patří generátory elektřiny či průmyslové tepelné systémy. Na limitech se již neformálně poslanci dohodli s ministry unijních zemí. Členské státy však budou muset posoudit, zda není v oblastech, kde dochází k porušování unijních norem kvality ovzduší potřeba zavést limity přísnější. V EU je zhruba 143 000 “středních” spalovacích zařízení s jmenovitým tepelným příkonem mezi 1 a 50 MW. Používají se k výrobě elektřiny, k vytápění a chlazení v obytných domech či bytech a k výrobě tepla či páry pro průmyslové procesy. Tato zařízení jsou významným zdrojem emisí oxidu siřičitého, oxidů dusíku a prachu, jež jsou škodlivé pro kvalitu ovzduší v městských oblastech. Zatímco malá spalovací zařízení pokrývá unijní legislativa týkající se ecodesignu a velká spalovací zařízení spadají pod pravidla směrnice o průmyslových emisích, v EU doposud neexistuje legislativa, jež by omezovala emise látek znečišťující ovzduší, a to přesto, že přispívají ke špatné kvalitě ovzduší ve velkých městech či oblastech, kde je k vytápění bytů běžně užíváno uhlí. Rozprava: Úterý 6. října 2015 Hlasování: Středa 7. října 2015 Postup: Řádný legislativní postup (dohoda v 1. čtení) #MCP
Více informací • • • •
Text neformální dohody s Radou EU (EN) Andrzej Grzyb (ELS, PL) – profil zpravodaje Průběh projednávání (ŒIL) (EN) Znečištění ovzduší ze středních spalovacích zařízení (EN)
20150928NEW94728 - 9/10
Plenární zasedání Další body na pořadu jednání Mezi další body na pořadu jednání patří:
• Řízení o drobných nárocích: usnadnit přeshraniční vymáhání pohledávek do 5 000 eur
• Balíček Unie kapitálových trhů • Sýrie, Turecko, Libye a trest smrti • Rovné příležitosti a rovné zacházení s muži a ženami v oblasti zaměstnání a povolání
• Specifická opatření pro Řecko (strukturální a investiční fondy) • Evropský fond přizpůsobení se globalizaci – Německo, Itálie, Belgie; Evropský fond solidarity – Bulharsko, Řecko
• Plány na rozšíření plynovodu Nord Stream z Ruska • Katastrofa s červeným kalem v Maďarsku v roce 2010: jak zabránit podobným událostem?
• Poslanci vyzvou k opatřením proti zneužívání bankovnictví ve Španělsku • Lidská práva a demokracie: Středoafrická republika, Thajsko, Nigérie a Saudská Arábie
• Úloha místních úřadů v rozvojových zemích při rozvojové spolupráci • Kalendář Parlamentu na rok 2017 • Kontrola exportu zboží dvojího určení po skandálu Hacking team
20150928NEW94728 - 10/10
