PKS ANGGAP PRESIDEN LANGGAR KONTRAK

RABU

Australia Tahan 40 Bocah Indonesia I A7

19 OKTOBER 2011 EDISI NO. 3681 TAHUN XI 48 HALAMAN RP 3.000 ( LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM )

www.tempointeraktif.com

www.korantempo.com

Jatah menteri ada di kontrak. JAKARTA—Partai Keadilan Sejahtera menilai Presiden Susilo Bambang Yudhoyono melanggar kontrak koalisi dalam melakukan perombakan kabinet. “Setidaknya ada kontrak koalisi yang dilanggar,” ujar Wakil Sekretaris Jenderal PKS Mahfudz Siddiq setelah menonton pengumuman reshuffle di gedung MPR/DPR kemarin. Dia menjelaskan, kontrak koalisi antara partainya dan Yudhoyono meliputi tiga bagian. Salah satunya, menurut Mahfudz, PKS dipercaya mendapat empat menteri. “Secara definitif disebutkan pula kementeriannya,” katanya. Presiden Yudhoyono tadi malam mengumumkan perombakan kabinet. Presiden mengurangi jatah kursi satu menteri dari PKS.Yakni, Menteri Riset dan Teknologi Suharna Surapranata digantikan oleh Gusti Muhammad Hatta, yang sebelumnya Menteri Lingkungan Hidup. Presiden juga mengurangi jatah Partai Demokrat, yakni Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi E.E. Mangindaan, digantikan oleh Azwar Abubakar dari Partai Amanat Nasional. Adapun Menteri-Sekretaris Negara Sudi Silalahi mengatakan pengurangan jatah menteri asal partai sudah dikonsultasikan oleh Presiden. Menurut Sudi, dalam reshuffle, ”Demokrat rela kekurangan satu. Yang lain layaklah dikurangi juga, yaitu PKS,” ujar Sudi di Istana Merdeka seusai pengumuman reshuffle.

PKS ANGGAP PRESIDEN LANGGAR KONTRAK ”Demokrat rela kekurangan satu. Yang lain layaklah dikurangi juga, yaitu PKS,” SUDI SILALAHI, MENTERI-SEKRETARIS NEGARA

● FEBRIYAN | MUNAWWAROH | JULI HANTORO | SUKMA

IMAM YUNNI (TEMPO)

DIGUSUR DAN DIGESER Inilah hasil perombakan kabinet.

Pergeseran E.E. Mangindaan, yang semula Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara, dipindah ke Kementerian Perhubungan menggantikan Freddy Numberi ● Jero Wacik, yang sebelumnya Menteri Pariwisata, digeser ke Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral. ●

Wajah Baru ● Gusti

Muhammad Hatta—semula Menteri Lingkungan Hidup—dirotasi ke Kementerian Riset dan Teknologi ● Gita Wirjawan, semula Kepala BPKM, menjadi Menteri Perdagangan ● Mari Elka Pangestu—sebelumnya Menteri Perdagangan—dipindah ke Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif

Menteri Hukum dan HAM: Amir Syamsuddin Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara: Azwar Abubakar ● Menteri Lingkungan Hidup: Berth Kambuaya ● Menteri BUMN: Dahlan Iskan ● Menteri Kelautan dan Perikanan: Sharif Cicip Sutardjo ● Menteri Perumahan Rakyat: Djan Faridz ● Kepala BIN: Letnan Jenderal Marciano Norman ● ●

● NASKAH DAN BAHAN | SUKMA

Hilang kursi, berani nggak oposisi? TONY HARTAWAN (TEMPO)

EDITORIAL

RABU, 19 OKTOBER 2011

A2

Masih Kabinet Kompromi

P

residen Susilo Bambang Yudhoyono membuang peluang membentuk kabinet yang bersih dan mumpuni. Pergantian beberapa menteri yang diumumkan tadi malam benar-benar hanya tambal sulam. Presiden tak mencopot menteri yang berkinerja buruk, terseret kasus korupsi, atau setidaknya tak mampu mencegah terjadinya korupsi di kementeriannya. Manfaat perombakan kabinet pun menjadi minim. Praktis, reshuffle dilakukan lebih karena seorang menteri memiliki masalah keluarga dan satu lagi karena masalah kesehatan. Kalaupun ada perubahan, itu sungguh kecil, yakni berkurangnya jatah kursi Partai Demokrat dan Partai Keadilan Sejahtera. Porsi ini kemudian diberikan kepada pengusaha dan akademisi. Pergantian itu diperkirakan tak akan bisa mendongkrak kinerja kabinet. Apalagi sebagian pergeseran juga dipertanyakan. Ekonom Mari Elka Pangestu, misalnya, yang semula memimpin Kementerian Perdagangan, dipindah ke Kementerian Pariwisata menggantikan Jero Wacik. Adapun Jero kini menjadi Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral. Ini pergeseran yang aneh, lantaran keduanya tidak dikenal sebagai ahli di pos yang baru. Reshuffle kabinet sama sekali tak menjawab harapan sebagian khalayak bahwa Presiden akan membuat gebrakan untuk memanfaatkan sisa masa kerjanya. Kalaupun tak bisa menyusun “kabinet kerja”yang andal, setidaknya muncul sinyal kuat adanya upaya serius untuk memerangi korupsi serta membangun birokrasi yang efisien dan bersih.Tapi pergantian menteri kali ini juga tak menuju ke sana. Presiden tampak terlalu kompromistis. Lihat saja, beberapa nama bermasalah masih bertengger di pos kementerian. Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar, misalnya, terseret kasus suap proyek transmigrasi yang diduga melibatkan orang-orang terdekatnya. Kalaupun kelak tak terbukti terlibat dalam kasus ini, ia juga tak bisa dianggap berprestasi. Sulit untuk tidak mengaitkan dipertahankannya Muhaimin dengan posisinya yang penting di Partai Kebangkitan Bangsa. Bagaimanapun, partai ini pendukung setia pemerintah. Kader Partai Demokrat pun diuntungkan oleh sikap yang kurang tegas itu. Kendati Kementerian Pemuda dan Olahraga diguncang kasus suap wisma atlet, Andi Mallarangeng, yang memimpin posisi ini, tetap aman. Padahal berkali-kali bekas Bendahara Partai Demokrat M. Nazaruddin, yang menjadi tersangka skandal, menyebut Menteri Andi terlibat. Presiden seolah juga tidak menghitung buruknya persiapan SEA Games sebagai kelemahan sang menteri. Presiden Yudhoyono terkesan berupaya menyenangkan banyak pihak, terutama kalangan partai politik. Kecenderungan ini berbahaya karena bisa dibaca sebagai upaya melanggengkan kebiasaan buruk dalam perpolitikan kita. Jangan heran pula jika orang melihat pembagian jatah kursi menteri sebagai pembagian kesempatan mengumpulkan dana politik lewat korupsi. Reshuffle kabinet yang setengah hati menunjukkan Presiden masih tersandera oleh praktek buruk itu. Apalagi, sejak awal, perombakan kabinet lebih dipicu oleh kasus perceraian atau perselingkuhan yang menjerat menteri ketimbang keinginan untuk membersihkan negara dari korupsi yang menyengsarakan rakyat banyak. ●

KUTIPAN “Selain reformasi birokrasi, saya juga harus mereformasi berat badan saya.” Calon Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi, Azwar Abubakar, disarankan dokter agar menurunkan berat badan.

“Acos adalah kunci karena dia yang berhubungan ke DPR.” Tersangka kasus kasus suap proyek Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi, Dharnawati, mengatakan Iskandar Pasajo alias Acos adalah kunci keterlibatan anggota Badan Anggaran DPR dalam kasus suap tersebut.

RALAT Dalam Koran Tempo edisi Selasa, 18 Oktober, di bawah judul “Reshuffle Kabinet Mengecewakan”, terdapat kalimat yang keliru. Di situ tercantum, “...Adapun bekas Wakil Ketua MPR Amien Rais....” Yang benar adalah, “Adapun bekas Ketua MPR Amien Rais....” Kami mohon maaf atas kesalahan ini dan dengan demikian kesalahan sudah kami perbaiki. Redaksi

Golkar menyambut baik perombakan. JAKARTA –– Presiden PKS Luthfi Hasan Ishaq mengatakan keputusan mencopot Menteri Riset dan Teknologi Suharna Surapranata menandakan adanya perubahan komitmen Yudhoyono terhadap PKS. Dia mengungkapkan, dalam rapat pimpinan nasional PKS pekan lalu, sejumlah kader sudah mengingatkan hal itu. “Jika komitmen Presiden terhadap PKS berkurang, para kader pun menuntut komitmen partai kepada Presiden juga dikurangi,” ujar Luthfi di kediaman Ketua Majelis Dewan Syuro PKS Hilmi Aminuddin di Bandung, Jawa Barat, kemarin. Namun Luthfi belum menyebutkan bentuk pengurangan komitmen yang bakal dilakukan partai berlambang padi, kapas, bulan, dan bintang itu. “Nanti ditentukan Majelis Syuro,” ujarnya. Mahfudz Siddiq, Wakil Sekjen PKS, mengatakan pergantian menteri asal partainya tentu mempengaruhi kontrak koalisi. Bahkan bisa diartikan membatalkan kontrak koalisi. Meski begitu, PKS belum bisa bersikap karena masalah ini akan diserahkan kepada Majelis Syuro. Menurut Mafhudz, ada beberapa kemungkinan sikap yang bakal diambil. Misalnya, apakah akan bertahan dengan kontrak yang sudah dilanggar; meminta Presiden

PKS Isyaratkan Kurangi Dukungan duduk bersama petinggi PKS dan memperbarui kontrak, atau keluar dari koalisi. Sementara itu, pengamat politik dari Center for Strategic and International Studies, J. Kristiadi, ragu komposisi menteri hasil perombakan kabinet yang diumumkan tadi malam akan membawa perubahan berarti bagi masyarakat. Menurut dia, bahkan penambahan dua akademisi di Kabinet Indonesia Bersatu II tak akan mendongkrak kinerja pemerintah. “Masalah pemerintahan tak bisa diobati dengan reshuffle kabinet,” katanya ketika dihubungi tadi malam. “Menteri koordinator yang kekuasaannya besar saja tak bisa mengkoordinasi, apalagi

yang baru, ingusan.” Kristiadi menilai, inti permasalahan pemerintahan adalah kepemimpinan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono. Ketika Yudhoyono terpilih kembali pada 2009, rakyat menaruh harapan besar kepadanya.“Masyarakat bermimpi mendapat kabinet yang baik,” kata dia. Namun ternyata Presiden kalah oleh tekanan partai-partai politik anggota koalisi. Sekretaris Jenderal Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan Tjahjo Kumolo pun berpendapat hasil reshuffle tak signifikan menyelesaikan persoalan bangsa. Perombakan justru berfokus pada penambahan wakil menteri. “Pengangkatan wakil mente-

● ATMI P | IRA G | MUNAWWAROH | JOBPIE S.

WAKIL MENTERI

1. Wakil Menteri Hukum dan HAM Denny Indrayana

Presiden tak cuma mengganti atau menggeser menteri. Ia juga mengangkat 13 wakil menteri. Berikut ini para wakil menteri itu:

3. Wakil Menteri Perdagangan Bayu Krisnamurthi (sebelumnya Wakil Menteri Pertanian)

2. Wakil Menteri PAN dan Reformasi Birokrasi Eko Prasodjo

5. Wakil Menteri BUMN Machmudin Yasin (Sekretaris Kementerian BUMN) 6. Wakil Menteri Keuangan Mahendra Siregar (sebelumnya Wakil Menteri Perdagangan) 7. Wakil Menteri Kesehatan Ali Gufron Mukti 8. Wakil Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Sapta Nirwandar 9.

Wakil Menteri ESDM Widjajono Partowidagdo

10. Wakil Menteri Luar Negeri Wardana 11. Wakil Menteri Agama Nazaruddin Umar 12. Wakil Menteri Pendidikan Nasional Bidang Kebudayaan Wiendu Nuryanti. ● NASKAH DAN BAHAN | SUKMA

13. Wakil Menteri Pendidikan Nasional Bidang Pendidikan Musliar Kasim

Senyum Terakhir Darwin P

ara menteri Kabinet Indonesia Bersatu II yang dilengserkan oleh Presiden mengisi hari terakhirnya di kantor dengan beragam cara. Ada yang tetap berkantor, seperti Darwin Zahedy Saleh dan Fadel Muhammad. Ada juga yang sudah pamit kepada anak buah di kementeriannya, seperti Patrialis Akbar. Pagi sebelum reshuffle diumumkan, Darwin masih menggelar jumpa pers soal kisruh Freeport di kantornya. Ketika ditanya tentang penggantiannya dengan Jero Wacik, ia tersenyum lebar.“Insya Allah, bahas Freeport dulu. Soal reshuffle, nanti ya,”ujarnya. Namun, setelah konferensi pers, Darwin tetap tak ber-

ri menunjukkan langkah kompromi jalan tengah Presiden terhadap partai koalisi,”ujar dia. Penambahan wakil menteri dinilainya hanya menambah mata rantai birokrasi. Sekretaris Jenderal Partai Golkar Idrus Marham mengatakan Golkar mendukung perombakan kabinet sebagai hak prerogatif presiden. Ia menilai akomodasi partai koalisi ke dalam kabinet akan mengharmoniskan hubungan parlemen dengan pemerintahan. “Tapi, sebagai penyalur aspirasi rakyat, Golkar tetap kritis terhadap kebijakan pemerintah yang tak sesuai dengan prinsip dasar partai,”ujarnya.

sedia menjawab soal penggantiannya. Ia lagi-lagi cuma tersenyum. Tak berselang lama, massa yang datang dengan tiga metromini menggelar demonstrasi di depan Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral. Massa yang menamakan diri “Barisan ESDM Tolak Jero Wacik”itu meminta Presiden tidak mengganti Darwin dengan Wacik.“Jero Wacik gagal dalam memimpin Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata,” kata Rudiyanto, koordinator aksi. Ia juga menilai Jero tak layak menjadi Menteri Energi. Namun ketika ditanya apakah ia mengetahui latar belakang pendidikan dan pengalaman Jero Wacik,

Rudiyanto menjawab,“Wah, saya kurang tahu juga.” Menteri Kelautan Fadel Muhammad juga masih bekerja hingga kemarin pagi. Ia masih ke kantor Presiden. Namun, dengan ekspresi tegang, ia membantah kedatangannya terkait dengan masalah reshuffle. “Saya lagi mempersiapkan (perhelatan) di Lombok. Kita kan lagi persiapan dengan Malaysia. Saya kan ada tugas-tugas banyak sekali,”ujarnya.“Saya enggak pernah berpikir reshuffle. Saya di luar, di dalam, tetap bekerja,”kata politikus Golkar ini. Lain lagi Suharso Monoarfa. Ia tak perlu lagi menunggu pengumuman Presiden bahwa ia dilengserkan dari posisi Menteri Pe-

rumahan Rakyat. Suharso sudah mengirim surat pengunduran diri kepada Presiden karena masalah keluarga yang membelitnya.“Saya tidak ingin mengganggu publik dengan masalah pribadi saya,”kata dia kemarin. Di antara para menteri yang “diparkir”Presiden, Patrialis Akbar tampaknya yang paling awal memberi isyarat tak lagi “dipakai”di kabinet. Senin lalu ia sudah berpamitan kepada anak buahnya di Kementerian Hukum.“Saya optimistis beliau akan bekerja dengan baik,”kata politikus Partai Amanat Nasional itu soal penggantinya, Amir Syamsuddin. ● GUSTIDHA B. | TRI SUHARMAN | IRA GUSLINA | MUNAWWAROH | MANAN


A3

Wieke Anggarini

Ketika Jajanan Pasar Naik Kelas

Wieke sukses berjualan tahu petis sampai ke pusat perbelanjaan mewah. Omsetnya mencapai Rp 120 juta setiap bulan.

M

emiliki pendapatan tetap setiap bulan dengan gaji dan berbagai fasilitas sebagai karyawan kantoran jadi keinginan sebagian besar orang. Tapi tidak demikian bagi Wieke Anggarini (32 tahun). Keinginan memiliki usaha sendiri akhirnya tak lagi terbendung. Karena itu, jabatan sebagai sales manager di perusahaan multinasional di Jakarta, ia tinggalkan. Ia memilih jualan jajanan pasar, tahu petis. Wieke ingin makanan khas Semarang itu dikenal lebih banyak orang dan diperjualbelikan di tempat-tempat bergengsi. Awalnya jelas tak mudah. Karena orang tuanya pun menentang niatnya berhenti bekerja. Tetapi kemauan keras Wieke dan dukungan Donny Taufik, sang suami, membuat tekadnya tak pupus. Rasa percaya diri dan dorongan suami terus membangkitkan semangat wirausaha ibu satu orang anak ini. Ia pun memulai usaha pada September 2006 dengan modal Rp 3 juta, menggunakan gerobak dorong. Wieke menamakan usahanya Tahu Petis Yudhistira, makanan khas Semarang. Ia meletakkan gerobak jualan di pelataran parkir Pasar Tebet Timur, Jakarta Selatan. Yudhistira di-

ambil dari nama jalan alamat rumah di kota kelahirannya, Semarang. Ia memilih pasar sebagai tempat berjualan karena yakin tempat ini paling strategis untuk menjaring pembeli. “Saya ingin tahu, reaksi masyarakat atas rasa tahu petis resep warisan keluarga,” kenangnya. Di samping itu ia juga membuat selebaran dan membagikannya ke komplek perumahan di sekitar sana.

Ternyata sambutan pembeli cukup memuaskan. Sehari bisa laku 70-80 porsi. Tak lama berselang, tahun 2007 ada kesempatan berjualan di lokasi yang lebih baik, dekat swalayan di daerah Santa, Jakarta Selatan. Ia pun pindah. Ternyata strateginya tepat. Tahu petisnya laris manis. Melihat perkembangannya ia lalu melebarkan sayap bisnis ke pusat belanja modern, tepatnya di ITC Kuningan.

Wieke ingin menggeser pangsa pasarnya ke segmen menengah atas. Lulusan magister salah satu Universitas Swasta di Jakarta itu berharap dengan segmen tersebut, maka tak hanya semakin membuat dagangannya laku, namun juga bisa mengangkat citra jajanan tradisional tahu petis sebagai makanan modern. Untuk itu ,Wieke fokus pada tampilan, kemasan, cara penjualan, lokasi dan strategi pemasaran. Perkembangan selanjutnya, ia membuka outlet di Plaza Indonesia. Selain itu, usaha terus dikembangkan dengan mencari mitra usaha dengan konsep waralaba. Kini, Tahu Petis Yudhistira sudah tersebar di 20 outlet di berbagai lokasi. Melengkapi usahanya ia juga menjual bumbu petis dalam kemasan botol yang diracik langsung oleh orang tuanya di Semarang. Setiap bulan penghasilan 20 outlet tersebut bisa mencapai Rp 120 juta. Nah, salah satu resep suksesnya adalah rajin mengikuti berbagai pameran. Dan hal tersebut bisa dilakoninya karena mengikuti Program Kemitraan dan Bina Lingkungan (PKBL) dari Bank Mandiri sejak setahun yang lalu. Wieke mengaku mendapat Pinjaman Program Kemi-

traan untuk mengembangkan usaha dengan membeli mesin dan berbagai peralatan kerja. Selain itu ia juga diberikan kesempatan mengikuti pameran di berbagai tempat. Setiap ada kegiatan Bank Mandiri, Wieke selalu ikut. Pameran ini membuat semakin banyak orang yang mengenal Tahu Petis Yudhistira. Tak sedikit juga yang kemudian berminat menjadi mitra usaha. ”Usaha ini terbuka untuk siapa pun. Peluangnya masih sangat luas”, ujar Wieke. z INFORIAL

Nama : Wieke Anggarini Nama usaha : Tahu Petis Yudhistira Jenis Usaha : Jajanan Pasar Tahu Petis Alamat : Jl. Gamprit II No. 107 Jatiwaringin Pondok Gede Bekasi Telepon : 021-68016690 Website : http://www.tahupetis.com

Wirausaha Muda Mandiri dan Mandiri Young Technopreneur

Menjadi Usahawan Handal bersama Mandiri

Manfaatkan ajang Wirusaha Muda Mandiri dan Mandiri Young Technopreneur untuk mengasah bakat bisnis Anda.

P

erencanaan bisnis yang matang dan wawasan yang memadai di bidang manajemen usaha akan menghantar seseorang menjadi pengusaha yang sukses. Hal inilah yang dikembangkan Bank Mandiri melalui Program Penghargaan Wirausaha Muda Mandiri (WMM) dan Mandiri Young Technopreneur (MYT). Dua ajang yang diselenggarakan secara bersamaan pada tahun 2011 ini, tidak saja mencari usahawan muda yang berbakat pada berbagai bidang, tetapi juga memberikan sejumlah bekal untuk mereka agar sukses pada bisnis yang ditekuni. Para pemenang dan finalis WMM merasakan manfaat positif setelah mengikuti ajang tahunan yang sudah digelar sejak tahun 2007 ini,. Salah satunya Andi Sufariyanto, finalis Wirausaha Muda Mandiri 2008. Usahawan muda di bidang perawatan tubuh alami ini telah mendapatkan sejumlah pelatihan dan pendampingan usaha dari Bank Mandiri. Bahkan Andi juga sempat memperkenalkan produknya pada masyarakat internasional melalui pameran di Paris, Prancis pada Mei 2009 dan di Berlin,

Jerman pada November 2010.

Memupuk Bakat Wirausaha Bagi Anda para usahawan muda, kesempatan untuk berkembang dengan mengasah bakat wirausaha masih terbuka. Untuk tahun ini, ajang WMM dikembangkan menjadi empat bidang usaha yakni industri yang meliputi produk manufaktur, pertanian, peternakan, perkebunan, perikanan, pertambangan, pengembang properti, perhutanan dan tekstil. Bidang lainya adalah perdagangan & jasa berupa toko, ritel, keagenan, distributor, konsultan, transportasi, perawatan kesehatan, pendidikan, penerbitan dan percetakan, laundry, travel biro dan event organizer. Bidang usaha berikutnya adalah boga yakni produksi dan atau perdagangan produk pangan seperti pengolah makanan dan minuman, restoran, pemilik merk franchise makanan atau minuman, dan catering. Bidang kreatif melombakan usaha periklanan; TV dan radio; film, video dan fotografi; musik; seni pertunjukkan; arsitektur; desain; fesyen dan kerajinan. Sementara kategori peserta masih

sama dengan tahun sebelumnya, yakni kategori Mahasiswa Diploma dan Sarjana dengan usia maksimal 28 tahun, serta kategori Mahasiswa Pascasarjana dan Alumni berusia maksimal 35 tahun. Sedangkan ajang MYT dimaksudkan untuk mendorong terciptanya entrepreneur di bidang teknologi tepat guna untuk akselerasi peningkatan kesejahteraan masyarakat seba-

gai wujud kepedulian Bank Mandiri terhadap pengembangan UMKM. Bidang teknologi tepat guna yang dilombakan adalah teknologi penyediaan energi terbarukan (renewable energy), teknologi pengolahan air bersih dan teknologi informasi - komunikasi yang dapat diimplementasikan untuk kesejahteraan masyarakat. Pemenang pertama MYT akan men-

dapatkan seed capital untuk mengimplementasikan penemuannya maksimal sebesar Rp 1,5 miliar. Selain itu ada pula uang pembinaan sebesar Rp 50 juta. Sedangkan untuk pemenang kedua tersedia hadiah seed capital sebesar Rp 1 miliar dan uang pembinaan sebesar Rp 40 juta. Sama dengan ajang Penghargaan WMM, para pemenang dan finalis MYT juga mendapatkan pelatihan dan pendampingan usaha dari lembaga pelatihan bisnis profesional, diikutkan pameran di dalam dan di luar negeri, serta mendapat kesempatan berpromosi di media cetak dan elektronik. Pendaftaran peserta dibuka sejak Juli lalu hingga November mendatang. Informasi lengkap bisa diakses melalui www.bankmandiri.co.id. Dua kegiatan dari program Corporate Social Responsibility (CSR) Bank Mandiri ini, siap menghantar Anda menjadi wirausahawan handal! z INFORIAL


Djan Faridz Harus Lepas Jabatan DPD

Tes Kesehatan Bukan Prasyarat Calon Menteri ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)

“Ini hanya bagian dari pemeriksaan setiap enam bulan.” JAKARTA — Sejumlah calon

menteri menjalani tes kesehatan di Rumah Sakit Angkatan Darat Gatot Soebroto kemarin. Calon Kepala Badan Intelijen Negara, Letnan Jenderal TNI Marciano Norman, adalah yang pertama datang menjalani tes. “Pemeriksaan (dilakukan) secara menyeluruh, termasuk paru-paru, jantung, darah, dan juga kejiwaan,”kata Marciano saat keluar dari ruang medical check-up Rumah Sakit Pusat Angkatan Darat Gatot Soebroto, Jakarta Pusat. Marciano mengaku tubuhnya tidak pernah terjangkiti penyakit berat dan serius.“Alhamdulillah, hanya penyakitpenyakit kecil, flu.” Adapun calon Menteri BUMN, Dahlan Iskan, setelah menjalani tes, mengatakan relatif telah mengenal alat-alat pemeriksaan karena sudah terlalu sering masuk rumah sakit. Empat tahun lalu, misalnya, Direktur Utama PLN itu menjalani pencangkokan hati. “Hati saya penuh dengan kanker sehingga harus diganti dengan hati orang lain. Saya sudah tidak punya empedu, dan limpa sudah dipotong sepertiga. Saya cerita apa adanya,”katanya. Dahlan terlihat rileks saat menjelaskan soal kesehatan dirinya. Dia mengungkapkan, ada beberapa bagian tubuhnya yang diperiksa, misalnya telinga.“Mungkin agar bisa mendengar suara rakyat

Komandan Kodiklat TNI AD Letjen TNI Marciano Norman memberi keterangan kepada wartawan setelah menjalani medical check-up di Rumah Sakit Pusat Angkatan Darat Gatot Soebroto, Jakarta, kemarin. Presiden Yudhoyono menunjuk Letjen TNI Marciano Norman sebagai calon Kepala Badan Intelijen Negara menggantikan Jenderal (Purn) Sutanto. dengan baik,”katanya. Dia juga menceritakan menjalani tes kejiwaan dan daya ingat, di mana 300 pertanyaan diberikan kepadanya. “Untuk menguji daya ingat agar bisa mengingat nasib rakyat.” Adapun calon Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi, Azwar Abubakar, mengaku sebatas disarankan “mereformasi” berat badannya.“Kalau penyakit, mungkin penyakit tua saja,”katanya. Ketua Tim Pemeriksa Kesehatan Calon Menteri, Dr Aris Wibudi, mengatakan hasil pemeriksaan kesehatan bukan-

lah syarat untuk yang bersangkutan bisa menjadi menteri. Pemeriksaan kesehatan, menurut Aris, adalah bagian dari pemeriksaan bertahap atas seorang calon menteri. Tim dokter yang dipimpinnya bertugas memberi“resep”agar kesehatan setiap calon menteri terjaga. “Ini hanya bagian dari pemeriksaan setiap enam bulan di mana hari ini memberikan data dasar mengenai para calon,”kata Aris. Aris juga menyatakan, tim dokter siap melakukan pemeriksaan kesehatan para menteri sewaktu-waktu. Hal ini menanggapi ketidakhadiran calon Menteri Perdagangan,

A4

Gita Wirjawan, yang kemarin berhalangan karena mengikuti resepsi pernikahan putri bungsu Sultan Hamengku Buwono X. Selain tiga di atas, calon menteri yang menjalani medical check-up kemarin adalah Amir Syamsuddin, yang hari ini dilantik menjadi calon Menteri Hukum dan HAM, serta Djan Faridz sebagai Menteri Perumahan Rakyat. Seusai pemeriksaan, Amir dan Djan menghindari wartawan. Amir hanya melambaikan tangan, sedangkan Djan masuk dan keluar lewat pintu berbeda. ● IRA GUSLINA | FRANSISCO | YOHANES

JAKARTA — Presiden Susilo BambangYudhoyono memasukkan nama Djan Faridz, 61 tahun, sebagai menteri baru dalam perombakan Kabinet Indonesia Bersatu II kemarin. Anggota Dewan Perwakilan Daerah (DPD) asal DKI Jakarta 2009-2014 ini mengisi pos Menteri Perumahan Rakyat, menggantikan Suharso Monoarfa, politikus Partai Persatuan Pembangunan yang resmi mengundurkan diri karena alasan pribadi. Menurut Ketua DPD Irman Gusman, jika Djan dilantik jadi menteri, ia otomatis akan digantikan oleh anggota DPD dari provinsi terkait yang perolehan suaranya saat pemilu berada di bawahnya. Hal itu, kata Irman, sesuai dengan Undang-Undang Nomor 27 Tahun 2009. “Dalam pasal 277 ayat 1 disebutkan, anggota DPD dilarang merangkap jabatan, termasuk di dalamnya pejabat negara seperti menteri,”ujarnya. Irman menyambut baik penunjukan Djan.“Ini pertama kalinya unsur DPD masuk kabinet. Kami berharap bisa mengakomodasi aspirasi daerah,” tuturnya. Sebelumnya, Ketua Umum Pengurus Besar Nahdlatul Ulama Said Aqil Siradj juga menilai Djan cocok jadi Menteri Perumahan Rakyat. Kebetulan Ketua Tanfidziyah Pengurus Wilayah Nahdlatul Ulama DKI Jakarta ini pengusaha properti. “Dia pengusaha sukses dan mungkin orang terkaya di NU. Kontribusinya ke NU sangat besar,”katanya. Said mengatakan, posisi Djan di NU tak jadi kendala. “Menurut aturan di NU, tidak masalah rangkap jabatan, kecuali jika jabatannya melalui pemilihan,” ucapnya kemarin. Rangkap jabatan yang dilarang adalah jabatan politik melalui pemilihan, baik pemilu maupun pilkada. Direktur Utama PT Priamanaya Djan International sejak 1996 itu tercatat pula sebagai Bendahara Forum Ulama Habaib Betawi. Ia juga Ketua Kompartemen Himpunan Pengusaha Muda Indonesia Jakarta Raya. “Sejak dulu saya banyak bergaul dengan tokoh politik, namun tidak pernah memiliki ambisi sedikit pun untuk menjadi anggota legislatif. Pada akhirnya, tahun 2008, saya terkesan dan empati terhadap dukungan yang begitu kuat kepada saya untuk mengemban amanah sebagai anggota DPD,”tulis Djan dalam situs pribadinya. Dalam catatan LHKPN KPK, mantan Presiden Komisaris PT CEPA Indonesia ini memiliki total kekayaan Rp 87 miliar. Sebagian besar berupa harta tidak bergerak (tanah dan bangunan) sebesar Rp 69,89 miliar. Djan juga memiliki alat transportasi dan mesin senilai Rp 523,7 juta. Harta bergerak lain dari bapak tujuh anak ini mencapai Rp 1 miliar. ● ISHOMUDDIN | RUSMAN PARAQBUEQ | ILHAM | DWI A

SEO | WURAGIL

Gita Terkaya, Amir Belum Lapor JAKARTA — Gita Wirjawan mungkin

bakal tercatat sebagai anggota Kabinet Indonesia Bersatu II dengan harta paling jumbo. Pengusaha dan ahli keuangan yang ditunjuk sebagai Menteri Perdagangan ini memiliki kekayaan sekitar Rp 397,65 miliar dan US$ 626,677. Menurut Laporan Harta Kekayaan Penyelenggara Negara (LHKPN) 2009 di Komisi Pemberantasan Korupsi, kekayaan mantan Presiden Direktur JP Morgan Indonesia dan Ancora Capital ini terdiri atas harta tidak bergerak senilai Rp 29,4 miliar, harta bergerak berupa alat transportasi dan mesin senilai Rp

800 juta, serta harta bergerak lain sebesar Rp 3,9 miliar. Selain itu, Gita masih mengantongi surat berharga senilai Rp 361,5 miliar, giro dan setara kas lainnya Rp 1,8 miliar, serta US$ 626.677. Menteri lain yang memiliki pundi-pundi jumbo adalah Djan Faridz, yang dipercaya menjadi Menteri Perumahan Rakyat. Pengusaha perumahan dan rekanan PT PLN (Persero) ini memiliki total kekayaan Rp 87 miliar. Sebagian besarnya berupa harta tidak bergerak (tanah dan bangunan) Rp 69,89 miliar, alat transportasi dan mesin lain Rp 523,7 juta, serta harta bergerak

lainnya senilai Rp 1 miliar. Anggota Dewan Perwakilan Daerah asal Jakarta ini juga memiliki surat berharga senilai Rp 4,5 miliar. Harta pemilik PT Priamanaya Djan International ini masih ditambah giro dan setara kas lainnya senilai Rp 11,11 miliar. Menteri Negara BUMN Dahlan Iskan juga tercatat di peringkat atas dalam hal kekayaan. Pemilik Grup Jawa Pos ini tercatat memiliki kekayaan lebih dari Rp 48,8 miliar. Harta itu terdiri atas harta tidak bergerak senilai Rp 8,6 miliar berupa tanah dan bangunan, harta bergerak senilai Rp 2,5 miliar, surat

berharga Rp 120 miliar, serta giro dan setara kas lainnya senilai Rp 19,9 miliar. Jumlah tersebut dikurangi utang Dahlan sebesar Rp 102,3 miliar. Selama menjadi Direktur Utama PLN, Dahlan mengaku tidak pernah mengambil gaji ataupun menerima fasilitas lainnya. Alasannya, tujuan menjadi direktur utama adalah pengabdian, bukan untuk mencari uang. Sementara itu, kekayaan Menteri Hukum dan Asasi Manusia Amir Syamsuddin belum terdaftar di LHKPN karena, sebelumnya, ia tak termasuk penyelenggara negara. Se-

bagai advokat, dia adalah pendiri firma hukum Amir Syamsuddin dan Rekan pada 1984. Selama menjadi advokat, Sekretaris Dewan Pembina Partai Demokrat ini pernah menangani beragam kasus. Antara lain, kasus majalah Tempo pada 1986 ketika digugat oleh pengusaha Probosutedjo, kasus Bapindo (1993), kasus Suara Pembaruan (1999), kasus Zarima (1997), kasus Buloggate yang melibatkan Akbar Tandjung (2003), kasus korupsi kapal tanker Pertamina VLCC, serta kasus sengketa antara Texmaco dan Kompas. ● ALI NY | ILHAM | ASTRI (PDAT)

NASIONAL


Yunus Usulkan KPK Miliki Wewenang Pembuktian Terbalik

Tersangka: Acos Kunci Keterlibatan Banggar Berkas tersangka rampung pekan depan. JAKARTA — Tersangka suap

proyek infrastruktur transmigrasi di Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi, Dharnawati, mengatakan Iskandar Pasajo alias Acos adalah kunci keterlibatan Badan Anggaran DPR dalam kasus itu. Acos diduga orang dekat Wakil Ketua Badan Anggaran Tamsil Linrung. “Karena dia yang berhubungan ke DPR,” kata Dharnawati seusai pemeriksaan barang bukti kemarin. Dharnawati adalah Kuasa Direksi PT Alam Jaya Papua, yang bermaksud menggarap proyek infrastruktur itu di Papua. Dharnawati mengatakan, peran Acos diketahui saat dia meminta uang komitmen sebesar 10 persen dari total proyek yang akan dilaksanakan perusahaannya. Lima persen uang komitmen akan diberikan untuk Badan Anggaran. Adapun sisanya untuk Kementerian Keuangan. Acos sudah membantah tudingan ini. Dia mengaku hanya ingin mendapat bagian kerja sama dalam proyek itu. “Kalau dia (Dharnawati) menang, saya yang ngesub (subkontrak),”katanya. Lalu, hubungan ke Kementerian Keuangan, kata Dharnawati, dilakukan melalui Sindu Malik Pribadi. Sindu adalah bekas pejabat Kementerian Keuangan. Sindu pernah membantah keterlibatannya dalam kasus

itu. Tapi Komisi Pemberantasan Korupsi sudah menggeledah kontrakannya dan menyita duit Rp 100 juta serta brankas yang akhirnya dikembalikan kemarin. KPK sendiri masih menelusuri keterlibatan anggota Badan Anggaran.“Kami akan mengumpulkan alat bukti terhadap siapa pun yang berkaitan dengan kasus korupsi itu,” kata Wakil Ketua KPK M. Jasin di Jakarta kemarin. KPK telah memeriksa tiga pemimpin Badan Anggaran, yakni Tamsil Linrung, Mirwan Amir, dan Olly Dondokambey. Tapi Tamsil membantah soal uang komitmen itu. “Bukan

wilayah saya. Saya tidak tahu sama sekali,”katanya, beberapa waktu lalu. Sumber Tempo menyebutkan, KPK telah mengantongi bukti aliran dana ke Badan Anggaran berupa sejumlah dokumen yang diperoleh dari Sindu. “Bahkan ada proyek lain yang juga diurus Sindu ke Banggar,”kata si sumber. Tapi Jasin tak mau mengomentari informasi tersebut. KPK telah menetapkan Dharnawati dan dua pejabat Kementerian Tenaga Kerja sebagai tersangka kasus itu. Mereka adalah I Nyoman Suisnaya, Sekretaris Direktorat Jenderal Pengembangan Ka-

wasan Transmigrasi Kementerian Tenaga Kerja; dan Dadong Irbarelawan, Kepala Bagian Evaluasi dan Perencanaan Ditjen P2TKI. Kemarin mereka menjalani pemeriksaan barang bukti berupa dokumen-dokumen. Dalam kesempatan itu Dharnawati meminta supaya KPK membuka blokir rekening. Kabarnya, berkas pemeriksaan para tersangka akan rampung pekan depan dan kasus itu siap dibawa ke Pengadilan Tindak Pidana Korupsi. “Mungkin 24 Oktober berkas kami sudah rampung,” kata Dadong. ● TRI SUHARMAN | I WAYAN AGUS PURNOMO | DEDDY S

SETO WARDHANA (TEMPO)

stitusi mengabulkan sebagian gugatan uji materi atas sejumlah pasal dalam UndangUndang Nomor 8 Tahun 2011 tentang Mahkamah Konstitusi yang diajukan oleh sejumlah akademisi. “Menyatakan mengabulkan permohonan para pemohon untuk sebagian,” kata Ketua Mahkamah Konstitusi Mahfud Md., membacakan putusan di gedung Mahkamah, Jakarta, kemarin. Terjadi perbedaan pendapat antarhakim atau dissenting opinion, yakni oleh hakim konstitusi Harjono. Ia menilai, seharusnya Mahkamah sangat berhati-hati me-

BALIKPAPAN — Kepala Pusat

Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan Yunus Husein menyatakan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) butuh kewenangan pembuktian terbalik untuk menjerat para pejabat negara yang memiliki kekayaan tak wajar. Menurut dia, dalam asas pembuktian terbalik, penegak hukum berhak menyita harta pejabat negara yang asal-usulnya tak bisa dibuktikan. “Hartanya disita negara, sedangkan pejabatnya tak dikenai sanksi pidana,” katanya di Balikpapan kemarin. Ia berpendapat, UndangUndang Nomor 28 Tahun 1999 tentang Penyelenggaraan Negara yang Bersih dan Bebas KKN perlu disempurnakan oleh parlemen. Asas pembalikan beban pembuktian (pembuktian terbalik) sudah diterapkan di beberapa negara maju. Jika KPK mempunyai

kewenangan itu, Yunus mengaku optimistis korupsi berkurang. “Pejabat akan berpikir seribu kali untuk korupsi,”ujar Yunus. Yunus adalah salah satu kandidat pemimpin KPK yang akan diseleksi oleh DPR bersama tujuh calon lainnya mulai 21 November nanti. Mereka adalah Bambang Widjajanto, Abdullah Hehamahua, Handoyo Sudrajat, Abraham Samad, Zulkarnain, Adnan Pandu Praja, dan Aryanto Sutadi. DPR akan memilih empat di antaranya. Empat orang itu, bersama Ketua KPK Busyro Muqoddas, akan menjalani pemilihan Ketua KPK yang baru. Busyro mengatakan bersedia mengikuti seleksi Ketua KPK lagi sesuai dengan keputusan Komisi Hukum DPR dua hari lalu. “Saya akan tunaikan amanah dengan kerja keras dan lurus,” katanya ketika dihubungi kemarin. ● SG WIBISONO | TRI SUHARMAN

Duit KPK Dikorupsi untuk Dukun Subang Kasus PLN

Terdakwa kasus korupsi PLN, Eddie Widiono, mendengarkan kesaksian dari Joko Triatmo dan terpidana Budi Harsono di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi, Jakarta, kemarin. Eddie diduga menyalahgunakan kewenangannya sebagai Dirut PT PLN dalam proyek pengadaan CIS-RISI, yang merugikan negara Rp 46,19 miliar.

Gugatan atas UU Mahkamah Konstitusi Dikabulkan Sebagian JAKARTA — Mahkamah Kon-

A6

mutuskan perkara ini karena ditakutkan putusannya tak adil dan tak jujur. Salah satu pemohon, Wahyudi Djafar, mengaku puas dengan dikabulkannya 16 dari 17 klausa dalam 10 pasal yang digugat. Gugatan diajukan pada 29 Juli 2011, antara lain oleh ahli hukum tata negara dari Universitas Andalas Saldi Isra,Yuliandri, Arief Hidayat, Zainal Daulay, Zainal Arifin Mochtar, Moh. Ali Syafa’at, dan Fatmawati. Pemohon didampingi aktivis lembaga swadaya masyarakat Nurcholis, Febri Diansyah, dan Wahyudi Jafar. Pemohon berpendapat, sejumlah substansi pada Pasal

4, 10, 15, 26, Pasal 27A, 50A, 59, dan Pasal 87 UndangUndang Mahkamah bertentangan dengan UUD 1945 sehingga tak mempunyai kekuatan hukum mengikat. Mereka berpendapat aturanaturan itu justru merugikan Mahkamah, seperti soal Majelis Kehormatan Hakim, larangan menggunakan undang-undang lain sebagai pertimbangan, pergantian antarwaktu hakim konstitusi, syarat menjadi hakim, dan penghapusan ultra petita (penjatuhan putusan atas perkara yang tak dituntut atau memvonis melebihi yang diminta). Hakim konstitusi Akil

Mochtar menilai, ultra petita tak jadi masalah jika dilaksanakan. “Hakim seharusnya lebih mengawal konstitusi, tak sekadar kepentingan pribadi,”ujarnya. Mengenai Majelis Kehormatan Hakim, Mahkamah berpendapat anggota dari unsur Dewan Perwakilan Rakyat dan pemerintah tak memberi jaminan kemandirian karena hal itu membuka peluang sarat kepentingan sektoral. Maka, Mahkamah perlu menyusun kode etik dan pedoman perilaku.“Tapi kami bisa memutus perkara ini secara independen,” ujar hakim konstitusi Hamdan Zoelva. ● ISMA SAVITRI

JAKARTA — Hendro Laksono, tersangka penilap dana Komisi Pemberantasan Korupsi senilai Rp 388 juta pada 2009, mengaku seluruh uang hasil kejahatannya diserahkan kepada seorang dukun bernama Syamsul Ma’arif di Subang, Jawa Barat. Pengakuan itu disampaikan kepada jaksa penuntut umum perkara ini, Surma, dalam pemeriksaan di Kejaksaan Negeri Jakarta Selatan kemarin, bersamaan dengan penyerahan berkas dan tersangka dari kepolisian kepada kejaksaan. Menurut Surma, uang itu sebagian diserahkan dengan cara ditransfer via Bank Negara Indonesia cabang Subang atas nama Lina Karlina. Pengakuan itu dilengkapi barang bukti sejumlah slip transfer yang totalnya Rp 174 juta. Lina adalah putri si dukun. “Transfer terjadi Februari hingga Desember 2009,”katanya kepada Tempo kemarin di kantor Kejaksaan Negeri Jakarta Selatan. Adapun sisanya, sebesar Rp 214 juta, masih menurut pengakuan Hendro, diserahkannya langsung kepada Syamsul di Su-

bang. Penyerahan uang itu pun disaksikan oleh istri dan anak dukun Syamsul. “Duit habis untuk apa, kami tak tahu,”ujar Surma Mantan Bendahara Pengeluaran Pembantu pada Deputi Pencegahan KPK ini diduga menggelapkan dana tunai Rp 388 juta yang diambil dari anggaran perjalanan dinas Deputi Pencegahan KPK. Menurut penyidik kepolisian, tersangka, yang pegawai tetap KPK sejak 2007 sampai 2010, sempat melarikan diri setelah kasusnya terungkap. Tersangka juga pernah berjanji mengembalikan uang itu agar tak dipecat dari KPK. Hendro ditangkap pada September lalu. Kepala Kejaksaan Negeri Jakarta Selatan Masyhudi mengatakan Hendro terancam hukuman maksimal 15 tahun penjara dan dijerat dengan Pasal 8 UndangUndang Nomor 20 Tahun 2001 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi. “Akan disidangkan di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi DKI Jakarta. Tersangka ditahan di Rutan Cipinang,”ujarnya. ● INDRA WIJAYA | ISMA SAVITRI

NASIONAL


Kepala BIN Diminta Netralisasi Habitat Terorisme

Australia Tahan 40 Awak Kapal Indonesia di Bawah Umur Setelah dipastikan di bawah umur, barulah mereka bisa dipulangkan. JAKARTA — Pemerintah Australia di-

JAKARTA — Bekas Kepala Badan

Intelijen Negara (BIN) A.M. Hendropriyono berharap Kepala BIN yang baru, Letnan Jenderal Marciano Norman, bisa menetralisasi habitat terorisme di Indonesia. Ideologi, kata Hendro, adalah akar masalah terorisme yang tumbuh subur di habitat masyarakat yang fundamentalis. “Terutama masyarakat muslim yang bertafsir kafiriah, yakni masyarakat yang mengkafirkafirkan orang lain, sensitif, gampang meledak-ledak, suka kekerasan,” ujarnya di Yogyakarta kemarin. Menurut Hendro, BIN bisa memanfaatkan aparat teritorial untuk menetralkan habitat terorisme itu. “Mudah-mudahan Marciano punya pemikiran seperti ini dan mungkin bisa lebih jauh karena selama ini kita sudah makan pelajaran yang mahal,”katanya. Meski begitu, Hendro membantah anggapan bahwa dirinya menilai Sutanto, Kepala BIN sebelumnya, sudah gagal memberantas terorisme. Menurut dia, bekas Kepala Polri itu juga sudah berbuat banyak, tapi baru sebatas pemikiran deradikalisasi. Adapun sosok Marciano sendiri, kata Hendro, sudah tepat duduk di kursi itu. Pengamat LIPI, Jaleswari Pramodhawardani, sependapat. Menurut Jaleswari, Marciano tak memiliki cacat dalam karier militernya. Selain memiliki pendidikan khusus intelijen, Marciano pernah menjabat Pangdam DKI Jakarta. DPR pun mendukung. Ketua Komisi Pertahanan dan Luar Negeri Mahfudz Siddiq menilainya keputusan yang tepat. Dengan latar belakang TNI, ia berharap Marciano bisa lebih meningkatkan peran intelijen. Mahfudz mengatakan Komisi Pertahanan memberi catatan penting dan mendorong BIN untuk menyeimbangkan antara operasi intelijen dalam negeri dan luar negeri. “Kalau diganti dari unsur latar belakang TNI, saya berharap orientasi luar-dalam ini bisa lebih kuat,”ujarnya. Setelah dipanggil Presiden, kemarin Marciano menjalani pemeriksaan kesehatan. Tapi dia enggan bicara banyak.“Saya tidak akan komentar sebelum dilantik,” kata lulusan terbaik Akabri 1978 itu. ● YOHANES SEO | BERNADA RURIT | ILHAM | MAHARDIKA SATRIA HADI

A7

duga masih menahan 40 anak buah kapal asal Indonesia yang masih di bawah umur. Pemerintah Australia menduga mereka terlibat penyelundupan manusia. Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa mengungkapkan hal itu setelah menghadiri rapat paripurna pengesahan Undang-Undang Konvensi Mengenai Hak-hak Penyandang Disabilitas, di gedung DPR kemarin. Menurut Marty, pemerintah kedua negara masih memverifikasi ke-

benaran informasi apakah ke-40 anak buah kapal itu benar-benar masih di bawah umur. “Kalau terbukti (masih) anakanak, tentu mereka harus diperlakukan seperti anak-anak, dan tahanannya dipisahkan dari orang dewasa,”katanya. Marty mengatakan proses verifikasi yang dilakukan oleh pemerintah Australia tentu berbeda dengan yang dilakukan Indonesia. Dia berharap proses tersebut selesai segera sehingga mereka dapat secepatnya dibawa pulang. Seperti kejadian beberapa bulan lalu, kata Marty, ada dua anak asal Lombok yang ditahan pemerintah Malaysia. Keduanya baru bisa dipulangkan setelah melalui proses veri-

fikasi yang ketat. “Itu multicara, dari verifikasi sertifikat kelahiran sampai pengecekan pergelangan tangan. Setelah dipastikan mereka di bawah umur, baru bisa dipulangkan ke Lombok,” ujarnya. Saat Menteri Luar Negeri Australia berkunjung ke Jakarta, kata Marty, telah disepakati bahwa, dalam proses verifikasi, orang-orang itu harus dipisahkan dari tahanan dewasa.“Sekarang mereka (Australia) sudah sepakat,”katanya. Hingga saat ini, menurut Marty, sudah ada 19 anak yang dipulangkan ke Indonesia. Di antaranya tujuh orang tertangkap di Christmas Island dan 12 orang di Australia.

Kasus ini mengemuka setelah pada Juni lalu terungkap ada 504 anak buah kapal asal Indonesia yang ditahan di Australia. Mereka dituduh menyelundupkan orang ke negeri itu. Mereka ditahan di berbagai tempat, seperti di Hakea Prison di Perth, Australia Barat, dan pusat tahanan imigrasi. Kemudian, pada Juli lalu, pemerintah Australia membebaskan tiga orang lantaran masih di bawah umur. Mereka adalah Ose Lani, 15 tahun, Ako Lani (16), dan Jhon Ndollu (17). Jaksa penuntut rupanya menemukan bukti bahwa mereka masih di bawah umur. ● ANGGA SUKMA WIJAYA | YOHANES SEO | RIKY FERDIANTO | DEDDY S

EKOO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

Kampanye Imunisasi Seorang petugas memperlihatkan pin Kampanye Imunisasi Tambahan Campak dan Polio saat dilakukan pelayanan imunisasi di Gedung Wanita BKOW, Kecamatan Duren Sawit, Jakarta, kemarin.

Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Diadakan Lagi JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengembalikan fungsi kebudayaan kepada Kementerian Pendidikan Nasional. Sebelumnya, urusan kebudayaan menjadi tugas Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata. “Fungsi kebudayaan akan saya letakkan kembali bersama-sama fungsi pendidikan, dan akhirnya kementeriannya menjadi Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan,” katanya ketika mengumumkan susunan anggota kabinet hasil perombakan di Istana Negara, Jakarta, tadi malam. Adapun Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata akan berubah menjadi Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif. Presiden Yudhoyono menjelaskan, fungsi kebudayaan selama sepuluh tahun belakangan disatukan dengan fungsi pari-

wisata. Ada pula masukan dari masyarakat agar pemerintah membentuk Kementerian Kebudayaan. Namun, menurut dia, penambahan jumlah kementerian tak dimungkinkan saat ini. Penambahan itu antara lain membutuhkan perubahan undang-undang. “Sehingga saya menilai tepat untuk menjadikan satu atap kembali pendidikan dengan kebudayaan,” ucapnya. Pengamat pendidikan dari Forum Pendidikan, Suparman, menilai penggabungan fungsi pendidikan dan kebudayaan memberi angin segar bagi perbaikan sistem pendidikan. Ia ingin perubahan ini tidak hanya berhenti pada pergantian nama. Pengembangan kebudayaan harus dikembalikan ke akar pendidikan, dan pengembangan pendidikan harus merujuk pada akar kebudayaan

nasional. “Penggabungan ini harus diapresiasi sebagai upaya Presiden meningkatkan mutu pendidikan nasional,” ujarnya ketika dihubungi Menurut pengamat pendidikan Dananjaya, harus ada pandangan yang sama antara kebudayaan dalam terminologi kesenian dan kebudayaan dalam makna proses berpikir. Selama ini kebudayaan selalu diartikan hanya sebagai benda budaya yang bisa dijual. Padahal dalam Pasal 4 ayat 3 Undang-Undang Sistem Pendidikan Nasional disebutkan, pendidikan diselenggarakan sebagai proses pembudayaan dan pembelajaran. “Jangan sampai pendidikan membentuk budaya baru dan meninggalkan proses pembudayaan dalam pola pikir anak didik,” katanya. ● IRA G | RINA W

Malaysia Ciduk 27 Nelayan Indonesia KUALA LUMPUR — Sebanyak 27 nelayan tradi-

sional asal Indonesia ditahan petugas laut Malaysia berturut-turut sejak 13 Oktober lalu. Mereka dianggap memasuki perairan negeri jiran tersebut tanpa Izin. LO Laut Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Pulau Pinang, Fajar Tri Rohadi, membenarkan peristiwa itu saat dimintai konfirmasi Tempo kemarin. “Kami akan berusaha melindungi para nelayan dengan prinsip kepedulian dan keberpihakan,”tuturnya. Fajar bercerita, empat nelayan ditangkap pada 13 Oktober. Keesokan harinya, 12 nelayan ditangkap. Lalu, pada 16 Oktober, petugas laut Malaysia menangkap 11 orang lagi. Menurut Fajar, yang mengatakan sedang dalam perjalanan untuk menemui para nelayan, empat nelayan yang ditangkap pada 13 Oktober berasal dari Batu Bara, Sumatera Utara. Adapun sisanya berasal dari Pangkalan Brandan, Sumatera Utara. Fajar mengatakan saat ini empat nelayan asal Batu Bara ditahan di kantor kepolisian Manjung, Negara Bagian Perak. Sedangkan 23 nelayan asal Pangkalan Brandan ditahan di kantor kepolisian Barat Daya, Negara Bagian Pulau Pinang. Belum adanya kesepakatan soal garis wilayah kedua negara di Laut Malaka sebelah utara ditengarai menjadi penyebab seringnya terjadinya penangkapan nelayan Indonesia dan Malaysia oleh petugas laut kedua negara. “Daerah tersebut memang split area yang belum disepakati, jadi sering terjadi penangkapan nelayan, baik nelayan Indonesia maupun nelayan Malaysia,”kata Fajar. Fajar mengatakan, minimnya peralatan navigasi nelayan Indonesia sering menjadi penyebab tersesatnya nelayan sampai ke perairan Malaysia. “Pernah kami berhasil membebaskan dengan jalan diplomasi nelayan kita yang memang sudah memasuki daerah Malaysia hingga tinggal 10 mil dari wilayah darat Malaysia,”katanya. ● MASRUR

NUSA KILAS Jenazah TKI Tertukar MEDAN — Keluarga Bener Site-

pu memprotes Konsulat Jenderal Malaysia di Kota Medan terkait dengan terjadinya salah kirim jenazah yang dilakukan Malaysia terhadap salah seorang anggota keluarga mereka. Keluarga meyakini jenazah yang dikirim konsulat itu bukanlah jenazah putra mereka, Simon Petrus Sitepu, 22 tahun. Simon dikabarkan tewas tertimpa buldoser pada Jumat pekan lalu di sebuah perkebunan sawit di Malaysia. “Saya bapaknya, saya tahu itu bukan jenazah Simon,” kata Bener Sitepu kemarin. Setelah dilakukan mediasi, keluarga akhirnya bertemu dengan pihak konsulat. “Mereka minta dilakukan tes DNA terhadap jenazah,” kata Ira Sembiring, anggota keluarga Bener Sitepu. ● SOETANA MONANG HASIBUAN

Warga Protes PLN MANADO — Ratusan warga Ko-

ta Manado kemarin mendatangi kantor PLN setempat memprotes tagihan listrik yang tiba-tiba membengkak. Loket pengaduan pun kemarin terlihat gaduh dengan suara warga yang beradu argumen dengan petugas PLN. “Kami heran rumah kami tidak ditinggali selama sebulan tapi tagihan melonjak hingga Rp 350 ribu,” ujar Sari Nuwa, seorang warga. Menurut Sari, ada kemungkinan lonjakan biaya tak wajar itu karena tak ada lagi petugas pencatat meter datang ke rumah warga. Kepala Cabang PLN Manado Franky Mewengkang yang hendak dimintai konfirmasi tak berada di kantor. Pesan lewat BlackBerry Messenger dan SMS tak berjawab. ● ISA ANSHAR JUSUF

Parkir Ditertibkan BANDUNG — Pemerintah Kota

Bandung akan menertibkan parkir dan tarifnya. Selama ini Bandung dikenal dengan kesemrawutan parkirnya, terutama di lokasi-lokasi wisata belanja. Belum lagi tidak seragamnya tarif di setiap gedung yang ada di kota ini. Menurut anggota Komisi B Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kota Bandung, Heri Heryawan, peraturan wali kota mengenai hal itu akan segera dikeluarkan. “Tapi perwil ini lebih ke teknisnya,” ujarnya via telepon kemarin. Adapun Kepala Dinas Perhubungan Kota Bandung Prijo Soebiandono mengatakan pihaknya siap menegakkan ketertiban di Kota Bandung, khususnya mengenai tata cara dan infrastruktur parkir. ● NANDA SUGIONO

MEDAN

BANDUNG

SEMARANG

YOGYAKARTA

23OC-33OC

20OC-30OC

24OC-33OC

25OC-34OC


A8

PERNIKAHAN AGUNG KERATON YOGYAKARTA

Akad Nikah Dilangsungkan pengantin wanita adalah putri Sultan yang sedang bertakhta dan mempelai pria berasal dari lingkungan yang derajat kebangsawanannya di bawah pengantin putri dan YOGYAKARTA — Setelah melewati ber- bukan dari kalangan ningrat. Kedua bagai rangkaian upacara adat sejak pasangan tampak terlihat terseSabtu lalu, kemarin pernikahan nyum berseri-seri sepanjang acara. agung putri bungsu Raja Yogyakarta Upacara ini juga disaksikan oleh Sultan Hamengku Buwono X men- Presiden Susilo Bambang Yudhoyocapai puncaknya. Prosesi dimulai de- no dan Wakil Presiden Boediono. ngan pelaksanaan ijab kabul yang Selain itu, hadir tamu undangan pedilangsungkan pada pagi hari di jabat pemerintahan lainnya. Para Masjid Panepen, KeratonYogyakarta. tamu undangan menyaksikan acara Dalam proses ini, ijab kabul dila- demi acara dengan khidmat dan terkukan oleh pengantin pria, Kanjeng lihat kagum. Selain para tamu unPangeran Haryo Yudhanegara, dan dangan, tampak ratusan karangan Sultan Hamengku Buwono X. Ada- bunga dari berbagai elemen masyapun pengantin perempuan, Gusti rakat memenuhi keraton. Kanjeng Ratu Bendara, beDari pintu luar Keben lum dipertemukan. Akad hingga pintu masuk menuju nikah ini dipimpin oleh Galeri Foto Bangsal Kencana keraton Kanjeng Raden Pengulu Di- HALAMAN D7 yang biasanya terbuka unpodiningrat, yang menjabat tuk turis dibanjiri karangan Pengageng I Kawedanan Pengulon bunga dengan ukuran setinggi satu KeratonYogyakarta.“Insya Allah, sa- meter. Ucapan selamat datang dikiya penghulunya,” kata Dipodining- rim oleh menteri, gubernur, pengrat. usaha, dan pemilik media. Sekitar pukul 10.00 WIB, upacara Pernikahan agung ini juga dimepanggih atau pertemuan antara pe- riahkan oleh hadirnya 182 gerobak ngantin pria dan wanita dilakukan di angkringan yang disediakan panitia Bangsal Kencana keraton. Kedua untuk pesta rakyat. “Jumlah pastimempelai saling melempar daun sirih, nya 182 gerobak,” kata Koordinator kemudian disusul acara memecahkan Sekretaris Bersama Keistimewaan telur. Telur diambil dari pengaron Widihasto Wasono kemarin. Rakyat yang berisi kembang setaman, kemu- bisa menikmati aneka penganan dian disentuhkan di dahi kedua mem- dan minuman yang ada di gerobak pelai, setelah itu dibanting ke tanah. angkringan itu dengan gratis. Artinya,kedua mempelai sudah pecah Acara ini juga melibatkan siswa perjaka dan gadisnya. sekolah menengah di Yogyakarta Kemudian dilakukan acara pon- yang memeriahkan pesta dengan dhongan. Ritual ini dilakukan bila menabuh gamelan. Mereka mena-

Ribuan warga memadati Jalan Malioboro untuk menyaksikan kirab pengantin.

ADITYA HERLAMBANG PUTRA (TEMPO)

Mengirit Ongkos

Anak sekolah menumpang di belakang mobil angkutan umum setelah pulang sekolah di kawasan Parongpong, Kabupaten Bandung Barat, Jawa Barat, kemarin. Demi mengirit ongkos, mereka rela mengabaikan keselamatan dengan menumpang di belakang mobil.

buh gamelan di Bangsal Srimanganti. “Dulu bangsal ini dipergunakan sebagai ruang tunggu orangorang yang akan bertemu dengan Sultan,” kata Sunardi, seorang abdi dalem di bangsal itu. Sore harinya acara dilanjutkan dengan kirab pengantin yang dilangsungkan dari keraton menuju tempat resepsi di Kepatihan. Pasangan KPH Yudhanegara dan GKR Bendara menaiki kereta pengantin Kiai Jong Wiyat yang ditarik empat kuda berwarna putih. Kereta ini menempati urutan ketiga di bela-

kang kereta yang ditumpangi utusan abdi dalem. Adapun orang tua pengantin pria berada di urutan keempat dengan kereta Kiai Rotobiru. Iring-iringan kirab pengantin yang berjalan dari keraton kemudian melewati Jalan Malioboro itu disaksikan ribuan warga yang menyemut di sepanjang jalan. Warga terlihat antusias menyaksikan iringiringan pengantin istana itu. Hingga berita ini diturunkan, pengantin telah tiba di Kepatihan dengan disambut penari asal luar Jawa. ● ANANG ZAKARIA | BERNADA RURIT | PITO AGUSTIN | KARTIKA CANDRA | JULI IKLAN

Tren Penyakit Campak Naik BANDUNG — Penyebaran

penyakit campak di Jawa Barat mengalami peningkatan.“Sejak 2008 hingga tahun ini ada tren kenaikan penyakit campak,”kata Gubernur Ahmad Heryawan di Gedung Sate, Bandung, kemarin. Data pemerintah Jawa Barat mencatat kejadian luar biasa (KLB) penyakit campak di kabupaten/kota mulai muncul sejak 2009. Pada 2009 tercatat ada enam kali KLB penyakit tersebut di sejumlah kabupaten/kota dengan 47 penderita. Pada 2010 tercatat ada 25 kali KLB penyakit campak, dengan total 739 penderita. Tahun ini hingga September, status KLB muncul 35 kali di sejumlah kabupaten/kota dengan total penderita sudah menembus 950 orang.

Heryawan mengatakan, sebaliknya untuk kasus polio, dalam lima tahun terakhir tidak pernah lagi muncul. “Makanya, sebelum muncul, kita antisipasi,”katanya usai membuka kampanye imunisasi campak dan polio kemarin. Kepala Dinas Kesehatan Jawa Barat Alma Lucyati mengatakan, kendati tren naik, Jawa Barat belum menyatakan status KLB untuk provinsi.“Untuk mengantisipasi agar tidak KLB, kita cepat intervensi,”ucapnya. Sementara itu, di Cirebon, petugas diminta mendatangi setiap rumah penduduk untuk memeriksa apakah bayi di sana sudah mendapatkan imunisasi campak dan polio.“Jangan hanya menunggu,”kata Bupati Cirebon Dedi Supardi kemarin. ● AHMAD FIKRI | IVANSYAH

memo bisnis

Standard Chartered Bank

Seeing is Believing KINI SEKITAR 39 juta orang di dunia buta. Setiap menit seorang anak buta dan 60 persennya akan meninggal dalam setahun. Tanpa tindakan efektif, kebutaan akan mencapai 76 juta orang pada 2020. Dua pertiga kebutaan melanda wanita dewasa dan anak-anak. Di Indonesia, negara dengan kebutaan tertinggi kedua di dunia, memiliki 3,5 juta orang buta menyebabkannya kehilangan USD 1 miliar per tahun. Standard Chartered Bank (Stanchard) menggalang dana lewat Seeing is Believing (SiB), inisiatif global bekerja sama dengan International Agency for The Prevention of Blindness dan lembaga swadaya masyarakat internasional. Stanchard juga menyumbang dana yang sama besarnya

dengan dana terkumpul. Sejak 2003 SiB diluncurkan, terkumpul USD 37 juta dan selanjutnya USD 100 juta hingga 2020. SiB telah membantu lebih dari 25 juta orang, membiayai lebih dari 2,7 juta operasi mata, melatih lebih dari 58.000 orang pekerja kesehatan, memeriksa mata 3,4 juta orang, member vitamin A bagi 3,9 juta orang, mendistribusikan 126.000 kacamata gratis di Asia dan Afrika. Stanchard Indonesia menerima USD 1 juta dari Stanchard Jepang dan Stanchard Group untuk SiB 2010-2013. Group menambah USD 1 juta untuk SiB di Jawa Timur. Kegiatan di Indonesia mencakup operasi katarak gratis, pemeriksaan mata, pembagian kacamata gratis dan pemeriksaan diabetic retinopathy. l

JAWA TIMUR


A9

SENO S. (ANTARA)

KILAS

Perahu Terbalik

Siswa Korban Asap Ikuti Ujian Susulan

Sebuah perahu nelayan terbalik di Plawangan, Kecamatan Puger, Jember, Jawa Timur, kemarin. Akibat angin kencang dalam dua hari terakhir, lima buah perahu nelayan terbalik di Plawangan. Satu orang hilang dan kerugian diperkirakan puluhan juta rupiah.

KEDIRI — Ratusan siswa Seko-

lah Dasar Negeri Kwadungan, Kecamatan Ngasem, Kabupaten Kediri, kemarin mengikuti ujian susulan. Pelaksanaan ujian pada hari sebelumnya terpaksa dihentikan setelah gedung sekolah itu diserbu asap pembakaran lahan milik PT Gudang Garam yang digarap warga. Kepala SDN Kwadungan Haini Eko Yuwono mengatakan pelaksanaan ujian tengah semester untuk mata pelajaran agama dan pendidikan kewarganegaraan baru bisa dilaksanakan kemarin. Para siswa yang sempat dipulangkan paksa bisa memulai ujian di ruang kelas tanpa gangguan asap. ● HARI TRI WASONO

Jawa Timur Tebar Varietas Baru SURABAYA — Mulai 2012, Ja-

wa Timur akan menerapkan penanaman padi jenis hibrida bagi seluruh area persawahan yang ada. Langkah ini merupakan bagian dari upaya Jawa Timur menyuplai kebutuhan nasional, yang pada 2014 total produksi padi secara nasional harus surplus 10 juta ton. “Kami belum pastikan (Jawa Timur) akan sumbang berapa ton, tapi tiap tahun kita sudah surplus sekitar 4 juta ton,” kata Kepala Dinas Pertanian Jawa Timur Wibowo Ekoputro kemarin. Dinas Pertanian Jawa Timur mulai menyiapkan varietas hibrida baru dengan kemampuan produksi lebih besar ketimbang hibrida biasa. Dengan varietas baru ini, dinas pertanian mengklaim mampu meningkatkan produktivitas dari 7-8 ton menjadi 9-10 ton per hektare sawah. ● FATKHURROHMAN TAUFIQ

Polisi Sulit Ungkap Tewasnya Anggota SAMPANG — Kepolisian Resor Sampang, Jawa Timur, kesulitan mengungkap kasus tewasnya Brigadir Dua Agus Dwi Purnomo, 22 tahun. Anggota Satuan Sabhara Polres Sampang itu tewas diduga menjadi korban tabrak lari. “Tidak ada saksi yang melihat kejadian itu,” kata Kepala Bagian Operasional Polres Sampang Komisaris Danuri kemarin. Menurut Danuri, saat ditemukan warga, Agus tergeletak tak sadarkan diri di pinggir Jalan Raya Dharma, Kecamatan Camplong, Minggu malam lalu. Mata sebelah kirinya lebam dan dari kedua lubang telinganya mengucur darah segar. Namun, saat dalam perjalanan ke Rumah Sakit Daerah Sampang, nyawa Agus tak tertolong. ● MUSTHOFA BISRI

Pembangunan RS Unibraw Dihentikan Tak punya izin mendirikan bangunan. MALANG — Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) Pemerintah Kota Malang menghentikan pembangunan Rumah Sakit Akademik Universitas Brawijaya (RSAUB), Malang. Penghentian dilakukan karena kontraktor pembangunan belum mengantongi izin mendirikan bangunan. “PT Nindya Karya selaku kontraktor menerima penghentian pembangunan ini,”kata Kepala Satpol PP Kota Malang Rr Diana Ina Wahyu kemarin. Menurut Diana, Universitas Brawijaya telah melanggar Peraturan Daerah Kota Malang Nomor 1 Tahun 2004 tentang Izin Mendirikan Bangunan. Sebelumnya, universitas ini pernah dibawa ke sidang tindak pidana ringan pada Oktober 2009 karena belum mengantongi IMB. Dalam sidang tersebut, pihak universitas dikenai denda Rp 5 juta dan diwajibkan mengurus perizinan. Setahun kemudian, mereka mengajukan IMB, tapi Pemerintah Kota Malang menolaknya karena berkas administrasi tidak lengkap. Kuasa hukum Universitas Brawijaya, Maskur, mengaku pihaknya saat ini sudah mengurus IMB. “Sekarang sedang diupayakan melengkapi administrasi,”katanya. Universitas Brawijaya menghadapi sejumlah masalah dalam membangun rumah sakit. Selain perso-

alan perizinan, universitas menghadapi protes warga yang tak menyetujui berdirinya rumah sakit di lokasi itu karena adanya perubahan fungsi lahan dari pusat belanja menjadi rumah sakit dan pencemaran limbah rumah sakit. RSAUB, yang dibangun dengan dana Rp 600 miliar, akan berfungsi sebagai rumah sakit pendidikan dan riset, serta pengobatan umum. Dana pembangunan berasal dari anggaran pendapatan dan belanja negara selama tiga tahun serta direncanakan akan mulai dioperasikan pada 2011. Rumah sakit itu dibangun di atas lahan seluas 2,5 hektare. Sementara itu, Senat Universitas Jember menetapkan tiga calon rektor. Ketiganya adalah Agus Subekti, Mohammad Hasan, dan Jani Januar. Ketiganya terpilih melalui rapat senat universitas, yang dipimpin langsung oleh ketua senat yang juga rektor, Tarcisius Sutikto.“Mereka dipilih dari lima bakal calon yang ada, lewat rapat senat tertutup hari ini,”kata Kepala Hubungan Masyarakat dan Protokol Universitas Jember Rochani kemarin. Ada lima kandidat calon rektor periode 20122016 yang dipilih, yakni Dekan Fakultas Hukum Prof Dr M. Arief Amrullah; Pembantu Rektor II Dr Ir Jani Januar, MT; Pembantu Rektor I Prof Drs Agus Subekti, MSc, PhD; guru besar Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Prof Dr Sutarto,

Mpd; dan Pembantu Dekan I Fakultas MIPA Drs Moh. Hasan, MSc PhD. Pemungutan suara itu berlangsung sebanyak dua putaran. Hasilnya, pada putaran pertama Agus Subekti mendapat 49 suara, Moh. Hasan 14 suara, Jani Januar 4 suara, Arif Amrullah 3 suara, dan Sutarto 2 suara. Senat memutuskan dua kandidat yang memperoleh suara terendah tidak bisa meneruskan ke tahapan selanjutnya awal bulan depan. ● BIBIN BINTARIADI | MAHBUB DJUNAIDY

Fondasi Surau Dibongkar, Kampung Tengger Mencekam LUMAJANG — Perkampungan

suku Tengger, Desa Argosari, Kecamatan Senduro, kemarin mencekam. Situasi ini terjadi akibat pembongkaran fondasi sebuah surau yang dilakukan sekelompok pemuda setempat pada Senin sore lalu. Polisi pun turun untuk menjaga situasi di sana. Seorang warga Senduro yang dihubungi Tempo mengatakan warga yang tak rela fondasi surau dibongkar kemudian mencari pelakunya.“Massa sudah tak bisa dikendalikan lagi,” kata warga yang enggan disebutkan namanya itu. Mereka, kata pria ini, hendak mencari sendiri pelaku yang membongkar fondasi musala tersebut. “Polisi sudah turun untuk mengamankan lokasi,” katanya. Menurut warga itu, pembangunan musala sejak awal sudah ditentang oleh kelompok pemuda tersebut. Panitia pembangunan musala itu kemudian memenuhi syarat-syarat seperti yang tercantum dalam Surat Keputusan Bersama Tiga Menteri tentang pendirian tempat ibadah. “Syaratnya sudah memenuhi,”ujarnya.

Seluruh unsur aparat di Lumajang kemarin terjun ke kampung tersebut untuk meredam situasi. Kepala Badan Kesatuan Bangsa Politik dan Perlindungan Masyarakat Kabupaten Lumajang Rochani mengatakan seluruh anggota musyawarah pimpinan kecamatan, mulai camat, koramil, kepolisian sektor, hingga Kantor Urusan Agama Senduro, turun dan bertemu di rumah kepala dusun setempat. “Ada pembicaraan terkait kerusuhan ini,” katanya saat dihubungi kemarin. Hingga berita ini diturunkan, situasi sudah mulai bisa dikendalikan. “Sudah bisa kami kendalikan,”kata Rochani. Semua pihak bisa duduk bareng untuk menjernihkan situasi yang terjadi saat ini. Rochani mengatakan keputusan sementara yang diambil saat ini adalah pembangunan musala tersebut dihentikan sementara. “Pembangunan musala dihentikan sementara sambil menunggu situasinya mereda dulu,” ujarnya. Dia meminta warga tidak terpancing oleh isu suku, agama, ras, dan antargolongan. ● DAVID PRIYASIDHARTA IKLAN

PENDAPAT


A10

Risiko Perombakan Kabinet Kompromistis Novri Susan SOSIOLOG KONFLIK UNAIR DAN FELLOW JEJARING INTELEKTUAL PUBLIK INDONESIA

stana sedang sibuk dengan kerja politik Presiden SBY memenuhi tuntutan publik atas pelaksanaan reshuffle kabinet. Selain pergantian dan rotasi posisi beberapa menteri, kebijakan yang paling mencolok adalah “penggemukan”kabinet melalui penambahan jumlah posisi wakil menteri. Pada periode sebelumnya hanya ada 10 wakil menteri, sedangkan sekarang menjadi 18 wakil menteri. Alasan kebijakan penambahan jumlah posisi wakil menteri adalah memaksimalkan kerja menteri yang makin kompleks masalahnya. Pembenaran terhadap kebijakan politik oleh istana tentu sah-sah saja. Namun kebijakan penggemukan kabinet juga memiliki makna tersendiri pada konteks realitas konflik abadi di dalam koalisi presidensial. Penambahan jumlah wakil menteri juga bermakna bahwa SBY telah mempraktekkan reshuffle kompromistis, yang dilandasi oleh transaksi berbasis akomodasi kepentingan partai politik. Padahal reshuffle kompromistis memiliki risiko cukup fatal, yaitu reproduksi disensus politik.

I

Disensus politik Memang eskalasi konflik politik contentious (ngotot) di antara parpol anggota koalisi Presiden SBY tidak terlalu kentara pada proses reshuffle kali ini. Situasi yang terkesan tidak panas tersebut bisa jadi merupakan efek strategi konflik lingkaran Presiden SBY, yaitu memberi jaminan bahwa parpol koalisi tetap mendapat jatah “aman”dalam kabinet. Isu dalam negosiasi SBY dan partai koalisi adalah mencari kesepakatan atas sirkulasi elite dari setiap parpol koalisi. Sehingga eskalasi politik contentious lebih terjadi di lingkungan internal parpol, yang sibuk berkontestasi siapa mengganti siapa. Sudah menjadi fakta politik bahwa kebijakan penempatan menteri dari parpol lebih besar dipengaruhi oleh unsur transaksi politik. Presiden memberi porsi kekuasaan dalam kabinet, dan parpol memberi dukungan kohesi koalisi pemerintahan. Namun, pada saat bersamaan, tuntutan publik atas kompetensi kabinet terhadap kinerjanya mengharuskan presiden melakukan “improvisasi”politik. Improvisasi politik tersebut lahir dalam bentuk penambahan jumlah wakil menteri dalam kabinet. Para wakil menteri mungkin adalah hasil pertimbangan rasional presiden pada kompetensi profesi. Beberapa sosok non-

parpol, seperti Denny Indrayana (pakar hukum), Musliar Kasim (mantan rektor Universitas Andalas), dan Wardana (mantan Duta Besar RI di Singapura) menjadi bentuk empirisnya. Dengan demikian, “penggemukan”kabinet Presiden SBY adalah hasil kompromi antara kepentingan transaksional politik dan public grievance (tuntutan publik) atas kompetensi posisi menteri. Secara simplistis, reshuffle kompromistis tersebut dipandang akan mampu menjawab public grievance dalam menciptakan pemerintahan eksekutif yang efektif, efisien, dan mampu mengorganisasikan pembangunan nasional secara optimal. Namun sesungguhnya reshuffle kompromistis tersebut mengandung risiko mendasar, yaitu meningkatnya disensus politik di dalam pemerintahan SBY. Disensus politik merupakan kondisi tidak tercapainya kesepakatan, dan mele-

sian pembangunan. Kabinet yang sarat disensus politik menyebabkan pembangunan nasional tersendat dan penegakan hukum makin loyo. Dampak selanjutnya adalah kualitas sosial ekonomi masyarakat tidak akan mengalami perbaikan mendasar. Upaya mencegah disensus politik dalam kabinet hasil reshuffle kompromistis tidak bertujuan mengobati pembusukan kepercayaan publik terhadap pemerintahan SBY an sich, namun yang lebih mendasar adalah menyela-

Reshuffle kompromistis pada kabinet bisa saja memberi peluang bagi peningkatan kinerja pemerintahan, jika Presiden SBY mempraktekkan kepemimpinan progresif. Presiden harus bekerja ekstrakeras, yang sangat melelahkan dan meneteskan keringat “darah”. mahnya kerja sama konstruktif, antara beberapa pihak dalam struktur kekuasaan. Jacques Ranciere dalam Dissensus on Politics and Aesthetics (2010) mengemukakan bahwa disensus politik akan terus direproduksi ketika setiap elite politik memiliki konsep, identitas, dan posisi kepentingan yang secara substansial berseberangan. Disensus mengalami eskalasi ketika aktivitasaktivitas riil di lapangan mulai dijalankan dengan ditandai oleh kontestasi wacana dan perang legitimasi di antara para elite. Sebab, setiap elite politik tersebut tentu melakukan upaya proteksi terhadap konsep, identitas, dan kepentingan masing-masing. Pendapat Ranciere ini sangat mungkin terjadi dalam kabinet pemerintahan SBY hasil reshuffle kompromistis tersebut. Konsekuensi yang mungkin terjadi ketika disensus politik direproduksi di dalam kabinet SBY adalah disefisiensi program pemerintahan, instabilitas pemerintahan eksekutif, dan kekacauan dalam pengorganisa-

MACHFOED GEMBONG (TEMPO)

matkan nasib masa depan bangsa Indonesia yang saat ini seperti dipertaruhkan pada jurang gelap ketidakpastian.

Kepemimpinan progresif Jika reshuffle kompromistis menciptakan kemungkinan disensus politik dalam pemerintahan, harapan ditumpukan pada fungsi kepemimpinan eksekutif yang kuat dan mampu memobilisasi wewenangnya. Langkah pertama mencegah reproduksi disensus politik adalah menciptakan aturan main legal dalam kabinet. Aturan main legal dalam kabinet menjadi fondasi pengorganisasian yang mencakup pembagian kerja dan mekanisme sanksi. Eksistensi aturan legal jelas penting, seperti mekanisme wakil menteri boleh atau tidak untuk ikut serta dalam sidang kabi-

net, wewenang antara menteri dan wakil menteri, sampai berapa gaji dan fasilitas yang diterima. Aturan-aturan tersebut sudah tentu sudah dipersiapkan oleh Presiden SBY. Namun aturan legal tidak jarang mengalami destruksi pada konteks sosiologi politik Indonesia yang masih disarati oleh kontestasi politics of greed (politik serakah). Habit para elite politik yang masih dominan adalah melanggar aturanaturan tertentu yang merugikan, dan mempertahankan aturan-aturan yang menguntungkan kepentingan sendiri. Berdasarkan pada realitas sosiologi politik inilah langkah kedua presiden yang krusial adalah kepemimpinan progresif kekuasaan eksekutif. Dimensi praktek politik dalam kepemimpinan progresif mencakup komunikasi kebijakan frekuentif yang transparan di hadapan publik, pengawasan intensif, dan bahkan intervensi aktif pada kabinet. Sedangkan simpul kepemimpinan progresif presiden terletak pada komitmen “turun lapangan”. Seperti hipotesis tersebut di atas bahwa disensus politik akan mengalami reproduksi masif di level aktivitas lapangan. Sebab, di sinilah para elite secara praktis mengalami persinggungan dan pertentangan. Makna turun lapangan, yang sering dilontarkan para ilmuwan sosial pada presiden, adalah keaktifan presiden mengorganisasi kerja-kerja eksekutif sampai pada level teknis administratif. Seperti pada bidang pendidikan, kesehatan, pekerjaan, dan penegakan hukum. Presiden tidak sekadar datang pada acara-acara seremonial, yaitu ketika ada peresmian atau kunjungan sosial. Namun presiden perlu terlibat pada level lapangan, seperti proses perencanaan dan implementasi kebijakan bersama tim kabinetnya. Melalui praktek turun lapangan ini pun, presiden bisa mengelola pertentangan yang muncul di aktivitas lapangan tim kabinetnya. Kepemimpinan progresif presiden akan menegakkan aturan-aturan legal dalam kabinet hasil reshuffle kompromistis dan mencegah reproduksi disensus politik. Reshuffle kompromistis pada kabinet bisa saja memberi peluang bagi peningkatan kinerja pemerintahan, jika Presiden SBY mempraktekkan kepemimpinan progresif. Presiden harus bekerja ekstrakeras, yang sangat melelahkan dan meneteskan keringat “darah”. Namun itulah kewajiban sebagai presiden yang telah meminta mandat kekuasaan dari rakyat. ●

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Yos Rizal Suriaji, Tulus Wijanarko. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Ahmad Taufik, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Nurdin Saleh, Yuyun Nurrachman, Sapto Yunus, Zacharias Wuragil B. K. SIDANG REDAKSI: Endri Kurniawati, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Martha Warta Silaban, Rini Kustiani, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Ali Anwar, Bagus Wijanarko, Arif Firmansyah, Sutarto, Basuki Rahmat, Suseno, Sudrajat, Istiqomatul Hayati, Yophiandi. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Wahyu Setiawan, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Suteja, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Dewi Kartika Teguh W., Hadi Prayuda, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Sholihin. REDAKTUR UTAMA: Yosep Suprayogi, Metta Dharmasaputra, Elik Susanto. REDAKTUR: Ali Nur Yasin, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Widiarsi Agustina, Fajar W. Hermawan, Jobpie Sugiharto, Raju Febrian. SIDANG REDAKSI: Agus Supriyanto, Dewi Rina, Bobby Chandra, Efri Ritonga, Erwin Dariyanto, Eni Saeni, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Ramidi, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Sukma N. Loppies, Dimas Adityo, Abdul Manan, Faisal Assegaf, Kodrat Setiawan. BIRO JAKARTA: Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amandra Mega Mustika, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cornila Desyana, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Gabriel Wahyu Titiyoga, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, M. Nur Rochmi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Retno Dianing Sari, Anton William, Arie Firdaus, Aryani Kristanti, Pingit Aria, Ratnaning Asih, Sutji Decilya, Evana Dewi, Febriana Firdaus, Febriansyah, Gustidha Budiartie, Mahardika Satria Hadi, Isma Savitri, Ririn Agustia, Rosalina. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Yudono Yanuar, Nur Haryanto, Hayati Maulana Nur. Riset: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (Wakil Direktur). Adelisnasari,Tito Prabowo, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Imam Hadi, Melly Rasyid, Nurulita Pasaribu, Sulis Prasetyo PENGEMBANGAN DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Meiky Sofyansyah (Kepala), Promosi: Rachadian Nashidik Riset Pemasaran: Ai Mulyani K. Business Development: Rhanty KREATIF PEMASARAN: Prasidono Listiaji (Kepala). Tim Penulis: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V. Nara Patrianila. Fotografi & Riset Foto: Lourentius EP. Desain Iklan: Kemas M. Ridwan. Andi Faisal, Andi Suprianto, Arcaya Manikotama, Jemmi Ismoko, Junaidi Abdillah, Juned Aryo Sembada, Rachman Hakim Traffic: Abdul Djalal. SIRKULASI DAN DISTRIBUSI: Windalaksana (Kepala), Erina (Sekretariat). Sirkulasi: Shanty Nurpatria, Shalfi Andri (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. Perwakilan Daerah: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). Distribusi: Ismet Tamara (Kepala Unit). Layanan Pelanggan: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA desain korporat: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & pendidikan: M. Taufiqurohman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & Iklan: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

PENDAPAT


Reshuffle dan Momentum Perubahan

SURAT PEMBACA Perokok yang Bikin Geram

Paulus Mujiran, ALUMNUS S-2 UNDIP, KETUA PELAKSANA YAYASAN KESEJAHTERAAN KELUARGA SOEGIJAPRANATA SEMARANG ublik Tanah Air dibawa dalam penantian panjang bernama reshuffle Kabinet Indonesia Bersatu II. Nyaris tak ada pemberitaan media yang meluputkan perkembangan setiap jengkal informasi ihwal reshuffle kabinet. Mulai nama-nama yang hendak diganti, berpindah posisi, hingga nama-nama baru yang akan masuk dalam susunan kabinet baru. Spekulasi pun bermunculan. Bahkan berita mengenai mobil yang datang di Cikeas pun menjadi berita menarik. Kalangan pengamat pun tidak mau ketinggalan. Bagi politikus dan pengamat, pernyataan yang berkaitan dengan reshuffle menjadi tolok ukur sejauh mana kedekatannya dengan sang narasumber Presiden SBY. Meski belum tentu benar, sejumlah pengamat yang katanya dekat dengan SBY sudah membeberkan ke publik nama-nama yang akan diganti maupun menduduki pos baru di kementerian. Kisah-kisah sok tahu ini memang sudah ada sejak Indonesia merdeka. Dan Indonesia sudah kenyang dipimpin oleh orangorang sok tahu semacam ini. Ingar-bingar reshuffle kabinet yang sengaja diulur-ulur tampaknya juga menjadi bagian dari strategi Presiden SBY untuk mengalihkan sejumlah persoalan penting bangsa. Paling tidak, dengan membiarkan wacana koalisi terus menjadi perbincangan media massa, pemerintah tidak diserang soal amburadulnya manajemen transportasi darat, laut, dan udara yang belakangan ini terus menuai masalah. Begitu pun hilangnya barang bukti berupa CD dan flash disk Nazaruddin waktu ditangkap KPK tidak menjadi bahasan serius. Yang lain, masalah perbatasan dengan Malaysia, juga tidak begitu mendapat perhatian. Sejenak melupakan masalahmasalah penting dan besar bangsa demi menanti reshuffle kabinet.Yang mengherankan, mengapa publik demikian antusias mengikuti perkembangan reshuffle kabinet meski secara hajat hidup tidak akan mempengaruhi hidupnya? Apakah dengan reshuffle kabinet lantas persoalan-persoalan besar dan penting bangsa ini akan berakhir dengan sendirinya. Kenyataannya tidaklah demikian. Meski Presiden SBY dalam pemilu 2009 menang telak di atas 60 persen, dia justru membiarkan dirinya disandera oleh koalisi partai politik yang menyebabkannya tidak berdaya. Atas nama koalisi, menterimenteri yang berasal dari partai-partai pendukung koalisi justru bekerja seenaknya. Mungkin dengan asumsi bahwa mereka pasti aman karena didukung partai dan wakil rakyat di Senayan. Konon bahkan ada kontrak-kontrak khusus. Berbeda halnya dengan menteri yang berasal dari kalangan profesional, yang harus berjuang sendiri. Keberadaan menteri-menteri yang berasal dari partai politik koalisi ini justru menyulitkan Presiden SBY sendiri. Indonesia menganut sistem presidensial, tetapi presiden membiarkan dirinya seperti dalam sistem parlementer sehingga memperkuat dukungan dari parlemen. Keadaan demikian membuat kinerja pemerintahan lamban, cenderung

P

Jika dalam reshuffle kali ini Presiden SBY masih membiarkan dirinya disandera oleh partai politik pendukung koalisi, sulit diharapkan adanya perubahan. Bahkan bisa jadi Presiden SBY kian menjadi boneka belaka. jalan di tempat, dan tidak berpihak kepada kesejahteraan rakyat. Buruknya kinerja ini tecermin dari rendahnya serapan APBN yang baru mencapai 51,4 persen sampai Oktober 2011. Jika dalam reshuffle kali ini Presiden SBY masih membiarkan dirinya disandera oleh partai politik pendukung koalisi, sulit diharapkan adanya perubahan. Bahkan bisa jadi Presiden SBY kian menjadi boneka belaka. Apalagi ini mendekati pemilu 2014, ketika partai politik pun mulai sibuk bermanuver mencari pengaruh dan dukungan. Faktor lain yang membuat reshuffle tidak begitu bermakna adalah tidak adanya ketegasan dari Presiden SBY. Akibatnya, semua kesalahan yang dilakukan para menterinya ditumpukan kepada SBY. Semua orang berpikir apa yang dilakukan Menpora Andi Mallarangeng sebagai kader Demokrat dalam kasus wisma atlet sudah diketahui SBY. Benar, SBY adalah penanggung jawab utama pemerintahan. Tetapi, ketika menterinya tidak becus dalam bekerja, kesalahan tidaklah tepat semua diarahkan kepada pemerintahan SBY. Hal demikian terjadi karena lambatnya SBY dalam merespons banyak persoalan sehingga terkesan lamban dan kurang tegas. Karena itu, pengumuman menteri-menteri yang dilakukan pekan ini pun tidak menjamin bahwa keadaan lantas berubah menjadi baik. Pertama, begitu beratnya persoalan kebangsaan yang harus dihadapi bersama. Di era reformasi ini begitu banyak orang lebih suka menjadi masalah ketimbang solusi. Kritik, ketidakpuasan, kemarahan mudah dikemukakan ke hadapan publik ketimbang keberanian untuk bekerja dan memperbaiki keadaan bangsa. Kedua, reshuffle tetap penting, tetapi bukan yang utama.Yang utama dan pertama adalah para menteri baru haruslah seorang pekerja keras. Dengan peliknya masalah-masalah yang dihadapi bangsa ini, tidak ada pilihan selain memilih menteri yang memiliki jiwa negarawan, yang mau bekerja keras untuk bangsa. Bukan pejuang-pejuang partai, golongan, atau suku. Apalagi pejuang mengembalikan modal. Bukan pula menteri yang hanya bisa bersembunyi di belakang ketiak partainya. Ketiga, buktikan kepada rakyat bahwa pemerintah masih bisa melakukan sesua-

A11

MACHFOED GEMBONG(TEMPO)

tu untuk mereka. Di tengah persoalan kemiskinan, kebakaran hutan, kekeringan di mana-mana, dan mahalnya harga bahan kebutuhan pokok, buktikan kepada rakyat bahwa pemerintah masih ada dan dapat melakukan sesuatu. Hiruk-pikuk reshuffle, tetapi pada saat yang sama rakyat kesulitan air untuk dikonsumsi, sungguh ironis. Buktikan bahwa pemerintah masih ada dan bekerja untuk rakyat. Solusinya, Presiden SBY jangan membiarkan dirinya disandera partai politik yang cenderung “mencla-mencle”. Seperti ungkapan politikus senior partai pendukung koalisi, reshuffle adalah hak prerogatif presiden. Tetapi, ketika partainya sampai sekarang belum diajak bicara mengenai reshuffle, ia lantas menyatakan, Pak SBY tentu sudah tahu risikonya kalau meninggalkan partai pendukung koalisi. Dengan begitu, sebenarnya mudah ditebak bahwa negara ini telah menjelma menjadi republik partai. Seolah-olah semua masalah penting bangsa ini akan selesai di meja partai politik. Itulah sebabnya, kita tidak perlu terlalu berharap pada reshuffle. Pengumumannya perlu kita dengarkan, tetapi untuk kemudian ikut memikirkan nasib dan kesejahteraan kita, rasa-rasanya bak panggang jauh dari api. Reshuffle pun akhirnya hanya demi memperjuangkan kepentingan partai-partai pendukung koalisi, bukan untuk bangsa! ●

Sabtu lalu (8 Oktober), saya menumpang bus Pelangi dari Medan menuju Lhokseumawe. Jadwal keberangkatan pukul 6 sore, bus baru diberangkatkan pukul 7 malam. Satu jam menunggu adalah waktu yang membosankan. Bukan hanya persoalan tidak tepat waktu. Dalam perjalanan dari Medan menuju Stabat, waktu tempuh mencapai dua jam, sungguh di luar dugaan. Parahnya lagi, bus full AC ini yang seharusnya bebas rokok, tapi justru bebas bagi perokok. Saya sangat risau dan kesal ketika sang sopir mengepulkan asap rokoknya nyaris tanpa henti. Sopir dan kernet tanpa merasa bersalah menyalakan rokok di depan para penumpang. Padahal dalam bus tersebut terdapat beberapa anak balita dan perempuan tua. Tindakan awak bus sangat disayangkan. Biasanya penumpang yang membandel, kali ini justru awak bus yang melanggar. Tindakan serupa juga saya alami ketika menumpang bus Anugerah, yang tiba dari Medan. Saya menghentikan bus tersebut di kawasan Pusong, Geudong. Ketika melangkah ke dalam, saya langsung disambut asap rokok kernet dan sopirnya. Perilakunya juga tak berbeda. Di dalam bus itu juga ada anak kecil dan perempuan hamil. Saya bersyukur saat harus mengganti tumpangan bus penuh asap rokok dengan kendaraan umum lainnya. Saya ganti naik bus L-300 Deka Putra dari Bireuen. Awalnya, saya senang karena tidak menemukan perokok di dalam. Namun, seusai makan malam di kawasan Batee Iliek, saya langsung dikepung asap rokok sopir dan penumpang dari segala penjuru. Padahal, tepat di samping saya, seorang balita yang diapit pamannya harus menghirup asap rokok dari para penumpang. Jelas, saya batuk dan sesak hingga beberapa hari. Sebagai manusia, wajar jika saya mendambakan tumpangan yang nyaman tanpa asap rokok. Merokok adalah hak orang, tapi bebas asap rokok juga harus dihormati. Selayaknya pengelola angkutan menerapkan peraturan yang ketat terhadap ketentuan dilarang merokok dalam bus dan angkutan umum lainnya. Jika tidak, kasihan mereka para generasi penerus yang menanggung risiko dari para penikmat rokok yang merugikan itu. Demikian juga pemerintah, melalui Organda, seharusnya menjatuhkan sanksi bagi kendaraan yang membandel dengan mengenakan denda atau membekukan izin trayek. Saya pesimistis dengan harapan ini. Tapi tak ada salahnya mencoba, jika penumpang lain masih dianggap manusia yang berhak mendapatkan haknya. Mukhtaruddin Yacob Gampong Lamdom Banda Aceh

SURAT DAN PENDAPAT Kebayoran Center BLOK A11-A15, JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240

✆

(021) 725 5645/50

(021) 70292900

@

[email protected]

UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER, DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.

ILMU&TEKNOLOGI


A12 DOK. PRIBADI

Z OM OUT Pernikahan Orang Materialistis Cenderung Tidak Bahagia

ebuah riset baru menemukan bahwa pernikahan orang yang materialistis kurang bahagia ketimbang pasangan yang tak terlalu mementingkan harta benda. “Efeknya berlaku pada semua tingkatan penghasilan,” kata Jason Carroll, dosen kehidupan keluarga di Brigham Young University. Carroll mengatakan pernikahan yang paling tidak memuaskan adalah ketika pasangan suami-istri sangat mempedulikan materi. “Studi kami menemukan bahwa pasangan yang dua-duanya memiliki sifat materialisme tingkat tinggilah yang menghadapi tantangan terbesar.” Carroll dan timnya mempelajari materialisme dan perkawinan karena hanya sedikit peneliti yang memeriksa bagaimana sikap terhadap uang mempengaruhi hubungan pasangan. “Kami ingin melihat arti hal itu dan nilai yang dibawa orang ke dalam kehidupan keluarga dan pernikahan,” ujarnya. Peneliti mengumpulkan kuesioner online dari 1.734 pasangan menikah. Mereka diminta menjawab pertanyaan tentang tingkat kepuasan hubungan pernikahan, pola konflik, komunikasi, stabilitas perkawinan, dan faktor lain. Mereka juga diminta menilai frasa “punya uang dan banyak harta tidak penting bagi saya”. Orang yang setuju dikategorikan sebagai non-materialistis, sedangkan yang tidak setuju dikualifikasikan sebagai materialistis. Dari para pasangan itu, sekitar 14 persen pasangan non-materialistis dan 11 persen terdiri atas istri yang sangat materialistis sedangkan suaminya tidak. Pola itu berbalik 14 persen lainnya. Sekitar 20 persen terdiri atas pasangan yang keduanya materialistis, sedangkan sisanya masuk kelompok pertengahan yang tidak terlalu materialistis atau mengutamakan uang. Carroll mengatakan pernikahan yang salah satu pasangannya materialistis jauh lebih buruk di semua aspek ketimbang pernikahan non-materialistis. Pasangan non-materialistis memiliki kehidupan perkawinan 10-15 persen lebih baik pada semua kategori, baik dalam kehidupan perkawinan, stabilitas, maupun tingkat konflik yang lebih rendah.

S

● LIVESCIENCE

HARYO, Si Pemburu Partikel Tuhan Satu-satunya ilmuwan Indonesia yang bekerja di laboratorium Fermilab dan CERN.

Gairah ribuan fisikawan di laboratorium Conseil Européenne pour la Recherche Nucléaire (Organisasi Eropa untuk Riset Nuklir/CERN) menggebu-gebu. Bulan lalu FISIKA mereka menuntaskan eksperimen OPERA, yang mengklaim neutrino bisa bergerak lebih cepat ketimbang cahaya. Temuan laboratorium percepatan partikel terbesar di dunia ini membuat geger dunia ilmu pengetahuan. Maklum, jika benar, temuan itu bakal meruntuhkan Teori Relativitas Albert Einstein. Implikasi lain ada-

Haryo Sumowidagdo lah fondasi atau paradigma utama fisika harus diganti. Masih hangat perbincangan tentang neutrino, pada Jumat lalu Direktur Jenderal CERN Rolf Heuer membuat target ambisius.Tahun depan, katanya, laboratorium yang terletak di perbatasan antara Prancis dan Swiss itu bakal memastikan partikel Higgs Boson ada atau tidak. Higgs Boson adalah partikel yang memegang posisi kunci di alam semesta. Peraih Nobel Fisika, Leon Lederman, menyebutnya sebagai

partikel Tuhan karena mirip konsepsi manusia akan Sang Pencipta. Sejak 30 Maret 2010, CERN memulai eksperimen dengan penumbuk proton-proton Large Hadron Collider (LHC) untuk menemukan partikel itu. “Semangat kami menggebu-gebu mengamati tabrakan berenergi paling tinggi yang bisa diciptakan umat manusia,” kata Haryo Sumowidagdo, ahli fisika asal Indonesia yang bekerja di Compact Muon Selenoid (CMS) milik LHC. Eksperi-

Kompleks Laboratorium Large Hadron Collider (LHC) akan mempercepat dua berkas proton atau antiproton pada arah berlawanan sehingga bertabrakan pada empat detektor terpasang. Sebelum proton memasuki cincin utama LHC, partikel dilewatkan pada beberapa mesin dan secara bertahap kecepatannya dinaikkan sehingga mencapai energi lebih tinggi.

CINCIN BOOSTER: Proton dipercepat hingga 91,6 persen kecepatan cahaya lalu disalurkan ke mesin proton synchrotron berdiameter 200 meter.

LANGKAH PERTAMA: Dimulai di permukaan tanah dengan mengupas elektron dari kulit atom hidrogen, sehingga menyisakan proton. Partikel dipercepat hingga 31,4 persen kecepatan cahaya lalu dimasukkan ke rantai pemercepat.

PROTON SYNCHROTRON:

SUPERPROTON SYNCHROTRON (SPS):

Mesin berusia 50 tahun ini mempercepat proton hingga 99,93 persen kecepatan cahaya atau setara dengan energi sebesar 25 GeV.

Terletak 40 meter di bawah tanah, SPS mempercepat proton hingga 99,9998 persen kecepatan cahaya atau setara dengan energi sebesar 450 GeV. Dari sini proton dialirkan ke Large Hadron Collider pada dua arah, yaitu searah perputaran jarum jam dan berlawanan arah.

LARGE HADRON COLLIDER (LHC): Dirancang untuk mempercepat proton hingga 99,9999991 persen kecepatan cahaya atau setara dengan energi sebesar 7 TeV. Partikel ditabrakkan di detektor yang tersebar di empat lokasi.

CMS COMPACT MUON SOLENOID Jumlah ilmuwan Negara yang terlibat Bobot Ukuran

: lebih dari 2.000 orang : 38 : 12,5 ribu ton : panjang 25 meter, tinggi 15 meter, lebar 15 meter

LHCB LHC BEAUTY ALICE A LARGE ION COLLIDER EXPERIMENT

ATLAS A TOROIDAL LHC APPARATUS

Jumlah ilmuwan Negara yang terlibat Bobot Ukuran


: lebih dari 1.500 orang : 31 : 10 ribu ton : panjang 26 meter, tinggi 16 meter, lebar 16 meter

: lebih dari 1.900 orang : 35 : 7.000 ton : panjang 46 meter, tinggi 25 meter, lebar 25 meter


: lebih dari 650 orang : 14 : 5,6 ton : panjang 21 meter, tinggi 10 meter, lebar 13 meter

● LIVESCIENCE.COM

ILMU&TEKNOLOGI


Melampaui Atom Model standar partikel adalah kumpulan teori yang menjelaskan partikel terkecil penyusun materi. Neutron

Quark Proton

ATOM

Elektron

men lain dari LHC untuk mencari partikel Tuhan adalah Atlas. Menurut Haryo, CMS beranggotakan fisikawan dari berbagai negara. Mereka terdiri atas profesor, staf peneliti postdoctoral (seperti Haryo), dan mahasiswa program doktor. Di CERN sendiri ada 5.000-6.000 ahli fisika yang bekerja dan melakukan penelitian. Namun posisi Haryo, yang bekerja di CERN sejak Januari 2009, unik. Maklum, upaya pencarian partikel Tuhan telah dimulai sejak 2002, ketika ia menjadi mahasiswa program doktor di Florida State University, Amerika Serikat. Penelitian disertasi dilakukan di Fermi National Accelerator Laboratory (Fermilab). Fermilab, yang didirikan pada 1967, adalah laboratorium fisika partikel dengan energi tertinggi di dunia. Ada 2.000-3.000 ilmuwan dari seluruh dunia yang bekerja di laboratorium yang letaknya dekat

INTI ATOM (NUKLEUS)

PROTON

Chicago itu. Mereka terdiri atas mahasiswa doktoral, staf peneliti postdoctoral, dan profesor. Di laboratorium bergengsi ini, Haryo tergabung dalam D0 atau salah satu detektor pada mesin Tevatron Fermilab. Topik disertasi Haryo tentang peluruhan top quark ke tau lepton. Selain itu, tentang pencarian Higgs Boson bermuatan listrik dalam peluruhan top quark. Pada 2008, dia menyelesaikan program doktor tersebut dan bekerja sebagai staf peneliti di Departemen Fisika dan Astronomi Universitas California Riverside. Oleh kantornya, Haryo diutus untuk berkolaborasi dengan fisikawan CERN untuk menemukan partikel Higgs. Pengalamannya di Fermilab dan CERN menjadikan Haryo sebagai anggota Tim Pemburu Partikel Tuhan. “Saya senang dapat terjun langsung dalam mencari partikel fundamental,” kata Haryo, yang la-

hir di Singaraja, Bali, pada 25 Oktober 1976. Menurut dia, sangat menarik melihat bagaimana sebuah mesin besar terdiri atas sensor, kabel, dan komputer bisa dikaitkan langsung dengan perumusan matematika teori partikel elementer di atas kertas. Haryo menjelaskan, inilah saatnya fisikawan bekerja paling keras, baik secara teori maupun eksperimen. Mereka yang mendalami teori akan memikirkan teori baru, mengusulkan teori tersebut, dan bagaimana cara mengecek teori tersebut. Mereka yang bereksperimen akan mencoba mengkaji dan menguji ulang hasil OPERA atau mencaricari faktor kesalahan yang mungkin dilupakan oleh OPERA. “Buat saya pribadi,”ujar Haryo,“inilah saat-saat yang paling menarik dari bekerja dalam fisika dan mengapa saya menjadi seorang fisikawan.” Haryo, yang menjadi moderator mailing list fisika_Indonesia, terus menginformasikan perkembangan penelitian di CERN. Dia menyarankan para guru dan dosen fisika agar menjadikan topik neutrino sebagai bahan diskusi di kelas. Diskusi itu, katanya, bukan dalam rangka menjatuhkan atau menggugat teori relativitas khusus, melainkan mengajarkan proses berpikir dan perkembangan ilmiah. Menurut Haryo, pelajaran dan pengamatan langsung tentang proses ini merupakan bekal yang sangat berharga bagi generasi ilmuwan Indonesia di masa depan. ● UWD | ANTON WILLIAM

A13

Mengungkap Peluruhan Top Quark etika menjadi mahasiswa Departemen Fisika Universitas Indonesia, Haryo memilih berkonsentrasi pada fisika nuklir dan teori partikel. Pembimbingnya Profesor Dr Terry Mart dan Profesor Dr Darmadi Kusno. “Saya berutang budi besar kepada beliau berdua,” kata Haryo, yang menyelesaikan sekolah dasar hingga menengah atas di Jakarta. Selepas dari UI, dia diterima mengikuti program doktor Florida State University. Di perguruan tinggi itu, Haryo berkonsentrasi pada fisika partikel. Untuk menyelesaikan risetnya, dia bekerja di Fermi National Accelerator Laboratory (Fermilab), yang pada 1995 menemukan partikel sub-atomik bernama top quark. Haryo ikut dalam tim investigasi mencari sifat-sifat partikel ini. Melalui disertasi doktoral pada Florida State University, untuk pertama kalinya Haryo mengungkap karakter top quark ketika berubah menjadi pasangan partikel elementer lainnya, yaitu muon dan tau. “Peluruhan top quark menjadi dua pasangan ini tak pernah terlihat oleh D0 (salah satu detektor pada mesin Tevatron Fermilab),” ujarnya. Top quark sendiri memiliki nilai penting dalam dunia fisika. Partikel ini merupakan elemen terakhir yang melengkapi “model partikel standar”, yang menjadi acuan

K

seluruh fisikawan dunia dalam mempelajari mikrokosmos. Hingga saat ini, top quark dikenal sebagai partikel elementer paling berat yang pernah ditemukan ilmuwan. Massa satu partikel ini setara dengan 175 kali atom hidrogen. Menurut Haryo, massa yang sangat besar ini membuat pusing fisikawan sehingga penelusurannya masih terus dilanjutkan. Sebagian fisikawan menganggap massa yang kelewat besar ini menjadi petunjuk akan konsep baru dalam fisika partikel. “Ada ide baru yang belum diketahui,” kata Haryo. Untuk mengungkap kenapa top quark bisa mengumpulkan massa sebesar itu, fisikawan harus mempelajari interaksi partikel ini dengan partikel-partikel lain. Di laboratorium CERN, Haryo kini sibuk memburu partikel Tuhan, yang dianggap bertanggung jawab menjelaskan keberadaan massa pada inti atom. Perhitungan di atas kertas menunjukkan partikel Tuhan memiliki massa hampir setara dengan top quark. Penelitian di Fermilab dan CERN yang dilakukan Haryo membuatnya berada di garda terdepan dalam penelitian partikel elementer terberat: top quark dan partikel Tuhan. “Kapan ada lagi orang Indonesia yang ikut serta sebagai peneliti di sini?” ● ANTON WILLIAM IKLAN

internasional


A14

Malaysia-Myanmar Tukar Tahanan

KILAS Taliban Diminta Serahkan Senjata

KHIN MAUNG WIN (AP)

Kelompok Etnis Tolak Myanmar Jadi Ketua ASEAN 2014

ISLAMABAD — Pakistan berse-

dia melakukan pembicaraan damai dengan pemberontak Taliban dengan syarat Taliban harus menyerahkan seluruh senjata mereka. “Jika mereka berpikir untuk tetap membawa Kalashnikovs di tangan mereka dan juga melakukan pembicaraan, maka itu tidak akan terjadi,” kata Menteri Dalam Negeri Pakistan Rehman Malik setelah kedua belah pihak menunjukkan keinginan untuk bernegosiasi kemarin. Para analis skeptis terhadap Taliban dalam pencapaian kesepakatan. “ Milisi punya tujuan lain. Mereka ingin mengambil alih, meraih kekuasaan. Mereka berpikir negosiasi ini hanya canda,” ujar analis keamanan Mahmood Shah.

JAKARTA — Kelompok Fe-

● REUTERS

Pemimpin oposisi Myanmar, Aung San Suu Kyi, disambut para pendukungnya saat tiba di kuil untuk memperingati ulang tahun aktivis Min Ko Naing ke-49 di Yangoon kemarin. Naing, pemimpin aksi protes pelajar tahun 1988, masih ditahan di penjara.

Clinton ke Tripoli TRIPOLI — Menteri Luar Negeri

Amerika Serikat Hillary Clinton kemarin berkunjung ke Libya untuk merekatkan hubungan kedua negara dengan menawarkan bantuan kemanusiaan dan mendorong Libya dalam pelaksanaan pemilihan pemerintahan baru. Clinton dijadwalkan bertemu dengan para pemimpin pemerintahan transisi nasional Libya (NTC) dan masyarakat sipil. Amerika Serikat telah memberikan bantuan senilai total US$ 140 juta sejak awal pemberontakan terjadi di Libya. ● REUTERS

Etnis Tamil Marah Pembunuh Gandhi akan Digantung CHENNAI — Rencana menghu-

kum gantung tiga terpidana pembunuh Perdana Menteri India Rajiv Gandhi pada Mei 1991 menimbulkan amarah dari kelompok etnis Tamil Nadu, etnis terbesar di selatan India. “Tiga orang ini, setiap orang tahu mereka tidak bersalah,” kata Veerappan, 37 tahun, yang mendorong lewat organisasinya, Kelompok Pembebasan Tamil untuk si Buta, untuk mogok makan di Chennai. Ini upaya untuk menyelamatkan tiga terpidana mati itu. Istri Rajiv Gandhi, Sonia, pada 1999 meminta tak seorang pun dihukum gantung akibat kasus pembunuhan suaminya. Namun Presiden India Pratibha Patil telah mengakhiri moratorium hukuman gantung tersebut. ● AP

Jumlah imigran gelap mencapai 144.098 orang. KUALA LUMPUR — Malaysia dan Myan-

mar menggodok program saling tukar tahanan imigrasi yang pelaksanaannya nanti dilakukan oleh komite bersama. Hingga kemarin, sekitar 1.000 warga Myanmar ditahan di beberapa pusat tahanan di Malaysia. Sebaliknya, jumlah warga Malaysia yang ditahan di Myanmar belum jelas. “Hal ini akan membantu mengurangi jumlah tahanan di kamp-kamp dan menunjukkan hubungan yang baik antara Malaysia dan Myanmar terkait dengan imigrasi dan aktivitas pekerja di kawasan ini,” kata Menteri Dalam Negeri Malaysia Datuk Seri Hishammuddin Tun Hussein setelah menerima Deputi Menteri Luar Negeri Malaysia U Maung Myin kemarin.

Jumlah pekerja asing terbesar ketiga di Malaysia adalah warga Myanmar. Jumlah pekerja Myanmar yang terdaftar di Malaysia sekitar 257 ribu orang. Sedangkan jumlah imigran gelap yang bekerja di negara ini mencapai 144.098 orang. Hishammuddin mengatakan, sejumlah pejabat dari kedua negara akan bertemu pekan depan untuk menggodok kerangka kerja program pertukaran tahanan tersebut. Program pertukaran tahanan, ujar Hishammuddin, akan dibatasi pada tahanan yang terlibat kejahatan tanpa kekerasan dan pelanggar peraturan imigrasi. Komite juga akan mendiskusikan isu-isu yang menjadi perhatian kedua negara. Program yang disebut 6P Program ini juga akan membahas pendaftaran secara biometrik untuk kejahatan imigran

gelap dan kejahatan lintas batas. Program yang dibuat oleh pejabat berwenang Malaysia ini merupakan upaya legalisasi masif dan pemberian amnesti kepada imigran gelap. “Selama mereka semua (imigran ilegal Myanmar) tidak dipekerjakan, kerja sama di antara dua negara adalah penting untuk memastikan proses repatriasi berjalan lancar,” ujar Hishammuddin. Kedua negara juga akan bekerja sama lebih erat untuk mengatasi kejahatan perbatasan, seperti perdagangan narkotik, senjata, dan perdagangan manusia. “Isu pelanggaran dokumen perjalanan juga menjadi fokus kami, dengan 46 kasus yang melibatkan warga Myanmar tahun lalu sama halnya 13 kasus serupa hingga Agustus tahun ini,”kata Hishammuddin. ● ASIA ONE | BERNAMA | MARIA RITA

deral Etnik Burma (UNFC) dan perwakilan masyarakat sipil Burma mendesak seluruh negara anggota ASEAN untuk menunda permintaan pemerintah Myanmar sebagai Ketua ASEAN 2014. “Tolong tunda keputusan itu,” kata juru bicara UNFC dan masyarakat sipil Burma, Khin Ohmar, saat bertemu dengan anggota Komisi Luar Negeri dan Pertahanan Dewan Perwakilan Rakyat dan Kaukus Antar-Parlemen ASEAN untuk Myanmar di gedung DPR, Jakarta, kemarin. Menurut Ohmar, pemerintah Myanmar harus membuktikan kesungguhannya menegakkan demokrasi. Dia menyebutkan tiga syarat, yakni pertama, membebaskan seluruh tahanan politik tanpa syarat. Kedua, gencatan senjata di seluruh wilayah, dan melakukan dialog politik. Anggota Dewan, Evita Nursanty, mengatakan, ada nilai positif jika Myanmar menjadi Ketua ASEAN 2014. “Banyak pemimpin negara akan datang ke Myanmar dan dunia akan mencermati negara tersebut. Ini akan mempercepat gerakan demokrasi,” ujarnya. ● MARIA RITA

Selandia Baru Terancam Pengelola Fukushima Minta Pencemaran Laut Terburuk Bantuan Dana Pemerintah WELLINGTON — Selandia Baru akan

menghadapi pencemaran laut terburuk sepanjang sejarah. Pasalnya, sejak 5 Oktober lalu, sebuah kapal kargo bernama Reva menabrak karang Astrolabe, dekat Pelabuhan Tauranga. Sejak terjadinya insiden tersebut, 300 ton minyak telah tumpah ke laut dan mencemari kawasan tersebut hingga radius 30 kilometer. Akibatnya, pantai putih di kawasan itu menghitam dan 1.300 ekor burung laut tewas. Namun bahaya masih menghadang karena kapal berbendera Liberia itu memiliki cadangan bahan bakar sebanyak 1.300 ton

yang siap tumpah jika kapal karam. Hingga kemarin upaya evakuasi minyak terhalang angin kencang dan gelombang tinggi. Kepala SAR Maritim Selandia Baru (MNZ) Andrew Berry pesimistis upaya ini berjalan lancar.“Melihat kondisi cuaca, proses penyelamatan akan berlangsung lambat,” ujarnya. Perusahaan penyewa kapal, The Mediterranean Shipping Company, dalam kesempatan terpisah, berjanji akan menyumbangkan US$ 800 ribu atau sekitar Rp 7 miliar untuk pembersihan minyak dari kawasan itu. ● AFP | CHANNEL NEWS ASIA | AP | SITA PA

TOKYO — Perusahaan Tokyo Electric Power (Tepco), pengelola reaktor nuklir Fukushima, meminta pemerintah Jepang agar memberi dana talangan sebesar 700 juta yen atau sekitar Rp 80 miliar. Harian Nikkei kemarin menyebutkan, dana ini akan digunakan sebagai kompensasi bagi para korban bencana radiasi nuklir. Selain itu, dana tersebut akan menyelamatkan perusahaan dari laporan keuangan buruk selama April hingga September tahun ini. Namun saat dihubungi AFP, Tepco menolak memberi konfirmasi. Sementara itu, setelah tujuh bulan terkatung-katung, pengungsi Fukushima mulai menerima dana kompensasi. Namun para pengungsi kesal

karena, untuk menerima bantuan tersebut, mereka harus melalui prosedur yang sangat rumit. “Prosedurnya terlalu sulit. Saya masih menunggu perkembangan,”kata Toshiyuki Owada, 65 tahun, pengungsi asal Kota Namie, 20 kilometer dari reaktor nuklir. Hingga kini Owada belum mengajukan kompensasi meski keuangannya mulai menipis. Sebelumnya, Tepco berjanji akan membayar 100 ribu yen atau Rp 11 juta setiap bulan bagi para pengungsi hingga Agustus lalu sebagai kompensasi trauma psikologis.Sebanyak 80 ribu orang mengungsi akibat bencana radiasi nuklir di Fukushima pascagempa bumi besar dan tsunami pada 11 Maret lalu. ● REUTERS | AFP | CNN | SITA PA

INTERNASIONAL

GPO, HO(AP)

PERTUKARAN TAHANAN SHALIT Gilad Shalit: Diculik militan Hamas pada Juni 2006, saat berusia 19 tahun.

Amana Mona Jawad: Warga Palestina yang dibui seumur hidup karena penggunaan obrolan Internet dan menawari hubungan seks buat membujuk remaja Israel berumur 16 tahun hingga kematiannya pada Januari 2001.

GAZA — Puluhan ribu warga

Palestina yang mengibarkan bendera hijau Hamas kemarin bersorak dalam reli di Kota Gaza atas pembebasan para tahanan Palestina di Israel dalam pertukaran dengan seorang tentara Israel. Di tanah Israel, Sersan Gilad Shalit, 25 tahun, akhirnya kembali pulang setelah ditahan di Jalur Gaza sejak 2006. “Saya rindu keluarga saya,” ujar Shalit, yang tampak kurus, lelah, dan sesak napas beberapa kali, dalam wawancara di stasiun televisi Mesir, Nile. “Saya berharap perjanjian (pertukaran) ini akan mempromosikan perdamaian an-

tara Israel dan Palestina,”ujar kru tank Israel yang sempat cemas akan ditahan bertahun-tahun itu. Pekan lalu dia diberi tahu bakal dibebaskan. Shalit dibawa melintasi perbatasan dari Jalur Gaza ke Semenanjung Sinai, Mesir, dan diangkut ke perbatasan Vineyard of Peace di Israel. Di lokasi itu sebuah helikopter menunggu untuk menerbangkannya ke sebuah pangkalan udara Israel guna bertemu dengan kedua orang tuanya. Pada saat yang bersamaan, warga Palestina menunggu 477 tahanan, termasuk 27 perempuan, yang dibebaskan untuk tahap pertama dari total 1.050 tahanan. Di Tepi Barat, Presiden Otoritas Palestina Mahmoud Abbas berpidato di depan ribuan warga. Abbas memuji mereka

sebagai “pejuang kebebasan”. Kegembiraan meruap di Israel.Shalit kadung populer sebagai “putra semua (Israel)” dan sejumlah jajak pendapat terbaru menunjukkan bahwa mayoritas warga Israel mendukung kesepakatan ribuanuntuk-satu. Meskipun banyak tahanan yang bebas dikutuk karena melakukan aksi serangan mematikan. Buat Palestina, kini saatnya merayakan apa yang disebut Hamas sebagai suatu kemenangan.“Ini sukacita terbesar bagi rakyat Palestina,” ucap Azzia al-Qawasmeh, yang menunggu putranya, Amer, yang sudah dibui 24 tahun. Proses pertukaran yang difasilitasi Mesir itu mendapat restu dari Mahkamah Agung Israel. ● AP | REUTERS | BBC | DWI ARJANTO

MEMO BISNIS

Bank Mandiri

Dukung Perkembangan Infrastruktur Indonesia

B

supplier ͸ͲͲ ǡ Ǧ Ǧ ǡ ǡ ǡ Ǥ Ǧ Ǧ Senior Vice President Corporate Banking Bank Mandiri - Bambang Ǧ ǡ Setyogroho (tiga dari kanan) bersama Direktur Keuangan Adhi Karya Ǧ - Supardi, Direktur Operasi II Adhi Karya - Bambang Pramusinto, ǡ Direktur Keuangan Pembangunan Perumahan - Tumiyana beserta ǦǦ Direktur Wijaya Karya - Ganda Kusuma dan Budi Harto disaksikan Direktur Corporate Banking Bank Mandiri - Fransisca Nelwan Mok (kanan) menandatangani perjanjian kerja sama fasilitas Supply Chain Ǧ Financing di Plaza Mandiri. ǡ ȋͳ͵ȀͳͲȌǤ Ǥ ǡ ǲǦ Ǥ ǡ Ǥ ͵ͲͲ Ǧ ǡǳ ǤǡǤ͵ͲͲ ǡ Ǥz

Sami Younis: Berusia 79 tahun, warga tertua Palestina yang ditahan Israel.

Nael Barghouti: Warga Palestina yang terlama dalam penjara Israel. Kini ia berusia 54 tahun. Ia sudah dibui selama 33 tahun karena membunuh warga Israel dekat permukiman Yahudi di Tepi Barat pada 1978.

Yehya al-Sinwar: Tahanan paling terkenal yang dibebaskan.

Ke mana para tahanan menuju: Kembali ke Jalur Gaza 140 Israel 7 Yerusalem Timur 15 Yordania 1 Tepi Barat 117 Dideportasi ke tiga negara atau jika dari Tepi Barat, ke Jalur Gaza 197 Mitzpe Hila: Rumah keluarga Shalit

1 Selasa: Shalit 3 Shalit kembali menyeberang dari ke Israel ISRAEL Jalur Gaza ke Sinai Tel Aviv di pintu perbatasan Rafah. Jalur Gaza Yerusalem MESIR Kairo 50 MIL 80 KM

SINAI

NEGEV Kamp 2 27 perempuan dibebaskan dari penjara penjara Ketziot Ketziot 4 450 pria dibebaskan IKLAN

AP, GETTY IMAGES, AL JAZEERA GRAPHIC NEWS | DWI A

GILAD SHALIT BEBAS

“Kesepakatan akan mempromosikan perdamaian.”

A15


INTERNASIONAL


MOROCCO MAROKO

SEJARAH

A16

TUNISIA

ALGERIA ALJAZAIR

1

OLIVER BERG DPA/LNW

EGYPT MESIR

RAJA YORDANIA Diskotek—arena hiburan dengan musik rekaman yang dimainkan oleh seorang pemandu atau disk jockey (DJ)—dibuka pertama kali di Scoctch-Club di Aachen, Jerman. Awalnya lantai dansa diubah karena grup musik tak bisa manggung dan sebuah rekaman dimain-mainkan oleh DJ Klaus Quirini. Dan format baru ini dengan cepat populer hingga ke luar kota itu. ● WIKIPEDIA

OOPS

Hakim Peradilan Pidana Internasional ditunjuk sebagai perdana menteri. AMMAN –– Raja Abdullah II dari

Yordania kemarin memecat Perdana Menteri Maaruf al-Bakhit. Ia juga membubarkan kabinet guna mempercepat reformasi politik dan mengakhiri praktek korupsi yang marak sebagaimana diserukan para demonstran sejak Maret lalu.“Kami menerima pengunduran diri Perdana Menteri Maaruf al-Bakhit dengan mempertimbangkan pandangan pelbagai kalangan masyarakat,”kata Raja. Al-Bakhit, yang menolak gagasan membentuk sistem keraja-

JORDAN YORDANIA

YEMEN YAMAN

500 310

an konstitusional, kembali menuai amarah rakyatYordania. Gara-garanya dia mengeluarkan undangundang baru yang menghukum aktivis yang menyerukan reformasi atau mengeluarkan tuduhan korupsi. Aturan hukum itu juga membatasi pemberitaan media massa dan kebebasan berbicara. “Ada kebutuhan untuk melakukan perubahan,” kata Amir al-Sabaileh, seorang analis politik.“Rasa tak puas masyarakat kian meningkat karena pemerintah gagal memahami tuntutan jalanan.” Sebagai ganti Al-Bakhit, Raja Abdullah menunjuk Awn Khasawneh. Ahli hukum berusia 61 tahun ini adalah hakim pada Peradilan Pidana Internasional di Den Haag, Belanda.

km mil

POPULASI: 6,4 Juta jiwa USIA PRODUKTIF: 21 tahun TINGKAT PENGANGGURAN: 13,4% DI BAWAH GARIS KEMISKINAN: 14,2%

Posisi itu dijabatnya sejak 2000. “Integritas beliau sudah tidak diragukan lagi,” kata Jenderal Ali Habashneh, juru bicara Raja Yordania. “Ia tak terkait dengan kasus korupsi dan memiliki kemampuan yang sangat hebat dalam bidang hukum.” Selain Awn Khasawneh, Raja Abdullah menunjuk Mayor Jenderal Faisal Al-Shobaki, seorang perwira tinggi pelaksana operasi intelijen, memimpin Dinas Intelijen KerajaanYordania. Kendati begitu, Hamzah Mansur, Ketua Umum Front Aksi Islam, berhati-hati dalam menanggapi isu tersebut. “Ini bukan urusan mengganti orang atau pemerintahan,”kata Mansur.

Reformasi Prematur

R

aja Yordania Abdullah II kemarin mencopot Perdana Menteri Maaruf al-Bakhit setelah parlemen melancarkan kritik terhadap kinerja pemerintah. Raja Abdullah II juga mengganti Kepala Dinas Intelijen Yordania. Protes pertama kali meletus pada awal Februari lalu di sekujur negeri. Lebih dari seribu orang mendesak Raja Abdullah II agar membubarkan kabinet dan memerintahkan perdana menteri untuk menggelar reformasi politik dan memberantas korupsi. Para demonstran turun ke jalan selama hampir dua pekan. Kelompok oposisi muslim membantah jika disebut berencana menggulingkan sang raja dengan mengatakan tindakan tersebut tak bertanggung jawab. Delapan bulan setelah itu, Abdullah II memecat Al-Bakhit.

● TELEGRAPH | NYTIMES | REUTERS | ANDREE PRIYANTO

● AP | NYTIMES | GRAPHICNEWS

Aksi Protes Tutup Paha

Tariq Ali, SEJARAWAN, NOVELIS, DAN AKTIVIS PAKISTAN:

BARBACOAS –– Ratusan perem-

Mereka Muak terhadap Pemimpin Zalim...

puan Barbacoas, Kolombia, akhirnya mengakhiri 3 bulan 19 hari aksi mogok “tutup paha” hubungan seksual demi sebuah jalan ke kota mereka yang terisolasi. “Tadi malam kami ‘menghabisi’ para suami kami. Gairah itu besar dan kami mengambil keuntungannya,” kata Luz Marina Castillo dengan malu-malu. Penuturan pemimpin aksi protes itu muncul di harian Bogota, El Tiempo, Ahad lalu, setelah pemogokan diakhiri. Menteri Transportasi Kolombia German Cardona berjanji membangun proyek jalan senilai US$ 21 juta untuk tahap pertama sepanjang 27 kilometer. Sedikitnya 300 perempuan, sejak 22 Juni lalu, menolak berhubungan intim dengan pasangan masing-masing sampai pemerintah mengubah rute jalur kuda berumur 163 tahun itu ke Kota Narino, Kolombia selatan, menjadi sebuah jalan. Mereka terpicu oleh aksi mogok dua hakim Narino, Maribel Silva dan Diego Enriquez, setelah keduanya mengeluh sikap pasif para pria. Sempat ditertawakan, aksi mogok selama berpekan-pekan itu menuai kesuksesan. Para pria menyerah. “Hari itu kami melihat mesinmesin pembangun jalan tiba. Kami nyaris tak percaya,” seru Castillo. ● EL TIEMPO | DWI A

SYRIA SURIAH

3

BUBARKAN PEMERINTAH

2

ARAB SAUDI ARABIA SAUDI

ALI JAREKJI (REUTERS)

1959

4

5

LIBYA

ROFIQI HASAN (TEMPO)

usim semi di Timur Tengah berujung pada tumbangnya rezim Presiden Mesir Husni Mubarak, 83 tahun, dan Pemimpin Libya

M

Kolonel Muammar Qadhafi, 69 tahun. Yaman pun bergolak. Ahad lalu, sekitar delapan orang, termasuk lima pemrotes, tewas dalam gelombang baru kekerasan di ibu kota negara itu, Sanaa. Mereka menentang kepemimpinan Presiden Abdullah Saleh. Sejarawan Tariq Ali, yang menulis buku Clash of Fundamentalisms: Crusades, Jihads and Modernity pada 2002, mengatakan ketegangan di Timur Tengah terjadi akibat dua hal. “Pertama, mereka muak terhadap pemimpin lalim yang berkuasa selama 20, 30, 40 tahun,” ujarnya. “Kedua, mereka ingin menentukan kepemimpinan lewat pemilihan umum yang demokratis.” Ali, yang pada 12 Oktober lalu bertandang ke Ubud Writer and Reader

Festival di Bali, berbagi pengalaman tentang sejumlah serial novelnya dan tentang revolusi. Di Salihara Biennale di Jakarta, lulusan Universitas Oxford yang telah menulis lebih dari 30 buku itu memberikan ceramah tentang benturan fundamentalisme di dunia. Kepada Dian Yuliastuti dari Tempo, tokoh sosialis Pakistan yang menetap di Inggris ini berkisah tentang perkembangan demokrasi di Timur Tengah. Apa yang sedang terjadi di negara-negara Timur Tengah? Hmm... di sana ini kompleks. Tapi yang di Mesir terakhir ini lebih banyak provokasi. Setahu saya penduduk Mesir ini baik, mendukung perjuangan anak-anak muda untuk memperjuangkan demokrasinya. Kita belum tahu apa yang akan terjadi di Mesir kelak.

Mengapa terjadi sekarang, mengapa tidak empat atau dua tahun lalu? Ada pemicunya. Peristiwa di Tunisia semisal dipicu oleh krisis di Wall Street pada 2008 yang berlanjut pada krisis ekonomi. Tiba-tiba angka pengangguran melonjak. Banyak orang berpendidikan menganggur. Hidup mereka kontras dengan pemimpin-pemimpin mereka yang rakus dan mengumpulkan duit dengan membabi-buta. Anda optimistis akan ada perubahan di sana? Saya sangat optimistis. Saya sangat bergairah. Memang masih butuh perjuangan, kita tunggu dan lihat perkembangannya. Faktanya rakyat turun ke jalan-jalan. Tentu kita tidak ingin berakhir lebih buruk. ●

Awasi Wartawan, Kepala Intelijen Prancis Diperiksa PARIS –– Kepala Direktorat Pusat Intelijen Dalam Negeri Prancis (DCRI) Bernard Squarcini kemarin diperiksa terkait dengan tuduhan melakukan aktivitas mata-mata terhadap wartawan di harian Le Monde. “Bernard Squarcini telah melanggar korespondensi yang rahasia dan mengumpulkan data secara ilegal,”kata jaksa Patrick Maisonneuve. Pemeriksaan terhadap orang dekat Presiden Prancis Nicolas Sarko-

zy itu terkait dengan pengaduan jurnalis Le Monde, Gérard Davet, setahun lalu. Davet merasa diawasi oleh dinas intelijen setelah berhasil mengungkap kasus skandal pendanaan kampanye oleh ahli waris L’Oreal, Liliane Bettencourt, yang juga orang terkaya di Prancis. Diduga Bettencourt mendanai kampanye Sarkozy. Davet, yang melakukan investigasi atas dugaan uang pemilu itu, berhasil mendapat data dari seorang

penasihat di Kementerian Kehakiman. Belakangan, setelah berita itu dimuat dan membuat heboh, Davet dan Le Monde diawasi aparat intelijen. Koran investigasi Le Canard Enchaine mengklaim perintah pengawasan itu datang dari Sarkozy. Namun Squarcini menampik tuduhan tersebut. “Target saya bukan wartawan, tapi pegawai sipil yang telah melanggar hukum dengan memberi informasi kepada wartawan,”kata Squarcini. Dia berencana

untuk mengundurkan diri dari jabatan itu. Calon presiden dari Partai Sosialis, François Hollande, yang merupakan rival Sarkozy, mendesak agar Squarcini segera mundur.“Coba Anda bayangkan, seorang kepala kontra-intelijen memata-matai wartawan dan pegawai pemerintah?” tutur Hollande.“Saya lebih kaget lagi, Kementerian Dalam Negeri tidak memecat Squarcini.” ● ABC | GUARDIAN | ANDREE PRIYANTO

A17

seni


FOTO-FOTO: JACKY RACHMANSYAH (TEMPO)

Agus YK Priyono

Perupa Agus Y.K. Priyono menjadikan peristiwa meletusnya Gunung Merapi sebagai sumber inspirasi lukisannya.

B

FODBOB BMBN UFSLB EBOH NFOKBEJ LFMVBSBO TFOJ ZBOH NFOBSJL %J BOUBSB FGFL QTJLPMPHJT LFUBLVUBO EBO USBVNB ZBOH EJTFCBCLBO PMFIOZB TFCVBI QFSJTUJXB CFODBOB QVO NBNQV NFNCBOHLJULBO LSFBUJWJUBT TFSUB NFOKBEJ JOTQJSBTJ BLBO LBSZB *B NBNQV NFNCBOHVOLBO JNBKJOBTJ ZBOHLFNVEJBOCFSBTJNJMBTJEFOHBO TFNBOHBU PQUJNJTNF VOUVL LFN CBMJ CBOHLJU NFOBUBQ IBSJ FTPL ,FLVBUBO JOJMBI ZBOH NFOKBEJ TBSJ QBUJ UFSTFMFOHHBSBOZB QBNFSBO MVLJTBO LBSZB QFSVQB "HVT :, 1SJZPOP %BMBN QBNFSBO UVOHHBM CFSUBKVL i.FTTBHF GSPN )FBWFOu ZBOH EJHFMBS EJ )PUFM 5IF 3JU[

RALAT

Pesan dari Wedhus Gembel $BSMUPO -JOHLBS .FHB ,VOJOHBO +BLBSUB IJOHHB /PWFNCFS NFO EBUBOH EJB NFNBKBOH LBSZB UFSCBSVOZB 4FOJNBO EFOHBO MBUBS LVMUVS +BXB ZBOH NFOFUBQ EJ :PHZBLBSUB JOJ NFOKBEJ TBMBI TBUV EBSJ SJCV BO TBLTJ NFOHBNVLOZB (VOVOH .FSBQJ 8BMBV KBSBL LFTBLTJBOOZB UBLFLTUSFN ZBLOJLJMPNFUFSEBSJ QVTBUMFUVTBO EBOCVLBOUFSNBTVL LPSCBOTFDBSBMBOHTVOH "HVTNFMJ QBUSBQJNFNPSJCFODBOBJUVEBMBN JOHBUBOOZB ,JOJ MJQBUBO UFSTFCVU LFNCBMJ EJCVLB /BNVO CVLBO VOUVL NFOHVBL LFQJMVBO NFMBJO LBONFXVKVELBOTFCVBILBSZBTFOJ CFSBTBTLBOQFOHBMBNBOTVCZFLUJG 4JNBLMBI MVLJTBO CFSUBKVL 5IF

Pada tulisan di rubrik Seni Koran Tempo, Senin, 17 Oktober lalu, halaman A18, berjudul “Ekspresi Terbuka Surajiya” terdapat kesalahan penempatan foto. Seharusnya foto-foto inilah yang ditampilkan.

FOTO-FOTO: ANANG ZAKARIA (TEMPO)

4JHO EBO #FBVUZ PG 4VSWJWBM "EB OVBOTBUBOBIUBOEVTZBOHNFSFLBI ZBOH CFSBEB EJ CBXBI QZSPQMBTUJD .BOVTJBNBOVTJB LFSEJM NFOKBEJ MBOTLBQZBOHCFSHFSBLNFOHIJOEBSJ MFUVTBO 1FSJTUJXB UFSKBOHBO XFE IVT HFNCFM UFSIBEBQ SVNBI QFO EVEVL BMBN EBO IFXBO TFLFUJLB NFOHFSJOHLBO QFNBOEBOHBO BMBN ZBOH TVCVS $JUSBDJUSB UFSTFCVU KVHB EBQBU EJTJNBL QBEB LBSZB LBSZB ZBOH CFSUBKVL 5IF 1PXFS PG &WFSMBTUJOH EBO 5IF 8PSMET /FWFS &OEJOH4ZNQBUIZ 8FEIVT HFNCFM NFOKBEJ JOUJ TBSJ QBNFSBOOZBLBMJJOJ7JTVBMJTBTJOZB NFOVKVQBEBTBUVQPLPLNBUFSJEBSJ LFTFMVSVIBO LBSZBOZB 7JTVBMJTBTJ QZSPDMBTUJD EJUFNQBULBO QBEB CBHJBO BUBT CJEBOH HBNCBS EBO NFOHBNCJM QPSTJ TFQFSFNQBU IJOH HB TFQBSVI CBHJBO LBOWBT $JUSB QZSPDMBTUJD NFOHIBNCVS EBSJ BUBT BUBVTFQFSUJEBSJMVCBOHLBXBIMBMV CFSHFSBLNFODBSJUFNQBUZBOHMFCJI SFOEBI 1FSJTUJXB JUV LFNVEJBO NFOKBEJ JOTQJSBTJNBTJGUFOUBOHNVODVMOZB TFCVBI FTUFUJLB EBO OJMBJ LFCV EBZBBO ZBOH NBNQV EJLBOEVOH TFCVBICFODBOB7JTVBMJTBTJXBZBOH QVSXB QBEB CFCFSBQB MVLJTBOOZB TFQFSUJ 5IF 8JTEPN PG UIF (SFBU 5FBDIFS EBO /PCMF $IBSBDUFST JO )BSE 5JNFT NFOBNQJMLBO TPTPL 4FNBS TFCBHBJ QFOBNQJM VUBNB CFSEBNQJOHBO EFOHBO UPLPI UPLPI QVOBLBXBO MBJOOZB TFQFS UJ (BSFOH 1FUSVL EBO #BHPOH ,POUFLT 4FNBS EBMBN QFXBZBOH BO +BXB ZBOH NFSVQBLBO QFOKFM NBBO EFXB ZBOH NFOKBEJ SBLZBU KFMBUB EFOHBO QFSVU HFOEVU EBO

CPOHLPL NFXBLJMJ LFTFJNCBOHBO VOTVSiEVLBEBOCBIBHJBu*BKVHB NBNQV EJUFSKFNBILBO TFDBSB BSJG CBIXB EJ CBMJL TFCVBI LFEVLBBO TFMBMVBEBIJLNBILFIJEVQBOZBOH NFOZFSUBJOZB "HVT :, 1SJZPOP UFOUVOZB CVLBO TBUVTBUVOZB TFOJNBO ZBOH UFSJOTQJSBTJ PMFI CFODBOB MFUVTBO .FSBQJ #PMFI EJTFCVULBO CBIXB SBUVTBO QFSVQB :PHZBLBSUB QVO LFSBQ NFOHBNCJM CFOBOH NFSBI TFSVQB VOUVL LFNVEJBO EJQPMFT

TFEFNJLJBO SVQB IJOHHB CFSDJSJ LIBT )BM JUV NFOHJOHBULBO LJUB QBEB QBNFSBO .BEF .VTUJLB CFS UBKVLi#FZPOE)PSJ[POu ZBOHEJHF MBS EJ (BMFSJ "QJL 3BEJP %BMBN BXBM UBIVO JOJ 1FSVQB CFSEBSBI #BMJ ZBOH NFOFUBQ EJ :PHZBLBSUB JUVQVONFOHHVSBUMFUVTBO FSVQTJ EBO XFEIVT HFNCFM QBEB LBOWBT LBOWBTOZB-BMVEFOHBODJSJLIBT OZB JBNFOFNQFMLBOCVEBZB#BMJ TFQFSUJCBSPOH QVSB EBOQFOBSJ MAGUSLIA HIDAYAH

olahraga


A18

DENMARK TERBUKA

Ganda Campuran Tak Ditargetkan Juara AMSTON PROBE (TEMPO)

“Targetnya medali emas di SEA Games.”

Tontowi Ahmad dan Liliyana Natsir

JAKARTA — Pebulu tangkis Indonesia akan kembali berjuang berburu poin menuju Olimpiade London 2012. Mereka akan berjuang di turnamen Super Series Denmark Terbuka yang berlangsung sepanjang pekan ini. Pelatih ganda campuran Pelatnas Cipayung, Richard Mainaky, menyatakan tidak membebani target bagi anak-anak asuhannya. “Yang terpenting sekarang adalah bagaimana agar anak-anak bisa mempersembahkan emas di SEA Games (XXVI) nanti,” kata Richard kemarin. Tiga pasangan utama Pelatnas Cipayung akan turun di Denmark. Pasangan pemegang dua gelar juara super series tahun ini, Tontowi Ahmad/Liliyana Natsir, bakal menjadi pasangan unggulan kedua. Mereka akan ditantang pasangan Korea Selatan, Lee Yong-dae/Ha Jung-

eun. Pasangan Fran Kurniawan/Pia Zebadiah Bernadet akan memulai langkahnya dengan pasangan jebolan babak kualifikasi. Adapun pasangan Muhammad Rijal/Debby Susanto akan bertemu dengan pasangan Jepang, Hirokatsu Hashimoto/Mizuki Fujii. Ketiga pasangan Pelatnas Cipayung ini juga didampingi pasangan Nova Widianto/Vita Marissa, yang akan menantang pasangan unggulan ketujuh asal Thailand, Songphon Anugritayawon/Kunchala Voravichitchaikul. Richard berharap anakanak asuhannya bisa memberikan hasil terbaik. “Tetapi bagaimanapun hasil dari Denmark ataupun Prancis (Terbuka) nanti, targetnya supaya bisa meraih medali emas di SEA Games,”katanya. Bahkan Richard sangat menginginkan dua pasangan bisa lolos ke babak final. “Kalau perlu all-Indonesian final. Saya kira bisa saja

Fran/Pia bertemu Tontowi/Butet (Liliyana) di final,” ujarnya. Indonesia juga menempatkan semua pemain di sektor lain, kecuali tunggal putri. Di nomor tunggal putra ada Tommy Sugiarto, yang akan bertemu dengan tunggal putra India, Ajay Jayaram. Dionysius Hayom Rumbaka akan bertemu dengan Sho Sasaki asal Jepang. Simon Santoso bertemu dengan pemain kualifikasi. Sementara itu,Taufik Hidayat bakal ditantang Hans-Kristian Vittinghus. Sektor ganda putri akan diwakili Vita Marissa/Nadya Melati, Anneke Feinya Agustin/Nitya Krishinda Maheswari, dan Meiliana Jauhari/Greysia Polii. Sedangkan sektor ganda putra akan diwakili Alvent Yulianto Chandra/Hendra Aprida Gunawan, Angga Pratama/Ryan Agung Saputra, Markis Kido/Hendra Setiawan, dan Mohammad Ahsan/Bona Septano. Kepala Bidang Pembinaan Prestasi PB PBSI Hadi Nasri

mengatakan, pertimbangan utama tidak diikutsertakannya tunggal putri adalah kini mereka berada di bawah 30 besar. Menurut dia, akan memakan biaya yang tidak kecil jika mereka tetap dipaksakan mengikuti turnamen sekelas super series. “Mereka harus berhadapan dengan lawan-lawan tangguh dan kalah lebih dini. Jadi kami memutuskan untuk tidak memberangkatkan mereka,” ujarnya. Meski demikian, Hadi menambahkan, tunggal putri akan dikirim untuk turnamen super series Cina Terbuka dan Hong Kong Terbuka akhir tahun ini. “Kami akan fokuskan mereka di Asia saja dulu, costnya tidak terlalu tinggi,”ujarnya. Hadi berharap keputusan ini membuat para pemain tunggal putri bisa mempersiapkan diri lebih baik. “Yang penting, turnamen-turnamen ini masih cukup bisa mendorong mental mereka untuk menyiapkan diri menghadapi Piala Uber tahun depan,”kata Hadi. ● EZTHER LASTANIA IKLAN

Rita Pun Terharu di Venue Aquatic PHARLIZA HENDRAWAN (TEMPO)

etua Umum Komite Olahraga Nasional Indonesia Rita Subowo bersama Gubernur Sumatera Selatan Alex Noerdin kemarin meninjau seluruh venue SEA Games XXVI di Jakabaring, Palembang, Sumatera Selatan. Dalam kunjungan sehari penuh itu, Rita diberondong keluhan dan pujian dari para pengguna venue. Lapangan sepak takraw merupakan venue terakhir yang ditinjau Rita. Di gedung Sriwijaya Promotion Centre itu, Rita mendengarkan keluhan manajer tim pelatih nasional sepak takraw Indonesia, Usep Saprudin. Usep mengeluhkan material lapangan yang tidak memenuhi standar SEA Games. Kepada Rita, dia meminta agar panitia segera memperbaiki karpet lapangan yang sangat tipis. Menurut Usep, seharusnya setelah dipasang tripleks tebal, harus diikuti dengan pemasangan dua lapis karpet lagi pada bagian permukaannya. Usep juga meminta agar dinding kaca ditutup dengan kain agar tidak mengganggu penglihatan. Rita mengangguk-angguk. Dia menyayangkan pe-

K

Rita Subowo, Rizal Abdullah, dan Mudai Madang saat meninjau venue Aquatic Centre di Palembang kemarin. ngerjaan venue sebagai tindakan yang mubazir.“Sayang kan jadinya. Barang sudah terpasang harus dibongkar lagi. Tapi semua persoalan akan cepat diatasi. Saya akan komunikasikan langsung kepada Kementerian Pemuda dan Olahraga,”kata Rita optimistis. Adapun di venue Aquatic Centre, Rita mendapat kabar yang menyejukkan. Di venue beratap mirip kepompong itu, Rita menemukan kenyataan sebagian besar proyek tersebut telah

selesai dikerjakan. Dari tiga kolam yang tersedia, semuanya sudah terisi air. Rita yakin semuanya akan selesai dikerjakan dalam hitungan hari.“Tadi saya terharu sekali, saya sempat cuci muka di kolam utama. Airnya sangat jernih. Rasanya tidak percaya akan seperti ini,”kata Rita. Rita lantas mampir di lapangan tembak, voli pantai, ski air, sepatu roda, dan panjat tebing. Dalam pembicaraan dengan wartawan, ia meminta agar pihak pabrikan dari Jerman agar se-

gera memasang seluruh peralatan yang saat ini sudah sampai di venue. Ketua Panitia Pembangunan Sarana SEA Games XXVI, Rizal Abdullah, menyatakan akan segera melakukan perbaikan terhadap venue yang kurang memenuhi standar atau belum sebaik yang diharapkan. Menurut Rizal, ada beberapa hal yang saat ini menjadi catatan penting bagi panitia seusai pergelaran uji coba. Seperti pasir voli pantai yang belum maksimal dan masih ditemui bebatuan pada saat uji coba. “Kita sudah instruksikan kepada pihak terkait agar segera melakukan perbaikan terhadap kekurangan yang terjadi,”kata Rizal. ● PARLIZA HENDRAWAN

PENGUMUMAN PELELANGAN S- 06 /01.3/PPATK/10/11/ATK2 Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK) dalam Tahun Anggaran 2011 akan melaksanakan Pelelangan Umum pascakualifikasi secara elektronik, pekerjaan Pengadaan Alat Tulis Kantor dengan perkiraan nilai pekerjaan 150.765.725,- (Seratus Lima Puluh Juta Tujuh Ratus Enam Puluh Lima Ribu Tujuh Ratus Dua Puluh Lima Rupiah). Syarat dan keterangan lainnya dapat dilihat pada papan pengumuman PPATK atau website www.ppatk.go.id. atau www.lpse.depkeu.go.id/eproc/app Jakarta, 18 Oktober 2011 PANITIA 191011004

olahraga


Uji Coba Lawan Pakistan Batal

Sanksi Berat Masih Membayangi Irfan Bachdim ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)

Bila dianggap melanggar, ia bisa diskors 6 bulan. JAKARTA — Komisi Di-

siplin PSSI masih belum memutuskan nasib Irfan Bachdim, yang mangkir dari beberapa sesi latihan tim nasional sepak bola U-23. Pemain berdarah Belanda itu sudah dipanggil kemarin, tapi belum ada keputusan untuknya. Wakil Ketua Komisi Disiplin, Catur Agus Saptono, menyatakan pihaknya baru mendapatkan keterangan dari Irfan. “Kami tadi melakukan sedikit perbincangan, nanti hasilnya akan dilaporkan ke Ketua (Komisi Disiplin) langsung,”katanya di kantor PSSI kemarin. Irfan mangkir dari latihan tim nasional U-23 setelah ia memperkuat tim nasional senior melawan Qatar. Ia disebut-sebut absen karena sibuk menjalani syuting iklan. Tapi belakangan sang pemain beralasan harus mengurus istrinya yang sedang hamil dan sakit. Toh, pelatih Rahmad

Darmawan tampaknya menilai alasan itu tak kuat, sehingga Irfan pun dicoret dari tim. Koordinator Timnas PSSI, Bob Hippy, juga memastikan Irfan tak akan tampil di SEA Games nanti. Meski sudah dicoret, aksi tak disiplin pemain Persema Malang itu tetap dilaporkan ke Komisi Disiplin PSSI, yang segera memanggilnya. Catur mengatakan, dalam pertemuan itu, Irfan mengaku sudah mendapatkan izin untuk keterlambatannya. Ia juga mengaku ada salah komunikasi dengan pelatih Rahmat Darmawan. “Namun ketidakhadiran dia di timnas juga fakta. Jadi hasil wawancara ini akan dibawa ke Komisi Disiplin. Selanjutnya akan dilihat, apakah dari hasil wawancara ini dia dapat dilakukan sidang atau tidak,”kata Agus. Catur tak mau mengungkapkan penilaiannya apakah Irfan bersalah atau tidak. Tapi, bila Komdis menilainya bersalah, akan ada sanksi berat untuknya. “Jika nantinya terbukti melanggar disiplin, ia teran-

cam denda Rp 100 juta dan larangan bermain selama 6 bulan. Ini sesuai dengan pasal 78 tentang kode disiplin pemain,”katanya. Saat dicegat wartawan ketika datang dan meninggalkan kantor PSSI, Irfan memilih bungkam. Aksi serupa dia lakukan saat menyaksikan timnas U-23 berlatih di lapangan PSSI. Pelatih tim nasional sepak bola U-23, Rahmad Darmawan, mengungkapkan, kehadiran Irfan Bachdim kemarin untuk meminta maaf atas tindakannya yang mangkir dari panggilan. “Saya secara pribadi tentu memaafkan,” kata Rahmad. “Tetapi sebagai penanggung jawab tim, saya akan menyerahkan keputusan pada PSSI,” ujarnya. Rahmad mengakui, sampai saat ini sudah ada perbedaan keinginan antara dia dan Irfan. “Kita sudah mengharapkan dia datang paling lambat hari Minggu kemarin, sementara dia meminta untuk bisa datang 23 Oktober nanti,”katanya. ● SAHRUL | EZTHER LASTANIA

A19

JAKARTA — Sekretaris Jenderal Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia Tri Goestoro mengungkapkan, laga uji coba tim nasional sepak bola U-23 melawan tim nasional Pakistan pada 23 Oktober batal digelar. “Karena belum ada konfirmasi dari Pakistan,” kata Tri di kantor PSSI kemarin. Selain dengan Pakistan, uji coba akan dilakukan dengan timnas Timor Leste. Untuk mengganti jadwal melawan Pakistan timnas kemungkinan beruji coba melawan tim lokal. Uji coba nanti, kata Tri, untuk memaksimalkan performa skuad muda Merah Putih sebelum bertarung di SEA Games XXVI pada 1122 November mendatang. Untuk penentuan grup pada pesta olahraga Asia Tenggara itu akan dilakukan hari ini. Pelatih timnas U-23, Rahmad Darmawan, berharap timnya berada dalam grup ideal setelah hasil undian untuk pertandingan SEA Games XXVI keluar.“Berat lawannya tidak masalah, tetapi yang terpenting kita bisa lolos,” kata dia. Menurut Rahmad, pembagian kekuatan di tingkat Asia Tenggara tak lagi bisa diprediksi. “Apalagi saat (SEA Games) 2009 kita merasa sudah berada pada grup yang ringan, ternyata bisa kalah oleh Laos,”katanya. Karena itu, dia mengaku hanya ingin melakukan persiapan yang lebih baik agar anak-anak asuhannya bisa bermain secara maksimal. Akan ada 11 negara yang ikut serta dalam pesta olahraga Asia Tenggara tersebut. Mereka akan terbagi dalam dua grup dan tim peraih medali emas, Malaysia, sudah dipastikan terpisah dari tim peraih medali perak, Vietnam. Sebagai tuan rumah, Indonesia bisa memilih dan sudah memastikan diri akan berlaga di grup yang sama dengan Vietnam. Pertandingan sepak bola SEA Games akan dimulai pada 3 November mendatang di Stadion Utama Gelora Bung Karno dan Stadion Lebak Bulus. ● SAHRUL | EZHTER LASTANIA

Empat Jadwal Batal, Liga Prima Bergulir Lagi Seusai SEA Games JAKARTA — Meski sudah resmi dibuka, penolakan dan ketidaksiapan klub membuat empat jadwal pertandingan Liga Prima Indonesia sepanjang Oktober gagal digelar. Pengelola kompetisi pun terpaksa membuat jadwal baru yang menetapkan pertandingan berikutnya baru akan dilaksanakan lagi seusai perhelatan SEA Games, yakni pada 26 November. Kepastian batalnya empat jadwal pertandingan itu terungkap dalam rilis PT Liga

Prima Indonesia Sportindo, sebagai pengelola kompetisi yang ditunjuk PSSI. Keempat jadwal yang batal dilangsungkan itu adalah pertandingan Persiba Bantul melawan Persipura Jayapura pada 16 Oktober, Deltras Sidoarjo melawan Persema Malang (17 Oktober), Persib Bandung melawan Persipura (19 Oktober), dan Persisam Samarinda melawan Persiba Balikpapan (22 Oktober). Pembatalan itu dilakukan setelah tim-tim yang ber-

sangkutan menyatakan belum siap bertanding. PT Liga Prima pun kemudian memutuskan membuat jadwal baru yang sudah disampaikan dalam pertemuan dengan klub pada 13 Oktober lalu. Dalam jadwal itu, laga berikutnya akan digelar pada 26 November 2011. Gagalnya sejumlah pertandingan digelar tak lepas dari munculnya ancaman boikot dari 14 klub peserta. Mereka menolak ikut dalam kompetisi karena peserta yang ber-

jumlah 24 klub dinilai menyalahi statuta FIFA. Di antara 14 klub itu terdapat Persipura, Persisam, Persiba Balikpapan, dan Deltras, yang semua dijadwalkan bermain pada Oktober. Ke-14 klub itu sudah mengancam akan menggelar kompetisi sendiri dimulai 1 Desember mendatang. Menyikapi ancaman 14 klub itu, PT Liga Prima sudah mengirimkan surat ke klub-klub tersebut untuk meminta konfirmasi keikut-

sertaan mereka. Klub diberi waktu hingga 26 Oktober untuk memberi jawaban. Persisam menolak membalas surat yang diterima kemarin itu.“Ngapain membalas surat yang tak jelas,” kata Harbiansyah Hanafiah, Presiden Direktur PT Pusam Samarinda Indonesia. Ia menilai ada kejanggalan dalam surat itu, antara lain tak menggunakan kop PSSI. Pencantuman nama Widjajanto (CEO PT Liga Prima) juga tak disertai tanda ta-

ngan dan stempel organisasi. “Jangan-jangan ini jebakan,” kata Harbiansyah. Ia menegaskan, pihaknya dan 13 klub lain bahkan tetap dengan rencana awal untuk menggelar kompetisi lain pada 1 Desember mendatang. Persiwa Wamena juga tak menganggap serius surat permintaan konfirmasi itu. Agus Santoso, Asisten Manajer Persiwa, menyatakan, pihaknya siap berlaga dalam Liga Super bersama 13 klub lainnya. ● RINA W | FIRMAN HIDAYAT | JERRY OMONA IKLAN


ANDY/KOKO TETAP JADI ANDALAN

data

ANDIKA WAHYU (ANTARA)

“Kalau bisa bahkan dengan menciptakan all-Indonesian final.” ndonesia akan kembali mengandalkan pasangan Andy Ardiansyah/Koko Prasetyo Darkuncoro untuk merebut medali emas pada SEA Games mendatang. Harapan itu mungkin tak berlebihan. Andy/Koko terus menyumbangkan medali serupa dalam dua edisi SEA Games sebelumnya. Andy bahkan kini tengah mengincar medali emas ketiganya, karena ia juga mampu meraih emas pada 2005 saat masih berpasangan dengan Ramasta Supriadi. Kepiawaian keduanya jelas belum berkurang. Minggu lalu mereka baru saja mendapat bekal berharga untuk berlaga dalam pesta olahraga Asia Tenggara itu: gelar juara turnamen Asia-Pasifik di Palembang pekan lalu. Koko mengatakan keberhasilan itu cukup melegakan. Hasil itu pun akan menjadi patokan untuk berprestasi dalam SEA Games nanti. “Kemampuan peserta hampir merata. Beberapa pasangan kuat calon lawan di SEA Games juga tampil. Jadi kami akan berusaha menorehkan hasil yang sama pada SEA Games mendatang,”katanya. Dalam kejuaraan itu, Andy/Koko menjadi yang terbaik setelah mengalahkan pasangan Australia, Aaroon Crook/Casey Grice. Sedangkan di babak semifinal, calon lawan di SEA Games, yakni pasangan Malay-

I

A20

MEDALI VOLI PANTAI SEBELUMNYA: SEA Games 2005: 1 emas dan 1 perak (Pasangan Andy Ardiansyah/Ramasta Supriadi mengalahkan Koko Prasetyo/Agus Salim) SEA Games 2007: 1 emas (Diraih Andy Ardiansyah/Koko Prasetyo Darkuncoro setelah mengalahkan tim Thailand, Borworn Yungtin/Sataporn Sawangrueang) SEA Games 2009: 1 emas dan 1 perak (Andy Ardiansyah/Koko Prasetyo mengalahkan Suratno/Dian Putra Santosa) TIM VOLI PANTAI 2009 Putra: Andy Ardiansyah/Koko Prasetyo Darkuncoro Dian Putra Santosa/Ade Candra Rachmawan Putri: Masih diseleksi

sia I (Kiew Chiong Ung/Rafi Asruki bin Nordin),juga berhasil mereka taklukkan. Koko mengakui keberhasilan itu membuatnya lebih optimistis dalam menghadapi SEA Games. “Target kami medali emas. Kalau bisa bahkan dengan menciptakan all-Indonesian final,”katanya dengan yakin. All-Indonesian final pernah dua kali diraih para pemain voli pantai putra dalam perhelatan sebelumnya. Pada 2005, Andy/Ramasta mengalahkan Koko yang berpasangan de-

ngan Agus Salim. Pada SEA Games terakhir (2009), Andy yang berpasangan dengan Koko mengalahkan Suratno/Dian Putra Santosa. Pelatih tim putra, Slamet Mulyanto, menilai harapan untuk mengulang itu di SEA Games mendatang ada, meskipun tak akan mudah. Indonesia sendiri memang menargetkan meraih satu emas dan satu perak di Palembang bulan depan. Namun satu perak itu dibebankan pada sektor putri, yakni pasangan senior Ayu Cahyaning Siam/Yok-

beth Manisala Kapasiang. Menurut Agus Salim, pelatih tim putri Indonesia, di sektor putri, Thailand masih menjadi kekuatan dominan. “Kita harus realistis, target perak itulah yang mungkin tercapai,”katanya. Di kejuaraan Asia-Pasifik lalu, Ayu/Yokbeth gagal bicara banyak. Wakil Thailand merebut gelar juara pertama dan ketiga, sedangkan tim dari Malaysia menempati urutan kedua. Pemain muda Indonesia, Efa Sri Susilowati/Dhita Juliana, harus puas

menempati urutan keempat. Menurut Slamet, sebelum mengikuti kejuaraan AsiaPasifik, Andy dan Koko juga sempat mengikuti dua kejuaraan di Cina. Karena itu, hingga SEA Games nanti, mungkin tak akan ada lagi kejuaraan yang diikuti. Andy/Koko juga akan membatalkan rencana untuk mengikuti kualifikasi Olimpiade sub-zona Asia Tenggara di Thailand pada 23-27 Oktober nanti. Bila memaksakan diri, dikhawatirkan keduanya terlalu kelelahan dan kehilang-

an puncak penampilannya pada SEA Games nanti. Dalam waktu kurang dari sebulan yang tersisa, kata Slamet, pelatih akan berfokus pada usaha menggenjot stamina dan teknik permainan. Mulai 1 November mendatang, pemusatan latihan yang selama ini berlangsung di Jakarta juga akan dipindahkan ke Palembang. “Bila semua telah dilakukan, meski berat, target satu emas dan satu perak akan bisa tercapai,”kata Slamet. ● PARLIZA HENDRAWAN

NICKMATULHUDA (TEMPO)

Andy Ardiansyah

Mengharap Akhir yang Indah A

ndy Ardiansyah akan berjuang merebut medali emas terakhirnya pada SEA Games mendatang. Seusai pesta olahraga Asia Tenggara itu, ia akan segera pensiun. Tapi, nantinya Andy masih akan berkecimpung di bidang voli pantai yang telah membesarkannya.“Bila dipercaya, saya siap meneruskan jejak Pak Slamet (Mulyanto, pelatih timnas) untuk berbagi ilmu kepada junior,”katanya. Soal usia jadi alasan utama Andy untuk mundur. Pria kelahiran Surabaya, 25 September 1978, itu merasa sudah saatnya bagi para penerusnya untuk berperan lebih besar. Ia pun si-

ap membantu mereka dengan menurunkan ilmunya. Andy sangat optimistis voli pantai akan kian maju sepeninggalnya. Ia melihat olahraga ini kini kian diminati kaum muda.“Tantangan di voli pantai itu sangat indah, secara finansial sangat menjanjikan. Jadi tidak salah bila banyak pemain junior yang mengikuti jejak saya,” kata suami Kulia Verlina itu. Kondisi seperti itu tak ia temukan saat mulai menerjunkan diri secara penuh di olahraga tersebut. Ketika itu voli pantai sama sekali tak populer, kalah jauh dibanding voli indoor yang lebih memasyarakat.

Toh, Andy berani menceburkan diri secara utuh setelah mendapat pencerahan dari pelatihnya di Surabaya yang bernama Irwan. Sang pelatih menilai voli pantai sangat menjanjikan dari segi finansial dan berpeluang mengharumkan nama bangsa. Penilaian itu ternyata tak berlebihan. Andy, yang berpasangan dengan Koko Prasetyo Darkuncoro, akhirnya mampu meraih prestasi membanggakan di bidang ini. Pada SEA Games 2005 di Manila, Filipina, pasangan itu berhasil mempersembahkan medali emas untuk Indonesia. Andy tak akan pernah melu-

pakan momen bersejarah itu. “Jujur saja, ketika itu saya tak bisa berkata apa-apa, hanya bisa meneteskan air mata. Merinding mendengar Indonesia Raya bergema di negeri orang,” katanya. Prestasi serupa itulah yang ia ingin ulang pada SEA Games mendatang. Tapi, ayah seorang putri itu menyadari, perjuangan kali ini tak akan mudah. Negara-negara lain di ASEAN, seperti Thailand dan Malaysia, kini telah memiliki pola pembibitan yang baik. Karena itu, ia dan Koko akan berjuang habis-habisan, demi sebuah akhir yang indah. ● PARLIZA HENDRAWAN

olahraga Pemain muda kini mendapat porsi lebih besar di Atletico.

Falcao Kian Terasah di Atletico MANU FERNANDEZ (AP PHOTO)

MADRID — Atletico Madrid

menjelma menjadi surga bagi Radamel Falcao. Penyerang asal Kolombia itu merasakan permainannya semakin meningkat bersama klub berjulukan Los Rojiblancos itu. Atletico harus menguras kasnya sebesar 40 juta euro (Rp 484 miliar) untuk mendatangkan Falcao dari FC Porto pada Agustus lalu. Tapi harga ini dianggap sesuai dengan ketajaman pemain 25 tahun itu selama di Porto: mencetak 39 gol dalam 42 pertandingan. Sejauh ini Falcao selalu diturunkan sebagai penyerang tunggal oleh pelatih Gregorio Manzano. Meski itu bukan posisi favoritnya, Falcao merasa peran baru tersebut telah membantunya menjadi pemain komplet. “Saya terus belajar bersama rekan setim di Atletico. Kami sedang membuat garis besar yang saya pakai dan telah berjalan baik. Jadi saya sangat gembira,” kata Falcao. Sebagai penyerang tunggal, Falcao harus terus bergerak. Ia harus cerdik mencari ruang dan selalu siap me-


Radamel Falcao ATLETICO MADRID

nyambar bola yang lepas dari penjagaan bek lawan. “Namun saya mulai terbiasa dengan hal ini,”ujar pemain yang telah mengoleksi lima gol itu. Berkat kecemerlangan Falcao, perlahan suporter Atletico pun mulai melupakan kepergian Sergio Aguero. Kemampuan Falcao akan

kembali diuji ketika timnya melawan wakil Italia, Udinese, pada babak penyisihan Grup I Liga Europa, Jumat nanti. Di kancah domestik, Atletico baru mengemas 9 poin dari 7 laga.Tim itu pun hanya berada di posisi kedelapan klasemen. Tapi Manzano optimistis akan sinyal kebang-

kitan yang didapat akhirakhir ini. “Perbedaan kami dengan (Real) Madrid adalah di posisi kiper. Ada tim-tim yang tidak memiliki pemain berkualitas sangat bagus meski bisa menyelesaikan musim di posisi atas klasemen,”ujar Manzano. Sepeninggal kiper David de Gea yang hengkang ke Manchester United, Atletico memilih memberi kepercayaan lebih kepada para pemain muda.Menurut Manzano,hal itu juga untuk memperluas opsi dalam timnya. Sejauh ini ia memang masih menemukan banyak masalah. Thomas Ujfalusi telah pergi dan Luis Perea belum berperan aktif sebagai pemain sayap. Kemampuan Jorge Pulido sebagai bek tengah masih minim. “Namun kami memiliki opsi,”kata Manzano. ● AP | ESPNSTAR | BAGUS WIJANARKO

A21

Beckham Mungkin ke Indonesia Akhir November SINGAPURA — Bintang lapangan hijau dunia David Beckham akan menyambangi Singapura dan Indonesia dalam beberapa pekan mendatang. Klaim ini disampaikan oleh penyelenggara yang bakal mendatangkan eks pilar Manchester United itu. Menurut penyelenggara, kepastian kedatangan Becks dan para pemain Los Angeles Galaxy di Asia Tenggara sudah 80 persen. Lawatan ini dilakukan oleh suami Victoria itu sebelum melakukan laga uji coba di Melbourne pada Desember ini. “Negosiasinya sangat menjanjikan bahwa kami akan mendatangkan Beckham. Kami bernegosiasi mengenai kedatangan seluruh pemain LA Galaxy,” ujar promotor kemarin. Promotor mengaku tinggal menyelesaikan masalah

sponsor.“Delapan puluh persen Beckham akan datang,” ujar promotor. Tanggal pasti Beckham akan datang di Singapura untuk menemui fan dan menggelar klinik sepak bola adalah 1-3 Desember 2011. Promotor menambahkan, skuad LA Galaxy berencana mendatangi Jakarta untuk melakukan laga persahabatan pada akhir November nanti. Galaxy sendiri bakal melakukan pertandingan melawan Melbourne Victory di Stadion Etihad pada 6 Desember. Klub Amerika Serikat itu akan ditemani sejumlah pemain bintangnya, seperti Robbie Keane, Landon Donovan, dan Beckham, yang digadang-gadang bakal bergabung dengan klub raksasa Prancis, Paris Saint Germain. ● AP | BAGUS WIJANARKO IKLAN

olahraga


A22

GUSTAU NACARINO (REUTERS)

Misi Vital bagi Cassano MILAN — Striker AC Milan, Anto-

David Villa, Lionel Messi, dan Pedro Rodriguez.

MESSI BIKIN LAWAN JERI “Kalah kurang dari lima gol sama seperti kemenangan buat kami.” BARCELONA — Pep Guardiola, pela-

tih Barcelona, akan tetap mengandalkan Lionel Messi sebagai penambang gol saat menjamu wakil Republik Cek, Viktoria Plzen, dalam pertandingan lanjutan Grup H Liga Champions di Stadion Nou Camp malam ini. Messi menyumbangkan dua gol ketika El Barca mengalahkan Racing Santander 3-0 dalam kompetisi Primera La Liga Spanyol akhir pekan lalu. Gol itu mengantar Messi menjadi pencetak gol kedua tersubur sepanjang sejarah Los Azulgrana. Penyerang asal Argentina itu mengemas total 196 golnya di semua kompetisi dan mampu melewati torehan pemain

legendaris klub itu, Laszlo Kubala (194), tapi masih kalah dari Cesar Rodriguez (235). Ketajaman Messi dalam laga ini bakal terbantu dengan kembalinya Cesc Fabregas. Gelandang tim nasional Spanyol itu telah kembali berlatih dan ada kemungkinan turun menjadi starter setelah pulih dari cedera kaki yang dideritanya pada awal Oktober lalu. Hanya Gerard Pique yang akan absen di lini belakang, dan akan digantikan oleh Javier Mascherano. Kemampuan Messi terlihat terus menanjak di setiap pertandingan. Namanya tercatat sebagai pemain yang paling banyak melakukan tembakan ke arah gawang dibanding pemain lain di Liga Champions. Barcelona sendiri sejauh ini unggul dalam kuantitas dan akurasi umpan, yakni 1.596 umpan dengan tingkat akurasi mencapai 92,17 persen. Catatan statistik juga me-

nunjukkan, skuad Biru-Merah itu selalu sukses mencetak gol pada 14 laga kandang Liga Champions terakhirnya. Chelsea menjadi tim terakhir yang mampu membobol gawang tim ini pada April 2009. Eric Abidal, bek Barcelona, menegaskan, dengan segala pencapaian yang sudah diraih, ia dan rekan-rekannya tetap memiliki motivasi tinggi.“Kami selalu lapar akan gelar juara. Tujuan utama kami adalah selalu menjadi yang pertama. Kami harus menikmati momen ini dan melihat apa yang akan tertulis di masa depan,” kata pemain asal Prancis itu. Plzen merupakan tim debutan dalam babak grup ini. Kedua tim belum pernah bertemu sebelumnya. Namun, dari 8 pertandingan terdahulu melawan tim-tim dari Republik Cek, Barca bisa mengantongi lima kemenangan, sekali imbang, dan kalah dua kali. Pencapaian Barca selama ini tak

pelak membuat jeri punggawa Plzen. Hal itu diakui gelandang oleh Petr Jiracek. “Siapa yang tidak ingin melawan tim terbaik di dunia? Saya sedikit gugup bermain melawan Barcelona. Kami mungkin saja dipecundangi. Kalah kurang dari lima gol sama seperti kemenangan buat kami.”katanya. Barca saat ini menempati posisi kedua klasemen dengan nilai 4, sama dengan AC Milan yang ada di puncak klasemen. Plzen dan BATE Borisov sama-sama mengemas nilai 1. ● SPORT.ES | AS.COM | BAGUS WIJANARKO

PERKIRAAN PEMAIN: Barcelona (4-3-3): Valdes; Mascherano, Puyol, Abidal, Maxwell; Xavi, Busquets, Iniesta; Villa, Messi, Pedro Viktoria Pilzen (4-2-3-1): Cech; Rajtoral, Cisovsky, Bystron, Limbersky; Jiracek, Horvth; Petrzela, Kolr, Pilar; Bakos.

nio Cassano, menanggung beban yang tidak enteng ketika menemani timnya menjamu BATE Borisov dalam laga ketiga Grup H babak penyisihan Liga Champions di Stadion San Siro malam ini. Suami Carolina itu diharapkan terus mengukir tajinya dalam mencetak gol pada duel cukup penting ini. Perjalanan Rossoneri di kompetisi Eropa musim ini cukup menjanjikan ketimbang performanya di Liga Italia. Duduk di puncak klasemen sementara grup, anak-anak asuhan Massimiliano Allegri ini memiliki kans besar untuk meraih tiket knockout. Permainan Cassano sendiri sedang meletup. Pemain yang pernah merumput di Sampdoria itu membuktikannya dengan menjaringkan tiga gol dalam satu pekan—dua gol buat Italia ketika mengalahkan Irlandia Utara dalam laga kualifikasi Grup C Euro 2012 dan satu gol lainnya ketika Milan mengalahkan Palermo pekan lalu. Allegri, pelatih Milan, mengaku Oktober ini menjadi bulan paling menentukan nasib timnya. Ia berharap pasukannya bisa meraih tiket knockout.“Dan bisa meraih banyak poin ketika musim libur liga tiba. Menang melawan BATE bakal menjadi langkah besar di kualifikasi,” katanya. Peluang Milan menekuk BATE terbuka lebar. Sebab, klub Balkan itu belum pernah mengalahkan wakil Italia dalam empat pertandingan dan selalu gagal mencetak gol dalam dua laga tandang, meski bisa menahan Juventus tanpa gol, saat tampil terakhir kali di pentas Eropa, tiga musim lalu. Kemudian ditambah fakta: BATE datang setelah dicukur Barcelona 0-5. Namun pelatih tim itu, Viktor Goncharenko, berharap anak asuhannya bisa mengubah drastis permainan mereka. “Kekalahan oleh Barcelona memang menjadi hasil buruk bagi kami. Namun pemain saya juga mendapat pelajaran berharga. Mereka melakukan kesalahan bodoh. Saya harap mereka bangkit melawan Milan,” ujarnya. ● REUTERS | SPORTINGLIFE | BAGUS WIJANARKO

Porto Optimistis Redam APOEL PORTO — FC Porto akan tampil percaya diri ketika menjamu APOEL, pemimpin klasemen Grup G, pada laga ketiga babak kualifikasi Liga Champions di Stadion Do Dragao malam ini. Selain faktor penampilan di liga yang moncer, The Dragon bakal tampil dengan kekuatan penuh. Porto, juara bertahan Liga Europa, sempat terpukul setelah diper-

malukan Zenit St. Petersburg 1-3 pada laga kedua. Namun tim yang kini menghuni posisi ketiga ini optimistis bisa merebut puncak klasemen sementara dengan kekuatannya. Vitor Pereira, pelatih Porto, mengklaim penyerangnya telah memperlihatkan penampilan sempurna. Kualitas permainan tim, menurut dia, selalu mencorong dalam

beberapa pertandingan terakhir. Hal itu ditegaskan setelah mereka mempecundangi Pero Pinheiro 8-0 di kancah Piala Portugal. Kekuatan utama Porto terutama ketika mereka bermain di kandang. Tercatat, tim ini sukses menyapu bersih empat kemenangan di kompetisi Eropa. Sevilla menjadi “korban” terakhir ketika kalah 0-1 di Liga Europa musim lalu.

APOEL sendiri pernah menerima kekalahan terbesar di pentas Benua Biru saat melawan wakilwakil Portugal. Itu ketika tim asal Siprus itu kalah 1-16 oleh Sporting Lisbon di Piala Winners 1963/1964. Fakta itu menambah semangat bermain Porto. Tim ini akan kembali diwakili penyerangnya, Kleber, yang akan ditemani ujung tombak asal Brasil, Walter, dan ge-

landang Belgia, Steven Defour. “Saya tidak khawatir soal penampilan kami di Liga Champions. Walter tampil bagus di Piala Portugal, begitu pula Kleber, yang pasti main cantik di Liga Champions,” kata Pereira, yang bakal membawa timnya menjadi penguasa puncak klasemen jika bisa menang atas APOEL. ● AP | BAGUS WIJANARKO

olahraga


A23

LAI SENG SIN (AP PHOTO)

data LIGA CHAMPIONS Jadwal Rabu (19/10) Grup E Bayer Leverkusen Vs Valencia Chelsea Vs Genk Grup F Marseille Vs Arsenal Olympiakos FC Vs Borussia Dortmund Grup G FC Porto Vs Apoel Nicosia Shakhtar Donetsk Vs Zenit St Petersburg Grup H AC Milan Vs BATE Borisov Barcelona Vs FC Viktoria Plzen

LIGA EUROPA Jadwal Kamis (20/10) Grup A PAOK Salonika Vs Shamrock

Para pemain Chelsea mendengarkan arahan Andre Villas-Boas.

CHELSEA VS GENK

KESEMPATAN EMAS BUAT TORRES Villas-Boas meminta timnya tetap waspada.

Rovers Tottenham Hotspur Vs Rubin Kazan Grup B Hannover 96 Vs FC Copenhagen Standard Liege Vs Vorskla Grup C FC Rapid Bucuresti Vs Legia Warsaw Hapoel Tel Aviv Vs PSV Eindhoven Grup D FC Zurich Vs Lazio Sporting Lisbon Vs FC Vaslui Grup E Dynamo Kiev Vs Besiktas Stoke City Vs Maccabi Tel Aviv Grup F Athletic Bilbao Vs Red Bull Salzburg SK Slovan Bratislava Vs Paris St. Germain Grup G AZ Alkmaar Vs FK Austria Memphis Magna Malmo FF Vs Metalist Kharkiv Grup H Club Brugge Vs Birmingham City Maribor Vs Braga

LONDON — Menjamu Racing Genk pada laga Grup E Liga Champions di Stadion Stamford Bridge malam ini, Chelsea akan kembali mengandalkan Fernando Torres.“Kalau Torres tidak turun, dia akan terlalu lama tidak bermain,” kata pelatih Chelsea, Andre Villas-Boas. Torres memang tak tampil dalam dua pertandingan Liga Primer Inggris setelah mendapat kartu merah saat melawan Swansea. Dalam laga itu, pemain 27 tahun yang dibeli Chelsea dari Liverpool seharga sekitar Rp 730 miliar ini mulai mampu menunjukkan kehebatannya yang sempat lama menghilang. Ia saat itu menyumbangkan satu gol untuk mengantar timnya menang 4-1.Tapi

kemudian dia melakukan pelanggaran keras terhadap pemain lawan. Wasit pun mengusirnya keluar. Saat Torres absen,Villas-Boas menempatkan Daniel Sturridge di lini depan timnya. Pemain 22 tahun itu justru mampu tampil cemerlang, termasuk menyumbangkan satu gol saat The Blues mengalahkan Everton 3-1. Kecemerlangan Sturridge itu disebut-sebut akan mengancam posisi Torres saat ia selesai menjalani hukumannya. Jika Sturridge diistirahatkan pada laga Liga Champions malam nanti, Torres ada kemungkinan berdampingan dengan Didier Drogba dan Juan Mata. Pertandingan antara Chelsea dan Genk, yang merupakan juara Liga Belgia, merupakan pertemuan pertama kedua tim itu. The Blues memiliki catatan cemerlang saat berla-

ga melawan tim asal Belgia. Dalam enam kali pertemuan, empat laga dimenangi secara telak, termasuk dalam tiga pertemuan terakhir. Di Liga Champions, dominasi Chelsea juga terlihat mencolok. Tim yang dimiliki pengusaha Roman Abramovich ini membukukan akurasi tembakan tertinggi, dengan 68 persen tembakan mengenai target. Chelsea merupakan pemimpin klasemen grup, dengan perolehan 4 poin. Sedangkan Genk baru memetik 1 poin. Genk juga belum mampu memenangi satu pertandingan pun dalam 12 laga terakhir dengan berbagai klub Eropa. Meski menghadapi tim lemah, pelatih Villas-Boas enggan sesumbar. Mantan anak buah Jose Mourinho ini malah “menakut-nakuti” anak buahnya bahwa pertandingan bisa berlangsung sulit. Apalagi The Blues

kehilangan angka penuh karena hanya mampu mencetak hasil seri saat melawan Valencia akhir bulan lalu. Villas-Boas mewanti-wanti Chelsea, yang penampilannya sedang menanjak. Menurut dia, saat semua orang menilai Chelsea akan memenangi pertandingan dengan mudah, justru itulah saat yang berbahaya. “Ini bisa membuat kami terlalu santai. Padahal kami tidak bisa begitu,” katanya. ● AP | GOAL | BUDI RIZA

PERKIRAAN PEMAIN Chelsea (4-3-3): Cech; A. Cole, Ivanovic, Bosingwa, Terry; Raul Meireles, Lampard, Mikel; Torres, Juan Mata, Drogba Genk (4-4-2): Koteles; Ngcongca, Masuero, Pudil, Vanden Borre; Hyland, Tzsér, De Bruyne, Buffel; Ogunjimi, Vossen

ARSENAL VS MARSEILLE

Lini Belakang The Gunners Rawan PARIS — Bertandang ke kandang Olympique Marseille di Stadion Velodrome pada putaran grup Liga Champions nanti malam, Arsenal menghadapi masalah cedera yang dialami sejumlah pemainnya. Pemain bertahan Kieran Gibbs mengalami kram perut dan pemain tengah Aaron Ramsey terkena cedera hamstring. “Kecil kemungkinan keduanya bermain,”kata Arsene Wenger, pelatih Arsenal. Saat ini kedua klub bersaing ketat menempati posisi teratas, dengan Marseille mengumpulkan nilai 6 dan sang tamu mengoleksi 4 poin. Bagi Arsenal,hilangnya Gibbs mengancam soliditas barisan pertahanan tim.

Apalagi dua pemain belakang lainnya, Thomas Vermaelen dan Bacary Sagna, masih memulihkan diri dari cedera pergelangan kaki. Sedangkan Laurent Koscielny dan Johan Djourou baru saja pulih dari cedera. Suasana di dalam klub juga masih dibayang-bayangi hijrahnya pemain, setelah keluarnya Cesc Fabregas dan Samir Nasri. Penyerang utama mereka, Robin van Persie, masih enggan menandatangani perpanjangan kontrak. Belum lagi, pelatih asal Prancis, Arsene Wenger, membuat pengakuan menjelang pertandingan bahwa setengah anggota skuadnya sempat berencana pindah klub.

Meski begitu, kinerja The Gunners menunjukkan peningkatan pada pertandingan Liga Primer Inggris saat melawan Sunderland akhir pekan lalu.The Gunners, yang menempati peringkat ke-10 di Liga Primer, bermain apik dan menang dengan skor 2-1. Saat itu Van Persie menyumbangkan dua gol.“Saya berkomitmen untuk tim,”kata dia. Meski memenangi dua pertandingan awal di Liga Champions, kondisi Marseille juga sedang melorot di peringkat ke-15 Liga Prancis, dengan hanya memenangi 1 dari 10 laga. Dua pemain inti klub itu juga hijrah, yaitu Gabriel Heinze serta Teemu Taiwo, dan belum mendapat-

kan pemain pengganti yang sepadan. Secara statistik, pertandingan malam ini akan terasa berat bagi Marseille. Klub itu mengalami lima kekalahan dan hanya memenangi satu pertandingan dengan klub Inggris di Liga Champions. Sementara itu, dalam pertandingan tandangnya ke Prancis, The Gunners belum pernah mengalami kekalahan, dengan catatan empat kali menang dan empat kali seri. Namun penyerang Marseille, Andre Ayew dan Loic Remy, yang mulai bersinar, bisa menjadi ancaman. Keduanya membawa Marseille menang atas Borussia Dortmund 3-0. ● REUTERS | GUARDIAN | BUDI RIZA


A24

DIPRODUKSI OLEH TIM INFO TEMPO

Di tengah kondisi krisis global, menempatkan investasi di ORI 008 merupakan strategi jitu dan menjanjikan. Apalagi, membelinya di agen penjual yang menawarkan program berhadiah menarik, seperti Bank Bukopin.

S

Ǥǡ Ǧ Ǧ Ǥ ǡ ͲͲͺ ͲͲͺ Ǥ ǡ ͷ ǡ ͵Ǥ Ǥ ǡ

PURWANTA BS (TEMPO)

Investasi Pasti di ORI

Ǧ ǡ ͲͲͺ Ǧ Ǥ ǡ ϐ Ǧ ǡǡǦ Ǥ Ǥ ǡ ǡ ͹ǡ͵ΨǤ Ǧ Ǧ Ǧ Ǥ

ǡ ǡ Ǧ Ǥǡ capital loss, Ǥ ǡ ͲͲͺ Ǧ capital gain, Ǧ Ǥ ǡ Ǧ ǡ

Ǥ ǡ Ǧ Ǧ ǡ Ǧ Ǥ ʹͲͳͳ ǡ ͹ ʹͳ ʹͲͳͳǤ ǡ Ǥ Ǧ Ǥ ǡ Ǧ ͲͲͺ ǡ Ǥ ǲ ǡ ǡǳǤ Ǧ ǡ Ǧ

voucher Ǥ ͷͲͲ voucher Ǧ ͷͲͲͲǡͳΨǡ Ǥ ǡ ͳǦ voucher ͳǡͷǡǦ ͲǡͳͷΨǡǤ Ǧ ǫ Ǧ Ǥ ǡ ǡǦ Ǧ Ǧ ǡǦ Ǥ ǡ Ǥ Ǧ ǡ voucher ʹͲ settlement, ʹ͸ʹͲͳͳǤ

ǡ ǫ ǡ ͹Ǧ ʹͲǦ ʹͲͳͳǤ TIM INFO TEMPO

IKLAN

bisnis

RABU, 19 OKTOBER 2011 | B1

IKLAN

parameter

FREEPORT BERPRODUKSI SETENGAH KAPASITAS Kementerian Energi mengirim inspektur tambang. JAKARTA — Setelah sempat berhenti

bursa saham 18 Oktober 2011

INDEKS POSISI (+/-) Dow Jones # 11.397,00 (247,49) London * 5.371,36 (65,34) Australia 4.249,50 (88,40) Cina 2.383,49 (56,91) Hong Kong 18.076,46 (797,53) India 16.748,29 (276,80) Indonesia 3.622,03 (106,99) Jepang 8.741,91 (137,69) Korea Selatan 1.838,90 (26,28) Malaysia 1.439,94 (25,41) Philipina 4.157,26 (57,19) Singapura 2.724,69 (54,28)

berproduksi akibat akses tertutup dan sabotase, kegiatan penambangan PT Freeport Indonesia mulai kemarin kembali beroperasi. “Produksi telah berjalan 50 persen dan perawatan 100 persen,” ujar Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral Darwin Zahedy Saleh kemarin. Menteri dari Partai Demokrat ini menjelaskan, jumlah konsentrat yang diproduksi Freeport saat ini mencapai 540 ribu ton per hari, dengan kandungan bijih 207 ribu ton per hari. Adapun dalam kondisi normal, Freeport mampu memproduksi 220-230 ribu ton bijih per hari, yang berasal dari tambang terbuka Grasberg dan tambang bawah tanah (deep ore zone). Disinggung soal aksi mogok

kerja dan bentrokan di lokasi tambang, Darwin menuturkan, kewenangan pihaknya adalah memastikan tidak ada kerusakan lingkungan yang terjadi akibat terganggunya kegiatan produksi. Darwin mencontohkan, pemompaan air di cekungan tambang harus terus dilakukan, meski karyawan mogok. “Karena, kalau tidak, air itu dapat menekan dinding cekungan dan bisa mengakibatkan longsor.” Sebagai realisasi tanggung jawab pemerintah, Kementerian Energi telah mengirim inspektur tambang ke lokasi untuk memastikan keberlangsungan produksi Freeport serta mengawasi perawatan lingkungan. Persoalan keamanan dan tenaga kerja diserahkan kepada Kementerian Koordinator Politik, Hukum, dan Keamanan, serta Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi. “Tugas pokok dan fungsinya sudah jelas,” kata Darwin. Sehari sebelumnya, manaje-

Pekerja Dapat Pengawalan JAKARTA — Pengamanan setelah

insiden berdarah di lokasi tambang Freeport terus dilakukan. Satu di antaranya dengan memberi mengawal arus lalu lintas barang dan obat-obatan. Juru bicara Markas Besar Kepolisian RI, Inspektur Jenderal Anton Bachrul Alam, menjelaskan, bantuan pengamanan diberikan lantaran masyarakat setempat menghadang lalu lintas barang menuju tambang Freeport. “Pengamanan di sekitar lokasi dilakukan oleh personel Brigade Mobil dari Kepolisian Daerah Papua sebanyak satu satuan setingkat kompi,” katanya. Rencananya, pengamanan juga dibantu oleh personel Brimob dari Polda Kalimantan Timur dan Komando Pasukan Khusus TNI Angkatan Darat. “Mereka ditempatkan di sekitar Puncak Jaya dan bertugas memantau dari pos-pos penjagaan,” ujarnya. Pengetatan keamanan dilakukan pascabentrokan yang memakan korban jiwa di Terminal Goronggorong pekan lalu. Insiden pecah saat ratusan karyawan Freeport menggelar aksi demo menuntut perbaikan kesejahteraan. ● RIKY FERDIANTO

men Freeport memutuskan menghentikan kegiatan penambangan emas dan tembaga akibat tertutupnya akses dan aksi sabotase. Melalui konferensi video jarak jauh, Vice President Tambang Terbuka Freeport Nurhadi Sabirin menuturkan produksi terpaksa distop karena pipa penyalur konsentrat tidak dapat beroperasi akibat sabotase. Pipa sepanjang 114 kilometer yang terletak di Mile 74 tersebut biasanya mengalirkan konsentrat tembaga dan emas ke pelabuhan. Executive Vice President Freeport Sinta Sirait menimpali kegiatan produksi tidak dihentikan secara total. Freeport, kata dia,

memproduksi 220-230 ribu ton bijih per hari. Berdasarkan data 2010, setiap ton bijih mengandung 8 kilogram tembaga dan 0,91 gram emas. Data terakhir per 15 Oktober 2011, sekitar 103.189 ton konsentrat telah dikapalkan. Penghentian produksi, kata Sinta, dapat berakibat signifikan terhadap pendapatan pemerintah. Selama ini perusahaan tambang asal Amerika Serikat ini menyetor US$ 8 juta per hari dalam bentuk dividen, royalti, dan pajak. ● GUSTIDHA BUDIARTIE | EFRI

# 17 Oktober 2011; * s/d pukul 17.35

komoditas 17 Oktober 2011

KOMODITI (HARGA) NYMEX Crude (US$/barel) 86,38 IPE Brent (US$/barel) 110,16 Gas Alam (US$/mmBtu) 3,69 Batubara (US$/ton) 120,55 Kopi Arabika (sen US$/lb) 234,00 Kakao (US$/MT) 2.622,00 CPO (US$/ton) 1.010,00 Emas (US$/troy Oz) 1.673,50 Nikel (US$/MT) 18.755,00 Timah (US$/MT) 22.000,00 HO/MES (ANTARA)

bisnis/finansial


B2

SUBEKTI (TEMPO)

Perbankan Aman dari Ancaman Krisis Bank Indonesia menyatakan belum melihat dampak krisis global mengancam perbankan nasional saat ini. Kalaupun ada pengaruh, dampak krisis ke sektor kredit perbankan baru akan terasa enam bulan hingga setahun mendatang. “Sekarang itu belum terlihat,” kata Deputi Gubernur BI Halim Alamsyah kemarin. Menurut dia, penyaluran kredit bisa terganggu jika krisis berdampak negatif terhadap eksportir yang berdagang dengan Eropa. Namun diperkirakan masih aman karena tujuan ekspor RI merata, seperti ke Cina dan India. Perlambatan mungkin agak terasa kalau perekonomian Cina melambat. Sebelumnya, Dana Moneter Internasional (IMF) memprediksi pertumbuhan Asia tahun depan turun 0,3 persen dibanding tahun ini yang mencapai 7,9 persen. Khusus untuk Cina turun dari 9,5 persen ke 9 persen. Namun itu adalah perhitungan terburuk. Bagi Cina, penurunan pertumbuhan ekonomi hingga di bawah 8 persen sudah merupakan perlambatan yang serius. “Pemerintah Cina tidak akan tinggal diam,” kata Halim. Tapi, menurut dia, perekonomian Indonesia tidak bergantung pada ekspor. Justru permintaan domestik yang cukup kuat. Maka dampak krisis global tidak akan terlalu besar terhadap perbankan Indonesia. Sebab, bank lokal punya basis kredit lebih banyak di Indonesia. “Penyaluran untuk ekspor hanya kredit valas, 20-25 persen dari total kreditnya,” kata Halim. BI mencatat total kredit yang disalurkan selama Agustus mencapai Rp 2.031,6 triliun. Nilai tersebut naik 23,8 persen dibanding periode sama tahun lalu. Sementara itu, kredit valuta asing mencapai Rp 326,7 triliun atau tumbuh 37,87 persen. Gubernur BI Darmin Nasution saat bertemu dengan masyarakat Indonesia di London, Inggris, juga memaparkan perekonomian Indonesia tidak akan terpengaruh krisis Eropa dan Amerika Serikat. Terkait dengan gejolak nilai tukar, Darmin menyatakan bank sentral terus berupaya mempertahankan nilai tukar rupiah yang wajar. Diakuinya, derasnya arus modal masuk membuat nilai tukar rupiah meningkat pesat, yang tentu berdampak buruk bagi para eksportir.

Penolakan BPJS Ribuan buruh Serikat Pekerja Nasional berdemonstrasi di depan gedung DPR, Jakarta, kemarin. SPN menolak rencana pengesahan RUU BPJS.

JAKARTA —

● EKA UTAMI ARILIA | VISHNU JUWONO (LONDON)

Dewan Sepakati Alokasi Dana Optimalisasi Digunakan untuk belanja pemerintah pusat. JAKARTA — Badan Anggaran Dewan Perwakilan Rakyat menyepakati alokasi dana optimalisasi Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara 2012 sebesar Rp 9,7 triliun. Dana ini tidak digunakan untuk belanja proyek. Pemerintah tak mau permainan anggaran seperti kasus dana percepatan pembangunan infrastruktur daerah di kawasan transmigrasi terulang. “Kami sudah sepakat, itu tidak untuk belanja baru, tapi untuk belanja pemerintah pusat,” kata Wakil Ketua Badan Anggaran Tamsil Linrung kepada Tempo kemarin. Dana tersebut bakal disiapkan sebagai cadangan risiko fiskal, terutama untuk talangan pembengkakan anggaran subsidi energi. Hal itu lantaran usulan pemerintah menaikkan tarif dasar listrik belum mendapat restu Dewan. Menteri Keuangan Agus Martowardojo mengatakan kebutuhan subsidi listrik mencapai Rp 65,4 triliun. Sementara anggarannya hanya Rp 45 triliun. “Ini jadi catatan dan ancaman buat kita,” katanya. Tamsil menegaskan, Badan

Anggaran tidak akan mengusulkan belanja baru yang tidak sesuai dengan prosedur. Semua belanja akan tetap disesuaikan dengan rencana kerja pemerintah dan rencana pembangunan jangka menengah. Agus meminta jajaran kementerian teknis berhati-hati dalam membahas penggunaan dana optimalisasi. Kementerian teknis harus belajar dari kasus suap dana percepatan pembangunan infrastruktur daerah kawasan transmigrasi. Pangkal soalnya ternyata berasal dari dana optimalisasi APBN Perubahan 2011. “Ada kasus, itu harus dievaluasi,” ujarnya. Agus berharap kementerian teknis tetap mempertahankan usulan proyek-proyek yang sudah masuk daftar Kementerian Keuangan. Pemerintah, dia melanjutkan, menutup usulan belanja baru yang muncul tidak sesuai dengan prosedur yang berlaku. “Pemerintah harus taat asas.” Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa mendukung sikap Agus. Dia meminta pejabat eselon I di kementerian dan lembaga teknis teliti dan jeli memilih belanja yang efektif. “Jangan menyimpang, apalagi ada proyek dadakan, tidak mungkin kita bisa

buat proyek dadakan.” Sebelumnya, Menteri Agus berseberangan dengan fraksi-fraksi di Badan Anggaran. Sebagian besar fraksi, kecuali Gerindra, mengusulkan dana optimalisasi untuk proyek-proyek pembangunan. Namun tidak ada fraksi yang menjelaskan secara terperinci apa yang dimaksud dengan pembangunan tersebut. Untuk optimalisasi penerimaan, Badan Anggaran dan pemerintah sepakat menaikkan target penerimaan pajak Rp 13,2 triliun. Dari jumlah itu, Rp 3,5 triliun dari Bea dan Cukai. “Ini tugas, meskipun berat, kami akan kerja keras lagi,” kata Direktur Jenderal Pajak Fuad Rahmany kemarin. Pemerintah akan menggenjot target penerimaan dari wajib pajak baru hasil penyisiran Sensus Pajak Nasional. Pajak akan melipatgandakan target wajib pajak baru hingga 3 juta individu, atau naik dua kali lipat dari target semula. Wakil Ketua Komisi Keuangan Achsanul Qosasi mengatakan tambahan penerimaan juga bisa diambil dari penagihan piutang pajak. Tahun ini, menurut dia, piutang pajak mencapai puluhan triliun. ● AKBAR TRI KURNIAWAN

Potensi Nasabah Premium Berlipat JAKARTA — Perbankan nasional mengincar nasabah kaya untuk memberi layanan produk premium (wealth management). Ketua Certified Wealth Managers Association Darmadi Sutanto mengatakan jumlah orang kaya di Indonesia yang semakin banyak merupakan ceruk pasar besar bagi bank. Potensi nasabah layanan premium saat ini mencapai 1,1 juta orang, naik dua kali lipat dibanding empat tahun lalu, yang baru mencapai 600 ribu orang. Dalam tiga tahun terakhir, kata dia, dunia bisnis berkembang pesat sehingga menciptakan orangorang dengan tingkat kesejahteraan yang lebih baik. Menurut Darmadi, masih banyak orang kaya di Indonesia yang belum mendapatkan layanan premium. “Mungkin mereka yang baru deposito belum sampai ke investasi. Atau mereka yang menyimpan dananya di bank asing,” katanya kemarin. Industri perbankan dan industri keuangan lain, seperti pasar modal, asuransi, serta dana pensiun juga telah melakukan integrasi. Hal ini tentu mendukung perkembangan produk wealth management di Tanah Air. Namun, sayangnya, perkembangan tersebut belum diiringi penjelasan tentang “profil risiko” yang benar kepada nasabah wealth management. Padahal pemahaman risiko di balik imbal hasil yang diperoleh nasabah adalah hal yang penting. Deputi Gubernur Bank Indonesia Halim Alamsyah mengungkapkan bank sentral tengah menyiapkan peraturan tentang aturan main wealth management. Diharapkan akhir tahun ini beleid tersebut sudah bisa dirilis. Meski masih dibahas di level teknis, kata Halim, secara prinsip Dewan Gubernur menyepakati poinpoin yang hendak diatur, meliputi penegasan kembali definisi wealth management, ketegasan produk yang boleh ditawarkan, kriteria nasabah premium, serta kewajiban bank menjelaskan manfaat dan risiko produknya kepada nasabah. ● EKA UTAMI APRILIA

2015 Semua Bank Wajib Migrasi ke Cip JAKARTA — Bank Indonesia mewajibkan semua bank penerbit kartu debit merampungkan proses migrasi kartu debit anjungan tunai mandiri dari magnetic stripe ke teknologi berbasis cip paling lambat akhir Desember 2015. Jika sampai batas itu belum rampung, bank bersangkutan terancam sanksi. “Jika gagal migrasi, izin penertiban kartu debit bisa dicabut,” kata Direktur Akunting dan Sistem Pembayaran BI Ronald Waas kepada wartawan kemarin. Bank sentral resmi merilis Surat

Edaran Nomor 13/22/DASP/2011 tentang implementasi teknologi cip dan penggunaan personal identification number (PIN) pada kartu ATM dan debit. Aturan tersebut untuk meningkatkan keamanan transaksi menggunakan kartu. BI mewajibkan setiap penyelenggara kartu ATM dan debit mengikuti standar teknologi cip yang telah disepakati oleh industri serta telah disetujui oleh BI, atau yang dikenal dengan National Specification for Indonesia Chip Card Standard, serta menerapkan sistem PIN 6 digit.

Penetapan masa transisi selama empat tahun, menurut Ronald, diputuskan dengan mempertimbangkan jumlah kartu ATM/debit yang beredar di masyarakat. Saat ini BI mencatat jumlah nasabah bank di seluruh Indonesia mencapai angka 40 juta, dengan total kartu yang beredar sekitar 55 juta. Pada 2016 diperkirakan jumlah kartu yang beredar 78 juta. BI optimistis migrasi berjalan tepat waktu. “Optimisme ini karena melihat pengalaman (migrasi) pada kartu kredit,” ujar Ronald.

Saat ini, kata dia, dari 97 bank yang beroperasi di Indonesia, tiga di antaranya siap bermigrasi, yaitu BCA, Bank Mandiri, dan Bank Permata. Ketiga bank menyambut tawaran BI membuat prototipe. Proses transisi dikontrol secara berkala oleh bank sentral. Hingga 2014, pengawasan akan dilakukan selama tiga bulan sekali. Setelah 2014, BI melakukan kontrol sebulan sekali. “Mendekati 2016, kalau ada yang belum siap, kami melakukan kontrol seminggu sekali,” ujarnya. ● MARTHA THERTINA | EKA UTAMI APRILIA

bisnis/finansial


B3

DASRIL ROSZANDI (TEMPO)

Reshuffle Tidak Pengaruhi Bursa

KILAS Pendapatan Jakarta Setiabudi Naik Tipis JAKARTA — Emiten bidang

properti, PT Jakarta Setiabudi Internasional Tbk, hingga September tahun ini membukukan laba bersih hingga Rp 750 miliar. Jumlah ini meningkat 3-4 persen dibanding periode yang sama tahun lalu. General Manager Financial Analyst PT Jakarta Setiabudi, Anton Goenawan, mengatakan kenaikan ditopang oleh bisnis perseroan dalam bidang perhotelan 70 persen dan sisanya 30 persen dari residensial, retail, dan perkantoran. Menurut Anton, peningkatan tidak terlalu signifikan, karena bisnis perseroan lebih banyak bersifat sewa (recurring), yaitu 80 persen. Adapun 20 persen berasal dari strata. Dia yakin, hingga akhir tahun, perusahaan dapat memperoleh pendapatan lebih dari Rp 1 triliun. “Setidaknya lebih dari pendapatan tahun lalu,” ujarnya. ● SUTJI DECILYA

BRI Jalin Kerja Sama dengan Pupuk Sriwijaya JAKARTA — PT Bank Rakyat

Indonesia (Persero) Tbk akan melayani pembayaran atas penjualan pupuk PT Pupuk Sriwijaya (Pusri) Palembang secara online. Layanan ini diharapkan mendukung kelancaran distribusi pupuk dari tingkat produsen sampai distributor. “Sehingga stok pupuk nasional dapat terus terjaga di pasar,” ujar Direktur Bisnis Kelembagaan BRI Asmawi Syam di Jakarta kemarin. Direktur Utama Pusri Palembang Eko Sunarko mengakui distribusi pupuk kepada petani sering kali terhambat karena lamanya sistem distribusi. Sementara itu, masa pemupukan padi tersebut sangat singkat. Umur padi hanya 3 bulan, dan pada umur 7-20 hari harus dilakukan pemupukan. Nantinya semua distributor pupuk dapat bertransaksi secara real time online melalui Unit Kerja dan ATM BRI serta Cash Management System. Sistem penerimaan pembayaran pupuk tersebut juga ditargetkan mempersingkat proses penebusan pupuk, dari sebelumnya memerlukan waktu setengah hari menjadi 5 menit. Pelayanan tersebut juga berpotensi menambah nasabah BRI karena setiap distributor yang memanfaatkan pelayanan online melalui BRI harus terdaftar sebagai nasabah. ● EVANA DEWI

Kerjasama Vendor

EVP Corporate banking Bank Mandiri Didiek Hartantyo (kiri), Direktur Corparate Banking Fransisca Nelwan Mok, Presdir PT Pertamina EP Syamsu Alam, dan Direktur Keuangan PT Pertamina EP Andry T. Hidayat seusai penandatanganan perjanjian kerjasama Vendor Development di Jakarta kemarin.

Refinancing Merugikan Bakrie & Brothers Harga saham Bumi Plc (BUMIP.L) di Bursa London anjlok. JAKARTA — Rencana pembiayaan kembali (refinancing) utang PT Bakrie & Brothers (BNBR) Tbk kepada Credit Suisse AG berpotensi menimbulkan kerugian baru bagi perusahaan. Perusahaan milik Grup Bakrie ini disarankan agar mempertimbangkan rencana tersebut. “Seandainya BNBR tidak mampu membayar kembali pinjaman itu, Glencore bisa melakukan for sale jaminan yang diberikan. Itu yang dapat membuat BNBR rugi,”kata analis dari Universal Broker Indonesia, Satrio Utomo, kemarin. Dengan kondisi seperti itu, menurut Satrio, Bakrie & Brothers harus mempertimbangkan kembali berapa harga saham Bumi Plc saat dijaminkan dengan harga saham Bumi Plc saat dibeli oleh Bakrie. “Jadi bisa terhitung berapa kerugian perusahaan,” katanya. Kepala Riset MNC Securities Edwin Sebayang mengatakan se-

harusnya Bakrie & Brother tidak melunasi utang dengan membuat pinjaman baru. “Mereka bisa menjual aset-aset milik perusahaan atau misalnya pemegang saham kembali menyuntikkan modal tambahan,”ujarnya. Bakrie & Brothers dan Long Haul Holdings Ltd memperoleh pinjaman US$ 1,35 miliar dari beberapa institusi yang dihimpun oleh Credit Suisse AG. Demi mendapat utang itu, perusahaan Bakrie pun menjaminkan seluruh kepemilikannya di Bumi Plc, yaitu 47 persen. Utang ini diperkirakan jatuh tempo Maret tahun depan. Sebelumnya, Glencore dikabarkan bersedia memberikan pinjaman berkisar US$ 800-900 juta kepada Bakrie & Brothers untuk membayar utang kepada Credit Suisse AG. Sebagai imbalan, Glencore mendapat hak tambahan untuk memasarkan batu bara yang diproduksi perusahaan milik BNBR yang tercatat di bursa saham London, Bumi Plc. Selain itu, perusahaan komoditas terbesar di dunia itu akan mendapatkan opsi melakukan konversi utang menjadi saham di Bumi Plc. Hal ini dilakukan bila

perusahaan Bakrie tidak mampu mengembalikan pinjaman tersebut. Direktur Bakrie & Brothers Siddharta Moersjid mengatakan saat ini proses pelunasan utang memasuki pembahasan dan dokumentasi sebuah fasilitas pembiayaan. Menurut dia, perusahaan berjanji akan memenuhi komitmennya kepada para kreditor sebelum 31 Oktober 2011. Hal yang sama dikatakan Direktur Keuangan Bakrie & Brothers Eddy Suparno. Perusahaan, kata dia, telah memasuki tahap akhir pembahasan dan dokumentasi fasilitas pinjaman. Namun Eddy tak mau menyebutkan asal pinjaman yang tengah difinalisasi tersebut. Menurut dia, pinjaman berasal dari sebuah institusi internasional yang kredibel. “Oktober mudah-mudahan bisa selesai,”ujarnya kepada Tempo kemarin. Pekan lalu harga saham Bumi Plc (BUMIP.L) di Bursa London anjlok sampai 40 persen, turun hingga 7,11 pound sterling per saham. Penurunan ini memicu kreditor mendesak Bakrie & Brothers segera melunasi utangnya. ● SUTJI DECILYA | ERWINDA

JAKARTA — Reshuffle Kabinet Indonesia Bersatu II diyakini tidak berpengaruh terhadap pelemahan bursa yang terjadi kemarin. Jatuhnya indeks harga saham gabungan Bursa Efek Indonesia lebih dari 106 poin kemarin lebih disebabkan oleh memburuknya kondisi faktor eksternal. Head of Research dari PT eTrading Securities Betrand Raynaldi menjelaskan, pasar dalam negeri tidak khawatir karena berubahnya susunan menteri dan posisi strategis di sektor ekonomi, menurut kabar yang beredar, diisi oleh orang yang mempunyai track record baik. Di sektor ekonomi, misalnya, ada Agus Martowardojo yang dipertahankan menjadi Menteri Keuangan, Dahlan Iskan yang diplot menjadi Menteri Badan Usaha Milik Negara, dan Gita Wirjawan yang kabarnya akan menjabat Menteri Perdagangan. “Mereka tidak ada masalah bagi pasar,”kata Betrand. Pengamat pasar uang Farial Anwar sependapat bahwa perombakan kabinet kali ini tidak berpengaruh terhadap rupiah. Pelemahan mata uang lokal terjadi karena faktor eksternal seiring dengan menguatnya kembali kecemasan investor terhadap masalah utang Eropa. Masyarakat, menurut Farial, sepertinya sudah tidak begitu peduli terhadap perombakan kabinet. Perombakan kabinet lebih dinilai sebagai dagelan seperti dalam sinetron, dan tidak ada sesuatu yang baru. “Diangkatnya para wakil menteri serta prosesnya pun sangat bertele -tele,”ujarnya. Berkaca pada krisis 1998 dan 2008, pasar finansialnya yang dihajar lebih dulu membuat bursa saham jatuh cukup dalam. Butuh waktu lama untuk pulih kembali. Baru kemudian sektor riilnya menyusul terkena dampaknya sehingga perekonomian melemah.“Jadi kita tidak boleh terlena dengan masih solidnya data fundamental makroekonomi saat ini,” kata Farial. Pemicu kejatuhan indeks bursa global, termasuk Indonesia, tak lain adalah pernyataan Menteri Keuangan Jerman Wolfgang Schaeuble. Dia mengatakan bahwa dalam pertemuan tingkat tinggi Uni Eropa pada 23 Oktober mendatang tidak akan menghasilkan solusi bagi penyelesaian krisis Eropa. ● VIVA B KUSNANDAR

Nasib Merpati Tetap Tak Pasti JAKARTA — Direktorat Jenderal Per-

hubungan Udara Kementerian Perhubungan Herry Bhakti belum bisa memprediksi nasib maskapai penerbangan PT Merpati Nusantara Airlines. Menurut dia, perusahaan milik negara itu sangat butuh dukungan pendanaan dari pemerintah. “Ya, kita lihat saja nanti, karena susah juga itu (persoalan Merpati),” katanya kepada Tempo kemarin. Menurut Herry, kelanjutan Mer-

pati sulit jika tidak mendapat bantuan pemerintah. Saat ini Kementerian Perhubungan telah membentuk sebuah tim. Salah satu tugasnya memperbaiki pengelolaan keuangan Merpati.“Meski secara korporasi, sudah tidak mungkin,”ujarnya. Kinerja Merpati terus mendapat sorotan pasca-embargo avtur dari PT Pertamina. Pihak Merpati tidak mampu melunasi utang pembelian bahan bakar sekitar Rp 270 miliar. Akibatnya, Pertamina sempat me-

nunda pasokan avtur ke perusahaan penerbangan yang dominan mengambil rute wilayah Indonesia timur itu. Polemik terus bergulir, karena pemerintah urung mencairkan anggaran Rp 561 miliar. Dalam rapat kerja di Komisi Badan Usaha Milik Negara Dewan Perwakilan Rakyat, Senin lalu, Menteri BUMN ad interim, Hatta Rajasa, beralasan dana belum turun karena masih menunggu peraturan pemerintah.

Utang Merpati ke Pertamina untuk sementara sebagian ditalangi oleh PT Perusahaan Pengelola Aset. Langkah yang ditempuh pemerintah dimaksudkan agar Merpati bisa tetap melayani penerbangan perintis di wilayah Indonesia timur. Pengamat penerbangan Alvin Lie mengatakan krisis keuangan Merpati telah mencapai titik kritis.“Sudah saatnya dipertanyakan masihkah keberadaan Merpati dibutuhkan,”katanya. ● ABDUL RAHMAN

bisnis/industri


Perebutan Posisi Ketua Hipmi Kian Ketat Diminta bersih dari politik uang. JAKARTA — Persaingan para calon untuk memperebutkan posisi Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) untuk periode 2011-2014 diperkirakan bakal kian ketat. Pasalnya, sejumlah nama, selain memiliki bisnis cukup mentereng, merupakan anak menteri serta anak ketua himpunan kemasyarakatan yang punya pengaruh luas. Seperti diketahui, keempat calon Ketua Hipmi itu terdiri atas Raditya Priamanaya Djan, Ariful Yaqin Hidayat (Erick Hidayat), Raja Sapta Oktobari (Okto), Harry Warganegara. Erick Hidayat adalah anak Menteri Perindustrian M.S. Hidayat dan Raditya Priamanaya anak Menteri Perumahan Rakyat, Djan Faridz. Adapun Okto adalah anak Ketua Himpunan Kerukunan Tani Indonesia Oesman Sapta Odang. Meski begitu, pengusaha Sofjan Wanandi berharap Ketua Hipmi terpilih tak harus dari kalangan keluarga menteri dan kalangan berduit, tapi pengusaha yang punya waktu dan kemampuan mengurus organisasi.“Tanpa melihat dia anak siapa, punya duit atau tidak. Anak menteri belum tentu yang terbaik,” ujarnya ketika dihubungi kemarin. Posisi pucuk himpunan ini penting, menurut Sofjan, karena merupakan jalur awal para pengusaha muda berkarier secara politik di dunia usaha nantinya. “Ini jalan masuk, nanti ke Kadin dan ke politik,” katanya. Karena itu, ia meminta pemilihan Ketua Hipmi bersih dari politik uang. Ketua Hipmi Erwin Aksa sepakat dengan pernyataan Sofjan. “Dalam demokrasi Hipmi, yang dipentingkan adalah kemampuan dan kredi-

bilitas calon ketua umum,” katanya. Sementara itu, Ketua Komite Tetap untuk Industri, Makanan, Minuman, dan Tembakau Kamar Dagang dan Industri Thomas Darmawan justru mendukung Erick Hidayat, anak Menteri Perindustrian M.S. Hidayat, yang disebut sebagai sosok pengusaha yang aktif berorganisasi. Erick dinilai memiliki bisnis ekspor bahan baku pertanian seperti talas ke Jepang yang bagus karena bermitra dengan petani. “Usaha itu tidak terkait dengan Kementerian Perindustrian,” kata Thomas. Peneliti dari Centre for Strategic and International Studies, Pande Raja Silalahi, menyatakan anak menteri bisa berpeluang lebih besar menjadi Ketua Hipmi salah satunya karena mendapat promosi cumacuma.“Hal seperti itu berpengaruh.” Sebelumnya, Priamanaya menyatakan pekerjaan rumah anak muda Indonesia saat ini adalah memajukan bangsa dengan memaksimalkan segala potensi alam dan sumber daya manusia yang sangat tinggi. Adapun Harry lebih menekankan kemajuan dan perkembangan industri nasional di dalam pasar global. “Secara nasional, Hipmi di bawah kepemimpinan Erwin sudah sangat baik sehingga sekarang tinggal meneruskan. Hal yang baru adalah pasar global,” katanya. Pemilihan Ketua Hipmi dilaksanakan di Makassar pada 17-20 Oktober 2011. Mantan wakil presiden Jusuf Kalla kemarin meminta peserta musyawarah menghindari politik uang. Para kandidat, menurut dia, harus menang dengan menjunjung tinggi harga diri, bukan mengandalkan uang. “Kalau sudah terbiasa menggunakan uang untuk menang, akan terus seperti itu,” ujarnya. ● FEBRIANA FIR-

Profil Calon Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) (PLUS.GOOGLE.COM)

1. Ariful Yaqin Hidayat (ERICK HIDAYAT) Putra M.S. Hidayat (Menteri Perindustrian) Lahir: 28 Januari 1974 Pendidikan: ■ SMA BPI Bandung ■ 1994-1997, Regents College-Webster University, Pascasarjana Universitas Trisakti Karier: ■ 1998-1999 sebagai tenaga marketing PT MSH Group, Komisaris di: PT GNTU, PT KKP, P TANTO, PT MBL, Direktur Utama PT MSH AGRO - Sekarang menjabat Direktur PT MSH Group Organisasi: ■ Sekretaris Umum Hipmi, Ketua Komite Tetap Industri Agro dan Kimia Kadin Indonesia, Wakil Bendahara Umum Real Estat Indonesia (FOTO:ISTIMEWA)

2. Raditya Priamanaya Djan Putra Djan Faridz (Menteri Perumahan Rakyat) Lahir: 17 April 1977 Pendidikan: ■ Fakultas Hukum Universitas Indonesia Karier: Direktur Utama Priamanaya Energi, Austrodwipa Energi, Priamanaya Telekomunikasi, Langgeng Prosperity Dinamika, BPR Rasyid, Priamanaya

Djan International (WWW.JCI.CC)

3. Raja Sapta Oktobari (OKTO) Putra Oesman Sapta Odang (Ketua HKTI) Lahir: 19 Oktober 1975 Pendidikan: ■ 1994, lulus dari Oklahoma City University, Amerika Serikat Karier: ■ Menangani belasan perusahaan di antaranya Re Investama Optima Indonesia (sekuritas), Mahkota Kayong (properti dan perhotelan), Enggang Air Service (penerbangan), serta perusahaan lain di bidang komunikasi dan energi. Organisasi: ■ Ketua Tim Asian China Young Entrepreneurship Forum (ACYEF), Pengurus Kadin Kalimantan Barat (WWW.JCI.CC)

4. Harry Warganegara Putra Harun al-Rasyid Warganegara Lahir: 4 Januari 1971 Pendidikan: ■ 1991-1995, City University of New York (Brooklyn dan La Guardia), New York ■ Applied Science Degree in Business Management & Accounting Karier: ■ Selama Februari 1993-Mei 2002 bekerja di New York sebagai Foreign Exchange Settlement Officer dan Assistant Stock Broker di Bear & Stearns, New York ■ Pernah menjabat Presiden Direktur Pacific Metro Realty (Menara Imperium), Direktur Crowne Plaza Hotel, Senior Vice President Henan Putihrai Securities, Direktur Indonesian Development Land Organisasi: ■ Wakil Kepala Departemen Kebijakan Moneter Internasional, Komite Thailand, Kadin sejak 2007, Chairman for Trade Affair--National Board, HIPMI 2008-2011, Bendahara KNPI 2005-2008, Ketua Investasi dan Pasar Modal KNPI 2008-2011 ● ASTRI | PDAT | DIOLAH BERBAGAI SUMBER

DAUS | FRANSISCO ROSARIANS | SULFAEDAR PAY | RR ARIYANI

B4

Properti Perlu Tumbuh hingga 5 Persen JAKARTA — Ketua Real Estat Indonesia Setyo Maharso menyatakan saat ini pasar properti masih besar. Untuk menggenjot pertumbuhan ekonomi 6,5 persen, ia menilai butuh pertumbuhan properti 5 persen, atau lebih tinggi ketimbang pencapaian saat ini sebesar 3 persen. Setyo mencontohkan, sebuah kawasan komersial di Jakarta Selatan seluas 4 hektare bisa menyerap 11 ribu tenaga kerja. “Itu belum termasuk sektor informal yang juga diuntungkan,” katanya. Sayangnya, pertumbuhan properti di Indonesia belum maksimal karena menghadapi banyak ganjalan, di antaranya soal aturan dan pembebasan tanah. Saat ini pengembang baru bisa membangun 120 ribu unit rumah per tahun, di luar perkantoran dan kawasan industri. Setyo menyayangkan orang asing yang tak boleh membeli apartemen di dalam negeri. Padahal, dengan melegalkan pembeli asing, praktek dengan siasat jual-beli properti oleh orang asing diharapkan bisa ditekan. Siasat jual-beli itu, misalnya, terlihat di Bali, dengan banyaknya praktek warga negara Singapura menikah dengan orang lokal untuk mempermudah jual-beli properti. Akibatnya, negara merugi karena tidak bisa mengutip pajak properti. “Jadi, daripada samar, mending dibuka,” ujar Setyo. Masalah lain adalah pembebasan tanah. Selama ini data kepemilikan tanah tak jelas dan tak akurat. Sengketa tanah juga terjadi karena tak ada tertib administrasi sehingga tak ada kepastian hukum. Ada pula masalah mafia pertanahan dan tata ruang. ● NUR ROCHMI

DPR Sahkan RUU Rumah Susun JAKARTA — Rancangan Undang-Undang tentang Rumah Susun (RUU Rusun) disahkan menjadi undang-undang oleh Dewan Perwakilan Rakyat dalam sidang paripurna kemarin. Beleid yang terdiri atas 19 bab dan 120 pasal itu diharapkan bisa mendorong pembangunan rumah susun yang berpihak kepada masyarakat berpenghasilan rendah. Wakil Ketua Komisi Perumahan dan Infrastruktur

DPR, Mulyadi, menyatakan pembahasan rancangan kebijakan meliputi 711 daftar inventarisasi masalah yang makan waktu cukup panjang selama tiga kali masa persidangan. “Pesatnya pembangunan rusun komersial, yang lebih dikenal dengan apartemen dan kondominium, di kawasan perkotaan tanpa mempedulikan hunian berimbang menyebabkan masyarakat berpenghasilan rendah semakin terpinggir-

kan,” katanya kemarin. Undang-undang ini berisi pengaturan komprehensif atas pembangunan rusun, meliputi pembinaan, perencanaan, pembangunan, penguasaan, pemilikan dan pemanfaatan, pengelolaan, peningkatan kualitas, pengendalian, kelembagaan, tugas dan wewenang, hak dan kewajiban, pendanaan, sistem pembiayaan, dan peran serta masyarakat. “DPR dan pemerintah sepa-

kat undang-undang ini harus membuat ide-ide inovatif agar mampu menjawab permasalahan dan tantangan yang ada saat ini, yakni jumlah kebutuhan (backlog) perumahan yang begitu tinggi,” ucapnya. Kebutuhan rumah pada 2009 mencapai 8,4 juta unit. Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto menyatakan beleid itu juga mengatur berbagai kemudahan bagi masyarakat berpendapatan rendah untuk menem-

pati rumah susun. Beberapa insentif ini berupa fasilitas dalam pengadaan tanah, sertifikasi tanah, dan perizinan. Pengembang juga dimudahkan, seperti mendapat fasilitas kredit konstruksi dengan suku bunga rendah. Direktur Eksekutif Direktur Indonesia Property Watch Ali Tranghanda menyangsikan pemberlakuan undangundang ini akan benar-benar bermanfaat bagi masyarakat berpendapatan rendah.

Pasalnya, banyaknya kegagalan pembangunan rumah susun sederhana milik (rusunami) terjadi karena belakangan berubah menjadi apartemen sederhana milik, yang harganya melambung di atas Rp 170 juta. “Kalau terjadi seperti ini kan masyarakat berpendapatan rendah tidak bisa mengakses rusunami lagi. Masalah rusunami ini seperti benang kusut,” kata Ali ketika dihubungi. ● ROSALINA

bisnis/industri

Kebijakan Impor Pangan Dikritik JAKARTA — Sejumlah peng-

amat mengkritik kebijakan pemerintah terkait dengan impor produk-produk pertanian. Kepala Lembaga Pengkajian, Penelitian, dan Pengembangan Ekonomi (LP3E) Kamar Dagang dan Industri Didik J. Rachbini mengatakan serbuan barang impor dari berbagai negara mencerminkan koordinasi yang kacau. “Barang-barang impor masuk tanpa kontrol, berarti benteng pertahanan negara hancur karena tidak ada proteksi mempertahankan produk dalam negeri,” katanya kemarin. Serbuan produk pertanian impor terjadi sejak Indonesia menandatangani perjanjian ASEAN-Cina Free Trade Agreement (ACFTA). Perjanjian ini mewajibkan tarif bea masuk diturunkan secara bertahap hingga akhirnya nol persen. Guru besar Fakultas Ekonomi Universitas Padjadjaran, Ina Primiana, menyayangkan pemerintah banyak mengandalkan impor untuk memenuhi kebutuhan dalam negeri. Padahal produk pertanian bisa diproduksi di Indonesia. “Varietas bibit dan benih tanaman hortikultura sudah banyak ditemukan, tapi sayangnya belum banyak dimanfaatkan oleh pemerintah, ratarata digunakan hanya untuk skala kecil,” ujarnya. Didik mendesak pemerintah membuat proteksi untuk komoditas tertentu yang tidak diatur tata niaga. Akibat tata niaga tak diatur, impor Cina membengkak menjadi US$ 20 miliar per tahun. Proteksi nontarif antara lain penerapan standar nasional Indonesia dan pengetatan syarat produk dari sisi kesehatan ataupun kelayakan konsumsi. Proteksi perlu segera diterapkan agar produk impor tidak membanjiri pasar dalam negeri. Indonesia kebanjiran produk pertanian impor dari Cina dan sejumlah negara lain. Kentang impor termasuk produk yang menyerbu pasar sehingga membuat harga kentang lokal anjlok. Anggota LP3E Kadin, Widyono Soetjipto, menambahkan, kebijakan impor pertanian seharusnya dilandasi oleh analisis yang kuat. Untuk impor kentang, pemerintah harus mencari informasi suplai kentang. ● ROSALINA


Renegosiasi Tambang Dievaluasi Desember Sebanyak 65 persen perusahaan tambang sudah sepakat. JAKARTA — Kementerian

Energi dan Sumber Daya Mineral akan mengevaluasi upaya renegosiasi kontrak minyak dan pertambangan mineral pada Desember mendatang. “Mengevaluasi hasil renegosiasi yang telah diupayakan sejak 2010,” ujar Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral Darwin Zahedy Saleh kemarin. Renegosiasi kontrak, kata dia, adalah amanat Undang-Undang Mineral dan Batu Bara Nomor 4 Tahun 2009 dan harus direalisasi oleh pemerintah. Darwin menyatakan sudah menyusun jadwal renegosiasi kontrak tiap perusahaan tambang tahun lalu. Namun proses renegosiasi tidak mudah dan membutuhkan waktu. “Bukan berarti pemerintah tidak serius, kami bersungguhsungguh.” Pemerintah, kata dia, menghormati kontrak (sanctity of contract) yang sudah diteken selama

puluhan tahun dengan investor dan kontraktor. Namun pemerintah tetap harus memperbaiki posisi dan nilai tambah kontrak. Salah satu perusahaan tambang yang diajak melakukan pembicaraan renegosiasi adalah PT Freeport Indonesia. Perusahaan tambang asal Amerika Serikat ini telah melakukan eksplorasi sejak 1967. Menurut Darwin, pemerintah telah mengajak Freeport memperbaiki beberapa klausul yang terdapat dalam kontrak karya. Direktur Jenderal Mineral dan Batu Bara Kementerian Energi Thamrin Sihite menyatakan sekitar 65 persen perusahaan tambah telah sepakat melakukan renegosiasi dengan pemerintah. “Namun itu masih sebatas prinsip, belum tertulis.” Negosiasi ulang kontrak dengan perusahaan tambang menyangkut enam hal, yaitu luas wilayah, jangka waktu, jumlah royalti, pembangunan pengolahan atau smelter, penggunaan jasa dalam negeri, dan divestasi. Juru bicara PT Freeport Indonesia, Ramdani Sirait, menyatakan Freeport siap melakukan

B5

Bank Dunia Ingatkan Agar Subsidi Energi Fokus

negosiasi ulang kontrak dengan pemerintah.“Soal apa yang direnegosiasi, kami masih menunggu pemerintah,” ujarnya kemarin. Pemerintah berencana menarik royalti kegiatan mineral sesuai dengan Peraturan Pemerintah Nomor 45 Tahun 2003, sebesar 3,75 persen untuk emas, 3,25 persen untuk perak, dan 4 persen untuk tembaga. Meskipun telah dituangkan dalam peraturan, beberapa kontraktor masih menyetor royalti lebih kecil daripada ketentuan. Freeport, misalnya, hanya membayar royalti untuk emas 1 persen. Wakil Ketua Asosiasi Pertambangan Indonesia (Indonesia Mining Association) Tony Wenas sebelumnya mengusulkan kenaikan royalti yang layak untuk perusahaan tambang rata-rata 2 persen dari harga jual. Usulan itu dihitung dengan standar royalti negara lain dan referensi Bank Dunia. Sebelum melanjutkan renegosiasi kontrak, asosiasi mendesak pemerintah merevisi Undang-Undang Mineral dan Batu Bara serta Peraturan Pemerintah Nomor 45 Tahun 2003. ● GUSTIDHA BUDIARTIE

JAKARTA — Direktur Bank Dunia

untuk Pembangunan Berkelanjutan di Kawasan Asia Timur dan Pasifik, John Roome, menyarankan agar penyaluran subsidi energi terfokus kepada masyarakat miskin di daerah pedalaman. Pasalnya, ia melihat subsidi listrik saat ini diberikan tanpa pandang bulu. “Semua menikmati subsidi, meskipun ia masyarakat kaya dan mampu,” ujarnya dalam peluncuran laporan Bank Dunia kemarin. Menurut John, secara teknis, kebijakan subsidi yang terarah sebenarnya dapat dengan mudah dilakukan. Tapi proses politiklah yang kerap menjadi hambatan. Ia menerangkan, Bank Dunia memiliki program yang dinamakan Akses Universal. Tujuan program ini adalah agar setiap penduduk di Asia-Pasifik dapat menikmati listrik dan menggunakan bahan bakar ramah lingkungan. Program Akses Universal ini membutuhkan dana sebesar US$ 78 miliar atau sekitar Rp 702 triliun. John mencatat sekitar 80 juta penduduk Indonesia belum menikmati listrik. Separuh dari jumlah tersebut bermukim di luar Pulau Jawa dan Bali. Pemimpin Sektor Transportasi, Energi, dan Pembangunan Berkelanjutan Wilayah Perkotaan Bank Dunia, Dejan Ostojic, menimpali Akses Universal dapat ditempuh dengan dua langkah. Pertama, menjalankan program akselerasi jaringan listrik dengan mengurangi biaya melalui kebijakan dan inovasi tek-

nis. Kedua, meningkatkan akses bahan bakar memasak yang ramah lingkungan, terutama di pedesaan. Konversi minyak tanah ke elpiji yang dilakukan pemerintah sejak 2007 dinilai sebagai langkah penting dan cukup baik untuk mencapai akses energi modern secara universal. Direktur Bioenergi Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral Maritje Hutapea memaparkan pemerintah telah memiliki beberapa program untuk menyalurkan listrik secara merata hingga ke daerah pedalaman. Misalnya, dengan membangun pembangkit listrik tenaga surya di kawasan Indonesia timur. Pemerintah, kata Maritje, sebenarnya juga ingin supaya subsidi dinikmati hanya oleh kalangan yang berhak. “Namun sering kali kebijakan itu terganjal di proses politik,” ujarnya. Ketika dihubungi Tempo, Wakil Ketua Badan Anggaran Dewan Perwakilan Rakyat Tamsil Linrung mengungkapkan kekurangan subsidi listrik akan ditutupi dari anggaran cadangan risiko fiskal Rp 9,7 triliun. Dana cadangan risiko fiskal terpaksa digunakan lantaran usulan pemerintah menaikkan tarif dasar listrik belum disetujui Dewan. “Kenaikan dibahas nanti,” katanya. Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara 2012 menetapkan subsidi listrik Rp 45 triliun. Angka itu jauh di bawah perkiraan kebutuhan Rp 65,4 triliun. ● GUSTIDHA BUDIARTIE | AKBAR TRI KURNIAWAN | PHESI ESTER IKLAN

Berita Politik & Ekonomi


DRAFTING & REVIEW BUSINESS CONTRACT ǣ MUC Consulting

RSE : OUTLINE COU y to or ct du ͳǤIntro ct ra Cont y of 2. Terminolog ct ra Cont to Contract 3. Formation t to 4. Requiremen Contract

ǣ Manhattan Hotel Jl. Prof. Dr. Satrio Kav. 1, Kuningan, Jakarta Selatan ǣ Tuesday - Wednesday 25 - 26 Oct 2011 09:00-16:30 WIB ǣ z Harry Alexander, SH, MH., LL.M.. Mr z Prof. Hikmahanto Juwana, SH., LL.M., Ph.D Mr ǣ Rp. 3.500.000,- per peserta

ǣ TEMPO KomunitasǡǤͲʹͳǦͷ͵͸ǦͲͶͲͻǡʹʹʹǡʹͳ͸Ͳͺͳ͹Ǧͳͺͷʹͺͺ ͲʹͳǦͷ͵Ͷͻͷ͸ͻǡ̷ǤǤ

MENYUSUN

ANALISA BEBAN KERJA Outline • Pengertian & Manfaat Workload Analysis • Integrating Human Capital to Organizational Strategy • Tuntutan Tata Kelola SDM • Bagaimana Menghitung FTE • Efficient VS Effective • Activity base • Cara menghitung activity base • Proses Assesmen Process Base • Analisis pasca penghitungan • Workforce planning

21 Okt dan 18 Nov 2011 Harris Tebet, Jakarta Instruktur

EKO SUPRIYATNO, MTB Investasi Rp 1.500.000,- per peserta Informasi pendaftaran Joko Prasetyo di TEMPO Komunitas Telp. 021-536-0409 Ext. 222,216 HP. 0817-185288, Fax 021-021-5349569 Email. [email protected]

bisnis/global


B6

PRESS KANADA, JONATHAN HAYWARD (AP)

Anti-Wall Street

nal (IMF) memperingatkan kemungkinan krisis utang di Eropa segera meluas ke kawasan Asia. Gejolak utang itu bisa memicu penjualan aset besar-besaran dan memaksa bank Eropa memangkas pinjaman, sehingga pasar mata uang Asia terganggu. IMF menyatakan pertumbuhan ekonomi Asia melambat sejak kuartal kedua lalu. Estimasi pertumbuhan 6,8 persen yang diumumkan April lalu bakal terpangkas menjadi 6,3 persen. Selain itu, tekanan inflasi masih akan terus meningkat. Sejak 2009, investor negara maju telah mendominasi pasar Asia. Terguncangnya kondisi para pemodal besar ini akan memicu hilangnya kepercayaan di pasar obligasi, mata uang, ataupun bursa saham Asia. Bank asing pun dikhawatirkan akan memotong kredit ke Asia setelah negara mereka dilanda krisis.

BEIJING — Chinese Gold & Silver Exchange Society (CGSE), bursa tertua komoditas emas di Hong Kong, mulai memperdagangkan emas dalam denominasi yuan pada Senin, 18 Oktober lalu. Debut ini semakin menegaskan status kota tersebut sebagai pusat peredaran yuan di Cina daratan. Transaksi mencapai 322 kilogram atau setara dengan 117 juta yuan (1 yuan setara dengan Rp 1.384) pada hari pertama, dengan harga rata-rata 346,95 yuan per gram. Presiden CGSE, Haywood Cheung, menjelaskan, kontrak emas mencetak HK$ 6 miliar atau US$ 770 juta per hari pada Jumat, 14 Oktober lalu. Volume perdagangan harian logam mulia dalam bursa CGSE, yang memiliki 171 anggota aktif, melonjak menjadi HK$ 136 miliar dibanding tahun lalu sebanyak HK$ 31 miliar. Investor antusias berburu emas karena menilai komoditas ini sebagai “surga” akibat penurunan saham di pasar global tahun ini. “Ada tiga faktor yang mendorong permintaan untuk produk berbasis yuan,”ujar Cheung, seperti dikutip harian Cina, China Daily.“Investor dapat menikmati lonjakan harga di pasar emas, apresiasi terhadap yuan, dan komoditas emas sebagai lindung nilai dari mata uang lain terhadap yuan.” Namun analis skeptis tentang tren kenaikan yuan dan emas. Investasi akan menarik bergantung pada prospek apresiasi itu melebihi biaya bunga. “Menahan emas tak berarti memberi laba dan bunga deposito yuan lebih tinggi daripada dolar,”kata Anderson Cheung,Wakil Direktur Pelaksana Mitsui Bussan Logam Mulia. Harga emas harus stabil sekitar US$ 1.800 tapi mungkin sulit menembus di atas US$ 2.000 per troy ounce. “Volume ekspor terbaru di Cina daratan melambat, karena itu dapat mendorong tren apresiasi mata uang yuan untuk dikendalikan,” ujar Hang Seng, Kepala Analis Investasi Markus Wan. Harga emas melonjak 17 persen selama tahun ini ke US$ 1.921,15 per troy ounce pada 6 September. Harga emas jatuh dari puncak saat investor menjual emas untuk menutupi kerugian di pasar lain. Logam mulia ada kemungkinan diperdagangkan US$ 1.5001.700 per troy ounce dalam jangka pendek. Hong Kong menjadi pusat perdagangan emas pertama yang menawarkan transaksi dalam yuan. Langkah tersebut muncul di tengah tekanan dunia internasional terhadap pemerintah Cina untuk mengendalikan mata uangnya. Hong Kong merupakan pusat perdagangan emas terbesar ketiga di dunia.

● AP | AFP | REUTERS | DEWI RINA

● BOBBY CHANDRA | CHINA DAILY | REUTERS

Para demonstran anti-Wall Street mendirikan kota tenda kecil di luar Vancouver Art Gallery di pusat kota Vancouver kemarin. Aksi tersebut merupakan bentuk perlawanan terhadap perbankan dan korporasi multinasional.

Cina dan Prancis Pangkas Pertumbuhan Ekonomi Moody’s mengancam akan menurunkan peringkat Prancis. PARIS — Cina dan Prancis mulai menurunkan target pertumbuhan ekonomi akibat krisis yang tak kunjung usai di Eropa dan Amerika Serikat. Pemerintah Cina menyatakan pertumbuhan ekonomi melambat pada kuartal ketiga tahun ini, terendah dalam dua tahun terakhir. Pertumbuhan ekonomi Cina pada kuartal ketiga diperkirakan hanya 9,1 persen, lebih rendah daripada dua kuartal sebelumnya. Pada kuartal kedua ekonomi tumbuh 9,5 persen, dan 9,7 persen pada kuartal pertama. Cina merupakan salah satu negara yang mulai terkena imbas krisis global. Cina mulai melakukan penghematan dengan memperketat kredit dan menaikkan suku bunga seiring dengan turunnya permintaan pasar Amerika dan

Eropa.“Pertumbuhan ekonomi Cina mengejutkan pasar,” kata Stephen Green, ekonom Standard Chartered Bank di Hong Kong. Ekonomi Cina sejatinya masih perkasa. Sepanjang kuartal ketiga lalu, penjualan retail naik 17,7 persen dibanding periode yang sama tahun sebelumnya. Angka itu lebih tinggi dibanding perkiraan semula 17 persen. Output industri juga naik 13,8 persen, lebih tinggi dibanding target sebelumnya 13,3 persen. Tak hanya Cina, Prancis juga sanksi bisa mencapai target pertumbuhan ekonomi 1,5 persen pada 2012. Prancis adalah negara terbesar kedua di Eropa. Menteri Keuangan Prancis Francois Baroin mengingatkan target pertumbuhan ekonomi 1,75 persen tahun depan terlalu optimistis. Ia memperkirakan ekonomi hanya tumbuh 1,5 persen.“Angka itu mungkin terlalu tinggi,” katanya seperti dikutip

dari kantor berita Associated Press. Melambatnya ekonomi global diperkirakan membuat pertumbuhan ekonomi Prancis tersendat. Namun Baroin menegaskan, pemerintah akan berusaha sekuat mungkin menghindari Prancis jatuh dalam jurang resesi yang kian dalam. Lembaga pemeringkat internasional Moody’s mengancam akan menurunkan peringkat utang Prancis yang saat ini bertengger di AAA. Peringatan ini diumumkan menjelang pertemuan para pemimpin negara-negara Eropa di Brussel, Ahad mendatang. Moody’s mengatakan pemerintah Prancis menghadapi berbagai tantangan beberapa bulan mendatang. Baroin menyatakan sekuat tenaga menjaga peringkat utang AAA. “Kami masih memiliki ruang untuk bergerak,”katanya. Dampak krisis global sudah di depan mata. Pekan lalu Dana Moneter Internasio-

IKLAN

Metode & Teknik Penyusunan

Harga Minyak Mentah Turun LONDON — Harga minyak mentah jenis Brent turun hingga menjadi US$ 109,39 per barel pada perdagangan Selasa lalu, setelah mencapai US$ 109 per barel. Penurunan harga ini terjadi setelah data pertumbuhan ekonomi Cina pada kuartal ketiga menunjukkan pelemahan. Selain terpengaruh perlambatan perekonomian dari negara konsumer minyak terbesar kedua di dunia ini, harga minyak turun setelah lembaga pemeringkat Moody’s memberi peringkat utang Prancis negatif. Hasil kalkulasi Reuters menyebutkan permintaan minyak di Cina naik hanya 1 persen per September tahun ini dibanding periode serupa tahun lalu menjadi 8,9 juta barel per hari. Angka ini merupakan tingkat terendah selama setahun. “Fokus kali ini adalah Cina. Pertumbuhannya sedikit menurun dari perkiraan, dan angka spesifik tentang konsumsi minyak sangat mengecewakan,”

Perdagangan Emas dalam Yuan Cetak Debut Berkilau

kata Olivier Jakob, analis dari Petromatrix. Seperti diketahui, permasalahan di kawasan Eropa yang tidak menunjukkan perbaikan belakangan membuat Moody’s memperingatkan Prancis akan memberi peringkat utang negatif (outlook) dari saat ini AAA. Hal ini dilakukan bila biaya untuk menalangi bank-bank dan negara anggota kawasan Eropa ini yang kolaps sangat besar. “Pengumuman kemarin malam di Jerman dan pengumuman angka-angka di Cina memberi pasar alasan mengambil untung, setelah hilangnya optimisme dari para pedagang sejak awal Oktober,” ujar analis dari CMC Markets, Ben Taylor. Harga minyak mentah kini sangat bergantung pada produksi minyak di blok Angola, yang diperkirakan menurun pada Desember. Beberapa sumber menyebutkan negara itu akan mengekspor sekitar 1,69 juta barel per hari minyak, turun dibanding November yang mencapai 1,84 juta barel. ● REUTERS | RR ARIYANI

Standard Operating Procedure dengan penerapan Key Performance Indicator (KPI) Pembicara:

Eko Supriyatno SE, MM, Mtb

Kamis - Jumat,

24 – 25 Oktober 2011 09.00 - 17.00 WIB Hotel di Batam Tiket : Rp 4.850.000,- / Peserta

Studi Banding ke Singapore

Informasi Pendaftaran : Tempo Komunitas, Telp. 021-5360409 Ext.222, Fax. 021-5349569, Hp. 0817 185788, Email. [email protected]

bisnis/indeks


sinyal 3.622,027 -106,988 (2,87%)

18 OKTOBER 2011

Kode Emiten

JAKARTA —Belum adanya obat yang mujarab untuk

JAKARTA —Mencuatnya kembali kekhawatiran terhadap masalah krisis utang Eropa membuat pelaku pasar mengalihkan uangnya dalam bentuk dolar Amerika Serikat. Hal ini yang membuat rupiah kembali melemah dan gagal menyentuh level 8.800 per dolar AS. Selasa kemarin, nilai tukar rupiah ditutup melemah 66 poin (0,75 persen) ke level 8.884 per dolar AS. Menguatnya dolar AS terhadap mata uang utama dunia dan jatuhnya harga saham membuat rupiah berbalik melemah. Pengamat pasar uang Farial Anwar mengungkapkan, melemahnya rupiah kali ini bukan karena adanya rencana reshuffle (perombakan) kabinet, tapi karena faktor eksternal. Menguatnya kembali kekhawatiran atas krisis Eropa membuat bursa saham global berjatuhan sehingga memicu pelemahan rupiah dan uang Asia lainnya. Berkaca pada krisis 1998 dan 2008, pasar finansialnya yang akan terkena dampak lebih dulu, sehingga bursa saham dan nilai tukar melemah cukup tajam serta membutuhkan waktu yang lama untuk pulih. Setelah itu, baru kemudian sektor riilnya terkena imbasnya sehingga perekonomian akan melemah. "Jadi kita tidak boleh terlena dengan masih solidnya data fundamental makroekonomi saat ini," kata Farial. Pergerakan rupiah pekan ini akan berada di kisaran 8.800-8.950 per dolar AS. Dan berita perkembangan dari kawasan Eropa masih sangat menentukan pergerakan rupiah ke depan. ● VIVA B KUSNANDAR

-66 (0,75)

obligasi 18 OKTOBER 2011

● 15 transaksi terbesar Obligasi Negara Obligasi Negara Th.2005 Seri FR0031 Obligasi Negara RI Seri FR0053 Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0023 Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0022 Obligasi Negara Th. 2003 Seri FR0023 Obligasi Pem. Th. 2002 Seri FR0019 Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI006 Obligasi Negara Th. 2007 Seri FR0047 Obligasi Negara Seri ZC0005 Obligasi Pem. Th. 2002 Seri VR0021 Obligasi Negara RI Seri FR0060 Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI007 Obligasi Negara Th. 2005 Seri FR0027 Obligasi Negara RI Seri FR0054 Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN12121005 ● 15 transaksi terbesar Obligasi Korporasi Obligasi Subordinasi Bank Mega Tahun 2007 Obligasi Subordinasi BCA Finance I Tahun 2010 Obligasi II Bank Lampung Tahun 2007 Sukuk Ijarah Matahari Putra Prima II Tahun 2009 Seri B Obligasi Bank BTPN III Tahun 2010 Seri B WOM Finance V Thn 2011 Seri D Bank Ekspor Indonesia IV Tahun 2009 Seri C Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri A Syariah Ijarah PLN I Tahun 2006 Sukuk Ijarah Indosat II Tahun 2007 Bank BTN XII Tahun 2006 Obligasi Subordinasi II Bank NISP Th. 2008 Federal International Finance XI Tahun 2011 Seri C Indomobil Finance Indonesia III Tahun 2009 Seri C Medco Energi Internasional II Tahun 2009 Seri A

Obligas

Harga

Volume (Bio)Rp

Nilai (Bio)Rp

19-Oct-11 20-Oct-11 20-Oct-11 20-Oct-11 21-Oct-11 21-Oct-11 18-Oct-11 19-Oct-11 20-Oct-11 20-Oct-11 20-Oct-11 20-Oct-11 20-Oct-11 21-Oct-11 20-Oct-11

133.250 114.000 99.370 99.996 107.000 114.250 103.500 128.270 92.750 98.500 102.180 104.000 112.800 124.650 95.632

100 100 100 97 75 70 70 50 48 45 36 25 20 15 14

133.2500 114.0000 99.3700 97.2763 80.2500 79.9750 72.4500 64.1350 44.5200 44.3250 37.2661 26.0000 22.5600 18.6975 12.9103

19-Oct-11 19-Oct-11 19-Oct-11 20-Oct-11 20-Oct-11 20-Oct-11 20-Oct-11 20-Oct-11 19-Oct-11 19-Oct-11 19-Oct-11 20-Oct-11 20-Oct-11 18-Oct-11 18-Oct-11

101.010 94.270 96.600 112.050 100.780 105.000 110.700 106.300 122.000 104.800 111.800 102.000 102.100 104.000 103.500

40 20 11 10 10 6 5 5 2 2 1 1 1 0,1 0,1

40.4040 18.8540 10.6260 11.2050 10.0780 6.3000 5.5350 5.3150 2.4400 2.0960 1.1180 1.1098 1.0210 0.1040 0.1035

Yield

Kupon

6.0612 11 6.3021 8,25 4.2110 4,18466 0.1219 3,75 4.6669 11 5.1200 14,25 5.0100 9,35 7.0852 10 5.7785 0 0.3491 3,75 5.7804 6,25 5.6322 7,95 5.5747 9,5 7.1484 9,5 4.7500 0 10.6200 13.3100 15.3900 0.0000 8.9828 9.2500 7.5230 7.8285 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 8.6616 0.0000 0.0000

Untuk data Reksa Dana dapat dilihat di situs http://www.tempo.co/bisnis e-mail: [email protected]

Harga

(+/-)

11,5 11,2 11,85 0 9,2 11 12 9,6 0 0 12,75 11,1 9,6 17 13,375

Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) CNTX Century Textile Industry Tbk. 7.700 UNVR Unilever Indonesia Tbk. 15.700 SOBI Sorini Agro Asia Corporindo 2.300 MREI Maskapai Reasuransi Indonesia 620 PTIS Indo Straits Tbk. 700 SCMA Surya Citra Media Tbk. 5.600 TLKM Telekomunikasi Indonesia (Per 7.150 EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk 780 UNIT Nusantara Inti Corpora Tbk 280 GSMF Equity Development Investment 102

300 4,05 250 1,62 200 9,52 110 21,57 80 12,90 50 0,90 50 0,70 30 4,00 20 7,69 17 20,00

● 10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) MREI Maskapai Reasuransi Indonesia 620 GSMF Equity Development Investment 102 PTIS Indo Straits Tbk. 700 PTSN Sat Nusapersada Tbk 88 SOBI Sorini Agro Asia Corporindo 2.300 UNIT Nusantara Inti Corpora Tbk 280 TRIM Trimegah Securities Tbk 98 FPNI Titan Kimia Nusantara Tbk 154 CNTX Century Textile Industry Tbk. 7.700 EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk 780

110 17 80 8 200 20 7 9 300 30

21,57 20,00 12,90 10,00 9,52 7,69 7,69 6,21 4,05 4,00

● 10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) ITMG Indo Tambangraya Megah Tbk. 41.800 (1.650) MBAI Multibreeder Adirama Indonesi 13.700 (1.100) ASII Astra International Tbk. 68.050 (950) PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (17.000 (750) AALI Astra Agro Lestari Tbk. 19.000 (550) BYAN Bayan Resources Tbk. 19.500 (550) GDYR Goodyear Indonesia Tbk. 9.300 (500) HRUM Harum Energy Tbk. 7.450 (500) INTP Indocement Tunggal Prakasa Tb14.300 (500) KKGI Resource Alam Indonesia Tbk. 5.000 (500)

(3,80) (7,43) (1,38) (4,23) (2,81) (2,74) (5,10) (6,29) (3,38) (9,09)

● 10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) BCAP Bhakti Capital Indonesia Tbk 415 MFMI Multifiling Mitra Indonesia 215 TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk. 570 RUIS Radiant Utama Interinsco Tbk 230 INDR Indo-Rama Synthetics Tbk. 2.425 JIHD Jakarta International Hotels 650 EKAD Ekadharma International Tbk. 275 BLTA Berlian Laju Tanker Tbk 184 KBLV First Media Tbk. 440 JKON Jaya Konstruksi Manggala Prat 900

(135) (24,55) (55) (20,37) (130) (18,57) (40) (14,81) (375) (13,39) (100) (13,33) (40) (12,70) (21) (10,24) (50) (10,20) (100) (10,00)

deposito (rp/us$) Bank

Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora

1 Bln (%)

3 Bln (%)

6 Bln (%) 12 Bln (%)

5,00/0,20 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,50 5,50/0,25 5,50/0,75 5,50/0,05 5,25/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 5,50/0,50 5,50/1,00 5,50/0,50 6,00/0,25 5,75/0,75 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,25/0,20 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,50 5,50/0,25 5,50/0,75 5,50/0,05 5,00/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 5,50/0,50 5,75/1,25 5,50/0,50 6,00/0,50 5,75/0,75 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---

5,50/0,20 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,50 5,75/0,25 6,00/0,75 5,75/0,05 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 5,50/0,50 6,00/1,25 5,50/0,50 6,00/0,75 5,75/0,75 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

5,75/0,35 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,50 6,00/0,25 6,00/0,75 6,00/0,05 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 5,00/0,50 6,25/1,50 5,50/0,50 6,00/1,00 5,75/0,75 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---

18 OKTOBER 2011

Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Philipina (PHP) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)

Harga Per Unit (Rupiah)

● Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund

18/10/2011 6.610,62 2.058,11 2,42162 11.015,89 4.075,64 2.421,28 1.574,81 1.517,61 1.364,41

17/10/2011 6.667,94 2.096,09 2,40806 11.382,89 4.079,75 2.420,80 1.590,63 1.546,21 1.364,43

● Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund Salam Equity Fund Salam Balanced Fund Maxi Fund 1 Maxi Fund 3

17/10/2011 9.890,44 5.672,01 2.501,40 1.372,76 1.457,05 1.824,44 1.242,39 2,3056 1.142,31 1.931,58 1.005,06 1.300,50 1.017,02 999,87 1.042,94 975,23

14/10/2011 9.738,07 5.636,36 2.491,23 1.343,94 1.455,03 1.818,10 1.241,65 2,3031 1.142,31 1.893,48 1.003,24 1.275,29 997,13 998,07 1.029,90 963,46

● Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund

17/10/2011 20.797,85 2.479,79 1.794,54 1.195,60 153,41 1.871,85 2.714,92 2.429,10 1.532,01

14/10/2011 20.476,48 2.463,90 1.788,09 1.195,04 153,04 1.867,48 2.674,06 2.394,18 1.512,50

● CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah CSL Link Premier I

17/10/2011 1.192,57 1.142,72 1.065,68 1.197,15 1.015,56

14/10/2011 1.174,23 1.135,43 1.065,31 1.174,21 1.002,74

● PT Asuransi Jiwa Sinarmas Ekalink Aggressive Ekalink Dynamic

17/10/2011 1.734,15 1.472,82

14/10/2011 1.707,68 1.464,62

17/10/2011 3.125,54 1,34196 Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang 1.409,53 1.381,34 Manulife Pend Tetap Korporasi 1.671,39 1.637,96 Manulife Pend Tetap Negara 1.958,70 1.919,53 Manulife Dana Ekuitas 5.986,93 5.867,19 Manulife Dana Berimbang 1.707,31 1.673,16 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.822,26 1.785,81 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.185,37 1.161,66 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.035,91 1.015,19 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.152,08 1.129,04 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-India 978,19 958,63 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,19297 1,16911 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China (US$) 0,12955 0,12696 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-India (US$) 0,11000 0,10780

14/10/2011 3.125,24 1,34199 Jual Beli 1.409,38 1.381,19 1.665,66 1.632,35 1.951,68 1.912,65 5.993,44 5.873,57 1.706,64 1.672,51 1.828,65 1.792,08 1.185,37 1.161,66 1.035,86 1.015,14 1.157,94 1.134,78 980,33 960,72 1,90330 1,16652 0,12996 1,27360 0,11002 0,10782

● Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund

kurs transaksi bi Mata Uang

Produk

(%)

● 10

Penguatan Dolar AS Bebani Rupiah

Tanggal Penyelesaian

unit link 18 OKTOBER 2011

Indeks Masih Akan Fluktuatif

mengatasi masalah krisis utang Yunani dan negara Uni Eropa lainnya membuat pasar finansial masih akan tetap bergejolak hingga ada kepastian dikucurkannya bantuan dana talangan bagi Yunani. Hal ini membuat indeks juga akan fluktuatif. Jatuhnya bursa regional seiring dengan kembali meredupnya harapan penyelesaian masalah krisis Eropa serta melambatnya perekonomian Cina membuat indeks kembali jatuh ke level 3.600. Pada perdagangan kemarin, indeks harga saham gabungan Bursa Efek Indonesia turun 106,988 poin (2,87 persen) ke level 3.622,027. Saham sektor pertambangan, perbankan, dan konstruksi yang turun lebih dari 3 persen memimpin kejatuhan indeks kali ini. Head of Research dari PT eTrading Securities Betrand Raynaldi menjelaskan, pelemahan indeks kemarin terjadi karena faktor eksternal seiring dengan jatuhnya bursa regional dampak dari munculnya kembali kekhawatiran masalah utang Eropa. "Sedangkan rencana reshuffle (perombakan) kabinet tidak ada pengaruhnya terhadap kejatuhan bursa kemarin," katanya. Minggu ini indeks akan bergerak dalam kisaran 3.500-3.750. Bagi investor jangka panjang, tidak ada masalah, tapi bagi investor yang bermain jangka pendek, harus hati-hati dan disiplin. "Jika telah memperoleh keuntungan, buru-buru dilepas, dan bila kondisi global terus memburuk, jangan ragu-ragu melakukan cut loss agar tidak mengalami rugi besar," ujar Betrand. ● VIVA B KUSNANDAR

8.884

saham

B7

Kurs Jual

Kurs Beli

8.904,00 9.054,48 7.006,06 1.396,73 1.644,72 12.245,67 1.144,96 14.048,73 11.590,73 8.702,11 7,75 2.855,68 1.583,50 4.180,43 206,02 7.045,74 7.006,06 1.337,54 9.925,31 290,22

8.816,00 8.963,23 6.935,72 1.382,92 1.628,07 12.123,76 1.133,50 13.906,36 11.474,68 8.613,58 7,67 2.824,74 1.566,45 3.872,87 203,93 6.974,34 6.935,72 1.322,73 9.822,84 286,70

● John Hancock Indonesia

Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious

18/10/2011 17/10/2011 Jual Beli Jual Beli 10.147,33 9.639,96 9.947,62 9.450,24 6.162,07 5.853,97 6.090,46 5.785,94 2.127,85 2.021,46 2.119,75 2.013,76

kurs valuta/pajak 18 OKTOBER 2011 Mata Uang

Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) China (CHY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Hong Kong (HKD) India (INR) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Kanada (CAD) Korea (WON) Kuwait (KWD) Malaysia (MYR) Myanmar (BUK) Norwegia (NOK) Pakistan (PKR) Philipina (PHP) Saudi Arabia (SAR) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Sri Lanka (LKR) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Taiwan (NTD) Thailand (THB) Kurs Pajak berlaku 17-23 Oktober 2011

Kurs Pajak Bea MasuK

8.913,00 8.978,60 6.962,74 1.399,32 1.639,67 12.206,53 1.145,55 181,55 14.000,72 116,08 8.708,01 7,66 32.262,79 2.843,46 1.387,22 1.569,39 102,15 205,31 2.376,55 7.026,12 6.971,45 80,89 1.336,84 9.872,40 288,73

PT Sinar Iriawan Jual Beli

8.775,00 8.950,00 6.825,00 1.375,00 1.450,00 12.100,00 1.110,00 13.750,00 113,00 8.600,00 7,25 2.770,00 1.350,00 175,00 2.375,00 6.875,00 6.925,00 1.125,00 9.700,00 290,00 283,00

8.900,00 9.150,00 7.005,00 1.435,00 1.700,00 12.300,00 1.165,00 14.150,00 117,00 8.800,00 9,00 2.890,00 1.600,00 240,00 2.575,00 7.150,00 7.030,00 1.375,00 10.200,00 320,00 298,00

komputer

B8

digital


Satu toner tinta mampu mencetak sampai 2.500 halaman.

byte Indosat Uji Coba LTE Spektrum 1.800 MHz SURABAYA — Indosat menguji

coba jaringan Long Term Evolution (LTE) yang diterapkan di frekuensi 1.800 MHz. “Uji coba dengan refarming ini menunjukkan bahwa LTE bisa dijalankan dengan memanfaatkan frekuensi yang sudah ada sekaligus memberi efisiensi penggunaan spektrum dan energi,” kata Fadzri Sentosa, Director and Chief Wholesale and Infrastructure Officer Indosat, kemarin. LTE adalah pengembangan dari jaringan teknologi telekomunikasi bergerak (mobile) yang sudah ada sebelumnya, seperti 2G GSM, 3G WCDMA, 3.5G HSPA+, dan 3.75G DCHSPA+. Dengan menggunakan spektrum frekuensi 1.800 MHz, kecepatan koneksinya bisa mencapai 100 megabita per detik. Head of Subregion Indonesia Nokia Siemens Networks, Richard Kitts, mengatakan pemakaian mobile broadband yang terus meningkat memaksa operator seluler terus menambah kapasitas jaringannya. “Dengan LTE, operator dapat menawarkan peningkatan throughput hingga 100 Mbps dengan latency 10 milidetik,” ujar Kitts. “Operator juga dapat mengurangi biaya hingga 50 persen per bit.” Dalam uji coba jaringan tersebut, Indosat menjalankan aplikasi medis, misalkan seorang pasien di Bali bisa langsung berkonsultasi secara langsung dengan dokter yang sedang berada di Surabaya. Diuji pula kemampuan jaringan untuk menjalankan berbagai kegiatan edukasi melalui kuliah jarak jauh dengan menggunakan video conference dan 3D video streaming serta CCTV camera surveillance. ● RINI KUSTIANI

PANASONIC KX-MB 1500 CX

PRINTERNYA PENGUSAHA KECIL anasonic selama ini lebih dikenal sebagai vendor elektronik produk hiburan dan rumah tangga. Nyatanya perusahaan asal Jepang ini juga piawai dalam membuat printer. Kamis lalu di Jakarta, Panasonic memperkenalkan printer allin-one KX-MB 1500 CX, yang dapat digunakan untuk mencetak, fotokopi, dan pemindaian. “Mesin cetak ini ditunjukan untuk penggunaan rumahan dan usaha kecil-menengah,” kata Robert Hidayat, General Manager ITComm, distributor Panasonic Indonesia. Untuk rumahan, khususnya pelajar dan mahasiswa, printer ini sering dipakai untuk mencetak tugas-tugas sekolah dan kuliah. Sedangkan bagi pengusaha, fungsi printer sangat penting sebagai alat mencetak berkas, membuat laporan, dan urusan administrasi lainnya. Setiap usaha kecil-menengah rata-rata mencetak 40 lembar setiap hari atau 1.200 lembar dalam sebulan. Adapun usia prin-

P

ter yang bisa bertahan atau utilitasnya sekitar tiga tahun. Mesin cetak Panasonic ini hadir dengan tubuh yang kompak berdimensi 380 x 360 x 203 milimeter. “Sehingga mudah diletakkan di mana saja,” kata Robert. Pada bagian depan terdapat control panel dengan berbagai tombol untuk mengoperasikan printer. Baki tempat menyimpan kertas terletak di bagian dalam yang bisa digeser ke luar dari depan. Tempat penyimpanan ini bisa menampung sekitar 150 lembar. Panasonic membenamkan fitur Easy Print Utility untuk memudahkan proses cetak. Misalnya, dapat menyatukan dan mencetak file dengan aplikasi yang berbeda; mengatur halaman cetak dengan format 2 in 1 sampai 16 in 1; serta langsung menggandakan dua sisi atau lebih, seperti fotokopi kartu identitas dan kartu nama. Lantaran ditujukan bagi pengguna rumahan dan usaha kecil, harga printer ini tak sampai Rp 1 juta. Harga itu termasuk garansi

SPESIFIKASI Tipe Kapasitas kertas LCD display Memori Kecepatan cetak Resolusi cetak Kecepatan fotokopi Resolusi fotokopi Resolusi pindai Dukungan OS Konektivitas Dimensi Berat Harga

: Printer laser : 150 lembar : 16 digit / 2 lines : 32 MB : 18 ppm : 600 x 600 dpi : 18 ppm : 600 x 600 dpi : 600 x 1.200 dpi (optikal) dan 19.200 x 19.200 dpi (interpolated) : Windows 2000/XP/7/Vista; Mac OS X 10.5–10.6; Linux : USB 2.0 : 380 x 360 x 203 mm : 9 kg : Rp 989 ribu

selama dua tahun. Sayangnya, printer jenis laser ini hanya dapat mencetak satu warna: hitam. Kecepatan cetak dan fotokopinya sebanyak 18 lembar per menit dengan resolusi 600 x 600 titik per inci (dpi). Sementara itu, untuk fungsi pemindaian, printer ini dapat memindai teks dan gambar berwarna dengan resolusi 600 x 1.200 dpi. Mesin cetak yang masih diimpor dari Malaysia ini menyatukan toner dan drum dalam satu wadah untuk mencetak 2.500 halaman. Sedangkan harga satu toner sekaligus drumnya Rp 850 ribu. Selain Panasonic, pasar printer all-in-one yang dapat digunakan sebagai mesin fotokopi sekaligus

scanner sudah dijejali berbagai merek. Sebut saja Brother, Epson, Fuji Xerox, dan Hewlett Packard (HP). Semua vendor elektronik itu telah menyebarkan mesin cetak dengan fungsi yang hampir sama, bahkan sebagian besarnya sudah memiliki fitur tambahan, seperti faksimile dan wireless. Brother MFC-6490cw dan HP Officejet 4500, misalnya, selain bisa dipakai untuk mencetak, fotokopi, dan memindai, bisa digunakan sebagai mesin faksimile. Sedangkan Epson Artisan 835 dan Fuji Xerox DocuPrint M205 f/fw memiliki fitur wireless sehingga pengguna tidak membutuhkan kabel untuk terhubung ke komputer. ● RINI KUSTIANI

➔

metro TEMPO DOELOE

TULISAN I DARI DUA TULISAN

IMAM YUNNI (TEMPO)

Penyeberangan “berantakan” tiap Jumat-Ahad. eski jam baru menunjukkan pukul 09.30, pagi segera berganti terik matahari pada Sabtu pekan lalu. Ribuan orang, tua-muda, rela berpeluh antre naik kapal di Pelabuhan Muara Angke untuk menyeberang ke Kepulauan Seribu. Sebagian besar dari mereka adalah calon wisatawan. Antrean bahkan dimulai sejak pukul 05.00. Sebagian beruntung mendapat tumpangan, yang lain harus menunggu kapal hingga siang. Kalau apes, sudah mendapat tumpangan, harus kembali lagi ke Angke. Ratih, 28 tahun, warga Bekasi, salah satu yang apes itu. Ia berangkat pukul 2 pagi dari Bekasi. Ratih mendapat tumpangan kapal motor Kurnia pukul 05.30 dan berangkat pukul 07.00. Lancar?“Kapalnya dibalikin lagi ke Angke,” ujar pegawai swasta yang akan ke Pulau Tidung dan Pulau Payung bersama dua temannya, pelan-

M Dimasoekkan Roemah Gila Pembrita Betawi 19 OCTOBER 1911 Kemaren maka atas titah Justitie, itoe klerk De Waal, jang kapan hari menembak doea orang chefnja, iaitoe toean toean Asselberg dan Veenandal dibawah ke Bogor terhanter oleh politie aken dimasoekkan diroemah sakit gila. Sebab ada berbagi bagi penoendjoekan jang koerang betoel ingetannja. Disanalah docter docter nanti menjelidiki apa bener ia gila ataukah tjoema poera poera sadja soepaja terloepoet dari hoekoeman.

SUDUT KOTA

I SIN DI IK TAR

RABU, 19 OKTOBER 2011 | C1

HUJAN 23-34OC KELEMBAPAN 59-90%

LIBUR SAAT SEA GAMES DINILAI GANGGU BELAJAR

»C2

1.001 Tantangan Pelesir

ke Kepulauan Seribu cong asal Jerman, itu. Tak tahan susah, akhirnya mereka kembali ke Bekasi. Kapal motor Kurnia yang ditumpangi Ratih diminta kembali ke darat karena surat persetujuan berlayarnya kedaluwarsa. Selain KM Kurnia, dua kapal motor lain disuruh kembali ke Angke karena kelebihan penumpang. “Harusnya aturannya diperjelas. Kan, yang boleh kasih izin berangkat syahbandar, KPLP yang urus keselamatan di laut dan pantai. Masak kapal sudah berangkat suruh balik lagi?” kata Fitri, 38 tahun, warga kompleks Telkom, Ciputat, Jakarta Selatan. Fitri, yang berwisata bersama mertua, tiga anak, dan adikadik iparnya, akhirnya mendapat kapal lain menuju Pulau Tidung. Kepala Kesatuan Penjagaan Laut dan Pantai (KPLP) Nafri mengakui selama delapan bulan ini razia aktif dilakukan terhadap kapal-kapal angkut penumpang tradisional.Yang tidak memenuhi

syarat administrasi dan standar minimal keselamatan dipaksa kembali ke Angke. “Kalau masih membandel, akan kami pakai ayat-ayat pidananya.” Meski tujuan penertiban itu untuk keselamatan penumpang kapal, hal tersebut membuat penumpang kesal. Para calon wisatawan bahkan ada yang sampai melempar dengan batu atau memarahi patroli Dinas Perhubungan dan KPLP. “Hoii, terus kami naik apa nyeberangnya? Gak tanggung jawab banget, sih!”teriak beberapa pelancong. Bukan hanya wisatawan yang mengeluh. Operator wisata juga khawatir keadaan itu menghambat pariwisata Kepulauan Seribu, yang marak beberapa tahun belakangan ini. “Sudah kapalnya kurang, ada saja larangan berlayar. Bisa mati ini wisata Kepulauan Seribu kalau setiap minggu gini,” kata Riyan, operator wisata di Pulau Tidung.

Sumber Tempo mengatakan, penertiban oleh KPLP dan Dinas Perhubungan dilakukan sekitar enam bulan terakhir. Penertiban biasanya dilakukan pada Sabtu, saat puncak penyeberangan wisatawan. Kapal dicegat dan diteliti kelengkapan administrasi di sekitar Pulau Bidadari.“Kalau mau adil, tertibkan dari Angke. Jangan menyuruh balik lagi ketika kapal sudah berlayar,” kata seorang pemilik kapal. Nafri menampik anggapan bahwa penertiban mengacaukan aktivitas penyeberangan. “Ini untuk mengajarkan pemilik kapal, agen wisata, dan wisatawan peduli keselamatan penyeberangan. Jangan mau berwisata murah tapi nyawa jadi taruhan.” Mustofa, 36 tahun, warga Pulau Panggang yang sering ke Angke, bercerita bahwa kondisi penyeberangan ke Kepulauan Seribu selalu “berantakan” mulai Jumat sore hingga Ahad pagi. ● ARYANI KRISTANTI | ENDRI K

kapal baru yang bermuatan lebih besar lagi, yakni dengan kapasitas 200 orang. Izin trayek belasan perahu tradisional yang biasa melayani penumpang dari dermaga lama Muara Angke juga sedang diproses agar bisa beroperasi di dermaga itu. “Semua kapal penumpang yang menuju Kepulauan Seribu akan disatukan di pelabuhan yang baru,” ujar Turipno. Tak jauh dari dermaga, sebuah gedung dua lantai sudah berdiri. Rencananya lantai dasar gedung

akan digunakan sebagai ruang tunggu, lantai atasnya untuk kantor. Total area yang disiapkan untuk Pelabuhan Muara Angke seluas 7.000 meter persegi. “Targetnya semua pekerjaan ini sampai Desember.” Menurut rencana, dermaga baru akan mengadopsi sistem boarding seperti di bandar udara. Hanya mereka yang mengantongi tiket dan kapalnya siap berangkat yang diizinkan masuk ruang tunggu. Semua ditargetkan sudah bisa beroperasi awal tahun depan. ● PINGIT ARIA | ENDRI K

Sylvianna Murni ASISTEN PEMERINTAHAN DKI JAKARTA ADRI IRIANTO (TEMPO)

Motret Wartawan

● AMANDRA MUSTIKA MEGARANI

MENUNGGU DERMAGA BARU erletak di bagian barat kompleks Pelabuhan Ikan Muara Angke, sebuah dermaga baru berbentuk huruf L tampak mencolok. Dermaga yang sudah dilengkapi patok-patok beton untuk mengikat kapal itu merupakan bagian dari pelabuhan penumpang baru untuk mengakses Kepulauan Seribu. Total dermaga baru itu diklaim akan mampu menampung lebih dari 20 kapal secara bersama-sama. “Panjangnya 182,5 meter,” kata Kepala Bidang Transportasi Laut dan

T

ARIE BASUKI (TEMPO)

JAKARTA — Di sela jumpa pers yang berlangsung Kamis pekan lalu, Sylvianna Murni iseng-iseng memotret wartawan dengan tablet miliknya. Jepret... dia memotret. Para wartawan lantas memperbaiki posisi duduk. Ada juga yang memperbaiki kerah baju atau menyisir rambut dengan jari. Jepret... jepret... kali ini dua kali dia memotret. “Kok dipotret, Bu?” tanya seorang wartawan. Sylvianna menjawab ringan, “Iya dong, emangnya wartawan doang yang boleh motret saya?” Tak lama kemudian, dia menunjukkan hasil fotonya kepada wartawan dan melanjutkan jumpa pers. Biar ingat sama wartawan, ya, Bu?

Udara Dinas Perhubungan DKI Jakarta Turipno, Senin lalu. Saat ini ada delapan kapal milik Dinas Perhubungan DKI Jakarta yang melayani perjalanan menuju Kepulauan Seribu dari Pantai Marina, Ancol. Dua unit kapal Lumbalumba masing-masing dapat mengangkut 50 penumpang. Adapun enam lainnya, yang diberi nama Kerapu, dapat mengangkut 25 penumpang per kapal. Dermaga baru dibuat sekaligus untuk memberi tempat bagi dua unit

METRO


C2

EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)

KILAS Anggaran Vaksin Campak dan Polio Rp 3 Miliar

Sosialisasi Identitas Petugas Dinas Perhubungan mensosialisasi identitas terhadap sopir angkot di Terminal Kampung Melayu, Jakarta, kemarin. Sosialisasi pengenal identitas tersebut untuk mengantisipasi kejahatan yang sering terjadi di angkutan umum.

JAKARTA — Kementerian Kese-

hatan mengalokasikan dana Rp 2-3 miliar untuk pengadaan vaksin campak dan polio di DKI Jakarta tahun ini. “Dana ini rutin setiap tahun,” kata Kepala Subdinas Kesehatan Jakarta Timur Yenuarti Suaizi kepada Tempo kemarin. Biaya tersebut digunakan untuk menyediakan 300 ribu botol vaksin bagi 158 ribu anak balita. Kemarin Wali Kota Jakarta Utara Bambang Sugiyono membuka Pekan Imunisasi Nasional. “Imunisasi ini semuanya gratis,” ujarnya. Tercatat sebanyak 160.048 anak balita akan diimunisasi. Adapun di Jakarta Pusat, kata Kepala Suku Dinas Kesehatan Jakarta Pusat Angliana Dianawati, “(Imunisasi campak dan polio) diharapkan bisa menyasar 107.175 anak dan balita.” ● ATMI PERTIWI | PINGIT ARIA | ARYANI KRISTANTI

Pemangkasan Jadwal KRL Bogor Dimulai BOGOR — Mulai hari ini masyarakat Bogor yang biasa menggunakan kereta rel listrik (KRL) rute Bogor-Jakarta dan sebaliknya diharapkan mencari alternatif angkutan umum lain. Sebab, perbaikan tujuh gardu listrik oleh PT Kereta Api Indonesia membuat 29 jadwal pemberangkatan kereta dipangkas hingga 29 November nanti. “Dari Stasiun Bogor ada 14 pembatalan perjalanan KRL, 5 rangkaian ekonomi dan 9 Commuter Line,” ujar Wakil Kepala Stasiun Bogor Elang Syarif Budiman. Beragam tanggapan dikemukakan masyarakat pengguna KRL. “Ya, mau bagaimana lagi, kita masyarakat ikut saja,” kata Adrian, 28 tahun, seorang karyawan. ● ARIHTA U SURBAKTI

DPRD Sahkan Lima Peraturan Daerah JAKARTA — Wakil Ketua Dewan

Perwakilan Rakyat Daerah DKI Jakarta Triwisaksana mengetuk palu pengesahan lima peraturan daerah dalam sidang paripurna di gedung Lembaga Pertahanan Nasional kemarin. “Lima perda disahkan, terima kasih,” katanya. Lima perda yang disahkan itu terdiri atas revisi Perda Dewan Kota/Dewan Kabupaten, Perda Sekretariat Dewan Pengurus Korpri, Perda Perlindungan Perempuan dan Anak dari Tindak kekerasan, Perda Badan Penanggulangan Bencana Daerah, serta Perda Perlindungan Penyandang Disabilitas. ● AMANDRA MUSTIKA MEGARANI

Rumah Diduga Milik Anggota DPR Dibongkar Bangunan menyalahi jumlah lantai. JAKARTA — Suku Dinas Pengawasan dan Penertiban Bangunan (P2B) Jakarta Timur kembali membongkar paksa bangunan yang diduga milik anggota Dewan kemarin. Rumah kantor di Jalan Pemuda Nomor 289 A RT 03 RW 01, Jati, Pulogadung, Jakarta Timur, dibongkar karena dinilai menyalahi jumlah tingkat bangunan yang diizinkan dalam surat izin mendirikan bangunan (IMB). “Pemilik membangun sebanyak 6 lantai, padahal yang diizinkan dalam IMB hanya 4 lantai,” ujar Kepala Seksi Penertiban Suku Dinas P2B Jakarta Timur Yarneddy di sela pembongkaran kemarin. Pembongkaran bangunan seluas 478 meter persegi itu diwarnai penolakan dari lima orang berseragam militer yang berada di lokasi. Bahkan wartawan dilarang memotret dari balik pagar bangunan. Sebelumnya, menurut Yarneddy, pemilik bangunan meminta agar pembongkaran ditunda dan mere-

ka mengakui ada kelalaian dalam proses pembangunan.“Tapi ini sudah perintah dari atas, tidak bisa ditunda,”katanya. Petugas membongkar lantai 6 bangunan itu. Sedangkan lantai 5 tidak dibongkar karena, menurut Yarneddy, sedang dalam proses perubahan izin. Menurut pantauan Tempo, berdasarkan papan proyek yang dipasang di halaman bangunan tertera bahwa pemilik bangunan atas nama R.A. Ratna Suminar dengan nomor IMB 06015/IMB/T/ 2007 bertanggal 5 Juli 2007. Bangunan terdiri atas empat lapis (baca lantai) dengan kategori bangunan adalah kantor/hunian. Yarneddy mengatakan, sebelum bangunan dibongkar, surat perintah penghentian pekerjaan pembangunan dilayangkan kepada pemilik bangunan pada 31 Januari 2011. Kemudian dilakukan penyegelan serta penerbitan surat perintah bongkar masing-masing pada 1 Februari dan 4 Februari 2011. Sebelumnya, Senin lalu, Suku Dinas P2B Jakarta Timur membongkar bangunan atas nama Anaway Irianti Mansyur, istri Sekretaris Jenderal Partai Keadilan

Sejahtera Anis Matta, di Jalan Wahab 1, Nomor 42, Utan Kayu Utara, Matraman, Jakarta Timur. Penyebabnya sama: menyalahi jumlah lantai yang diizinkan dalam IMB yang telah dikeluarkan. “Yang diizinkan dua lantai. Kami membongkar lantai tiga dan empat,”ujar Yarneddy. Adapun Anis sampai berita ini ditulis belum bisa dimintai konfirmasi. Saat dihubungi, teleponnya tidak aktif. Beberapa ajudan Anis yang ditelepon Tempo juga mengaku kesulitan menghubunginya. Setelah pembongkaran, pembangunan wisma empat lantai itu tetap dilakukan. “Pembangunan akan dilanjutkan setelah terbit surat perubahan peruntukan perizinan,” kata Ahmad Subandi, pemborong bangunan rumah Anis Matta, di lokasi pembangunan kemarin. Kepala Bidang Penertiban Dinas P2B Agus Supriyono mengatakan semua bangunan yang melanggar peruntukan dan IMB ditertibkan. “Kami tidak akan pandang bulu atau pilih kasih dalam pembongkaran bangunan bermasalah,”katanya. ● HERU TRIYONO | AMANDRA MUSTIKA MEGARANI

Libur Saat SEA Games Dinilai Ganggu Belajar JAKARTA — Sejumlah sekolah menilai

rencana meliburkan siswa selama penyelenggaraan SEA Games berpotensi mengganggu belajar siswa. “Saya rasa cukup mengganggu karena bertepatan dengan masa belajar efektif siswa,”kata Afrizal, juru bicara Sekolah Menengah Atas 46 Jakarta Selatan, kemarin. Sampai saat ini pihak sekolah masih menunggu instruksi dari Dinas Pendidikan DKI Jakarta. “Tapi pada dasarnya kami akan mengikuti instruksi Dinas selaku pimpinan sekolah-sekolah,”ujar Afrizal. Kepala SMA 70 Jakarta Selatan Sudirman Bur mengemukakan, siswa bisa tetap diliburkan selama SEA Games asalkan diberi tugas. Hal itu untuk mengatasi ketertinggalan pelajaran saat libur.“Kalau siswa dilepas saja tanpa tugas, itu akan mengganggu proses belajar-mengajar,”ujarnya. Dea, 16 tahun, siswa SMA 70, menilai rencana libur selama SEA Games akan cukup mengganggu proses belajar-mengajar. Apalagi, dalam waktu dekat, siswa juga akan mengikuti ujian. “Tapi, kalau sekolah punya kebijakan lain, saya mengikuti saja,”ujarnya. Kepala Dinas Pendidikan DKI Jakarta Taufik Yudi Mulyanto mengatakan pihaknya berencana meliburkan sekolah tingkat SMP dan SMA/SMK selama lima hari mulai 14 November mendatang. Libur sekolah akan dilakukan untuk mengurangi kepadatan lalu lintas selama SEA Games XXVI berlangsung.“Yang diliburkan kelas I dan kelas II SMP, SMA, dan SMK,” kata Taufik melalui sambungan telepon, Senin lalu. Libur lima hari itu, kata Taufik, masih masuk batas toleransi kegiatan dalam kalender pendidikan, yaitu maksimal 251 hari dan minimal 240245 hari dalam setahun. ● ARIE FIRDAUS | AMANDRA MUSTIKA MEGARANI

Bekasi dan DKI Sepakat Tuntaskan Pencemaran Bantargebang BEKASI — Pemerintah Kota Bekasi dan DKI Jakarta sepakat menyelesaikan masalah pencemaran lingkungan yang ditimbulkan Tempat Pengelolaan Sampah Terpadu (TPST) Bantargebang secara bersama-sama. Perwakilan kedua pemerintah akan bertemu besok di Jakarta. PT Godang Tua Jaya, selaku pengelola teknis, juga akan hadir untuk menjelaskan mekanisme pengelolaan sampah di TPST Bantargebang. Kepala Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup Kota Bekasi Dadang Hidayat mengatakan, pihaknya akan mendorong pengelolaan sampah sesuai dengan mekanisme

yang telah disepakati dalam surat perjanjian kerja sama antara DKI dan Bekasi pada 2009.“Penekanan kami harus sesuai perjanjian kerja sama,” katanya kepada Tempo kemarin. Penanganan pencemaran, kata Dadang, dilakukan dengan membuat fasilitas pengolahan sampah. Seperti usulan menambah dua unit instalasi pengolahan air sampah. Menurut Dadang, masalah air sampah atau air lindi paling rawan mencemari lingkungan di sekitar TPST Bantargebang. Air lindi dari zona 3 meluber ke Kali Asem, kemudian mengalir ke Kali Jambe, yang membentang dari Kota sampai

Kabupaten Bekasi. Sebelumnya, pelaksana tugas Wali Kota Bekasi Rahmat Effendi mengemukakan masalah pencemaran berdampak langsung kepada warga Kota Bekasi. “Saya akan minta Badan Pengelola Lingkungan Hidup membuat laporan tertulis mengenai pencemaran di TPST Bantargebang,” katanya kepada wartawan. Selain masalah lingkungan, kata Dadang, Kota Bekasi akan mendesak pembayaran kompensasi sampah sebesar 20 persen dari nilai rata-rata kompensasi sampah Rp 16 miliar per bulan. Pembayaran itu diminta langsung dilakukan ke re-

kening kas daerah Kota Bekasi, bukan melalui PT Godang Tua. “Jangan beralasan kalau kami tidak ada rekening,”katanya. Mengenai kompensasi sampah yang tidak dibayarkan langsung ke kas daerah, Rahmat akan memanggil dinas pendapatan daerah untuk memeriksa laporan dana tersebut. “Apakah ada atau tidak,”katanya. Kepala Unit Pelaksana Tugas DKI Jakarta untuk TPST Bantargebang, Zainuri, mengakui belum memiliki tim audit untuk analisis mengenai dampak lingkungan di TPST Bantargebang. “Tahun depan kami usulkan anggaran untuk tim audit independen,”katanya. ● HAMLUDDIN

METRO


C3

KILAS Vonis Sidang iPad Ditunda JAKARTA — Agenda vonis untuk

sidang perkara penjualan iPad dengan terdakwa Dian Yudha Negara dan Randy Lester Samusamu ditunda pekan depan. Ketua majelis hakim Sapawi menyatakan butuh tambahan waktu untuk menyelesaikan musyawarah dan menyimpulkan amar putusan. “Hari ini belum bisa tuntas, putusan belum bisa kami bacakan,” kata Sapawi di Pengadilan Negeri Jakarta Pusat kemarin. Dian dan Randy dituntut lima bulan penjara karena didakwa menjual komputer tablet iPad lewat Internet tanpa sertifikasi dan buku manual berbahasa Indonesia. Mereka dijerat dengan Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1999 tentang Perlindungan Konsumen. ● ARYANI KRISTANTI

Sertifikat Tanah Kampung Guji Diselidiki JAKARTA — Polisi menelusuri

keaslian sertifikat kepemilikan sebidang tanah di Kampung Guji, Duri Kepa, Kebon Jeruk, Jakarta Barat. Saling klaim atas tanah itu melahirkan bentrokan massa pada Jumat lalu. Hingga saat ini, baik pihak warga maupun pihak yang mengaku memiliki tanah seluas 4.500 meter persegi itu tak dapat menunjukkan sertifikat kepemilikan tanah. “Kalau dari warga tidak ada. Pengembang katanya punya. Masih telusuri kami keabsahannya,” ujar juru bicara Kepolisian Daerah Metro Jaya, Komisaris Besar Baharudin Djafar, kemarin. Tersangka pelaku bentrokan yang ditahan belum bertambah, masih dua orang. J dan I diduga berperan sebagai koordinator lapangan. ● ANANDA BADUDU

Pilot ‘Nyabu’ Divonis Besok TANGERANG — Muhamad Nasri, 40 tahun, pilot pesawat maskapai penerbangan Lion Air yang didakwa menyalahgunakan narkotik, dituntut 1 tahun penjara. Pembacaan tuntutan mengalami dua kali penundaan dan baru dilangsungkan di Pengadilan Negeri Tangerang pada Senin sore lalu. Majelis hakim yang dipimpin Asiadi Sembiring akan membacakan vonis untuk Nasri besok. Nasri ditangkap saat pesta sabu bersama kawannya di apartemen di Modern Golf, Modernland, Kota Tangerang, beberapa waktu lalu. Di pengadilan, Nasri membantah jika disebut mengkonsumsi sabu saat di udara, melainkan setelah turun dari pesawat. ● AYUCIPTA

Polisi Jakarta Utara dan Timur Bergabung “Kalau pelaku orang yang sama, pencarian lebih mudah.” JAKARTA — Polisi bergabung untuk mengusut kasus penemuan mayat perempuan di dalam kardus dan mayat bocah di dalam koper. Di antara upaya mengenali identitas korban dan memburu para pelakunya, mereka mencoba mengaitkan kedua temuan itu. “Sekarang polisi sudah membentuk tim gabungan Polres Jakarta Utara dan Jakarta Timur untuk menyelidiki kasus itu,”kata Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Jakarta Utara Ajun Komisaris Besar Irwan Anwar kemarin. Sesosok mayat perempuan telanjang ditemukan dalam sebuah kardus televisi berukuran 21 inci pada Jumat lalu. Kardus diletakkan di sebuah gang di Kampung Bulak Besar,

Jalan Kurnia, Kelurahan Tugu Utara, Koja, Jakarta Utara. Kardus diduga dibuang ketika kebanyakan warga sedang menunaikan salat Jumat. Sehari kemudian ditemukan mayat bocah perempuan di RT 04 RW 04,Jalan Cakung-Cilincing, Cakung Barat, Jakarta Timur. Mayat tanpa identitas itu ditemukan dalam koper biru. Sejauh ini, Irwan mengatakan, belum diketahui apakah kedua pembunuhan itu saling terkait. Kesulitan penyelidikan di antaranya karena belum ada informasi dari anggota masyarakat yang kehilangan anggota keluarganya. “Upaya mendapatkan identitas belum membuahkan hasil. Itu menghambat proses penyelidikan,”kata dia. Irwan mengimbau warga agar menghubungi polisi jika merasa mayat tersebut adalah anggota keluarga mereka.Warga, kata dia, bisa menghubungi Kepolisian Metropolitan Jakarta Utara Unit Jatanras atau Kepala Satuan Reserse Krimi-

Mayat Terbungkus Seprai di Kembangan atu lagi mayat ditemukan dalam kondisi terbungkus. Kemarin warga kompleks Srengseng Intercon Blok M, Kembangan, Jakarta Barat, mendapati sesosok tubuh laki-laki yang sudah hangus di dekat tempat sampah di sekitar lapangan sepak bola. “Jenazah diindikasikan memakai celana jins biru, jam Alba di tangan kiri, serta tubuh dibungkus plastik dan kain seprai. Tapi bajunya sudah tidak tampak karena terbakar,” kata Kepala Kepolisian Sektor Kembangan Komisaris Sutoyo kemarin. Ketika ditemukan, posisi mayat tertelungkup dengan sisa jelaga bekas pembakaran di sekitar tubuhnya. Meski mengalami luka bakar, Sutoyo mengatakan, di bagian wajah pria itu terlihat ada bekas pukulan benda keras. Adapun mulutnya disumpal dengan sapu tangan. “Korban pembunuhan,” ujarnya. Kepala Satuan Reserse Mobil Kepolisian Daerah Polda Metro Jaya Komisaris Heri Heriyawan menduga korban dibakar setelah tewas. “Diduga mayat sudah dihabisi di luar, baru dibakar di sini (lapangan),” kata dia. Muksin, warga setempat, mengatakan sempat melihat mobil boks Suzuki Carry biru melintas di lapangan bola itu sekitar pukul 3 dinihari. Pengendaranya diduga tersesat. Selang mobil memasuki lapangan, terlihat kobaran api. “Tapi tidak ada warga yang mendekat karena disangka bakar sampah.” ● CORNILA DESYANA

nal di nomor 081284849494 atau 081367422777. “Polisi berkepentingan menemukan identitas mayat tersebut untuk menyelidiki pelaku kejahatan,”ia menambahkan. Kemarin Kepolisian Sektor Metro Cakung menyebarkan ratusan sketsa wajah. Wajah bocah perempuan yang diperkirakan berusia 6-9 tahun itu ditempel di stasiun, pasar, terminal, dan pos polisi di Ibu Kota. “Kami harap keluarga atau kerabat yang mengenal menghubungi polisi,”kata Kepala Unit Reserse Kriminal Polsek Metro Cakung Ajun Komisaris I Made Wisnu. Made menjelaskan, ciri-ciri bocah itu di antaranya memiliki tinggi badan sekitar 105 sentimeter dan berat badan 25-30 kilogram. Jika tersenyum, gigi depan bocah itu tampak renggang dan jarang. “Ia, yang berkulit sawo matang, memiliki bekas luka gores pada dagu kiri dan memakai anting jarum pentul berwarna ungu,”kata Made.

Sketsa wajah mayat dalam koper. Made juga memastikan pemilik kartu nama yang ditemukan di dalam koper tidak terkait dengan pembunuhan. Saripudin, yang namanya tertera dalam kartu nama itu, telah diperiksa kemarin di alamatnya di Jalan Boulevard, Kelapa Gading, Jakarta Utara. “Dia sales alat elektronik dulunya, dan tidak mengenal korban,”kata Made. Secara terpisah, Kepala Satuan Kejahatan dan Kekerasan Kepolisian Daerah Metro Jaya Ajun Komisaris Besar Helmy Santika mengatakan perlu hasil uji forensik untuk memastikan apakah dua perempuan dalam kardus dan koper itu adalah korban dari pelaku yang sama. “Kalau dilakukan orang yang sama, pencarian lebih mudah karena mengarah ke satu titik,”ujarnya. ● M TAUFIK | HERU TRIYONO | ANANDA BADUDU

MAYAT DI KOJA, JAKARTA UTARA ■ ■

S

■ ■

■

Ditemukan meringkuk dengan kaki terikat dalam kardus televisi 21 inci. Korban diduga mati lemas akibat dibekap. Ada dua luka tusuk di perut serta luka pukulan di bibir dan kepala. Ada pula jejak sperma di liang kemaluan. Korban diduga sedang hamil 4-6 bulan. Usia korban 30-35 tahun, tinggi kira-kira 165 sentimeter, berambut panjang, mempunyai tahi lalat besar di pipi kanan, memakai anting, berkulit sawo matang. Ditemukan bersama selembar kain batik, kelambu, satu kutang, dan selembar pasfoto bocah lelaki.

MAYAT DI CAKUNG, JAKARTA TIMUR ■ ■ ■

■

Petunjuk dari Kamera CCTV eorang pengendara sepeda motor yang diduga meletakkan kardus berisi mayat tertangkap kamera CCTV milik kantor Bank BNI yang ada di sekitar lokasi temuan mayat. Kardus yang diboncengkan pengendara itu mirip kardus televisi 21 inci berisi mayat perempuan hamil tersebut. Selain kemiripan kardus,

S

waktu pengendara itu terekam melintas juga berdekatan dengan dugaan pelaku meletakkan kardus, yakni ketika sebagian warga sedang salat Jumat: pukul 12. “Ada petunjuk sedikit. Mudah-mudahan membantu,” kata Kepala Satuan Kejahatan dan Kekerasan Kepolisian Daerah Metro Jaya Ajun Komisaris Besar Helmy Santika kemarin. Secara terpisah, Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Jakarta Utara Ajun Komisaris Besar

Ditemukan dalam koper Polo Sport hitam. Sekujur tubuh melepuh; mata, kemaluan, dan dubur rusak. Ditemukan bersama sebuah kartu nama, daster merah kelabu, celana pendek loreng, dan baju mandi warna merah jambu. Mayat diduga telah berusia 5-6 hari sebelum ditemukan.

Irwan Anwar mengatakan sepeda motor yang terekam itu jenis bebek dan pengendaranya mengenakan helm. “Ia tertangkap kamera melintas saat jalanan ramai,” kata Irwan. Polisi belum berhasil menggali identitas pengendara motor itu lebih detail. Selain rekaman yang tidak terlalu jelas, tak ada satu pun saksi yang melihat orang meletakkan kardus di lokasi temuan, termasuk melihat ciri-ciri pengendara sepeda motor itu.

Hingga kini, Irwan mengatakan, polisi masih memburu pelaku. Tapi, dia menambahkan, “Sekarang polisi berusaha menemukan identitas mayat lebih dulu.” Sejak mayat ditemukan enam hari lalu, polisi memang belum menerima laporan kehilangan dari masyarakat. Adapun Helmy mengakui masih terlalu dini untuk menyimpulkan bahwa pengendara motor yang terekam CCTV itu adalah pelaku pembuang mayat. ● MUHAMMAD TAUFIK | ANANDA BADUDU

C4

Kesan transparan yang memperlihatkan lekuk tubuh si pemakai gaun panjang berpotongan lurus ini tampak tertutup. Dengan detail bordir bunga dan daun berbenang emas kehijauan, senada dengan lilitan kalung dan gelang yang melingkar di pergelangan tangan bagian kanan dan kiri. Semua mata pun tertuju kepadanya. Karya perancang Samant Chauhan ikut unjuk diri dalam Pekan Mode Musim Semi dan Musim Panas 2012 Wills Lifestyle, India, 9 Oktober 2011.

gayahidup


tensi yang diminati negara lain,” kata perancang Rohit Gandhi dan Rahul Khanna. Rancangan duet Rohit dan Rahul ini mereplikasi warna terang dan blink-blink, yang biasanya dikenakan para pesohor India. Ditampilkan dengan nada suram serta monokromatik putih, hitam, dan abu-abu.“Kami memakai bahan dari serat pirus dan rumput laut. Kami ingin menyajikan semangat untuk mencintai lingkungan karena pemanasan global telah mengancam dunia,” katanya, seperti dikutip media lokal di New Delhi. Kedua perancang favorit para selebritas di India ini memadukan keanggunan dan sentuhan feminin, berupa rok mini dan panjang, aneka gaun, dan setelan jaket. Selain serat tumbuhan, Rohit dan Rahul memakai bahan voiles, benang sutra, organsa, dan tile. Sementara itu, perancang Rina Dhaka memberikan sentuFOTO-FOTO: TSERING TOPGYAL (AP)

TSERING TOPGYAL (AP)

dia MARI ELKA PANGESTU

Cinta Luar-Dalam ika ditantang soal pemakaian produk dalam negeri, Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu boleh berbangga hati. Dia mengatakan, kini dirinya selalu mencintai dan menggunakan produk dalam negeri. “Sekarang, cinta luar-dalam sudah made in dan created in Indonesia,” ujar Mari ketika ditemui beberapa waktu lalu di Jakarta. Bu Menteri ini berterus terang, dirinya adalah pemakai produk Indonesia, seperti Wacoal, sejak awal sebelum booming dan menjadi euforia seperti sekarang. Namun pilihannya sempat berubah setelah dirinya sekolah ke luar negeri. Setelah Suryadi Sasmita, Presiden Direktur PT Indonesia Wacoal, datang dan membawa Mari ke salah satu outlet-nya, jatuh cintanya pun berlanjut. “Saya bangga menggunakan produk dalam negeri. Ini demi mendukung

J

kampanye cinta produk Indonesia,” katanya. ● DIAN YULIASTUTI PANCA SYURKANI (TEMPO)

Samant Chauhan

Rina Dhaka

SEMANGAT

CINTA INDIA ekan Mode Musim Semi dan Musim Panas 2012 bertema “Wills Lifestyle India” berlangsung pertengahan Oktober lalu, meninggalkan catatan penting. Di Negeri Anak Benua, perhelatan mode yang berlangsung di New Delhi itu diikuti oleh beberapa perancang lokal yang menyuarakan semangat cinta lingkungan. India boleh berbangga karena kekayaan kainkainnya dan sari sudah tersebar hingga ke seluruh dunia, termasuk Indonesia. Kreativitas para peran-

P

Para perancang negeri Bollywood menampilkan rancangan berbahan alami. Cara melawan ancaman pemanasan global. cang dalam negeri dengan menyerap kekayaan serta inspirasi lokal menyemarakkan perhelatan bergengsi ini.“Kami memiliki kekayaan kain-kain yang indah yang bisa kami rancang dengan berbagai gaya. Kami sadar negeri kami memiliki po-

han kemewahan bagi para bintang Bollywood berupa gaun berpola rumit berwarna cerah yang terbuat dari bahan berserat lontar. Penampilan artis Kalki Koechlin yang berduet dengan Prateik Babbar di event ini mendapat sambutan meriah. Koechlin mengenakan gaun asimetris Dhaka warna terang. “Dhaka memiliki kreativitas dan semangat cinta lingkungan yang membuatku tidak hanya sekadar berbusana, tapi juga ada tuntutan mencintai dan ikut peduli lingkungan,” ujar artis kelahiran 9 Januari 1983 ini. Adapun Shipra Gupta

Joyjit Talukdara mengaku tidak membatasi dirinya berkarya dengan memakai kain tertentu, termasuk pilihan tekstur atau warna. Kali ini, semangat go green disajikan berupa gaun celemek yang terbuat dari serat sutra organik dengan warna hitam, biru, dan merah marun.“Proses rancangan ini terinspirasi berdasarkan pemahaman tentang perilaku dan ritual manusia dalam kehidupan sehari-hari,”ucapnya. Sementara itu, perancang Samant Chauhan menampilkan kesan transparan berupa aneka gaun dari bahan terbuat dari serat kayu yang ada di hutan India. Chauhan cukup kreatif dengan menyematkan detail bordir bunga dan daun berbenang emas kehijauan yang disenadakan dengan perhiasan gelang, cincin, anting, kalung, serta ikat pinggang. “Aku tahu kelebihan wanita ketika mampu menjadi pribadi dan pusat perhatian. Gaun ini membuat mereka tampak cantik menawan,”ujarnya. Joyjit Talukdar menyajikan koleksi berbahan alam dengan semangat memicu kesadaran lingkungan melalui desainnya. “Kain yang saya gunakan adalah tenunan tangan yang dibuat selama lima bulan dari bahan alam,” kata Talukdar berpromosi. Dia pun menggunakan rami dan sutra Eri—sejenis sutra andalan di India—untuk mengembangkan kain rancangannya. Selain itu,dia memperkenalkan benang sutra bambu untuk koleksi musim panas mendatang berupa aneka gaun, tunik, sepatu, tas, dan aksesori yang semuanya terbuat dari kain alami melalui proses pencelupan.“Saya ingin menyajikan semangat untuk membuat gaun dari bahan ramah lingkungan,”kata dia tenang. Talukdar tidak peduli ketika disinggung pers India sebagai perancang yang mencari perhatian dengan sepak terjangnya untuk meraih ketenaran. “Silakan mereka bicara ini-itu. Kecintaan saya terhadap bidang ini sekaligus menyuarakan kegelisahan bahwa bumi pun harus selalu dicintai dengan segala cara dan tetap hijau lestari,”dia memungkasi. ● HADRIANI P | FDCI.ORG | AP

C5

kosmo


tip RULLY KESUMA (TEMPO)

ahmawati menatap bingkai foto suaminya. Perlahan, sambil menahan kesedihan, dielusnya gambar Pramudya.“Kalau melihat wajahnya, selalu menyesakkan dada. Peristiwanya sangat cepat. Baru selesai main tenis, mengeluh masuk angin minta dikerok. Sepuluh menit setelah kerokan, tertidur dan langsung meninggal. Kata dokter, Mas Pram terkena serangan jantung,” Rahma menceritakan dengan sedih. Serangan jantung memang tidak bisa ditebak. Bisa melanda kapan dan di mana saja. Serangan yang berujung fatal ini bisa menimpa siapa saja yang memang mempunyai faktor risiko, seperti tekanan darah tinggi dan kandungan kolesterol berlebih. Pada kasus Pramudya, menurut Rahmawati, suaminya memiliki kolesterol yang tinggi. Dalam diskusi hasil studi Cluster Randomized Usual Care versus Investigation Assessing Long Term Risk terhadap pasien kardiovaskuler di Asia-Pasifik di Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo beberapa waktu lalu, ahli jantung Lukman Hakim memaparkan beberapa langkah penyelamatan dini ketika datang serangan jantung. “Kalau pakai celana sempit, sebaiknya dilonggarkan,”kata Lukman. Kemudian, harus ada tindakan

R

hati-hati. Artinya, memastikan untuk tidak mengambil tindakan cepat dan gegabah yang berakibat fatal. Misalnya, melakukan kerokan, padahal si penderita memiliki catatan kesehatan tekanan darah tinggi dan kolesterol berlebih. “Ini yang harus diwaspadai, tidak boleh gegabah,”ujarnya. Lukman pun mengingatkan, si pasien mesti ditenangkan. Sebab, dengan kondisi pasien merasa tenang, kinerja hormon adrenalin tidak terlalu tinggi sehingga kebutuhan oksigen pun tidak banyak. Bila terjadi serangan mendadak di rumah atau di kantor, Lukman mengingatkan sebaiknya si penderita dibaringkan dan ditenangkan, lalu segera dibawa ke rumah sakit. Menurut Lukman, alternatif lain yang bisa dilakukan adalah membuat penderita batuk. “Kalau batuk, aliran darah ke otak jadi lebih cepat,” ucapnya. Tetapi batuk bukan jaminan penderita bisa selamat dari serangan jantung.“Ini hanya sekadar usaha,” dia mengingatkan. Selain itu, Lukman menambahkan, ada cara medis untuk penyelamatan pertama serangan jantung, yaitu resusitasi (pemulihan perna-

pasan) jantung dan paru. Tapi memang perlu pelatihan khusus untuk yang akan melakukannya. Menurut dia, di luar negeri, tidak hanya paramedis yang bisa melakukan resusitasi jantung dan paru, masyarakat awam pun bisa karena sistem pendidikan medis diperkenalkan ke rumah-rumah. Padahal, ujar Lukman, seharusnya orang umum bisa melakukan karena mekanismenya sederhana. Pertama, tekan dada dengan telapak tangan berulang-ulang. Lalu tiupkan udara melalui mulut dan hidung penderita. Cara ini diharapkan mampu membuat penderita jantung kembali bernapas normal. Lukman pun mengingatkan supaya berhati-hati dan mewaspadai gejala hipertensi seperti rasa sakit di belakang kepala, emosional, dan jantung berdebar-debar. “Sebaiknya, sekali waktu coba untuk cek

tekanan darah.” Sebab, kondisi hipertensi yang terlambat diketahui bisa memicu serangan jantung. Dan hubungannya, Lukman menuturkan, hipertensi dapat mempercepat penyempitan pembuluh darah. Akibatnya, aliran darah dan oksigen tidak lancar, termasuk sirkulasinya ke jantung, sehingga jantung bekerja lebih kuat. Sementara itu, Rini Pramesti, dokter jantung dari Rumah Sakit Islam Jakarta, mengingatkan, bila pasien penderita penyakit jantung menghadapi serangan mendadak, sebaiknya tidak panik. Jika mengalami serangan dalam kondisi sendirian, sebaiknya segera usahakan untuk batuk terus-menerus dengan sekuat tenaga. Tarik napas dalamdalam sebelum batuk, lalu berbatuklah dengan kuat-kuat dan panjang-panjang seperti hendak mengeluarkan dahak. “Pada setiap selang dua detik, harus tarik napas sekali dan berbatuk sekali hingga pertolongan tiba. Atau hingga merasa denyut jantung sudah normal, baru boleh istirahat,” ujarnya. Adapun tujuan tarik napas adalah untuk memasukkan oksigen ke dalam paru-paru. Sedangkan batuk tujuannya untuk menekan jantung supaya aliran darah bersirkulasi. Dengan menekan jantung, diharapkan denyut jantung dapat kembali normal. Menurut Rini, pertolongan dengan cara ini membuat si penderita berkesempatan pergi ke rumah sakit untuk pemeriksaan lebih lanjut. ● DIANING SARI | HADRIANI P

Agar terhindar dari penyakit jantung: 1. Pola makan sehat. Hindari makanan yang banyak mengandung lemak atau tinggi kolesterol. Misalnya, seafood memiliki kandungan kolesterol tinggi. Kurangi menyantap makanan yang digoreng. Makanan dapat diolah dengan cara direbus, dikukus, atau dipanggang. 2. Pilih makanan rendah lemak. Pilihlah susu, keju, mentega, atau makanan yang mengandung protein hewani yang rendah lemak. 3. Hindari makanan berkandungan gula tinggi seperti soft drink. 4. Jangan terlalu banyak mengkonsumsi karbohidrat. Sebab, di dalam tubuh, karbohidrat akan dipecah menjadi lemak. 5. Menjaga pola makan tidak berlebihan agar terhindar dari kegemukan. Orang dengan lingkar pinggang lebih dari 80 sentimeter berisiko lebih besar terkena penyakit ini. 6. Berhenti merokok. Mengisap rokok sangat tidak baik untuk kesehatan jantung. 7. Menghindari stres. Pada orang yang mengalami stres, tubuh mengeluarkan hormon cortisol yang menyebabkan pembuluh darah menjadi kaku. Hormon norepinephrine akan diproduksi tubuh saat menderita stres, yang akan mengakibatkan naiknya tekanan darah dan berpotensi mengidap jantung. 8. Berolahraga secara teratur. ● HADRIANI P

HEALHTY-CARE.COM

survei P

enelitian tentang kelebihan berat badan (obesitas) dan jantung membawa berita yang kurang baik. Hasil penelitian itu adalah, untuk etnis Cina-Amerika, sekitar 33 persen

mengalami kelebihan berat badan dan berkemungkinan menderita penyakit jantung. Adapun orang Afrika, Amerika, dan Hispanik, 60-85 persen mengalami obesitas, sedangkan 30-

40 persen bangsa kulit putih Eropa menderita kegemukan yang berpotensi menderita penyakit jantung. Untuk bangsa Asia, sekitar 25 persen rentan mengalami obesitas dan berpe-

nyakit jantung. Penelitian ini dilakukan oleh Wake Forest University terhadap 7.000 orang yang mengikuti Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA) di Amerika Serikat. ●

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790

PROPERTI

TANAH

BODETABEK Depok Residence,Cluster,Security24jam,SHM, gratis surat2,gratis BPHTB,Baja Ringan,dinding bata merah 2 dinding,Tipe 36/72 175jt,Tipe 42/84 203jt, Tipe 45/102 232jt,Hub: 081388179109 (H110900068) VILLA / HOTEL Disc 40%+Early booking 20% Rafles Holiday Bali Shangrila 8 Fuji Villa,Kaliuranghotel.com PH:0852.2801.8998 - (0361) 977777 (H110900084)

Djl cpt. Tnh cck u/gdang,shwrom SprMrket, dll 3480m (200rb/m) BTN Puskut Palupi SHM,4591m (300rb/m) Jl.Puebongo SHM,748m(1jt/m) Jl.padan jakaya,di Palu Sulteng.Zakir.08123088969 (H111000027) INDEKOST Kost 1 Kmr Bisa 2 org,AC Split,Ex.Fan,Lmr,S. Bed,Rak TV,600Rb/bl.Jelambar Jaya 3 No.3 Rt.7/2. 33377705-33377706-33377728 (H111000050) RUANG KANTOR


C6

PROPERTI - OTOMOTIF - PROFESI

Disewakan ruang kantor di jalan Melawai Raya, di lt.2, lokasi strategis, hubungi 085714665999 (H111000035)

OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL “ADA TANGERANG” Brni Beli Mobil Dgn Hrg Tinggi dr Th.90 s/d 2011. BPKB Asli/Duplikat Hub: MAS SETYA 021-70283933/08128907676 “CIMONE TANGERANG” (H110900023) FORD ALL New Fiesta,Dp Mulai 18Jt/Ang 2,8Jtan,Bunga 0% Escape,Focus,Ranger,Everes t,Bisa Tukar Tambah,Ford Jaktim.Hub: 087878806326-081952884446

DAIHATSU

HYUNDAI

PROMO DAIHATSU Angsuran Murah Xenia angs:2,1jt Sirion angs:2,3jt Grand Max:Mb:angs:1,99jt Terios:angs 2,8jt Melayani:Perorangan/Perusahaan&TT Hub:Agus 02193866991 Akin 02196677796 (H110900078)

HYUNDAI MOBIL ATPM.HARGA PAKET HEMAT,tersedia semua type dari:Avega,Grand Avega,i10,i20,New Tucson,H1,Starex Mover dan Sonata.Terima TT sgala merk,proses cpt dan data bisa dibantu.Hub: (021) 99853631/ 081808075716 (H111000049)

HONDA

ISUZU

GEBYAR HONDA PROMO Bln Okt, Jazz,Freed,CRV Bonus Vkool,GPS,Tenor 1-5,Bunga Ringan Thn bs Tukar Tambah segera Hub 021 91999587 dan 08567999587 (H111000008)

**GEBYAR ISUZU** Skrg Beli Isuzu ELF suka2 pilih Hadiah Laptop,Revo,BB,TV flad,DP hny 9jt Ags dr 150Rb s/d 250Rb Gratis box/bak besi,Ready Stock Hub:99671644/0812706466.” DARMANTO” (H110900054)

PROFESI LOWONGAN Bth mndesak 9 p/w 30-69th krj ktr hj+umrh inc4-5jt/bl,cck ex phk,pns,non pns,irt dll.BP. HM.DAUD 081381026738/02160961841/0819 32260330 (H111000010) ANDA Pensiunan,ex phk,Pns,Pelaut Dll.Bth 30 p/w 35-69th krj ktr hj+umroh inc 4,5jt/bl.Hub: FATUR AL GIFARI 085814178368 / 44211789 (H110900072) Lowongan Dicari Banyak Tenaga Pemasaran Pendidikan Sistem Komisi,Pendidikan Minimal SMA.Telp: 021-98282802 (H111000011) PT HDN BTH FREELANCE!!Ngelem kntong The Krj drmh(1 box 250lbr)1box komisi 70rb,50box 3,5Jt.Bp.DIMAS 085647924444-97367778 (H111000033) PT HDN JAKARTA-BANDUNG Bikin Kantong Teh Dirumah Sendiri 1 Box 250Lmbr, 1 Box Upah 70 Ribu Bisa Ambil Banyak Hub: Bp JANRI 08176553103 - 02194456990085694640370 (H111000005) CARI MITRA MLM No.1 USA bns $ Prdk Paten Satu2nya.Hdri Presentasi di Kuningan Jaksel 081218183712

“KINI MENELAN TAK SAKIT LAGI...” Sudah dua tahun lamanya, Rindiani, seorang pelajar menceritakan sering sakit saat menelan karena menderita amandel, “Mungkin karena sering makan yang pedas-pedas dan minum es, saya menderita amandel,” ujar gadis berusia 13 tahun itu. Amandel (tonsils, palatine tonsil, faucial tonsils, nasopharyngeal tonsil) adalah bagian dari sistem kelenjar getah bening yang berada pada sisi kiri dan kanan bagian belakang rongga mulut. Seperti kelenjar getah bening lainnya, amandel adalah bagian dari sistem kekebalan yang menjaga tubuh manusia dari infeksi, khususnya infeksi saluran nafas atas dan faring. Dengan demikian, radang amandel dapat diartikan sebagai pembengkakan pada kelenjar amandel (tonsil). Peradangan pada amandel disebabkan oleh infeksi virus atau bakteri. Untuk mengatasi keluhannya tersebut, ia selalu mengkonsumsi obat dokter. Namun sekitar 2 bulan yang lalu, dari neneknya, Rindiani mendapat informasi tentang Gentong Mas yang sangat baik untuk kesehatan. “Sepengetahuan saya, pengobatan herbal itu aman karena tanpa zat kimia. Itulah alasan mengapa saya tertarik mencoba Gentong Mas,” kata Rindiani. Gentong Mas adalah minuman herbal yang sangat bermanfaat dan aman tanpa efek samping karena terbuat dari bahan alami seperti Gula Aren dan Nigella Sativa (Habbatussauda). Kini setelah mengkonsumsi Gentong

K

Mas, ia merasakan kesehatannya mulai membaik, “Alhamdulillah setelah minum Gentong Mas, kondisi saya sudah membaik, menelan pun tak sakit lagi,” kata warga Kp. Blokang, Desa Sukarukun, Sukatani, Bekasi tersebut bahagia. Setelah merasakan manfaatnya, kini ia tidak segan-segan membagi pengalaman sehatnya itu dengan orang lain, “Semoga pengalaman saya ini dapat bermanfaat bagi orang lain,” ujarnya. Habbatussauda dalam Gentong Mas berfungsi sebagai antihistamin (anti alergi, anti radang dan peningkatan daya tahan tubuh melawan virus dan bakteri. Selain itu, Habbatussauda dapat meningkatkan jumlah sel-sel T, yang baik untuk meningkatkan sel-sel pembunuh alami. Efektivitasnya hingga 72% jika dibandingkan dengan plasebo hanya 7%. Dengan demikian, mengkonsumsikan Habbatussauda dapat meningkatkan kekebalan tubuh. Habbatussauda pun mengandung Saponin yang dapat menetralkan dan membersihkan racun dalam tubuh. Sedangkan Gula Aren dalam Gentong Mas banyak mengandung nutrisi yang dibutuhkan tubuh diantaranya Riboflavin yang membantu pembentukan antibodi, energi, memperbaiki kerusakan sel saat proses produksi energi, dan memperbaiki jaringan sistem pencernaan. Sementara Cengkeh dan Cabe Jawa dalam Gentong Mas berfungsi sebagai antiseptik dan anti radang. Manfaat yang hebat bagi kesehatan dan rasa yang lezat membuat sema-

kin banyak masyarakat mengkonsumsi Gentong Mas. Untuk informasi lebih lanjut silakan kunjungi www.gentongmas.com. Bagi Anda yang membutuhkan Gentong Mas bisa didapatkan di apotek/ toko obat terdekat atau hubungi: Jakarta Pusat (021-71503671), Jakarta Selatan (021-71201834), Jakarta Barat (021-71537244), Jakarta Timur (021-71503618), Jakarta Utara (021-37460843), Bekasi (021-70495100), Depok (021-37713090), Kota Tangerang (081219269571), Tangerang Selatan (082123371810), Kab. Tangerang (081389651580), Bogor (0251-8901444/ 085221019518), Bogor Timur (082112356545) Bogor Barat (081220088380), Cirebon (08122169618), Banten (0818474322), Jawa Barat (0813 4689449), Jogjakarta (08132000 1013), JawaTimur (081316821146), Bali(081337571457),Lampung (081210883349), Sumatra Selatan (081323017741), Bengkulu (0852 73023491), Jambi (081366971641), Sumatera Utara (081384777717), Sumatra Barat (081283307337), Riau (081387650717), Aceh (0813 62900792), Bangka Belitung (081322364969), Kalimantan Timur (085223982705), Kalimantan Selatan (081250980570), Kalimantan Barat (081376179880), Kalimantan Tengah (081346382718), Sulawesi Selatan (081322262366), Sulawesi Tenggara (081314952303), NTB (081338355661), Ternate (0852233 61767), Ambon (081343329800), Kupang (085213839802), Jayapura (09675109085). z Depkes: P – IRT812.3205.01.114 www.gentongmas.com ADV

ANDA MUSLIM? Bth cpt 30-64 Th u/ Ktr Umrh/ Hji bs jd Agen se-Indo Cck Pnsiunn,exphk,ustd/ jah,Irt Inc:5jt/Bln.Hj.ELIS PINUNTUN 41631080 /081284214839

PENDIDIKAN PENDIDIKAN SARJANA

PENGOBATAN ALTERNATIF Tanpa Obat, Tanpa Herbal, Tanpa Jamu, Tanpa Suntik, Tanpa Operasi dan Tanpa Bantuan Jin

Oleh: H. Dimas Bumiaji Therapi energy Dzikir menyembuhkan secara langsung ke penyakit Anda, hanya memerlukan beberapa menit saja penyakit Anda Insya Allah dapat langsung dirasakan perubahannya. Dapat menyembuhkan penyakit Medis & Non Medis antara lain: 1. Jantung 12. Sakit pinggang 20. Maag 2. Diabet/Gula 13. Pengapuran 21. Tipes 22. Darah tinggi 3. Syaraf kejepit 14. Rematik 4. Stroke ringan 15. Alergi 23. Pendarahan 5. Kolesterol 16. Kaki tangan 24. Gatal-gatal 25. Jerawat 6. Asam urat kaku, Nyeri, 7. Asma Kesemutan 8. Prostat, Hernia 17. Penyempitan Hubungi Telp: 9. Sinus pembuluh darah 021-8033 7999 10. Vertigo 18. Sakit Gigi 19. Sakit 11. Liver 0813 8961 4999 persendian 0858 1138 5999 Buka pukul 16.00 WIB

Alamat Praktek: Jl. Rukem I No. 9 RT 009 RW 09 Rawamangun (Belakang Supermarket Tip Top) Jakarta Timur

KULIAH SPECIAL PROGRAM 1.Pasca Sarjana. S2: MM,MSi,MT,MPD/i/Ag,. 2. S1 : SE,SH,ST, SKOM,SPD/I dlnya.Legal,Dikti,BAN.Biaya bs angsur hub:Drs.Freddy Reza ph.082125989333 (H111000023) Ujian Persamaan&Konversi Prog: SMP,SMA, Akta IV,D3,S1,S2,Ekon,Hkm,Komp,Teknik,Fisip Pnddkn,MM,M.Si,M.Pd,proses cpt,resmi terakreditasi Hub. Bpk.ADJI 082124181917/ 085695109484 (H111000020) ###~KULIAH JALUR KHUSUS~### Program D3,S1,S2,S3 smua jurusan, cepat resmi, Dan akreditasi. Dapat incame. Hub: SUBANDI 021.98078136, 081381977739, DEVI 085710644467 PRIVAT *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/Fis/Kim/Akt/Inggris/ Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 4254348, 58302469, 7373189, 4890914 (H110900051) #PUSAT KURSUS BHS PLC# Bhs Ing,Mdr,Jpg, Jrm,Prc,Bld,Span,Kor,Itl,Arb,Toefl,Ielts,Toeic,B hs Ind utk expat,bs di kls/rmh/ktr,guru qualified,sejabodetabek Ph.58900927,99093554,98168658,92715046. [email protected] (H111000046) KURSUS MUSIK Mnrima kursus privat keyboard music dg metode yg sgt simple,praktis,mudah&terukur. Cck buat pemula mulai dr ank2-org dewasa “DIJAMIN PASTI BISA” jika berminat silahkan Telp.08129375842 (Tulus) (H111000055)


C7

PENDIDIKAN - BISNIS - JASA AKADEMI *~SEKOLAH BEBAS USIA~*anda tdk punya ijazah,ikuti ujian kesetaraan,SD,SMP,SMA, D3, S1,S2.cpt,rsm,mrah,bs diangsur.Hub:Bp.HART ONO.021.91416976/97058112/08161382790/0 81384564100.Jl.Kesatrian X No.55 Rt.12/03 Berland Jkt

Hindari masa tua yang sengsara karena hutang. Hubungi Pak Pur: 087724681847.Temukan kebahagiaan dan ketenangan hidup (H111000051)

FRESH RUTHOB SAUDI HADIR DI BUTIK THAMRA. UNTUK BOOKING PEMESANAN SEGERA HUB KAMI DI 02186903789. PERSEDIAAN TERBATAS. (H110700029)

Pusat Kajian Liqa’Allah memperkenalkan metode prktis Liqa’Allah (cara mudah&bs tau,kenal,dekat,bertemu Allah&menjadi kekasih Allah Hub:02174711546/08158824119/kajianliqaallah.webs.com (H110900079)

SAATNYA BAGI ANDA:Meraih keuntungan dua arah di Emas.Modal minimal hasil max!Dana dijamin Pemerintah Hp.081294414407 (H111000056)

KURSUS AIR AKTA IV (Akta Mngjr) D3 KompAkt Sekrtrs Aktnsi PAKET-C S1-EK S2-Adm.RESMI. TAX&ACCTG SERVICE: PAJAK SPT Tahunan/ Masa PPh 25/29,21 PPN,Pribadi&Badan,Susun LAP KEU (Neraca RL) PAJAK,BINA MANDIRI 95975999 (H110900075) KURSUS EKSPOR-IMPOR dan PPJK.Kls Baru Awal Bln Dgn Ujian Kompetensi Scr Nasional&Sertifikat Nasional.Almt:Jl.Kayu Jati 3 No.1 Rawamangun (Depan STIE Indonesia) JakTim.Telp.47866080/08561677690 www. bushindotrainingcenter.co.id (H110900081) KURSUS APLIKASI KOMP.TEKNIK Prancang Struktur Ged.SAP2000,ETABS,STAADPRO,ESTI MASI&RAB,PRIMAVERA AutoCAD 3Dmax, D. Grafis, Ms.Project Rgler,Prvt,In House Training “LPP BINA MAJU BANGSA”3914414

BISNIS - JASA KONSULTASI

AQUAFILT-Mengatasi problem air u/ keperluan rmhtgg,kolam ikn&rng,pbrik,RS,n hotel anda. Bergaransi.JL bhn2 n alt2 kprluan water treatment,n trm srvce pipa mampet tnp rsk lt.5 850911,70756166,08161610866www.aquafiltfilterair.blogspot.com (H110900065) BIRO JODOH MADESA BANTU SOLUSI JODOH Khusus ekstf,data lkp Akurt b’srta foto.dtg lsg/via sms/ rekning.Hub:8015832,gds berjilb cntk-menarik 35,160.55.S1 Krywt kntr.mncri cln suami yg pnya niat serius&pkrja ttp Hub:081213928198 (H111000038) PELUANG BISNIS ANDA MAU USAHA SAMPINGAN?Gabung di bisnis FOREX Profit 5%/hari ke Rekening Anda (Tnp Merekrut) Info: www.starttexas.com/ ST0255 atau SMS”MINAT” Hp: 081905109444

Data Harga Online-Input data,income ±500rb/ hr,beri kerja dirumah,pensiunan&Irt,full time/ part time Hub: 02190411099/02137828772/02 136738281 BISNIS KEUANGAN Ada Atasi Masalah CC/KTA? Kami Bantu Discount/Pemutihan (Dibebas Bayarkan) LEGAL.Hub Nina 081287388566/ 02123725895, Lilis 02197564661/ 087875247609 (H111000007) Tutup CC/KTA Anda dng cara diputihkan/dibebas bayarkan. Cepat, Legal. Stc Senayan,hub: Lydia (021) 51257515/082111666818/081899 1496 KK/KTA Anda Bermslh ? Tutup tanpa byr/ pemutihan,legal,STC SENAYAN,DYAH - 021980 72776,02135983739,081287244917,0857199 41917 ADA AHLI ATASI K.KREDIT/KTA.Stres dkjr koltr,Tdk Snggp Byr,Pemthn,Keringanan.LEGAL ASTRID 021-92757713,081298730377 FITRI 021-98912053 (H110900055)

ANDA B’MSLH DENGAN KARTU KREDIT ATAU KTA?TAKUT DIKEJAR KOLEKTOR?INGIN DIBEBAS BAYARKAN (PEMUTIHAN) LEGAL HUB: ASRIE No.Hp 021-99362703/087880523 323/082111044728/085692100530.STC SENAYAN LT.1 AGEN/BIRO SendalPer,Quantum,BantalPijat,SabukGetar,Alt usir Tikus,GasDetector,RokokElectronik,SlimSu it,GelangMagnet,SaunaPortable,K.mata Terapi,HappyCall.Hub.ManggaDua Square Lt. LG A243 Jkt Hp 02199552299/081213030903 PENTERJEMAH UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Dpk T.7757833 HP. 99989869, 081586189889, email ubtrans@ yahoo.com, Web: www.ubtrans.com MRM TRANSLATION & INTERPRETER,Sworn, non-Sworn,14Bhs Brmutu,Akrt,Cpt,Lgalisasi,Ke hakiman/Deplu/Notaris 24jam.Jln.Cikoko Timur II Rt.02/02 No.2B Telp:021-79187183/Fax.02179187184/0817889433 Email: [email protected] www.mulyapromosi.co.id BAHAN BANGUNAN Jual Rangka Atap Baja Ringan Terpasang & Batangan Profil C Rp. 10.600,-/m serta menerima jasa Tooling Hub: 021-98567753

*** VINYL Floor Motif Kayu *** Lantai Kayu Parket, Wallpaper, MDF Board, Glasswool, Rockwool Acoustic Board, Aluminium Foil. Peredam Suara & Panas Hub: 88880048, 88882255,88982255. www.cvliberton.com BRC, Pintu, Tiang, Wiremesh, Kawat Duri harga murah dari produk bermutu & berkualitas. Hub: PD. Utama Jaya (021-82604964-65) CP : Susi (021-68288292/96106877) (H110900063) ***KAYU MURAH***Gak bgs jangan dibayar.. Kamper 1jt, Meranti 1,2jt, Borneo 1jt, Bangkirai 3,3jt, Dolken dll hub:CV.BSJ. Ph.926921040817.0913360/0813.8445.2457 (langsung diantar) (H111000021) KESEHATAN “INGIN PANDAI Mendeteksi dan Mengobati” berbagai penyakit? Web: www.pelatihan-pengobatan-asvial.com Bisa utk usaha. Hub Hp: 0811600557 (H111000028) Pengobatan Ki Manggis Dieng.Mengatasi penyakit medis & non medis dengan metode khusus.Apotek Arie Yani, Jl.Buaran Raya no.9A, Jakarta Timur.Telp.:0878 3884 2325,0818 0853 5219 (H111000022) PITRA URUT 50Rb Pria/Wanita Jl.Pramuka 3916181-Jl Pkl Asem/6 Ph.42885026 Jl. Menteng w/t 2 Ph 8281149-Jl.Tnh Tinggi/4 Ph 4244389 Trm Panggil (H111000048) PERCETAKAN/SABLON

ALL NEW MYJET SPARTA 220m²/jam JAGOAN OUTDOOR, BALIHO/BILLBOARD/SPANDUK PILKADA/UMBUL-UMBUL, WARNA SANGAT BAGUS MESIN TAHAN LAMA INVESTASI TERBAIK AFTER SALES OK, DVT (021)6348888 (H111000004) MIMAKI TEKNOLOGI JEPANG TERBARU PRINTER SUPERHIRES 1440 dpi,PRINT& CUT,CUTTING PLOTTER, PRINTER UV UK. 30X24CM TINTA REFILL ORIGINAL MBIS HARGA TERJANGKAU.AFTER SALES TERBAIK. DVT (021)6348888 (H111000003) QURBAN AL-AMIEN AQIQAH Sdia kambing Mlai 600Rb msk aneka menu,grts krm ptng&50 buku Risalah aqiqah.0217509991-6843457797734850 (H111000034) TOUR & TRAVEL CHINA GUILIN Zhang Jiajie 8D $899/Jkt 22Nov,27Des*. 10D China Jiuzhaigou $1550/ Jkt 4Nov,22Nov BB: 213E28AA Orient Express Tour 082117033333 www.baliorientexpress. com (H111000014) Disc 40% +Early booking 20% Tour 4D3H 2,5jt/ pax. Tour,Meal,Hotel. www.balipromotour.com ph 085228018998 & 085218218998 (H110900074)

BISNIS - JASA - ELEKTRONIK - RAGAM


UNTUK dapat belajar berbahasa Inggris dengan cepat dan mudah serta kita bisa fasih dan lancar menggunakan Bahasa Inggris dalam kehidupan sehari-hari memang terkadang tidak mudah dan susah, bahkan bisa membuat pusing kepala namun hal tersebut sebenarnya bukanlah suatu kendala. English Talk, lembaga pendidikan Bahasa Inggris yang sudah cukup berpengalaman dibidangnya dan lembaga ini tidak perlu diragukan lagi kwalitasnya akan menuntun kita untuk bisa lancar dalam berbahasa inggris dengan mudah dan cepat. Sesuai dengan motonya, Others Teach You English We Make You Speak, English Talk akan memacu siswanya untuk dapat mengunakan Bahasa Inggris setiap hari dengan metode One to One Personal Tution dan berbagai trik handal yang diterapkan dalam sistem pembelajarannya, sehingga para siswa dalam menerima pembelajaran tidak perlu hadir dikelas atau terikat jadwal kursus tertentu, selain

PROMO Tiket Domestik&Int Universal Singapore SGD 55.The Lion King Hub. 4SIA.GO 021-86374044, 081286494686 (H111000031) **AISYAHTOUR** PROGRAM UMROH SPECIAL 9 hr hny 14 jt,12 hr VIP 17 jt.Pesawat Garuda,Mekkah;Grand Zam-Zam;Dallah Taiba. Jual tiket Domestik & int. 021-56985757/ 83332238/081389837070 (H111000054) **GEMA SHAFA MARWA** Program Terbaru Umroh 9hr hny 14,5Jt&Haji 44Jt,Fasilitas Plus,Pembimbing Dr.Muslih Abdul Karim MA,ksmptn terbatas,Ust Taqwa 082114061170/ 021-93328725 (H111000030) SEWA MOBIL “CITRAGUNA RENTAL”Menyewakan Avanza: 3,5-4,5jt,Xenia:3,3-4jt,Camry 12,5-14,5jt. APV:3,5-4,5jt.Terios:5,CRV:14,5jt,DLL.Harga Nego.Pnglmn Mlyn Perus dg/tnp driver.Hr/ Mngg/Bln/Thn.Trm Ttipan.Hub:021.3366007894202355-081280016319-085880501034 (H110900076) *COMFY AUTO RENT* 32737785-838125990816783968-0818703685 AVANZA ‘10 AT/ MT,XENIA ‘10 AT/MT,INNOVA ‘10 MT/ AT,GRAND LIVINA 2010 AT,TEANA AT,SERENA AT,hran,mgan,Blnan,berikut/tnp supir.

#~LPK AMANDA~# Sedia banyak B.sister/PRT/ Jnr/Snr,U/Bayi,Balita,Or-skt,Jomp:adm murah gaji 400-700Rb.B.gransi Idts Jls Asli,antr grts,ada siap Luar kota.Hub:VIVI-021. 26161309/08-085227254666 Sdia SusterInval Lebaran. (H111000059) ##LPK DUTA## ADA TUKANG KEBUN,B. SITTER,u/ Bayi,Balita,Jompo,O.sakit.Adm murah,Ident asli,gaji Ngo,Gransi 1th,Bsa di Antar.Riyana (021)32296992-96912275 (H111000057) YAY Tejakusuma Menerima/Menyalurkan Baby Sitter Bayi,Balita,Perawat Jompo,Prt Adm Mrh,Identitas Jelas,Gaji Standar.Hub.Adinda 73 884274,081584788292,087882639423 (H111000006) *LPK SUGESTI B.SITTER*02170621352/ 70726768/73455669/081286161524 SdiaB. Sitter u/Bayi,Blta,Lansia,Org Skt,Snr/Jnr,Idnts Jls&Asli,Adm Mrh,Gj BsNego,Grnsi 1Th ‘Bs Antar’ D&L Kota.Hub:Ibu AYU. (H110900059) Yayasan Buah Hati B.Sitter 021-73447540/02170638812 Menyediakan B.Sitter u/ Bayi, Balita,Orang skit,Jompo,Identitas Jls,Adm&Gaji Ringan bs diantar Hub Bu Yati (H111000040) BIRO JASA

ACELLA RENT CAR Rp.25rb/jam,BONUS 2jam, APV,Xenia,Avanza,Luxio,Visto,Inova,ELF dll Dalam/luar kota,Bandara.Hub.CELINE 0217007 7052/087886408283/082123426305 Terima Kerja Sama (H110900057)

NUR JASA Ph.85906616 - 08128618151 92994208 Urus PT,CV,UD,Yysan,PMA,PPJK,SI UJK,SIUJPT,UUG,API,Kadin,Paspor,Kitas,Gape nsi,SRP,Jual PT,dll Selesai Bayar (H111000001)

FERRY DJAYA RENT CAR 12jam+supir Rp.250rb.Drop Jkt-Airport 100rb,Airport-Jkt 100rb.Mobil baru thn 2010/2011 Khusus Sbt/ Mgg Rp.300rb+supir. XENIA,APV,ARENA,LUXI O,AVANZA,INOVA,Hub: 081387236878/081318 398758/02171060533 (H111000053)

“MULTI JASA” Specialis akta,not,domisili,NPW P,SIUP,TDP,PKP,SP-PMA,KADIN,APIT, UUG,dll.Berkas bisa antar-jemput,MURAH-CEPAT-LEGAL.Hub: 021-94001729,0216252616,085715911440 (H110900041)

**Auto Rent** 021-70525111,08170198878, Innova, Kijang LGX, M.Kuda, Grandia,dll.40Rb/ jam (Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/ Bulanan (H111000037)

JASA PAJAK, SPT MASA/TAHUNAN, PPh Psl. 25/29, PPh Psl. 21 & PPN SERTA PROBLEM PAJAK LAINNYA. HUB : DODI SOETANTO 0813 19244715,081933773900,02126482341 (H110900070)

BABY SITTER/PEMBANTU

BIRO BANGUNAN

itu para pengajar di English Talk yang cukup profesional dan berpengalaman serta ramah dan bisa diandalkan akan membantu siswanya bisa cepat dan mudah berbahasa inggris. Jangan heran jika siswa hasil gemblengan English Talk memiliki kemampuan dalam menggunakan Bahasa Inggris yang tidak perlu diragukan lagi. Hal ini telah terbukti oleh ribuan siswa English Talk dari berbagai latar belakang profesi baik tua maupun muda di seluruh Indonesia yang telah merasakan hasil belajar di English Talk. Saat ini English Talk memberikan berbagai kemudahan dan fasilitas yang sangat menarik dan harga khusus dengan memberikan diskon 30%. Segera bergabung di English Talk. Untuk informasi lengkap hubungi English Talk yang beralamat di Wisma Kodel 8th floor, Jl. HR. Rasuna Said Kav. B-4 Kuningan, Jakarta Selatan 12920 Telp (021) 5222330 atau Surabaya (031) 5340669 atau SMS 08561231949. n

Trm Bgun Bru Renov bsr/kcl dr mnengah hnga lux.Hrg 1,5jt s/d 2jt,kusen kamper atp bja ringan,gnteng m kls krmik 40cm,plavon gibsen,hsl krjan cpt&grnsi.Hub ADI 44676895, 0852 8205 3035 (H111000058)

“ANTENA SOLUTION” 4675 3000 - 5618 1977 - 8601188 Antena 100rb, Parabola+-300ch 1.5jt oke/ Telkom/ Indovision, Yes/Top TV , Skyindo Bs prll 2-10Tv Lbr Bk Se Jabodetabek. (H111000025)

***PENDANAAN PROYEK*** PENDANAAN PROYEK dan/atau USAHA Anda yg FEASIBLE dan BANKABLE, Silahkan Hubungi DIBJO 081383771946 (H110900053)

Anda ingin bangun rumah mewah dgn harga murah Type classic,minimalis/bangun ruko, kantor,design intr&pek almnium Hub PT TPM Hp 081281254161,087885054064,085811321 404,02144585268 (H111000018)

Agen Resmi Indovision dan Top Tv dapatkan 2bln Free Iuran+Paket Film/Cinema+Sports, Parabola Free To Air ±200Ch,Antena Tv/Ch2 Lokal,Hub Aheng 08121818133-08128888813363865883-6330765 (H111000047)

KATERING

ELEKTRONIK

RAGAM

www.nisacatering.com PAKET NIKAH Rmh lkp mlai 6,5jt,Pket gdung mlai 30jt Jl.Raya Penggilingan No.56 Rt.02/03 dpn Belokan Walikota Jak-Tim.Telp.021-36137407/6858284 3/082114679244/085216133332/0856954657 39/087775209821 (H111000024)

ANTENA

PENGUMUMAN LAIN-LAIN

PERTAMBANGAN ** TEKNOLOGI ** Pengolahan Bijih Besi, Galena, Nikel, Mangan. Hub: ARSAM 08182144-73 / 022-7102053 (H111000060) LANSCAP/ARSITEKTUR

ALAT CANGGIH!!!

BENGKEL LAS BAJA KONTRUKSI

Pen Camera JAMES BOND 12 Megapixel!!! Bisa merekam Gambar&Suara Scr Rahasia Atau Anda Ingin Memonitor Mobil,Anak Dll Dari HP Anda (Lokasi&Peta) Rp950.000. Tersedia Produk Canggih Lainnya!Hub:0216320870,Hp: 08175479529

Trm Psn Canopi mnimlis 295Rb,pgr pintu trails mnimlis,wroughtiron,steinlissteel,tan ggaputar,foldinggate,powdercoating,wirepr oduct,renov rmh,konstruksi,TT pintupagar. http://www.baja-konstruksi.com Telp.0219 3091678/087878454094/087882461996

MAKANAN SEHAT

CAMERA CCTV

TURUN / NAIK Berat Badan Dengan NUTRISI SEL.Mengecilkan Perut Buncit, Meningkatkan Energi Dan Stamina.Hub FENY 08569315597/ 081286705675/ 087808063096/ 081286058885. Dicari Agent di Seluruh Indonesia

#SPESIALIS CCTV#,Pst pnjualn n pmsngn CCTV,Grosir CCTV smua merk,Hrg t’murah slrh Indo, Bs lht,LN,internet/rmh,kntor, apartmn.Toko-sekolah dll Tlp:02142881066 -4213190-99054597 Jl.Taruna Jaya II No.24 Kemayoran PRJ-JakPus

WEBSITE

MOBIL DISEWAKAN

A DOMAIN, WEBHOSTING,WEBSITE, Bisa Edit Sendiri Lebih Mudah dari JOOM/ DRUP. Alfaweb78.com 081314259139 Jakarta - Bandung - Semarang - Surabaya

DISEWAKAN MOBIL KIJANG KAPSUL, AVANZA, HARIAN / BULANAN. DIUTAMA KAN DAERAH JAKSEL, TANGSEL, DEPOK. HUB:08158821682 DAN 02197638771

C8

“ DICTA “ Arst & Intr, s.room, office, shop, exhibition, Interior Rmh Tinggal, Hub: 02171061504 / 0878 7838 4282, www.sandikayara.page.tl (H110900069)

CV.CIPTA: Gambar ARSITEKTUR+RAB 8rb/ m²,Desain Rmh,Ruko,Kantor,Interior,Masjid,Se kolah, Kolam Renang,FUTSAL,Gbr 3D Renov+Bangun baru 2Jt (garansi&pglmn 10thn) Hub: 021.60639888 / 081382565933 (H111000036) PAKAIAN GUDANG GROSIR Pakaian Up To Date FASHION. Hub 0821 2266 9431 : PIN BB : 276 B 2638 (H111000029) “MRM KONVEKSI LANGSUNG”Smua model T-Shirt,Bj Srgam,Tas,Partai Bsr/kcl hrg mrah Telp:021-79187183/Fax.021-79187184 HP:0818980572/0817889433 Email:www. mulyapromosi.co.id Jl.Cikoko Timur II Rt.02/02 No.2B Cikoko JakSel PERHIASAN STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dng Hrg ttg ROLEX,BULGARI,OMEGA,BREITLING,dl l. Hub: Bp.EKO PH: 3929079 Jam 09-18.00 WIB Apartemen Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn ST.Cikini (Dtg Ketempat). (H110900058)

PUTUSAN MAHKAMAH KONSTITUSI


Pengantar : Putusan Mahkamah Konstitusi berikut ini dimuat agar dapat dipahami secara utuh oleh seluruh lapisan masyarakat.

KUTIPAN PUTUSAN MAHKAMAH KONSTITUSI REPUBLIK INDONESIA Putusan Nomor 48/PUU-IX/2011 Perihal Pengujian Undang-Undang Nomor 35 Tahun 2009 tentang Narkotika dan Undang-Undang Nomor 8 Tahun 2011 tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi terhadap Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 PUTUSAN Nomor 48/PUU-IX/2011 DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA MAHKAMAH KONSTITUSI REPUBLIK INDONESIA [1.1] Yang memeriksa, mengadili, dan memutus perkara konstitusi pada tingkat pertama dan terakhir, menjatuhkan putusan dalam perkara permohonan Pengujian UndangUndang Nomor 35 Tahun 2009 tentang Narkotika dan Undang-Undang Nomor 8 Tahun 2011 tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi terhadap Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945, yang diajukan oleh:

127 ayat (1) huruf a Undang- Undang-Undang Nomor 35 Tahun 2009 tentang Narkotika (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2009 Nomor 143, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5062, selanjutnya disebut UU Narkotika) dan Pasal 45A serta Pasal 57 ayat (2) Undang-Undang Nomor 8 Tahun 2011 tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2011 Nomor 70, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5226, selanjutnya disebut UU 8/2011) terhadap Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 (selanjutnya disebut UUD 1945);

Agama

: Islam

[3.2] M e n i m b a n g b a h w a s e b e l u m mempertimbangkan pokok permohonan, Mahkamah Konstitusi (selanjutnya disebut Mahkamah) terlebih dahulu akan mempertimbangkan kewenangan Mahkamah untuk memeriksa, mengadili, dan memutus permohonan a quo dan kedudukan hukum (legal standing) Pemohon;

Pekerjaan

: Swasta

Kewenangan Mahkamah

Kewarganegaraan

: Indonesia

[1.2] Nama

: Fauzan

Tempat, tanggal lahir : Surabaya, 4 Februari 1976

Alamat

: J a l a n Pengampon Kalimir Nomor 7 Surabaya;

Berdasarkan Surat Kuasa Khusus tanggal 28 Juni 2011 memberi kuasa kepada Muhammad Zainal, S.H., dan Grahat Negara, S.H., keduanya adalah kuasa hukum yang berkantor di Jalan Gatot Subroto, Jakarta Pusat 10270, baik sendiri-sendiri maupun bersama-sama bertindak untuk dan atas nama Pemohon; Selanjutnya disebut sebagai --------------------------------------------------------- Pemohon; [1.3] Membaca permohonan dari Pemohon; Mendengar keterangan dari Pemohon; Memeriksa bukti-bukti dari Pemohon; Mendengar keterangan para ahli dari Pemohon; Mendengar dan membaca keterangan tertulis dari Pemerintah; Mendengar dan membaca keterangan tertulis dari Dewan Perwakilan Rakyat; Membaca kesimpulan tertulis dari Pemohon; 2. DUDUK PERKARA Dan seterusnya 3. PERTIMBANGAN HUKUM [3.1] Menimbang bahwa permasalahan hukum utama permohonan Pemohon adalah untuk menguji Pasal 112 ayat (1) dan Pasal

[3.3] Menimbang bahwa berdasarkan ketentuan Pasal 24C ayat (1) UUD 1945 dan Pasal 10 ayat (1) huruf a Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 8 Tahun 2011 tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2011 Nomor 70, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5226, selanjutnya disebut UU MK) juncto Pasal 29 ayat (1) huruf a Undang-Undang Nomor 48 Tahun 2009 tentang Kekuasaan Kehakiman (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2009 Nomor 157, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5076), Mahkamah berwenang mengadili pada tingkat pertama dan terakhir yang putusannya bersifat final untuk menguji Undang-Undang terhadap UUD 1945; [3.4] Menimbang bahwa permohonan Pemohon adalah menguji Pasal 112 ayat (1) dan Pasal 127 ayat (1) huruf a UU Narkotika dan Pasal 45A serta Pasal 57 ayat (2) UU 8/2011 terhadap UUD 1945, yang menjadi salah satu kewenangan Mahkamah, sehingga Mahkamah berwenang untuk memeriksa, mengadili, dan memutus permohonan a quo; Kedudukan Hukum (Legal Standing) Pemohon [3.5] Menimbang bahwa berdasarkan Pasal 51 ayat (1) UU MK beserta Penjelasannya, yang dapat mengajukan permohonan pengujian Undang-Undang terhadap UUD 1945 adalah

mereka yang menganggap hak dan/atau kewenangan konstitusionalnya yang diberikan oleh UUD 1945 dirugikan oleh berlakunya suatu Undang-Undang, yaitu: a. perorangan warga negara Indonesia (termasuk kelompok orang yang mempunyai kepentingan sama); b. kesatuan masyarakat hukum adat sepanjang masih hidup dan sesuai dengan perkembangan masyarakat dan prinsip Negara Kesatuan Republik Indonesia yang diatur dalam Undang-Undang; c. badan hukum publik atau privat; atau d. lembaga negara; Dengan demikian, Pemohon dalam pengujian Undang-Undang terhadap UUD 1945 harus menjelaskan dan membuktikan terlebih dahulu: a. k e d u d u k a n n y a s e b a g a i P e m o h o n sebagaimana dimaksud Pasal 51 ayat (1) UU MK; b. ada tidaknya kerugian hak dan/atau kewenangan konstitusional yang diberikan oleh UUD 1945 yang diakibatkan oleh berlakunya Undang-Undang yang dimohonkan pengujian; [3.6] Menimbang bahwa Mahkamah sejak putusan Mahkamah Konstitusi Nomor 006/ PUU-III/2005, bertanggal 31 Mei 2005 dan putusan Mahkamah Konstitusi Nomor 11/ PUU-V/2007, bertanggal 20 September 2007, serta putusan-putusan selanjutnya, berpendirian bahwa kerugian hak dan/atau kewenangan konstitusional sebagaimana dimaksud Pasal 51 ayat (1) UU MK harus memenuhi lima syarat, yaitu: a. adanya hak dan/atau kewenangan konstitusional Pemohon yang diberikan oleh UUD 1945; b. hak dan/atau kewenangan konstitusional tersebut oleh Pemohon dianggap dirugikan oleh berlakunya Undang-Undang yang dimohonkan pengujian; c

kerugian konstitusional tersebut harus bersifat spesifik (khusus) dan aktual atau setidak-tidaknya potensial yang menurut penalaran yang wajar dapat dipastikan akan terjadi;

d. adanya hubungan sebab-akibat (causal verband) antara kerugian dimaksud dan berlakunya Undang-Undang yang dimohonkan pengujian; e. adanya kemungkinan bahwa dengan dikabulkannya permohonan maka kerugian konstitusional seperti yang didalilkan tidak akan atau tidak lagi terjadi; [3.7] b a h w a b e r d a s a r k a n u r a i a n sebagaimana tersebut pada paragraf [3.5] dan [3.6] di atas, selanjutnya Mahkamah akan mempertimbangkan mengenai kedudukan hukum (legal standing) Pemohon dalam permohonan a quo sebagai berikut: [3.8] Menimbang bahwa pada pokoknya Pemohon mendalilkan sebagai perorangan warga negara Indonesia yang mempunyai hak konstitusional yang diatur dalam UUD 1945 yaitu: Pasal 1 ayat (3) “Negara Indonesia adalah negara hukum”; Pasal 28D ayat (1) “Setiap orang berhak atas pengakuan, jaminan, perlindungan, dan kepastian hukum yang adil serta perlakuan yang sama di hadapan hukum”; Pasal 28G ayat (1) “Setiap orang berhak atas perlindungan diri pribadi, keluarga, kehormatan, martabat, dan harta benda yang di bawah kekuasaannya, serta berhak atas rasa aman dan perlindungan dari ancaman ketakutan untuk berbuat atau

D1

tidak berbuat sesuatu yang merupakan hak asasi”; Pasal 28G ayat (2) “Setiap orang berhak untuk bebas dari penyiksaan atau perlakuan yang merendahkan derajat martabat menusia dan berhak memperoleh suaka politik dari negara lain”; Pasal 28H ayat (1) “Setiap orang berhak hidup sejahtera lahir dan batin, bertempat tinggal, dan mendapatkan lingkungan hidup yang baik dan sehat serta berhak memperoleh pelayanan kesehatan”; Pasal 28H ayat (2) “Setiap orang berhak mendapat kemudahan dan perlakuan khusus untuk memperoleh kesempatan dan manfaat yang sama guna mencapai persamaan dan keadilan”; Hak konstitusional tersebut telah dirugikan akibat berlakunya ketentuan Pasal 112 ayat (1) dan Pasal 127 ayat (1) huruf a UU Narkotika akan ditentukan oleh putusan Mahkamah dalam pemeriksaan permohonan pengujian Pasal 45A dan Pasal 57 ayat (2) UU 8/2011; [3.9] M e n i m b a n g b a h w a d e n g a n memperhatikan akibat yang dialami oleh Pemohon dikaitkan dengan hak konstitusional Pemohon, menurut Mahkamah, Pemohon memenuhi syarat kedudukan hukum (legal standing) untuk mengajukan permohonan a quo; [3.10] Menimbang bahwa oleh karena Mahkamah berwenang memeriksa, mengadili, dan memutus permohonan a quo, dan Pemohon memiliki kedudukan hukum (legal standing), selanjutnya Mahkamah akan mempertimbangkan pokok permohonan; Pokok Permohonan Pendapat Mahkamah Dalam Provisi [3.11] Menimbang bahwa Pemohon dalam permohonannya mengajukan permohonan provisi yang pada pokoknya memohon agar Mahkamah Konstitusi menerbitkan putusan provisi yang memberitahukan kepada Pengadilan Tinggi Jawa Timur atau Mahkamah Agung Republik Indonesia untuk menghentikan, atau setidak-tidaknya menunda proses peradilan dalam tingkat banding atau kasasi yang melibatkan Pemohon sebagai terdakwa dalam Perkara Pidana Nomor 1174/Pid.B/2011/ PN.SBY, menurut Mahkamah, permohonan putusan provisi a quo tidak tepat menurut hukum karena tidak terkait langsung dengan pokok permohonan a quo dengan beberapa alasan: (i) dalam pengujian Undang-Undang (judicial review), putusan Mahkamah hanya menguji norma abstrak, tidak mengadili kasus konkret seperti memberitahukan kepada Pengadilan Tinggi Jawa Timur atau Mahkamah Agung Republik Indonesia untuk menghentikan atau menunda proses peradilan dalam tingkat banding atau kasasi; (ii) putusan Mahkamah tentang norma dalam kasus Pengujian Undang-Undang (judicial review) bersifat erga omnes; (iii) putusan Mahkamah bersifat prospektif sesuai dengan ketentuan Pasal 58 UU MK serta Pasal 38 dan Pasal 39 Peraturan Mahkamah Konstitusi Nomor 06/PMK/2005 tentang Pedoman Beracara Dalam Perkara Pengujian Undang-Undang; Berdasarkan pertimbangan di atas, menurut Mahkamah permohonan provisi Pemohon tidak beralasan menurut hukum;

PUTUSAN MAHKAMAH KONSTITUSI [3.12] Menimbang, setelah Mahkamah memeriksa dengan saksama permohonan Pemohon, keterangan Pemerintah, keterangan DPR, keterangan ahli dari Pemohon, serta bukti-bukti surat/tulisan yang diajukan oleh Pemohon, sebagaimana termuat pada bagian Duduk Perkara, Mahkamah berpendapat sebagai berikut: [3.13] M e n i m b a n g b a h w a s e b e l u m mempertimbangkan permohonan pengujian Pasal 112 ayat (1) dan Pasal 127 ayat (1) huruf a UU Narkotika, Mahkamah akan terlebih dahulu mempertimbangkan permohonan pengujian Pasal 45A dan Pasal 57 ayat (2a) UU 8/2011 yaitu sebagai berikut; i.

Terhadap dalil Pemohon bahwa Pasal 45A dan Pasal 57 ayat (2a) UU 8/2011 bertentangan dengan Pasal 24 ayat (1) dan 28D ayat (1) UUD 1945, Mahkamah memberi pertimbangan sebagai berikut: Bahwa Pasal 24C ayat (1) UUD 1945 memberi kewenangan kepada Mahkamah yang antara lain, mengadili pada tingkat pertama dan terakhir yang putusannya bersifat final untuk menguji Undang-Undang terhadap UUD. Dengan demikian, Mahkamah berwenang untuk menguji baik formil maupun materil dari suatu Undang-Undang. Karakter hukum acara di Mahkamah Konstitusi terutama dalam perkara pengujian Undang-Undang terhadap UUD 1945 adalah untuk mempertahankan hak dan kepentingan konstitusional yang dilindungi oleh konstitusi, sebagai akibat berlakunya suatu Undang-Undang yang berlaku umum (erga omnes). Oleh karena itu apabila kepentingan umum menghendaki, Hakim Konstitusi tidak boleh terpaku hanya pada permohonan atau petitum yang diajukan. Kalaupun yang dikabulkan dari permohonan Pemohon misalnya hanya menyangkut satu pasal saja, akan tetapi apabila dengan dinyatakannya pasal tertentu tersebut dinyatakan tidak mempunyai kekuatan hukum mengikat, dan pasal tersebut adalah pasal inti dari Undang-Undang maka pasal lain dalam Undang-Undang yang dimohonkan diuji menjadi tidak mungkin untuk diperlakukan lagi. Undang-Undang demikian tidak dapat dipertahankan dan harus dinyatakan tidak mempunyai kekuatan hukum mengikat secara keseluruhan. Hal itu merupakan aturan hukum acara dan praktik yang lazim diterapkan oleh Mahkamah Konstitusi di berbagai negara. Misalnya, Pasal 45 Undang-Undang Mahkamah Konstitusi Korea Selatan (1987) menentukan,”The Constitutional Court shall decide only whether or not the requested statute or any provision of the statute is unconstitutional: Provided, that if it is deemed that the whole provisions of the statute are unable to enforce due to a decision of unconstitutionality of the requested provision, a decision of unconstitutionality may be made on the whole statute”. Artinya, Mahkamah Konstitusi memutus konstitusional tidaknya satu UndangUndang atau suatu ketentuan dari UndangUndang tidak hanya terhadap ketentuan yang dimohonkan pengujian. Dalam hal seluruh ketentuan dalam Undang-Undang yang dimohonkan pengujian dinilai tidak dapat dilaksanakan sebagai akibat putusan yang menyatakan inkonstitusionalnya pasal yang dimohonkan, maka putusan tentang inkonstitusionaitas dapat dijatuhkan terhadap keseluruhan undang-undang tersebut. Dalam praktik, beberapa putusan Mahkamah pernah menyatakan UndangUndang tersebut bertentangan dengan UUD 1945, meskipun pemohon dalam permohonannya tidak meminta seluruh Undang-Undang dibatalkan, namun berdasarkan prinsip ex aequo et bono,

RABU, 19 OKTOBER 2011 hakim dapat menjatuhkan putusan yang adil dan patut menurut hukum; Ketentuan yang memuat larangan bagi Hakim untuk mengabulkan di luar atau lebih dari permohonan Pemohon, dikenal dalam hukum acara perdata, yaitu dalam Pasal 178 ayat (2) dan ayat (3) HIR serta Pasal 189 ayat (2) dan ayat (3) Rbg. Hal tersebut sangat mudah dipahami, karena inisiatif untuk mempertahankan atau tidak mempertahankan satu hak yang bersifat keperdataan yang dimiliki orangperorangan, terletak pada kehendak atau pertimbangan orang-perorang tersebut. Permintaannya tidak dapat dilampaui, karena ada kalanya mengabulkan melebihi apa yang diminta, justru merugikan kepentingan yang bersangkutan. Karakter hukum acara perdata yang demikian adalah untuk mempertahankan kepentingan individu, yang hanya digerakkan oleh permohonan atau gugatan penggugat. Oleh karena itu, kekuatan mengikat dan akibat hukum putusan hakim demikian hanya mengikat para pihak dalam perkara tersebut atau disebut mengikat interpartes. Namun, dalam perkembangannya, beberapa putusan Mahkamah Agung, tidak memberlakukan secara mutlak dengan alasan pertimbangan keadilan dan kepantasan; Sangkaan bahwa Mahkamah melakukan abuse of power dengan putusan yang dianggap ultra petita, disebabkan kesalahpahaman mengenai fungsi pengujian Undang-Undang (judicial review). Peristiwa pertama lahirnya lembaga constitutional review adalah di Mahkamah Agung Federal Amerika Serikat tahun 1803 dalam perkara Marbury vs Madison, yang dalam putusannya Mahkamah Agung Federal Amerika Serikat justru jauh melebihi dari yang dimohon (ultra petita). Bahkan secara keseluruhan tidak menyangkut hal yang dimohon oleh penggugat, dengan pertimbangan bahwa dalam melaksanakan tugas konstitusionalnya, hakim tidak boleh diikat sekadar pada kotak permohonan Pemohon yang didasarkan pada motivasi kepentingan pribadi yang bersifat individual. Kepentingan umum mengharuskan hakim melaksanakan tugas dan fungsinya mengawal konstitusi lebih luas dari sekedar kepentingan pribadi yang bersifat individual; Salah satu tujuan pembentukan Mahkamah Konstitusi dengan kewenangan judicial review adalah membenahi hukum. Untuk maksud tersebut, hakim konstitusi wajib menggali, mengikuti, dan memahami nilai-nilai hukum dan rasa keadilan yang hidup dalam masyarakat guna pembentukan hukum baru, melalui putusan-putusan Mahkamah, untuk menjaga agar tidak terjadi kekosongan hukum. Oleh karena itu, keberadaan Pasal 45A UU 8/2011 bertentangan dengan UUD 1945; Bahwa terhadap permohonan pengujian Pasal 57 ayat (2a) UU 8/2011, Mahkamah memberikan pertimbangan sebagai berikut: Menurut Mahkamah, ketentuan Pasal 57 ayat (2a) UU 8/2011 tersebut bertentangan dengan tujuan pembentukan Mahkamah untuk menegakkan hukum dan keadilan khususnya dalam rangka menegakkan konstitusionalitas norma Undang-Undang sesuai dengan Undang-Undang Dasar. Adanya Pasal 57 ayat (2a) UU 8/2011 tersebut berakibat terhalangnya Mahkamah untuk (i) menguji konstitusionalitas norma; (ii) mengisi kekosongan hukum sebagai akibat putusan Mahkamah yang menyatakan suatu norma bertentangan dengan Undang-Undang Dasar dan tidak mempunyai kekuatan hukum mengikat. Sementara itu, proses pembentukan Undang-Undang membutuhkan waktu yang

atau penggunaan narkotika yang dilakukan secara melawan hukum. Ada keterkaitan erat antara penggunaan narkotika dengan pelanggaran terhadap kepentingan umum. Apabila narkotika disalahgunakan atau digunakan tidak sesuai dengan standar pengobatan dapat menimbulkan akibat yang sangat merugikan bagi perseorangan dan membahayakan kehidupan masyarakat, bangsa dan negara (vide Penjelasan Umum UU Narkotika). Oleh karena itu, pembentuk Undang-Undang secara tegas mengatur mengenai sanksi pidana terhadap penyalahgunaan narkotika. Selain itu, narkotika termasuk zat yang dapat menyebabkan seseorang menjadi mabuk atau tidak sadar dan bahkan akan menyebabkan kecanduan dan ketergantungan yang pada gilirannya akan mengurangi produktivitas kerja, merusak kesehatan, dan moral, sehingga hal tersebut dianggap sebagai perbuatan tercela oleh masyarakat Indonesia yang berKetuhanan Yang Maha Esa;

cukup lama, sehingga tidak dapat segera mengisi kekosongan hukum tersebut; (iii) melaksanakan kewajiban hakim konstitusi untuk menggali, mengikuti, dan memahami nilai-nilai hukum dan rasa keadilan yang hidup dalam masyarakat; ii. Menimbang bahwa dengan dinyatakannya Pasal 45A dan Pasal 57 ayat (2a) UU 8/2011 bertentangan dengan UUD 1945, sebagaimana akan disebutkan dalam amar putusan permohonan a quo, maka pemeriksaan terhadap pengujian UU Narkotika sebagaimana dimohonkan Pemohon akan dipertimbangkan sebagai berikut: -

Pasal 112 ayat (1) UU Narkotika menyatakan, “Setiap orang yang tanpa hak atau melawan hukum memiliki, menyimpan, menguasai atau menyediakan narkotika golongan satu bukan tanaman, dipidana dengan pidana penjara paling singkat 4 (empat) tahun dan paling lama 12 (dua belas) tahun dan pidana denda paling sedikit Rp. 800.000.000,- (delapan ratus juta rupiah) dan paling banyak Rp. 8.000.000.000,- (delapan milyar rupiah)”;

-

Pemohon mendalilkan Pasal 112 ayat (1) UU Narkotika bertentangan dengan Pasal 28D ayat (1) dan 28H ayat (1) dan ayat (2) UUD 1945 apabila frasa “memiliki, menyimpan, menguasai” pada pasal a quo tidak dimaknai dengan “memiliki, menyimpan, menguasai dengan tujuan untuk diedarkan atau digunakan orang lain”;

-

Bahwa kewenangan Mahkamah dalam hal menguji Undang-Undang terhadap Undang-Undang Dasar termasuk memberikan tafsiran konstitusional atas berlakunya ketentuan UndangUndang. Dalam upaya memberikan tafsiran agar sesuai dengan konstitusi, Mahkamah pada putusan-putusan terdahulu beberapa kali membuat terobosan dengan memberikan persyaratan terhadap pasal yang diujikan (conditionally constitutional), sebagaimana diajukan pula oleh Pemohon dalam perkara a quo. Seiring dengan adanya perubahan UU MK, pembentuk Undang-Undang mengatur bahwa putusan Mahkamah tidak boleh memuat amar selain yang telah diatur dalam Pasal 57 ayat (1) dan ayat (2) UU 8/2011. Hal tersebut telah dipertimbangkan oleh Mahkamah sebagaimana tersebut di atas;

-

Bahwa Pasal 112 ayat (1) UU Narkotika mengatur tentang sanksi bagi penyalah guna atau pecandu narkotika yang menurut Pemohon seharusnya tidak dikategorikan sebagai pelaku tindak pidana. Menurut Mahkamah, hal demikian harus dilihat dari cara pandang suatu bangsa terhadap penggunaan narkotika. Dengan demikian, tata cara pengaturan penggunaan narkotika oleh pembentuk Undang-Undang diselaraskan dengan tradisi, kebudayaan dan filosofi dari suatu bangsa. Bagi negara-negara yang mengutamakan kebebasan individual, seperti negara-negara Eropa, maka pengaturan mengenai peredaran narkotika diatur secara rinci dalam hal penggunaan narkotika untuk konsumsi pribadi. Artinya, kepemilikan dan penggunaan narkotika untuk kepentingan pribadi adalah tidak melawan hukum dalam batas-batas yang ditetapkan oleh pembentuk Undang-Undang. Bagi bangsa Indonesia, penggunaan narkotika meskipun untuk konsumsi yang bersifat pribadi, termasuk pelanggaran hukum

D2

-

Bahwa pembentuk Undang-Undang membuat definisi “penyalah guna” yang diatur pada Pasal 1 angka 15 UU Narkotika yaitu “… orang yang menggunakan narkotika tanpa hak atau melawan hukum”. Dengan demikian, secara tegas terbaca dari pengertian “penyalah guna” bahwa seorang penyalah guna narkotika adalah pelaku tindak pidana karena menggunakan narkotika secara tanpa hak atau melawan hukum;

-

Bahwa terhadap dalil Pemohon yang menyebutkan pasal a quo dapat dimanfaatkan sebagai dalih untuk melakukan rekayasa kepemilikan narkotika merupakan ekses dari penerapan norma. Hal ini tidak terkait dengan konstitusionalitas norma yang diuji. Pembentuk Undang-Undang telah merumuskan delik pada pasal a quo dengan memuat frasa “tanpa hak atau melawan hukum” yang harus dapat dibuktikan di muka pengadilan atas kepemilikan, menyimpan atau menguasai narkotika. Dengan demikian, jaksa penuntut umum harus dapat membuktikan bahwa terdakwa memiliki menyimpan atau menguasai narkotika dengan tanpa hak atau melawan hukum. Begitu pula sebaliknya, apabila terdakwa merasa sebagai korban rekayasa atas kepemilikan, penyimpanan, atau penguasaan narkotika secara tanpa hak dan melawan hukum, ia harus membuktikan secara meyakinkan kepada hakim bahwa dirinya tidak bersalah. Dengan demikian berdasarkan pertimbangan di atas, menurut Mahkamah dalil Pemohon tidak terbukti dan tidak beralasan hukum;

-

Bahwa Pasal 127 ayat (1) huruf a UU Narkotika menyatakan, “Setiap Penyalah Guna Narkotika Golongan I bagi dirinya sendiri dipidana dengan pidana penjara paling lama 4 (empat) tahun”. Pasal 127 ayat (1) huruf a mengatur tentang sanksi pidana maksimal yang bisa dijatuhkan oleh majelis hakim dan hanya mengatur tentang batas pidana maksimal, sehingga hakim, karena jabatannya, dapat menjatuhkan sanksi sesuai dengan fakta yang terbukti di persidangan. Bahkan apabila menurut hakim, terdakwa tidak terbukti bersalah secara sah dan meyakinkan, hakim harus membebaskannya. Bukan saja menjatuhkan sanksi secara minimal. Kriteria penjatuhan sanksi pidana wajib memperhatikan ketentuan tentang rehabilitasi [vide Pasal 127 ayat (2)

SAMBUNGAN PUTUSAN MAHKAMAN KONSTITUSI

UU Narkotika]. Dengan demikian, pembentuk Undang-Undang memberi keleluasaan kepada hakim dalam menjatuhkan sanksi pidana kepada penyalah guna narkotika termasuk perintah untuk menjalani rehabilitasi jika terbukti bahwa terdakwa adalah korban penyalahgunaan narkotika. Dengan demikian, tidak ada kontradiksi antara sanksi pidana dengan ketentuan tentang rehabilitasi; -

Ketentuan sanksi pidana dan rehabilitasi adalah ketentuan yang bersifat komplementer (saling melengkapi) dan bukan substitusional (pengganti). Dalil Pemohon yang menyatakan bahwa pasal a quo harus dimaknai dengan “dihukum rehabilitasi” justru akan menciptakan ketidakpastian hukum karena memaknai penjatuhan pidana sama dengan menjalani rehabilitasi. Dalam konteks UU Narkotika, rehabilitasi bukanlah termasuk dalam jenis pidana. Dengan demikian, berdasarkan pertimbangan di atas, menurut Mahkamah dalil Pemohon tidak terbukti dan tidak beralasan menurut hukum;

[3.14] Menimbang bahwa berdasarkan seluruh uraian pertimbangan di atas, menurut Mahkamah, permohonan Pemohon beralasan menurut hukum untuk sebagian;

[4.2] Pemohon memiliki kedudukan hukum (legal standing) untuk mengajukan permohonan a quo; [4.3] Permohonan provisi tidak beralasan menurut hukum; [4.4] Pokok permohonan Pemohon beralasan menurut hukum untuk sebagian; Berdasarkan Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945, Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 8 Tahun 2011 tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi (Lembaran Negara Republik Indoensia Tahun 2011 Nomor 70, Tambahan Lembaran Negera Republik Indoensia Nomor 5226) serta Undang-Undang Nomor 48 Tahun 2009 tentang Kekuasaaan Kehakiman (Lembaran Negara Republik Indoensia Tahun 2009 Nomor 157, Tambahan Lembaran Negera Republik Indonesia Nomor 5076); 5. AMAR PUTUSAN Mengadili, Menyatakan: Dalam Provisi: Menolak permohonan provisi Pemohon; Dalam Pokok Perkara:

4. KONKLUSI

1. Mengabulkan permohonan Pemohon untuk sebagian;

Berdasarkan penilaian atas fakta dan hukum sebagaimana diuraikan di atas, Mahkamah berkesimpulan: [4.1] Mahkamah berwenang memeriksa, mengadili, dan memutus permohonan a quo;

2. Pasal 45A dan Pasal 57 ayat (2a) UndangUndang Nomor 8 Tahun 2011 tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2011 Nomor 70, Tambahan Lembaran

KETUA, ttd.

Negara Republik Indonesia Nomor 5226) bertentangan dengan Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945;

Moh. Mahfud MD.

3. Pasal 45A dan Pasal 57 ayat (2a) UndangUndang Nomor 8 Tahun 2011 tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2011 Nomor 70, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 5226) tidak mempunyai kekuatan hukum mengikat;

ANGGOTA-ANGGOTA, Achmad Sodiki, M. Akil Mochtar, Harjono, Hamdan Zoelva, Ahmad Fadlil Sumadi, Anwar Usman,

4. Menolak permohonan Pemohon untuk selain dan selebihnya;

Muhammad Alim,

5. Memerintahkan pemuatan putusan ini dalam Berita Negara Republik Indonesia sebagaimana mestinya;

PANITERA PENGGANTI, ttd.

Demikian diputuskan dalam Rapat Permusyawaratan Hakim yang dihadiri oleh sembilan Hakim Konstitusi yaitu, Moh. Mahfud MD selaku Ketua merangkap Anggota, Achmad Sodiki, M. Akil Mochtar, Harjono, Hamdan Zoelva, Ahmad Fadlil Sumadi, Anwar Usman, Maria Farida Indrati, dan Muhammad Alim, masing-masing sebagai Anggota pada hari Jumat tanggal empat belas bulan Oktober tahun dua ribu sebelas, dan diucapkan dalam Sidang Pleno Mahkamah Konstitusi terbuka untuk umum pada hari Selasa tanggal delapan belas bulan Oktober tahun dua ribu sebelas, oleh delapan Hakim Konstitusi yaitu, Moh. Mahfud MD selaku Ketua merangkap Anggota, Achmad Sodiki, M. Akil Mochtar, Harjono, Hamdan Zoelva, Ahmad Fadlil Sumadi, Anwar Usman, dan Muhammad Alim, masing-masing sebagai Anggota, dengan didampingi oleh Cholidin Nasir sebagai Panitera Pengganti, serta dihadiri oleh Pemohon/kuasanya, Pemerintah atau yang mewakili, serta Dewan Perwakilan Rakyat atau yang mewakili.

Cholidin Nasir

Untuk Salinan Putusan ini sah dan sesuai dengan aslinya diumumkan kepada masyarakat berdasarkan Pasal 14 UndangUndang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi, sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 8 Tahun 2011 tentang Perubahan Atas Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2003 tentang Mahkamah Konstitusi. Jakarta, 18 Oktober 2011 Panitera,

Kasianur Sidauruk Putusan selengkapnya dapat dilihat dalam situs www. mahkamahkonstitusi.go.id atau dapat diperoleh secara cumacuma di Sekretariat Jenderal dan Kepaniteraan Mahkamah Konstitusi, Jl. Medan Merdeka Barat No. 6 Jakarta Pusat, Telp. (021) 23529000.

IKLAN

PENGUMUMAN LELANG PASCAKUALIFIKASI Nomor. 36/Pokja-Biotek/X/2011 Pusat Penelitian Bioteknologi-LIPI akan melaksanakan Pelelangan Umum Penyedia Barang yang dibiayai dana DIPA No. 0034/079-01.2.01/12/2011 Tanggal 20 Desember 2010 Tahun Anggaran 2011 Pada Pusat Penelitian Bioteknologi-LIPI pekerjaan:

NO

1

PAKET PEKERJAAN

NILAI HPS (RP)

Pengadaan Peralatan Laboratorium

Rp. 2.654.160.850,(Dua milyar enam ratus lima puluh empat juta seratus enam puluh ribu delapan ratus lima puluh rupiah)

BADAN PERTANAHAN NASIONAL REPUBLIK INDONESIA KANTOR WILAYAH BADAN PERTANAHAN NASIONAL PROVINSI ACEH JALAN T. NYAK ARIEF (LAMGUGOP) TELP. (0651) 7412699 FAX. 7551708

PENGUMUMAN PELELANGAN SEDERHANA DENGAN PASCAKUALIFIKASI

SUB BIDANG KUALIFIKASI

Nomor : 02/Peng-3.11-100/GPS/X/2011 Peralatan Laboratorium

Non Kecil/ Perdagangan besar

Pejabat Pembuat Komitmen Dukungan Manajemen dan Pelaksana Tugas Teknis, Gedung, Sertipikasi Prona, UKM, Pertanian, Sertipikat Redistribusi, Neraca Penggunaan Tanah, Laporan dan Keputusan Pembentukan Pokmasdartibnah melalui Panitia Pengadaan Barang/Jasa akan melelangkan paket Pekerjaan Pengadaan Barang sebagai berikut :

A.

Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen. Hari/tanggal : Kamis / 20 Oktober s/d Jum’at / 28 Oktober 2011. Pukul : 08.30 s.d 14.00 Tempat : Gd. Laboratorium III Puslit Bioteknologi-LIPI Lantai II Pusat Penelitian Bioteknologi – LIPI. Jalan Raya Bogor Km. 46 Cibinong – Bogor.

B.

Penjelasan Pekerjaan (Aanwijing) Hari/tanggal : Jum’at / 21 Oktober 2011 Pukul : 09.00 WIB s/d Selesai Tempat : Gd. Laboratorium III Puslit Bioteknologi-LIPI Lantai II Pusat Penelitian Bioteknologi – LIPI. Jalan Raya Bogor Km. 46 Cibinong – Bogor.

C.

Syarat-Syarat Pendaftaran. 1. Memiliki SIUP sesuai dengan Sub Bidang dan Kualifikasi Pekerjaan diatas; 2. Pendaftaran dilakukan langsung oleh Direktur/Pemimpin Perusahaan, atau diwakilkan, dengan menyerahkan Surat Kuasa bermaterai Rp. 6.000,-; 3. Mengisi Formulir Pendaftaran Pelelangan; 4. Pengumuman dapat dilihat di www.lipi.go.id

1. Paket Pekerjaan Nama paket pekerjaan : Pengadaan GPS Handheld Kegiatan Redistribusi Tanah Nilai total HPS : Rp. 159.280.000,- (Seratus Lima Puluh Sembilan Juta Dua Ratus Delapan Puluh Ribu)) Sumber pendanaan : DIPA Kantor Wilayah BPN Provinsi Aceh Tahun Anggaran 2011 2. Persyaratan Peserta Paket pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang/jasa yang memiliki izin usaha di bidang Alat Peralatan/Suku Cadang Radio/Telekomunikasi/ Elektronika/Alat Ukur dan Pemetaan yang dikeluarkan pemerintah yang masih berlaku. 3. Pelaksanaan Pengadaan Pengadaan barang/jasa dilaksanakan secara Non Eproc (Konvensional) sesuai dengan Perpres No. 54 Tahun 2010. 4. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan : a. Pendaftaran dan Pengambilan dokumen Lelang pada alamat di bawah ini pada hari kerja mulai tanggal 20 Oktober s.d 27 Oktober 2011. b. Penjelasan Lelang (Aanwijing) dilaksanakan pada tanggal 25 Oktober 2011 pukul 10.00 WIB. Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian. Banda Aceh, 17 Oktober 2011 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Kantor Wilayah Badan Pertanahan Nasional Provinsi Aceh

Cibinong, 19 Oktober 2011 Pokja ULP Pusat Penelitian Bioteknologi-LIPI 191011005

181011004

D4


SUPPORTED BY:

Service Excellence Scorecard Workshop 2 Hari

z

z z

z

z

z

Bagaimana mengukur Standar Kinerja : HEARD Kiat berkomunikasi efektif Kiat memjadi pendengar yang baik bagi Pelanggan Membangun citra Perusahaan melalui Komunikasi Telepon Menagani komplain sebagai Peluang Bisnis Mengukur Service Excelence dengan NPS

Hotel Menara Peninsula, Jakarta Rabu-Kamis, 26 - 27 Oktober 2011 Tiket Rp 2.500.000,-/peserta Hotel Akmani, Jakarta Kamis - Jumat, 16 - 17 November 2011 Tiket Rp 2.500.000,-/peserta

3HPELF

DUD

$G\$6 X

Hotel di Jogjakarta Kamis - Jumat, 8 - 9 Desember 2011 Tiket Rp 3.000.000,-/peserta

EDJ\D

7LNHW

+RWHO

5S

GL%DW

Waktu : 09.00 - 17.00 WIB Pembicara :

Daniel H.S Ir.MM.MBA Informasi Pendaftaran : Tempo Komunitas, Telp. 021-5360409 Ext.222 Fax. 021-5349569, Hp. 0817185288 Email: [email protected]

DP.D

6

3HVHUWD

WXGLE PLV0DQIDD XPDWb NH6LQJDQGLQJ WSHQWL ઀ DSRUH QJGHQ 1R NHVHOX JDQ YHPEH UXK Ub PHODNX DQSURVHVDG PHPDKDPL 3XNX ND DODKP O H SURFHV QSHUEDLNDQ LPSUR PSHUPXGDK VEDVH ,Q :,% GFRUUH YHPHQ IRUPD DFWLRQ FWLYHD W PHOD VL3HQ %XVLQH QGSUH G OX 7 D VV3URF L H I GLMDGLN P W DUDQ SR.R YHQWLY HVV DQ 6WDQGD DODWPHUDQF 0DSSLQJGD H 7HOS PXQLWDV SDW DQJ6' UG2SH 0PHQ UDWLQJ3 -RE'H )D[ ([ \XV URF VFU W UHVRXUF LSWLRQPHQD HGXUHPHQH XQ (PDLO +S P WD HV SUDVHW EXVLQH ODLQGDQXQ EDKDWDXPH SNDQ \R#WH Q VVSODQ WXNPH PSRFR UDQFDQ JXUDQJL LG J

Dapatkan n

iPad 2

dan 100 Free Acccess Card CBN Hottsp pot @ Rp 220.00 00

Pilih logo baru Tempo http://www.tempointeraktif.com/polling/

TIARA BANK MU MENJUAL SULITNYA

TEMPO MEDIA APPS A new way to enjoy TEMPO magazine in multimedia digital formats

PERKARA NAZARUDDIN AN DI KEJAKSA AGUNG

EDISI 12-1

8 Septembe

NOW PUBLISH

r 2011

YEK PRNOTERI E M AN’

MIN

ON SUNDAY

Seri Ledakkan Profitabilitas Anda

Tiga Fokus Utama Penentu Arah dan Strategi Bisnis

Event-event TEMPO Komunitas SALES, MARKETING & COMMUNICATION 1. SERVICE EXCELLENCE Pembicara Waktu Tempat

Oleh : Coach Sugeng Santoso Presiden Potentia – Institute of Empowerment, USA Certified Business Performance Coach

S

eorang eksekutif puncak di sebuah bisnis berskala nasional sempat berdiskusi dengan saya di dalam stand kami pada sebuah pameran bisnis yang kami ikuti beberapa waktu yang lalu. “Coach Sugeng, walaupun perusahaan saya sudah mempunyai sistem bisnis dan tim kami sudah berusaha semaksimal mungkin untuk menerapkannya, kenapa rasanya perusahaan yang saya pimpin seolah-olah berjalan di tempat. Saya sudah mencoba berfokus pada penjualan, tetapi sepertinya tidak terlalu banyak membantu,” tanyanya. Saya mencoba menggali sedikit lebih dalam hal ini, “Apakah Ba-

hal inilah yang akan menjadi pak juga merasakan, waktu dan fokus utama mereka dalam meenergi Bapak semakin tersita dan nentukan arah dan strategi bisnis terkuras oleh pekerjaan Bapak?” Ia termenung dan mengakuinya. mereka. Sudah seharusnya kita Dalam mengelola sebuah persebagai eksekutif dan anggota tim kerja di perusahaan, juga mulai usahaan, satu hal yang harus kita fokus pada ketiga hal tersebut. sadari, “Penjualan/ Sales” hanyaYang memprihatinkan, saya lah salah satu barometer sukses. Tapi ini bukanlah satu-satunya banyak bertemu eksekutif perbarometer sukses yang menunusahaan yang sudah merasa puas dan merasa sudah mendapatkan jang perusahaan untuk dapat terus bertahan hidup dan berkemTujuan utama perusahaan dalam bang. Patut kita berbisnis adalah menghasilkan sadari, semua return of investment optimal dari divisi dan tim investasi UANG, WAKTU, dan kerja di perusahaan kita, sama ENERGI yang telah dikeluarkan. pentingnya untuk kita kelola. Ingat, tujuan utama perusakeuntungan maksimal hanya haan berbisnis adalah menghasilberdasarkan perhitungan return kan return of investment yang of investment atas modal uang maksimal dari investasi UANG, perusahaan mereka investasikan, WAKTU, dan ENERGI yang tanpa mempertimbangkan bahwa telah mereka keluarkan. Ketiga perusahaan sudah menginvesta-

sikan pula waktu dan energi mereka di dalam bisnisnya. Padahal kita bisa mendapatkan hasil yang JAUH LEBIH BESAR dengan meningkatkan return of investment dari waktu dan energi yang telah kita investasikan. Tidak ada hal yang GRATIS di dunia ini. Setiap pelanggan yang kita hadapi, setiap aktivitas yang kita lakukan, setiap tim kerja yang kita kelola, bahkan setiap produk, dan jasa yang kita kerjakan dan tawarkan, akan selalu membutuhkan salah satu atau bahkan ketiga jenis investasi tersebut. Dalam banyak kasus, kita bahkan dapat kehilangan “keuntungan/profit” yang seharusnya menjadi hak kita, hanya karena salah memberikan prioritas atas aktivitas kita ataupun bahkan salah di dalam melakukan sebuah aktivitas. Hal paling penting yang harus Anda lakukan dalam mengembangkan bisnis agar dapat mencapai pertumbuhan yang maksimal, adalah dengan mulai memperhatikan return of investment dari ketiga jenis investasi tersebut. n

Investasi

: Daniel Hadinata Saputro : 26-27 Oktober 2011 : Hotel Menara Peninsula Jakarta : Rp 2.500.000 per peserta

2. PRESENTATION WITH POWERPOINT Pembicara Waktu Tempat Investasi

: Ady Subagya : 26 Oktober 2011 : Hotel Menara Peninsula Jakarta : Rp 1.500.000 per peserta

HUMAN RESOURCES 1. PRECIOUS MOMENT SEMINAR Pembicara Waktu Tempat Investasi

: Lukmin Lianto : 22-23 Oktober 2011 : Hotel Riadiani, Cibogo, Bogor : Rp 3.000.000 per peserta

2. GOAL SETTING WITH SMART KPI Pembicara Waktu Tempat Investasi

: Eko Supriyatno : 25 Oktober 2011 : Hotel Harris Tebet, Jakarta : Rp 1.500.000 per peserta

MANAGEMENT 1. PROJECT MANAGEMENT Pembicara Waktu

: Mudzakkir H Basri : 26-27 Oktober 2011

Tempat Investasi

: Menara Cakrawala, Jakarta : Rp 2.500.000 per peserta

2. METODE DAN TEHNIK STANDARD OPERATING PROCEDURES (SOP) DENGAN PENERAPAN KEY PERFORMANCE INDICATOR (KPI) Pembicara Waktu Tempat Investasi

: Eko Supriyatno : 26-27 Oktober 2011 : Hotel Menara Peninsula Jakarta : Rp 2.500.000 per peserta

3. METODE DAN TEHNIK STANDARD OPERATING PROCEDURES (SOP) DENGAN PENERAPAN KEY PERFORMANCE INDICATOR (KPI) Pembicara Waktu Tempat Investasi

: Eko Supriyatno : 16-17 November 2011 : Hotel Akmani Jakarta : Rp 2.500.000 per peserta

FINANCE 1. STRATEGI PENYELESAIAN SENGKETA PAJAK Pembicara Waktu Tempat Investasi

: Didik Budi Waluyo : 26 Oktober 2011 : Hotel Bidakara, Jakarta : Rp 1.450.000 per peserta


D6

PENGUMUMAN PELELANGAN Nomor : 11T.PJ-IFK/II/4.2/X/2011 Tanggal : 19 Oktober 2011 Direktorat Jenderal Bina Kefarmasian dan Alat Kesehatan Kementerian Kesehatan RI akan melelangkan paket pekerjaan secara elektronik sebagai berikut : 1. Paket pekerjaan Nama paket : Konstruksi Fisik Lingkup pengadaan : Pekerjaan Renovasi Gedung Obat dan Perbekkes Direktorat Bina Obat Publik dan Perbekalan Kesehatan Nilai HPS pengadaan : Rp.821.388.000,- (delapan ratus dua puluh satu juta tiga ratus delapan puluh delapan ribu rupiah) Sumber pendanaan : DIPA Direktorat Bina Obat Publik dan Perbekalan Kesehatan Tahun Anggaran 2011 2. Persyaratan Peserta : Paket pekerjaan ini terbuka untuk penyedia jasa yang memenuhi persyaratan : a. Perusahaan kecil yang bergerak di bidang Jasa Konstruksi, b. Mempunyai Ijin Usaha Jasa Konstruksi (IUJK) Bidang Arsitektural Sub Bidang Bangunan Pergudangan dan Industri, termasuk perawatannya (Kode 21003), c. Mempunyai Surat Ketetapan Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP). dengan terlebih dahulu melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) Kementerian Kesehatan RI melalui situs internet www.lpse.depkes.go.id 3. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan : Pendaftaran dan Pengunduhan (download) Dokumen Pemilihan : Alamat : Situs Internet www.lpse.depkes.go.id Tanggal : 19 s.d 27 Oktober 2011 ttd Panitia Pengadaan Barang/Jasa Non Obat Ditjen Bina Kefarmasian dan Alkes 191011006


MENGELOLA BANTUAN SOSIAL KORPORASI SECARA PROFESIONAL


Pemimpin Efektif

(Implementasi Strategis Seni dan Ilmu Philanthropy)

Applied

Communication Training Outline • Pemahaman apa yang disebut komunikasi • Mengidentifikasikan dan mengatasi halangan dalam komunikasi • Mind set yang diperlukan dalam komunikasi • Pengembangan rasa Percaya Diri • Manajemen Prioritas dan Emosi • Tiga sub skill komunikasi • Bahasa tubuh • Mendengarkan empatik dan keterampilan bertanya


24-25 Oktober 2011 Aryaduta Hotel Semanggi/ Ibis Arcadia, Jakarta Instruktur 4 4

Dianti Arudi, SS, MBA G. Suardhika,MBA

Investasi Rp. 2.950.000 ,Informasi pendaftaran TEMPO Komunitas, Telp. 021-536-0409 Ext. 222,216 HP. 0817-185288 Fax 021-021-5349569 Email. [email protected]

ǣ Hotel Ibis Tamarin. Jl: Wahid Hasyim no.77 Jakarta Pusat ǣ 28 Oktober, pukul 09.00 – 17.00 WIB ǣ Irfan Riza SE, MSi, MA dan Tim Ȁ ͳʹ ǡƬǡ ǡǡ Ƭ ǡǡǡ ǣ Rp. 2.000.000 per peserta

Outline: ͳǤ ʹǤ ǣϐǡ ͵Ǥϐ Ǧ ͶǤ ͷǤ ͸Ǥ ͹Ǥ

ǣ Joko Prasetyo di TEMPO KomunitasǡǤͲʹͳǦͷ͵͸ǦͲͶͲͻǡʹʹʹǡʹͳ͸Ͳͺͳ͹Ǧͳͺͷʹͺͺ ͲʹͳǦͷ͵Ͷͻͷ͸ͻǡ̷ǤǤ

yang

Harris Tebet Jakarta Outline • Siapa Pemimpin itu ? • Perilaku dan gaya kepemimpinan • Kekuasaan dan Wewenang • Pengambilan Keputusan • Membangun Kepemimpinan dalam diri peserta Tujuan dan Manfaat Pelatihan • Peserta dapat memahami dan menerapkan ilmu kepemimpinan efektif • Peserta diharapkan menjadi pemimpin yang efektif

28 Oktober 2011 Instruktur

Dr.H.M Aris Munandar, MPA Investasi Rp 1.500.000,- per peserta Informasi pendaftaran Joko Prasetyo di TEMPO Komunitas Telp. 021-536-0409 Ext 222 HP. 0817-185288 Fax. 021-021-5349569 Email. [email protected]

FOTOGRAFI


D7

SURYO WIBOWO (TEMPO)

Cerita Cinta dari Keraton Yogyakarta T

kan keduanya dari apa yang disebut orang Jawa sebagai “mo limo”: madat, mendem, main, madon, maling. Setelah pensucian ini, kedua mempelai dihadapkan pada acara ijab kabul di masjid dalam keraton, Masjid Panepen. Tetapi, sesuai dengan adat jawa, ia baru diperbolehkan melihat mempelai perempuan, GKR Bendara, pada upacara Panggih di Bangsal Kencono. Disaksikan Sri Sultan dan Ratu Hemas, juga tamu agung Presiden dan Wakil Presiden RI. Kebahagiaan inilah yang dibagikan oleh keluarga Keraton Yogyakarta kepada seluruh masyarakat Yogyakarta. Pengantin akan dikirab dari Keraton menuju Bangsal Kepatihan (sekarang menjadi kantor gubernur) seperti tradisi yang sudah dituliskan sejak Sri Sultan Hamengku Buwono VII. Masyarakat Yogyakarta pun berjejal berebut untuk bisa melihat putri dan pangeran, yang melintas di atas kereta kencana Kyai Jong Wiyat. Pesta terus berlangsung: di dalam Kepatihan dengan tarian, dan di jalanan dengan pesta rakyat. ● SURYO WIBOWO (TEMPO) SURYO WIBOWO (TEMPO)

▲


KPH Yudanegara didampingi istrinya, GKR Bendara, melambaikan tangan kepada masyarakat yang memadati Jalan Malioboro, Yogyakarta.

▲

iga hari di awal minggu ini, Kota Yogyakarta dimeriahkan oleh berbagai prosesi acara pernikahan putri bungsu Sri Sultan Hamengku Buwono X. Seorang lelaki dari kalangan rakyat biasa tanpa keturunan darah biru, Achmad Ubaidillah, memberanikan diri menyunting putri bungsu raja Jawa itu yang bernama GRAj Nurastuti Wijareni alias Jeng Reni. Oleh Sultan, Mas Ubay—panggilan Ubaidillah— diberi nama baru, Kanjeng Pangeran Haryo Yudanegara, sedangkan Jeng Reni diberi nama baru Gusti Kanjeng Ratu (GKR) Bendara. Prosesi pernikahan sesuai dengan adat dijaga dengan ketat oleh keraton secara tradisional. Putri berusia 26 tahun ini harus masuk dipingit di dalam Keputren, sebuah bangsal yang hanya diperuntukkan bagi para putri Raja. KPH Yudanegara pun dipersiapkan dalam sebuah upacara persiapan yang disebut Nyantri, semacam pingitan bagi mempelai laki-laki. Keesokan harinya, sang putri dan pangeran dibasuh dalam upacara siraman terpisah, diiringi doa yang mensuci-

Putri bungsu Sri Sultan Hamengku Buwono X meminta restu dari kedua orang tuanya dalam prosesi Ngabekten di Keraton Kilen, kompleks Keraton Yogyakarta BEAWIHARTA (REUTERS)

▲

Kanjeng Pangeran Haryo (KPH) Yudanegara duduk menghadap ayah mertua, Sultan Hamengku Buwono X, menjelang sumpah pernikahan di Keraton Yogyakarta. SURYO WIBOWO (TEMPO)

▲

▲

GKR Bendara dibopong oleh KPH Yudanegara (kanan) dan pamannya, GBPH Suryodiningrat, saat upacara Pondhongan di Bangsal Kencono, kompleks Keraton Yogyakarta.

Seorang abdi dalem keraton berjaga di gerbang Regol Srimanganti, kompleks Keraton Yogyakarta, yang dipasangi pengumuman adanya pesta pernikahan.

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]


PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA SUKU DINAS PENDIDIKAN DASAR KOTA ADMINISTRASI JAKARTA TIMUR

PEMERINTAH KABUPATEN SUMBA TENGAH DINAS PENDIDIDKAN PEMUDA DAN OLAHRAGA

Jl. Radin Inten II, Duren Sawit – Jakarta Timur

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM DENGAN PASCAKUALIFIKASI

PENGUMUMAN PELELANGAN

Nomor :

Nomor: 01/PPBJ.Dikdas.JT/PB-APBDP/X/2011 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Suku Dinas Pendidikan Dasar Kota Administrasi Jakarta Timur Jl. Radin Inten II Duren Sawit Jakarta Timur melalui APBDP Provinsi DKI Jakarta Tahun Anggaran 2011 akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan pascakualifikasi untuk paket pengadaan barang/jasa sebagai berikut:

NO

KEGIATAN

NILAI HPS

KUALIFIKASI

KLASIFISIKASI / SUB BIDANG

1

Pengadaan Paket Buku Pengembangan Karakter Bangsa untuk SMP

982.700.000

Kecil

Cetakan

2

Pengadaan Paket Buku Pengembangan Karakter Bangsa untuk SD

982.520.000

Kecil

Cetakan

3

Pengadaan Buku Bacaan Perpustakaan tahun 2011

3.914.163.000

Non Kecil

Cetakan

4

Pengadaan Alat Peraga IPS (Globe dan Peta Interaktif)

4.900.535.600

Non Kecil

Alat Peraga Pendidikan

5

OHP berbasis IT untuk Pemula/ SD

4.891.920.000

Non Kecil

Alat Peraga Pendidikan

6

Pengadaan Buku Referensi Muatan Lokal Pelajaran Sejarah dan Kebudayaan Betawi Untuk Kelas 1-3 SD

1.470.581.200

Kecil

Cetakan

7

Pengadaan Buku Referensi Muatan Lokal Pelajaran Sejarah dan Kebudayaan Betawi Untuk Kelas 4-6 SD

1.470.947.900

Kecil

Cetakan

8

Pengadaan Buku Referensi Muatan Lokal Pelajaran Sejarah dan Kebudayaan Betawi Untuk SMP

293.996.200

Kecil

Cetakan

9

Pengadaan Buku Paduan (Referensi) Muatan Lokal Pelajaran Sejarah dan Kebudayaan Betawi Untuk Guru SD

207.360.200

Kecil

Cetakan

10

11

12

Penggantian Perabot SD/SMP di Kecamatan Pulogadung

1.113.926.000

942.645.000

Pengadaan Alat Pembelajaran Energy Terbarukan SMP Pengadaan Perangkat Aplikasi Pembelajaran Ekonomi SMPN

Kecil

Kecil

Non Kecil 3.367.518.000

D8 D2

Panitia Pengadaan Barang/Jasa pada Dinas Pendidikan Pemuda dan Olahraga Kab. Sumba Tengah akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan pascakualifikasi untuk Kegiatan Belanja Modal Sarana Peningkatan Mutu Pendidikan paket pekerjaan pengadaan barang sebagai berikut: 1.

PAKET PEKERJAAN

HPS

KUALIFIKASI

1

Pengadaan Alat Teknologi Informasi dan Komunikasi, Alat Peraga dan Buku Perpustakaan Tingkat SD

Rp. 4.860.540.800,--

NON KECIL

2

Pengadaan Alat Teknologi Informasi dan Komunikasi, Alat Peraga dan Buku Perpustakaan Tingkat SMP

Rp. 2.638.750.000,--

NON KECIL

2.

Persyaratan Peserta Memiliki Surat Ijin Usaha Perdagangan (SIUP) Non kecil

3.

Pelaksanaan Pengadaan Tempat dan alamat : Dinas Pendidikan Pemuda dan Olah Raga Kabupaten Sumba Tengah Tahun Anggaran 2011 Waibakul – Sumba Tengah Website : www.sumbatengah.go.id

4.

Jadwal Pelaksanaan Pengadaan

NO

KEGIATAN

HARI/TANGGAL

WAKTU

a.

Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan

Rabu,19 Oktober 2011 s/d Senin 24 Oktober 2011

Jam Kerja

b.

Pemberian Penjelasan

Selasa 25 oktober 2011

10.00 wita s.d. selesai

c.

Pemasukan Dokumen Penawaran

Sabtu 29 Oktober 2011

Batas akhir 10.00 wita

d.

Pembukaan Dokumen Penawaran

Sabtu, 29 Oktober 2011

10.15 wita

e.

Evaluasi Penawaran

Sabtu, 29 Oktober / Senin 31 Oktober 2011

f.

Pengumuman Pemenang

Kamis 3 Nopember 2011

g.

Masa Sanggah

Jum’at 4 Nopember s/d 9 Nopember 2011

h.

Penerbitan SPPBJ

Kamis 10 Nopember 2011

Alat Peraga Pendidikan Alat Peraga Pendidikan

1. Persyaratan Pendaftaran a. Memiliki E-mail b. Mendaftar melalui alamat URL http://dikdas.jaktimkota.net 2. Jadwal Pendaftaran Tanggal : 19 s/d 27 Oktober 2011 (Hari Kerja) Waktu : Pukul 09.00 s/d 15.00 WIB

4. Untuk lebih jelasnya dapat dilihat pada Papan Pengumuman Sekretariat Panita Pengadaan Barang/Jasa Suku Dinas Pendidikan Dasar Kota Administrasi Jakarta Timur dengan Alamat Jl. Radin Inten II Duren Sawit Jakarta Timur 5. Apabila dana dalam Dokumen Anggaran yang telah disyahkan tidak tersedia atau tidak cukup tersedia, maka Penyedia Barang/Jasa tidak dapat menuntut ganti rugi dalam bentuk apapun.

Paket Pekerjaan

NO

Furniture

3. Bagi Rekanan yang telah mendaftar dapat mengunduh (download) dokumen pengadaan di http://pengadaan.jakarta.go.id melalui User ID Perusahaan masing-masing.

13 /ULP-TIM I/X/2011

5.

Seseorang dilarang mewakili lebih dari 1 (satu) perusahaan dalam mendaftar dan mengambil Dokumen Pengadaan.

6.

Dokumen Pengadaan dapat diambil dalam bentuk cetakan.

7.

Kontak Person Susilo Hadi, No Hp.081331722853

Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian. Waibakul, 18 Oktober 2011 TIM I ULP Barang /Jasa Pemerintah Kabupaten Sumba Tengah Tahun Anggaran 2011

Demikian disampaikan untuk menjadi perhatian. Jakarta, 19 Oktober 2011 ttd

SUSILO HADI,S.Pd Sekretaris

Panitia Pengadaan Barang/Jasa 191011007

191011001

Beras Vietnam Serbu Pasar Tradisional

Komisi B Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jawa Tengah menengarai adanya peredaran beras dari Vietnam di pasar tradisional Jawa Tengah. Padahal sebelumnya pemerintah berjanji bahwa beras impor itu hanya untuk menjaga stok pangan.

HALAMAN C3

Menolak Bala dengan Aksi Wong Edan

● PRIBADI WICAKSONO | PITO AGUSTIN RUDIANA | MUH SYAIFULLAH

Ketika tamu berdatangan ke Ndalem Bangsal Kencana, Keraton Yogyakarta, tiba-tiba muncul empat orang di emper keagungan dengan wajah coreng-moreng mirip orang gila kemarin.

HALAMAN C4 SURYO WIBOWO (TEMPO)

Spanduk Penetapan Sultan Dicopot SLEMAN — Satuan Polisi Pamong Praja Kabupaten Sleman,Yogyakarta, mencopoti spanduk yang dinilai provokatif tentang polemik keistimewaan Yogya saat kunjungan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono ke pernikahan putri Sultan Hamengku Buwono X kemarin. “Untuk menghindari aksi provokatif, yang bisa memicu konflik antara pemerintah pusat dan daerah. Saat ini Ngarso Dalem sedang hajatan,” kata Kepala Seksi Penegakan Perundang-undangan Polisi Pamong Praja Sleman Sunarto. Spanduk itu berisi tuntutan agar Presiden Yudhoyono segera menyelesaikan polemik keistimewaan berupa desakan penetapan Sultan sebagai Gubernur DIY. “Spanduk itu juga tidak memiliki izin dan dipasang secara awut-awutan,”ujar dia. Polisi Pamong Praja mencopot 20 spanduk. Razia spanduk dilakukan di jalan protokol yang berdekatan dengan hotel berbintang di Jalan Solo, Jalan Kaliurang, dan Jalan Magelang. “Saat ini kan juga banyak tamu negara yang menginap di hotel berbintang di wilayah Sleman,”kata Sunarto. Sementara itu, siswa sekolah dasar bersorak saat Presiden dan rombongan melintasi sekolah mereka ketika menuju Keraton Yogyakarta pada pukul 09.45 kemarin.“Heeey... heeey...!”teriak anak-anak itu serempak sembari melambaikan bendera Merah Putih kecil. Mereka adalah siswa kelas III, IV,V, dan VI dari tiga sekolah, yakni SD Keputren 1, Keputren 4, dan Keputren 7. Letak sekolah itu sekitar 1 kilometer dari Alun-alun Utara. Yudhoyono, yang ada di dalam mobil dengan pelat “Indonesia 1”, tersenyum sambil melambaikan tangan.“Kami diminta guru menyambut Presiden,” kata Ratri, siswi kelas VI SD Keputren 4, kepada Tempo. “Enggak bolos. Habis ini belajar lagi.”Adapun rombongan Wakil Presiden Boediono tiba lebih dulu pada pukul 09.36. Mobil Presiden dan Wakil Presiden diangkut dua gerbong kereta barang yang dihela kereta Senja Utama. Sedan Cadillac One tahan peluru itu dibawa dari Stasiun Gudang di Jakarta menuju Stasiun Lempuyangan, Yogyakarta, yang disebut Badug Presiden. “Itu merupakan fasilitas negara dengan menggunakan surat angkutan dinas,” ujar Eko Budiyanto, juru bicara Kereta Api Daerah Operasi VI Yogyakarta-Jawa Tengah.

➔

19 OKTOBER 2011

I SIN DI IK TAR

C1 RABU

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

KPH Yudhanegara (kiri) melakukan upacara lempar sirih dengan GKR Bendara (kanan) di Bangsal Kencana, kompleks Keraton Yogyakarta, kemarin.

PERNIKAHAN PUTRI SULTAN

“Kangen. Sudah tiga hari tidak ketemu.” YOGYAKARTA — Kanjeng Pangeran

Haryo Yudhanegara tak cuma memberi maskawin berupa alat salat, Quran, dan perhiasan kepada mempelai Gusti Kanjeng Ratu Bendara pada akad nikah di Masjid Panepen, Keraton Yogyakarta, kemarin pukul 07.17. Diam-diam ia juga memberi bonus untuk putri bungsu Sultan Hamengku Buwono X ini: berupa liontin bertakhta berlian. “Senang banget, ini surprise,” kata Ratu Bendara atau Reni dengan wajah berseri ketika ditemui Tempo di kamar pengantin Sekar Kedaton, tempat dia menghabiskan malam midodareni. Menurut BRAy Indah Suryadiningrat, bibi Reni, hadiah itu diserahkan Ubai—panggilan akrab Yudhanegara—melalui GKR Pembayun bersama ayahnya, Sultan Hamengku Buwono X, saat mengunjungi Ksatriyan, tempat Ubai nyantri. Pembayun menyerahkan liontin itu kepada Reni saat malam midodareni, Senin lalu pukul 21.00. Liontin bertakhta berlian itu berasal dari Arab Saudi. Bentuknya bulat, lebih besar ketimbang sekeping uang logam. Emas yang

Gusti Bendara Dapat Bonus Liontin Berlian ada di tengahnya bergambar Masjidil Haram di Mekah. Reni mengaku pemberian ini inisiatif Ubai. “Bukan saya yang memilih,”katanya. Beberapa kali Reni memandangi liontin itu. “Padahal saya tidak ngasih apa-apa,” katanya. Kalaupun ada kado istimewa untuk Ubai, Reni mengaku hanya memberi foto kemarin siang, yang ia titipkan kepada salah seorang kakaknya. Tak jelas foto apa yang diberikan Reni kepada Ubai karena Tempo segera dipersilakan meninggalkan kamar Reni oleh abdi dalem. Namun Reni mengaku kangen kepada Ubai. “Kangen. Sudah tiga hari tidak ketemu,” ujarnya dengan nada manja. Sejak kemarin, Reni dan Ubai terpisah. Reni menjalani prosesi pingitan di Bangsal Sekar Kedaton di kompleks Keputren. Adapun Ubai menjalani prosesi nyantri di Ksatriyan. Toh, Reni mengaku mereka tetap berkomunikasi lewat BlackBerry Messenger.“Cuma, dia (Ubai) sering tidak membalas karena sibuk banget.” Sultan sempat memeriksa tempat putri bungsunya dipingit di

Sekar Kedaton. Ruangan itu beratap rendah, yang menyebabkan ruangan terasa panas. “Opo iso turu, Nduk?” ujar Sultan. Reni cuma tertawa lebar. Sementara itu, Reni memilih Kereta Kiai Jong Wiyat peninggalan Hamengku Buwono VII (1880) dari tiga kereta untuk ditumpangi saat kirab kemarin sore dari Keraton menuju Bangsal Kepatihan. “Jeng Reni memilih Jong Wiyat karena lebih luas,”kata kusir kereta Kiai Jong Wiyat, Raden Lurah Kliwon Roto Diwiryo, kepada Tempo di Museum Kereta Keraton Yogyakarta kemarin. Kereta tanpa atap ini dipakai Hamengku Buwono VII untuk perjalanan pelesir dan upacara kecil, semisal berkunjung ke tempat saudara.“Ini kereta setengah resmi,”kata Roto. Kereta ini pula yang dipakai untuk kirab mengelilingi benteng Keraton oleh putri sulung Sultan, GKR Pembayun, saat menikah. Kereta Jong Wiyat ditarik empat kuda. Tapi, saat dipakai Pembayun, kereta ditarik enam kuda.“Mungkin karena sekarang yang naik kereta adalah adiknya.” ● BERNADA RURIT | ANANG ZAKARIA | PITO AGUSTIN RUDIANA

Warga Surakarta Doakan Putri Sultan Yogya

T

erik sinar matahari tak menyurutkan Repan, 40 tahun, mengatur lalu lintas di persimpangan antara Jalan Dr Radjiman dan Jalan Bhayangkara di Surakarta kemarin. Dia memakai pakaian abdi dalem Keraton berupa surjan bermotif garis-garis hitam dan cokelat. Celana panjang hitamnya dibungkus kain sarung, dan blangkon menutupi kepalanya. Tangan kirinya memegang peluit, sedangkan tangan kanannya membawa poster bergambar putri bungsu raja Keraton Yogyakarta, Gusti Kanjeng Ratu Bendara, dengan Kanjeng Pangeran Haryo Yudhanegara, yang menikah kemarin. “Saya ingin mengucapkan selamat menempuh hidup baru dan semoga bahagia,” ujarnya. Ucapan itu pula yang ia tuturkan kala menjawab pertanyaan pengguna lalu lintas. Repan terus melakukan tugasnya hingga sore. ● UKKY PRIMARTANTYO


C2

REKOTOMO (ANTARA)

Sutedjo Dilantik Jadi Bupati Banjarnegara

KILAS Imunisasi Petugas medis memberikan imunisasi campak kepada seorang anak dalam Kampanye Imunisasi Tambahan Campak dan Polio tahap ketiga di Kelurahan Gebangsari, Semarang, Jawa Tengah, kemarin. Indonesia termasuk satu dari 47 negara yang menjadi prioritas WHO dan UNICEF untuk diidentifikasi dalam upaya melakukan akselerasi dan menjaga kesinambungan dari reduksi campak.

BANJARNEGARA — Pasangan Bupati-

Wakil Bupati Banjarnegara, Sutedjo Slamet Utomo dan Hadi Supeno, dilantik oleh Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo. Pasangan yang diusung oleh Partai Golkar dan PDI Perjuangan itu akan memimpin Banjarnegara hingga 2016. “Janji selama kampanye harus ditunaikan,”kata Bibit seusai acara pelantikan di pendopo Kabupaten Banjarnegara kemarin. Ia mengatakan saat ini Banjarnegara sudah tidak termasuk daerah tertinggal. Dengan anggaran pendapatan dan belanja daerah sebesar Rp 1,1 triliun, kata Bibit, pemerintahan baru itu diminta memperkuat ketahanan pangan Banjarnegara. Selain itu, kata dia, roda pemerintahan dan pembangunan di Kabupaten Banjarnegara diharapkan berkesinambungan antara bupati baru dan bupati sebelumnya. Bibit juga meminta bupati baru mengembangkan salak pondoh sebagai salah satu produk andalan Banjarnegara. Selain itu, ia meminta pemerintah setempat waspada menjelang musim hujan karena Banjarnegara adalah daerah rawan tanah longsor. Saat ini tercatat 58 desa di Banjarnegara adalah daerah rawan tanah longsor karena letak geografisnya yang berbukit-bukit. Sutedjo dan Hadi menang dalam pemilihan bupati hanya satu putaran. Dalam sambutannya, Sutedjo mengatakan Banjarnegara adalah daerah agraris dengan 40 persen produk domestik brutonya disumbang oleh pertanian. “Tapi selama ini produk pertanian belum memberikan multiplier effect bagi masyarakatnya,”kata dia. Karena itu, menurut Sutedjo, ke depan ia akan lebih mengembangkan pengolahan produk pertanian sehingga mempunyai nilai tambah. Selain itu, pembangunan infrastruktur akan ditingkatkan hingga ke pelosok pedesaan agar perekonomian lokal bisa meningkat. ● ARIS ANDRIANTO

KASUS KORUPSI GRIYA LAWU ASRI

MAKI Praperadilankan Kejaksaan Jawa Tengah Kejaksaan siap menghadapi gugatan MAKI. SEMARANG — Masyarakat Anti Ko-

rupsi Indonesia (MAKI) kembali mempraperadilankan Kejaksaan Tinggi Jawa Tengah karena tak menyidik Bupati Karanganyar Rina Iriani dalam kasus dugaan korupsi proyek pembangunan perumahan bersubsidi, Griya Lawu Asri, Karanganyar. “Seharusnya Kejaksaan menetapkan tersangka Rina sebagai tersangka baru,” kata Koordinator MAKI Boyamin Saiman saat membacakan gugatan mereka di Pengadilan Negeri Semarang kemarin. Boyamin mengatakan, berdasarkan bukti dan kesaksian yang muncul dalam proses persidangan terdakwa lain, Bupati Rina diduga terlibat. Tapi hingga kini Kejaksaan tak melakukan penyidikan terhadap Rina. MAKI menduga Kejaksaan telah menghentikan penyidikan kasus Griya Lawu secara tidak sah. Dalam kasus korupsi Griya Lawu, sudah ada tiga orang yang divonis bersalah, yakni Tony Haryono, yang

juga suami Bupati Rina; Fransiska; dan Handoko Mulyono. Dalam proses sidang ketiga terdakwa itu, Rina disebut terlibat. “Semua saksi juga mengungkap fakta bahwa Tony bersama Rina patut diduga menikmati hasil tindak pidana korupsi Griya Lawu kurang-lebih Rp 11 miliar,” Boyamin menambahkan. Dalam sidang tingkat pertama, Tony divonis penjara 5 tahun 10 bulan dan diharuskan membayar uang pengganti Rp 3,2 miliar. Sedangkan Handoko divonis 4 tahun dan membayar uang pengganti Rp 350 juta. Sebelumnya, pada Agustus 2010, MAKI mengajukan praperadilan dengan materi yang sama. Saat itu hakim menolak dengan alasan proses penyidikan masih berjalan dan belum keluar putusan menghentikan pengusutan kasus Griya Lawu. Tapi, setelah semua proses pengadilan terhadap tiga tersangka selesai, Rina tak juga diperiksa Kejaksaan Tinggi. Maka MAKI memutuskan kembali mengajukan gugatan. Dalam gugatan praperadilan kali ini, MAKI juga mengajukan permo-

honan penetapan pemanggilan dua saksi penting, yakni Jaksa Agung Muda Intelijen Kejaksaan Agung Erwin Pamimpin Situmorang dan Sekretaris Jaksa Agung Muda Bidang Tindak Pidana Umum Kejaksaan Agung yang juga mantan Kepala Kejaksaan Tinggi Jawa Tengah, R. Widyo Pramono. “Patut diduga terdapat oknum pejabat Kejaksaan Agung yang menghalang-halangi dan/atau menghambat penanganan perkara korupsi yang melibatkan Rina,”kata Boyamin. Dihubungi terpisah, Kepala Kejaksaan Tinggi Jawa Tengah Bambang Waluyo menyatakan siap menghadapi gugatan MAKI. Apa pun putusan praperadilan, kata dia, Kejaksaan siap mematuhi dan melaksanakannya. “Jika pengadilan mengabulkan gugatan MAKI, Kejaksaan akan memproses hukum Rina,”kata Bambang. Tapi, bagaimana nanti prosesnya, dia belum mau berkomentar banyak. “Nanti kami lihat dulu seperti apa bunyi putusan terdakwaterdakwa lain.” ● ROFIUDDIN

2,5 Juta Rumah di Jawa Tengah Tak Layak Huni SEMARANG — Rumah tak layak huni di Jawa Tengah saat ini masih mencapai 2,5 juta unit. Ini data yang dihimpun oleh Badan Pemberdayaan Masyarakat Desa Provinsi Jawa Tengah. Menurut mereka, rumah-rumah itu tersebar di 35 kabupaten/kota di Jawa Tengah. “Rata-rata rumah-rumah tak layak dihuni masyarakat tersebut berada di daerah pedesaan dan daerah pinggiran,”kata Kepala Badan Pemberdayaan Masyarakat Desa Provinsi Jawa Tengah Kusumardono di sela rapat dengan Komisi A Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jawa Te-

ngah kemarin. Kriteria rumah tak layak huni yang digunakan Badan Pemberdayaan Masyarakat antara lain lantainya belum keras karena masih lantai tanah, tak ada jendela, sanitasinya buruk, pencahayaan tak memenuhi ketentuan, reot, dan dindingnya masih terbuat dari bambu atau gedek. Dalam rapat tersebut disepakati Pemerintah Provinsi Jawa Tengah akan memberikan dana bantuan Rp 5 juta per rumah untuk rehabilitasi. Pengucuran bantuan akan dilakukan melalui kelompok. Satu kelompok beranggotakan lima keluarga.

Setiap kelompok akan mendapat kucuran dana sebesar Rp 25 juta. Tapi, menurut Kusumardono, sebelum dana bantuan dikucurkan, setiap kelompok harus membuat proposal pengajuan terlebih dulu ke pemerintah. Mengacu pada proposal tersebut, tim dari Badan Pemberdayaan Masyarakat Desa akan melakukan survei ke lapangan. Setelah disetujui, barulah dana akan ditransfer ke kas desa masing-masing untuk diteruskan kepada kelompokkelompok tersebut. Selain mengatasi rumah tak layak huni, Badan Pemberdayaan Masya-

rakat Desa Jawa Tengah akan menyalurkan bantuan untuk 476 desa di Jawa Tengah dengan nominal masing-masing desa sebesar Rp 100 juta. Bantuan ini adalah lanjutan dari program Jawa Tengah, Bali Ndeso Mbangun Ndeso, yang dijalankan sejak 2009. Hingga kini, desa yang sudah mendapat bantuan mencapai 1.325 desa. Dana bantuan Rp 100 juta itu merupakan dana bergulir untuk peningkatan ekonomi di desa. Warga yang kekurangan modal usaha, misalnya, bisa mendapat dana bantuan tersebut. ● ROFIUDDIN

Panduan Meliput Hak Perempuan YOGYAKARTA — Jurnalis dari

Indonesia, Bangladesh, Filipina, dan Australia, emarin mengikuti lokakarya tentang panduan peliputan kesehatan seksual dan reproduksi serta hak-hak perempuan. Kegiatan ini digelar International Planned Parenthood Federation East & South East Asia and Oceania Region (IPPF ESEAOR) di Hotel Santika, Yogyakarta. Manajer IPPF Romeo Arca, Regional Director IPPF Anna Whelan, dan Program Director IPPF Alejandro Trossero menjadi pembicara. Salah satu yang disorot adalah liputan menyangkut kehamilan di usia dini. “Karena terkait dengan sistem nilai, sering kali berita tentang kehamilan usia dini mengeliminir hak-hak calon ibu,” kata Trossero. Di sesi lain, Arca menegaskan, jurnalis dalam mengawal isu seksualitas hendaknya juga memperhatikan hak-hak perempuan. ● PRIBADI WICAKSONO

Kinerja Pegawai Negeri di Surakarta Rendah SURAKARTA — Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Surakarta menilai kinerja pegawai negeri di Pemerintah Kota Surakarta rendah. Hal itu terlihat dari rendahnya penyerapan anggaran pendapatan dan belanja daerah hingga triwulan ketiga tahun ini. Saat ditanyai soal itu, Sekretaris Daerah Kota Surakarta Budi Suharto mengakui bahwa hal tersebut benar. “Banyak kegiatan yang sama sekali belum dimulai pelaksanaannya,” kata dia kemarin. Akibatnya, anggaran baru terserap sekitar 30 persen. Menurut Budi, rencana kegiatan proyek fisik yang sama sekali belum dilaksanakan mencapai 63 persen (1.772 kegiatan). ● AHMAD RAFIQ

Arumdyah Diberhentikan dari Jabatannya KUDUS — Bupati Kudus Musto-

fa akhirnya memecat Arumdyah Liesnawati dari jabatannya sebagai Kepala Dinas Bina Marga, Pengairan, dan Energi dan Sumber Daya Mineral Kudus. Untuk menggantikan Arumdyah, Musthofa menunjuk Joko Mukti Harso, yang seharihari menjabat pelaksana Kepala Dinas Bina Marga. Arumdyah dipecat karena telah divonis bersalah dalam kasus korupsi proyek pembuatan talut di Sungai Kaligelis. ● BANDELAN AMARUDIN


C3

ARIE BASUKI (TEMPO)

Angka Penyaluran Kredit Naik 17,54 Persen

KILAS Gerabah Perajin membuat gerabah di kawasan Kasongan, Bantul, Yogyakarta, beberapa waktu lalu. Para perajin gerabah dan keramik di wilayah Jawa Tengah dan Yogyakarta mengeluhkan krisis global dan menurunnya nilai mata uang Eropa, euro, terhadap rupiah menyebabkan penurunan nilai ekspor ke negara-negara Amerika dan Eropa hingga mencapai 50 persen.

YOGYAKARTA –– Angka penyaluran kre-

dit dari bank umum di Daerah Istimewa Yogyakarta naik 17,54 persen. Angka itu diperoleh dari nilai kredit sampai September 2011, yang totalnya mencapai Rp 14,9 triliun. Sedangkan realisasi kredit pada Desember 2010 hanya mencapai Rp 12,7 triliun. “Kenaikan pada September dibanding Agustus 2011 mencapai 8 persen. Pertumbuhan pada Agustus masih sekitar 15 persen (year to date),” kata Analis Muda Senior Bank Indonesia Yogyakarta, Djoko Raharto, di ruang kerjanya kemarin. Kenaikan angka kucuran kredit itu, Djoko melanjutkan, merupakan pola tahunan pengucuran kredit bank menjelang akhir tahun. Sebab, jika awal tahun, angka pengucuran kredit kecil karena masih banyak calon nasabah yang mengajukan kredit. Selanjutnya, pada pertengahan tahun, biasanya ada persetujuan dan pengesahan akad kredit dari bank. Djoko menambahkan, pengucuran kredit tertinggi di DIY terjadi di Kota Yogyakarta, yang mencapai Rp 10 triliun atau tumbuh 18,17 persen, lebih tinggi Rp 1,6 triliun. Urutan berikutnya adalah Kabupaten Sleman, yang mencapai Rp 2 triliun. Sedangkan angka terendah di Kabupaten Kulon Progo, yang hanya Rp 641 miliar. Nilai kredit tertinggi masih di sektor konsumsi, yaitu mencapai Rp 6,7 triliun. Disusul kredit modal kerja sebanyak Rp 5,6 triliun dan kredit investasi Rp 2,5 triliun. Angka kredit investasi naik 24,52 persen. Di sisi lain, kredit macet nonperforming loan lumayan tinggi. Hal ini terjadi di sektor konstruksi, yakni mencapai 6,39 persen. Sedangkan yang terendah ada di sektor pertambangan dan penggalian. Namun, secara keseluruhan, kredit macet tidak terlalu tinggi, hanya 2,57 persen. “Kredit macet tertinggi pada 2008, mendekati angka 4 persen,”kata Djoko. Sementara itu, penerimaan dana pihak ketiga oleh bank umum mencapai Rp 25,8 triliun, naik 12,74 persen dari kondisi 2010, yang hanya menghimpun Rp 22,9 triliun. Sedangkan loan-to-deposit ratio paling tinggi terjadi di Gunungkidul (133 persen) dan terendah di Sleman (50 persen). ● MUH SYAIFULLAH

Beras Vietnam Serbu Pasar Tradisional Pemerintah diminta bertindak cepat. SEMARANG –– Komisi B Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Jawa Tengah menengarai adanya peredaran beras dari Vietnam di pasar tradisional Jawa Tengah. Padahal sebelumnya pemerintah berjanji bahwa beras impor itu hanya untuk menjaga stok pangan. Temuan itu disampaikan anggota Komisi B DPRD Jawa Tengah, Hadi Santoso, yang sebelumnya mendapat pengaduan dari pedagang beras di beberapa pasar di Kedu, Jawa Tengah.“Di daerah Kedu, pedagang melaporkan terjadinya kebocoran beras impor Vietnam sebanyak 26 ribu ton di pasar,”kata Hadi kemarin. Akibatnya, ia melanjutkan, beras impor itu berbalik menghajar beras lokal. Menurut Hadi, seorang pedagang bernama Siti di Pasar Borobudur, Magelang, ditawari membeli beras tersebut seharga Rp 7.000. Harga itu di bawah harga beras lokal yang mencapai Rp 7.500. Karena itu, Komisi B meminta pemerintah Jawa Tengah bertindak cepat, membendung beras impor, agar petani dan pedagang beras lokal tidak rugi. Pemerintah provinsi harus membentuk satuan tugas pemantau beras.“Harus ada

tindakan tegas, kenapa beras impor itu beredar bebas di pasar,”kata anggota Fraksi Partai Keadilan Sejahtera itu. Sebelumnya, Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo menyatakan impor beras merupakan kebijakan nasional untuk gudang Bulog, yang nantinya disalurkan sebagai beras untuk rakyat miskin. Kemarin, di Banjarnegara, Bibit mengatakan Jawa Tengah sudah mendatangkan beras impor sekitar 43 ribu ton setiap bulan. Impor dilakukan tiga bulan hingga Desember mendatang. “Tapi Januari saya minta impor disetop karena petani mulai panen,”ia menegaskan. Ihwal hal itu, Sekretaris Jenderal Himpunan Petani dan Nelayan Sejahtera Riyono meminta Menteri Perdagangan yang baru, Gita Wirjawan, mengatur kembali kebijakan impor beras. Sebagaimana diketahui, Menteri Perdagangan sebelumnya, Mari Elka Pangestu, mengeluarkan kebijakan membuka impor beras secara bebas, yang merugikan petani. Menurut Riyono, idealnya pemerintah tak perlu mengimpor beras. Di samping itu, Bulog harus mengoptimalkan penyerapan beras petani. “Jika terpaksa harus impor, perhatikan nasib petani,” kata dia di Semarang.

Bupati Wonosobo Memprotes Impor Kentang upati Wonosobo Kholiq Arief mengirim nota protes kebijakan impor kentang karena adanya keluhan dari petani kentang Dieng. “Kami minta produk kentang lokal dikembangkan, daripada mengimpor,” kata Kholiq saat menghadiri pelantikan Bupati Banjarnegara kemarin. Kholiq mengatakan nota protes dikirim ke Kementerian Perdagangan dan Kementerian Pertanian. Selain itu, dia meminta pemerintah pusat memberi ilmu kepada petani tentang teknologi terapan petani kentang agar kuantitas dan kualitas kentang Dieng lebih baik. Dalam kesempatan yang sama, Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo meminta pemerintah pusat tidak terlalu banyak mengimpor kentang. “Impor itu kan kebijakan pemerintah pusat, jumlahnya harus riil agar petani tidak dirugikan,” katanya.

B

● ARIS ANDRIANTO

ROFIUDDIN | ARIS ANDRIANTO | SOHIRIN

Alih Fungsi Lahan Pertanian Dinilai Harus Dihentikan BANJARNEGARA –– Tingginya angka alih fungsi lahan di Jawa Tengah disesalkan oleh Gubernur Jawa Tengah Bibit Waluyo. Dia meminta semua bupati di Jawa Tengah segera menghentikan alih fungsi lahan pertanian untuk permukiman. “Saya katakan alih fungsi lahan sudah sangat parah,” ujar Bibit setelah melantik Bupati Banjarnegara terpilih kemarin. Ia menambahkan, setiap tahun rata-rata 200 ribu hektare lahan pertanian di Jawa Tengah berubah menja-

di permukiman dan kawasan industri. Padahal masih banyak lahan tak produktif bisa dimanfaatkan untuk membuat permukiman dan kawasan industri. Menurut Bibit, ada empat kabupaten yang alih fungsi lahannya cukup parah, yakni Boyolali, Klaten, Karanganyar, dan Solo. Karena itu, dia meminta kepala daerah di empat kabupaten tersebut segera menghentikan alih fungsi lahan. Untuk itu, Bibit berharap setiap kepala daerah bisa menggunakan

rencana tata ruang wilayah (RTRW) untuk menentukan lokasi perumahan atau industri. Dia meminta agar lahan pertanian yang subur tidak sampai dijadikan permukiman. Kepala daerah yang memberi izin tidak sesuai dengan RTRW, kata Bibit, bisa dikenai sanksi hukuman dan denda Rp 5 miliar. “Tolong dihentikan sekarang juga, jangan terlalu mudah memberi izin pembangunan perumahan.” Program lahan lestari di Jawa Tengah sebanyak 2 juta hektare, Bibit

menambahkan, harus dipertahankan. Lahan tersebut tidak boleh dialihfungsikan agar ketahanan pangan Jawa Tengah dan Indonesia terjaga.“Jawa Tengah menyumbang 16 persen ketahanan pangan nasional,”kata dia. Selain Jawa Tengah, provinsi penyangga pangan nasional lainnya adalah Jawa Barat, Jawa Timur, Sumatera Utara, dan Sulawesi Selatan. Dengan tidak dialihfungsikan lahan pertanian, Jawa Tengah diharapkan bisa terus menjadi penyangga pangan nasional. ● ARIS ANDRIANTO

Dokumen Aset Stadion Tak Jelas SURAKARTA –– Pemerintah Surakarta menunda penarikan aset Stadion Manahan dari Yayasan Gelora Surakarta hingga batas waktu belum ditentukan. Sebab, ada sejumlah dokumen aset belum diketahui keberadaannya. “Semula serah-terima dilaksanakan hari ini,” kata Sekretaris Daerah Kota Surakarta Budi Suharto kemarin. Padahal, menurut dia, nilai aset itu hampir Rp 1 miliar. Beberapa di antaranya berupa kursi tribun dan papan skor. Dia yakin aset itu masih ada di Stadion Manahan. Ketua Pengelola Stadion Manahan Solo Agus Sudarma menegaskan, semua dokumen telah tersedia. Pemerintah Surakarta juga telah menerjunkan tim audit. Namun, khusus aset kursi tribun dan papan skor, Agus mengaku tidak memiliki dokumen pengadaannya. “Barang itu hibah yayasan di Jakarta,” kata dia.● AHMAD RAFIQ

KHL Diusulkan 100 Persen SEMARANG –– Dari 35 kabupaten/kota di Jawa Tengah, hanya sembilan daerah yang mengusulkan upah minimum kabupaten/kota 2012 sebesar 100 persen sesuai dengan hasil survei kebutuhan hidup layak (KHL). “Yang mengusulkan UMK 100 persen tahun ini Kota Surakarta, Temanggung, Kabupaten Semarang, dan Pekalongan,” kata Fajar Eib Utomo, anggota Dewan Pengupahan Jawa Tengah, kemarin. Sembilan daerah yang sudah menerapkan 100 persen KHL tahun ini antara lain Kota Semarang, Klaten, Salatiga, Sukoharjo, dan Boyolali. Fajar menyatakan Dewan Pengupahan Jawa Tengah akan menggelar rapat lagi pada akhir Oktober mendatang. ● ROFIUDDIN

Pameran Alat Percetakan Digelar YOGYAKARTA –– Alat-alat grafika

atau alat percetakan untuk pertama kalinya dipamerkan di Jogja Expo Center pada 21-24 Oktober ini. Sebelumnya, pameran alat grafika hanya digelar di Jakarta, Surabaya, dan Solo. “Alat cetak impor ini merupakan alat canggih dan terbarukan,” kata ketua panitia pameran Syamsul Hadi kemarin. Pameran bertajuk “Graphic Expo Jogja 2011” itu merupakan pameran bisnis dan teknologi grafika yang diikuti para penyedia atau produsen grafika nasional. “Dengan pameran, para pelaku usaha percetakan bisa lebih dekat mengenali alat-alat grafika yang relatif baru.” ● MUH SYAIFULLAH


C4


Museum Affandi Ditutup Dua Bulan

KILAS Antikorupsi dalam Kurikulum SLEMAN — Sebanyak 50 peser-

Abdi dalem yang bertugas sebagai penari edan-edanan beraksi di depan Bangsal Kencono, kemarin.

YOGYAKARTA — Museum Affandi di Jalan Laks-

da Adisutjipto,Yogyakarta, ditutup selama dua bulan mulai hari ini. Penutupan museum yang memajang ratusan lukisan karya maestro pelukis ekspresionis Affandi itu dilakukan karena sedang direvitalisasi Direktorat Jenderal Sejarah dan Purbakala Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata. Selain Museum Affandi, dalam waktu bersamaan direvitalisasi dua museum lain di Yogyakarta, yakni Museum Sonobudoyo di Jalan Trikora, Alun-alun utara, dan Museum Kekayon di Jalan Wonosari. Revitalisasi Museum Affandi meliputi pemasangan kamera pengawas (CCTV) di setiap ruang pamer, perbaikan tata lampu, penggantian atap pada galeri III, pemasangan paving block di ruang parkir, dan perbaikan pintu gerbang. Anggarannya mencapai Rp 1 miliar. “Pelaksananya pihak ketiga yang ditunjuk Ditjen Sejarah dan Purbakala Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata. Kami hanya terima jadi,” kata Direktur Museum Affandi, Juki Affandi, kepada Tempo kemarin. Menurut dia, revitalisasi ini tidak boleh menambah bangunan baru. Karena itu, pengelola Museum Affandu memutuskan merevitalisasi sarana dan prasarana museum. “Nanti di setiap ruang pamer dipasang CCTV. Kami tidak ingin kejadian buruk di Museum Sonobudoyo beberapa waktu lalu terjadi di Museum Affandi,” kata Juki. Setelah selesai revitalisasi, semua koleksi lukisan akan ditata ulang. Museum Affandi memiliki sekitar 300 lukisan karya Affandi. Namun belum semua lukisan terpajang di ruang pamer. Museum Affandi dikunjungi rata-rata 30-40 orang setiap hari. “Pada hari libur, pengunjung mencapai ratusan orang sehari,”kata Juki. Berbeda dengan Museum Affandi, Museum Sonobudoyo tetap dibuka untuk umum meski sedang direvitalisasi. “Kami sudah menyiapkan ruang pamer khusus yang mewakili seluruh koleksi museum,” kata Winarti, Kepala Seksi Koleksi, Konservasi, dan Preparasi Museum Sonobudoyo. Menurut dia, revitalisasi Museum Sonobudoyo meliputi perbaikan sembilan ruang pamer, yakni perbaikan plafon, lantai, dan tata lampu serta pemasangan CCTV. Revitalisasi di Museum Sonobudoyo berlangsung tiga bulan, dari Oktober sampai Desember 2011, yang menelan anggaran sekitar Rp 1,8 miliar. ● HERU CN

Menolak Bala dengan Aksi Wong Edan Empat abdi dalem “edan-edanan” mengusir makhluk gaib dari jalan yang akan dilalui pengantin Keraton. YOGYAKARTA — Ketika tamu ber-

datangan ke Ndalem Bangsal Kencana, Keraton Yogyakarta, tiba-tiba muncul empat orang di emper Keagungan dengan wajah coreng-moreng mirip orang gila kemarin. Perempuan bersanggul itu mengenakan kemben serta menggendong nanas, pisang, dan tomat, sedangkan yang lelaki mengepit kuda lumping.“Namanya ‘edan-edanan’ (berpura-pura gila),” kata Mas Kliwon Sumokaryo, 63 tahun, seorang abdi, satu di antara pemeran “wong edan” dalam prosesi itu. Disebut beksan edan-edanan karena penari bertingkah polah bak orang gila. Mereka menari dan berulah kocak pada prosesi panggih di sepanjang jalur yang akan dilalui pasangan pengantin Kanjeng Pangeran Haryo Yudhanegara dan Gusti Kanjeng Ratu Bendara. Tarian itu seba-

gai sarana mengusir makhluk gaib yang dapat mengganggu acara. “Maknanya sebagai tolak balak (bencana) bagi pengantin,” kata Mas Bekel Padmo Siyogo, 56 tahun, yang sudah 20 tahun mengabdi sebagai abdi dalem. Selain Sumokaryo dan Padmo, ada dua rekan mereka, yakni Nyi Hamong Hadiharsono, 53 tahun, dan yang tertua, Nyi Mas Wedono Hamong Sumowiarjo, 77 tahun. Sebagai wong edan tertua di antara tiga rekannya yang lain, bagi Hamong Sumowiharjo, peran itu bukanlah hal yang baru. “Lima kali jadi wong edan,”kata perempuan yang sudah 33 tahun menjadi abdi dalem keraton itu. Ditambah dengan prosesi KPH Yudhanegara-GKR Bendara kali ini, praktis ia telah enam kali menjadi wong edan pada prosesi pernikahan di Keraton Yogyakarta. Sebelumnya, selama menjadi abdi dalem, Hamong menjadi wong edan untuk pernikahan putri pertama Sultan Hamengku Buwono X, GKR Pembayun. Selain itu, dia menjadi wong edan untuk sejumlah pernikahan saudara Sultan, yakni GBPH

Hadiwonoto, GBPH Prabukusumo, GPBH Joyokusumo, dan GPBH Yudaningrat.“Pas pernikahan putri kedua dan ketiga Ngarso Dalem (Sultan), saya sedang sakit,”kata dia. Wong edan pria memakai busana celana panjang berwarna putih-biru dengan dada terbuka. Dengan tombak di tangan, mereka mengapit kuda lumping. Sementara itu, wong edan perempuan memakai kemben dengan jarik bagian bawah ditutupi daun pisang kering. Dengan menggendong bakul di pinggang berisi buah-buahan, mereka menenteng payung ke mana-mana. Rias wajah para wong edan dibuat mencolok. Sekujur muka mereka dibalur bedak putih tebal, alis mata dan bibir dicat hitam. Perhiasannya pun unik. Wong edan perempuan mengenakan anting dari cabai besar merah di kuping dengan bunga dan dedaunan sebagai mahkota. Dalam prosesi pernikahan, wong edan inilah yang mengawal pasangan pengantin untuk bertemu. Setelah beraksi, mereka dikerubuti tamu untuk diminta berfoto bersama. ● ANANG ZAKARIA | BERNADA RURIT

Gendol, Dusun Morangan; dan Ngerdi Sindumartani, Ngemplak,” kata Kepala Subbidang Operasional Penanggulangan Bencana Kesatuan Bangsa dan Perlindungan Masyarakat Sleman, Makwan, kemarin. Pemasangan sirene untuk mengantisipasi banjir lahar dingin itu dilakukan di tempat yang tidak sejajar atau lebih tinggi dari tanggul. Bunyi sirene bisa menjangkau radius 500 meter. Ada jenis bunyi yang bisa dihasilkan. Kalau intervalnya lama berarti waspada, kalau jarak antarbunyinya cepat artinya siaga. “Awas

itu bunyinya paling cepat,” kata Makwan. Meski volume hujan masih kecil dan belum mengakibatkan aliran di kali yang berhulu di Merapi membesar, warga telah diminta waspada. Kepala Desa Kepuharjo, Cangkringan, Heri Suprapto, mengatakan gerimis terjadi sejak Sabtu malam, Ahad, hingga Senin sore lalu. “Tapi permukiman warga di Kepuharjo aman karena jauh dari aliran Kali Gendol ataupun Opak,”kata Heri. Camat Cangkringan Samsul Bakri

Sleman Hentikan Hibah SLEMAN — Pemerintah Sleman

menghentikan hibah kepada kelompok masyarakat atau lembaga yang tak punya payung hukum undang-undang, seperti yang diatur dalam Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 32 Tahun 2011. Penghentian itu atas rekomendasi dari Komisi Pemberantasan Korupsi. Kelompok yang tak akan mendapat hibah di antaranya PKK serta lembaga keagamaan dan sosial. Pelarangan pemberian hibah ini asumsinya untuk kepanitiaan yang sama sebagai penerima bantuan. “Jadi tidak boleh terus-menerus untuk panitia yang strukturnya sama,” kata dia. Bantuan hibah yang boleh dilakukan terusmenerus di antaranya untuk Pramuka dan Palang Merah Indonesia. “Tahun lalu hibah ini mencapai Rp 23 miliar.” ● PRIBADI WICAKSONO

Tim Candi Hentikan Ekskavasi SLEMAN — Tim ekskavasi yang

Hujan Mulai Turun di Puncak Merapi SLEMAN — Empat sirene tanda peringatan waspada alias early warning system (EWS) sudah dipasang di kawasan lereng Gunung Merapi. Soalnya, tiga hari terakhir hujan mulai turun di puncak Merapi wilayah Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta. Sirene EWS dipasang di wilayah Bronggang-Cangkringan, Tambakan-Ngemplak, Boyong-Kalegan, dan Jembatan Kemiri-Pakem. “Empat unit lagi rencananya pekan ini akan dipasang di bantaran Kali Opak, Dusun Teplok, dan Kliwang Cangkringan; bantaran Kali

ta mengikuti lokakarya “Memasukkan Mental Antikorupsi” kemarin. Pesertanya dari Dewan Sekolah; guru SD, SMP, SMA, dan SMK se-Daerah Istimewa Yogyakarta; pemerhati pendidikan; serta dosen ilmu pendidikan. Acara itu menghimpun pemikiran untuk merumuskan rekomendasi kurikulum antikorupsi ke pemerintah pusat. “KPK berpikir, korupsi baru akan terkikis jika pendidikan ikut terlibat,” ujar Dedi A. Rachiem dari Komisi Pemberantasan Korupsi. C. Danisworo dari Dewan Pendidikan DIY menuturkan, Kementerian Pendidikan Nasional akan memasukkan hal antikorupsi mulai tahun depan dengan disisipkan di mata pelajaran. “Tapi harus disertai keteladanan dari para guru dan orang tua,” katanya. Namun aktivis gerakan antikorupsi Sarang Lidi, Yuliani Putri, tidak setuju pelajaran antikorupsi dimasukkan kekurikulum karena menambah beban siswa. ● PRIBADI WICAKSONO

mengatakan mereka saat ini berfokus segera menyelesaikan pembangunan alur Kali Gendol. “Sudah kami sosialisasi kepada warga tentang penyelamatan diri jika sewaktu-waktu ada ancaman banjir yang ditandai bunyi sirene EWS,” kata Samsul. Menurut dia, warga yang berada di timur Kali Gendol akan dikumpulkan di barak pengungsian Sekolah Dasar Jiwan Argomulyo. Sedangkan yang di barat Kali Gendol berkumpul di lapangan Banjarharjo, Bimomartani, Ngemplak. ● PRIBADI WICAKSONO

menangani situs Candi Palgading di Desa Sinduharjo, Kecamatan Ngaglik, menghentikan penggalian untuk perluasan area bangunan candi. Penghentian itu dilakukan karena batas tanah, baik di sisi utara, selatan, timur, maupun barat, yang disewa dan dibeli untuk ekskavasi sudah mentok ke tanah warga. “Sebenarnya untuk sisi utara, di tempat bangunan keempat ditemukan, masih ada tanda-tanda bangunan baru,” kata Ketua Tim Ekskavasi Candi Palgading Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala Yogyakarta Wahyu Astuti kemarin. ● PRIBADI WICAKSONO

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

RABU

19 OKTOBER 2011 EDISI NO. 3681 TAHUN XI 48 HALAMAN RP 3.000

SBY Umumkan Susunan Kabinet Baru

Polisi Dinilai Hambat Otopsi Wayan

Pusat Belanja Diminta Tak Monopoli Bisnis Parkir

BERITA UTAMA »A1

BERITA PILIHAN »B2

BERITA PILIHAN »B3

YOSEP ARKIAN (TEMPO)

IMAM SUKAMTO (TEMPO)

Nasaruddin Umar

Amir Syamsuddin

Wakil Menteri Agama

Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia

■

■ Lahir: Makassar, 27 Mei 1946 ■ Pendidikan: S-3 Universitas Indonesia ■ Representasi Partai Demokrat ■ Jabatan sebelumnya: Sekretaris Dewan

Lahir: Bone, 23 Juni 1959 ■ Pendidikan: S-3 UIN Jakarta ■ Representasi: Profesional ■ Jabatan sebelumnya: Direktur Jenderal Bimas Islam ■ Karier: Guru besar Universitas Islam Negeri Jakarta

IMAM SUKAMTO (TEMPO)

Andi Alifian Mallarangeng ■

Lahir: Makassar, 14 Maret 1963 Pendidikan: PhD Northern Illinois University ■ Representasi: Partai Demokrat ■ Jabatan sebelumnya: Juru bicara presiden (2004-2009) ■ Karier: Anggota Komisi Pemilihan Umum, pengamat politik ■

Kehormatan

Partai Demokrat ■ Karier: Pengacara papan atas

TIGA PUTRA SULAWESI SELATAN DI KABINET Andi Alifian Mallarangeng bertahan, meski sempat dikabarkan bakal tergeser. MAKASSAR — Tiga putra Sulawesi

Selatan duduk di kabinet pemerintah Presiden Susilo Bambang Yudhoyono hasil reshuffle, yang diumumkan kemarin. Dua di antaranya merupakan wajah baru, yakni Amir Syamsuddin, sebagai Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia, serta Nasaruddin Umar, sebagai Wakil Menteri Agama. Satu lagi adalah wajah lama di kabinet, yakni Andi Alifian Mallarangeng, yang tetap menduduki posnya sebagai Menteri Pemuda dan

Olahraga. Amir, mantan pengacara papan atas yang aktif di Partai Demokrat, akan berduet dengan Denny Indrayana, yang akan menjadi Wakil Menteri Hukum. Pasangan dua tokoh yang dianggap The President’s Men ini menuai banyak kritik karena dikhawatirkan akan melindungi tokoh Demokrat dari jerat hukum. Anggota Badan Pekerja Indonesia Corruption Watch (ICW) EmersonYuntho memprediksi pasangan ini akan tetap untuk mengamankan kepentingan koalisi. Selain itu, Amir dan Denny dinilai belum punya pengalaman mumpuni dalam hal birokrasi. Hal itu dikhawatirkan membuat keduanya lambat tancap gas menggarap tu-

gas di Kementerian. “Tapi masih sulit diprediksi juga, apakah keduanya bisa membuat Kumham (Hukum dan HAM) lebih baik, atau justru stagnan,”katanya. Amir sendiri mengatakan siap bekerja sama dengan Denny menuntaskan kasus-kasus hukum. “Oh sangat luar biasa, bagus,” ujarnya soal calon pasangannya itu. Andi Alifian Mallarangeng sebelumnya disebut-sebut bakal digeser karena kasus dugaan korupsi wisma atlet yang melibatkan Sekretaris Kementerian Wafid Muharram. Tapi mantan calon ketua umum Demokrat ini ternyata bertahan. Sementara itu, Nasaruddin

Umar menyatakan siap mendampingi Menteri Agama untuk menyelesaikan masalah yang ada di kementerian. Direktur Jenderal Pembinaan Masyarakat Islam dan guru besar Universitas Islam Jakarta ini mengatakan masalah utama yang akan dikoordinasikan dengan seluruh jajaran kementerian adalah masalah haji. Namun ia belum menjelaskan secara detail berbagai masalah yang terkait dengan urusan haji. Dia hanya mengatakan masalah haji yang selama ini menjadi sorotan publik akan menjadi prioritas masalah untuk segera diselesaikan. “Saya bersama Menteri Agama siap tuntaskan masalah haji,” ucapnya.

Menurut Nasaruddin, saat bertemu dengan Presiden, Minggu lalu, ia diberi sejumlah arahan, di antaranya memegang amanah dan tanggung jawab. Ia mengatakan tidak ada uji kepatutan dan kelayakan saat dipanggil Presiden. Nasaruddin mengaku tak khawatir tugas menteri dan wakil menteri akan tumpang-tindih. Ia menuturkan, setelah pelantikan, akan membahas tentang pembagian tugas tersebut bersama menteri. “Nanti kan ada pembagian tugas sehingga ada kejelasan pembagian tugas,”kata dia. ● INDRA OY | MUNAWWAROH | ISMA SAVITRI

BERITA TERKAIT »A1

BERITA PILIHAN Penembak Polisi Terancam 15 Tahun Penjara

B2


MAKASSAR — Normawati, terdakwa kasus penembakan terhadap Asisten Inspektur Dua (Aipda) Syahrul Rizal, terancam hukuman pidana 15 tahun penjara. Jaksa penuntut umum Adnan Hamzah mengatakan, apabila fakta persidangan menyimpulkan Normawati—yang juga merupakan istri korban—terbukti sebagai pelaku pembunuhan, terdakwa akan dijerat dengan pasal 338, 304 primer 306. “Maksimal hukumannya 15 tahun penjara,” kata Adnan seusai persidangan di Pengadilan Negeri Makassar kemarin. Menurut dia, saksi kunci terakhir untuk mengungkap pelaku penembakan ada pada anak korban, yakni Muhammad Fikram, 10 tahun. “Hal ini sesuai dengan berita acara pemeriksaan yang diserahkan oleh kepolisian,”ujarnya. Aipda Syahrul Rizal tewas dengan luka tembak di dada kanan hingga masuk ke paru-paru sebelah kiri. Peristiwa ini terjadi di kediaman korban di Jalan Karunrung Raya 1 RT 1 RW 1, Kelurahan Karunrung, Kecamatan Rappocini, Februari lalu. Korban yang bertugas di Kepolisian Sektor Tamalate, Makassar, itu nyawanya tak tertolong saat dilarikan ke Rumah Sakit Bhayangkara. Dalam persidangan kemarin, Fikram, yang dihadirkan oleh jaksa penuntut umum, enggan berkomentar banyak. Siswa yang masih duduk di bangku kelasV sekolah dasar tersebut sesekali meneteskan air mata sembari menengok ke arah Normawati, yang tak lain adalah ibu kandungnya. Melihat hal itu, ketua majelis hakim, Makmur, akhirnya menunda sidang dan menyuruh terdakwa ke belakang. “Ini demi kelancaran sidang dan kelancaran keterangan dari saksi sesuai dengan kondisi psikologi saksi,”ucap Makmur, yang akhirnya menunda sidang hingga pekan depan. Jaksa penuntut umum Adnan mengatakan, apabila Fikram tidak mau memberi komentar, jalan satu-satunya yang ditempuh oleh pihak kejaksaan adalah menghadirkan penyidik dari kepolisian sebagaimana keterangan yang diperoleh pihak kejaksaan dari berita acara pemeriksaan kepolisian. Selain pistol dan minyak pengkilap logam sebagai barang bukti, jaksa menghadirkan dua saksi lain, yaitu adik dan ayah kandung korban, Andi Muh. Syarkawi dan Hadrawi.“Pada saat kejadian, saya sudah menemukan korban tergeletak. Dan saya langsung mengangkat dia untuk membawanya ke rumah sakit karena denyut nadinya masih ada,” ucap Syarkawi dalam kesaksiannya. ● IRFAN ABDUL GANI

Banyak keganjilan dalam kematian Kepala Unit BRI Rantelemo ini. MAKASSAR — Keluarga dan kuasa hukum Kepala Unit BRI Rantelemo, Toraja, menduga kematian I Wayan Diana direkayasa. Ia mengatakan banyak keganjilan dalam kematian pria asal Bali tersebut. Karena itu, kuasa hukum almarhum, Moses Riupassa, yakin kliennya meninggal bukan karena gantung diri, melainkan dibunuh. “Banyak sekali keganjilan,” kata Moses kepada Tempo kemarin. Dia menilai polisi menghambat proses otopsi. Pasalnya, sampai kini pihak keluarga telah meminta dilakukannya otopsi, tapi pihak Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan dan Barat beralasan belum ada dana turun. Ketika keluarga menantang akan membiayai otopsi di Bali, polisi kemudian beralasan menunggu gelar perkara.“Mana bisa gantung diri kalau kakinya masih kena lantai?”ujarnya. Adapun kronologi kematian Wayan, dia berangkat dari Toraja pada 23 Juli, sekitar pukul 23.00 Wita, menuju Makassar untuk mengunjungi istrinya, Desi Naha, yang akan melahirkan. Dalam perjalanan, ternyata Pimpinan Cabang BRI Rantepao, Handaru Sakti, melapor ke Kepolisian Sektor Rantepao, menyebut Wayan melakukan penggelapan uang senilai Rp 300 juta. Pihak Polsek Rantepao berkoordinasi dengan Kepolisian Resor Barru mencegat bus Bintang Prima yang ditumpangi Wayan, sekitar pukul 03.00 Wita.Wayan lalu dibawa ke Markas Polres Barru. Berse-

Polisi Dinilai Hambat Otopsi Wayan lang dua jam,Wayan ditemukan tewas gantung diri di pintu kusen ruangan penyidik. Sampai kini, menurut kerabat Wayan, Anton, keluarga belum mengkremasi jenazah Wayan karena yakin korban tak bunuh diri. Apalagi ditemukan darah di tubuh korban dan bekas kekerasan. Anton menuturkan saat ini tengah menunggu restu penyidik untuk mengotopsi Wayan di Bali.“Kalau sudah ada izin dari Polda, bersama dengan penyidik, keluarga akan ke Bali untuk otopsi,”ucapnya. Kepala Bidang Humas Polda Sulselbar Kombes Chevy Ahmad Sopari tidak mengangkat telepon

saat akan dimintai konfirmasi. Sedangkan Kepala Subbidang Penerangan Masyarakat Polda Sulselbar Ajun Komisaris Besar Muhammad Siswa mengaku belum bisa berkomentar. “Sekarang sedang supervisi di Luwu,” kata dia. Sebelumnya Chevy pernah mengatakan polisi yakin Wayan meninggal bunuh diri berdasarkan hasil visum yang diterima penyidik. Namun, menurut Moses, dokter yang melakukan pemeriksaan juga sudah menghilang. “Sudah tiga minggu dia menghilang dari kliniknya. Padahal dia dicari oleh penyidik untuk diperiksa sebagai saksi,” ujarnya. Keganjilan lainnya, Moses

mengungkapkan, ketika Charles Lie, nasabah yang menurut pihak BRI dirugikan oleh Wayan telah membuat surat keterangan tak pernah dirugikan. Sebelumnya,Wayan dilaporkan menggelapkan uang sebesar Rp 300 juta milik Charles. Sementara itu, Pimpinan Cabang BRI Rantepao, Handaru Sakti, mengaku tak tahu-menahu soal kematian Wayan. Dia menyatakan, yang diketahuinya, Wayan telah melakukan penggelapan dalam jabatan hingga ia melaporkan hal tersebut ke Polsek Rantepao. “Soal penangkapan maupun kematian, jangan tanya saya,” kata Handaru. ● TRI YARI KURNIAWAN

FAHMI ALI (TAMPO)

Dibobol Maling Dua petugas memeriksa sidik jari pada sebuah mobil yang dibobol kawanan maling di Jalan Penghibur, Makassar, kemarin. Uang Rp 275 juta di dalam mobil raib dibawa pencuri.

Dua Calon Ketua Partai Demokrat Setuju Aklamasi MAKASSAR — Dua Calon Ketua

Partai Demokrat Makassar, Rahmat Endong Patompo, Wakil Bendahara Partai Demokrat Sulawesi Selatan, serta Haedar Majid, Wakil Ketua Partai Demokrat Sulawesi Selatan, menyatakan setuju dengan pemilihan ketua secara aklamasi pada Musyawarah Partai Demokrat Makassar pada 23 Oktober nanti.“Saya serahkan semua kepada pengurus partai di tingkat provinsi, saya siap aklamasi,” kata Rahmat Endong Patompo, Pengurus Partai Demokrat Sulawesi Selatan yang berlatar belakang pengusaha, kemarin. Menurut Endong, pemilihan ketua secara aklamasi merupakan salah satu cara pemilihan secara

demokratis.“Tidak ada yang salah kalau aklamasi, aklamasi juga bagian dari demokrasi,”ujarnya. Endong menjelaskan, cara aklamasi juga membutuhkan musyawarah dan mufakat untuk menentukan ketua terpilih. Dengan cara itu, dia menambahkan, para calon ketua akan bermusyawarah menentukan salah satu figur menjadi ketua terpilih. Hal senada dikemukakan oleh Haedar Majid. Dia mengatakan pemilihan ketua diatur dalam aturan partai. Bisa menggunakan cara voting, bisa juga melalui aklamasi atau musyawarah mufakat untuk menentukan salah satu calon menjadi ketua terpilih. “Duaduanya sah dilakukan, aklamasi

bisa saja terjadi,”ucapnya. Sedangkan tiga calon lainnya,yaitu Adi Rasyid Ali, yang menjabat Wakil Ketua Partai Demokrat Makassar; Andry Arief Bulu, yang kini menjabat Wakil Ketua Partai Demokrat Sulawesi Selatan; serta Idris Manggabarani, belum bersikap tegas atas rencana aklamasi pada pemilihan ketua nanti. Dengan pendaftaran dirinya sebagai calon ketua, Adi mengatakan, dirinya siap bersaing secara sehat dalam pemilihan tersebut. “Ini tergantung peserta forum musyawarah memberi dukungan ke calon ketua yang mana. Saya yakin, jika voting, persaingan akan berlangsung sehat.” Adapun Andry menyatakan masih ragu mendaftar sebagai calon

ketua. Andry juga enggan berkomentar soal rencana aklamasi pemilihan ketua. Saat ditanya melalui pesan pendek (SMS) soal rencana aklamasi di musyawarah,Andry tak menjawab pertanyaan tersebut. “Saya rencana pekan ini, tapi belum tentukan hari apa mendaftar calon ketua,”katanya. Ketua Panitia Musyawarah,Andi Enre Cecep Lantara mengatakan, sejak pendaftaran dibuka pada 15 Oktober lalu, baru satu kader yang mendaftar, yaitu Rahmat Endong Parompo. Enre mengatakan panitia masih menunggu kader lainnya untuk mendaftar.“Setelah pendaftaran, akan ada uji kepatutan dan kelayakan pada 22 Oktober nanti,”ujarnya. ● INDRA OY

Kepala Biro: Yudono Yanuar. Redaktur: Nur Haryanto, Hayati Maulana Nur. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Aniswati Syahrir, Ardiansyah, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Irfan Abdul Gani, Kamilia, Syamsulmarlin, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Yari Kurniawan, Sahrul Daerah: Andi Pajung (Wajo), Jumadi (Maros), Jasman (Bulukumba), Adnan Husain (Palopo) Fotografer: Kink Kusuma Rein (Koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Iqbal Lubis. Iklan: Patra MP (Kepala Unit), Syahruddin, Juana Pongdatu, Hamriani, Dwi Pusuitasari, Muh. Iqbal. Sirkulasi: Hasan Harris (Koordinator), Firman Syam, Abd. Rahman, Baharuddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Distribusi: Yuriadi, Andry. Administrasi: Handayani Pratiwi, Rais Rivai. Alamat Kantor: Jalan Pengayoman Ruko Permatasari 1 Makassar 90222 Telepon: 0411-457267, 457279 Fax: 0411-457256, E-mail: [email protected] , SMS: 0811936687, Harga Eceran Rp 3.000 Langganan Rp 69.000/bulan

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI NANDA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

BERITA PILIHAN

B3


Penenun Terakhir ntakan alat tenun terdengar nyaring di teras rumah berukuran 3 x 5 meter itu. Nurhayati Daeng Rannu, 45 tahun, tengah menyelesaikan pembuatan lipa’ sa’be cora’ labba atau sarung sutra bercorak kotak, khas Makassar. Dulu, sarung jenis ini hanya dibuat khusus untuk para petinggi Kerajaan Gowa, yang biasanya digunakan dalam perhelatan di istana. Tempat tinggal Nurhayati di Dusun Barokang, Desa Bontoangkasa Selatan, Kecamatan Bontonompo, Kabupaten Gowa, dulunya dikenal

E

sebagai daerah penenun sarung khas tersebut. Setidaknya ada 30 penenun yang aktif pada 1980-an. Namun kini hanya Nurhayati seorang yang masih bertahan. Ia melanjutkan usaha ini bermodal alat tenun dan keterampilan yang diwariskan secara turuntemurun oleh nenek moyangnya. Satu lembar sarung sutra biasanya selesai dalam seminggu jika dikerjakan sepanjang siang dan malam. Satu sarung dihargai Rp 450 ribu. ● TEKS & FOTO: HARIANDI HAFID

Perbankan Dinilai Belum Memihak Dunia Usaha MAKASSAR — Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) menyayangkan sikap perbankan nasional yang belum sepenuh hati memihak dunia usaha. Lembaga keuangan dinilai terlalu berhati-hati dan tebang pilih dalam mengucurkan kredit. Ketua Umum Badan Pengurus Daerah Hipmi Sulawesi Selatan, Yudi F. Harsono, mengatakan hal itu

saat menyampaikan laporan pelaksanaan musyawarah nasional di hadapan 2.000 peserta di Hotel Grand Clarion, kemarin. Acara ini juga dihadiri Gubernur SyahrulYasin Limpo, Ketua Badan Pimpinan Pusat Hipmi Erwin Aksa, dan Deputi Kantor Bank Indonesia Bambang Kusmiarso. Ketidakberpihakan perbankan, menurut Yudi, tidak sejalan dengan

program melahirkan pengusaha baru di Indonesia. Padahal, di Sulawesi Selatan, misalnya, organisasi ini telah berhasil menciptakan pusat pengembangan usaha di 11 kampus. Tapi sulit berkembang tanpa dukungan keuangan dari perbankan. Adapun Erwin menuturkan, lembaga keuangan lebih memilih usaha mikro dan kecil ketimbang me-

nengah. Bank nasional dan daerah masih sulit memberikan bantuan modal kerja kepada perusahaan menengah. Padahal Hipmi menilai pengusaha kelas menengah lebih dibutuhkan. Karena itu, ia berharap perbankan nasional lebih berperan aktif dengan lebih agresif dan berani mendekati pelaku usaha. Menanggapi hal itu, Bambang

mengaku heran terhadap pernyataan Hipmi. Sebab, data Bank Indonesia menyebutkan kucuran kredit sudah sangat baik. Buktinya, perolehan loan deposit ratio di Sulawesi Selatan mencapai 130 persen. Dari sisi makro, kata Bambang, pelaku usaha juga telah diuntungkan dengan penurunan suku bunga kredit. ● SULFAEDAR PAY

BERITA PILIHAN

B4


Pusat Belanja Diminta Tak Monopoli Bisnis Parkir Komisi Pengawas menilai lahan parkir bukan area publik. MAKASSAR — Komisi B Bidang Eko-

nomi dan Keuangan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar meminta pusat belanja di Makassar tidak memonopoli bisnis perparkiran dengan menunjuk langsung perusahaan parkir sebagai pengelola. “Pusat belanja harus membuka kesempatan bagi perusahaan parkir lokal untuk mengelola lahannya,” kata Irwan, Ketua Komisi B Bidang Ekonomi dan Keuangan Dewan Makassar kemarin. Menurut Irwan, Dewan menengarai adanya praktek monopoli atas pengelolaan bisnis parkir di

pusat belanja bersumber dari informasi masyarakat. Irwan berpendapat, perusahaan parkir berskala nasional maupun lokal memiliki kesempatan yang sama dalam mengelola setiap lahan milik pusat belanja.“Undang-undang kita melarang praktek monopoli, lahan pusat belanja mestinya membuka kesempatan bagi semua perusahaan untuk mengelola,”ujarnya. Manajer Pusat Belanja Pasar Segar, Zulkarnain, mengatakan pengelolaan parkir di lahan milik Pasar Segar di Jalan Pengayoman dikelola oleh perusahaan parkir yang ditunjuk oleh kantor pusat.“Bukan kantor cabang di daerah yang menentukan, kantor pusat sudah melakukan kontrak dengan salah satu perusahaan parkir skala nasional,

yaitu Secure Parking,”ucap dia. Zulkarnain menyatakan belum yakin terhadap tingkat profesionalisme yang dimiliki perusahaan parkir lokal.“Di Makassar ada Perusahaan Daerah Parkir, tapi kami ragu akan kualitas pelayanannya.” Hal senada dikemukakan Direktur Makassar Trade Centre (MTC), Binsar Siregar. Dia mengatakan pengelolaan parkir di lahan milik Pusat Belanja MTC dikelola secara mandiri. “Kami tidak berikan pengelolaan parkir kepada perusahaan lain, kami sendiri yang kelola,” katanya. Sementara itu, Ketua Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) Sulawesi Selatan Abdul Hakim Pasaribu mengatakan sistem parkir di pusat-pusat belanja

hingga saat ini belum masuk wilayah kajian KPPU. “Kami belum menerima laporan apa-apa mengenai hal ini,”ujar Hakim. Menurut dia, pengelolaan sebuah fasilitas yang bukan untuk umum tidak masuk ke pengawasan KPPU. “Pusat belanja bukan termasuk kepunyaan publik, jadi manajemennya punya kewenangan tersendiri dalam melakukan pengelolaan,” Hakim mengungkapkan. Pengelola, baik mal maupun hotel, menurut dia, berhak menjalin kerja sama dengan siapa saja dalam hal pengelolaan parkir karena berbeda dengan fasilitas lain, seperti bandara dan pelabuhan, yang memang diperuntukkan bagi publik.“Kami mesti mempelajari dulu hal ini,”katanya. ● INDRA OY | ANISWATI SYAHRIR

Si Jago Merah Lalap 37 Rumah di Baraya MUHTAR (TEMPO)

MAKASSAR — Sebanyak 37 rumah

di Jalan Kandea I, Kelurahan Baraya, Kecamatan Bontoala, Makassar, hangus dilalap api, kemarin. Kebakaran sekitar pukul 09.00 itu, menurut Ketua RW II, Abdul Kadir Sahenong, berasal dari rumah Alimuddin. Kadir, yang juga menjadi korban, hanya mampu menyelamatkan dua sepeda motor.“Untuk saat ini saya mengungsi di rumah keluarga dulu,”ujarnya. Sumber api diduga karena hubungan pendek arus listrik di rumah Alimuddin. “Ada korslet dulu, lalu terbakar. Selanjutnya memang kena tabung gas, jadi ada bunyi ledakan,” kata Lurah Baraya, Rustam Kolli. Akibat kebakaran tersebut, Rustam menuturkan, setidaknya ada 60 keluarga atau 600 orang yang kehilangan tempat tinggal. Ia menambahkan, telah dibentuk posko untuk korban, yang terdiri atas unsur PMI dan dinas sosial. Kepala Dinas Pemadam Kebakaran Kota Makassar Hakim Syahrani mengungkapkan, kasus kebakaran sepanjang 2011 telah melewati jumlah kebakaran tahun lalu. “Tahun 2010 ada 145 kasus. Tahun ini sudah 146 kasus, melampaui tahun kemarin,”katanya.

Petugas pemadam berusaha memadamkan api saat terjadi kebakaran di Jalan Sembilan, Makassar, kemarin. Jumlah tersebut, menurut Hakim, masih berpotensi bertambah. Karena itu, dia meminta masyarakat lebih waspada dan tanggap untuk mengantisipasi dan meminimalkan peluang terjadinya kebakaran. Hakim menyatakan, dari total 146 kasus, sebanyak 85 persen kebakaran

terjadi lantaran korsleting listrik. Ia juga mengungkapkan, kendaraan pemadam kebakaran di Kota Makassar hanya sebanyak 26 unit. “Di Makassar terdapat 14 kecamatan dan 143 kelurahan. Kalau kita mau bicara ideal, memang seharusnya setiap kelurahan ada sa-

tu mobil,”Hakim menegaskan. Saat ini ada 120 petugas pemadam, belum termasuk sukarelawan.“Kita ada tiga shift yang berjaga setiap harinya. Setiap shift, ada sekitar 100 orang yang berjaga dan siap turun kalau ada kebakaran,”katanya. ● TRI YARI KURNIAWAN

Dakwaan Kasus Akpar Dinilai Tidak Cermat MAKASSAR — Ketua majelis hakim sidang kasus dugaan korupsi di Akademi Pariwisata (Akpar) Makassar, di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi Makassar, kemarin, menilai dakwaan jaksa tidak cermat. Hakim Andi Makkasau bahkan sempat menginterupsi pembacaan dakwaan ketika jaksa Arie Candra Dinata Noor mengatakan kasus korupsi itu berlangsung saat kontrak pengadaan barang selama empat bulan, dari Mei hingga Juni 2009. “Tolong diperiksa dan diperjelas, empat bulan atau tiga bulan. Kalau surat dakwaannya salah, saya tidak mau tanda tangan,”kata Makkasau. Dua jaksa lain, Andarias dan Acmad Jaya, kemudian memberikan koreksi. Makkasau juga sempat mengkritik jaksa yang menyebut adanya uang sitaan dari pihak terdakwa. “Perjelas dulu soal status uang itu, kalau uang jaminan berarti uang untuk penangguhan penahanan. Kalau uang titipan, berarti si penitip ini sudah kelebihan uang sehingga merasa perlu menitipkan sebagian uangnya. Kalau uang sitaan berarti uang hasil sitaan. Makanya, lihat isi KUHAP dengan jelas,” ucapnya. Dalam sidang perdana itu, tiga terdakwa dihadirkan, yakni mantan Direktur PT Multi Sao Prima, Muhammad Ruslan; Direktur Multi Media Grafika, Andi Makkarau Mapangaru, selaku rekanan proyek pengadaan alat pendidikan dan laboratorium; serta Direktur Administrasi dan Umum Akpar, Abdu Rahman, selaku pejabat pembuat komitmen. Proyek pada 2009 itu menggunakan anggaran Rp 1,3 miliar untuk pengadaan peralatan dan perlengkapan kantor di Akpar Makassar. Kejaksaan mengendus adanya penyimpangan dari selisih harga pasar yang mencapai Rp 133 juta untuk 43 komputer dan 6 AC. Para terdakwa diancam dengan Pasal 3 juncto Pasal 18 Undang-Undang Tindak Pidana Korupsi, dengan ancaman hukuman kurungan penjara 1 tahun. ● IRFAN ABDUL GANI

78 Ribu Vial Vaksin Polio dan Campak Disiapkan MAKASSAR — Dinas Kesehatan Sulawesi Selatan menyiapkan 43 ribu vial atau botol vaksin untuk imunisasi polio. Sedangkan untuk campak sebanyak 35 ribu vial yang akan disebar di sekitar 2.000 desa dan kelurahan di daerah ini. Kepala Dinas Kesehatan Sulawesi Selatan Rahmat Latief mengatakan vaksin polio dan campak nantinya lebih diutamakan untuk bayi dan

balita. “Aturannya kalau campak disuntik dan itu hanya sekali, sedangkan polio diteteskan 3-5 kali,” kata Rahmat setelah melakukan komunikasi jarak jauh dengan Menteri Kesehatan Endang Rahayu melalui video conference di kantor Gubernur Sulawesi Selatan, kemarin. Rahmat mengimbau masyarakat segera datang ke posyandu atau

puskesmas terdekat untuk mendapatkan pelayanan imunisasi yang akan dilaksanakan serentak pada 18 Oktober-1 November 2011. “Diperlukan dukungan semua pihak dan partisipasi masyarakat, khususnya peran orang tua yang memiliki anak balita,”dia menuturkan. Di tempat yang sama, Wakil Gubernur Sulawesi Selatan Agus Arifin Nu’Mang mengungkapkan telah

siap dalam melakukan imunisasi ini. Bagi dia, tidak ada lagi masyarakat yang tidak membawa anaknya untuk ke puskesmas.“Kami sudah atur jauh hari dalam pemberian vaksin ini. Termasuk dengan jumlah petugas yang diturunkan di desa yang sulit dijangkau,”ucapnya. Menurut Rahmat, ada sekitar 600 balita yang berusia 0-59 bulan yang akan diberi vaksin polio serta 570

bayi berusia 9-59 bulan yang akan diberi vaksin campak. Ia menargetkan bisa mencapai 95 persen cakupan imunisasi polio dan campak dibanding tahun lalu, yang hanya 94,8 persen. Pihaknya menyiapkan jumlah petugas yang diturunkan sebanyak 7.419 yang disebar ke 9.212 pos di 2.000 desa, baik yang mudah maupun sulit dijangkau. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI

MAMMINASATA

B5


KASUS GERNAS KAKAO BELOPA

Tersangka Baru Bisa Muncul di Persidangan Ismail, yang merasa dikorbankan, dipersilakan “bernyanyi”. MAKASSAR — Tersangka kasus dugaan korupsi Gerakan Nasional Kakao di Kabupaten Belopa bisa bertambah jika terungkap dalam persidangan. “Namun, untuk saat ini kejaksaan akan melakukan pengiriman dan pelimpahan berkas ke pengadilan terlebih dulu,” kata Asisten Pidana Khusus Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat Amirullah di Makassar, kemarin. “Sekarang kami sudah tidak bisa menetapkan tersangka baru. Apalagi hasil audit dari Badan Pengawasan Keuangan dan

Pembangunan Sulawesi Selatan sudah final,”ujarnya. Sebelumnya, tersangka Ismail menyatakan dirinya dikorbankan karena seakan-akan dia adalah pemilik perusahaan rekanan Koya Corporindo. Amirullah menyarankan agar Ismail nantinya “bernyanyi” di persidangan. “Paling tidak, kalau ada fakta yang ditemukan di persidangan, pasti akan ada instruksi. Kami akan lakukan penyidikan ulang dan menyeret tersangka baru,” ujar Amirullah. Sebelumnya, Ismail telah melapor ke Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan Barat, dan melakukan klarifikasi soal statusnya di PT Koya Corporindo. “Saya tidak memiliki jabatan dalam perusahaan itu,” kata-

nya. Adapun keterlibatannya di perusahaan hanya sebagai kurir atau perantara dalam menyampaikan perintah kepada direktur. Ia juga mengaku sudah melaporkan masalah ini ke polisi. Sebelumnya, Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan resmi menetapkan Kepala Bidang Perkebunan Dinas Kehutanan dan Perkebunan Kabupaten Luwu yang juga bertindak sebagai pejabat pembuat komitmen, Bambang Syam, serta Ismail, sebagai pelaksana teknis dari PT Koya Corporindo, sebagai tersangka. Amirullah menuturkan, tersangka merugikan negara sebesar Rp 5 miliar. Jumlah itu berdasarkan temuan hasil audit Badan Pengawasan Keuangan dan

“MERDEKA DENGAN STROOM STEER LPB"

Pembangunan Daerah. Penetapan tersangka merupakan hasil final penghitungan dari BPKP Sulawesi Selatan. Tersangka dinilai melakukan penggelembungan anggaran proyek senilai Rp 14 miliar untuk program rehabilitasi kakao, intensifikasi lahan, dan peremajaan. Dalam kasus ini, penyidik menemukan sejumlah penyimpangan dalam proyek pada 2009 itu berupa dua sambung samping 2 juta pohon kakao di lahan seluas 2.000 hektare. Kenyataannya, setiap pohon hanya mendapat satu sambung samping. Pelaksana proyek tersebut dijerat dengan Pasal 2 Undang-Undang Tindak Pidana Korupsi juncto Pasal 55. ● IRFAN ABDUL GANI

Miras Ditargetkan Naikkan PAD 10 Persen MAKASSAR — Dinas Perindustrian dan Perdagangan Kota Makassar menargetkan peningkatan Pendapatan Asli Daerah (PAD) dari retribusi izin usaha dagang minuman beralkohol sebesar 10 persen. “Penetapan ini menyusul finalisasi rancangan Peraturan Daerah Minuman Beralkohol,” kata Kepala Bidang Perdagangan, Dinas Perindustrian dan Perdagangan Makassar, Dedi Hermadi, kemarin. Dedi menjelaskan, pada 2010, Makassar mendapatkan biaya retribusi Rp 186 juta, jauh lebih rendah dibanding targetnya, Rp 327 juta. Rendahnya penerimaan lantaran belum adanya regulasi khusus yang mengatur mengenai penjualan minuman keras dan retribusinya. “Banyak lokasi penjualan miras yang memiliki potensi penjualan besar, tapi belum terserap secara maksimal oleh daerah,”ujar dia. Kepala Bagian Hukum Pemerintah Kota Makassar Apriady mengatakan retribusi yang harus dibayar hotel, kafe, dan bar untuk penjualan minuman beralkohol minimal Rp 15 juta

setahun. Diskotek, tempat karaoke, dan pub Rp 10 juta setahun. Adapun tempat penjualan lain, seperti toko umum, dikenai retribusi hingga Rp 7,5 juta setahun. Sementara itu, Dinas Perindustrian dan Perdagangan Sulawesi Selatan membuat terobosan dengan menciptakan mesin pengolahan buah markisa dan meraih prestasi pada Gelar Teknologi Tepat Guna Nasional XIII di Kendari, 12-16 Oktober lalu. “Anggaran yang digunakan dalam membuat mesin ini Rp 30 juta yang diambil dari APBD,” kata Kepala Bidang Industri Logam, Mesin, dan Tekstil, Dinas Perindustrian dan Perdagangan, Ahmad, kemarin. Ia mengatakan ide ini tercipta setelah satu perusahaan Jerman berkunjung ke Indonesia pada 1996-2000. Mereka menawarkan dan melatih mereka membuat mesin pengelolaan komoditas. Pihaknya lalu mengembangkan beberapa mesin seperti alat pengasin telur, mesin pengupas kulit kopi, alat panen padi, dan pengolahan markisa. ● ANISWATI SYAHRIR | ARDIANSYAH RAZAK

MAMMINASATA

B6


Proyek Pasar Minasamaupa Butuh Dana Lagi Meski belum rampung, proyek ini telah menghabiskan dana Rp 73 miliar. GOWA — Kepala Dinas Pekerjaan Umum Gowa, Amin Yakub, mengatakan, untuk merampungkan proyek pembangunan Pasar Induk Minasamaupa, pihaknya masih membutuhkan anggaran tambahan. Namun ia belum mau menyebutkan nilainya.

Usulan anggaran tambahan itu akan dimasukkan ke anggaran pokok APBD Gowa 2012. “Ini kami lakukan agar Pasar Minasamaupa bisa dimanfaatkan awal tahun depan,” kata Amin dalam rapat kerja bersama Komisi III Bidang Pembangunan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Gowa, kemarin. Saat ini proyek tersebut telah menghabiskan dana sebesar Rp 73 miliar. Menurut Amin, keterlam-

batan pembangunan pasar tersebut disebabkan oleh adanya perubahan order kontrak akibat bergesernya perencanaan konsultan. Misalnya pemancangan beton hasilnya berbeda dengan rencana awal. Anggaran tambahan itu rencananya digunakan untuk suplai listrik berkapasitas 14 ribu kilovolt ampere, eskalator, lampu, mesin genset, serta alat pemadam kebakaran. Anggaran untuk listrik ini belum masuk di anggaran

Rp 73 miliar yang berasal dari pusat dan daerah. Pasar ini mulai dibangun pada 3 Agustus 2009 dan ditargetkan rampung pada 3 Agustus 2010. Namun hingga kini pasar tersebut belum bisa dimanfaatkan. Pasar itu dibangun di atas lahan seluas 31 ribu meter persegi, berkapasitas 2.050 pedagang dengan 916 los dan 1.134 lapak. Pasar ini dibangun untuk mengurai kemacetan di ruas jalan poros Gowa-Takalar yang kerap terjadi karena

Izin Pengembang Perumahan Diperketat WAHYU SETIADI (TEMPO)

MAKASSAR — Pemerintah Makassar memperketat penerbitan izin mendirikan bangunan bagi pengembang perumahan. Langkah itu diambil mengingat banyaknya pengembang yang belum menyerahkan fasilitas umum dan fasilitas sosial kepada pemerintah Makassar sesuai dengan Peraturan Daerah Nomor 15 Tahun 2004 tentang Tata Bangunan. Wali Kota Ilham Arief Sirajuddin mengatakan, sejak lima tahun lalu, pemerintah kesulitan menagih lahan fasilitas umum dan sosial yang dijanjikan pengembang. Karena itu, Dinas Tata Ruang dan Bangunan Makassar diminta memperketat IMB kawasan perumahan.“Saya sudah minta Dinas Tata Ruang memperketat IMB pengembang,”kata Ilham, kemarin. Fasilitas tersebut berupa jalan, drainase, dan taman perumahan sebagai ruang terbuka hijau. Kepala Bidang Tata Bangunan Dinas Tata Ruang dan Bangunan Makassar Agung Lahmuddin mengatakan akan mematuhi memenuhi permintaan wali kota tersebut. Ia mengakui selama

Pekerja menyelesaikan pembangunan rumah di Jalan Kerung-kerung, Makassar, kemarin. ini pihaknya memang memberi kemudahan bagi pengembang untuk memperoleh IMB. Pengurusan IMB membutuhkan waktu sebulan, setelah melalui tahap verifikasi berkas pemohon, peninjauan lapangan, koordinasi dengan kelurahan dan kecamatan.

Sementara itu, Jamaluddin Jafar, Direktur PT Ariyus Bersinar Lestari, pengembang perumahan Permata Hijau Lestari, mengatakan pengembang masih mempelajari dan menunggu pengesahan rancangan peraturan daerah yang baru tentang fasilitas umum dan fasilitas so-

sial.“Jangan sampai memberatkan pengembang. Pemerintah Makassar juga harus memperhatikan kepentingan pengusaha,”kata dia.“Jangan sampai, setelah fasum (fasilitas umum) dan fasos (fasilitas sosial) diserahkan, malah rusak dan tak terawat.” ● INDRA OY

mengolah data semuanya menggunakan alat elektronik berkapasitas tegangan listrik tinggi. “Pemadaman bergilir ini tidak boleh dilakukan karena dapat menghambat pelayanan publik,” Akbar menegaskan. Sementara itu, Wakil Ketua Dewan Maros Chaidir Syam mengatakan, jika memang daya listrik menurun di Maros, pihaknya meminta penggunaan listrik di kantor instansi pemerintahan tidak dipadamkan saat jam kerja. “Kalau mau memadamkan, nanti pada saat malam hari atau setelah jam kantor.” Berdasarkan pantauan

Tempo di Kantor Dinas Pengelola Keuangan Daerah Kabupaten Maros, kemarin, listrik padam dari pukul 14.00 hingga 16.40. Akibatnya, proses administrasi pencairan dana kegiatan tertunda karena dalam prosesnya dilakukan secara online menggunakan komputer.“Sudah banyak rekanan yang datang mengeluh kepada kami karena dijanjikan hari ini,” kata staf bagian keuangan kantor itu, Palalloi Tabram. Warga Perumnas Tumalia Sumarni juga mengeluhkan pemadaman listrik secara bergilir ini. “Selama 24 jam ini listrik kami sudah dua

kali padam. Mulai magrib kemarin (Senin lalu), selama tiga jam, dan hari ini (Selasa) kembali lagi padam dari pukul 14.00,”ujarnya. Kepala Bagian Pelaksana Distribusi PLN Ranting Maros Taufiq mengatakan kebijakan pemadaman bergilir itu kewenangan PT PLN Cabang Makassar.“Kami hanya diperintahkan untuk melakukan pemadaman,” katanya. Ia menambahkan, sebenarnya pemadaman ini bagian dari pemeliharaan. Jika tidak dipadamkan, dikhawatirkan terjadi blackout saat terjadi beban pemakaian meningkat. ● JUMADI

membutuhkan dana Rp 1,5 miliar. Ia mengusulkan anggaran itu masuk APBD 2012 agar pekerjaan bisa berjalan pada Maret 2012. Sedangkan Haris Tappa, Sekretaris Komisi III, menyampaikan kekhawatiran sejumlah pedagang yang takut tak mendapat tempat setelah pasar itu rampung. Menanggapi hal tersebut, Amin menjamin pedagang tidak akan dikenai biaya seperti kesepakatan sebelumnya. ● FADLI HERMAN

Tersangka Korupsi Alkes Akui Bagikan Uang MAKASSAR — Setelah sempat

Dewan Maros Kecam Pemadaman Bergilir MAROS — Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Maros mengecam kebijakan PLN yang melakukan pemadaman bergilir terhadap semua pelanggan listrik di sana. “Pemadaman bergilir tidak bisa dilakukan tanpa persetujuan konsumen karena selama ini pemakaian listrik mereka membayar,” kata Wakil Ketua Komisi II Bidang Anggaran dan Pembangunan Dewan Maros Akbar Endra mengatakan kemarin. Selain itu, akibat pemadaman bergilir membuat aktivitas perkantoran, khususnya di pemerintahan, lumpuh total. Sebab, operator yang

adanya pasar tumpah. Abdul Razak, anggota Komisi III, mempertanyakan komitmen Dinas dalam merampungkan pasar modern itu. Menurut dia, pekerja yang ada di lapangan tidak sebanding dengan jumlah pekerjaan yang harus diselesaikan. Ia juga menilai perencanaan konsultan proyek itu sia-sia karena tidak tepat sasaran. Sementara itu, Rieke Susanti, pimpinan proyek pembangunan pasar itu, menyatakan pengadaan listrik

mangkir dari panggilan kejaksaan, tersangka kasus korupsi pengadaan alat kesehatan di lingkup Badan Keluarga Berencana dan Pemberdayaan Perempuan (BKBPP) Kabupaten Takalar, Maddolangan Tangnga, 52 tahun, hadir di Pengadilan Tindak Pidana Korupsi Makassar kemarin. Awalnya, Maddolangan mengatakan tak bertanggung jawab dalam kasus yang merugikan negara Rp 112 juta itu. Menurut dia, yang mesti bertanggung jawab pihak rekanan, pejabat pembuat komitmen, dan panitia pemeriksa barang. Jawaban Maddolangan dalam sidang terkesan berbelit-belit. Ia juga mengaku lupa saat ditanya jaksa. Setelah didesak oleh ketua majelis hakim Tipikor, Isjuedi, Maddolangan pun mengaku pernah membagi-bagikan uang kepada panitia

pengadaan. “Itu berasal dari uang pribadi dan rasa kasihanku kepada mereka,” ujarnya sambil mengusap keringat. Dia sedang tak sehat. Di akhir sidang, Maddolangan pingsan dan digotong ke mobil oleh keluarganya. Jaksa Tuwo mengatakan status Maddolangan masih tersangka karena penyidikan masih berlangsung. Dua tersangka lainnya, yakni Ketua Pemeriksa Barang Sitti Rohani dan Pejabat Pembuat Komitmen, Kaharuddin, masih jadi tahanan Kejaksaan Negeri Takalar. Hanya Mufhan Layadie Lae, bos CV Imperium, yang sudah jadi terdakwa. Dalam materi dakwaan jaksa, terungkap proyek dari dana alokasi khusus pada 2009 sebanyak Rp 189 juta itu dialokasikan untuk pengadaan 13 unit ranjang persalinan. Penyidik menemukan penyimpangan harga hingga Rp 6 juta per unit. ● IRFAN ABDUL GANI IKLAN

CELEBES

B7


MUHTAR (TEMPO)

Ketahanan Pangan Berdayakan Wanita Tani

Pemerintah Bone Minta Tambahan Anggaran Rp 7 Miliar BONE –– Pemerintah Kabupaten Bone meminta tambahan anggaran untuk kebutuhan sekretariat daerah sebesar Rp 3 miliar dan anggaran dana hibah Rp 4 miliar. Permintaan tersebut dituangkan dalam Rancangan Peraturan Daerah Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Perubahan 2011, yang diserahkan kepada Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Bone dalam rapat paripurna DPRD kemarin. Permintaan tersebut memicu reaksi Wakil Ketua DPRD Bone Asia Andi Pananrangi. Asia mengaku bingung kenapa pemerintah daerah meminta tambahan anggaran belanja untuk sekretariat daerah. "Kenapa? Tahun anggaran 2011 kan tersisa dua bulan saja, kenapa ada dana sebesar itu?" kata Asia. Politikus asal Partai Demokrasi Kebangsaan ini mensiyalir dana yang diminta pemerintah daerah sebenarnya sudah dibelanjakan, sehingga anggaran tambahan yang diusulkan RAPBD Perubahan sekadar untuk menutupi. Ketua DPRD Bone Ambo Dalle enggan memberi tanggapan. Ia mengatakan RAPBD Perubahan tersebut belum dibahas. "Kalau permintaan itu tidak prioritas dan tidak untuk kepentingan pelayanan, teman-teman anggota DPR pasti menolak," kata Ambo. Sementara itu, Bupati Bone Andi Muh. Idris Galigo mengatakan usulan tambahan anggaran belanja dan dana hibah diajukan karena belakangan ini banyak kebutuhan di sekretariat daerah. Hanya, kata dia, anggaran digeser dari pos-pos anggaran yang ada dan sudah berlebihan, seperti di dinas pendidikan, dana Bantuan Operasional Sekolah, ada dana percepatan. "Kalau berlebihan kan namanya mubazir. Sementara di sekretariat daerah belakangan ini jumlah tamu semakin banyak dan banyak kebutuhan perlengkapan yang harus diadakan," ujar Idris. ● ANWAR MARJAN

BONE –– Kantor Ketahanan Pa-

Parkir Liar

Sejumlah mobil diparkir di bahu Jalan Hertasning, Makassar, kemarin. Komisi A Bidang Pemerintahan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar meminta pemerintah Makassar menertibkan sejumlah titik parkir liar yang dikelola perorangan.

Massa Bupati dan Anggota Dewan Saling Hadang “Gara-gara suka mengkritik Bupati.” BANTAENG –– Suasana Kota Banta-

eng sempat tegang kemarin. Hal itu dipicu oleh aksi massa pro-Bupati Nurdin Abdullah yang berhadapan dengan pendukung Ketua Komisi I Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Bantaeng Anas Hasan. Kekacauan bermula dari ratusan pendukung Bupati yang mendatangi rumah Anas di Jalan Karaeng Kasia, Bissappu, untuk memaksa anggota Partai Barisan Nasional itu menghadiri sidang paripurna dengan agenda laporan pertanggungjawaban Bupati Bantaeng 2010. “Saya disuruh segera pakai baju agar secepatnya ke kantor DPRD, tapi saya berkeras untuk tidak dibawa massa tersebut karena khawatir terjadi sesuatu yang tak diinginkan,”ujar Anas kepada sejumlah wartawan di rumahnya. Menurut Anas, massa mendatangi rumahnya sebagai buntut da-

ri sikapnya yang kritis terhadap kebijakan pemerintah Bantaeng. Hanya selang sekitar dua jam, aksi balasan dilakukan kerabat Anas yang melihat sebuah mobil pikap berisi belasan orang melintas. Rombongan yang menuju rumah Bupati itu mereka lempari dengan batu, sehingga seorang penumpang terluka. Serangan itu dikhawatirkan menimbulkan serangan balik, sehingga Kepolisian Resor Bantaeng langsung menerjunkan ratusan personel untuk berjaga.“Kami langsung menerjunkan personel ke lokasi sekitar rumah anggota DPRD, Anas Hasan. Sampai saat ini kami belum meminta bantuan kepada Polda. Kami menunggu perkembangan situasi,” ujar Wakil Kepala Polres Bantaeng Komisaris Burhan. Menurut dia, insiden perusakan mobil tersebut merupakan kesalahpahaman. Sebenarnya, warga yang menumpangi mobil tersebut akan ke rumah jabatan Bupati karena diundang makan siang. Jarak antara rumah Anas dan Bupati hanya 200

meter. Sebelum massa mendatangi rumah Anas, mereka juga menyambangi rumah anggota Dewan lainnya, yakni Nurdin Halim. Tapi politikus Partai Persatuan Pembangunan ini sedang tidak ada di rumah. Sidang paripurna dengan agenda mendengarkan laporan pertanggungjawaban Bupati tetap berlangsung. Bupati Nurdin mengatakan apa yang dilakukannya adalah untuk masyarakat.“Saya kembali mewakafkan harta dan diriku demi Bantaeng,”kata dia. Nurdin menyayangkan sikap sejumlah pihak yang tidak menghargai apa yang telah dilakukannya untuk memajukan Bantaeng.“Saya sudah memajukan pertanian dan sejumlah industri lainnya, kenapa tidak dihargai?”ujar dia. Nurdin mengaku tidak pernah melakukan penyimpangan terhadap anggaran di Bantaeng. “Jadi, Bupati yang bagaimana lagi yang Anda cari?” kata dia di depan anggota Dewan. ● JASMAN

ngan Kabupaten Bone memberdayakan ibu-ibu rumah tangga melalui Program Percepatan Penganekaragaman Pangan (P2KP). Program ini melibatkan perempuan yang tergabung dalam Kelompok Wanita Tani (KWT). Kepala Kantor Ketahanan Pangan Kabupaten Bone Andi Arsal mengatakan P2KP bertujuan memproduktifkan waktu ibu-ibu rumah tangga. Selama ini istri petani lebih banyak menghabiskan waktunya untuk hal-hal yang tidak produktif. “Jadi, tidak hanya duduk-duduk, tapi juga bisa membantu suami meningkatkan ekonomi keluarga,”ujar Arsal saat ditemui di kantornya kemarin. Setiap KWT yang biasanya beranggotakan 20-25 orang diberikan bantuan sebesar Rp 2 juta per kelompok. Dana tersebut untuk pembelian bibit tanaman sayursayuran. Ibu-ibu rumah tangga ini, kata Arsal, diarahkan untuk memanfaatkan lahan pekarangan rumah yang kosong dengan menanam sayur-sayuran. “Saat ini kelompok wanita tani yang kami bina berjumlah 10 kelompok,”kata Arsal. Ke depan, Arsal menambahkan, pihaknya akan menambah kelompok wanita tani yang dibina.“Tahun anggaran 2012 nanti kami tambah 10 kelompok lagi. Sedangkan kelompok yang sudah ada kami akan upayakan tambahan bantuan modal,”katanya. Salah seorang penerima bantuan, Macita, mengatakan sangat terbantu berkat P2KP ini.“Hasilnya lumayan, bisa kita pakai sendiri, sebagian untuk tetangga, dan banyak juga yang dijual di pasar,” kata Macita. P2KP di Kabupaten Bone digelar di 10 desa di lima kecamatan, antara lain Desa Pattiro Bajo dan Kalibong (Kecamatan Sibulue), Desa Uloe dan Itterung (Kecamatan Tellusiattinge), Desa Cumpiga dan Cakkeware (Kecamatan Awampone), Desa Padaloang dan Desa Walenreng (Kecamatan Cina), serta Desa Jompie dan Ulaweng Cinnong (Kecamatan Ulaweng). ● ANWAR MARJAN

Orang Gila Mengamuk di Pelabuhan Nusantara PAREPARE –– Seorang pria yang didu-

ga mengalami gangguan jiwa mengamuk di depan Pelabuhan Nusantara, Parepare, kemarin siang. Pria yang mengaku bernama Aco, warga Bojo, Kabupaten Barru, tersebut mengejar dan memukuli warga yang melintas di depan pelabuhan. Seorang warga yang berada di sekitar lokasi kejadian menuturkan,

Aco baru pertama kali terlihat di kawasan tersebut. Awalnya ia hanya berdiri di depan pelabuhan. Namun kemudian Aco mulai mengganggu dan memukul warga yang melintas. Melihat aksinya, warga kemudian meringkus Aco dan menyerahkannya kepada petugas Kepolisian Sektor Pelabuhan Nusantara Parepare. Kepala Polsek Pelabuhan Nusan-

tara Ajun Komisaris Sudarno mengatakan pelaku akan diserahkan kepada dinas sosial. Namun, ia mengatakan, dinas kerap menolak penderita penyakit jiwa yang diantar polisi. “Sudah empat kali kami antar tapi ditolak dengan alasan orang gila tersebut tidak datang bersama keluarganya.” Menanggapi hal tersebut, Kepala

Dinas Sosial Parepare Amir Lolo mengatakan penanganan penderita gangguan jiwa merupakan tugas dinas kesehatan.“Kalau yang telantar memang bagian Dinas Sosial,” kata dia. Amir membenarkan kabar bahwa pihaknya pernah menolak penderita gangguan jiwa yang diantar ke kantornya. Alasannya, mereka

khawatir orang yang mengalami gangguan jiwa itu mengamuk. Ia mengatakan Dinas Sosial sudah mendata penderita gangguan jiwa yang berkeliaran di Kota Parepare. “Kalau sudah sembuh, akan ditangani Dinas Sosial, termasuk mengantar kembali bertemu dengan keluarganya,”ujar dia melalui telepon selulernya. ● SUARDI GATTANG

EKONOMI&INVESTASI

B8

RABU 19 OKTOBER 2011

FAHMI ALI (TEMPO)

Harga Garam Seorang petani mengangkat garam hasil panen Kecamatan Bangkala, Kabupaten Jeneponto, Sulawesi Selatan, kemarin. Petani garam di kabupaten tersebut mengeluhkan harga garam yang sangat rendah sebesar Rp 30 ribu per karung atau setara dengan Rp 600 per kilogram ditingkat petani yang seharusnya Rp 1.000 per kilogram.

Kualitas Buruk, Biji Kakao Tak Bisa Difermentasi Petani kesulitan melakukan fermentasi karena modalnya kurang. MAKASSAR — Ketua Asosiasi Pe-

tani Kakao Indonesia (Apkai) Sulawesi Selatan H A. Sulaiman Husain mengatakan kualitas kakao Sulawesi Selatan sangat buruk sehingga tidak layak di proses fermentasi. “Dari keseluruhan produksi, hanya 60 persen yang layak difermentasi,”ujar dia kemarin. Buruknya kualitas kakao di Sulawesi Selatan, kata Sulaiman, lantaran banyaknya serangan hama penggerek buah kakao sehingga bijinya kempis. Untuk melakukan fermentasi,

kata dia, petani harus terlebih dulu memilah antara biji kakao berkualitas baik dan buruk. “Yang harus diperhatikan dalam pemilihan biji adalah besarnya biji, kadar air, dan kualitasnya. Ini tentu saja sangat menyulitkan petani,” katanya. Karena itulah, ujar dia, petani memilih langsung mengeringkan biji kakao tanpa proses fermentasi. Sulaiman mengatakan perbedaan harga antara kakao yang difermentasi dan yang tanpa proses fermentasi sebesar Rp 4.000-5.000. Salah satu kelebihan kakao fermentasi adalah bisa menimbulkan aroma cokelat yang sangat bagus. Hanya, dia menjelaskan, di Sulawesi Selatan harga kakao belum mengacu pada harga yang

ditentukan oleh pasar internasional, karena produksi kakao Sulawesi Selatan tidak diprioritaskan untuk industri. “Kakao fermentasi hanya diperuntukkan bagi industri, sementara kakao kita hanya dikirim asalan,” katanya. Maksudnya, dijual begitu saja, tanpa melalui proses fermentasi. Hal ini pula, kata Sulaiman, yang menyebabkan kakao Sulawesi Selatan belum bisa menembus pasar Eropa. Di negara-negara Uni Eropa, biji kakao diimpor guna memenuhi bahan baku industri untuk cokelat konsumsi. Dia menambahkan, pihak Asosiasi Petani Kakao sangat mendukung adanya proses fermentasi jika ada jaminan harga yang diberikan oleh pemerintah. Dia

juga meminta pemerintah lebih serius menangani serangan hama penggerek itu. Kepala Dinas Perkebunan Sulawesi Selatan Burhanuddin Mustafa mengatakan di Sulawesi Selatan baru ada beberapa kelompok tani yang mampu melakukan proses fermentasi. “Kami masih dalam tahap pembinaan untuk proses fermentasi,”katanya. Hingga kini baru empat kelompok tani yang memproses kakao fermentasi, yakni di Luwu Utara, Luwu, Sidrap, dan Soppeng. Salah satu kesulitan petani dalam melakukan fermentasi adalah kurangnya modal. “Perbankan belum bisa mempercayai petani untuk peminjaman modal,”kata Burhanuddin. ● ANISWATI SYAHRIR

Target Pengadaan Beras Bulog Sulit Tercapai MAKASSAR — Perum Bulog Regional VII Su-

lawesi Selatan memastikan target pengadaan stok beras tahun ini tidak akan tercapai hingga Desember mendatang.“Tahun ini diprediksi target stok beras yang bisa dicapai hanya 260 ribu ton,”kata Kepala Bidang Pelayanan Publik Bulog Ermin Lora kemarin. Padahal tahun ini Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan menargetkan pengadaan beras oleh Bulog sebanyak 370 ribu ton. Ermin menjelaskan, setiap bulan Bulog hanya mampu menyerap produksi beras petani sebanyak 22 ribu ton.“Jadi, target kami tahun ini yang dapat direalisasi hanya 68 persen,”kata Ermin. Menurut dia, kondisi ini disebabkan oleh faktor iklim yang berpengaruh pada produksi. Apalagi tahun ini musim kemarau terbilang panjang sehingga berpengaruh terhadap aktivitas penanaman yang dilakukan oleh petani. Di sisi lain, kata Ermin, Bulog masih terus menysuplai beras ke provinsi lain.“Saat ini Bulog sementara menyuplai beras ke tujuh provinsi di kawasan timur Indonesia,”katanya. Volume beras yang dikirim antarpulau mencapai 50-60 persen dari total stok beras di gudang Bulog. “Jumlahnya mencapai 28 ribu ton setiap bulan,” ujarnya. Hingga saat ini beras yang dikirim ke provinsi lain di kawasan timur mencapai 100 ribu ton. Ketua Kamar Dagang dan Industri Indonesia Sulawesi Selatan Zulkarnain Arief menilai ketidakmampuan Bulog memenuhi target pengadaan stok disebabkan oleh rendahnya harga pembelian.“Harga pembelian Bulog sangat murah dibanding pembelian pedagang,”kata Zulkarnain. Ia yakin target pengadaan tahun ini dapat tercapai jika Bulog mampu menaikkan harga pembelian. Bulog membeli beras dari petani seharga Rp 5.600 per kilogram, padahal pedagang berani membeli dari petani Rp 6.000 per kilogram. ● ANISWATI SYAHRIR IKLAN

MAKASSAR KOTA DUNIA

B9


DINAS PERINDUSTRIAN PERDAGANGAN DAN PENANAMAN MODAL KOTA MAKASSAR

Dengan Sertifikasi ISO, Pelayanan Harus Lebih Baik Manajemen mutu merupakan tolok ukur dalam memberikan pelayanan kepada masyarakat.

S

alah satu tugas Pemerintah Kota Makassar adalah memberikan pelayanan kepada masyarakat. Di antaranya, melayani izin usaha melalui Dinas Perindustrian dan Perdagangan (Disperindag) dan Penanaman Modal Kota Makassar. Pemberian izin wajib diselenggarakan sesuai dengan ketentuan yang berlaku. Dalam memberikan pelayanan publik yang berkualitas, Disperindag dan Penanaman Modal telah memiliki ISO 9001:2008 sebagai jaminan manajemen mutu pelayanan. Jaminan manajemen mutu ini sebagai upaya dalam memberikan pelayanan yang berkualitas kepada konsumennya. ISO 9001:2008 merupakan standar internasional untuk sistem manajemen mutu/kualitas. ISO 9001:2008 menetapkan persyaratan-persyaratan dan rekomendasi untuk desain dan penilai-an dari suatu sistem manajemen mutu. Standar ini bukan standar produk, karena tidak menyatakan persyaratan-persyaratan yang harus dipenuhi oleh sebuah produk (barang atau jasa). Namun, diharapkan produk yang dihasilkan dari suatu sistem manajemen kualitas internasional,

akan berkualitas baik atau memiliki standar. Dapat disimpulkan bahwa ISO 9001:2008 adalah prosedur terdokumentasi dan praktek-praktek berstandar internasional untuk manajemen sistem, yang bertujuan menjamin kesesuaian dari suatu proses terhadap kebutuhan atau persyaratan tertentu. Kepala Bidang Perda gangan Disperindag dan Penanaman Modal Kota Makassar, Daddy Hermadi mengatakan,”ISO 9001:2008 telah dit e ra p k a n d i D i s p e r i n d a g d a n Penanaman Modal Kota Makassar sejak 2007. Dengan adanya standar manajemen mutu ini, audit internal dilakukan setiap semester oleh badan sertifikasi manajemen mutu independen asal Surabaya.”Manajemen mutu ini sebagai tolok ukur dalam memberikan pelayanan kepada masyarakat, bukan untuk dilayani. Selain audit internal dan memberikan pelayanan berkualitas, Daddy mengungkapkan, Disperindag dan Penanaman Modal Kota Makassar juga melakukan pembinaan terhadap pelaku usaha dan perusahaan dalam meningkatkan usahanya. Pembinaan yang dilakukan melingkupi, struktur

organisasi, proses, perencanaan, Sumber Daya Manusia (SDM), infrastruktur, dan administrasi.“Melalui manajemen mutu, kita dapat melayani secara obyektif, independen, dan transparan,” kata Daddy. Manfaat penerapan ISO 9001:2008 adalah untuk meningkatkan kepercayaan konsumen, meningkatkan

manajemen internal perusahaan, serta meningkatkan produktivitas pegawai dan karyawan. “Suatu tuntutan bagi Pemerintah Kota Makassar dan seluruh Satuan Kerja Perangkat Daerah (SKPD) se-Kota Makassar untuk memiliki standar manajemen mutu dalam memberikan pelayanan publik,” ucap Daddy.

Melalui penerapan manajemen mutu dalam bentuk ISO 9001:2008 di semua SKPD, diharapkan dapat memberikan peningkatan kualitas pelayanan publik secara menyeluruh, dan juga menjadi dasar pijakan Pemerintah Kota Makassar dalam melayani masyarakat. ■ TIM INFO TEMPO

Pelatihan pengelolaan usaha pedagang kecil dan menengah yang diselenggarakan oleh Dinas Perindag & PM Kota Makassar.

Lakukan Pembinaan Usaha Melalui Pelatihan

B

Daddy Hermadi Kepala Bidang Perdagangan Dinas Perindustrian Perdagangan dan Penanaman Modal Kota Makassar

anyak hal yang telah dilakukan oleh Disperindag Kota Makassar dalam melakukan peningkatan kapasitas usaha yang bergerak di sektor usaha kecil dan menengah di Kota Makassar. Contohnya, melakukan pelatihan pengelolaan usaha pedagang kecil dan menengah tahun 2011. Kegiatan ini diselenggarakan pada 27-29 September 2011 di hotel Trisula, Makassar. Kegiatan ini dibuka oleh Kepala Disperindag dan Penanaman Modal Kota Makassar. Hadir juga beberapa stafnya. Peserta pelatihan ini mencapai 60 orang. pesertanya berasal dari kalangan pengusaha kecil dan menengah lingkup Kota Makassar yang dikoordinasikan melalui pihak kelurahan dan kecamatan.

Pelatihan ini digelar dalam bentuk diskusi dan pemaparan materi oleh beberapa nara sumber. Pembicara yang hadir berasal dari kalangan akademisi, Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo), kalangan perbankan dari Bank Rakyat Indonesia (BRI), dari Balai Koperasi Kota Makassar, dan dari Disperindag dan Penanaman Modal Kota Makassar. Menurut Daddy, kegiatan ini diupayakan untuk diselenggarakan setiap tahun, sebagai bentuk komitmen dalam melakukan peningkatan usaha di Kota Makassar. “Tujuannya adalah untuk peningkatan kapasitas usaha. Contohnya dalam hal peningkatan modal oleh pihak perbankan.” Pelaku usaha yang telah mengikuti pelatihan ini, diharapkan dapat mengajukan proposal sendiri kepada

pihak perbankan dalam hal bantuan modal. Perbankan wajib memberikan bantuan modal bagi pelaku usaha yang memenuhi syarat. “Selain itu, juga diharapkan pelatihan ini mendorong peningkatan pemasaran, peningkatan usaha secara umum, dan manajemen usaha secara profesional. Intinya, bagaimana masyarakat dapat mengembangkan usahanya,” kata Daddy. Diskusi, pemaparan materi, dan tanya jawab adalah metode yang digunakan dalam pelatihan. Materi yang diberikan terkait dengan langkah dan strategi pengembangan usaha, seperti manajemen pemasaran, peningkatan permodalan, manajemen usaha, dan langkah-langkah praktis pengembangan usaha. ■

BISNIS

B10


Erwin: Provinsi Ini Tak Miliki Sumber Alam Potensial FAHMI ALI (TEMPO)

Gubernur membantah pernyataan Erwin. MAKASSAR –– Ketua Umum Ba-

dan Pimpinan Pusat Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) Erwin Aksa menyebut Sulawesi Selatan sebagai provinsi yang tidak memiliki sumber daya alam yang potensial. Menurut dia, daerah ini hanya melahirkan pengusaha yang selalu menyasar daerah lain untuk menjadikannya sebagai saudagar andal. “Sulsel tidak memiliki sumber daya alam yang berpotensi. Daerah ini hanya dipenuhi jiwa saudagar yang merantau ke negeri orang,”kata Erwin di hadapan sekitar 2.000 peserta Musyawarah Nasional Hipmi di Hotel Grand Clarion, Makassar, kemarin. Dalam acara ini, turut hadir Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo, Ketua Dewan Pimpinan Daerah Kamar Dagang dan Industri Indonesia Sulawesi Selatan Zulkarnain Arief, dan Deputi Kantor Bank Indonesia Bambang Kusmiarso. Potensi di daerah ini, menurut Erwin, masih kalah oleh daerah lain di kawasan timur Indonesia dan Kalimantan, yang kaya akan potensi alam dan laut. Pernyataan ini, kata dia, berdasarkan populasi masyarakat Sulawesi Selatan yang banyak menjadi pengusaha di daerah lain di Indonesia. Erwin mengatakan kekurangan yang dimiliki daerah ini dapat diatasi dengan adanya kebijakan pemerintah yang bisa mendorong adanya potensi unggulan melalui potensi alam yang

Ketua Umum Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) Erwin Aksa memberi sambutan pada pertemuan hari pertama Musyawarah Nasional Hipmi XIV di Makassar kemarin. ada. Daerah diharapkan mempunyai kekuatan dalam melahirkan sumber daya alam yang potensial dan memiliki daya jual. “Pemimpin harus tegas dalam menentukan arah pembangunan daerah berdasarkan keunggulan masing-masing,”tutur Erwin. Gubernur Syahrul Yasin Limpo, yang diminta membuka musyawarah nasional itu, membantah pernyataan Erwin. Ia menggambarkan potensi hasil bumi dan laut yang berlimpah di Sulawesi Selatan. Di hadapan peserta musyawarah, Syahrul bahkan mengungkapkan se-

jumlah keberhasilannya dalam mengekspor hasil pertanian dan kelautan. Ia mencontohkan, ekspor sayur dan buah-buahan ke Malaysia dan Singapura. Termasuk surplus beras 2,5 juta ton dan pengembangan populasi sapi Bali yang mencapai 1 juta ekor yang telah dikirim ke pulau lain. Syahrul juga menyebutkan soal Sulawesi Selatan yang tercatat sebagai pemasok 70 persen kebutuhan kakao nasional, termasuk nomor tiga di dunia setelah Pantai Gading dan Ghana di Afrika.“Semua itu berhasil karena pemerintah memberi-

kan ruang gerak bagi pengusaha,”tutur Syahrul. Sulawesi Selatan, kata Syahrul,juga terpilih sebagai kawasan pengembangan ayam ketawa. Sumber daya alam lain yang memberikan kontribusi besar bagi pertumbuhan daerah ini adalah ekspor nikel yang dilakukan PT Inco di Sorowako, Luwu Timur. Sulawesi Selatan juga memiliki PT Semen Tonasa di Kabupaten Pangkep dan PT Semen Bosowa di Kabupaten Maros. Perusahaan milik negara dan swasta ini bahkan terus berinvestasi untuk memperluas kawasan pengolahan semen. ● SULFAEDAR PAY

Kalla Minta Hipmi Tak Jadi ‘Tangga Politik’ MAKASSAR –– Mantan wakil presiden Jusuf Kalla

meminta pengusaha tak menjadikan Himpunan Pengusaha Muda Indonesia (Hipmi) sebagai tangga menuju panggung dunia politik praktis. “Hipmi jangan jadi tangga untuk jadi anggota DPR. Fokus dulu di bisnis, baru berpikir ke yang lain,” kata Kalla ketika berbicara di hadapan 2.000 pengurus Hipmi yang tengah mengikuti acara musyawarah nasional di Hotel Grand Clarion kemarin. “Jangan berpikir karena ada reshuffle atau kursi gubernur kosong, lalu mau beralih ke politik.” Kalla mempersilakan pengusaha yang tergabung dalam Hipmi bermain politik dengan syarat telah sukses di bidang usaha. Dia menilai kerusakan sistem pemerintahan secara nasional disebabkan oleh mental pemimpin yang mengutamakan uang ketimbang menjunjung tinggi amanah rakyat. Pelaku usaha yang sudah terlibat di dunia politik, menurut Kalla, akan kesulitan bekerja maksimal serta memisahkan antara kepentingan perusahaan dan pemerintahan. Menurut Kalla, saat ini nilai kepatuhan sosial tidak ada lagi ada di pemerintah. Akibatnya, perintah dari pemimpin tidak dijalankan dengan baik dan cenderung diacuhkan. Kondisi ini menuntut pertanggungjawaban pemerintah sebagai lembaga yang menyuarakan amanah rakyat.“Pemerintah harus bertanggung jawab dengan memberikan perintah jelas dan tegas,”kata Kalla, yang disambut tepuk tangan peserta musyawarah. Kekurangan dalam sistem nasional, kata Kalla, karena orang lebih percaya uang dibanding amanah. Dia meminta agar budaya kapitalis yang selalu mengedepankan uang untuk kepentingan sesaat dihentikan. Musyawarah Nasional Hipmi ini akan berlangsung pada 17-20 Oktober, yang salah satu agendanya adalah pemilihan ketua baru periode 2011-2014. Pemilihan ketua akan diikuti empat kandidat, yakni Raja Sapta Oktohara, Hari Warganegara, Erik Hidayat, dan Pria Mahada Djan. Dalam pemilihan ketua, Kalla meminta peserta musyawarah menghindari politik uang. Para kandidat, menurut dia, harus menang dengan menjunjung tinggi harga diri, bukan mengandalkan uang. “Kalau sudah terbiasa menggunakan uang untuk menang, akan terus seperti itu,”ujarnya. ● SULFAEDAR PAY IKLAN

B11

komunitas


FOTO DOKUMENTASI PRIBADI

ADA YANG IDEALISTIS, TAPI TAK SEDIKIT YANG MENJADIKANNYA IDEOLOGI.

Punker Makassar Tak Sekadar Gaya i sebuah distributor outlet (distro) Rock and Roll 72 dekat pintu Baruga kompleks Bumi Tamalanrea Permai, Makassar, tampak sekitar delapan anak muda sedang nongkrong sambil bermain gitar. Semuanya terlihat mengenakan baju dan celana hitam yang menjadi salah satu ciri khas mereka. Dandanan rambut berjambul gaya Mohawk dengan cat warna terang, jaket rompi jins penuh aksesori besi, rantai, dan celana jins belel. Juga terdapat tindik di wajah, telinga, dan hidung, serta tato yang menempel di sekujur tubuh mereka. Semua dandanan itu menjadi ciri mereka, yaitu anak punk. Mereka berasal dari berbagai komunitas punk yang ada di Makassar, bahkan ada yang datang dari Palopo dan Manado, Sulawesi Utara. Kawasan pertokoan yang tidak jauh dari pintu dua Universitas Hasanuddin ini menjadi tongkrongan para penganut paham antikemapanan dan antikomersial itu. Saban siang sampai larut malam, punker yang kebanyakan berasal dari komunitas sekitar daerah Tamalanrea ini disatukan dalam kultur punk di sana.“Hampir tiap hari anak-anak punk selalu ngumpul di sini,” kata Eno, sa-

D

lah satu punker sekitar Tamalanrea. “Kami dari sekitar Tamalanrea, biasa juga ada dari daerah Antang, Jalan Cenderawasih,”ujar pria yang rambutnya dicat warna kuning ini. Distro Rock and Roll 72, milik pendiri kelompok musik punk Makassar, Sexpunk, Faizal Jurahmi, tidak hanya menyediakan berbagai pakaian dan aksesori punk, metal, rock, hardcore, underground, ska, dan aliran musik cadas lainnya, tapi juga area punker yang berbaur dengan masyarakat sekitar. “Punk adalah pergerakan dan jalan hidup,” kata Ichal—sapaan akrab Faizal. Antikemapanan dari inti gerakan minoritas itu memuat sejumlah sistem berpikir dan sikap yang harus digenggam erat, yakni kebersamaan, antikapitalis, dan antikomersial. “Tapi di Makassar tidak semuanya demikian. Karena punk adalah ekspresi kebebasan. Bebas melakukan apa saja, termasuk tidak harus antikapitalis dan tidak antikomersial,” kata bapak tiga anak ini.“Itu tergantung punker-nya sendiri.” Dandanan ala punk, kata Ichal, untuk memperkuat identitasnya. Begitu juga warna musik yang melabrak mainstream industri besar, yang menjadi salah satu ciri pergerakan mereka. Konser musik

ala punk yang lazim mereka sebut “Gigs” rutin digelar selama beberapa kali dalam setahun di Sulawesi Selatan. Gigs adalah jenis ritual pertunjukan dan tontonan antar-punker. Gaya konser inilah yang membuat mereka sering disebut subkultur. Ichal menyebutkan, dalam dunia punk dikenal tiga tipe punker, yakni ideologis, idealistis, dan filosofis. Punker ideologis lebih mempertahankan sikap berpikir serta dandanan tidak terlalu penting. Idealistis lebih kepada “fashion” perlawanan atau tren di dunia punk sebagai “be yourself” dan musik bergenre punk. Sedangkan filosofis adalah tahap yang lebih tinggi.“Di Indonesia mungkin jarang,”katanya. Secara usia, punker tipe idealistis itu banyak dari kalangan usia 15-25 tahun. Biasanya masih ikutikutan serta semangatnya menggebu dan labil hingga sering berpindah aliran. Mereka bertahan hingga usia 25 tahun, tapi pola pikirnya sudah mulai berubah. “Hingga pada usia matang, 35 tahun, mulai berpikir apa yang kita lakukan,” kata pria berusia 38 tahun tersebut.

Berawal dari Gaya Bermusik iprah subkultur punk di Makassar sudah terlihat sejak 1994 dan saat itu punk tidak bisa dilepaskan dari pembentukan kelompok musik punk Makassar, Sexpunk. Menurut Faizal Jurahmi, gerakan ini lebih banyak diminati kalangan muda Makassar. “Pada tahun itu, aliran punk dan musiknya menjadi tren. Beberapa band berdiri hingga pada awal 2000-an sudah mulai surut,” kata salah satu pendiri Sexpunk ini. Surutnya peminat punk ini karena berbagai aliran musik bermunculan, seperti ska, underground, dan mainstream lainnya. Kalangan remaja saat itu tergolong masih labil, banyak yang cuma ikut-ikutan. “Tahap pencarian jati diri. Sekarang terlihat sudah banyak lagi anak punk.” Sedangkan kelompok musik Sexpunk banyak menciptakan lagu beraroma lokal Makassar, lalu merintis usaha rekaman sendiri dan mendistribusikan sendiri secara terbatas. Bahasa Makassar dalam lirik lagunya itu mereka sebut sebagai punk kampung. “Saat ini band aliran punk sudah banyak.” ● ABD AZIS

K

Vokalis grup musik Pop Is Dead ini menjelaskan, punker di Makassar atau umumnya Sulawesi Selatan didominasi punker idealis. Biasanya mereka adalah anak remaja dan pemuda. Di Makassar, komunitas ini berdiri sendiri dan tersebar di hampir semua kecamatan dengan arah gerakan bagaimana mempertahankan sikap kemandirian dan bertahan.“Tidak ada komunitas besar yang membawahkan semua komunitas punk ini.” Eno menyebutkan, komunitas punk yang ada di Makassar itu antara lain di Jalan Barukang, Jalan Barawaja, Jalan Bambapuang, BTN Hamsi, BTP, BTN Hartaco, Sudiang, Kompleks Bung Karno, Mangga Tiga, Antang, Jalan Cenderawasih, dan Jalan Rajawali. Sedangkan di kabupaten, ada di Palopo, Toraja, Bone, dan Kolaka. Biasanya mereka bertemu pada acara Gigs. Ada juga punker yang antipemerintah yang bergabung dalam gerakan mahasiswa.Tapi yang paling banyak adalah punker mandiri dan bagaimana bertahan hidup tanpa ada bantuan. Mereka ingin membuktikan bahwa apa yang dilakukan budaya mainstream juga bisa dilakukan oleh mereka. “Tapi apa yang kami lakukan belum tentu mereka bisa,” kata Eno. Bentuk kreativitas yang biasa dilakukan seperti membuat aksesori, membuka distro, serta membuat percetakan dan lapak pada acara konser. Mereka juga punya media atau Zine, yang terbit berkala.“Zine ini sebagai ruang ekspresi komunitas punk. Beredar dalam komunitas sendiri.” ● ABD AZIS

B12

gayahidup

RABU, 19 OKTOBER 2011 FOTO-FOTO: HARIANDI HAFID (TEMPO)

Ruang Basement Bergaya Shabby Chic basement atau ruang bawah tanah Ranguang di kafe The Project adalah salah satu ruyang paling banyak menampung pelang-

Kafe Bersanding dengan Rumah Tinggal

gan. Ruangan ini bergaya shabby chic, luasnya hampir serupa dengan lantai satu. Shabby chic adalah istilah desain interior yang berusaha menampilkan kesan layaknya rumah boneka. Perabotnya serba eklektik atau bercampur, dari minimalis hingga klasik. Perpaduan warna menimbulkan penyatuan dengan dominasi warna putih gelap yang netral. Selebihnya, warna-warna hitam dan merah juga tampak menghiasi perabot di basement ini. “Saya ingin menampilkan kesan shabby, ini gaya rumah Eropa yang banyak perabot tapi tetap dalam satu kesatuan,” ujar Bini. Tak hanya itu, perabot-perabot unik, seperti sofa dan bantal empuk, juga tersedia di ruang basement. Ada juga alat musik piano, yang menambah kesan shabby. “Saya ingin menciptakan suasana lain dari yang lain. Makanya saya banyak mengadopsi interior Eropa,” ujar dia. Bisa dibilang ini adalah perpaduan shabby yang eklektik. Menuju ruang ini bisa melalui backyard ataupun lantai dasar yang terhubung dengan tangga melayang dari beton. “Saya juga sengaja tidak menutup lapisan beton dengan plester, biar kesan alaminya tetap ada,” katanya. ● ICHSAN AMIN

IKLAN

Serasa berada di rumah bangsawanbangsawan Eropa iga tahun lalu, Andi Bini Fitriani Binawan, 28 tahun, merasa sumpek melihat kawasan sekitar rumah orang tuanya di Jalan Pengayoman 1. Rumah toko menjamur serta jalanan aspal dan kendaraan menjadi pemandangan sehari-hari. Ingin membuat sesuatu yang lain, Bini memanfaatkan setengah lahan rumahnya dengan membangun kafe bernama The Project. “Sumpek saja melihat pembangunan mal dan ruko sehari-hari di jalan ini. Makanya, saya pulang ke Makassar, setelah lama di Bandung dan Jakarta, membuat usaha kafe,” kata alumnus desain grafis Institut Teknologi Bandung ini. Dari lahan yang luasnya 20 x 20 meter persegi, setengahnya dibuat menjadi bangunan kafe. Halaman samping rumah ia sulap menjadi bangunan satu lantai. Uniknya, bangunan sederhana berbentuk persegi panjang berukuran 7 x 16 meter ini hanya dilapisi dinding-dinding berupa kaca tembus pandang.

T

Sirkulasi cahaya memungkinkan menerangi pemandangan dalam ruang. Atap hanya berupa lapisan beton dengan mengandalkan tiang di dalam ruang. Setidaknya ada tiga ruang utama yang bisa dimanfaatkan pelanggan untuk bersantai. Di lantai dasar ada backyard dan rooftop serta basement.Tiga ruang utama ini memiliki konsep yang berbeda-beda. Di lantai dasar, misalnya, konsepnya mengandalkan gaya artistik pada dinding ruang. Di sebagian dinding yang berhadapan langsung dengan kaca terdapat tiga keramik yang menempel. Sementara itu, dinding tembok lainnya digambar serupa sketsa graffiti.“Kesannya simpel saya kira. Ini adalah model minimalis yang artistik di lantai dasar,” ucapnya. Meski cahaya di dalam ruang cukup terang karena dominasi dinding kaca, berada di ruangan ini memang sepenuhnya mengandalkan penyejuk udara. Ruangan lantai dasar ini sedikitnya mampu menampung 20 pelanggan. Di tempat terbuka, untuk menikmati sirkulasi udara yang alami, masih ada backyard dan rooftop.Ini adalah ruangan terbuka yang sangat cocok dinikmati pada sore dan malam hari. Di bagian backyard, misalnya, Bini memanfaatkan model halaman rumah orang-orang Eropa. Kursi dan kayu dari besi yang dicat putih dengan profil klasik yang meliuk membuat pelanggan serasa berada di rumah bangsawan-bangsawan Eropa. “Jadi, halaman atau backyard ini memang tempat santai, sengaja saya buat untuk orang yang serius tapi menikmati suasana,”katanya. Satu pohon mangga berada di tengah-tengah ruang backyard, menambah kesan yang sejuk pada waktu sore hari.“Tapi tenang saja, mangganya kami petik setiap waktu. Jadi, tak perlu khawatir kejatuhan buahnya,”ucap dia. Pada malam hari, untuk menikmati ruang terbuka dengan ngopi, ruangan rooftop adalah tempat yang cocok. Ruangan ini memanfaatkan plat beton bagian atas ruang lantai dasar dengan dominasi perabot kursi dan meja minimalis.“Biasanya, ini adalah tempat favorit di malam minggu, menikmati alunan musik yang disuguhkan band lokal,”ujar Bini. ● ICHSAN AMIN

B13

kosmo


tip RULLY KESUMA (TEMPO)

ahmawati menatap bingkai foto suaminya. Perlahan, sambil menahan kesedihan, dielusnya gambar Pramudya.“Kalau melihat wajahnya, selalu menyesakkan dada. Peristiwanya sangat cepat. Baru selesai main tenis, mengeluh masuk angin minta dikerok. Sepuluh menit setelah kerokan, tertidur dan langsung meninggal. Kata dokter, Mas Pram terkena serangan jantung,” Rahma menceritakan dengan sedih. Serangan jantung memang tidak bisa ditebak. Bisa melanda kapan dan di mana saja. Serangan yang berujung fatal ini bisa menimpa siapa saja yang memang mempunyai faktor risiko, seperti tekanan darah tinggi dan kandungan kolesterol berlebih. Pada kasus Pramudya, menurut Rahmawati, suaminya memiliki kolesterol yang tinggi. Dalam diskusi hasil studi Cluster Randomized Usual Care versus Investigation Assessing Long Term Risk terhadap pasien kardiovaskuler di Asia-Pasifik di Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo beberapa waktu lalu, ahli jantung Lukman Hakim memaparkan beberapa langkah penyelamatan dini ketika datang serangan jantung. “Kalau pakai celana sempit, sebaiknya dilonggarkan,”kata Lukman. Kemudian, harus ada tindakan

R

hati-hati. Artinya, memastikan untuk tidak mengambil tindakan cepat dan gegabah yang berakibat fatal. Misalnya, melakukan kerokan, padahal si penderita memiliki catatan kesehatan tekanan darah tinggi dan kolesterol berlebih. “Ini yang harus diwaspadai, tidak boleh gegabah,”ujarnya. Lukman pun mengingatkan, si pasien mesti ditenangkan. Sebab, dengan kondisi pasien merasa tenang, kinerja hormon adrenalin tidak terlalu tinggi sehingga kebutuhan oksigen pun tidak banyak. Bila terjadi serangan mendadak di rumah atau di kantor, Lukman mengingatkan sebaiknya si penderita dibaringkan dan ditenangkan, lalu segera dibawa ke rumah sakit. Menurut Lukman, alternatif lain yang bisa dilakukan adalah membuat penderita batuk. “Kalau batuk, aliran darah ke otak jadi lebih cepat,” ucapnya. Tetapi batuk bukan jaminan penderita bisa selamat dari serangan jantung.“Ini hanya sekadar usaha,” dia mengingatkan. Selain itu, Lukman menambahkan, ada cara medis untuk penyelamatan pertama serangan jantung, yaitu resusitasi (pemulihan perna-

pasan) jantung dan paru. Tapi memang perlu pelatihan khusus untuk yang akan melakukannya. Menurut dia, di luar negeri, tidak hanya paramedis yang bisa melakukan resusitasi jantung dan paru, masyarakat awam pun bisa karena sistem pendidikan medis diperkenalkan ke rumah-rumah. Padahal, ujar Lukman, seharusnya orang umum bisa melakukan karena mekanismenya sederhana. Pertama, tekan dada dengan telapak tangan berulang-ulang. Lalu tiupkan udara melalui mulut dan hidung penderita. Cara ini diharapkan mampu membuat penderita jantung kembali bernapas normal. Lukman pun mengingatkan supaya berhati-hati dan mewaspadai gejala hipertensi seperti rasa sakit di belakang kepala, emosional, dan jantung berdebar-debar. “Sebaiknya, sekali waktu coba untuk cek

tekanan darah.” Sebab, kondisi hipertensi yang terlambat diketahui bisa memicu serangan jantung. Dan hubungannya, Lukman menuturkan, hipertensi dapat mempercepat penyempitan pembuluh darah. Akibatnya, aliran darah dan oksigen tidak lancar, termasuk sirkulasinya ke jantung, sehingga jantung bekerja lebih kuat. Sementara itu, Rini Pramesti, dokter jantung dari Rumah Sakit Islam Jakarta, mengingatkan, bila pasien penderita penyakit jantung menghadapi serangan mendadak, sebaiknya tidak panik. Jika mengalami serangan dalam kondisi sendirian, sebaiknya segera usahakan untuk batuk terus-menerus dengan sekuat tenaga. Tarik napas dalamdalam sebelum batuk, lalu berbatuklah dengan kuat-kuat dan panjang-panjang seperti hendak mengeluarkan dahak. “Pada setiap selang dua detik, harus tarik napas sekali dan berbatuk sekali hingga pertolongan tiba. Atau hingga merasa denyut jantung sudah normal, baru boleh istirahat,” ujarnya. Adapun tujuan tarik napas adalah untuk memasukkan oksigen ke dalam paru-paru. Sedangkan batuk tujuannya untuk menekan jantung supaya aliran darah bersirkulasi. Dengan menekan jantung, diharapkan denyut jantung dapat kembali normal. Menurut Rini, pertolongan dengan cara ini membuat si penderita berkesempatan pergi ke rumah sakit untuk pemeriksaan lebih lanjut. ● DIANING SARI | HADRIANI P

Agar terhindar dari penyakit jantung: 1. Pola makan sehat. Hindari makanan yang banyak mengandung lemak atau tinggi kolesterol. Misalnya, seafood memiliki kandungan kolesterol tinggi. Kurangi menyantap makanan yang digoreng. Makanan dapat diolah dengan cara direbus, dikukus, atau dipanggang. 2. Pilih makanan rendah lemak. Pilihlah susu, keju, mentega, atau makanan yang mengandung protein hewani yang rendah lemak. 3. Hindari makanan berkandungan gula tinggi seperti soft drink. 4. Jangan terlalu banyak mengkonsumsi karbohidrat. Sebab, di dalam tubuh, karbohidrat akan dipecah menjadi lemak. 5. Menjaga pola makan tidak berlebihan agar terhindar dari kegemukan. Orang dengan lingkar pinggang lebih dari 80 sentimeter berisiko lebih besar terkena penyakit ini. 6. Berhenti merokok. Mengisap rokok sangat tidak baik untuk kesehatan jantung. 7. Menghindari stres. Pada orang yang mengalami stres, tubuh mengeluarkan hormon cortisol yang menyebabkan pembuluh darah menjadi kaku. Hormon norepinephrine akan diproduksi tubuh saat menderita stres, yang akan mengakibatkan naiknya tekanan darah dan berpotensi mengidap jantung. 8. Berolahraga secara teratur. ● HADRIANI P

HEALHTY-CARE.COM

survei P

enelitian tentang kelebihan berat badan (obesitas) dan jantung membawa berita yang kurang baik. Hasil penelitian itu adalah, untuk etnis Cina-Amerika, sekitar 33 persen

mengalami kelebihan berat badan dan berkemungkinan menderita penyakit jantung. Adapun orang Afrika, Amerika, dan Hispanik, 60-85 persen mengalami obesitas, sedangkan 30-

40 persen bangsa kulit putih Eropa menderita kegemukan yang berpotensi menderita penyakit jantung. Untuk bangsa Asia, sekitar 25 persen rentan mengalami obesitas dan berpe-

nyakit jantung. Penelitian ini dilakukan oleh Wake Forest University terhadap 7.000 orang yang mengikuti Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA) di Amerika Serikat. ●

B14 RABU 19 OKTOBER 2011

Juku Eja memiliki waktu tambahan untuk memperkuat skuad. MAKASSAR — Meski disayangkan, mundurnya jadwal Indonesia Premier League ternyata memberikan keuntungan bagi beberapa klub, salah satunya PSM Makassar. Manajer Komersial dan Komunikasi PSM, Anno Suparno, mengatakan mundurnya jadwal ini memberikan kesempatan bagi Juku Eja untuk memperkuat tim. Anno mengatakan tim-tim peserta memiliki waktu yang lebih panjang untuk menggelar latihan dan memantapkan penyusunan materi pemain. “Pengunduran jadwal ini juga memberi keleluasaan bagi manajemen untuk mencari pemain guna melengkapi komposisi pemain,” kata Anno di Makassar kemarin. Wakil Sekretaris Jenderal Persatua Sepak Bola Seluruh Indonesia Tondo Widodo menjelaskan, mundurnya jadwal pelaksanaan liga bukan karena perpecahan yang terjadi akibat adanya 14 klub yang tidak setuju bermain di bawah naungan Indonesia Premier League. Ia mengatakan pemunduran dilakukan karena bersamaan dengan pelaksanaan SEA Games XXVI pada 11-22

Liga Diundurkan, PSM Cari Pemain November mendatang.“Jadwal diundur mengikuti SEA Games, 11 November mendatang,”kata Tondo. Menurut Tondo, kompetisi tetap akan dilaksanakan meskipun masih ada 14 klub yang memprotes perubahan format kompetisi dari 18 menjadi 24 klub. Penambahan jumlah klub tersebut membuat jadwal pertandingan terlalu padat. Selain itu, penunjukan PT Liga Prima Indonesia Suportindo sebagai pengelola turut dipertanyakan. Ke-14 klub yang disebut menolak adalah Persipura Jayapura, Persebaya Surabaya (Wisnu Wardhana), Semen Padang, Sriwijaya FC, Persisam Samarinda, Persiwa Wamena, Persela Lamongan, Persiba Balikpapan, PSPS Pekanbaru, Pelita Jaya, Deltras Sidoarjo, Mitra Kukar, Persidafon Dafonsoro, dan Persib Bandung. Sedangkan 10 klub lain, termasuk PSM Makassar, tetap mengikuti kompetisi. Klub-klub tersebut adalah Persijap Jepara, Persi-

ba Bantul, Persiraja Banda Aceh, Persema Malang, Persibo Bojonegoro, PSMS Medan, Persebaya Surabaya (Cholid Goromah), Persija Jakarta (Hadi Basalamah), dan Arema Malang. PSSI sendiri memberikan batas waktu pendaftaran kepada seluruh klub (24 klub) guna mengikuti Indonesia Premier League hingga 26 Oktober mendatang. Karena itu, jadwal yang digunakan sementara masih dapat berubah. Apabila hingga batas waktu yang ditentukan ke-14 klub tetap memutuskan tidak bermain, secara resmi hanya ada 10 klub yang akan berlaga pada musim kompetisi 2011/2012. Berdasarkan jadwal sementara, PSM baru bertanding pada 26 November menghadapi Arema Malang di Stadion Gajayana, Malang. Kemudian pada 30 November mereka akan bertemu dengan Persibo Bojonegoro. Setelah itu, PSM akan bermain di kandang melawan Persema Malang dan Persebaya Surabaya. ● ISMIRA SYAHRIR

ANGEL LELGA

Bisa Setiap Hari Nyalon erempuan dan salon jelas dua hal yang tak bisa dipisahkan jauh-jauh. Artis, model, penyanyi, dan pemain sinetron Angel Lelga bahkan mengaku bisa setiap hari ke salon.“Kalau kegiatan full bisa tiap hari,”ujar Angel saat ditemui dalam acara peluncuran beauty roller Refa di Plaza Indonesia, Jakarta, kemarin. Sebagai figur publik, Angel memang harus menjaga penampilannya. Berbagai kegiatan harus dilakoni pemain film Susuk Pocong (2009), Rintihan Kuntilanak Perawan (2010), dan Pelukan Hantu Janda Gerandong (2011) ini. Tapi,jika tidak sibuk,perempuan berambut panjang ini mengaku jarang menyambangi rumah kecantikan. Kalaupun ke salon,biasanya Angel hanya sibuk mengurusi rambutnya. Urusan wajah, mantan istri Rhoma Irama ini sudah percaya pada kemampuannya. “Saya makeup sendiri, saya juga tidak nyaman kalau pakai bedak,”kata Angel, 30 tahun. Untungnya, pemilik nama asli Lely Anggraeni ini tak punya masalah soal kulit. Cukup memakai blush on, parfum, dan bulu mata palsu tipis, Angel siap menjalani aktivitasnya. Jadi, berapa dana yang dihabiskan Angel untuk nyalon? Pelantun lagu I L U ini mengaku tidak punya anggaran khusus.“Bisa overbudget, bisa sama sekali tidak bayar, tergantung mood saja,” kata Angel. ● DIANING SARI

P

Latihan PSM Makassar di Stadion Andi Mattoangin, Makassar FAHMI ALI (TEMPO)

Kena Tifus, Rasyid Absen 9 Hari MAKASSAR — PSM Makassar harus ke-

hilangan salah satu gelandang muda andalnya, Rasyid Asyahid Bakri. Manajer Kesehatan PSM, Rudy Latief, mengatakan Rasyid terpaksa absen lantaran positif terkena gejala tifus.“Dokter memintanya istirahat total selama 9 hari,”kata Rudy di Makassar kemarin. Menurut Rudy, kondisi Rasyid mulai tidak sehat sejak Selasa pekan lalu. Ia juga absen dalam latihan rutin selama dua hari terakhir. Setelah istirahat, kondisi Rasyid akan dievaluasi kembali. “Nanti kita lihat apakah sudah bisa kembali latihan atau tidak,”ujar Rudy. Rasyid adalah salah satu pemain muda seleksi PSM yang dijagokan pelatih Petar Segrt. Selama seleksi ataupun uji

coba melawan Bank Sulselbar, Petar mengaku terkesan oleh kualitas yang dimiliki oleh Rasyid. Petar mengaku menyesalkan sakitnya Rasyid.“Ini bisa jadi masalah besar. Selama belum sembuh, ia tidak bisa ikut latihan sama sekali,”kata Petar. Komentar Petar ini membuat banyak orang memperkirakan Rasyid bakal menjadi salah satu pemain andalan PSM musim depan, meski kemudian dibantah Petar. Pelatih asal Kroasia itu mengatakan untuk saat ini para pemain muda PSM, termasuk Rasyid, belum 100 persen cocok menjadi tim inti. Meski demikian, Petar mengakui Rasyid memiliki kualitas di atas rata-rata. “Kualitas Rasyid hampir mendekati

pemain yang mengisi di line-up utama,”ucapnya. Petar sendiri mengatakan sudah memiliki susunan pemain inti. Di lini tengah, ia mengandalkan Andi Oddang (gelandang Kiri), Srecko Mitrovic dan David Da Rocha (gelandang tengah), serta M. Azwar (gelandang kanan). Menanggapi persoalan lini belakang yang masih dianggap rawan, Petar mengakui, ia membutuhkan satu gelandang bertahan. Dari skuad yang ada, David Da Rocha dinilai lebih tepat sebagai gelandang serang.“Untuk gelandang bertahan, saya belum memutuskan siapa yang tepat,”katanya. ● ISMIRA SYAHRIR

HENDRA SUHARA (TEMPO)

PKS ANGGAP PRESIDEN LANGGAR KONTRAK

Recommend Documents