JUMAT
29 OKTOBER 2010 EDISI NO. 3342 TAHUN X 56 HALAMAN RP 3.000 ( LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM )
Merapi Masih Muntahkan Awan Panas
BERITA UTAMA I A4
www.korantempo.com
www.tempointeraktif.com
INFOGRAFIS: GILANG
MASIH DINI Diresmikan Presiden Yudhoyono pada 2008, sistem peringatan dini tsunami atau Indonesia Tsunami Early Warning System (Ina TEWS) ternyata belum juga kelar dibangun. Inilah alatalat yang tergabung dalam sistem Ina TEWS.
1. Seismograf Penanggung jawab: Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika (BMKG). Seismograf mencatat gempa berkekuatan 7,2 pada skala Richter, pusat gempa berada di laut (78 kilometer dari Pagai Selatan) dengan kedalaman 10 kilometer, sehingga berpotensi memicu tsunami.
InaBuoy i wa nta Me an lau pu Ke
Siberut Sipora Pagai Utara Pagai Selatan
Detektor Tsunami Tetap Diperlukan HALAMAN A2
IMAM YUNNI (TEMPO)
Kalau rusak, harus diperbaiki dong...
2. Detektor Laut Lepas
3. Tide Gauge
Penanggung jawab: Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi (BPPT) Jumlah: dari 23 detektor (12 InaBuoy, 8 GiTEWS, 2 DART, dan 1 Malaysia), kini yang berfungsi tinggal 4 milik GiTEWS dan 3 InaBuoy. Deskripsi: Terdiri atas dua bagian, yakni Ocean Bottom Unit (OBU) di dasar laut serta bagian yang terapung dan dilengkapi alat penentu lokasi GPS di permukaannya, OBU merekam getaran atau perubahan ketinggian air laut untuk dikirim ke Read Down Station di BPPT, Jakarta, via satelit. Hanya getaran di atas 5 pada skala Richter yang dilaporkan, karena berpotensi tsunami. Waktu proses ini 3-4 menit. Apa yang terjadi di Mentawai: Detektor tak berfungsi karena rusak sejak tiga bulan lalu.
Penanggung jawab: Bakosurtanal Deskripsi: Mengukur perubahan muka laut, ditempatkan di pantai Apa yang terjadi di Mentawai: Tide gauge di Pantai Teluk Bayur, Padang, menangkap terjadinya tsunami Mentawai, namun sekitar 50 menit setelah ombaknya menyapu Mentawai.
4. Global Positioning System Penanggung jawab: Badan Koordinasi Survei dan Pemetaan Nasional. Bakosurtanal mengklaim semua peralatan GPS yang menjadi tanggung jawabnya masih bekerja baik.
PEMERINTAH ANGGAP MENTAWAI TAK PERLU DETEKTOR
JAKARTA — Pemerintah menyatakan Kepulauan Mentawai tidak butuh alat pendeteksi dan peringatan dini tsunami. Alasannya, di wilayah ini gelombang tsunami bisa datang lebih cepat ketimbang kerja alat itu. Kepala Pusat Pengendali Operasional Badan Penanggulangan Bencana Daerah Provinsi Sumatera Barat Ade Edward mengatakan sumber gempa hanya berjarak 80 kilometer dari pantai barat Mentawai, sehingga tsunami tiba di kepulauan itu dalam 5-15 menit. "Belum ada teknologi early warning system secepat itu," kata Ade kemarin. Karena itu, ujar Ade, di Mentawai sengaja tidak dibangun alat peringatan dini tsunami. "Tsunami di Mentawai itu tercepat di dunia," ujarnya. Direktur Pesisir dan Lautan Kementerian Kelautan dan Perikanan Subandono Diposaptono menyatakan, di
Mentawai sistem peringatan dini tsunami yang bertumpu pada teknologi tidak relevan. "Kuncinya pada kearifan lokal. Bila gempa keras mengguncang, warga harus langsung ke bukit," katanya. Deputi Bidang Geofisika Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika Prih Harjadi mengatakan, begitu terjadi gempa, BMKG langsung mengirim peringatan dini tsunami ke pemerintah daerah Tuapejat, ibu kota Mentawai. "Itu dari komputer, otomatis langsung terkirim," kata Prih. Masalahnya, peringatan dini tsunami yang dikirim ke Tuapejat tak banyak faedahnya. Soalnya, seperti diakui Prih, di wilayah Mentawai memang belum terpasang sirene peringatan tsunami. Menurut Kepala BMKG Sri Woro B. Harijono, pihaknya sudah menjalankan prosedur operasi standar peringatan dini tsunami. "Lima menit setelah gempa, itu
tanggung jawab kami,” kata Woro dalam jumpa pers kemarin.“Sisanya kewenangan pemerintah daerah, lembaga sipil." Pemerintah juga tidak memberikan pengetahuan tentang tsunami secara merata kepada warga Mentawai. Kepala Posko Satkorlak Kecamatan Pagai UtaraSelatan, Joskamtir, menyatakan hanya warga kota kecamatan yang mendapat penerangan ihwal bahaya tsunami. Bagi warga di sepanjang pantai Samudra Hindia, informasi tentang tsunami, "Hampir tidak ada," ujarnya. Karena tak ada peringatan, warga di belasan dusun di Mentawai tak sadar maut mengincar setelah gempa Senin malam tersebut. Sampai pukul 23.00 tadi malam, Badan Penanggulangan Bencana Daerah Sumatera Barat mengumumkan data korban 370 orang tewas dan 344 orang hilang. L FEBRIANTI | UNTUNG W | JAJANG | ANTARA
EDITORIAL Jangan Bercanda dengan Merapi ragedi Merapi memberi pelajaran berharga: jangan pernah menantang bahaya yang telah diisyaratkan oleh alam. Berumah di kawasan yang rawan terkena dampak letusan gunung ini juga sangat tidak dianjurkan, bahkan seharusnya dilarang oleh pemerintah. Pemerintah dan masyarakat sering menyepelekan ancaman bahaya gunung berapi paling aktif di dunia ini. Bahkan, tak lama setelah Merapi meletus, sebagian pengungsi buru-buru kembali ke rumah, dan pemerintah tak melarangnya. Padahal gunung ini belum tuntas beraksi. Menurut para ahli, Merapi baru memuntahkan debu vulkanik dan wedhus gembel atau awan panas. Lava dan sebagian besar material vulkanik masih tertahan. Mengapa kita tidak memilih sikap hati-hati? Mestinya letusan pada Selasa lalu, yang menewaskan 32 orang, membuat masyarakat lebih waspada. Sebagian besar korban meninggal akibat tersengat awan bersuhu 600 sampai 1.000 derajat Celsius itu. Korban terbanyak jatuh di Kampung Kinahrejo, tempat tinggal Mbah Maridjan. Juru kunci Merapi ini juga meninggal akibat amukan wedhus gembel. Kampung Maridjan cuma salah satu dusun di zona bahaya. Ada banyak kampung lain yang tersebar di 10 desa, yang juga berada di zona merah. Sebanyak 8.000 orang tinggal di sini. Sebagian mereka penduduk Sleman,Yogyakarta, dan selebihnya adalah penduduk beberapa kabupaten di Jawa Tengah. Merekalah yang paling terancam setiap kali Merapi meletus. Pemerintah daerah selama ini terkesan membolehkan mereka tinggal di daerah bahaya. Risikonya, pemerintah harus mengevakuasi mereka ketika aktivitas gunung berapi itu meningkat. Upaya ini tidak selalu berjalan mulus kendati sudah ada prosedur tanggap darurat. Buktinya, kali ini korban yang meninggal terbilang banyak, setidaknya jika dibanding letusan Merapi pada 2006, yang menewaskan dua orang. Sosok Maridjan, yang sangat dihormati warga setempat, menimbulkan dilema. Di satu sisi, ia menjadi figur penting dan cukup peduli terhadap pelestarian lingkungan hidup di sana, tapi di sisi lain membuat sedikit repot proses evakuasi. Sebab, ia selalu sulit dibujuk untuk mengungsi. Sebagian korban yang tewas kali ini justru ketika mereka sedang berupaya menyelamatkan Maridjan dari amukan wedhus gembel. Tragedi itu seharusnya mendorong pemerintah daerah bersikap lebih tegas. Proses evakuasi dan pengungsian harus diperketat, sehingga warga yang berada di zona berbahaya tidak seenaknya menolak diungsikan. Secara bertahap, pemerintah mesti pula merelokasi penduduk dari zona merah. Program ini pernah dilakukan pasca-letusan Merapi pada 1992, tapi kemudian terhenti dan warga kembali membangun kampung di kawasan berbahaya. Kini pemerintah harus lebih sungguh-sungguh menjalankan program relokasi karena akan mengurangi jumlah penduduk yang perlu diungsikan ketika aktivitas Merapi meningkat. Membiarkan penduduk tinggal di daerah berbahaya atau “bercanda”dengan Merapi sama saja dengan merelakan munculnya tragedi setiap kali gunung ini meletus. ●
T
KUTIPAN “Bangsa Indonesia sudah menempati wilayah ini ribuan tahun. Dan dengan ketegaran, akan tetap bertahan ribuan tahun lagi.” Wakil Presiden Boediono mengimbau masyarakat agar tegar saat meninjau korban Merapi, di Surakarta kemarin.
“Saya minta maaf atas kemacetan Jakarta yang Anda alami selama di sini. Hal ini akibat semakin banyaknya penduduk di kota ini dan meningkatnya kesejahteraan masyarakat.” Gubernur DKI Jakarta Fauzi Bowo, mengatakan kepada delegasi asing Pertemuan Asia-Eropa, di Jakarta kemarin.
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
A2
Detektor Tsunami Tetap Diperlukan di Mentawai “Pusat gempa bisa berasal dari zona subduksi lain.” JAKARTA — Peneliti gempa
Program Studi Fisika Institut Teknologi Bandung, Alamta Singarimbun, mengatakan detektor tsunami tetap harus dipasang di sekitar Kepulauan Mentawai. “Bukan masalah dekat atau tidak dengan pusat gempa, namun ini akan memberi kesempatan warga untuk bereaksi,” ujarnya kemarin. Alamta menjelaskan, berapa pun jeda antara gempa dan tsunami, waktu tersebut dapat dimanfaatkan penduduk untuk menyelamatkan diri. Lagi pula pusat gempa tidak selalu dekat dengan Mentawai kendati kawasan ini dikenal memiliki lempeng bumi yang berpotensi menimbulkan gempa.
“Pusat gempa bisa berasal dari zona subduksi lain yang agak jauh,” kata Alamta. Ia menjelaskan, zona subduksi itu memanjang dari ujung utara hingga selatan Pulau Sumatera. Pendapat itu berbeda dengan pernyataan Kepala Pusat Pengendali Operasional Badan Penanggulangan Bencana Daerah Provinsi Sumatera Barat, Ade Edward. Ia berdalih tidak dipasangnya detektor tsunami di Mentawai karena wilayah itu dekat dengan pusat gempa. Di wilayah ini, tsunami terjadi lebih cepat dari proses kerja sistem peringatan dini, yakni dalam 5 sampai 15 menit setelah gempa. Menurut Ade, teknologi mutakhir sistem peringatan dini memerlukan waktu paling tidak 5 menit untuk memproses informasi gempa menjadi perintah peringatan tsunami. Padahal perintah
awal itu masih perlu diproses menjadi perintah tindak lanjut di lapangan. Itu semua perlu waktu lebih dari 15 menit.“Jadi sangat terlambat untuk Mentawai,”kata Ade. Di Kepulauan Mentawai, menurut Ade, saat ini memang terpasang dua unit buoy, pelampung pendeteksi tsunami yang ditanam di tengah laut.Tapi alat milik Jerman itu bukan untuk warga Mentawai. Alat itu untuk mendeteksi tsunami dan mengirim peringatan ke tempat yang lebih jauh, seperti India dan Afrika. Tak adanya alat peringatan dini itulah yang diperkirakan membuat besarnya jumlah korban tsunami di Kepulauan Mentawai. Jangankan memberi peringatan dini kepada warga, hingga kini pemerintah belum mengetahui kapan persisnya tsunami menerjang belasan dusun di Pulau Pagai Utara, Pagai Sela-
tan, dan Pulau Sipora itu. “Kami hanya memprediksi waktunya berdasarkan simulasi data,”ujar Deputi Bidang Geofisika Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika (BMKG), Prih Harjadi, di Jakarta kemarin. Kepala Pusat Gempa Bumi dan Tsunami BMKG, Fauzi, sebelumnya mengungkapkan, Indonesia sebenarnya telah memiliki 24 sirene peringatan dini tsunami. Namun tak ada sirene yang dipasang di Mentawai. Sebanyak 6 sirene dipasang di wilayah Sumatera Barat, 6 di Aceh, 6 di Bali, 2 di Bengkulu, 2 di Gorontalo, dan 2 di Manado. Di Sumatera Barat, selain di Kota Padang, sirene tsunami terpasang di beberapa titik di pantai barat yang jaraknya 200 mil dari Mentawai. Di antaranya di Painan, Padanga, dan Pariaman. ● FEBRIANTI | DIANING SARI | FEBRIANA FIRDAUS | REZA MAULANA | ANTON WILLIAM
ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)
Telantar Korban tsunami Mentawai dari dusun Malakopa dibawa ke Puskesmas Sikakap, Mentawai, kemarin. Ratusan korban tsunami yang terluka masih terlantar akibat minimnya jumlah dokter.
Pasokan Bahan Bakar Ditambah JAKARTA — PT Pertamina (Persero) terus menambah pasokan bahan bakar minyak pascagempa dan tsunami di Kabupaten Mentawai, Sumatera Barat. Menurut juru bicara Pertamina, Mochamad Harun, distribusi bahan bakar dilakukan melalui satu agen pemasaran dan dua agen minyak tanah.“Pada 27 Oktober, stok di agen pemasaran masih ada 6 kiloliter Premium dan 8 kiloliter solar,”katanya kemarin. Dua hari lalu, Pertamina menambah pasokan dengan mengirim kapal tongkang dari tangki timbun Teluk Ka-
bung di Padang ke Mentawai. “Didistribusikan sebanyak 10 kiloliter Premium dan 15 kiloliter minyak tanah,” kata Harun. Dia menambahkan, hari ini pasokan bahan bakar ke Mentawai kembali ditambah. Rencananya, Premium ditambah sebanyak 11 kiloliter, solar 2 kiloliter, dan minyak tanah sebanyak 20 kiloliter. Sedangkan untuk memobilisasi bantuan dan sukarelawan ke Mentawai, Pertamina menyiapkan pasokan 20 kiloliter Premium, 5 kiloliter solar, dan 5 kiloliter minyak tanah. Pasokan ini akan disa-
lurkan melalui Satuan Koordinasi Pelaksana Sumatera Barat. Pada kondisi normal, suplai bahan bakar ke Mentawai terdiri atas Premium sebanyak 200 kiloliter, solar 112 kiloliter, dan minyak tanah 250 kiloliter. Hingga hari ketiga pascabencana, Kementerian Pekerjaan Umum belum memperoleh data tentang tingkat kerusakan sistem distribusi air minum di Mentawai. Menurut Direktur Jenderal Cipta Karya Budi Yuwono, pemerintah sudah mengirim 50 alat pengaduk cepat untuk kebutuhan air minum ke Mentawai.“Tadi
pagi (kemarin) kami kirim lewat pesawat.” Alat pengaduk cepat ini diperlukan agar pengungsi bisa menggunakan air baku untuk kebutuhan air minum. Selain alat pengaduk cepat, dikirim 20 hidran umum dan 1.000 jeriken untuk mendistribusikan air kepada pengungsi. Kementerian Pekerjaan Umum juga mengirim bantuan untuk pengungsi korban letusan Merapi di Yogyakarta. Di sana, kata Budi, kementeriannya telah menyiapkan fasilitas hidran umum di 10 titik lokasi pengungsian. ● DANANG WIBOWO | IQBAL MUHTAROM
INFO TEMPO
J U JMUAT, M AT,2 92 8O OK KTTOOBBEERR 2 0 1 00
A5
DIPRODUKSI OLEH TIM INFO TEMPO
Jaminan di Lokasi Berlian townhouse Garden Maisonette, ruko City Garden, Pasar Bersih Cengkareng dan CBD. Kini di sekeliling CBD seluas sekitar 2,9 hektar dengan investasi sekitar Rp 200 miliar ini, telah berdiri 19 menara apartemen, dua sekolah internasional, sembilan klaster perumahan, rumah sakit dan hotel internasional. Bila diintegrasikan, Cengkareng dihuni 15 ribu kepala keluarga dalam radius satu kilometer. CBD menawarkan enam blok, berisi 186 unit ruko. Ruko utama empat lantai yang berada paling muka terbagi menjadi empat zona
CAFÉ WALK CBD
Ingin beli ruko, bisnis langsung hidup dan dijamin pengembang? CBD ini layak dilirik. unit. Dengan ROW 18 meter, pemilik usaha atau pengunjung bisa memarkir kendaraannya secara paralel dan menambah kapasitas parkir menjadi 525 mobil. Ada pula unit yang dikelola pengembang dengan garansi sewa dan tingkat pengembalian 12-13% untuk dua tahun pertama. "Cukup menarik untuk unit yang baru jadi. Setelah dua tahun penyewa sangat mudah didapat. Harga unitnya bisa naik dua kali lipat setelah 3-4 tahun," kata Andry Susanto, Marketing Manager CBD.. Selain itu 32 unit strategis de-
FOTO-FOTO DOK. CITYPARK BUSINESS DISTRICT (CBD)
i Diamond City alias Kota Berlian (sebelumnya bernama Bumi Cengkareng Indah) seluas 100 hektar, Citypark Business District (CBD) dikembangkan Agung Abadi Group. Lokasinya strategis di Jalan Raya Kapuk, Cengkareng, Jakarta Barat, dekat akses jalan tol lingkar luar Kebon Jeruk-Cengkareng dan Bandara Internasional Soekarno Hatta. usat bisnis baru ini hadir di kawasan yang sudah terbentuk. Ini karena proyek awal Citypark adalah apartemen bersubsidi yang diresmikan Presiden Susilo Bambang
D
Yudhoyono pada akhir 2008. Dari 10 menara dengan 3.200 unit yang dibangun, kini hanya tersisa 200 unit. Sebelumnya ribuan unit rumah, aparteman dan ruko dengan mal dan sekolah telah dibangun berbagai pengembang. Menara ke-11 tengah dibangun, dan yang ke-12 yakni Skygarden tengah direncanakan. Kini Agung Abadi Group mengembangkan landbank yang tersisa 40 hektar, dengan apartemen bersubsidi Citypark, perumahan The Pasadena Green Residence dan The Royale Palm Green Residence, ruko Diamond Boulevard,
OFFICE PARK CBD
menurut fungsinya, yakni Office Park seharga Rp 1,7 miliaran per unit, serta Edutainment, Café Walk dan Lifestyle Center seharga Rp 1,3 miliaran. Sedangkan ruko dua lantai harganya Rp 700 jutaan per
ngan lokasi terbaik di semua blok untuk Office Park, Edutainment, Cafewalk dan Lifestyle Center, sudah 'dikunci'. Tidak boleh ada yang membeli kecuali sang pembeli punya komitmen dengan proposal
yang sesuai dengan peruntukan yang disetujui pengembang, yaitu untuk Office Park, Edutainment, Cafewalk dan Lifestyle Center. Mereka harus pula menandatangani pernyataan di depan notaris, akan membuka bisnis dalam tiga bulan setelah serah terima ruko. Kalau tidak, pengembang berhak mengambil alih dengan menyewakannya kepada pihak lain. Uang sewanya untuk pemilik. Bila unit ini tidak ada yang membeli, pengembang bisa mengambil alih untuk dikelola sendiri. Nilai lokasi CBD ini berlian. Akses jalan tol tentu meroketkan nilainya. "Tapi yang utama adalah potensi pasar dari 15 ribu kepala keluarga," kata Andry. Ia melukiskan, mereka banyak yang memiliki mobil seharga Rp 500 jutaan. Mereka mampu membeli rumah atau apartemen yang harga per unitnya Rp 400 jutaan hingga Rp 500 jutaan. Dalam syarat memperoleh kredit hunian ini, mereka mesti memiliki pendapatan per bulan Rp 20 juta hingga Rp 60 juta. Mereka ini butuh fasilitas untuk memenuhi kebutuhan gaya hidup dan hiburan yang terkonsolidasi seperti di CBD. DANIS PURWONO IKLAN
mudahnya isi ulang pulsa melalui mandiri sms
Isi ulang pulsa, transfer dana atau bayar tagihan, bisa dilakukan semudah berkirim sms. Daftarkan diri saja ke layanan mandiri sms, dengan langkah yang amat mudah. Lagi-lagi Patrick terjebak macet. Kali ini malah lebih parah. Pulsa telepon selulernya habis, sehingga ia tak bisa mengabarkan pada klien-nya bahwa ia akan terlambat sampai ke lokasi rapat. “Nanti, kalau di depan ada penjual voucher pulsa aku mau beli pulsa dulu ya,” kata Patrick kepada Rasya yang duduk di bangku sebelah. “Di tengah jalan begini mana ada penjual pulsa?” seloroh Rasya. “Tapi jangan takut, Kamu bisa isi ulang dari handphone, pakai saja mandiri sms,” lanjut Rasya. “Bisa ya?” tanya Patrick tak percaya. “Iya, sini aku belikan pulsa lewat mandiri sms ku dulu,” jawab Rasya. Rasya kemudian mengirimkan sepotong pesan SMS lewat telepon
selulernya ke nomor 3355. Tak berselang lama, telepon seluler Patrick pun terisi ulang. “Wah hebat, pulsa ku langsung terisi ulang. Aku mau juga dong pakai mandiri sms,” ujar Patrick puas. Itulah salah satu kemudahan menggunakan mandiri sms, sebuah layanan transaksi perbankan elektronik melalui SMS di telepon seluler dari Bank Mandiri. Hanya dengan mengetik kode perintah transaksi ke menu sms dan mengirimnya ke 3355, nasabah dapat melakukan berbagai transaksi finansial. Tak hanya pembelian pulsa, tapi juga pengecekan saldo, transfer dana, membayar tagihan-tagihan bulanan,
sampai membayar pembelian tiket pesawat dan kereta api. Transaksi ini bisa dilakukan ke semua operator seluler yang telah bekerja sama dengan Bank Mandiri, yakni Telkomsel, XL, Indosat, Flexi, Fren, dan Esia. Semua dapat dilakukan kapan pun hanya dengan mengirimkan pesan sms. Praktis bukan? Nah, Anda tertarik menggunakannya? Gampang. Daftarkan saja diri Anda ke layanan mandiri sms. Caranya, pertama Anda harus memiliki dulu rekening tabungan atau giro di Bank Mandiri, sekaligus memperoleh kartu mandiri debit/atm. Setelah itu, Anda tinggal melakukan registrasi layanan mandiri sms. Ada dua cara registrasi yang bisa Anda pilih, yaitu lewat mandiri atm atau melalui cabang Bank Mandiri.
Untuk mendaftar melalui mandiri atm, Anda tentu perlu memiliki kartu mandiri debit/atm. Lalu, pada layar mesin ATM Anda tinggal masuk ke menu “Pendaftaran e-banking”. Lalu, pilih SMS Banking, kemudian Pendaftaran SMS Banking Mandiri. Setelah itu, masukkan nomor handphone Anda --baik nomor GSM maupun CDMA-- buat sendiri PIN sms banking Anda dan pilih Ya atau Tidak untuk layanan Notifikasi SMS. Setelah selesai, mandiri sms Anda bisa langsung digunakan untuk melakukan transaksi non finansial. Misalnya, untuk pengecekan saldo dan mutasi rekening. Nah, untuk bisa melakukan transaksi finansial, demi faktor keamanan Anda perlu melakukan
aktivasi transaksi finansial dulu ke cabang Bank Mandiri terdekat. Barulah kemudian Anda dapat melakukan transaksi finansial seperti transfer dana, bayar tagihan bulanan atau membeli pulsa. Sedangkan untuk pendaftaran melalui cabang Bank Mandiri, Anda hanya perlu menunjukan bukti identitas diri dan kartu mandiri debit/atm ke petugas bank. Anda kemudian akan menerima PIN melalui sms dari 3355. PIN tersebut harus segera diganti untuk melakukan transaksi. Kalau sudah begitu, Anda pun bebas bertransaksi kapan pun dan di mana pun, lewat telepon Anda. Dari kemacetan lalu lintas sekalipun, Anda bisa leluasa membeli pulsa dengan seketika.
Langkah Mengisi Pulsa melalui mandiri sms Pastikan Anda terdaftar sebagai pengguna mandiri sms dan sudah melakukan aktivasi transaksi finansial Ketik pesan sms sebagai berikut: isi<spasi>kode rekening asal<spasi>nomorhp<spasi> nominal pulsa. Contoh: isi 1 0815123456 50000 Kirim ke 3355 Anda akan menerima sms konfirmasi, balaslah dengan mengetik 2 digit dari 6 digit PIN mandiri sms yang diminta. Transaksi berhasil, Anda lalu menerima sms konfirmasi bahwa transaksi telah berhasil.
www.bankmandiri.co.id
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
Candi Borobudur terancam keropos oleh debu vulkanik.
Zona Terlarang Merapi Diminta Diperluas
Merapi Masih Muntahkan Awan Panas IRWIN FEDRIANSYAH (AP)
JAKARTA –– Sampai hari ketiga
pasca-letusan, Gunung Merapi masih menyimpan potensi bahaya.Aktivitas terakhir yang dilakukan Merapi berupa semburan awan panas ke arah selatan dengan jarak luncur sekitar 3,5 kilometer dari puncak gunung. “Belum ada perubahan status, Merapi masih berstatus awas,”kata Kepala Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana, Surono, kemarin. Kemarin awan panas kembali meluncur pada pukul 16.13 WIB. Semburan awan panas ini merupakan yang kedua kalinya sejak letusan Merapi pada Selasa lalu. Para pengungsi disarankan bertahan di pengungsian hingga kondisi Merapi aman.“Desa sekitar Merapi belum aman,”katanya. Surono enggan memprediksi kondisi Merapi apakah akan stabil dalam beberapa hari ini. Semua pihak dimohon mengikuti rekomendasi sesuai dengan status kondisi gunung. “Keselamatan harus diutamakan,”kata Surono. Adapun kemungkinan ancaman lahar dingin, menurut dia, masih terlalu dini. “Kami belum ke arah sana,”ucap Surono.“Setelah awan panas berlalu, kami akan survei menyeluruh berapa juta kubik material, daerah mana saja yang rawan terkena, dan melalui sungai mana.” Survei menyeluruh dilakukan setelah kondisi Merapi turun. Kepala Balai Penelitian dan Pengembangan Teknologi KegunungapianYogyakarta, Subandriyo, meminta agar peta kawasan rawan bencana sekitar Merapi direvisi. Pengubahan peta kawasan
Para kerabat menabur bunga di pemakaman massal korban letusan Gunung Merapi di Umbulharjo, Yogyakarta, kemarin. rawan menyusul erupsi Merapi yang mencapai 8 kilometer dari lokasi.“Karena peta kawasan rawan bencana itu sudah dibuat puluhan tahun lalu, kalau tidak salah pada tahun 1911,”katanya. Revisi peta kawasan merupakan konsekuensi dari masuknya kawasan rawan bencana II yang tidak masuk dalam daerah terlarang (forbidden zone) atau kawasan rawan bencana III tapi terkena ujung lidah awan panas. Biasanya pada kawasan rawan bencana III, jika Merapi dalam status awas, wilayah tersebut harus dikosongkan. Jika peta kawasan bencana II direvisi dan masuk ke kawasan III, wilayah yang masuk kawasan itu berpotensi terkena luncuran awan panas. Kawasan rawan bencana III yang pada peta bahaya Merapi lama termasuk daerah terlarang
adalah Kinahrejo, Kaliadem, Kaliurang, Tritis, Tunggul Arum, Ngerakah, Kalitengah, dan Turgo. Sedangkan kawasan II adalah Desa Gondang, Betung, Banjarsari, dan Kopeng. Pada erupsi dua hari lalu, ujung lidah api mencapai Gondang. Menyusul gempa berkekuatan 4 pada skala Richter di Yogyakarta kemarin, menurut staf Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika, Dwi Astuti, tektonik yang berada di dekat Merapi bisa mempengaruhi aktivitas gunung api ini. Sebab, gunung berapi terbentuk dari tumbukan dua lempeng bumi. Sehingga sangat dimungkinkan mempengaruhi aktivitas gunung berapi. Pusat gempa terjadi pada 8,02 Lintang Selatan dan 110,49 Bujur Timur, yaitu di 13 kilometer arah barat daya dari Wonosari, atau te-
patnya di Sungai Opak yang berada di Bantul. Gempa terjadi pada pukul 08.39 WIB.Gempa berada di kedalaman 10 kilometer di darat. Dampak debu vulkanik Merapi juga dikhawatirkan membuat keropos batu Candi Borobudur. “Karena sifat debu itu asam,” kata Kepala Balai Konservasi Peninggalan Borobudur Marsis Sutopo kemarin. Dengan tingkat keasaman (pH) debu mencapai tingkat 4 hingga 5, dibutuhkan waktu 4-5 hari untuk membersihkan seluruh bagian candi. Jika penanganan terlambat, kata Sutopo,batu akan mengalami korosi. Butiran kecil abu yang menempel pada permukaan batu membuat batu cepat lapuk dan keropos.Proses itu berlangsung di sela perubahan cuaca hujan dan panas. ● SANDY INDRA PRATAMA | AMIRULLAH | BERNADA RURIT | MUHAMMAD SYAIFULLAH | ANANG ZAKARIA
A4
YOGYAKARTA –– Para ahli mengusulkan peta kawasan terlarang (forbidden zone) di sekitar Gunung Merapi direvisi, setelah gunung itu mengembuskan awan panas (wedhus gembel) hingga sejauh 8 kilometer dari puncak. Kepala Balai Penelitian dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian Yogyakarta, Subandriyo, mengatakan revisi peta kawasan bahaya dimungkinkan melihat perubahan ancaman Merapi yang kian luas. Selama ini, bila Merapi berstatus awas, hanya kawasan rawan bencana III yang termasuk zona terlarang dan harus dikosongkan. Padahal ketentuan itu berdasarkan peta kawasan buatan hampir seabad lalu.“Kalau tidak salah dibuat pada 1911,”kata Subandriyo kemarin. Faktanya, pada letusan Selasa malam lalu, wedhus gembel tak hanya mengamuk di kawasan rawan bencana III. Ujung lidah awan panas itu menyentuh kawasan rawan bencana II. Kawasan rawan bencana III pada peta lama meliputi Desa Kinahrejo, Kaliadem, Kaliurang, Tritis, Tunggul Arum, Ngerakah, Kalitengah, dan Turgo. Adapun kawasan rawan bencana II antara lain Desa Gondang, Betung, Banjarsari, dan Kopeng. Aktivis lingkungan yang membuka jalur evakuasi ke Gunung Merapi, Eko Teguh Paripurno, mengatakan, pada letusan dua hari lalu, ujung awan panas mencapai Desa Gondang. Kepala PusatVulkanologi dan Mitigasi Bencana Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral, Surono, mengatakan kawasan berbahaya bisa menyesuaikan dengan kondisi di lapangan. Dalam satu abad terakhir, menurut catatan Surono, luncuran awan panas Merapi paling jauh hanya berjarak 6 kilometer. Desa Kinahrejo, tempat Mbah Maridjan tinggal, tak pernah tersapu awan panas itu. Dalam waktu dekat, Pusat Studi Bencana Alam (PSBA) Universitas Gadjah Mada pun akan mengevaluasi pemanfaatan ruang di sekitar Merapi. Koordinator Tim Peduli Merapi PSBA, Sudibyakto, mengatakan pemetaan ulang penting untuk mengetahui seberapa luas kawasan yang layak dihuni penduduk. ● BERNADA RURIT
Keajaiban Ponimin Selamat dari Wedhus Gembel N IMAGE.TEMPOINTERAKTIF.COM
ama Ponimin tiba-tiba saja berkibar di tempat pengungsian Merapi di Dusun Ngenthak, Kelurahan Umbulmartani, Kecamatan Ngemplak, Kabupaten Sleman. Penduduk lereng Merapi yang pernah menjadi abdi dalem Keraton Yogyakarta dengan pangkat jajar (pangkat paling rendah) itu menjadi pembicaraan setelah dia dan keluarganya selamat dari terjangan awan panas Merapi. Padahal rumahnya hancur. Mereka berlindung di balik mukena. Saat ditemui wartawan, Ponimin hanya mengalami luka bakar pada telapak kakinya. Adapun satu anaknya menderita luka bakar di siku. Anggota keluarga lainnya sehat. Selamatnya Ponimin saat amukan wedhus gembel, begitu warga lereng Merapi menyebut awan panas, datang sampai mengundang perhatian Gusti Kanjeng Ratu Hemas. Istri Sri Sultan Ha-
mengku Buwono X itu meminta Ponimin menjadi juru kunci Merapi, menggantikan Mbah Maridjan.“Kowe saiki sing tunggu Merapi (kamu sekarang yang menunggu Merapi),”kata Hemas saat mengunjungi Ponimin di tempat pengungsiannya di Dusun Ngenthak kemarin siang. Namun permintaan Hemas itu tidak langsung disanggupi oleh Ponimin.“Kula dereng saged matur sak puniko (saya belum bisa menjawab saat ini),”kata Ponimin. Selama hampir satu jam Hemas beserta beberapa anggota Dewan Perwakilan Daerah mengunjungi Ponimin. Banyak orang di daerah itu berpikir keajaiban sedang turun kepada Ponimin dan keluarganya. Mereka bisa selamat, sementara Mbah Maridjan dan sejumlah orang yang berlindung di rumahnya tewas. Padahal rumah Ponimin hanya berjarak satu lapangan
bola dari rumah Mbah Maridjan. Yati, istri Ponimin, masih ingat peristiwa mencekam itu. Dia menuturkan, Selasa sore itu hawa panas tiba-tiba menerjang disertai angin kencang dan debu. Dia, Ponimin, dan anak-anaknya berlari masuk ke kamar. Mereka berlindung di balik mukena miliknya.
“Kami selamat, meski api berkobar-kobar di sekeliling kami. Atap rumah beterbangan. Kaca-kaca jendela pecah,”Yati bercerita. Setelah awan panas menghilang, mereka berlari ke luar rumah. Mereka terkejut saat mengetahui tanah di luar rumah terasa panas. Agar terhindar dari se-
ngatan tanah, mereka kemudian membuat “jembatan”dengan tujuh bantal dan satu sajadah. Mereka berhasil keluar dari rumah dan naik mobil yang ada di halaman. Namun saat mobil baru berjalan beberapa meter, ban mobil pecah karena meleleh. Akhirnya mereka ditolong tetangga yang selamat dan dibawa ke Rumah Sakit Panti Nugroho di Pakem, Sleman. Rukuh yang menyelamatkan nyawa Ponimin dan keluarganya itu kini disimpan Yati.“Sudah ada yang nawar Rp 40 juta. Namun tidak saya kasih,”kata Yati. Kepada Hemas, Ponimin mengaku mendapat informasi secara gaib tentang letusan Merapi. Menurut Ponimin, makhluk gaib itu bahkan memberi tahu bahwa awan panas akan menerjang rumah Mbah Maridjan. Ponimin juga mengatakan Merapi masih akan meletus lagi. ● HERU CN
NASIONAL KILAS Koran Tempo Media Cetak Berbahasa Terbaik JAKARTA — Koran Tempo kem-
bali menyabet gelar surat kabar dengan bahasa terbaik. Ketua Bulan Bahasa dan Sastra 2010 dari Pusat Bahasa, Mu’jizah, mengatakan kali ini adalah tahun keempat bagi Koran Tempo bertengger di posisi pertama, secara berturut-turut. Posisi kedua ditempati media nasional Kompas. Penilaian Pusat Bahasa dilakukan sepanjang 2010. Penilaian dilakukan lewat kliping yang mereka kumpulkan dari seluruh surat kabar. “Kami pantau setiap pekannya,” ujarnya. Tahun ini, Pusat Bahasa memilih 10 media lainnya yang juga berbahasa Indonesia terbaik. Tim dari Pusat Bahasa memberi penilaian berdasarkan struktur kalimat, pemilihan kata, penggunaan ejaan, dan gaya pengungkapan yang disampaikan oleh tiap media dalam pemberitaannya. Struktur kalimat mendapat poin paling besar karena sistematika penulisan menentukan apakah pembaca memahami tulisan tersebut atau tidak. ● SANDY INDRA PRATAMA
Teroris Terancam Hukuman Mati
A6
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
Bencana, Anggota DPR ke Italia November, anggota Komisi II berkunjung ke Cina dan India JAKARTA — Bencana yang sedang melanda Tanah Air ternyata tak menyurutkan langkah sejumlah anggota Dewan Perwakilan Rakyat ke luar negeri. Senin lalu, anggota Komisi V DPR berkunjung ke Italia selama lima hari untuk studi banding tentang rumah susun di sana. Anggota Komisi V, Marwan Jafar, menilai kunjungan itu tidak relevan. “Harus dijelaskan hasilnya. Apalagi Italia adalah negara maju,” katanya kemarin. Ia tidak termasuk rombongan yang melawat ke negeri spaghetti itu. Wakil Ketua Dewan Perwakilan Rakyat dari Fraksi Golkar, Priyo Budi Santoso, mengatakan hanya bisa berupaya agar tidak ada anggota DPR lainnya yang berangkat ke luar negeri saat ini. “Kalau punya kewenangan, pasti saya tolak,”katanya kemarin.
Rombongan yang berkunjung ke Italia terdiri atas 15 orang. Mereka berasal dari sejumlah fraksi . Selain ke Italia, sejumlah anggota lainnya sedang bersiap melawat negeri lain. Komisi II, misalnya, berencana terbang ke Cina dan India untuk melakukan studi banding sistem administrasi kependudukan di sana. Anggota Komisi II Dewan Perwakilan Rakyat dari Fraksi PDI Perjuangan, Arif Wibowo, mengatakan kunjungan seharusnya dilakukan awal bulan depan. Namun rencana itu mungkin akan ditunda. “Kalau ada usulan ditunda, saya setuju. Bangsa kita sedang berkabung,” katanya ketika dihubungi kemarin. Dalam waktu bersamaan, Indonesia diterpa dua bencana yang merenggut ratusan korban jiwa. Senin lalu, gempa besar mengguncang Mentawai, Sumatera Barat. Pada hari yang sama, Gunung Merapi di Yogyakarta meletus dan menyemburkan lava panas.
Saat kejadian tersebut, sejumlah pejabat negara sedang berada di luar negeri. Selain anggota Dewan, Presiden Susilo Bambang Yudhoyono juga terbang ke Hanoi, Vietnam, untuk menghadiri pertemuan di tingkat ASEAN dan Asia Timur. Wakil Ketua Komisi I Dewan Perwakilan Rakyat, Tubagus Hasanudin, mengatakan acara ASEAN di Hanoi cukup penting. “Ada pemilihan Ketua ASEAN masa bakti 2011, yang kebetulan giliran Indonesia,” katanya kemarin. Setelah mengunjungi Mentawai dan Merapi, Yudhoyono akan kembali ke Hanoi. Dosen ilmu politik Fakultas Ilmu Sosial dan Politik Universitas Indonesia, Arbi Sanit, mengatakan bila Yudhoyono tidak menghadiri pertemuan itu, tidak tertutup kemungkinan posisi Indonesia di ASEAN akan tergeser. Ia juga tidak percaya kehadiran Yudhoyono bisa digantikan para pembantunya. ● MUTIA RESTY | CORNILA DESYANA
Asmara Nababan Berpulang JAKARTA — Aktivis hak asasi manusia, Asmara Nababan, 64 tahun, meninggal di Rumah Sakit Fuda, Guangzhou, Cina, sekitar pukul 12.30 waktu setempat atau 11.30 WIB kemarin. Mantan Sekretaris Jenderal Komisi Nasional Hak Asasi Manusia ini dirawat di Guangzhou sejak 12 Oktober lalu karena penyakit kanker paru-paru. Ketua Badan Perkumpulan Demos itu terdeteksi menderita kanker paru-paru sejak setahun lalu. Direktur Eksekutif Demos, Antonio Prajasto, menyatakan Indonesia telah kehilangan sosok teladan dalam upaya pemajuan demokrasi dan hak asasi manusia. Pada 25 Oktober lalu, tim dokter di Rumah Sakit Fuda melakukan operasi untuk membuka saluran pernapasannya. Pembukaan saluran ini untuk mencegah terjadinya infeksi pernapasan jika melalui mulut. Rekan kerja almarhum, Abdul Haris Semendawai, mengatakan Asmara adalah sosok yang sederhana.“Meski sudah mapan, dia tidak pernah menggunakan barang bermerek,”kata dia. Dia berkisah, Asmara dikenal selalu memegang teguh prinsipnya. Dia mencontoh-
kan, hingga akhir hayatnya, almarhum tak pernah mengunjungi Taman Mini Indonesia Indah.“Karena sejak awal pembangunan, dia menentangnya, bahkan ikut unjuk rasa menolak pembangunan TMII,”ujarnya. Pria kelahiran Siborongborong pada 2 September 1946 itu, kata dia, hangat kepada banyak orang. Dia juga sangat perhatian kepada teman-temannya. Namun, kata Semendawai, Asmara suka berbincang tentang hal-hal serius, terutama hukum dan HAM, karena memang citacitanya menegakkan HAM di Indonesia. “Dia konsisten memperjuangkan penegakan HAM dan ingin mewujudkannya,”kata dia. Aktivitas Asmara di bidang HAM telah berlangsung lama. Dia menjabat anggota Komnas HAM sejak lembaga itu didirikan pada 1993 hingga 2002. Dia juga ikut mendirikan beberapa lembaga nonpemerintah di bidang HAM, seperti Kontras dan Elsam. Almarhum meninggalkan seorang istri, Magdalena Helmina Sitorus, dan tiga anak, yakni Juanita Nababan, Aviva Nababan, dan Yehonathan Uliasi Nababan. ● CORNILA DESYANA0
JAKARTA — Dua terdakwa ka-
sus terorisme, Luthfi Haidaroh alias Ubaid dan Qomarudin alias Mustaqim, terancam hukuman mati. Menurut jaksa penuntut umum Feritas, keduanya diduga terlibat tindak pidana terorisme. Dalam sidang di Pengadilan Negeri Jakarta Barat kemarin, jaksa menjerat Ubaid dengan enam dakwaan. Ancamannya maksimal hukuman mati. “Terdakwa melakukan permufakatan jahat, percobaan, dan membantu melakukan tindak pidana terorisme,” kata jaksa Feritas kemarin. Jaksa juga menjerat Qomarudin alias Mustaqim dengan tiga dakwaan sekaligus. Ia didakwa ikut serta dalam pelatihan terorisme di Pegunungan Jalin, Kecamatan Jantho, Aceh. Diduga, ia adalah orang yang merancang program pelatihan militer di kamp Asykari, Aceh. Ia juga dituding membeli 5 pucuk senjata api dari seseorang bernama Siri. Namun bekas Kepala Mantiqi Tiga Jamaah Islamiyah, Nasir Abbas, mengatakan pelatihan terorisme di Aceh ditunggangi banyak kelompok dengan bermacam kepentingan. Nasir juga mengaku pernah melatih Mustaqim dan Ubaid saat menjalani pelatihan militer di Moro, Filipina. Sedangkan Abu Tholut adalah gurunya saat berjihad di Afganistan. ● FEBRIYAN
IKLAN
JAWA BARAT Kampanye Hitam Serang Dua Calon Bupati Bandung BANDUNG — Kampanye hitam, yang menyerang dua pasangan calon bupati dan wakil bupati Bandung, marak menjelang hari pemilihan bupati putaran kedua pada 31 Oktober nanti. Menurut tim sukses pasangan Dadang Naser-Deden Rumaji, Hilman Sukiman, calon bupati yang diusung Partai Golkar itu mendapat kampanye hitam soal akan dibangunnya gereja-gereja di Kabupaten Bandung jika mereka berkuasa. “Jelas secara moral kami dirugikan dan kami berharap Panwas dapat mencari siapa pelaku penyebaran ini,”katanya kepada Tempo kemarin. Pasangan Ridho Budiman-Dadang Rusdiana, yang menjadi rival pasangan Dadang-Deden, juga menerima kampanye hitam. Pasangan yang diusung Partai Keadilan Sejahtera dan Partai Bulan Bintang ini dituding melarang warga Nahdliyin melaksanakan tahlil. “Padahal itu tidak benar,” kata koordinator tim relawan pasangan tersebut, Ristadi, Ketua Panitia Pengawas (Panwas) Kabupaten Bandung Hikmat Suganjar mengatakan telah menerima pengaduan dari tim sukses pasangan DadangDeden. “Kampanye hitam tersebut berbentuk selebaran gelap yang menyudutkan salah satu pasangan calon,”kata Hikmat. ● ANGGA SUKMA WIJAYA
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
A9
Aktivitas Gunung Papandayan dan Galunggung Meningkat Status Papandayan Waspada Level II. GARUT — Aktivitas dua gunung api di Jawa Barat meningkat. Kedua gunung yang meningkat aktivitasnya itu adalah Gunung Papandayan di Garut dan Gunung Galunggung di Tasikmalaya. Aktivitas Gunung Papandayan, yang berada di Kecamatan Cisurupan, Kabupaten Garut, meningkat pascagempa pada pukul 22.00 WIB. Krisno, petugas Pos Pengamat Gunung Papandayan me-
ngatakan, jumlah kegempaan mengalami peningkatan dari biasanya. “Jumlah gempa tektonik jauh sebanyak 14 kali, tektonik lokal sebanyak 17 kali, gempa vulkanik A sebanyak 7 kali, dan gempa vulkanik B sebanyak 28 kali,” katanya. Namun, meski telah terjadi peningkatan kegempaan, status Papandayan belum mengalami perubahan, masih berada pada waspada level II. “Aktivitasnya fluktuatif tidak menentu dan sulit diprediksi,”ujar Krisno. Karena itu, Krisno mengimbau
agar masyarakat di sekitar gunung api untuk waspada. Dia melarang wisatawan dan masyarakat untuk mendekati kawah Gunung Papandayan. Soalnya, sewaktu-waktu kawah bisa mengeluarkan gas beracun. Aktivitas gunung api juga dapat meningkat secara tiba-tiba. Apalagi kondisi tebing di sekitar puncak gunung, sisa letusan pada 2002, juga cukup rapuh. Adapun aktivitas Gunung Galunggung, menurut Ketua Pos Pengamatan Gunung Api Galunggung Heri Supartono, mengalami peningkatan gempa vulkanik se-
jak awal bulan ini. Jika pada September tercatat hanya empat kali, pada bulan ini sudah terjadi 34 kali gempa vulkanik.“Memang kenaikan gempa vulkanik pada Oktober ini cukup banyak,”ujarnya. Meningkatnya aktivitas Gunung Papandayan mendapat perhatian dari PusatVulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi, Badan Geologi.“Pemantauan ditingkatkan untuk Papandayan,” kata Kepala Bidang Pengamatan dan Penyelidikan Gunung Api (PVMBG) M. Hendrasto saat dihubungi Tempo. ● SIGIT ZULMUNIR | JAYADI SUPRIADIN | AHMAD FIKRI
Sumpah Pemuda Diperingati di Beberapa Tempat BANDUNG — Peringatan 82 tahun Sumpah Pemuda di Jawa Barat digelar di beberapa tempat. Peringatan ini lebih didominasi aksi unjuk rasa yang dilakukan mahasiswa. Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) se-Bandung Raya menggelar peringatan dengan aksi unjuk rasa di depan Gedung Sate, Bandung. “Sumpah Pemuda ini sebagai momentum kebangkitan bangsa untuk membangun negeri ini le-
bih baik lagi,” kata juru bicara BEM Seluruh Indonesia Wilayah Bandung Raya, Irfan Ahmad Fauzi, di sela aksinya kemarin. Mereka juga memanfaatkan aksi untuk menggalang dana bagi korban gempa Mentawai dan letusan Gunung Merapi. Aksi mahasiswa juga dilakukan oleh Kesatuan Aksi Mahasiswa Muslim Indonesia (KAMMI) Tasikmalaya. Mereka pun menggalang dana bantuan un-
tuk bencana. Ketua KAMMI Tasikmalaya Rahmatulloh mengatakan, pemerintah pusat lamban dalam menangani bencana. “Ini bentuk tindakan cepat kita di daerah,” ujarnya. Mahasiswa Sekolah Tinggi Teknologi Telkom, saat menggelar unjuk rasa di depan kantor Pemerintah Kabupaten Bandung, diusir oleh Organisasi Angkatan Muda Siliwangi Kabupaten Bandung. “Ini kan hak kami sebagai maha-
siswa menyampaikan aspirasi, kenapa dibubarkan,” kata Faqih Zulfikar, yang jadi koordinator aksi. Menurut Ketua Garda AMS Bobi Erlangga, pihaknya kecewa karena peringatan Sumpah Pemuda telah dikotori oleh aksi tersebut. “Jangan hari Sumpah Pemuda ini jadi kotor dengan demo yang isunya sangat politis,” kata Bobi. ● AHMAD FIKRI | JAYADI | ANGGA | ULUM | DEDEN IKLAN
NASIONAL
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
Kasus Rencana Penuntutan Gayus Dilaporkan ke Polisi WAHYU SETIAWAN (TEMPO)
Kejaksaan Agung belum akan memecat jaksa C dan F. –– Kejaksaan Agung melaporkan hasil pemeriksaan kasus bocornya surat rencana penuntutan terdakwa kasus mafia hukum Gayus Halomoan Tambunan ke Markas Besar Kepolisian RI kemarin. “Hari ini kami serahkan ke Bareskrim (Polri) untuk ditindaklanjuti, karena ini kan pidana. Ya, kami enggak bisa membiarkan,”kata Jaksa Agung Muda Pengawasan Marwan Effendy di kantornya kemarin. Tim Pemeriksa Pidana Umum Jaksa Agung Muda Pengawasan mengumumkan hasil pemeriksaan kasus itu kemarin. Ketua Tim, Widyo Pramono, mengatakan ada empat oknum
JAKARTA
Marwan Effendy yang terlibat kasus rencana penuntutan ganda Gayus. Tiga dari empat oknum tersebut berasal dari Kejaksaan, yakni staf Pidana Umum berinisial B, serta dua jaksa peneliti, C dan F. Sedangkan seorang lagi adalah H dari luar Kejaksaan. Tim Pemeriksa menyatakan keempat oknum terindikasi melanggar Pasal 263 ayat 1 dan 2 tentang pemalsuan surat, dan terancam hukuman penjara
maksimal enam tahun. Marwan mengatakan Kejaksaan menyerahkan sepenuhnya hasil pemeriksaan tersebut ke Kepolisian. “Apakah nanti keempatnya bisa terjerat Pasal 263, biar penyidik yang memutuskan,” kata dia. Oknum yang tak bisa dikenai Pasal 263, kata dia, akan diberi sanksi internal sesuai dengan Peraturan Pemerintah Nomor 53 Tahun 2010 tentang Disiplin Pegawai Negeri. Menurut Marwan, rencana penuntutan asli Gayus diserahkan jaksa F kepada jaksa C selaku pemimpinnya. Kemudian, C menyerahkannya kepada H, dan H lalu memperlihatkan kepada Gayus, baik yang asli maupun yang palsu. “Nah, jadi pemalsunya kan antara C dan H. Apakah C sendiri, H sendiri, atau C dan H saling berko-
ordinasi, itu biar nanti penyidik polisi yang mencari,”ujar Marwan. Dia menambahkan, Kejaksaan Agung belum akan memecat jaksa C dan F serta seorang staf bagian Pidana Umum berinisial B. Pihaknya baru akan menentukan sanksi setelah proses penyidikan di Kepolisian selesai. “Bagi mereka yang nantinya itu tidak terproses oleh penyidik, akan dikenai sanksi internal,”ujarnya. Kepala Divisi Humas Mabes Polri Inspektur Jenderal Iskandar Hasan mengatakan pihaknya akan memproses laporan Kejaksaan Agung tersebut. “Kami akan menindaklanjuti laporan itu,” kata Iskandar saat dihubungi kemarin. Penyidik, kata dia, akan mendalami pasal yang disangkakan kepada para jaksa terlapor tersebut. ● ISMA SAVITRI | MUSTAFA SILALAHI
A7
Saksi Akui Sjahril Punya Ruangan di Mabes Polri JAKARTA –– Kabar tentang keber-
adaan ruangan Sjahril Djohan di Markas Besar Kepolisian diungkap oleh Komisaris Polisi M. Zulkarnaen di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan kemarin. Sjahril menjadi terdakwa kasus mafia pajak karena diduga memberikan gratifikasi kepada mantan Kepala Badan Reserse Kriminal Mabes Polri Komisaris Jenderal Susno Duadji. Dalam kesaksiannya untuk Susno, dia mengatakan ruangan itu ada di dekat ruangan Wakil Kepala Polri saat itu, Komisaris Jenderal Makbul Padmanegara. Zulkarnaen, koordinator staf pribadi Susno, mengaku pernah diajak Sjahril mampir ke ruangannya.“Bang, kok ke sini?”tanya dia kepada Sjahril. “Oh iya Zul. Mau ngapain?” “Antar barang.” “Oh, kalau gitu, ayo ke ruangan saya. Ngerokoklah,” ajak Sjahril. Menurut dia, di dalam ruangan itu ada meja dan kursi. Namun dia mengaku tak tahu apa pekerjaan Sjahril di ruangan tersebut. Zulkarnaen mengatakan Susno pernah mengeluh soal Sjahril. Awalnya, Susno tampak kurang
senang saat mengetahui kedatangan Sjahril ke Bareskrim. Namun Susno akhirnya mengizinkan Sjahril masuk ke ruangannya. Setelah bertemu Sjahril, Susno pun bercerita kepada Zulkarnaen.“Ini orang, tunggu saja nanti! Kalau Wakapolri sudah pensiun, saya habisan dia!” cetus Susno seperti ditirukan Zulkarnaen. Menurut Zulkarnaen, Sjahril bisa dua kali dalam seminggu menyambangi Susno. Dalam kesaksiannya, Zulkarnaen juga menuding mantan Direktur II Ekonomi Khusus Bareskrim, Brigadir Jenderal Edmon Ilyas, menjadi perantara terdakwa kasus mafia hukum Andi Kosasih dengan Susno. Menurut dia, Andi mendatangi Susno untuk minta agar membuka blokir rekening Gayus Tambunan senilai Rp 25 miliar. Andi didakwa bersama dua pengacara Gayus, Haposan Hutagalung dan Lambertus Palang Ama, sepakat menyelamatkan duit Gayus yang diblokir penyidik Bareskrim. Haposan meminta Andi mengakui uang yang diblokir itu milik Andi yang berbisnis pengadaan tanah dengan Gayus. ● ISMA SAVITRI IKLAN
PENDAPAT
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
Problem Reforma Agraria Saharuddin Daming, KOMISIONER KOMNAS HAM encermati keharuan Presiden dalam pidato memperingati Hari Agraria Nasional pada Kamis 21, Oktober 2010, di Istana Bogor, tersirat keprihatinan yang sangat dalam terhadap kehidupan kaum petani kita yang begitu terpuruk dalam segala aspek. Presiden pun kembali mendorong perlunya program reforma agraria sebagai strategi ampuh dalam mengatasi ketimpangan agraria. Sayangnya, karena perumusan strategi reforma agraria yang diamanatkan Presiden dalam momen tersebut masih terjebak dalam pusaran teknis administratif, isu yang mengemuka hanya terkonsentrasi pada soal sertifikasi dan redistribusi. Strategi tersebut mengerucut pada isu kepastian hak, hal mana merupakan unsur pokok dari program land reform. Deskripsi tersebut merupakan miniatur kekisruhan pemahaman publik terhadap wacana reforma agraria yang sering dikaburkan dengan pranata land reform. Padahal persoalan kemiskinan dan pengangguran yang dihadapi bangsa Indonesia selama ini bukan semata-mata karena lemahnya kepastian hak, melainkan lebih disebabkan oleh sistem pengelolaan sumber daya alam (SDA) yang masih menimbulkan ketimpangan penguasaan, pemilikan, penggunaan dan pemanfaatan SDA. Ketimpangan dalam sistem pengelolaan SDA tersebut menimbulkan konflik, sengketa, dan perkara di bidang SDA yang semakin meningkat baik kualitas maupun kuantitasnya. Esensi dasar reforma agraria tidak lain merupakan upaya untuk menciptakan kesejahteraan dan keadilan sosial serta menjadi pembuka jalan bagi pembentukan masyarakat “baru”yang demokratis dan berkeadilan. Dimulai dengan langkah menata ulang penguasaan, penggunaan, dan pemanfaatan SDA serta kekayaan alam yang terkandung di dalamnya, kemudian disusul dengan sejumlah program pendukung lain untuk meningkatkan produktivitas petani khususnya dan perekonomian rakyat pada umumnya. Jadi, reforma agraria bukan bertumpu pada kepastian hak, melainkan lebih mengarah kepada penguatan hak melalui pembaruan struktur penguasaan, struktur produksi, dan struktur pelayanan pendukung. Selain meng-cover upaya peningkatan taraf hidup kaum tani dari belenggu kemiskinan, reforma agraria meletakkan kerangka dasar pembangunan secara menyeluruh menuju terbentuknya sebuah bangsa yang berdaulat secara ekonomi, sosial, budaya, dan politik. Konsep reforma agraria tidak muncul begitu saja dari langit, melainkan telah melalui hasil kontemplasi yang sangat dalam dari berbagai kalangan yang gusar dan kritis terhadap fenomena ketimpangan dan ketidakadilan akibat pola pembangunan yang terlalu menekankan pada aspek pertumbuhan. Keprihatinan dunia atas ketimpangan yang terjadi dalam eksploitasi SDA kemudian mendorong FAO menyelenggarakan Konferensi Dunia tentang Pembaruan Agraria dan Pembangunan Desa (World Conference on Agrarian Reform and Rural Development atau WCARRD) pada Juli 1979 di
M
Roma, Italia. WCARRD berhasil merumuskan deklarasi prinsip dan program kegiatan (Declaration of Principles and Programme of Action) yang dikenal sebagai Piagam Petani (The Peasants’ Charter). Secara umum deklarasi ini mengakui bahwa masalah kemiskinan dan kelaparan merupakan masalah dunia yang harus dipecahkan dengan reforma agraria. Indonesia baru dapat mengadopsi WCARRD pada 9 November 2001, saat dikeluarkannya Ketetapan MPR No. IX Tahun 2001 tentang Pembaruan Agraria dan Pengelolaan Sumber Daya Alam. Pasal 2 ketetapan tersebut menegaskan: Pembaruan Agraria mencakup suatu proses yang berkesinambungan berkenaan dengan penataan kembali penguasaan, pemilikan, penggunaan, dan pemanfaatan sumber daya agraria. Perumusan ini sesuai dengan rekomendasi WCARRD maupun keputusan Konferensi Nasional Reforma Agraria 20-23 Juni 2009 di Bogor. Sampai di sini dapat dipahami bahwa reforma agraria secara filosofis memiliki dua sisi, yaitu: (1) sisi penguasaan dan pemilikan (penataan ulang struktur penguasaan dan pemilikan ta-
nah), serta (2) sisi penggunaan dan pemanfaatan (bentuk-bentuk dan cara mengolah tanah, introduksi teknologi baru, perbaikan infrastruktur, bantuan kredit, dukungan penyuluhan pertanian, pengembangan pasar komoditas pertanian, dan lain-lain). Untuk menjamin komitmen Negara dalam melaksanakan reforma agraria, maka ketetapan MPR tersebut mengamanatkan kepada Presiden dan DPR RI agar segera mengganti UU No. 5/1960 tentang peraturan dasar pokok agraria (UUPA) dan peraturan pelaksanaannya dengan ketentuan baru yang mengacu pada semangat reforma agraria. Sayangnya, karena konsep luhur dunia yang telah dilegitimasi MPR sejak 2001 dan menjadi agenda bangsa ternyata direspons dengan setengah hati, bahkan cenderung diabaikan oleh penguasa, yang mengakibatkan lahirnya sejumlah persoalan struktural, seperti kemiskinan dan pengangguran, kerusakan lingkungan, konflik agraria, krisis pangan, krisis energi dan laju urbanisasi yang terus meningkat. Ironisnya lagi karena pada 2005 forum rektor mengundang sejumlah cendekiawan dari berbagai disiplin ilmu untuk urung rembuk tentang relevansi reforma agraria dengan UUPA. Dalam forum tersebut disepakati bahwa UUPA masih relevan dengan reforma agraria, sehingga tidak diperlukan undang-undang yang baru. Malah pemerintah dan DPR RI, dalam melahirkan sejumlah peraturan hu-
kum, justru kembali mereinkarnasi sistem pembangunan ekonomi, yang timpang dan diskriminatif. Sampai sekarang tidak kurang 538 peraturan hukum yang terkait dengan SDA saling tumpang-tindih, lantaran tersandera oleh real jungle of regulation (rimba peraturan) yang disusupi kepentingan neo-liberalisme. Peraturan hukum yang dibuat lebih memihak dan melindungi pengusaha/pemilik modal daripada petani atau masyarakat miskin. Tak hanya itu, banyak aturan hukum dijadikan instrumen bagi kaum kapitalis yang berselingkuh dengan elite penguasa untuk melegitimasi proyek privatisasi SDA demi melanggengkan pola pertanian kolonialisme. Dari hasil pantauan dan kajian Komnas HAM mengenai hal ini, diindikasikan terjadi pelanggaran hak asasi yang cukup serius dan sistematis. Sekian banyak peraturan hukum, yang seharusnya dibuat untuk melindungi kaum papa, malah justru dimanfaatkan untuk meminggirkan dan merampas hak rakyat, khususnya masyarakat adat dan kaum rentan lainnya. Tidak sedikit di antara mereka mengalami pelecehan, penganiayaan hingga kriminalisasi karena berani mempertahankan harkat dan martabat, hal mana merupakan tindakan yang dianggap menghalang-halangi syahwat kaum kapitalis dalam mengeksploitasi SDA. Hal yang sangat mencengangkan adalah karena tindakan kekerasan yang dialami warga banyak melibatkan preman, bahkan ada dari oknum Polri serta TNI. Anehnya lagi adalah, rangkaian kekerasan yang menimpa rakyat kecil tersebut nyaris tak tersentuh hukum. Warga yang mencoba menggunakan hak sipilnya untuk mengadu ke pihak berwajib justru dinyatakan sebagai tersangka yang disusul dengan tindakan kekerasan selama dalam masa tahanan. Bonnie Setiawan pernah melukiskan bahwa, dalam sejarah, penguasaan SDA dari dulu menempatkan kelas-kelas penguasa SDA mengambil kekuasaan atas sumber daya ekonomi yang paling pokok, yaitu tanah. Kelas-kelas feodal menguasai tanah untuk menimbun kekayaan dan kejayaan bagi dirinya, tetapi memeras kelas-kelas di bawahnya, dalam bentuk perbudakan, yaitu perhambaan, pemberian upeti, penyekapan, dan kerja rodi. Seiring dengan perkembangan teknologi pertanian dan perkembangan bentuk Negara, penguasaan SDA merambah ke eksploitasi terhadap hutan, tambang, sungai, pantai, dan lain-lain. Ketika sebuah kelas menguasai SDA, maka ia dengan sendirinya harus pula memeras masyarakat lainnya, baik untuk bekerja kepadanya maupun untuk mempertahankan penguasaannya terhadap sumber-sumber tersebut dan melipat gandakannya. Tuan tanah selalu mempunyai logika untuk meluaskan penguasaan atas SDA seluasluasnya. Demikian pula para penguasa hutan, tambang, pantai, dan lain-lain berusaha keras mempertahankan kekuasaan atas SDA sebanyak-banyaknya demi menciptakan keuntungan maksimal bagi dirinya. ●
A11
SURAT PEMBACA Hak Jawab tentang Dana Kehormatan Veteran Berkenaan dengan surat pembaca Ibu Swandari pada Koran Tempo, 20 Oktober 2010, berjudul ”Nasib Janda Veteran”, dengan ini perlu kami kemukakan beberapa hal sebagai berikut : 1. Dana Kehormatan Veteran ditetapkan dalam Peraturan Presiden Nomor 24 Tahun 2008 tentang Dana Kehormatan Veteran. Adapun tata cara pembayaran telah diatur dalam Peraturan Menteri Pertahanan Nomor 10 Tahun 2008 tentang Tata Cara Penyelesaian Administrasi Dana Kehormatan Veteran Republik Indonesia dan Peraturan Menteri Keuangan Nomor 151/PMK.05/2008 tentang Tata Cara Pembayaran Dana Kehormatan Veteran Republik Indonesia, seperti yang disebutkan dalam pemberitaan harian Koran Tempo tersebut. 2. Dalam pelaksanaannya, Direktur Jenderal Personel, Tenaga Manusia, dan Veteran Kementerian Pertahanan Keamanan dan PT Taspen (persero) menyusun Surat Edaran Bersama Nomor: 2035/XII/2008 tanggal 5 Desember 2008 tentang Tata SEB-37/DIR/2008 Cara Pelaksanaan Pembayaran Dana Kehormatan Veteran Republik Indonesia. 3. Perlu kami tambahkan bahwa berdasarkan PMK Nomor: 151/PMK.05/2008 tentang Tata Cara Pembayaran Dana Kehormatan Veteran RI Pasal 7, disebutkan bahwa ”Surat Keputusan tentang Pemberian Dana Kehormatan Veteran dari Menteri yang bertugas dan bertanggung jawab di bidang pertahanan sebagai dasar pembayaran Dana Kehormatan”. Sehingga untuk seorang veteran yang telah mendapatkan SK Gelar Kehormatan untuk mendapatkan Dana Kehormatan, yang bersangkutan tetap harus mendapatkan SK Pemberian Dana Kehormatan sebagai dasar dari Pembayaran Dana Kehormatan dimaksud; 4. Pada prinsipnya, Kementerian Keuangan melalui PT Taspen (persero) akan membayarkan setiap permintaan dana kehormatan veteran RI apabila telah memenuhi persyaratan sebagaimana diatur dalam keempat peraturan di atas. 5. Apabila semua persyaratan dimaksud sudah dilengkapi tetapi ditolak PT Taspen (Persero), agar menyampaikan informasi secara tertulis kepada Direktur Pengelolaan Kas Negara, Ditjen Perbendaharaan, Kementerian Keuangan, Gedung Prijadi Praptosuhardjo I Lt.IV, Jl. Lapangan Banteng Timur No. 2-4, Jakarta 10710, tentang Kantor Cabang PT Taspen (Persero) yang menolak tersebut. Demikian kami sampaikan. Atas perhatian dan kerja sama Saudara, kami ucapkan terima kasih. Yudi Pramadi Kepala Biro Hubungan Masyarakat Sekretariat Jenderal Kementerian Keuangan RI
SURAT DAN PENDAPAT Kebayoran Center BLOK A11-A15, JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240
✆
(021) 725 5645/50
(021) 70292900
@
[email protected]
UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER, DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.
NUSA
MEDAN
BANDUNG
SEMARANG
YOGYAKARTA
23OC-30OC
19OC-28OC
25OC-33OC
23OC-33OC
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
A8
NYOMAN BUDHIANA (ANTARA)
KILAS Latih Kesigapan
Korban Lapindo Tinggalkan Gedung Dewan
Sejumlah peserta kompetisi membawa perahu kecil ke tengah laut saat adu kemampuan anggota Badan Penyelamat Wisata Tirta (Balawista) di Pantai Kuta, Bali, kemarin. Kegiatan ini untuk melatih kesigapan dalam menangani musibah, terutama di pantai obyek wisata.
SIDOARJO — Puluhan korban
lumpur Lapindo meninggalkan gedung Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sidoarjo, Jawa Timur, kemarin. “Sebagian pulang ke rumah kontrakan masing-masing,” kata salah seorang korban, Dewi Anggraini. Mereka meninggalkan gedung Dewan sebagai penghormatan atas rencana pelantikan Bupati dan Wakil Bupati Sidoarjo terpilih pada 1 November mendatang. Sebelumnya, mereka bertahan menginap di depan gedung Dewan selama 81 hari. Korban Lapindo yang berasal dari Renokenongo, Siring, Jatirejodan, dan Kedungbendo ini menuntut penuntasan pembayaran jual-beli lahan. ● EKO WIDIANTO
Pria Tewas Tertimpa Pohon JEMBER — Hujan deras disertai
angin kencang terjadi di sejumlah wilayah di Kabupaten Jember, Jawa Timur, kemarin siang hingga sore. Akibatnya, seorang warga tewas tertimpa pohon. Informasi yang dihimpun Tempo menyebutkan, warga yang menjadi korban adalah Agus Triantono, 20 tahun, warga Desa Sidorejo, Kecamatan Rowokangkung, Lumajang. “Dia tertimpa pohon mahoni saat lewat di jalan,” ujar seorang saksi mata, Ahmad Saeri. Hujan dan angin kencang juga menyebabkan enam orang buruh gudang tembakau milik PTPN X di Desa Pecoro, Kecamatan Rambipuji, mengalami luka-luka. Hal itu terjadi karena gudang tembakau ambruk diterjang angin. ● MAHBUB DJUNAIDY
Lahan Pertanian Terdesak Pariwisata DENPASAR — Akibat desakan in-
dustri pariwisata, peralihan lahan pertanian produktif di Bali setiap tahunnya mencapai 1.000 hektare. Hal itu terjadi seiring dengan minimnya minat anak-anak muda untuk terus menekuni bidang pertanian. “Sudah tidak ada lagi anak petani yang tetap ingin bertani,” kata Gubernur Bali Made Mangku Pastika dalam pertemuan dengan Komisi IV DPR RI kemarin. Bila dibiarkan, kata Pastika, situasi ini merupakan ancaman bagi budaya Bali, yang berbasis budaya agraris. Karena alasan itulah, pemerintah provinsi menargetkan kenaikan penghasilan petani di Bali minimal Rp 2 juta pada 2013. ● ROFIQI HASAN
Lima awak pesawat tewas. NABIRE — Pesawat Skytruck mi-
lik Kepolisian RI jatuh di Desa Wami, Distrik Wanggar, Kabupaten Nabire, Papua, hingga menewaskan seluruh awaknya, Rabu sore lalu. Pesawat itu jatuh setelah menurunkan bantuan untuk korban banjir di Wasior, Papua. Menurut Kepala Divisi Humas Mabes Polri Inspektur Jenderal Iskandar Hasan, pesawat itu berawak lima anggota polisi. Mereka adalah Ajun Komisaris Irwan sebagai pilot, Inspektur Satu Bayu sebagai co-pilot, serta tiga orang kru, yaitu Inspektur Dua Muhammad Amri, Brigadir Satu Hadirianto, dan Brigadir Satu Aipul Bahri.“Tubuh korban ditemukan dalam keadaan hancur,” kata Iskandar lewat pesan pendek kemarin. Sebelum jatuh, pesawat itu sempat mengisi bahan bakar di Nabire. Rencananya, pesawat akan menuju Jakarta, namun transit lebih dulu di Ambon dan Makassar. Setelah take-off menuju Ambon pada pukul 16.30 WIT, menara bandar udara kehilangan kontak dengan pesawat
pesawat nahas itu masih berada di lokasi kejadian. “Pesawat Skytruck belum dievakuasi karena masih menunggu KNKT,” katanya. Nining Daeng Nai, ibu Muhammad Amri, salah satu korban meninggal, tak kuasa menahan tangis mendengar anaknya tewas dalam kecelakaan pesawat itu. “Saya tidak ingin melihat wajah anak saya sebelum pergi meninggalkan saya selamanya,” kata Nining di Takalar, Sulawesi Selatan, kemarin. Amri mengikuti pendidikan Akademi Kepolisian pada 2004. Anak pertama dari empat bersaudara itu lantas mengikuti latihan penerbangan di Markas Besar Polri.“Akhirnya anak saya jadi pilot Mabes Polri. Menjadi pilot sudah sekitar tiga tahun,”ujar Lukman Daeng Mile, ayah Amri. Lukman memutuskan berangkat ke Jakarta bersama keluarganya. Ia berharap jenazah anaknya dapat segera dibawa pulang untuk dimakamkan di Kabupaten Takalar, tempat kelahirannya.
DENPASAR — Pemerintah Provinsi Bali mendapat alokasi dana Rp 15 miliar dari Departemen Pertanian untuk membantu program penuntasan rabies di Pulau Dewata. Dana itu telah disetujui oleh Komisi IV DPR RI dan dapat dicairkan pada akhir bulan ini. Ketua Komisi IV DPR Siswono Yudhohusodo menyatakan, penuntasan rabies di Bali, yang ditargetkan pada 2012, telah menjadi perhatian masyarakat internasional. “Kita tidak ingin korban berjatuhan dan merusak nama Bali sebagai daerah wisata internasional,” ujarnya dalam pertemuan dengan Gubernur Bali Made Mangku Pastika di Denpasar kemarin. Sejak berjangkit pada akhir 2008, rabies telah merenggut 103 nyawa warga Bali. Untuk menangani masalah itu, Pemerintah Provinsi Bali telah mengalokasikan dana hingga Rp 25 miliar untuk pembelian vaksin anti-rabies (VAR) bagi anjing maupun manusia. Sebanyak 261 ribu ekor anjing telah divaksin. Jumlah itu merupakan 60 persen dari populasi anjing yang diperkirakan mencapai 460 ribu ekor. Adapun untuk pencegahan rabies, sedikitnya 70 persen dari populasi anjing harus divaksinasi. Dana bantuan Rp 15 miliar itu akan digunakan untuk menambah stok VAR sebesar Rp 5 miliar dan biaya operasional vaksinasi Rp 10 miliar. Sekretaris Jenderal Departemen Pertanian Hasanuddin Ibrahim mengatakan, pencairan dana itu agak terlambat pada akhir tahun karena proses verifikasi proposal di Departemen Keuangan agak rumit.“Harus bolak-balik sampai tiga kali,” ujarnya. Mangku Pastika mengatakan tidak bisa sendirian mengatasi masalah itu. Apalagi masalah rabies juga berkaitan dengan kondisi adat dan budaya Bali, yang menjadikan anjing sebagai sahabat dan penjaga keamanan. “Jadi tidak bisa diperlakukan sembarangan,”katanya. Dia sempat mendapat protes dari kalangan lembaga swadaya masyarakat internasional ketika menerapkan eliminasi jumlah anjing, karena dianggap tidak sesuai dengan prinsip kesejahteraan hewan.
● TJAHJONO EP| CUNDING LEVI| MKUSTAFA SILALAHI| SAHRUL
● ROFIQI HASAN
Pesawat Polri Jatuh di Nabire itu. “Pesawat itu jatuh diperkirakan karena cuaca buruk,”kata Iskandar. Rabu malam lalu, sekitar pukul 23.30 WIT, warga melapor melihat ada pesawat jatuh di sekitar Wami. Bersama petugas Polres setempat, mereka menuju ke lokasi kejadian. Di lokasi jatuhnya pesawat, tim evakuasi menemukan kondisi pesawat sudah hancur dan kelima awak pesawat meninggal. Menurut juru bicara Polda Papua, Komisaris Besar Wachyono, ada beberapa saksi mata yang melihat pesawat berusaha mendarat darurat di pesisir pantai Desa Wami, tetapi pendaratan tidak berjalan mulus. Pesawat menabrak pohon dan terbakar. “Saksi melapor ke pos Hionseng sambil membawa serpihan pesawat, serpihan diterima oleh dua anggota yang bertugas,”katanya. Hingga kemarin sore, lima jenazah sudah dievakuasi ke Rumah Sakit Umum Nabire. Namun, hanya satu jasad yang bisa diidentifikasi. “Sebab, empat lainnya sudah tak utuh,” ujar Wachyono. Sedangkan bangkai
Bali Dapat Dana Rp 15 Miliar untuk Atasi Rabies
Selamatkan Kereta, Tiga Warga Dapat Penghargaan BANYUWANGI — PT Kereta Api (KA) Daerah Operasional IX Jember, Jawa Timur, memberikan penghargaan kepada tiga warga Kelurahan Boyolangu, Kecamatan Giri, Banyuwangi, kemarin. Mereka adalah Ismail, 43 tahun, Nur Sariyanto (42), dan seorang penjaga perlintasan kereta, Suparno (54). Ketiganya telah menyelamatkan 200-an nyawa penumpang kereta Pandan Wangi pada 10 Oktober lalu. Penghargaan diberikan langsung oleh Kepala PT KA Daops IX Pudjo Leksono. Menurut Pudjo, penghar-
gaan tersebut berupa uang. Sayangnya, dia menolak menyebutkan angkanya. “Tidak pantas kami sebutkan,”katanya. Tiga orang tersebut dinilai berjasa memberikan informasi kepada masinis kereta Pandan Wangi atas jebolnya jembatan penopang rel kereta di kilometer 22, sehingga kereta yang sedang melaju itu terhindar dari kecelakaan. Jembatan tersebut jebol setelah diterjang banjir bandang yang mengakibatkan rel kereta menggantung di atas jurang sedalam lebih dari 50 meter.
Saat itu, Ismail merupakan orang pertama yang mengetahui jebolnya jembatan tersebut sekitar pukul 19.30 WIB. Dia lantas berlari menuju pos perlintasan dan memberi tahu Suparno, yang sedang berjaga pada malam itu. Suparno langsung berlari ingin melihat langsung jembatan yang jebol. Jarak antara pos perlintasan dan jembatan itu sekitar 200 meter. Suparno lantas ingat kereta Pandan Wangi akan melintas. Setelah dicek, ternyata kereta lokal rute Banyuwangi-Kecamatan Kalibaru itu
sudah berangkat dari Stasiun Banyuwangi Baru. Dia hanya memiliki waktu 10 menit untuk mencegat kereta.“Saya kemudian menyuruh Pak Nur (Nur Sariyanto) mencegat kereta,”kata Suparno. Nur berlari menyusuri rel sambil membawa bendera merah dan lampu senter. Bendera merah merupakan simbol bahwa kereta harus berhenti. Untunglah, dari jarak 500 meter sebelum jembatan, Nur bertemu dengan kereta yang dimaksud. “Masinis langsung menghentikan kereta,”ujarnya. ● IKA NINGTYAS
PENDAPAT
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
A10
TVRI Kembali Jadi Corong Pemerintah? S. SINANSARI ECIP, PENGAJAR DI UNIVERSITAS INDONESIA iba-tiba Dewan Pengawas TVRI diminta mundur oleh pimpinan DPR RI beberapa waktu yang lalu. Pers kurang memperhatikannya. Dalam UndangUndang Penyiaran dan peraturan pemerintahnya, tidak ada disebutkan pimpinan DPR bisa memberhentikan Dewan Pengawas TVRI. Dewan Pengawas dipilih oleh anggota DPR di Komisi I, setelah lolos dimintakan persetujuan sidang pleno, lalu diteruskan ke Presiden untuk diangkat. Menurut logika urutannya, penghentian itu diproses di Komisi I, lalu dimintakan persetujuan ke rapat pleno DPR, sebelum diteruskan kepada Presiden. Itu kalau Dewan Pengawas dianggap bersalah berat. Anggota Dewan Pengawas TVRI meminta alasan tertulis kepada pimpinan DPR, mengapa mereka diminta mundur. Tidak diperoleh jawaban tertulis. Pada pertemuan dengan aktivis media massa di gedung Dewan Pers minggu lalu, Dewan Pengawas TVRI berketetapan hati untuk terus menjalankan tugas sampai masa tugasnya berakhir enam bulan yang akan datang. Timbul pertanyaan, ada apa gerangan? Jika dibandingkan dengan periode sebelumnya, Dewan Pengawas dan direksi TVRI sudah bekerja dengan baik. Independensi siarannya sudah cukup memadai. Perolehan iklannya naik dengan tajam. Semasa Presiden Soeharto, TVRI semata-mata menjadi corong pemerintah. Sekarang, kepentingan publik harus diutamakan. Adakah penurunan Dewan Pengawas berkaitan dengan kepentingan politik kekuasaan agar TVRI menjadi kepanjangan tangan pemerintah lagi? Kecurigaan itu bukannya mustahil.
T
Angin bertiup Harian Kompas, Selasa, 15 Desember 2009 (halaman 5) memuat berita berjudul “Wapres Minta Antara, RRI, dan TVRI Bersinergi”. Membaca judulnya, tidak terlalu terkesan sesuatu di dalamnya. Menurut Wakil Presiden Boediono, untuk mengimbangi media massa di luar pemerintah yang dinilai masih belum seimbang, unitunit media massa pemerintah, Antara, RRI, dan TVRI, diminta bersinergi. Pernyataan itu diberikan ketika Wapres menyambut ulang tahun ke-72 LKBN Antara, di Jakarta (14 Desember). Apa gerangan yang terjadi dengan angin bertiup yang tiba-tiba ini? Wapres kemudian memerintahkan Men-
teri BUMN Mustafa Abubakar dan Menpanjangan tangan pemerintah. Beberapa kominfo Tifatul Sembiring segera menyisurat kabar propemerintah dibiayai oleh nergikan unit-unit media massa pemerindana pembangunan nasional (Bappenas) tah hingga informasi yang benar bisa terdengan istilah yang keren,“short cut inforsampaikan kepada masyarakat dengan bamation system”. ik dan utuh. Di tempat yang sama, Tifatul Tonggak reformasi menyetujui pandangan Wapres. Pada awal reformasi, lahirlah UndangSebaiknya kita tidak berburuk sangka. Undang No. 40/1999 tentang Pers. FungsiPertama, tidak berburuk sangka bahwa fungsi pers tetap diakui. Ada perubahan Kompas salah dalam pemberitaan, misalmendasar, yakni pers cetak tidak perlu izin nya salah kutip. Kedua, tidak berburuk lagi dan tidak ada sensor. Pers diharapkan sangka bahwa kedua pemimpin itu tidak independen, masyarakatlah yang akan metahu duduk perkara media massa dalam nilai soal mutunya. Dalam keadaan yang arus reformasi. Apa yang dimaksud dedemikian, produk Kantor Berita Antara ngan “unit-unit media massa pemerintah”? haruslah independen pula. Tampaknya yang dimaksud adalah Kantor Lalu lahir pula Undang-Undang No. Berita Antara, RRI, dan 32/2002 tentang Penyiaran. Media massa TVRI itu. Ketiga media (lembaga) penyiaran (radio dan televisi) dimassa tersebut dibiakelompokkan menjadi yai oleh APBN atau empat dengan segala dibiayai oleh negaspesifikasinya. Merera, bukan oleh peka yang semata-mamerintah sejak duta cari untung dikelu. Tapi sistem polilompokkan sebagai tik telah berubah. lembaga peSetelah pemerintah nyiaran Soeharto yang doswasta minan jatuh, masuk(contoh, lah kita dalam era reradio Elformasi. Demokratisasi bershinta, jalan di mana-mana, termasuk radio dalam kehidupan media massa. ILUSTRASI: EDI WAHYONO (TEMPO) Suara Surabaya, Menkominfo Tifatul dalam posisi SCTV, Bali TV) dan lembaga penyiaran sulit. Sebagai mantan Presiden PKS, ia berlangganan (misal, Indovision dan Teltentu sehati dengan rekan-rekannya yang komvision). Lembaga penyiaran yang tidak kritis di DPR. Mereka kritis terhadap percari untung menjadi dua kelompok, yakni jalanan reformasi yang tampak terantuklembaga penyiaran komunitas (skala kecil, antuk. Tapi, sebagai pembantu Presiden, timisalnya radio kampus, radio di desa) dan dak bisa tidak, ia haruslah mengiyakan lembaga penyiaran publik. ucapan Wapres Boediono. Media massa Lembaga penyiaran publik yang paling memang sangat penting, yang antara lain kuat adalah RRI dan TVRI, yang jaringanberfungsi memberi informasi, mendidik, nya menasional. Mereka tidak lagi menjadi mengontrol, mewariskan nilai-nilai, dan corong dan kepanjangan pemerintah. Semenjadi panggung. gala isi siarannya harus untuk kepentingan Memahami akan peran penting tersebut, publik, bukan untuk kepentingan pemerinbegitu hari pertama bulan Oktober 1965, tah. Apakah informasi dari pemerintah tikekuatan Soeharto merebut kembali RRI dak boleh disiarkan? Informasi atau apa di Jl. Merdeka Barat, Jakarta Pusat, dari pun dari pemerintah tetap boleh disiarkan tangan kekuatan kudeta dan melarang terlembaga penyiaran publik sepanjang itu bit semua surat kabar, kecuali Harian Beuntuk kepentingan publik, bukan untuk rita Yudha (Angkatan Darat) dan Harian kepentingan pemerintah semata. Angkatan Bersenjata. TVRI waktu itu maDi daerah-daerah kabupaten, yang besih aman dan hanya bersiaran untuk Jalum ada RRI dan TVRI, boleh berdiri lemkarta dan sekitarnya. Surat kabar yang baga penyiaran publik lokal. Semua radio mau terbit lagi harus mengurus izin yang pemerintah daerah (RPD) dianjurkan berketat dan mau bekerja sama dengan pemeganti menjadi radio publik lokal. Seperti rintah. Mengikuti sistem politik yang berhalnya RRI dan TVRI, pimpinan radio laku waktu itu, maka Kantor Berita Antapublik lokal dipilih oleh Dewan Pengawas, ra, RRI, dan TVRI menjadi corong dan ke-
sedangkan anggota Dewan Pengawas lebih dulu dipilih oleh anggota legislatif. Biayanya dari anggaran belanja resmi daerah/negara. Pertanggungjawaban pembiayaan dilakukan oleh Dewan Pengawas kepada legislatif. Direksi bertanggung jawab kepada Dewan Pengawas. Arah siarannya tidak lagi menjadi corong pemerintah ataupun pimpinan pemerintah. Dengan posisi yang demikian, tidak ada yang disebut “unit-unit media massa pemerintah”di Indonesia dewasa ini. Lembaga penyiaran publik BBC bukanlah alat pemerintah Inggris. Pemerintah Inggris pro-pemerintah AS yang memerangi Irak, tapi BBC netral bahkan berusaha dengan keras menunjukkan dalam liputannya bahwa di Irak tidak ada senjata pemusnah massal. Apakah kemudian kedua menteri (Kominfo dan BUMN) akan mau membuat sinergi ketiga media massa yang disebutkan dalam menghadapi media massa nonpemerintah? Tentu kita tidak punya hak melarangnya. Masyarakat boleh mengingatkan, perubahan apa yang terjadi dalam sistem media massa. Jika kemudian ketiga media massa dipaksa menjadi corong pemerintah lagi, maka sejarah dibalikkan dengan paksa, jarum jam diputar ke belakang. Kritik akan berdatangan dari kalangan praktisi/pengamat media, akademisi, dan masyarakat.Yang kemudian dituai adalah badai, sebab angin telah ditabur. Kalau tidak percaya, boleh dicoba. Selain soal politik, persoalan Dewan Pengawas TVRI (juga direksinya) bisa berkaitan dengan ekonomi. Pemodal besar TV swasta tidak ingin TVRI berkembang independen. Bisa juga terjalin kerja sama yang menarik anggota DPR dan pemodal, misalnya pendirian tower TVRI di Joglo yang mendekati selesai dipaksa pindah ke tempat lain. Seluruh kekuatan, termasuk dana, perlu untuk mendorong Antara, RRI, dan TVRI agar menjadi lebih baik mutunya. Isinya harus mampu “bersaing”dengan kalangan swasta. RRI dan TVRI perlu bekerja sama dengan lembaga penyiaran komunitas dalam menghadapi sergapan isi siaran dari luar negeri, terutama di daerah perbatasan dan daerah-daerah blank spot. Ketahanan masyarakat di sana, yang rentan, perlu diperkuat. Jika suatu ketika mutunya sudah lebih baik, jika orang ingin mencari informasi yang netral dan baik, tidak memilih kanal radio dan televisi swasta melainkan RRI dan TVRI. Itu bukanlah impian. ●
PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurohman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Andree Priyanto, Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Firman Atmakusumah, Hari Prasetyo, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurohman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail:
[email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569
internasional Suu Kyi Dibebaskan Setelah Pemilu KILAS
Bekas Presiden Argentina Meninggal
BUENOS AIRES — Ribuan orang
kemarin berkumpul di kantor pemerintah Argentina, di Ibu Kota Buenos Aires, untuk menyampaikan belasungkawa atas meninggalnya bekas presiden Nestor Kirchner. Kirchner, yang menjadi Presiden Argentina selama 20032007, meninggal karena serangan jantung. Padahal dia berencana ikut bertarung lagi dalam pemilihan umum 2011. Istrinya, Cristina Fernandez de Kirchner, menggantikannya pada 2007 setelah dia mengawali pemulihan Argentina dari beberapa krisis ekonomi. ● BBC
PEMIMPIN JUNTA MILITER TAK IKUT BERTARUNG.
KUALA LUMPUR — Polisi Malaysia kemarin mengatakan telah menahan seorang warga negara Indonesia yang merupakan anggota kelompok militan Aceh Merdeka. Dia ditahan menggunakan UndangUndang Keamanan Internal (ISA). Wakil Kepala Polisi Hussin Ismail mengungkapkan, laki-laki tersebut bernama Taufiq Marzuki, juga dikenal sebagai Sulaiman Tarmizi. Berusia 29 tahun, Taufiq merupakan anggota Kumpulan Mujahiddin Aceh (KMA). Dia ditahan 29 September lalu setelah melarikan diri dari penyerbuan polisi awal tahun ini. “Taufiq lari ke Malaysia pada 12 Maret saat polisi Indonesia menyerbu kamp pelatihan militer kelompok ideologi di Bireuen, Aceh,” kata Hussin dalam sebuah pernyataan. Dia menambahkan, saat ini polisi Malaysia tengah melakukan penyelidikan untuk mengungkap jaringan militan luar negeri yang menjadikan Malaysia sebagai tempat persembunyian mereka. ● STRAITS TIMES
Tembok Runtuh, 65 Tewas KABUL — Petugas di Afganistan
kemarin mengatakan jumlah korban tewas akibat runtuhnya sebuah tembok rumah di Afganistan utara bertambah menjadi 65 orang. Sebelumnya, rumah yang terletak di Provinsi Baghlan itu merupakan tempat penyelenggaraan pesta perkawinan. Saat acara berlangsung, ujar Gubernur Baghlan Munshi Abdul Majid, tiba-tiba tembok rumahnya runtuh karena kelebihan beban. Dari semua korban, 52 di antaranya perempuan, 12 anakanak, dan seorang laki-laki yang diduga pengantin pria. Dalam insiden itu, 40 perempuan juga dilaporkan cedera. ● CNN | SUNARIAH
(AP)
Malaysia Tahan Personel Militan Aceh
HANOI — Menteri Luar Negeri Indonesia Marty Natalegawa kemarin mengatakan pemerintah junta militer Burma ada kemungkinan akan membebaskan pemimpin oposisi, Aung San Suu Kyi, setelah pemilihan umum 7 November. Pernyataan ini disampaikan Marty setelah ia mendesak sejawatnya, Menteri Luar Negeri Burma Nyan Win, saat keduanya bertemu di Konferensi Tingkat Tinggi ASEAN ke-17 di Hanoi,Vietnam. Marty mengungkapkan, Nyan Win tidak membantah kabar bahwa masa penahanan Suu Kyi akan berakhir 13 November mendatang. “Pemahaman kami, masa penahanannya akan berakhir pada November dan hal itu tidak dibantah,”kata Marty. Hal yang sama disampaikan sebelumnya oleh petugas Burma kepada AFP. Menurut petugas itu, Suu Kyi akan dibebaskan saat masa penahanan terbarunya berakhir 13 November mendatang. Namun itu belum dipastikan. Begitu juga Nyan Win, tidak menyebutkan secara khusus tanggal pembebasan Suu Kyi. Tapi, dengan adanya pernyataan di tingkat men-
teri, pembebasan Suu Kyi ada kemungkinan terjadi. Suu Kyi, yang menjadi ikon demokrasi Burma, telah menjalani tahanan rumah selama 21 tahun. Pemimpin negaranegara di Asia tenggara berulang kali mendesak pemerintah junta agar membebaskan peraih Hadiah Nobel itu. Pada hari yang sama, pemimpin junta, Jenderal Than Shwe, dilaporkan akan mengundurkan diri dari pencalonan peserta pemilu. Tapi, kata seorang diplomat Asia Tenggara yang merahasiakan namanya, peranan Than dalam politik ke depan Burma masih belum jelas. Sejak awal Than Shwe memang diyakini tidak akan ikut bertarung karena namanya tidak tercantum dalam daftar kandidat. Namun pernyataan resmi tentang hal ini baru terungkap Rabu lalu saat petugas Burma menghadiri acara makan malam informal delegasi KTT.Than Shwe sendiri memang tidak pernah berbicara tentang masa depannya. Begitu juga petugas, tak pernah ada yang melontarkan masalah pengunduran diri Than atau apakah ia ikut bertarung dalam pemilu. Masalah Burma tak hanya memusingkan negara-negara di Asia tenggara. Di Amerika Serikat, pemerintah Presiden Barack Obama dilaporkan mengalami perpecahan lantaran masalah Burma. ● STRAITS TIMES | REUTERS | SKYNEWS | SUNARIAH
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
A14
KTT ASEAN Dimulai HANOI — Konferensi Tingkat Tinggi
ke-17 ASEAN kemarin dibuka secara resmi di ibu kota Vietnam, Hanoi. KTT dihadiri seluruh pemimpin negara di Asia Tenggara, kecuali Presiden RI Susilo Bambang Yudhoyono. Presiden Yudhoyono sempat berada di Hanoi, tapi kembali pulang ke Indonesia lantaran bencana yang menimpa negerinya. Dalam pidato pembukaan, tuan rumah acara, Perdana Menteri Vietnam Nguyen Tan Dung, mengatakan KTT akan berfokus pada pembahasan proses pembangunan masyarakat ASEAN dan mendefinisikan prioritas di masa depan. Nguyen Tan Dung juga menyebutkan, ASEAN seharusnya berusaha membangun ASEAN+3 atau ASEAN plus Cina, Jepang, dan Korea Selatan. Selama KTT juga akan berlangsung KTT tahunan ASEAN+1, KTT kedua ASEAN-Rusia, ASEAN-Australia, ASEAN-Selandia Baru, KTT ketiga ASEAN-PBB, ASEAN+3, dan KTT kelima Asia Timur. Hari ini pemimpin negara-negara Asia Tenggara dijadwalkan bergabung di Hanoi dengan koleganya dari enam negara Asia terkuat, di antaranya Cina, Jepang, dan India. Mereka akan membahas peranan Asia sebagai mesin pertumbuhan global. Berikutnya, pada Sabtu, Menteri Luar Negeri Amerika Serikat Hilary Clinton akan bergabung dalam KTT ke-16 negara-negara Asia. Masih pada hari yang sama, Menteri Luar Negeri Rusia, Sergei Lavrov, juga akan bergabung dalam KTT Asia Timur bersama Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon. Masalah penting lainnya yang juga akan dibahas adalah ketegangan antara Cina dan Jepang dalam soal perselisihan pulau baru-baru ini. ● STRAITS TIMES | XINHUA | SUNARIAH IKLAN
One Day Training 12 November 2010
Pacifi c Crest M a n a g e m e n t
LOGISTICS VALUE CREATION Bagaimana membuat fungsi-fungsi LogisƟcs bisa memberikan dampak bisnis yang posiƟf terhadap MarkeƟng? Sales? ProducƟon? dan Finance?
GraƟs!!! SoŌware Hitung Standard Transport Costs
Transport Value CreaƟon 30 Oktober 2010, Rp.550.000,-/orang
GraƟs!!! SoŌware Hitung Standard Warehouse Costs
Warehouse Value CreaƟon 6 November 2010, Rp.550.000.-/orang
GraƟs!!! SoŌware Hitung Standard Transport & Warehouse Costs
LogisƟcs Value CreaƟon 12 November 2010, Rp.750.000,-/orang
Anda akan mendapatkan Tips, Tricks, dan Tools untuk membuat Kinerja Anda selaras dengan sasaran bisnis Perusahaan Anda.. Contact: Sari, 021-714-70145
[email protected] STC Building 4th Floor 67, Jl Asia Afrika Jakarta
INTERNASIONAL
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
Protes di Prancis Berlanjut Meski Melemah Keputusan Majelis Nasional disambut protes. PARIS — Pemogokan yang mengganggu transportasi kereta api dan udara di Prancis berlanjut kemarin. Tapi protes atas rencana menaikkan usia pensiun tampaknya menyurut sehari setelah parlemen mengadopsi legislasi reformasi pensiun. Penerbangan ke dan dari bandara-bandara di Prancis dikurangi 30 hingga 50 persen selama satu hari mogok yang dilakukan para pengontrol lalu lintas udara. Dan sebuah gerakan pemogokan oleh pekerja rel menghambat sejumlah rute, tapi gangguannya terhadap jalurjalur kereta supercepat lebih kecil ketimbang Rabu lalu. Para pekerja di pengilangan minyak LyondellBasell di Prancis tenggara memilih menghentikan blokade bahan bakar, sebagai tanda lain protes stasiun-stasiun pengisian bahan bakar mereda. Presiden Prancis Nicolas Sarkozy menolak undur langkah ketika sejumlah serikat pekerja mengibarkan gelombang baru setelah berlangsungnya gelombang pemogokan dan reli di jalan-jalan seluruh negeri pasca-dua bulan reformasi kepresidenan yang diusungnya. Demo Kamis menandai hari ketujuh protes-protes yang digalang serikat pekerja atas rencana membuat orang be-
kerja dua tahun lebih lama sebelum pensiun. Para pemimpin serikat pekerja telah mencatat, RUU telah disetujui menjadi buku undang-undang. Mereka menyatakan di sisi lain kerusakan yang disebabkan oleh kegagalan pemerintah memperhatikan tuntutan mereka tidak akan hilang. “Ini akan meninggalkan bekas luka dalam,” ujar JeanClaude Mailly, pemimpin serikat Force Ouvriere, kepada France 2 TV kemarin, seraya mengakui bahwa gerakan protes mulai menunjukkan tanda“sedikit lelah”.“Tak ada hukum yang dapat mengakhiri perjuangan serikat,” kata Bernard Thibault kepada serikat CGT di radio Europe 1. Sarkozy berkukuh RUU untuk menaikkan usia pensiun minimum dan lengkap untuk dua tahun, dari 60 ke 62 dan 67 tahun, sangat penting untuk menyetop membengkaknya defisit pensiun dan mengamankan peringkat kredit AAA yang memungkinkan Prancis membayar
utang pada tingkat bunga terendah. Meskipun Majelis Nasional akhirnya mengegolkan RUU itu pada Rabu, masih perlu ditetapkan oleh Mahkamah Konstitusi di mana pada menit terakhir mendapat tentangan dari partai-partai oposisi Sosialis. Itu bisa berarti suatu penundaan beberapa hari, tetapi diperkirakan tidak dapat menghentikannya. Kemarin lanjutan protes bergerak di beberapa kota, seperti Marseille, lalu di Paris pada siang hari. Sebuah survei opini CSA menunjukkan protes-protes yang dipimpin serikat pekerja masih mendapat dukungan dari dua pertiga rakyat Prancis. Jean-Luc Hacquart, dari serikat CGT di Paris, menyatakan menentang reformasi pensiun karena dinilai “tak adil”.“Saya tak ingin bekerja sampai usia 67 tahun dan saya tak mau anak saya menjadi pengangguran,” pidatonya di pengilangan minyak Grandpuits.● REUTERS | BBC | DWI ARJANTO
tangani undang-undang itu dan mempublikasikannya dalam Berita Resmi. Seorang penasihat presiden menyatakan hal itu akan dilakukan sekitar 15 November. Toh protes tetap terjadi, dan aksi lain “pawai keluarga” dijadwalkan 6 November mendatang. Perdana Menteri Francois Fillion mendesak seluruh negeri keluar dari krisis.
Halal, Bersetubuh dengan Musuhmu P ara agen rahasia dibekali prinsip menggunakan segala cara untuk memperoleh informasi soal kelemahan dan kekuatan musuh. Dari cara paling mengenakan, seperti berhubungan seks, hingga menyiksa. Dasar itu pulalah yang harus dipegang mata-mata Mossad (dinas rahasia luar negeri Israel). Tentu saja, seks menjadi senjata andalan kaum perempuan. Karena itu pula, Rabbi Ari Shvat mengeluarkan fatwa: agen Mossad perempuan boleh bersetubuh dengan musuh untuk mencapai misinya. Kesimpulan rabbi dari Tzomet Institute itu didasari hasil kajian yang dilansir awal bulan ini.“Dibolehkan berhubungan badan dalam beberapa kasus ekstrem dan jarang jika itu merupakan solusi paling cepat dan efisien untuk memperoleh informasi atau menghentikan tindakan membahayakan negara,”kata Rabbi Shvat. Ia mendasarkan fatwanya pada cerita-cerita yang digali dari sejarah kaum Yahudi zaman dulu. Seperti yang dilakoni Ratu Esther, yang melayani hasrat Raja Ahashve-
Tawaran Baru Soal Nuklir Iran WASHINGTON — Amerika Se-
rikat dan sekutunya, Eropa, menyusun satu tawaran baru untuk perundingan dengan Iran soal program nuklirnya. Tetapi hal itu akan mencakup persyaratan yang lebih ketat untuk tukar bahan bakar atom ketimbang yang ditolak oleh Teheran tahun lalu. Menurut harian The New York Times kemarin, mengutip seorang pejabat senior Amerika Serikat, mengatakan pemerintah Obama dan partnernya “sangat dekat ke suatu kesepakatan” tentang posisi yang akan disampaikan kepada Teheran dalam negosiasi Barat yang berharap bisa dibawa ke Wina, Austria pada bulan depan. Iran menyambut baik ta-
waran perundingan, di mana kekuatan Barat ingin mencapai kesepakatan penghentian pengayaan uranium dan membuka para inspektur Perserikatan Bangsa-Bangsa dengan ditukar suatu paket yang menguntungkan. Teheran, yang menolak menunda aktivitas nuklir yang sensitif baik untuk keperluan sipil maupun militer, belum secara resmi menanggapi undangan untuk berunding pada 15-17 November mendatang. Penolakan yang berdampak sanksi-sanksi yang lebih keras, yang diluncurkan sejak Juni lalu, dikatakan sudah terbuka untuk melanjutkan pembicaraan pada suatu proposal untuk mengirim uranium mentah (LEU) ke luar negeri dan di-
tukar dengan bahan bakar tingkat lebih tinggi untuk riset medis. Para diplomat menyebutkan, bahkan jika suatu kesepakatan tercapai, soal kesepakatan tukar guling baru harus diperbarui, termasuk soal stok uranium Iran yang meningkat dan kerja untuk pengayaan hingga level yang lebih tinggi. Seorang diplomat Barat di Wina kepada Reuters kemarin menuturkan,“Diskusi-diskusi (di antara kekuatan Barat) masih berlangsung. Saya tak bisa menggambarkan itu sebagai sebuah tawaran baru. Saya kira itu kebanyakan spekulasi. Tentu saja, waktu telah berubah sejak tahun lalu.” ● REUTERS | DWI ARJANTO IKLAN
MINISTRY OF HOME AFFAIRS LOCAL GOVERNMENT CENTRAL SULAWESI AGENCY VILLAGE COMMUNITY EMPOWERMENT AND LOCAL COVERMENT JLN. PROF. MOH. YAMIN NO. 33 Telp. (0451) 421755
Akhirnya Lolos PARIS — Anggota parlemen Prancis pada Rabu secara resmi mengadopsi RUU dari Presiden Nicolas Sarkozy yang mendapat perlawanan keras, meskipun berpekan-pekan protes dan pemogokan seluruh negeri. Majelis Nasional memilih 336 setuju berbanding 233 menolak RUU, yang meningkatkan minimum usia pensiun. Sarkozy kini harus menanda-
A16
● THE STRAITS TIMES | DWI A
rosh untuk menyelamatkan bangsa Yahudi pada tahun 500 sebelum Masehi. Contoh mutakhir diterapkan terhadap pembocor nuklir Israel, Mordechai Vanunu. Bekas teknisi nuklir di reaktor Dimona itu berhasil dibekuk di Ibu Kota Roma pada 1986 setelah terbuai bujuk rayu dan kehangatan tubuh agen Mossad perempuan. Selentingan soal misi syahwat itu juga muncul dalam kasus terbunuhnya salah satu pentolan Hamas Mahmud al-Mabhuh di Dubai, Uni Emirat Arab, Januari tahun ini. Yang disarankan memakai taktik seks adalah agen lajang. Mereka juga tidak perlu meminta izin rabbi untuk itu.“Jika harus menggunakan agen bersuami, lebih baik suaminya menceraikan dia dulu. Setelah itu, rujuk lagi,”ujar Rabbi Shvat. Tentu saja ada persyaratan mutlak agar misi syahwat itu berhasil. Sang agen perempuan mesti berwajah memikat dengan lekuk tubuh aduhai. Dijamin korbannya akan bertekuk lutut. Dengan seks, kedua pihak “sama-sama diuntungkan”. ● DPA/HAARETZ | FAISAL ASSEGAF
REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST THE GOVERNMENT OF INDONESIA MINISTRY OF HOME AFFAIRS DIRECTORATE GENERAL OF VILLAGE COMMUNITY EMPOWERMENT NATIONAL COMMUNITY EMPOWERMENT PROGRAMRURAL F.Y. 2010 NUMBER : 69/PPBJ/PL/2010 The Government of Indonesia has received a loan from IBRD for National Community Empowerment Program-Rural and intends to apply the proceed of this loan to payment for goods, works and related serviced to be procured under this project. The project will include the following components: • Procurement of Non Consulting Services Event Organizer for Computer operator Training; • Procurement of Non Consulting Services Event Organizer for Refresher Training Financial Facilitator ; • Procurement of Non Consulting Services Event Organizer forDistrict Facilitator and Setrawan Refresher Training : • Procurement of Non Consulting Services Event Organizer for Training of Trainer Setrawan District ; • Procurement of Non Consulting Services Event Organizer for District Facilitator the Pratugas ; All of these procurements is to support PNPM-MP Provincial Satker especially to increase capacity building all parties which involved at implementation PNPM-MP. Procurement of contract financed by the loan/credit will be conducted through the procedure specified in World Bank’ Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, May 2004 (revised October 2006). Interested eligible bidders could get Standard Bidding Document under NCB procedures upon submission return application or those requiring additional information should contact to the address below during office hours (9.00 am - 15.00 pm) from October 27, 2010 until November 3, 2010. Procurement Committee of goods and Service Jl. Prof. Moh. Yamin No. 33 Palu Central Sulawesi Phone: (0451) 421651 , 421755 Fax: (o451) 421755, Email:
[email protected] 2810029
ILMU&TEKNOLOGI 1IN0DO0NES%IA
A12
REUTERS
Z OM OUT
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
Di Amazon, Spesies Baru Ditemukan Setiap Tiga Hari JAKARTA – Hutan tropis terbesar di dunia, Amazon, masih menyimpan berjuta rahasia “penghuninya”. Dari laporan kelompok konservasi World Wildlife Fund (WWF) diketahui bahwa selama sepuluh tahun terakhir, setiap penelitian yang dilakukan di Amazon rata-rata mendapati spesies baru setiap tiga hari. Selama periode 1999-2009, para ilmuwan yang melakukan penelitian di hutan Amazon dapat membuat katalog lebih dari 1.200 spesies tanaman dan hewan baru, termasuk seekor ular anaconda yang panjangnya mencapai 4 meter, seekor burung beo dengan bulu berwarna pelangi, serta seekor ikan lele kecil berwarna merah dan buta. “Laporan ini bertujuan supaya orang gembira tentang keajaiban Amazon dan untuk menarik perhatian bahwa Amazon layak dijadikan fokus dalam upaya konservasi,” kata Meg Symington, Direktur WWF yang mengelola Amazon. Dia mengatakan, Amazon adalah “rumah” bagi satu dari 10 spesies darat yang ada dan tidak banyak ditemukan di tempat lain. Symington dari OurAmazingPlanet mengatakan, masyarakat harus berhati-hati dengan segala upaya perusakan habitat. “Kita bisa kehilangan banyak spesies karena tidak ada tempat untuk hidup mereka,” katanya. Untuk mencegah perusakan lingkungan dan habitat tumbuhan dan hewan, OurAmazingPlanet bekerja sama dengan pemerintah negara-negara yang memiliki keanekaragaman hayati yang tinggi. Khusus untuk Amazon, wilayah yang mendapat pengawasan organisasi ini seluas 6,7 juta kilometer persegi. Beberapa penyebab terancamnya populasi jenis tumbuhan dan binatang tertentu, menurut Symington, adalah deforestasi hutan. Wilayah Amazon merupakan kawasan hutan yang masih misterius dan tak tersentuh oleh manusia selama berabad-abad. Pembabatan pohon di hutan tersebut kebanyakan dilakukan masyarakat supaya lahannya bisa dijadikan area pertanian dan peternakan. “Ini dampak dari krisis ekonomi,” katanya. “Ketika harga komoditas naik, ada tekanan untuk mengkonversi lahan untuk dijadikan peternakan sapi.” Selain itu, Amazon menyediakan kebutuhan dasar dan mata pencarian bagi 30 juta penduduk yang tinggal di Amerika Selatan. Seluruh tanaman dan pohon besar di hutan tropis itu diperkirakan menyimpan 90 hingga 140 miliar ton karbon. ● LIVESCIENCE|RINI K
TSUNAMI DATANG BELASAN MENIT KEMUDIAN Pelampung tsunami banyak yang rusak. Peringatan dini berbasis kearifan lokal jauh lebih murah dan efektif.
hanya 1,3 meter, pergeseran ini sangat dekat dengan trench yang mengakibatkan deformasi vertikal pada dasar laut sangat besar. Sehingga, volume air yang terangkat juga lebih banyak dan menghasilkan tsunami. Peristiwa alam di Mentawai kali ini, kata Irwan, ada kemungkinan mirip sekali dengan gempa impi buruk tsunami Mentawai masih ter- dan tsunami Pangandaran pada tanam di benak Rida. Senin malam lalu, 2006.“Gempa tidak besar tapi tsutanah di rumahnya di Muntei Barubaru, nami tinggi,” ujarnya. Gempa seperti pesisir barat Pulau Pagai Utara, bergoyang. Ba- itu diistilahkan sebagai tsunami earthquanyak tetangganya ke luar rumah. Namun bebe- ke dengan ciri-ciri sumber gempa dangkal, durapa saat kemudian, ada sejumlah warga yang rasinya lama, dan goyangan gempanya kadang kembali masuk ke rumah. nyaris tak terasa oleh warga. Tidak demikian dengan Rida, suami, dan Berdasarkan catatan teman Irwan di Jepang, anaknya yang masih kecil. “Sepuluh menit ke- gempa Mentawai pada 25 Oktober, di sumbermudian tiba-tiba terdengar letusan yang sangat nya berlangsung selama 50 detik. Setelah itu kuat dari arah laut dan datang gelommuncul tsunami. Berdasarkan pemodelan bang pertama dari arah kanan kampung yang dilakukan, jeda waktu terbentuknya dengan ketinggian 8 meter.” Mereka lari tsunami di laut hingga sampai ke daratan ke arah bukit yang jaraknya 1 kilometer. sekitar 15 menit.“Tapi ini masih perlu diTak berapa lama datang gelombang kekonfirmasi keterangan warga,”ujarnya. dua dari arah kiri. Sebenarnya, kata Irwan, kedatangan Airnya, ujar Rida di pengungsian, setsunami sudah bisa terbaca dengan alat perti bertepuk di tengah dan menyapu pasang surut air laut (tide gauge), yang kampung serta menghancurkan seluruh menjadi wewenang Bakorsurtanal, dan bangunan. Puluhan warga Muntei tewas. KELAUTAN tsunami buoy Badan Pengkajian dan PeMereka yang selamat adalah yang berhanerapan Teknologi (BPPT), yang datanya sil melarikan diri sekencang-kencangnya meng- diolah BMKG. Namun dia tak mengetahui pasti hindari air, yang membawa pohon-pohon bakau keberadaan dan kondisi peralatan peringatan yang tercabut, pohon kelapa, terumbu karang, dini tersebut di daerah rawan gempa di Sumatebahkan batu karang pantai. ra. Petaka tsunami di Kepulauan Mentawai ini Deputi Kepala BPPT bidang Teknologi Pemenewaskan 282 orang dan mengakibatkan 411 ngembangan Sumber Daya Alam Ridwan Djajiwa hilang. Gelombang tsunami kali ini dahsyat maluddin menjelaskan, sejak tiga tahun lalu ada dan tidak terjadi setelah gempa melanda Pulau 23 tsunami buoy yang dilarung ke laut. PerinciPagai Selatan pada 2007. annya, 12 milik Ina Buoy Indonesia (BPPT), 8 Mengapa hal ini bisa terjadi? Irwan Meilano, sumbangan GITEWS, 2 dari DART, dan 1 milik anggota tim riset dari Teknik Geodesi Institut Malaysia (Wave Scan). Teknologi Bandung, menjelaskan bahwa pada “Namun yang kini masih berada di air ada 4 gempa Mentawai 2007 terjadi pergeseran maksi- milik GITEWS dan 3 InaBuoy,” katanya kemamum pada bidang gempa, yaitu 5 meter dengan rin. Pelampung milik BPPT ada di dekat Pulau arah vertikal bidang. Simeuleu, Cilacap, dan Halmahera. Sedangkan Pergeseran yang besar ini terdapat pada keda- milik GITEWS tersebar di pesisir barat Sumatelaman 30 kilometer, yaitu tepat di bawah Pulau ra dan selatan Jawa. Ke mana buoy lainnya?“DiPagai Selatan.“Namun sedikit sekali pergeseran curi atau dirusak orang,”ujarnya. yang dekat dengan trench (palung), sehingga voAgustus lalu, sensor buoy di sekitar Pulau Silume air yang efektif terangkat tidak banyak,” berut rusak. Akibatnya, tsunami yang melanda kata Irwan kemarin. Kepulauan Mentawai pada Senin lalu tidak terHal ini berbeda dengan gempa Mentawai 2010. deteksi. Buoy milik BPPT yang hilang dan rusak Walaupun pergeseran (slip) pada bidang gempa terjadi di sekitar Pulau Komodo (sebanyak tiga
M
BUOY
YANG SUDAH DILARUNG DI PERAIRAN INDONESIA kali), di Selat Sunda (dua kali), dan Kepulauan Aru. Kondisi yang sama terjadi pada beberapa buoy sumbangan DART Amerika Serikat dan GITEWS Jerman. Menurut Ridwan, soal nonteknis itu jadi masalah utama buoy. Hanya satu atau dua buoy tak berfungsi karena alasan teknis. Pada pertengahan November, BPPT akan melakukan perbaikan dan penggantian buoy di Simeuleu dan perairan Kepulauan Mentawai. Dia membantah klaim pejabat BMKG yang menilai komunikasi data dari buoy BPPT on-off.“Data buoy tidak dapat diterima BMKG karena belum ada sarana komunikasi data yang disediakan,” katanya. Selama ini, ujarnya menambahkan, buoy yang terpasang di Indonesia selalu mengirim data ke lantai 20 gedung BPPT di Jalan Thamrin, Jakarta. ● UNTUNG WIDYANTO | FEBRIANA FIRDAUS | FEBRIANTI [PADANG] | ANWAR SISWADI [BANDUNG]
ILMU&TEKNOLOGI 1IN0DO0NES%IA
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
Z OM IN
Alarm Berbasis Lokal anyaknya korban tsunami di Kepulauan Mentawai diperkirakan karena kurangnya pelatihan mitigasi bencana bagi warga Kepulauan Mentawai. Kepala Posko Satkorlak Kecamatan Pagai Utara-Selatan Joskamtir mengatakan, warga umumnya tidak tahu informasi tentang tsunami. Mereka tinggal di pantai sebelah barat berbatasan langsung dengan Samudra Hindia. “Transportasi ke sana juga sulit, listrik tidak ada, akses informasi tentang bahaya tsunami otomatis juga hampir tidak ada,” katanya. Ia mengatakan selama ini hanya warga yang tinggal di ibu kota kecamatan yang mendapat informasi tentang bahaya tsunami. Misalnya warga di Sikakap, yang tak ada korban jiwa atau luka karena langsung lari ke bukit saat gempa terjadi. Menurut Awo Jaluhu, warga Sikakap, sejak berkali-kali terjadi gempa besar mulai
B
Amerika Serikat
2006, beberapa NGO rajin melakukan pelatihan untuk warga. Mereka memiliki tempat pengungsian di bukit-bukit, seperti pondok kecil yang bisa ditempati tiap keluarga. Di Pulau Siberut juga sudah banyak warga yang membangun tempat pengungsian permanen di bukit-bukit. Pondok untuk satu keluarga bahkan dilengkapi peralatan rumah tangga, alat memasak, hingga selimut. Salester Sagorujou, warga Rokdog di Siberut Selatan, mengatakan warga di Siberut Selatan sudah terlatih naik ke atas bukit saat gempa terjadi. “Kami juga sudah membuat jalur evakuasi dan pondok dari kayu untuk setiap keluarga. Untuk makanan kami tanam keladi, pisang, dan masih banyak sagu,” katanya. Direktur Pesisir dan Lautan Kementerian Kelautan dan Perikanan Subandono Diposaptono menjelaskan, antisipasi tsunami tidak bisa ditumpukan hanya kepada sistem peringatan dini ber-
Jerman
A13
Malaysia
basis teknologi. Menurut dia, tsunami di Mentawai, yang dekat dengan zona subduksi, biasanya sampai ke pantai lima menit setelah gempa. Peringatan dini menjadi tidak relevan lagi. “Kuncinya memang pada kearifan lokal, seperti kearifan smong di Pulau Simeulue, Aceh,” katanya kemarin. Jadi, kalau ada gempa keras, warga harus langsung ke bukit, tak perlu melihat pantai surut atau menunggu sirene peringatan dini. Subandono mengusulkan pemerintah daerah memperbanyak sosialisasi kepada warga. Pihaknya telah melakukan hal itu pada beberapa wilayah pesisir di Tanah Air yang berpotensi dilanda tsunami. “Kami memutar film buatan sendiri dan ceramah yang diselingi musik dangdut.” Kearifan lokal lain, ujarnya, dapat dilakukan dengan menanam mangrove, membuat rumah panggung, dan jalur evakuasi.● UWD | FEBRIANTI
Indonesia
Ditemukan Monyet ‘Pesek’ Baru di Burma NAYPYIDAW –– Sebuah tim
ahli primata internasional menemukan spesies baru monyet di wilayah hutan terpencil di Burma bagian utara. Seekor kera hidung pesek dan berbulu lebat ini diberi nama Rhinopithecus strykeri. Informasi awal mengenai keberadaan monyet hidung pesek ini berasal dari para pemburu lokal, yang melaporkan adanya jenis monyet dengan bibir sangat menonjol dan lubang hidung lebar. Mereka mengaku melihat spesies itu di wilayah Himalaya bagian timur hingga timur laut Negara Bagian Kachin. Thomas Geissmann, ahli biologi dari Universitas Zurich-Irchel, yang memberikan gambaran taksonomi monyet tersebut, mengatakan bahwa monyet hidung pesek memiliki bulu berwarna hitam di hampir seluruh tubuhnya. Ada pula bulu berwarna putih yang menjuntai di bagian dahi, dagu, dan area perineum atau di sekitar alat kelamin, juga memiliki ekor yang panjangnya satu setengah kali panjang badannya. Disematkannya kata “strykeri” pada nama latin Rhinopithecus strykeri, menurut Geissmann, untuk menghormati Jon Stryker, pendiri Yayasan Arcus yang mendukung proyek tersebut. Namun dalam dialek lokal, monyet itu ternyata sudah punya nama sendiri, yakni mey nwoah, yang artinya “monyet berwajah terbalik”. Menurut warga sekitar, monyet tersebut mudah dijumpai ketika musim hujan. Saat air hujan turun, hidung pesek monyet yang bentuknya sedikit menengadah ke atas itu sering kemasukan air hingga membuatnya bersin. Frank Momberg, Koordinator Fauna & Flora Internasional untuk kawasan Asia Pasifik, mengatakan bahwa spesies ini memiliki habitat di daerah Sungai Maw dengan area distribusi sekitar 270 kilometer persegi. Populasinya juga diperkirakan tak banyak, hanya 260-330 ekor, karena itu spesies ini termasuk fauna yang terancam punah. Secara geografis, monyet ini terisolasi dari jenis monyet lainnya karena habitatnya dikelilingi Sungai Mekong dan Sungai Salween. Pada musim panas, sekitar Mei hingga Oktober, monyet ini bermukim di daratan tinggi dan hutan beriklim campuran. Sedangkan pada musim dingin, mereka baru turun dan mulai mendekat ke desa setempat untuk mencari makanan. Sejumlah monyet hidung pesek juga pernah ditemukan di wilayah Cina dan Vietnam. Namun baru kali ini didapati spesies monyet hidung pesek di Burma. Seluruh jenis monyet hidung pesek dinyatakan terancam punah karena perburuan, tergusurnya tempat hidup mereka akibat pembalakan liar, serta perubahan iklim. ● SCIENCEDAILY|REUTERS|RINI K
Seperlima Vertebrata Terancam Punah NAGOYA –– Konferensi International Union for Conservation of MASIH BEROPERASI Buoy lainnya rusak atau hilang
Prosedur Peringatan Dini Tsunami 1. BKMG yang memiliki alat seismograf menerima data gempa. Data-data ini diolah oleh sistem pemrosesan yang disebut DSS (decision supporting system). Jika gempa itu di laut, kekuatannya di atas 6,5 pada skala Richter dan kedalaman episentrum kurang dari 50 kilometer, lembaga ini akan mengeluarkan peringatan dini tsunami melalui mekanisme deseminasi. 2. Monitor tsunami di tengah laut dengan alat buoy (dioperasikan oleh BPPT) dan tide gauge (dioperasikan oleh Bakosurtanal). Dari kedua alat ini, BMKG dapat mengetahui estimasi ketinggian gelombang tsunami. Gelombang dengan tinggi 1 meter dikategorikan sebagai ancaman. 3. Informasi yang dikumpulkan tide gauge dan buoy ini ditransmisikan ke DSS. Jika tsunami berpotensi mengancam, BMKG akan meneruskan untuk disiarkan. 4. Ada dua jalur penyiaran dan penyebaran peringatan tsunami. Pertama lewat televisi, radio, dan media lainnya. “Ada undangundang yang mengatur itu,” kata Fauzi, Kepala Pusat Gempa Bumi dan Tsunami Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika Pusat. Kedua, lewat pemerintah daerah dengan menghubungi langsung melalui telepon, Internet, dan satelit. BMKG memasang receiver atau penerima informasi. Di daerah ada 24 sirene peringatan dini tsunami yang tersebar di seluruh Indonesia.
Nature Red List di Nagoya, Jepang, menyatakan bahwa seperlima dari seluruh vertebrata yang ada di dunia terancam punah. Dalam pertemuan yang dihadiri lebih dari 170 ilmuwan ini, diungkapkan kepunahan yang mengintai hewan bertulang belakang itu, yang terdiri atas jenis burung, mamalia, amfibi, reptil, dan ikan. Setiap tahunnya, rata-rata 50 jenis mamalia, burung, dan amfibi terancam punah karena perluasan lahan pertanian dan perkebunan, perburuan, pembalakan liar, serta persaingan mendapatkan makanan dengan spesies lainnya. Namun, menurut sebuah studi yang diterbitkan dalam jurnal Science mengemukakan, upaya pelestarian alam dan konservasi telah menunda kepunahan jenis mamalia tersebut. Buktinya, ada tiga spesies yang dinyatakan telah punah dari alam liar namun berhasil dilestarikan, yakni burung condor dari California, musang kaki hitam di Amerika Serikat, dan kuda przewalski di Mongolia. Dalam konferensi tersebut, setiap delegasi dari 200 negara menetapkan target dan capaian di bidang pelestarian serta perlindungan tumbuhan dan hewan hingga 2020. Protokol Konferensi International Union for Conservation of Nature Red List juga menekankan pentingnya berbagi sumber daya genetik antarnegara dan membuat perusahaan mengalokasikan dana lebih banyak untuk perlindungan alam. ● REUTERS|RINI K
INTERNASIONAL
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
SEJARAH
POLISI INGGRIS AKAN KIAN KUAT Dapat senjata baru dan dilatih oleh SAS. LONDON – Informasi dari data inte-
lijen Arab Saudi rupanya tidak dipandang angin lalu oleh negaranegara Eropa. Kabar yang disampaikan adalah, jaringan Al-Qaidah tengah mempersiapkan gelombang serangan teror di Benua Biru itu. Dari seluruh negara Eropa, kata dinas rahasia Negeri Petro Dolar itu, Prancis menjadi sasaran utama. Negeri Mode itu baru saja menerapkan larangan pemakaian burka bagi perempuan muslim di muka umum. Meski begitu, pemerintah Inggris juga mulai meningkatkan kewaspadaan mereka. Ini tampak dari kebijakan terbaru yang dikeluarkan Kementerian Dalam Negeri. Isinya, meningkatkan persenjataan anggota polisi Inggris, dan mereka bakal dilatih oleh pasukan khusus SAS. Pengumuman itu disampaikan Selasa lalu untuk mengantisipasi serangan teror gaya Mumbai. Apalagi peringkat ancaman teror di Negeri Tiga Singa itu masih di posisi “berbahaya”, tingkatan tertinggi kedua. Teror di Kota Mumbai, India, dua tahun lalu, menewaskan 166 orang. Kepolisian Inggris bahkan sudah berani sesumbar mereka sudah siap menghadapi teror ala Mumbai. “Pelatihan dan senjatasenjata baru ini akan membuat posisi kami lebih baik,” kata seo-
1922
Raja Italia, Victor Emmanuel III, mengangkat Benito Mussolini sebagai perdana menteri yang ke-22. Mussolini bertitel Il Duce sejak 1925. Dia menciptakan dan menggenggam peringkat militer utama First Marshal of the Empire bersama Raja. Pendiri Fasisme Italia itu menggabungkan elemen nasionalisme, ekspansionisme, hingga antikomunisme.
OOPS
Akibat Membintangi Iklan Saru MELBOURNE—Bintang sebuah
● ORANGE.CO.UK | DWI A
● AP | SCOTSMAN | TELEGRAPH | FAISAL ASSEGAF
Bekal Menghadapi Teror hawatir atas meningkatnya ancaman teror di wilayah perkotaan dan peringatan serangan komando gaya Mumbai terhadap warga sipil, polisi Inggris akan menerima senjata-senjata baru dan dilatih oleh pasukan khusus SAS. Teror Mumbai pada 2008 menewaskan 166 orang.
K
SENJATA POLISI
MEMATIKAN Hanya diberikan kepada perwira yang memperoleh izin.
TIDAK MEMATIKAN X26 Taser Senjata kejut listrik hanya diberikan kepada unit-unit yang dilatih secara khusus. Pistol tongkat Heckler & Koch L104A1 Menembakkan peluru karet.
Pistol Glock 17 Kerangka polimer, semiotomatis, digunakan oleh badan-badan keamanan sejagat Kepolisian Metropolitan London Pistol Glock26 Kepolisian Nottingham Pistol Walther P99 Heckler & Koch G36C Kepolisian Metropolitan Steyr AUG: 5,56 mm Karabin semiotomatis Heckler & Koch MP5 Karabin semiotomatis 9mm, salah satu senapan mesin paling banyak digunakan di dunia. Perwira dengan senjata khusus Dibolehkan menggunakan senjata otomatis MP5 A3, MP5K, dan MP5 SD3, seperti halnya senapan tembak jitu dan peluncur gas air mata.
Nuklir Lebih Berbahaya LONDON – Direktur M16 (dinas rahasia lu-
Sekitar 6.780 anggota dari 144.000 polisi dizinkan memakai senjata mematikan. Tujuh persen dari tiap-tiap angkatan seharusnya dibolehkan. SUMBER: ACPO, KEMENTERIAN DALAM NEGERI GRAPHIC NEWS
ar negeri Inggris) John Sawers kemarin menilai ancaman serangan teror jauh lebih kecil dampaknya ketimbang ancaman nuklir. Ia menilai serangan teror hanya memakan korban manusia dalam jumlah besar. “Namun negara dan sistem demokrasi kita tidak akan jatuh oleh serangan teroris,” kata Sawers dalam pertemuan dengan para pemimpin media di Ibu Kota London. Tapi ancaman nuklir, kata dia, akan mengubah perimbangan kekuatan secara keseluruhan di sebuah kawasan. Sejauh ini, negara berkekuatan nuklir yang dipandang ancaman oleh pihak Barat adalah Iran dan Korea Utara. ●REUTERS |FAISAL ASSEGAF
PHIL NOBLE (REUTERS)
iklan kesadaran tentang disfungsi ereksi di Australia telah diusir dari gerejanya hingga iklan itu dihapus. Libby Ashby, kepada stasiun radio berbasis di Melbourne, 3AW, Selasa lalu mengatakan telah “dikucilkan” dari gereja lokal itu setelah dia muncul dalam iklan bertema “saru” itu. Dalam iklan tersebut, perempuan itu menggunakan penis suaminya yang ditutupi layar sebagai sebuah pijakan kaki untuk mengambil satu biskuit dari rak tinggi, sementara seorang pengisi suara bilang: “Ambil langkah yang tepat terhadap masalah-masalah ereksi.” “Mereka mengatakan saya tidak boleh kembali sampai iklan itu lenyap dari tayangan (televisi),” ujar Ashby, yang emoh memberitahukan di mana gereja yang sering didatanginya itu. Ashby, seorang ibu tunggal, bilang dia sadar bahwa perekaman iklan AMI itu tampak berselera rendah. Tapi dia terpaksa melakoni iklan itu karena butuh uang. “Kartu kredit Visa saya sudah menolak ampunan pembayaran,” kilahnya. “Itu bertentangan dengan keputusan terbaik saya untuk melakoninya. Saya tak mau menyinggung orang lain.”
rang juru bicara Asosiasi Kepala Perwira Polisi yang menolak disebutkan identitasnya. Salah satu persoalan yang muncul saat tragedi Mumbai, para polisi di kota itu kekurangan senjata yang dapat diandalkan. Sedangkan para penyerang memiliki senapan serbu AK-47. Kepolisian Inggris pun secara tradisi tidak dipersenjatai, hanya mengenakan topi dan tongkat. “Para polisi Mumbai telah menunjukkan kesetiaan terhadap tugas, namun mereka kekurangan pelatihan komando dan senjata untuk menghadapi para penyerang,” ujar K.P.S. Gill, pensiunan perwira polisi India yang berpengalaman dalam operasi antiteror. Kementerian Dalam Negeri Inggris menolak berkomentar soal pelatihan komando bagi polisi Inggris, yang di antaranya akan berlangsung di markas militer. Kementerian Pertahanan juga bungkam. Brian Jones, wisatawan asal Amerika Serikat yang sedang melancong ke Ibu Kota London, Inggris, tidak yakin pelatihan senjata baru itu dapat menghentikan serangan teror.“Apa yang terjadi, ya, terjadi dan tidak ada yang dapat kita lakukan untuk menyetop,”kata lelaki setengah abad dari Kota Boston ini. Namun Payal Patel, 21 tahun, dari India, punya pendapat berbeda. “Kita perlu melakukan apa yang bisa untuk mencegah serangan di masa mendatang,”ujarnya.
A15
INFO ELEKTRONIK
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
A17
Mesin cuci Sanken hanya butuh listrik 150 watt.
M
esin cuci sudah menjadi produk yang wajib dimiliki masyarakat yang tinggal di perkotaan. Efisiensi waktu dan kepraktisan menjadi alasan kenapa konsumen membeli mesin cuci. Sejumlah produsen pun menawarkan beragam model mesin cuci dengan puluhan varian dan jenis. Baik model single tube, double tube, maupun front loading. Masing-masing memiliki keunggulan tersendiri. Salah satu produsen elektronik yang terkenal dengan produk mesin cuci adalah Sanken. Pabrikan lokal yang berkiprah sejak 1996 ini secara konsisten terus melakukan tero-
bosan teknologi di setiap lini produk seperti mesin cuci, AC, televisi, water dispenser, kipas angin, pemutar DVD, audio hi-fi, kompor gas, kulkas, dan super com (penanak nasi). Inovasi terbaru Sanken adalah dengan memperkenalkan mesin cuci dua tabung (double tube) yang sangat hemat listrik. Sanken menyebutnya sebagai mesin cuci extra low watt. Itu karena mesin cuci itu hanya membutuhkan konsumsi listrik 150 watt. Menurut Munir Hasan Basri, General Manager Customer Satisfaction PT Istana Argo Kencana, produsen Sanken, daya listrik yang kecil itu karena motor menggunakan tembaga murni 99,9 persen.“Sehingga arus listrik lebih maksimal,” katanya di sela-sela pengenalan produk di kantor pusat Sanken, Pluit, Jakarta Utara, pekan lalu. Inovasi Sanken itu demi menjawab tuntutan pasar
NUGROHO ADHI (TEMPO)
Produk Hemat Listrik dan Ramah Lingkungan Sanken
akan produk yang hemat energi dan ramah lingkungan. Terkait dengan isu lingkungan yang menjadi perhatian dunia, Sanken berupaya terus mengembangkan produkproduknya ke arah green living dengan program Sanken Green Policy’s
yang memproduksi barang-barang hemat listrik, material produk daur ulang, bahan baku ramah lingkungan, dan reengineer produk. Terobosan terbaru Sanken di kategori water dispenser berupa penggunaan ozon (O3) untuk men-
sterilkan tabung dan sistem saluran air minum. Sanken HWD 1000T misalnya, untuk membersihkan sekaligus mensterilkan tabung dan pipa cukup dengan memutar tombol timer ozon. Secara otomatis ozon akan bekerja membersihkan sistem
penampungan air minum. Dijelaskan Munir,“Produk water dispenser Sanken menyempurnakan sistem refrigerasi pada dispenser yang dapat menampung air lebih banyak di tangki pendingin dengan tenaga kompresor yang sama.” Water dispenser tersebut juga dilengkapi tombol superhot untuk memanaskan air panas normal suhu 86o C menjadi sangat panas ke suhu 99o C, bila diperlukan. Terdapat tiga kran air, terutama kran air normal yang dapat menghemat listrik bila meminum air yang siap diminum. Secara keseluruhan, komponen produksi Sanken pun menggunakan material asli plastik 100 persen yang dapat didaur ulang. Sedangkan untuk refrigerant menggunakan gas R134a yang tidak merusak lapisan ozon. z NUGROHO ADHI IKLAN
£n
,".*4 0,50#&3
ÃiÊ
>ÀÊ ÞiÌÊÃ>«>Ê*iÀÊÕÌ>
ÕÊ `>
Ê Ê,
iÃ>ÊiÕ VÕÀ>Ê>LÕÊiÊ`Õ>Þ>°Ê iÀÊÃ>
ÊÊÌiÌ>}Ê
ÕÌ>Ê`>Ê«>Ì>° 4Í clÏÍ YAÍ ÏAÃÍ AØÆÏÍ cÏAA³Í /áÏÍ ®AcAÍ lAÍ ÆlAÃÍ AØÍ OlÃØOAÍ Æl®lÃÏÍ ÃlAl³Í 0lAcØÍ ®lÃl®ØAÍ ®lYáAÍ clAÍ ÆØAÃAÍ l®AAÍ AÆØÍlØÏ³Í lÏÏAÍcAßAÍ OAÆÍlálÃÏAÍclAÍAcAÍÃlcAÍ AÍ AA³Í 0ØAÆAAÍ ®lÆÏAÍ ®AÏAÍ ®ØÍ ØYØÍ cAAÍ cØlÏÍ ÏAÃÍ cAÍ OAÆ³Í lÏØÍÆlAÃÍcAÍlOØAÏÍ®l clAÃáAÍ OÆAÍ ØÏÍ láA AÍl®AAÍlØÏÍÃAAáA³ ÏØAÍ ØÍ ØÍ ÏlÍ ÆlÃA`Í ÆAÏØÍ cAÃÍ Æl®ØØÍ AØsÆlØAÍ cAAÍ OAAÆAÍ ÃÆscAÃÍ AOØÍ ÏlÃOAÃØÍcAÍ#Í/lÆA_Í Í:AÏÍ :lÀÞlÍ Øc³Í OØÍ áAÍ cÃÍÆÍ
%
129,.$57,.$ 7(032
AÃÍ OØAÍ AØÍ Í AÆØÍ Ïlà ØAÍ Ñ³çççÍ l®Í cAAÍ ßAÏØÍ ÏAÍ ®lA³Í -ÃlÆÏAÆÍ Í OÆAÍ AcÍ AAÍláAÍAOØÍÆlOlØáA`Í #ßlÃlÍ ÏÍ `Í áAÍ ÏlAÍ ÏlÃØAÍ ¦ËÍ ÃOØÍ l®Í ÆlAÍ cØYØÃAÍ lOÃØAÃÍÖçç³ lÃOlcAÍ clAÍ AOØÍ #ßlÃlÍ ÏÍ`ÍáAÍlOÍOlÃßAÃAÍyÍOA AcÍcAÍOlÃYlÃÏAÍÏlÏAÍlcØ® AÍ ®lÃÏAA`Í AOØÍ lcØAÍ lOÍ OlÃÆAÍ ÏlÏAÍ ØÏAÍ cAÍ ®A
.FNCVBU-BHVEJ5FNQBU5JEVS Ê>LÕÊ«iÀÌ>>ÊÞ>}Ê«iLÕ>Ì>Þ>Ê i>>ÊÜ>ÌÕÊ
}}>Ê`Õ>ÊÌ>
Õ]Ê>LÕÊi`Õ>]Ê Ê7
>ÌÊ7i½ÛiÊÕ`]ÊÀi>ÌvÊiL
ÊVi«>Ì]Ê
>Þ>Ê `i>«>ÊLÕ>°Ê iÕÀÕÌÊ `>
]ÊLi
Ê>`Ê>Ài>Ê«i} }>À>«>Ê>LÕÊÌiÀÃiLÕÌÊ`>Õ>ÊÃiÌi>
Ê«iÀ>
>Þ>Ê `i}>Ê,
iÃ>Ê«>`>Ê iÃiLiÀÊÌ>
ÕÊ>Õ°Ê ÕÕ]Ê>Ì
>Ê `>Õ>Ê`ÊÀÕ>
Ê>Ã}>Ã}°Êº >>ÕÊ>ÕÊiÌiÕ]Ê
>ÀÕÃÊ>>Ê`ÕÕ°Ê-i>À>}]ÊÕ>ÃÊ>V>À]»Ê>Ì>Ê
`>
° *iLÕ>Ì>Ê>}ÕÊ>
ÀÞ>ÊÌ>Ê
>Þ>Ê`>Õ>Ê`ÊÃÌÕ `]ÊÌ>«ÊÕ}>Ê`ÊÀ>>}°Ê >`>}Ê`iÊ«ÀÛÃ>ÃÊÕVÕÊ ii>}ÊÌ`ÕÀ°Ê*iÀi«Õ>ÊÞ>}Ê
LÊi}}Õ>>Ê}Ì>ÀÊ
iÊ >ÀpiL
ÊLiÃ>ÀÊ`>À«>`>ÊÕÕÀ>ÊÌÕLÕ
Þ>pÊ i}>ÕÊÃ>«>ÊiL>Ü>Ê}Ì>ÀÊiÊÌi«>ÌÊÌ`ÕÀÊÃ>>ÌÊ`iÊ ÕVÕ° ,
iÃ>Ê«ÕÊi}>ÕÊÀ>>}ÊiÀi>Êi>`ÊÌi«>ÌÊ `ÃÕÃÊ`i°Êº >Ã>Þ>ÊÀ>>}Êi>`ÊÌi«>ÌÊÀiviÃÊ
%
ÏA³Í lOAáAAÍ AØÍ cÍOAßAAÍ cAAÍ Ïl®Í Yl®AÏ³Í cAÍ :cAÆÏØÏÍ áAÍ lAAÍ ÏAÃ`Í cAÍ ÆØAáA`Í /lÆAÍ cÏáAÍ °OAƱ`Í ØAÍ lOÍ OAÍáAÍ llÆ®ÃAÆÍ AáAÍ ÃáÏ³Í 0AAÍ ÆAÏØáAÍ AáAÍ yÃA`ÍÆl®lÃÏÍcAAÍ ØÍ ØÍÏlÍ ÆlÃA³Í½0AáAÍl®lAAÃÍAáAÍ /YAÃcÍ AÍ°OAÆÆÍAÆAÍ AlÃØ±Í ÆØ®AáAÍ lOÍ ®AAÍ AáAÍ yÃA`¾Í AÏAÍ/lÆA³ "láÍ 0`Í AØÍ áAÍ Ø
>}ÕÊÞ>}ÊÃi`>}Ê>Ê }>À>«]»ÊÕ>ÀÞ>° i«>>ÊÃÕ>ÃÌÀÊ ÊLÕ>Ê
>Þ>ÊÃ>Ê`iÊ `ÊÀ>>}]Êi>>ÊÕ}>Ê Ã>>ÌÊÌ>«Ê`Ê«>}}Õ}°Ê >>ÊÃiÕ>
ÊviÃÌÛ>]Ê Ãi«iÀÌÊ i>ÃÊ>ââÊiÃÌÛ>Ê >Ì>ÕÊviÃÌÛ>ÊLÕiÃÊÞ>}ÊL>ÀÕL>ÀÕÊ Ê`}i>ÀÊ`ÊÃÌÀ>Ê-i>Þ>]Ê>>ÀÌ>]Ê >ÃÊ«>}}Õ}Êi`Õ>Þ>ÊLi>ÀLi>ÀÊi LÊ
iL
Ê«>À>Ê«i}}i>À° >>ÊÃ>ÌÕÊ>}Õ]Ê,
iÃ>Êi«ÃÃ>ÊL>`>Þ>Ê`Ê Li>>}Ê `>
°Ê/>}>Ê,
iÃ>Êi>>ÊÃi>ÀÊL>ÃÊ `Ê}Ì>ÀÊ `>
]ÊÃi`>}>ÊÃÌÀÞ>ÊÌÕÊi>>ÊÃi>ÀÊ Þ>}ÊÌiÀÃÃ>°Ê >
>]Ê`Ê i>Ã]Êi`Õ>Þ>ÊÃ>«>ÊÌ`ÕÀ>Ê `Ê«>}}Õ}ÊÃ>LÊi>>Ê>>ÌÊÕÃÊ>Ã}>Ã }°Ê Õ}Ê«>}}Õ}ÊÌ>ÊÕL>
Þ>ÊÀ>>}ÊL>}ÊiÀi>°Ê O13".0/0
ÆØÆÍ cOØAÏÍ ÆlOAAÍ AØÍ ®lÃÏAAÍ cÍ AOØ`Í lØØAÍ ÆlAÃáAÍ ÃáÏÍ Yl®AÏslÆÍ ÏlÃAÆØÍ ÆlclÃAAsáAÍ cÆlÃÏAÍ ÆlcÏÍ lcÍ ®AcAÍ cAßAÍ ÃlcA³Í 0ØAÃAÍ cAÍ áAÍ AÃAÍ OlÃÞOÃAÆÍ Ïlà clAÃÍ lÃ³Í ®ÃÞÆAÆÍ ÃØ®Í áAÍ ÏlÃOlÏØÍ lAÍ ÏAØÍ AØÍ Í ØAÍ ÆAAÏÍ ÏlÃAÆA³Í -lÃØOAAÍ Ïl®Í cAÃÍ ÏAÍ ®lÃl®AÏÍ lAcÍ l®AÏÍ ®lÃl®AÏÍ ÆAAÍ ÆAÏØÍ OØÏ áA³ AØÍ Í ØAÍ OlÃAÆÍ lAÃÍ ®lclAÃáAÍ lOÍ AØÍ lA A®ÍÆlØÃØÍÆÍAOسÍ0lAØÆÍ lA®ØÆÍ lÆAÍ AOØÍ ®là ÏAAÍ áAÍ YlclÃØÍ ®lAÍ cAÍ lß³ÍcAÍcAÍ/lÆAÍA®ØÍ lØØAÍ lOÃAAÍ AÃÍ ÏA®Í ÏlÏA®Í lAAÍ AÃÍ áAÍ A AÏ³Í ½ AÍ lAÍ Í AcAÍ ®lÃØOAÍAÍ áAÍ ÆllÆÏÃlÍ Ø ÍAÍcOAcÍAOØÍ®lÃÏAA`¾Í ØAÃÍcA³ Æ®ÃAÆÍ ÃáÏÍ cAÍ ØAÍ ÏlÃAÆAÍ ®AcAÍ /llOlÃÍ "lÍ áAÍ OlÃAÃAÍ YØÏÃá³Í -AcAÍ "cÏÍ 0Ø`ÍYAÍAAÍÆAÍáAÍcÆlÃÏAÍ ÆlcÏÍÞAÃAÆÍlcÍYØØ®ÍÏlÃAÆAÍ AA³Í -lÃAAÍ /lÆAÍ ØAÍ ÏAÍ AAÍ lAÃ³Í AAÍ :ÆÍ <ØÍ :lÃlÍ lÃl`Í AÍ lØAAÍ OAÆÍ yÃlÏlÆÆÍáAÍOØááAÍlOlÃAÍ ßAÃAÍlOÍcAAÍ®AcAÍAسÍ/lÆAÍ OØAÍ AáAÍ lAcÍ ®lÃ`Í
lAAÍAÍÏAØÍOAAAAÍl AcÍ lAcÍ ÆAAÏÍ cAÍ AÆáÍ clAÍ Ãáϳ -lÃAÍ®lÃØÆÍØAÍA®ØÍcA OÍ lcØAáAÍ ÆlYAÃAÍ OlÃAÏA³Í 2AcAáAÍ cÃØÍ A®ØÍ cÏØÏØ®Í clAÍlAáAAÍÏlÍlcØAáA³Í "lÃlAÍ ØAÍ ÏcAÍ lØAAÍ ØÆÆÍ A`Í ÏAÍ Æl®lÃÏÍ AOØÍ ®là ÏAAÍ áAÍ lálÃÏAAÍ ®lAÍ ÏAOAA³Í 2lÃOØÏÍ ÆØcA`Í ÏAÃÍ cAÍOAÆÍÆAAÍA®ØÍlAÆAÍ llA®AÍ ÆlOØAÍ ÃØ®Í ØÆ³Í -ØÍ cAAÍ ®lØAAÍ ØÏAllÍ °ØØllÍOlÃcAßAÍlA±`ÍlÆ AÍ ÏØÍ ÆØÏÍ cÃAÆAA³Í OØÍ Í AØÍcAÃÍlÆAÍϳ ØAÍ AáAÍ lAÃAÍ AÍ YlÃAÍ áAÍ cÏØØAÍ cAÍ cAÍ /lÆA`Í lAAÍ ØAÍ ÆØAÆAAÍ lA³Í -AcAÍ ÏÀÆÍ l`Í ÆAáA`Í YÃcÍ ÃÍ áAÍ ÏAÍ OlÃlOAÍ lAÆAÍ lÃAÍ AØÍ áAÍ OlÃYlÃÏAÍ ÏlÏAÍ ®lÃÍ ØÏAÍ áAÍ ÆA®ÍAÏÍAÃlAÍØÏAÍáAÍcÏ AáAÍcOAOAϳÍ-lÏAÍOAÆÍ/lÆAÍ áAÍAáAÍÆlÆlAÍØÏÍlAOAÍ lAÍAØͳ AAÍ AOØÍ `Í cAÍ ®ØÍ OlÃAÍ lOÍ cAAÍ clAÍ AáAÍ ØÍ AÏAØÍ OlÃØAÍ áAÍ A®ÃÍ AcAÍ cÍ ÆlØAÍ AØ³Í AØÍ "ÃÃÃÍ 0®l`Í ÆAáA`Í lAcÍ lAÍAÃlAÍAáAÍOlÃÆÍØA A³Í ÏAOAÍ ®lÃAAÍ AÃÍ cAÃÍ®lÏAÍáAÍcÏAA`ÍAØÍÍ ÏlÏA®Í ÏlÃAÆAÍ cAAÍ cAÍ láAáAÏ³Í ½0AáAÍ OAáAÍ lclAÃAÍ OOáÍ "YlÃÃÍ °®láAáÍ áAÍ ÏlÃlAÍAÃlAÍÏlÍر`¾Í AÏAÍcA³ 2AÍlØØÍOlÃØAÍÃ`ÍAØÍ 2ØOlÍ°áAÍOlÃAÃÏÍOlÃáAáÍcAÍ lAÃ±Í c®lØÍ ØAAÍ AååÍ áAÍ AÆá³Í lAÍ ØAÆAÍ YlÃA`Í cAÍ cAÍ /lÆAÍ lØÏØ®Í AOØÍ clAÍAƳ 0AáA`Í yAÏÃÍ ÃÍ ÏlÃAÏÍ AÆÍ ÏlÃAÆAÍ ØÃAÍ clÆ®ÃAÆ³Í cAÍ cAÍ /lÆAÍ ÆlOlAÃáAÍ OÆAÍ lOØAÏÍ ÃÍ lOÍ AA`Í Æl®lÃÏÍ ®AcAÍ "láÍ 0³Í 0lAÍ ÏØ`Í cÍ ÆlØAÍ AØ`Í ÃÍ ÏlÃAÆAÍ ÏlÃAØÍ lß`Í lÆÍ ÏAÍ ÆA®AÍ lØ ÃAÍlØAÏAÍAس 2A®Í ÆØcAA³Í AAAA®ØÍ AOØÍ Í :AÏÍ :lÀÞlÍ ØcÍ ÏlAÍ lOØÏAÍ lAÏAAÍ cAÍ cAÍ /lÆAÍ ÆlOAAÍ ØÆÆÍ ØcA³ O13".0/0 IKLAN
olahraga
“Ini bencana alam,” kata Hari. BALAP SEPEDA
YOGYAKARTA — Para pembalap Speedy Tour D’Indonesia menganggap etape kelima Semarang-Yogyakarta sejauh 168,8 kilometer sebagai latihan pemanasan. Etape yang seharusnya menjadi lomba paling seru karena harus melalui tanjakan tajam di kawasan wisata Selo batal digelar karena Gunung Merapi meletus, Selasa lalu. Sehingga, pembalap hanya bersepeda sejauh 10 kilometer dari start dan 10 kilometer sebelum finis. “Rute ini saya anggap seperti pemanasan saja,” kata Hari Fitrianto, pembalap Polygon Sweet Nice (PSN) di Yogyakarta kemarin. Pembalap yang dua etape mendapatkan yellow jersey (kaus kuning) dan red-white jersey (kaus merah putih) itu mengaku tidak kecewa karena etape kelima ini dihapuskan. “Ini bencana alam,”katanya. Walaupun tidak diperlombakan, para pembalap tetap start dari depan kantor Telkom di Jalan Pahlawan, Semarang, sekitar pukul 09.00 WIB. Mereka bersepeda sekitar 10 kilometer
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
Pemanasan di Etape Kelima dan berhenti di sekitar Jalan Perintis Kemerdekaan. Kemudian mereka melanjutkan lomba menggunakan bus. Pembalap kembali turun dari bus di sekitar 10 kilometer sebelum finis, di depan kantor Kepolisian Resor Sleman. Mereka kembali bersepeda menuju garis finis di depan Monumen Yogya Kembali. Tidak ada adu cepat masuk finis, semua pembalap tampak mengayuh sepedanya dengan santai. Menurut Hari, keputusan menghapus etape kelima ini adalah tepat. Apabila tetap digelar, ini akan membahayakan pembalap. “Saya melihat berita di televisi, terlalu berbahaya,” kata pembalap kelahiran Probolinggo, 1985, itu. Pembalap dari BTK Bintang Kranggan Cycling Team, Rachmadani, juga menilai hari ini sekadar latihan. Lintasan sejauh 20 kilometer, menurut dia, adalah jarak yang sangat pendek. “Biasanya saya latihan 1.000 kilometer setiap minggunya,” kata pembalap asal Samarinda itu. Wawan Setyabudi, manajer tim PSN, mengatakan bahwa pembatalan etape kelima ini menguntungkan tim balap yang banyak didominasi sprinter. Di satu sisi, ia melanjutkan, tim
yang diperkuat pembalap spesialis tanjakan bakal merasa dirugikan. “Tim Yogyakarta mungkin salah satu tim yang rugi karena daerah itu adalah tempat latihan mereka dan mereka punya pembalap tanjakan yang bagus,”kata Wawan. Bagi PSN tidak rugi maupun tidak untung. “Kami tidak masalah, posisi kami masih aman walaupun di individu selisihnya tidak terlalu jauh,”kata Wawan. Mereka juga punya pembalap tanjakan andal, seperti Rosta Patria Dinawan, yang sebelumnya memperkuat timYogyakarta dan Hari Fitrianto. Pembalap dari tim United Bike Kencana Team, Budi Santoso, merasa beruntung dengan dihapusnya etape kelima ini.“Saya bisa punya waktu istirahat cukup memulihkan cedera karena jatuh kemarin,” kata pembalap sprint tercepat sekaligus peraih green jersey (kaus hijau) tiga kali berturutturut itu. Budi bertekad akan tetap mempertahankan green jersey miliknya sampai lomba berakhir di Denpasar, 3 November. “Saya akan tetap agresif,” kata pembalap yang biasa disapa Tungko itu. ● RINA WIDIASTUTI
A19
Stosur Bikin Posisi Wozniacki Terancam TENIS DOHA — Samantha Stosur bagai menghidupkan kembali perebutan puncak peringkat dunia, yang setidaknya berlangsung selama satu hari lagi. Petenis Australia yang juga merupakan finalis Prancis Terbuka itu mengalahkan penghuni puncak peringkat dunia, Caroline Wozniacki, 6-4, 6-3 dalam lanjutan babak penyisihan grup WTA Tour Championships, Rabu lalu. “Saya sangat puas bisa melalui pertandingan tadi dengan baik,”kata Stosur. Mengandalkan pukulan forehand dan servis yang kuat, Stosur seperti mampu meredupkan konsistensi permainan Wozniacki. Stosur menunjukkan dominasinya setelah memimpin 5-2 pada set pertama. Upaya Wozniacki untuk mengejar sia-sia setelah dia justru menutup set awal itu dengan pukulan servis yang terlalu melebar. “Saya sangat bersemangat di sini. Inilah cara terbaik menutup perjalanan musim ini,”ujar pemain Australia berusia 26 tahun itu. Bagi Wozniacki, pertandingan melawan Stosur sangatlah
penting untuk mengamankan posisinya sebagai petenis nomor satu dunia. Wozniacki sudah mengawali perjalanan dengan mengalahkan petenis Rusia, Elena Dementieva. Namun, saat melawan Stosur, Wozniacki kehilangan kendali dengan membukukan 17 kesalahan sendiri dan tak bisa mencuri kemenangan game saat giliran Stosur melakukan servis. “Saya tidak mengambil kesempatan dengan baik kali ini dan saya harus segera melupakannya untuk bisa bersiap lebih baik dalam pertandingan selanjutnya,”kata petenis 20 tahun itu. Wozniacki harus bersiap dengan adanya kemungkinan segera lengser dari puncak peringkat, yang baru dinikmatinya sejak awal bulan depan. Hal itu bisa terjadi jika petenis peringkat kedua asal Rusia,Vera Zvonareva, yang kini berada di puncak klasemen sementara Grup Putih, sukses melangkah sampai ke babak final. “Saya tidak memikirkan hal itu. Saya hanya mencoba melakukan tugas saya di setiap pertandingan, itu saja,”ujar Wozniacki. ● AP | EZTHER LASTANIA IKLAN
PENGUMUMAN PELELANGAN NOMOR : 1452/ULP-POKJA V/2010 Dengan ini Kelompok Kerja V Unit Layanan Pengadaan ( Procurement Unit ) Pemilihan Penyedia Barang/Jasa di Lingkungan Pemerintah Daerah Kabupaten Klungkung, akan melaksanakan pelelangan pekerjaan sbb :
NO NAMA PAKET
1
Belanja Operasional KMP Nusa Jaya Abadi
PERKIRAAN HARGA (RP.)
KUALIFIKASI
BIDANG, SUB. BIDANG
2.445.741.000,-
Non Kecil
KLUI 61220
PEMERINTAH KABUPATEN PENAJAM PASER UTARA SEKRETARIAT DAERAH Jl. Propinsi Km. 9 Nipah-Nipah Telp./Fax.(0542)7211400/7211515
WAKTU PENDAFTARAN
PENGUMUMAN PELELANGAN ULANG Pendaftaran tgl 29 Oktober s/d 8 Nopember 2010 (Pukul 10.00 – 14.00 WITA, Jumat s/d 12.00 WITA)
Bagi Rekanan yang sesuai Bidang, Sub Bidang Pekerjaan tersebut diatas yang berminat mengikuti pelelangan supaya mendaftarkan Perusahaannya ke Sekretariat Kelompok Kerja V di Dinas Perhubungan, Komunikasi dan Informatika Kabupaten Klungkung dengan persyaratan sebagai berikut : Mengajukan permohonan dimasukkan dalam map yang dilampiri dengan : a. Foto copy Surat Ijin Usaha Perdagangan ( SIUP ) yang dilegalisir b. Fotocopy TDP yang dilegalisir c. Pendaftaran dilakukan oleh Direktur, apabila diwakilkan harus disertai dengan surat Kuasa dari Direktur Perusahaan bermeterai Rp. 6.000,- memperlihatkan KTP dan membawa Cap perusahaan d. Foto copy akta pendirian Perusahaan dan perubahannya e. Menandatangani Pakta Integritas.
Nomor : 027/04/PBJ-Umum/X/2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa Bagian Umum Setda. Kabupaten Penajam Paser Utara mengundang penyedia barang/jasa mengikuti Pelelangan Ulang dengan pembiayaan bersumber pada APBD TA. 2010 dengan rincian pekerjaan sebagai berikut : NO
1
a.
b.
Hal - hal yang belum jelas dapat ditanyakan langsung pada Unit Layanan Pengadaan (Procurement Unit) Pemilihan Penyedia Barang/Jasa di Lingkungan Pemerintah Daerah Kabupaten Klungkung Pokja V dengan Sekretariat di Dinas Perhubungan, Komunikasi dan Informatika Kabupaten Klungkung, Jalan Raya Tojan Watu Klotok Klungkung, Bali. Demikian pengumuman ini dibuat untuk dapat diketahui dan jika dikemudian hari terdapat kekeliruan akan diperbaiki sebagaimana mestinya pada papan pengumuman Kantor Dinas Perhubungan, Komunikasi dan Informatika Kabupaten Klungkung. c. Semarapura, 28 Oktober 2010 Unit Layanan Pengadaan (Procurement Unit) Pemilihan Penyedia Barang/Jasa di Lingkungan Pemda. Kab. Klungkung Th. 2010 (Pokja V)
NAMA PEKERJAAN
Kendaraan Angkutan Darat Bermotor Mobil Tangki Air
VOLUME
3 Unit
BIDANG/ SUB BIDANG
PAGU ANGGARAN
Kendaraan BermoRp. 1.050.000.000 tor Roda 6
Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen pada : Tanggal : 1 November s/d 8 November 2010 Pukul : 09.00 s/d 14.00 Wita (Senin - Kamis) dan 09.00 – 11.00 Wita (Jumat) Alamat : Jl. Propinsi Km. 9 Penajam (Ruang Bagian Umum Lt.1) Persyratan Pendaftaran sebagai berikut : 1. Pendaftar harus menunjukan SIUP dan TDP Asli yang masih berlaku,dan menyerahkan salinannya. 2. Pendaftar adalah Direktur Utama/Pimpinan Perusahaan atau penerima kuasa direktur yang nama penerima kuasa tercantum dalam akte perusahaan/perubahannya. 3. Memiliki Surat Penunjukan Keagenan dari Prinsipal/ATPM yang masih berlaku dan melayani Harga Kendaraan Khusus Pemerintah/ GSO. 4. Menandatangani Pakta Integritas pada saat pendaftaran. Penjelasan lebih lanjut perihal pelelangan ini dapat ditanyakan kepada panitia pengadaan seperti alamat tercantum di atas. Penajam, 29 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa
2710029
2810005
olahraga
“Kami akan bangkit lagi di Brasil,” kata Horner. FORMULA 1 SEOUL — Kegagalan Mark Web-
ber dan Sebastian Vettel di GP Korea Selatan membuat peluang tim Red Bull merebut juara dunia Formula 1 kategori pembalap sedikit menipis. Webber, yang sempat memimpin 14 poin di depan, kini tersalip 11 poin dari pembalap Ferrari, Fernando Alonso. Sedangkan Vettel, yang sebelumnya memiliki poin yang sama dengan Alonso, kini tertinggal 21 poin. Situasi ini mencuatkan spekulasi bahwa Red Bull hanya akan mendukung Webber dalam persaingan memperebutkan gelar juara dunia dengan Alonso di dua balapan tersisa. Namun spekulasi ini dibantah oleh tim Banteng Merah itu.
Sulit Sukses di SEABA
Red Bull Tak Akan Prioritaskan Webber Bos Red Bull, Christian Horner, menyatakan terlalu dini bagi timnya untuk mendukung penuh Webber dan melupakan Vettel. Kedua pembalap ini, kata Horner, akan tetap mendapat kesempatan yang sama merebut gelar juara dunia. Pernyataan ini seperti sebuah koreksi, karena setelah GP Korea Selatan, Horner sempat mengindikasikan bahwa mungkin saja Red Bull memprioritaskan Webber di dua balapan selanjutnya di Brasil dan Abu Dhabi, awal bulan nanti. Tapi dengan pernyataan itu, Horner tampaknya belum mau menomorduakan Vettel meski kekurangan poinnya dengan Alonso lebih besar dibanding Webber. “Kami punya dua pembalap fantastis dan kami akan melanjutkan dukungan penuh untuk
A20
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
keduanya secara seimbang, sejalan dengan etos kerja Red Bull,” kata Horner. “Sebagaimana yang kita lihat di Korea, tidak mungkin memprediksi apa yang akan terjadi dengan lima pembalap yang posisinya masih berdekatan (di klasemen). Sebagai contoh dalam 10 putaran tersisa, Sebastian (Vettel) sebenarnya sudah memimpin kejuaraan, tapi Alonso kemudian yang memimpin karena ketidakberuntungan kami,”ia melanjutkan. Menurut Horner, situasi lomba saat ini masih sangat mungkin berubah cepat meski balapan tinggal menyisakan dua lagi. Dengan hitungan matematis beberapa pembalap masih mungkin bisa menjadi juara dunia, ia meyakinkan bahwa Webber dan Vettel akan melakukan segala-
BOLA BASKET
nya untuk mencapai hasil terbaik bagi Red Bull. Horner juga mengatakan, Red Bull masih bersemangat menuntaskan balapan musim ini meski mendapat mimpi buruk di Korea Selatan. Bagi Horner, Red Bull sebenarnya telah bekerja dengan baik di Korea Selatan meski hasilnya sangat mengecewakan. “Itu lintasan yang diprediksi orang tak cocok dengan mobil Red Bull. Tapi strategi dan pit spot untuk Sebastian adalah pekerjaan bagus yang kami lakukan. Hasilnya memang mengecewakan, sebagai tim kami menang bersama, kalah bersama, tapi kami akan bangkit lagi di Brasil,” ungkap Horner. GP Brasil yang akan berlangsung di Sirkuit Sao Paolo pada 7 November mendatang. ● AUTOSPORT|ARIS M
Mark Webber
RUSSELL BOYCE (REUTERS)
(RED BULL)
JAKARTA — Indonesia tidak mampu menuai hasil gemilang di kejuaraan SEABA putri 2010. Dalam persaingan dengan empat negara Asia Tenggara lain di Manila, Filipina, yang berlangsung sejak 24 Oktober, Indonesia sulit meraup kemenangan. Saat terakhir bertemu dengan tim tuan rumah, Rabu lalu, Wulan Ayuningrum dan rekan-rekannya menyerah 46-82. Dengan demikian, Indonesia mengoleksi tiga kekalahan dan satu kemenangan. Dari hasil itu, hampir dapat dipastikan Indonesia bakal berebut peringkat ketiga. Sebenarnya, pada kuarter pertama, permainan tampak cukup imbang setelah Indonesia sempat memimpin 11-8 dan akhirnya hanya tertinggal dua bola pada akhir kuarter pertandingan yang digelar di Ninoy Aquino Stadium. Sayangnya, perkembangan permainan tim Filipina ini sulit diikuti Indonesia pada kuarter selanjutnya. Indonesia semakin jauh tertinggal pada akhir kuarter ketiga dengan skor 32-57, sampai akhirnya tak mampu ditebus lagi pada kuarter penutup. Sehari sebelumnya, saat melawan tim asal Thailand, putri-putri Indonesia tak mampu berbuat banyak dan akhirnya kalah 50-118. Sejak awal pertandingan, Wulan dan kawan-kawan sulit mengimbangi permainan Thailand dan langsung tertinggal 9-39 pada kuarter pertama. Ketertinggalan Indonesia terus berlanjut sampai bel akhir pertandingan berbunyi. Kekalahan Indonesia lainnya didapatkan saat melawan Malaysia pada laga hari pertama. Saat itu Indonesia takluk 60-84. Satu-satunya kemenangan Indonesia diraih saat melawan Singapura. Indonesia membukukan kemenangan 70-61. Dengan hasil ini, hampir dapat dipastikan Indonesia menempati peringkat keempat klasemen dan berhak berlaga pada babak perebutan peringkat ketiga melawan Malaysia besok. ● RINA WIDIASTUTI |EZTHER LASTANIA
AMY SANCETTA (AP)
Cleveland Sungkurkan Celtics BOLA BASKET OHIO — Cleveland Cavaliers sudah tidak diperkuat LeBron James, yang kini hijrah ke Miami Heat. Tapi tanpa pemain forward yang dulu menjadi bintang pujaan itu, Cleveland tetap tampil tangguh dalam laga perdananya pada babak reguler Wilayah Timur Kompetisi Basket Amerika Serikat (NBA) musim ini. Tak tanggung-tanggung, Cleveland menyungkurkan finalis musim lalu, Boston Celtics, dengan skor 95-87 kemarin. Adalah J.J Hickson yang menjadi mesin angka bagi Cleveland dalam laga ini. Pemain dengan tinggi badan 2,06 meter itu menyumbangkan 21 poin dan 6 re-
bound bagi Cleveland. Daniel Gibson, yang turun dari bangku cadangan, menyumbang 16 poin, 4 rebound, dan 8 assist. Sedangkan pemain guard, Ramon Sessions, mencetak 14 poin. Dari kubu Celtics, Rajon Rondo masih menjadi yang terbaik. Point guard andalan Celtic ini memberi 18 poin, 4 rebound, dan 9 assist. Glen Davis ada di urutan berikutnya dengan sumbangan 14 angka dan 5 rebound. Adapun Paul Pierce mencetak 13 angka. Kedua tim sebenarnya bermain ketat sejak kuarter pertama saat Celtics memimpin 23-21. Pada kuarter kedua, Celtics hanya unggul satu poin dalam kedudukan 47-46. Pada kuarter ketiga, Celtics sempat memimpin
73-68. Tapi pada kuarter terakhir, pertahanan lawan yang solid membuat Cleveland mengamuk dengan melesakkan 27 poin, sedangkan Celtics hanya bisa mencetak 14 poin. Kemenangan pada kuarter keempat ini membawa Cleveland meraih kemenangan atas Celtics dengan kedudukan akhir 95-87. Dari Philadelphia, Miami Heat yang sebelumnya ditaklukkan Celtics 80-88 berhasil bangkit dengan mengalahkan Philadelphia 76ers, 97-87. Laga ini menjadi pembuktian bahwa performa Miami telah mengalami peningkatan. Sedangkan bagi LeBron James, laga ini juga menjadi kampanye bahwa ia masih seorang bintang
besar NBA meski sempat tak berkutik saat melawan Celtics. James tercatat memberi 16 poin, 6 rebound, dan 7 assist. Pengumpul poin terbanyak bagi Miami dalam pertandingan ini adalah Dwyane Wade dengan 30 poin. Adapun James Jones, yang turun dari bangku cadangan, menyumbang 20 poin. Meski sudah bisa menang, Wade menyatakan Miami masih bisa bermain lebih baik. Baginya, penampilan melawan Philadelphia bukan merupakan penampilan puncak timnya. “Kami belum berada dalam penampilan puncak kami, bahkan kami belum mendekatinya. Tapi kami yakin saat itu akan datang,”katanya. ● AP|ARIS M
J.J. Hickson (CLEVELAND CAVALIERS)
olahraga
“PEMAIN MUDA JANGAN CEPAT KAWIN” Kelab malam dan istri muda menghambat prestasi. BIRMINGHAM –– Manajer Aston Vil-
la Gerard Houllier memperingatkan para bintang mudanya di Liga Primer Inggris agar tidak mengunjungi kelab malam. Pelatih asal Prancis itu juga menganjurkan mereka tak cepat-cepat kawin. Ia menilai, dua hal itu menghambat perkembangan prestasi pemain mudanya. “Jika Anda bisa berfokus 100 persen,Anda akan mendapat peluang. Jika keluar dari trek, pergi ke kelab malam dan keluyuran, itu tidak menolong. Anda harus hidup untuk pekerjaan. Karier pemain di antara 20 dan 30 adalah berbeda buat sebagian besar orang,” kata Houllier. Mantan pelatih Liverpool itu mengatakan, orang lain mendapat satu pekerjaan kemudian bisa berlibur. Lantas membeli sebuah rumah
atau mobil. Tapi, pemain sepak bola berbeda.“Orang lain menikmati pekerjaannya dan kehidupannya di luar pekerjaan. Para pemain hidup untuk pekerjaannya.” Itu sebabnya, Houllier melanjutkan, sering perkawinan mereka merusak prestasi. Sebab, mereka menikahi gadis muda yang hobinya pergi ke luar rumah untuk bersenang-senang dan makan di restoran. Padahal para pemain Villa itu harus bermain setiap tiga hari sekali untuk Liga Primer dan kejuaraan lain di Inggris, seperti Piala Carling dan Piala FA. Mereka harus lebih banyak di rumah untuk beristirahat. “Jika Anda mencintai sepak bola, Anda harus minimal hidup untuknya 10 tahun. Itu akan mengamankan karier Anda. Setelah itu mereka baru bisa menikmati ke-
TENIS
ASTON VILLA
ejak 11 Oktober lalu, wanita yang mereka sebut “Cahaya Matahari”itu adalah pemain nomor satu dunia yang baru di daftar peringkat Asosiasi Tenis Wanita Dunia (WTA) Tour. Ia naik tanpa meraih satu gelar juara grand slam, tanpa menembus final turnamen besar musim ini. Itu bukan salah Caroline Wozniacki kalau Serena Williams, pemain nomor satu dunia yang digantikannya, tak bisa bermain dalam tahun ini. Demikian juga dengan Kim Clijsters. Mantan ratu tenis dunia yang kembali tampil hebat itu akhirnya tak bisa maksimal tahun ini karena cedera. Rekan senegara Clijsters dan mantan pemain nomor satu dunia, Justine Henin, absen sejak Wimbledon. Adapun Maria Sharapova tak kunjung bangkit. Wozniacki pun tak bisa disalahkan kalau pemain lain yang menjadi nomor satu dunia dalam dua tahun terakhir, yaitu Ana Ivanovic, Jelena Jankovic, dan Dinara Safina, kesulitan mempertahankan penampilan terbaik begitu mencapai puncak peringkat.
S
● SOCCERNET | PRASETYO
Nigel Reo-Coker
A21
Peringkat dan Fenomena Bukan yang Terbaik
hidupannya,”kata Houllier. Manajer Villa itu memuji kapten timnya yang baru, Nigel Reo-Coker, sebagai contoh pemain muda yang bagus. Ia mantan pemain tim nasional Inggris junior dan sementara menggantikan Stiliyan Petrov sebagai kapten tim Villa. Petrov sedang cedera. “Kami akan mencoba mempertahankan Nigel. Jika bisa, pergi ke tempat lain jika ingin.Tapi ia tampil di setiap pertandingan selama tim ini saya pimpin. Penampilannya terus membaik. Ia bermain untuk tim,”kata Houllier. Rabu lalu,Villa memastikan diri lolos ke perempat final Piala Carling setelah mengalahkan Burnley 2-1. Reo-Coker tampil sebagai gelandang dalam pertandingan itu. Ia memang tidak mencetak gol, tapi main selama 90 menit. SCOTT HEPPELL (AP)
GERARD HOULLIER
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
Tiga pemain itu dengan cepat turun dari singgasananya. Jankovic dan Safina belum pernah memenangi grand slam. Wozniacki, 20 tahun, gadis asal Polandia yang kini mengangkat nama Denmark di dunia tenis, menjadi pemain baru keempat berturut-turut di puncak peringkat dunia tenis putri tanpa satu pun gelar juara turnamen besar. Mengapa petenis nomor satu dunia putri belakangan kini semakin kurang bergengsi dibanding putranya? Kita melihat betapa susahnya petenis putra mematahkan dominasi Roger Federer dan Rafael Nadal, setidaknya dalam tiga tahun terakhir. Bila kritik atas perhitungan peringkat WTA mencuat kembali—gara-gara fenomena Jankovic, Safina, dan Wozniacki itu—yang bisa “disalahkan”adalah Serena. Gara-gara tak awas terhadap gelas yang jatuh di sebuah restoran di New York, petenis kawakan Amerika Serikat itu mengalami cedera kaki dan tak bisa bermain dalam waktu lama. Serena, 29 tahun, adalah pemain putri terbaik dunia saat ini yang sesungguhnya. Tahun lalu ia meraih dua dari empat gelar juara grand slam yang ada, yaitu Australia Terbuka dan Wimbledon. Tapi bila para petenis putri papan atas dunia itu cedera, Wozniacki hanya melakukan apa yang seharusnya dilakukan: bertanding dan meraih gelar sebanyak-banyaknya agar sampai di puncak. ● ESPN | MONTREAL GAZETTE | PRASETYO IKLAN
olahraga
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
kilas
COPA DEL REY
Maradona Senang Paul Gurita Mati
PESTA GOL
BUENOS AIRES –– Kematian Paul, si gurita cenayang, rupanya membuat senang Diego Maradona. Dalam status akun twitter, yang diyakini dimiliki mantan arsitek tim nasional Argentina itu, ia sama sekali tak sedih setelah mengetahui matinya hewan berkaki delapan tersebut. Paul tewas dua hari lalu pada usia 2,5 tahun di kandangnya di Oberhausen, Jerman. Hewan yang berasal dari Inggris itu mencapai puncak ketenaran ketika meramal Spanyol bakal menjadi juara dunia dengan mengalahkan Belanda di final. Akun yang disebut milik Maradona itu menulis, “Saya senang gurita peramal yang Anda miliki mati. Ini salah Anda kami kalah di Piala Dunia.” Argentina secara memalukan tersingkir setelah kalah telak 0-4 oleh Jerman di perempat final. Akibat kekalahan itu, kontrak Maradona tidak diperpanjang Asosiasi Sepak Bola Argentina (AFA).
Mourinho Lepas Benzema, Januari 2011? MADRID –– Pelatih Jose Mourin-
ho dikabarkan akan melepas tiga pemain seniornya pada Januari 2011. Salah satunya Karim Benzema. Media Spanyol menyebutkan, dua pemain lain yang bakal dilepas adalah Esteban Granero dan Pedro Leon. Alasannya, ketiganya tampil buruk saat Real Madrid ditahan Real Murcia 0-0 pada leg pertama babak 32 besar Copa del Rey, Selasa lalu. Hasil ini diklaim membuat Mourinho sangat kecewa. Benzema menjadi pemain yang paling banyak diincar. Inter Milan, Juventus, dan Manchester United diklaim tertarik kepada pemain Prancis tersebut. Leon dilirik Hercules, sedangkan Granero diminati Getafe.
MADRID –– Atletico Madrid, Se-
villa, dan Valencia menang besar di kandang lawan pada leg pertama babak 32 besar Copa del Rey kemarin dinihari. Atletico menundukkan Universidad de Las Palmas 5-0, Sevilla menumbangkan Real Union de Irun 4-0, sedangkan Valencia menang atas CD Logrenes 3-0. Atletico, yang menyambangi Alfonso Silva Stadium, markas Las Palmas, masih terlalu tangguh bagi klub divisi III tersebut. Skuad Quique Sanchez Flores itu unggul lewat gol Diego Roberto Leal Godin pada menit ke-24. Sergio Aguero memperbesar keunggulan pada menit ke-41. Pada babak kedua, tambahan tiga gol kembali dibuat Atletico. Satu gol lain Aguero pada menit ke-53 ditambah Costa Diego (48) serta Fran Merida Perez (84). Hasil ini membuat Los Colchoneros difavoritkan melang-
kah ke babak berikutnya. Namun Merida mengatakan, timnya harus memastikan kemenangan lain pada leg kedua. “Kami memang sanggup menang besar dalam pertandingan ini, tapi kami tetap tak boleh meremehkan lawan. Pada leg kedua, kami harus tetap bisa menang di Vicente Calderon,”kata Merida. Sevilla, yang merupakan juara bertahan, juga mengawali pertandingannya dengan apik di kandang lawan. Dua gol Alvaro Negredo membantu skuad Gregorio Manzano itu menang 4-0 atas klub divisi III, Real Union, di Stadium Gal. Perlawanan ketat sebenarnya didapatkan Sevilla pada babak pertama. Tim ini baru bisa mencetak gol lewat Negredo satu menit menjelang jeda babak pertama. Namun pada babak kedua, dominasi klub berjulukan Los Rojiblancos itu tak lagi tertahankan. Setelah gol kedua Negredo (68), Sevilla menambah dua gol lain lewat Alejandro Ligero Alfaro (89) dan Jose Carlos Fernandez Vazquez (90). “Meski hanya mencetak satu gol pada babak pertama, kami menguasai pertandingan. Kami tak ingin mendapat kejutan (dari Real Union), hal yang kerap terjadi di Copa del Rey,” kata pelatih Sevilla, Gregorio Manzano. Pada pertandingan lainnya, Aritz Aduritz
Lazio Melenggang, Reja Bidik Eropa ROMA –– Penampilan positif terus ditunjukkan
mencetak dua gol untuk membantu Valencia menang 3-0 atas klub divisi II, CD Legrones, di Mundial 82 Stadium. Operan cantik Juan Mata membuat Aduritz leluasa mencetak gol pada menit ke-50 sebelum melakukannya lagi pada menit ke69. Vicente Rodriguez menambah gol ketiga pada menit ke-80. Hasil berbeda diperoleh Racing Santander. Tim ini menjadi satu-satunya tim elite Spanyol yang gagal memetik kemenangan setelah dipermalukan klub divisi II, Cordoba, dengan skor 0-2. Oriol Riera dan Diaz De Cerio masing-masing mencetak satu gol untuk memberi klub Andalusia itu peluang lolos ke putaran 16 besar Piala Raja. Tim lain yang memperbesar peluang lolos adalah Espanyol, yang mengalahkan Real Valladolid 2-0. Pada pertandingan lainnya, Levante bangkit setelah tertinggal satu gol untuk mengalahkan Xerez 3-2 dan Getafe kebobolan gol pada babak kedua untuk bermain imbang 1-1 dengan Portugalete. Villarreal juga bermain seri 1-1 dengan Poli Ejido. ● AP | GOAL | BAGUS | RAJU
Lazio pada awal musim ini. Selain memimpin klasemen sementara Seri A Liga Italia, Biancoceleste memastikan satu tiket ke babak empat besar Coppa Italia setelah menundukkan Portogruaro 3-0 kemarin dinihari. Pelatih Lazio, Edoardo Reja, mengatakan sangat gembira atas kemenangan ini. Menurut Reja, para pemain cadangan Lazio juga memiliki kemampuan dan semangat yang tak kalah dibanding skuad inti. “Kami menang melawan tim hebat, tapi saya ingin lihat bagaimana penampilan para pemain cadangan, mengingat mereka tak mendapat banyak kesempatan. Dari sini saya mendapat respons positif,”kata Reja. Pada laga di Stadion Olimpico, Reja memang lebih banyak menurunkan pemain lapis kedua. Meski demikian, Lazio masih terlalu kuat bagi Portogruaro, yang merupakan penghuni Seri B atau divisi II. Gol Alvaro Gonzalez pada menit kedelapan dan Libor Kozak (37) mengantar Lazio unggul dua gol pada babak pertama. Marco Bresciano menambah satu gol lain (54). Pada babak keempat, Lazio bertemu dengan tim Seri B lainnya, Albinoleffe, yang menang 1-0 atas Crotone. Meski sukses di Seri A dan Coppa Italia, Reja tak mau kelewat semringah. Ia mengatakan bahwa scudetto Seri A bukan target timnya musim ini. Ia mengaku hanya membidik posisi keenam meski kemudian ia menyebutkan bahwa tiket ke Eropa adalah harga mati.“Kami terus melangkah dan Eropa—bukan scudetto—adalah target kami,”katanya menegaskan. Wakil Seri A lainnya yang lolos adalah Brescia, Cagliari, Bilogna, Lecce, Catania, dan Udinese. Sedangkan Cesena secara mengejutkan didepak Novara 1-3.
MEMO BISNIS
Buah Naga nan Eksotik
N
Sergio Aguero
MILAN –– AC Milan rupanya belum 100 persen melupakan Kaka. Wakil Presiden Milan Adriano Galliani menolak menutup pintu bagi kepindahan pemain Real Madrid tersebut. Pemain Brasil itu menjadi ikon San Siro selama enam musim (20032009) sebelum dijual 70 juta euro musim lalu. Sayangnya, ia gagal bersinar dan diisukan bakal didepak pada Januari mendatang. “Kaka kembali ke Milan? Jangan pernah katakan tidak,” kata Galliani. Musim ini, Galliani berperan besar ketika memboyong Zlatan Ibrahimovic dan Robinho. Selain Milan, Chelsea dan Manchester United meminati Kaka, 28 tahun.
ATLETICO MADRID
SUSANA VERA (REUTERS)
● FOOTBALL-ITALIA | RAJU IKLAN
Nutrifood
Milan Tak Tutup Pintu buat Kaka
● AP | REUTERS | BAGUS | RAJU
COPPA ITALIA
DI KANDANG LAWAN Sergio Aguero menyumbangkan dua gol untuk Atletico.
A22
utriSari, sari alam bernutrisi, salah satu brand unggulan dari Nutrifood, meluncurkan varian terbarunya NutriSari Dragon Fruit dalam kemasan botol 330 mililiter. Setelah mengeluarkan produk NutriSari Jelly Juli lalu, NutriSari kembali menghadirkan inovasi kombinasi menyegarkan buah naga, sayur brokoli, jeruk dan apel dalam NutriSari Dragon Fruit. NutriSari yang dahulu hanya dikenal sebagai minuman serbuk jeruk, kini menghadirkan wajah baru dalam kemasan botol praktis untuk dibawa ke manapun. Seperti varian NutriSari campuran buah dan sayur lainnya, NutriSari Dragon
Fruit juga membantu dalam memenuhi kebutuhan sayur dan buah harian. Dragon fruit atau buah naga berasal dari tanaman kaktus. Buahnya tertutup sisik yang mirip kulit naga. Bentuknya eksotik, berwarna menarik dan berasa manis ringan. Biasanya dikonsumsi sebagai buah segar penghilang haus, karena mengandung kadar air yang tinggi. Pada 1870, tanaman ini dibawa orang Perancis dari Guyana ke Vietnam sebagai tanaman hias. Bangsa Cina dan Vietnam percaya, buah naga membawa berkah, buah ini selalu ditempatkan di antara dua naga berwarna hijau di atas meja altar.
olahraga kilas
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
CARLING CUP
CARLING CUP Hasil babak keempat, Rabu (27/10): Aston Villa 2 (Emile Heskey 86, Stewart Downing 96) Burnley (II) 1 (Clarke Carlisle 89); West Ham United 3 (Scott Parker 84, Manuel Da Costa 96, Victor Obinna 118) Stoke City 1 (Kenwyne Jones 6); Newcastle United 0 Arsenal 4 (Tim Krul 45-bd, Theo Walcott 53, 88, Nicklas Bendtner 83) COPPA ITALIA Hasil babak ketiga, Rabu (27/10): Cesena 1 Novara (II) 3; Brescia 1 Cittadella (II) 0; Cagliari 3 Piacenza (II) 0; Bologna 3 Modena (II) 2; Crotone (II) 0 Albinoleffe (II) 1; Lecce 3 Siena (II) 2; Catania 4 Varese (II) 3; Lazio 3 Portogruaro (II) 0; Atalanta (II) 0 Livorno (II) 1; Frosinone (II) 2 Reggina (II) 4; Udinese 4 Padova (II) 0; Vicenza (II) 1 Ascoli (II) 0 COPA DEL REY Hasil babak 32 besar, Rabu (27/10): Real Betis (II) 0 Real Zaragoza 1 (Gabi 61-pen); Universidad de Las Palmas (III) 0 Atletico Madrid 5 (Godin 24, Aguero 41, 53, Diego 48, Fran Merida 84); Cordoba (II) 2 (Riera 25, Cerio 75) Racing Santander 0; Ejido (III) 1 (Moreno 90) Villarreal 1 (Altidore 44); Hercules CF 0 Malaga 0; Portugalete (IV) 1 (Bergara 52) Getafe 1 (Corpa 7); Real Mallorca 3 (Cavenaghi 12, 31, Gonzalez 90) Sporting Gijon 1 (Barral 58); Real Valladolid (II) 0 Espanyol 2 (Vazquez 37, 55); Xerez (II) 2 (Mari 32, Bermejo 75) Levante 3 (Stuani 60, 81, Larrea 88); CD Logrones (III) 0 Valencia 3 (Aduriz 54, 60, Vicente 79); Real Union de Irun (III) 0 Sevilla 4 (Negredo 44, 68, Alfaro 89, Vazquez 90)
WALCOTT BIDIK TROFI MICKEY MOUSE Arsenal dan MU kini difavoritkan juara. LONDON –– Theo Walcott tam-
pil gemilang dengan mencetak dua gol untuk membantu Arsenal menggebuk Newcastle United 4-0 pada babak keempat Carling Cup di St James Park kemarin dinihari. Walcott mengatakan ingin meraih trofi yang disebutnya Mickey Mouse. Walcott kembali diturunkan setelah pulih dari cedera. Gol pembuka Arsenal datang dari gol bunuh diri Tim Krul (pada menit ke-24). Setelah itu Walcott tampil luar biasa dengan melesakkan dua gol (53 dan 88), yang diselingi satu gol tambahan Nicklas Bentdner (83). Kemenangan ini memperbesar peluang Arsenal mengakhiri paceklik gelar setelah terakhir kali menjuarai Piala FA pada 2005. Arsenal kini difavoritkan bersama tim juara bertahan, Manchester United.“Orang mungkin berpikir ini adalah turnamen (tokoh kartun Disney)
Mickey Mouse. Namun kami ingin meraih trofi Piala Carling,”kata Walcott. Pemain 21 tahun itu mengatakan ingin memenangi turnamen meski hanya grade ketiga—setelah Liga Primer dan Piala FA—di Inggris. “Saat ini kami belum memenangi apa pun. Namun kami akan terus bermain seperti ini. Saya yakin kami akan segera memenangi Piala Carling,”katanya. Penampilan Walcott mendapat pujian dari Manajer Arsenal Arsene Wenger. Ia menilai Walcott kian matang. “Dia (Walcott) banyak berubah, lebih agresif di depan gawang. Kecepatannya selalu bagus, sentuhannya berkembang pesat, juga kemampuannya membaca permainan,” Wenger memuji. Selain Walcott, penampilan impresif ditunjukkan penyerang Denmark, Bendtner. Wenger berharap kembalinya dua pemain ini menjadi sinyal positif buat The Gunners. Hingga pekan kesembilan, Arsenal berada di posisi kedua klasemen Liga Inggris,
A23
Hodgson: Enyah dari Reina, MU! LIVERPOOL –– Rumor mengenai niatan Manchester Uni-
terpaut lima poin dari Chelsea. Dengan nilai 17, Arsenal bersanding dengan MU dan Manchester City. “Anda selalu senang ketika striker mencetak gol, mereka sukses melewati cedera. Saya pikir mereka masih butuh beberapa hari agar benar-benar pulih,”ujarnya. Pada pertandingan lainnya, Aston Villa dan West Ham United juga memetik kemenangan meski harus melalui babak perpanjangan waktu. Gol Stewart Downing (96) memberikan kemenangan 2-1 kepada Villa atas Burnley. Bek Burnley Clarke Carlisle menyamakan kedudukan tiga menit setelah gol Emile Heskey pada menit ke-86. Di Upton Park, Kenwyne Jones mengungguli Stoke City lebih dulu (6), namun kapten The Hammers, Scott Parker, menyamakan kedudukan (84) sebelum Manuel Da Costa (96) dan Victor Obinha (119) mengemas gol. Penentuan tim-tim yang bertemu pada perempat final akan ditentukan besok.
ted merekrut kiper Liverpool, Pepe Reina, pada bursa transfer Januari mendatang membuat gerah kubu Anfield. Pelatih The Reds, Roy Hodgson, menegaskan bahwa kipernya tersebut tidak akan dilepas, apalagi ke MU. Reina dan striker Fernando Torres tengah santer disebutkan ingin hengkang dari Liverpool. Keduanya mulai bosan dengan klub yang paceklik gelar lantaran gagal bersaing dengan Chelsea, Manchester United, Arsenal dan kini Manchester City. Kiper asal Spanyol tersebut juga ragu akan kemampuan Hodgson menangani Liverpool, yang saat ini masih terpuruk di zona degradasi. Bahkan ada yang menyebutkan Reina siap membeli sisa kontraknya agar bisa segera keluar dari Anfield. Pada saat yang sama, MU tengah mencari pengganti Edwin van der Sar, yang berniat pensiun akhir musim ini. Reina dinilai pantas berada di bawah mistar MU. Apalagi banderol 12 juta pound sterling bisa dipenuhi MU. Kabar ini langsung dibantah Hodgson.“Rumor (Reina dengan United) ini adalah salah satu dari sekian cerita yang terjadi—mengecewakan dan mengganggu,”Hodgson mengeluh.“Pepe tampil fantastis di sini, dia adalah darah kehidupan tim ini.” Reina bergabung dari Villarreal pada 2005. Kiper 28 tahun itu sudah tampil dalam 259 pertandingan dan ikut memberikan gelar juara Piala Super Eropa (2005), Piala FA (2006), dan Community Shield (2006). “Kami tidak mendengar apa pun dari Manchester United. Dan satu hal lagi, kami tidak ingin mendengar apa pun dari MU. Jika (Alex) Ferguson mencari (kiper) pada akhir musim dan dia mendapatkannya, itu karena mereka banyak uang.Tapi kami tidak akan menjual Reina,”Hodgson menegaskan. Selain MU, Reina diisukan tengah dilirik Arsenal. Sedangkan Torres menjadi rebutan Barcelona, City, dan Chelsea.
● REUTERS | AP | BAGUS | RAJU
● DAILYMAIL | RAJU IKLAN
PT. BANK PEMBANGUNAN DAERAH SUMATERA SELATAN DAN BANGKA BELITUNG Jl. Kapten A. Rivai No. 21, Palembang 30129
PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PASCA KUALIFIKASI NOMOR :129/PAN/BSS/PL/2010 1. PT. Bank Pembangunan Daerah Sumatera Selatan dan Bangka Belitung yang selanjutnya disebut pengguna jasa, mengundang penyedia jasa Konstruksi / Pemborongan, Bidang Interior minimal Gred 7. Diutamakan dalam kurun waktu 4 tahun terakhir mempunyai pengalaman sebagai Pelaksana Inte2 rior Gedung Kantor Perbankan seluas minimal 4.000 m . Dan memiliki tenaga ahli dengan sertifikat Kompetensi keahlian (SKA) bidang disain interior untuk mengikuti Pelelangan Umum Pasca Kualifikasi pekerjaan Pelaksanaan Interior Gedung Kantor Pusat Bank Sumsel Babel di Jl. Gubernur HA. Bastari Jakabaring Palembang dengan nilai pagu anggaran sebesar Rp. 32.387.000.000,- dan sumber pembiayaan dari PT. Bank Pembangunan Daerah Sumatera Selatan dan Bangka Belitung. 2. Pendaftaran dan pengambilan dokumen LELANG di: Kantor : PT. Bank Pembangunan Daerah Sumatera Selatan dan Bangka Belitung Divisi Hukum dan Umum Alamat : Jl. Kapten A. Rivai No. 21, Palembang 30129 Tanggal : 01 Nopember 2010 s.d 09 Nopember 2010 Waktu : 09.00 s.d 14.00 WIB 3. Penyedia jasa yang berminat dapat mendaftarkan ke alamat tersebut dengan menunjukkan legalitas asli perusahaan, dan menyerahkan rekaman : a. Izin Usaha Jasa Konstruksi (IUJK), b. Sertifikat Badan Usaha (SBU) c. KTA Asosiasi Perusahaan Konstruksi / Pemborong 4. Pendaftaran dilakukan dengan menunjukkan identitas diri asli (KTP) dan menyerahkan fotokopinya. 5. Panitia berhak menolak pendaftaran, pengambilan dokumen dan pemasukan dokumen yang terlambat. 6. Hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan kepada panitia pengadaan jasa pada jam kerja.
Palembang, 29 Oktober 2010 Panitia Pengadaan Barang dan Jasa PT. Bank Pembangunan Daerah Sumatera Selatan dan Bangka Belitung
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
A24
➔
bisnis
I SIN DI IK TAR
HARIANDI HAFID (TEMPO)
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0 | B 1
TARGET SEJUTA SAMBUNGAN LISTRIK MELESET
»B5
parameter JAKARTA –– PT Bursa Efek Indonesia (BEI) menargetkan rata-rata transaksi harian tahun depan Rp 4,8 triliun atau lebih tinggi dibanding rata-rata perdagangan harian tahun ini sebesar Rp 4,5 triliun. Peningkatan nilai transaksi ini seiring dengan rencana penambahan 25 emiten baru tahun depan. Target emiten baru sama dengan target 2010, meski yang terealisasi baru 15 perseroan. Direktur Utama BEI Ito Warsito mengatakan, proyeksi peningkatan perdagangan harian ini tidak lepas dari kondisi ekonomi yang semakin baik. “Kami konsisten meningkatkan nilai transaksi seiring pertumbuhan ekonomi,”kata Ito Warsito dalam rapat umum pemegang saham luar biasa BEI di Jakarta kemarin. Selain mencanangkan peningkatan nilai transaksi, BEI menargetkan 35 emiten yang bakal mencatatkan saham baru tahun
bursa saham 28 Oktober 2010
INDEKS POSISI Dow Jones * 11.126,28 London # 5.698,31 Australia 4.752,80 Cina 2.992,58 Hong Kong 23.210,86 India 19.941,04 Indonesia 3.638,83 Jepang 9.366,03 Korea Selatan 1.907,87 Malaysia 1.499,44 Philipina 4.260,69 Singapura 3.129,50
(+/-) (43,18) 52,29 32,30 (4,47) 46,28 (64,33) 14,36 (21,00) (1,67) 0,33 (24,38) 5,12
# s/d pukul 17:35 WIB; * 27 Oktober 2010
mata uang 28 Oktober 2010
MATA UANG KURS EUR-USD 1,3855 AUD-USD 0,9771 USD-JPY 81,310 USD IDR 8.936,50 USD-KRW 1.123,70 USD-SGD 1,2986 USD-PHP 43,110 USD-THB 29,967 USD-MYR 3,1098 USD-CNY 6,6870
(+/-) 0,0086 0,0051 (0,444) (3,00) (4,54) (0,0049) 0,060 (0,008) 0,0032 0,0066
* s/d pukul 17:40 WIB
komoditas 27 Oktober 2010
KOMODITI (HARGA) Crude (US$/barel) 81,94 IPE Brent (US$/barel) 83,14 Gas Alam (US$/mmBtu) 3,78 Batubara (US$/ton) 98,90 Kopi Arabika (sen US$/lb) 200,30 Kakao (US$/MT) 2.883,00 CPO (US$/ton) 1.032,20 Emas (US$/troy Oz) 1.327,10 Nikel (US$/MT) 22.950,00 Timah (US$/MT) 26.340,00
depan. Sedangkan emisi obligasi diproyeksikan 35 emisi dan emisi obligasi negara dari 17 negara. Transaksi rata-rata harian surat berharga negara diprediksi bisa mencapai Rp 7,4 miliar dan ratarata transaksi obligasi korporasi Rp 18,3 miliar. Ito mengatakan, rata-rata transaksi harian itu diperkirakan bisa mendatangkan laba usaha hingga Rp 137,7 miliar. Laba ini berasal dari pendapatan usaha bersih Rp 473,9 miliar dikurangi biaya usaha Rp 336,2 miliar. Bursa, kata Ito, juga menargetkan
Emiten baru ditargetkan hanya 25, sama seperti target tahun ini.
pendapatan lain-lain Rp 71,7 miliar sehingga laba sebelum pajak menjadi Rp 209,4 miliar. Menurut Direktur Pencatatan Perusahaan BEI Eddy Sugito, target yang dipatok memang konservatif.“Tidak perlu mengejar kuantitas, yang lebih penting perusahaannya bagus,” katanya. Penetapan target 2001 mempertimbangkan pencapaian tahun ini, yang kemungkinan besar tidak memenuhi target. Dari 25 emiten baru dibidik, hanya 15 yang terealisasi. Eddy mengatakan pihaknya berharap perusahaan-perusahaan besar tertarik go public untuk menumbuhkan kapitalisasi pasar. Sepanjang tahun ini, kapitalisasi pasar lebih dari Rp 3.000 triliun atau setara dengan target yang diharapkan bisa terealisasi dua tahun lagi. Prioritas pertumbuhan tahun depan difokuskan pada peningkatan investasi domestik. Saat ini porsi investor domestik hanya sepertiga dan investor asing mendominasi sampai 67 persen.
“Ke depan, jumlah dana lokal diharapkan lebih besar,” kata Ito Warsito. Caranya, antara lain, melakukan sosialisasi pasar modal untuk menyasar investor baru. Kepala Riset Recapital Securities, Pardomuan Sihombing, mengatakan bursa berpeluang meraih transaksi harian Rp 4,8 triliun tahun depan.“Kondisi ekonomi Indonesia masih bagus,”katanya. Apalagi rating investasi Indonesia meningkat sehingga berpeluang menarik dana asing masuk ke bursa lokal. Semua sektor saham bakal terkena imbas kenaikan transaksi. Saham yang didorong konsumsi dalam negeri diperkirakan meningkat seiring dengan pertumbuhan ekonomi. Begitu juga dari sisi ekspor, saham komoditas tambang dan perkebunan diprediksi bergerak positif. ● FAMEGA SYAVIRA | ASWIDITIYO NEDWIKA | SORTA TOBING
MPO) N (TE IAWA U SET WAHY
bisnis
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
Harga Saham Krakatau Dinilai Optimal DWI NARWOKO (TEMPO)
Sudah mempertimbangkan harga saham industri sejenis. JAKARTA –– Direktur Utama PT Baha-
na Sekuritas Eko Yuliantoro mengatakan harga penawaran perdana saham PT Krakatau Steel Rp 850 per lembar dinilai sudah optimal.“Harga ini sudah optimal,” kata Eko Yulianto di Jakarta kemarin. Harga ini ditentukan berdasarkan beragam pertimbangan, termasuk dibandingkan dengan perusahaan sejenis. Menurut Eko, Krakatau Steel merupakan produsen baja terbesar di Indonesia.Tapi di pasar regional masih ada perusahaan baja lain yang lebih potensial di mata investor, seperti Posco dan Tata. Posco, produsen asal Korea Selatan, ada di posisi keempat industri baja dunia. Sedangkan Krakatau di posisi kesembilan. Produsen baja pelat merah ini siap masuk bursa, dan listing diperkirakan pada pekan pertama November nanti. Perseroan melakukan road show ke Singapura,Hong Kong,dan NewYork. Saat ini Krakatau menunggu surat efektif dari Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan. Presiden Direktur PT Mandiri Sekuritas Harry M. Supoyo mengatakan harga penawaran saham perdana Krakatau sudah tepat. “Memang
Pengecekan produksi baja jenis hot rolling mill di pabrik PT Krakatau Steel.
terkesan terlalu murah, tapi kami katakan tidak,” katanya. Harga ini tidak mempertimbangkan nilai absolut saham semata, tapi juga dibandingkan dengan perseroan sejenis. Menurut Harry, harga penawaran Rp 850 per lembar malah dinilai lebih tinggi dibanding harga saham di industri baja di kawasan regional. Dengan harga sebesar ini, price earnings ratio Krakatau Steel lebih tinggi dibanding Posco maupun Tata Steel, India. Rata-rata price earnings ratio industri baja sekarang sekitar 8,7 sampai 8,8 kali berdasarkan profit 2011. Krakatau Steel menargetkan mendapatkan investor berkualitas yang membeli saham perdananya. “Yang diharapkan, investor yang berinvestasi dalam jangka panjang dan tidak
spekulatif,”kata Direktur Utama PT Danareksa Sekuritas Marciano. Meski demikian, Harry Supoyo belum bersedia memaparkan investorinvestor yang berpotensi membeli saham perdana Krakatau karena masih menunggu surat efektif dari Bapepam-LK. Setelah surat didapatkan, proses penawaran dilakukan dan dilanjutkan dengan penjatahan. Menurut dia, dengan adanya investor berkualitas membeli saham perdana, diharapkan kinerja perusahaan terpacu menjadi lebih baik. Investor berkualitas bakal kritis terhadap perusahaan yang sahamnya ia beli. Tujuannya memastikan perusahaan berkembang dengan baik sesuai dengan nilainya.“Jadi, ada mekanisme kontrol dari pasar,”katanya. ● EVANA DEWI
B2
Pemerintah Kembali Lunasi Utang 53 PDAM JAKARTA –– Pemerintah kembali merestrukturisasi pinjaman 53 perusahaan daerah air minum (PDAM) setelah Februari lalu merestrukturisasi utang 15 PDAM. Dengan demikian, total ada 68 PDAM yang pinjaman pokoknya dilunasi sebesar Rp 770 miliar, dan tunggakan nonpokok yang dilakukan penghapusan atau debt swap senilai Rp 1.954 miliar. Menteri Keuangan Agus Martowardojo mengatakan langkah penyelesaian utang PDAM ini untuk menyehatkan keuangan PDAM. PDAM kesulitan mengembalikan pinjaman akibat tarif yang lebih rendah dari biaya produksi, kebocoran air yang tinggi, dan salah kelola. “Pemerintah mengambil kebijakan dengan melakukan penjadwalan kembali tunggakan pokok,” kata Agus dalam acara amendemen perjanjian pinjaman antara pemerintah dan PDAM, di Kementerian Keuangan kemarin. Agus mengungkapkan, pada posisi cut-off date 19 Agustus 2008, dari 205 PDAM yang meminjam terdapat 175 PDAM yang menunggak dengan nilai Rp 4,6 triliun.Tunggakan tersebut terdiri atas tunggakan pokok Rp 1,5 triliun yang akan dilakukan penjadwalan ulang, dan nonpokok Rp 3,1 triliun yang akan dilakukan penghapusan terhadap bunga, denda, dan biaya komitmen. Pemerintah telah memberikan pinjaman kepada PDAM senilai Rp
3,6 triliun yang bersumber dari penerusan pinjaman luar negeri/SLA, rekening dana investasi, dan rekening pembangunan daerah. Dari 15 PDAM tahap pertama yang direstrukturisasi, ada 6 PDAM yang telah diberi keputusan persetujuan penghapusan bersyarat dari Menteri Keuangan senilai Rp 36, 2 miliar. Sembilan PDAM masih dalam proses persetujuan Presiden senilai Rp 246, 94 miliar. Menurut Agus, program ini hanya boleh diikuti oleh PDAM yang telah memenuhi prakondisi, yaitu tarif lebih besar dari biaya produksi, pengangkatan direksi oleh kepala daerah yang ditawarkan secara terbuka melalui media dan ditindaklanjuti dengan fit and proper test, dan business plan untuk lima tahun. Direktur Jenderal Cipta Karya Kementerian Pekerjaan Umum Budi Yuwono mengatakan, dari 392 PDAM yang ada, hanya 132 yang bisa dinyatakan sehat. PDAM saat ini menghadapi tarif yang masih di bawah biaya produksi. “Baru 25 persen PDAM yang tarifnya di atas biaya produksi,”katanya. Kepala Badan Pendukung Pengembangan Sistem Pengendalian Air Minum (BPP SPAM), Rachmat Karnadi, menargetkan ada 20 PDAM yang bisa dinyatakan sehat tahun ini. Dengan begitu, pelayanan air minum dapat lebih ditingkatkan. ● ROSALINA IKLAN
bisnis/finansial
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
B4
Pemerintah Setuju Asuransi Bencana
IMAM SUKAMTO (TEMPO)
JAKARTA – Menteri Keuangan Agus Marto-
Naik Bank Mandiri memaparkan kinerja keuangan triwulan ketiga di Jakarta kemarin. Bank ini meraup laba bersih Rp 6,4 triliun atau melonjak 38 persen dibanding periode sebelumnya.
Penerimaan Pajak Orang Pribadi Capai Rp 556 Miliar Wajib pajak bakal digenjot menjadi 2.000-3.000 orang. JAKARTA –– Kantor Pelayanan Pajak (KPP) Wajib Pajak Besar Orang Pribadi atau High Wealth Individual menargetkan penerimaan pajak sebesar Rp 556 miliar pada tahun ini. “Sampai hari ini perolehan kami sudah sekitar 95-96 persen,” kata Kepala KPP Wajib Pajak Besar Orang Pribadi, Winarizal, kemarin. Penerimaan pajak tersebut diperoleh dari 1.200 wajib pajak yang terdaftar di KPP Wajib Pajak Besar Orang Pribadi. Untuk menggenjot penerimaan pajak
dari orang pribadi, aparat pajak akan menambah wajib pajak baru menjadi 2.000-3.000 orang. Upaya ini akan dilakukan melalui ekstensifikasi atau perluasan kegiatan, baik dengan memperluas kantor ataupun menambah kantor baru. Menurut Winarizal, penerimaan pajak di Indonesia lebih banyak didominasi pembayaran pajak dari wajib pajak badan, yang mencapai sekitar 70 persen. Sisanya, 30 persen, adalah wajib pajak orang pribadi. Nantinya, komposisi ini menjadi 50 : 50. KPP Wajib Pajak Besar Orang Pribadi adalah model kantor pelayanan pajak pada 2009. Kantor ini dibentuk di Jakarta dengan tujuan agar wajib pajak dengan
kriteria tertentu mendapat pelayanan khusus dalam memenuhi hak dan kewajiban perpajakannya. Wajib pajak juga akan mendapat informasi lengkap dan cepat tentang peraturan perpajakan. Menurut Winarizal, yang dapat menjadi wajib pajak dari kantor pelayanan pajak adalah orang yang memiliki kriteria tertentu, salah satunya aset kekayaan di atas Rp 10 miliar. “Untuk taraf permulaan, kami masukkan sebagai wajib pajak adalah yang punya aset produktif, misalkan saham.” Selain itu, setiap wajib pajak akan didampingi account representative. Petugas akan memberikan informasi kepada wajib pa-
jak untuk memenuhi hak dan kewajiban perpajakannya. Pelayanan secara personal diharapkan bisa mendorong meningkatkan kepatuhan sukarela (voluntary compliance) wajib pajak. Untuk tahun depan, 2011, Winarizal belum bisa memaparkan target perolehan pajak dari wajib pajak orang pribadi “Masih dihitung, sepertinya tidak jauh dari 2010.” Pencapaian penerimaan pajak dari wajib pajak orang pribadi tidak bisa sembarangan. Alasannya, keberlangsungan usaha para wajib pajak tidak bisa diprediksi. “Bisa saja nanti pendapatan usahanya menurun. Kalau orang pribadi kan tidak tentu,”kata Winarizal. ● EVANA DEWI
wardojo mengatakan setuju dengan rencana pemberlakuan asuransi bencana di Indonesia sebagaimana di negara-negara maju. Sebagai negara yang memiliki kawasan rawan bencana, asuransi bencana dinilai sangat penting.“Kalau melihat urgensinya, bagus sekali kalau kita punya,” kata Agus Martowardojo di Jakarta kemarin. Dalam sepekan terakhir, bencana melanda berbagai daerah di Indonesia. Di Jakarta, banjir membuat lalu lintas macet total tiga hari yang lalu. Selain itu, tsunami menerjang Kepulauan Mentawai, Sumatera Barat, yang menewaskan ratusan orang. Sedangkan letusan Gunung Merapi, selain menewaskan puluhan warga, menyebabkan kerugian harta benda. Asuransi bencana merupakan sesuatu yang lazim di negara maju. Pemerintah sedang mengkaji penerapan asuransi bencana, yang digambarkan seperti asuransi kerugian pada umumnya. Selain itu, ada beberapa hal yang dipelajari, seperti model pengelolaan, penghitungan risiko, dan sistem pencairan. “Jangan sampai nanti ada halangan ketika mau dicairkan,”katanya. Berkaitan dengan premi, Menteri Agus mengatakan premi untuk asuransi bencana akan diambil dari anggaran pendapatan dan belanja negara. Namun dia belum bisa memastikan apakah premi bisa diambil dari anggaran negara tahun depan. Selain itu, pemerintah masih mengkaji status premi, jika tidak terjadi bencana apakah bisa diklaim kembali atau tidak. “Ini juga masih kami kaji lebih dulu,”katanya. Salah satu hal yang sudah pasti adalah, program asuransi bencana direasuransikan ke perusahaan reasuransi dunia yang kuat. Perusahaan dalam negeri dinilai belum ada yang siap menjalankan reasuransi. ● IQBAL MUHTAROM IKLAN
Berita Politik & Ekonomi
Workshop 1 Hari
Metode & Teknik Penyusunan
Standard Operating Procedure
Hotel di Jakarta - Kamis, 4 November 2010 - Kamis, 11 November 2010 - Kamis, 2 Desember 2010 Hotel di Jogjakarta - Kamis, 16 Desmber 2010
09.00 - 17.00 WIB Pembicara:
Eko Supriyatno SE, MM, Mtb Biaya peserta: Rp 1. 500.000,Informasi Pendaftaran:
Tempo Komunitas, Telp. 021-5360409 Ext. 222, Fax. 021-5349569, Hp. 0817185288, Email:
[email protected] Setiap peserta mendapatkan langganan Koran Tempo selama 6 bulan
bisnis
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
Konsumen Pilih Berhemat Orang Indonesia jarang memiliki uang pas-pasan. JAKARTA –– Konsumen Indonesia mengubah cara membelanjakan uangnya dengan mengurangi pengeluaran rumah tangga. Survei The Nielsen Company Indonesia menyebutkan, sekitar 79 persen masyarakat melakukan penghematan. Angka tersebut lebih tinggi ketimbang rata-rata negara Asia-Pasifik sebesar 61 persen. “Walaupun konsumen yakin terhadap keadaan keuangannya, mereka harus melakukan penghematan. Jadi, tetap ada rasa hatihati dalam perilaku belanja mereka,” kata Managing Director The Nielsen Company Indonesia Catherine Eddy di Jakarta kemarin. Konsumen di Asia-Pasifik, ter-
masuk Indonesia, melakukan penghematan rumah tangga dengan mengurangi belanja baju baru, mengurangi hiburan, menunda pembelian barang teknologi, dan berhemat untuk listrik dan bensin. Mereka akan terus melakukan hal ini walaupun keadaan ekonomi membaik. Survei tersebut dilakukan pada periode 3-21 September terhadap 500 responden pengguna Internet. Nielsen pun bertanya mengenai tingkat kepercayaan mereka dan pandangan ekonomi. Tingkat kepercayaan dikembangkan berdasarkan pasar pekerjaan, status keuangan pribadi, dan kesiapan dalam mengeluarkan uang. Survei Nielsen juga membeberkan, konsumen Indonesia tetap optimistis sepanjang September dengan indeks 115, seperti dise-
butkan dalam edisi terakhir Nielsen Global Consumer Confidence Index. Secara global, kepercayaan konsumen turun 3 angka ke 90, yang mengindikasikan hilangnya harapan terhadap perbaikan ekonomi secara penuh. Level indeks kepercayaan konsumen di atas ataupun di bawah 100 menunjukkan derajat optimisme dan pesimisme konsumen. Nilai 90 merefleksikan kenyataan sebagian besar konsumen di 53 negara tetap pesimistis tentang prospek pekerjaan, keuangan pribadi, dan kemampuan mereka membeli barang yang mereka inginkan pada tahun mendatang. Berlawanan dengan pasar global, konsumen di 14 negara di Asia-Pasifik masih optimistis, dengan 8 negara mengalami peningkatan tingkat kepercayaan,
antara lain India (129), Thailand (117), Australia (118), Filipina (114), dan Singapura (113). “Secara global, berita-berita positif dan konsisten tidak cukup banyak berpengaruh untuk mempertahankan outlook positif yang ditunjukkan oleh konsumen pada awal tahun. Sementara itu, di Asia-Pasifik justru pandangan yang sebaliknya terjadi,”ujar Catherine. Meskipun persepsinya positif terhadap keadaan keuangan pribadi, konsumen lebih berhati-hati dalam menghabiskan sisa uang mereka. Sebanyak 72 persen konsumen di Indonesia berencana untuk menabung. Hanya 4 persen dari konsumen Indonesia yang mengatakan memiliki uang paspasan. ● EKA UTAMI APRILIA
Target Sejuta Sambungan Listrik Meleset JAKARTA –– Program Gerakan Sehari Sejuta Sambungan, yang dicanangkan PT PLN (Persero) pada 27 Oktober lalu, meleset dari target. Hingga Rabu malam, listrik yang tersambung baru 950 ribu pelanggan. Namun Manajer Hubungan Masyarakat PLN, Bambang Dwiyanto, menegaskan program sejuta sambungan bukan berpatokan pada angka. Program sejuta sambungan dicanangkan oleh Direktur Utama PLN Dahlan Iskan untuk mengha-
pus daftar tunggu pelanggan. Program tersebut dimaksudkan untuk memberantas calo listrik yang meresahkan masyarakat. “Dengan program sejuta sambungan, calo listrik kelabakan semua,”kata Bambang di Jakarta kemarin. Menurut data PLN, jumlah antrean pelanggan baru mencapai 1,5 juta. Tahun depan rencananya PLN bakal menggelar kegiatan serupa, sehingga pada 2012 tidak ada lagi masyarakat yang me-
nunggu untuk disambungkan listrik. Meski meleset dari target, Bambang tetap puas. “Angka 950 ribu itu sudah luar biasa,”katanya. Berdasarkan pantauan Tempo pada data hitung cepat GO GRASS hingga kemarin siang, jumlah pelanggan yang sudah menikmati sambungan listrik baru mencapai 960.312. Total sambungan yang siap menyala 968.838. Jumlah pelanggan JawaBali yang listriknya sudah menyala 537.077, Indonesia bagian
barat 223.448, dan Indonesia bagian timur 199.787. Pencapaian tertinggi ada di Sulawesi Selatan, Sulawesi Tenggara, dan Sulawesi Barat, yang mencapai 130 persen dari target, Papua 129 persen, dan diikuti Maluku sekitar 120 persen. PLN wilayah distribusi Jakarta dan Tangerang menjadi wilayah yang menyambungkan listrik paling sedikit. Dari total target 92 ribu pelanggan, jumlah yang menyala 45.327. ●DANANG WIBOWO
B3
Pipa Milik Chevron Bocor JAKARTA –– Pipa minyak milik PT Chevron Pacific Indonesia di Simpang Manggala, Rokan Hilir, Riau, bocor kemarin pagi. Akibatnya, produksi minyak Chevron dihentikan sementara.“Masih dalam penyelidikan berapa volume minyak yang terbuang,” kata juru bicara Badan Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu Minyak dan Gas Bumi (BP Migas), Elan Biantoro, di Jakarta kemarin. Vice President Policy Government and Public Affairs Chevron IndoAsia Business Unit, Yanto Sianipar, memastikan lokasi kebocoran di dekat Simpang Manggal, sekitar 100 kilometer dari Kota Duri.“Kita sudah melakukan penanggulangan awal sehingga kebocoran dapat dihentikan. Perbaikan pipa rencananya selesai hari ini (kemarin),” kata Yanto Sianipar. Guna mengurangi dampak kebocoran, untuk sementara pengiriman minyak dari Lapangan Bangko dan Balam dihentikan sementara, tapi produksi sumur tetap jalan. Setelah pipa selesai diperbaiki, barulah minyaknya dikirim ke Dumai untuk proses pengapalan. “Jadi, sumur masih hidup dan minyaknya ditampung di stasiun pengumpul,”tuturnya. Kebocoran pipa yang berpotensi menurunkan produksi Chevron bukan kali ini terjadi. Pada 29 September, pipa gas PT Transportasi Gas Indonesia, anak usaha PT PGN, juga bocor di ruas Grissik ke Duri. Penyaluran gas dari Grissik ini untuk menunjang produksi sejumlah lapangan minyak, termasuk milik Chevron. Akibatnya, negara kehilangan produksi 150 ribu barel minyak per hari. ● DANANG WIBOWO IKLAN
bisnis/industri
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
Izin Usaha Kebun Sawit Terancam Dicabut Pengusaha diminta berkomitmen pada aturan. JAKARTA – Pemerintah akan menca-
but izin usaha perkebunan kelapa sawit bila tak sesuai dengan standar perkebunan sawit Indonesia berkelanjutan atau Indonesia Sustainable Palm Oil (ISPO) mulai awal 2011. “ISPO sifatnya wajib. Kalau tak dipatuhi, pemerintah bisa mencabut izin usahanya,” kata Direktur Budidaya Tanaman Tahunan Mukti Sarjono di Jakarta kemarin. Mukti menjelaskan, sanksi tersebut akan diselaraskan dengan aturan lain, seperti Undang-Undang Perkebunan. Misalnya, sanksi bagi perkebunan sawit yang tak melanggar salah satu syarat ISPO bakal dicantumkan juga dalam UndangUndang Perkebunan. Ia menegaskan, standar ISPO lebih ditujukan agar perusahaan perkebunan sawit patuh dan memenuhi standar. Jadi, bukan semata-
mata agar produk sawit bersertifikat ISPO mendapat nilai dengan harga lebih tinggi ketimbang produk-produk yang tak bersertifikat. Saat ini ISPO masih digodok di Kementerian Pertanian, yang menginginkan aturan itu dituangkan dalam bentuk peraturan pemerintah. Selain ISPO, di dunia sebenarnya sudah ada standar untuk perkebunan sawit berkelanjutan yang dikeluarkan Roundtable Sustainable Palm Oil (RSPO). Menurut Wakil Presiden RSPO, Derom Bangun, hingga sekarang di Indonesia baru ada beberapa perusahaan yang menjadi anggota RSPO. Perusahaan tersebut antara lain adalah PT Musim Mas, PT London Sumatera Indonesia, PT Hindoli, PT Perkebunan Nusantara III, dan PT Tolan Tiga Indonesia. Perusahaan perkebunan sawit menanggapi positif munculnya berbagai standar keberlangsungan perkebunan sawit. “Dengan memiliki sertifikat RSPO, artinya menghilangkan hambatan bagi produk sawit masuk ke pasar,” kata Rudolf
Saut, juru bicara PT Cargill Tropical Palm-Indonesia. Ia juga tak berkeberatan dengan penerapan ISPO bagi perusahaan penghasil sawit.“Cargill tidak takut apakah ISPO akan diakui dunia internasional atau tidak. Atau apakah ISPO akan memberi insentif. Bagi kami, ISPO adalah izin bagi kami untuk terus berusaha,”ujarnya. Sekretaris Jenderal Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit Indonesia Joko Supriyono mengingatkan pemerintah agar benar-benar mengawal aturan tersebut. “Kalau ISPO diwajibkan, tapi penegakan hukumnya tidak kuat, maka akan jadi masalah sendiri,”kata dia. Selain penegakan hukum, menurut Joko, hal yang tak kalah penting adalah komitmen para pengusaha untuk menjalankan aturan perkebunan sawit yang berkelanjutan. “Tanpa komitmen, penegakan hukum seperti apa pun tidak bakal membawa kita ke mana-mana,” ujarnya. “Jadilah perusahaan baik yang berkomitmen pada regulasi.” ● EKA UTAMI APRILIA
B5
Operator Seluler Tambah Kapasitas di Mentawai JAKARTA – Pemerintah meminta operator telekomunikasi menambah kapasitas jaringannya di Kepulauan Mentawai, Sumatera Barat, seiring dengan gempa bumi 7,2 pada skala Richter disertai tsunami yang melanda daerah itu, Senin lalu. “Masing-masing operator bisa menambah kapasitas jaringan hingga 50 persen dari kondisi normal,” kata Gatot S. Dewa Broto, Kepala Pusat Informasi dan Hubungan Masyarakat Kementerian Komunikasi dan Informatika, kepada Tempo kemarin. Penambahan kapasitas dilakukan sampai waktu yang tidak ditentukan. Layanan telekomunikasi dari dua operator di Mentawai, PT Telkom dan PT Telkomsel, berangsur pulih. Namun Gatot mengakui hingga kemarin siang lalu lintas jaringan (traffic) sangat tinggi. Kementerian terus melakukan pengawasan lewat Balai Monitoring Kementerian di Padang.“Komunikasi terganggu karena tingginya traffic saja,”ujar dia. Deputy Vice President Corporate Secretary PT Telkomsel, Aulia Ersyah Marinto, menjelaskan Telkomsel sudah menambah kapasitas jaringannya di Pulau Pagai Selatan sekitar 80 persen dari keadaan nor-
mal. Penambahan kapasitas untuk mendukung kelancaran evakuasi dan pemberian bantuan di lokasi bencana. Peningkatan kapasitas pun dilakukan untuk mengatasi lonjakan traffic di Mentawai. Telkomsel satu-satunya operator seluler yang beroperasi di Mentawai. Saat ini perusahaan itu baru memiliki lima base transceiver station (BTS), yang tersebar di Sikakap, Sipora, Siberut Utara, Siberut Selatan, dan Tua Pejat. Ketika terjadi gempa, Aulia mengakui, sempat terjadi gangguan layanan karena pasokan solar untuk BTS habis. Pengiriman solar ke BTS tak mudah sehingga Telkomsel memerlukan bantuan peralatan militer agar solar cepat terkirim. Menurut Aulia, satu-satunya akses tercepat dalam pengiriman solar harus menggunakan pesawat terbang. Sedangkan Mentawai hanya memiliki satu bandar udara untuk transportasi arus masuk-keluar barang. Pengiriman tidak bisa dilakukan lewat laut, menghindari risiko kecelakaan. “Butuh waktu lama untuk menyalurkan solar. Tapi kurang dari 2x24 jam masalah jaringan telekomunikasi sudah tertangani,”ujar dia. ● SUTJI DECILYA IKLAN
bisnis/global
Mempertahankan suku bunga di level nol ke 0,1 persen. TOKYO—Bank sentral Jepang
menurunkan prediksi pertumbuhan ekonominya dan tetap mempertahankan suku bunga acuan mendekati nol. Dalam laporannya, Bank of Japan memperkirakan pertumbuhan negaranya pada Oktober tahun ini hingga Maret 2011 hanya mencapai 2,1 persen, dan 1,8 persen pada tahun berikutnya. Padahal, pada Juli lalu, proyeksinya di level 2,6 persen dan 1,9 persen. “Perekonomian masih menunjukkan tanda-tanda pemulihan yang terkontrol, tapi lajunya terus melambat seiring dengan pelemahan pertumbuhan ekspor dan produksi,” kata laporan tertulis bank sentral Jepang kemarin.
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
B6
Jepang Turunkan Prediksi Pertumbuhan Ekonomi Penguatan yen terhadap dolar AS menjadi penyebab pelemahan tersebut dan membuat langkah stimulus pemerintah terganggu. Pada hari yang sama, Bank of Japan membiarkan suku bunga acuan tidak tersentuh dan menawarkan pembelian aset senilai US$ 61 miliar untuk memajukan pinjaman perusahaan. Dalam keputusan yang telah terprediksi itu, kesembilan dewan kebijakan memutuskan secara anonim untuk mempertahankan suku bunga di level nol ke 0,1 persen. Langkah ini merupakan yang pertama kali dilakukan bank sentral sejak Desember 2008 untuk menaikkan suku bunga di atas nol.
KYODO NEWS (AP)
Masaaki Shirakawa Pertemuan dewan kebijakan itu dilakukan karena Jepang menghadapi kekhawatiran soal pemulihan ekonominya. Negara dengan ekonomi terbesar ketiga di dunia itu menghadapi penguatan yen yang berlebih, deflasi te-
rus-menerus, dan pertumbuhan yang melambat. Indikator ekonomi baru-baru ini menunjukkan memburuknya ekspor, sebagai pendorong utama ekonomi Jepang, dan melambatnya produksi industri. Jepang bulan lalu telah melakukan intervensi di pasar mata uang. Langkah tersebut merupakan yang pertama kali sejak enam tahun terakhir, namun efeknya hanya berumur pendek. Perdana Menteri Naoto Kan dan kabinetnya minggu ini menyetujui anggaran tambahan untuk membiayai stimulus ekonomi sebesar US$ 63 miliar. Gubernur Bank of Japan Masaaki Shirakawa meng-
umumkan langkah pelonggaran kebijakan moneter yang berlaku pada 5 Oktober lalu. Langkah itu terdiri atas pemotongan tarif dan janji untuk mempertahankan suku bunga di level nol sampai harga-harga mulai naik lagi. Langkah tersebut juga termasuk alokasi dana sementara sebesar 5 triliun yen untuk membeli aset keuangan, termasuk surat berharga pemerintah dan komersial, serta obligasi korporasi. Hal tersebut bertujuan menstimulasi perekonomian dengan cara menurunkan bunga jangka panjang dan premi risikonya. Bank sentral juga akan menawarkan tambahan 30 triliun yen pada program tersebut.
Bank of Japan kemarin siang menjelaskan perincian programnya, yakni akan membeli 3,5 triliun yen obligasi pemerintah Jepang dan surat berharga negara. Sisa dana akan digunakan untuk surat berharga lainnya, obligasi korporasi, dana yang diperdagangkan di bursa, serta dana investasi real estate. Bank sentral juga akan memajukan pertemuan dari 15-16 November 2010 menjadi 4-5 November mendatang beberapa hari setelah rapat Federal Reserves (bank sentral AS). Pasar berharap The Fed akan mempermudah kebijakan moneternya melalui pembelian surat berharga negara. ● YAHOONEWS.COM I AP | SORTA TOBING
IKLAN
bisnis/indeks reksa dana REKSA DANA ● PENDAPATAN TETAP AAA Bond Fund 2 Bahana Dana Arjuna Bahana Endowment Fund Bahana Investasi Abadi Batavia Dana Obligasi Ultima Batavia Obligasi USD (US$) Big Dana Likuid Satu Big Dana Muamalah BNI Dana Merah Putih BNI Dana Syariah BNP Paribas Obligasi Plus (d/hFortis Obligasi Plus) BNP Paribas Prima II (d/h Fortis Prima II) BNP Paribas Prima USD BNP Paribas Rupiah Plus (d/h Fortis Rupiah Plus) BNP Paribas Rupiah Plus II (d/hFortis Rupiah Plus II) Brent Dana Tetap CIMB-Principal Income Fund A Dana Obligasi Stabil Dana Pasti Dana Premier Danamas Dollar (Rp) Danamas Dollar (USD) Danamas Pasti Danamas Stabil Danareksa Gebyar Indonesia II Danareksa JS Optima Danareksa Melati Dollar Danareksa Melati Dollar (Rp) Danareksa Melati Pendapatan Tetap Danareksa Melati Premium Dollar Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) Danareksa Pendapatan Prima Plus First State Ind. Bond Fund Ganesha Abadi GMT Dana Obligasi Plus GMT Dana Pasti 2 I - HAJJ Syariah Fund Investa Dana Dolar Mandiri Investasi Reksa Premium ITB-Niaga Jisawi Pendapatan Tetap Kehati Lestari Kresna Olympus Lautandhana Fixed Income Maestrodollar Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal Mandiri Investa Dana Syariah Mandiri Investa Dana Utama Mandiri Investa Keluarga Manulife Dana Tetap Pemerintah Manulife Obligasi Negara Indonesia II Manulife Obligasi Unggulan Manulife Pendapatan Bulanan II Medali Dua Medali Syariah Mega Dana Ori Dua Mega Dana Rido Tiga MR DOLLAR (USD) MRS BOND KRESNA Net Dana Gemilang Nikko Gebyar Indonesia Dua Nikko Indah Nusantara Dua Nikko Kalbar Fund Nikko Tron Dua NISP Dana Idola US Dollar NISP Dana Tetap II NISP Dana Tetap Likuid NISP Obligasi Negara Extra Optima Pendapatan Abadi Pacific Fixed Fund Panin Dana Utama Plus 2 Panin Gebyar Indonesia II Paramitra Platinum B Pavillion Dana Anugrah Pendapatan Tetap Abadi 2 Pendapatan Tetap Utama PNM Dana Sejahtera II Prestasi Gebyar Indonesia II Prospera Obligasi Prospera Obligasi Plus Rd CIMB Principal Dollar Bond (Rp) Rd CIMB Principal Dollar Bond (USD) RD Mega Dana Pendapatan Tetap RD PNM Amanah Syariah Reksa Dana Bahana Makara Abadi Reksa Dana PAPI Reksa PG Sejahtera Reksadana CIMB - Principal Bond Reksadana Dana Berbunga Tiga Reksadana ORI Reksadana Rido Dua Reksadana Syariah Batasa Sukuk Riau Income Fund Sam Sukuk Syariah Sejahtera Schroder Dana Andalan II Schroder Dana Mantap Plus Schroder Dana Mantap Plus II Schroder Dana Obligasi Ekstra Schroder IDR Bond Fund Schroder IDR Bond Fund II Schroder USD Bond Fund (USD) Si DanaObligasi Maxima Simas Danamas Instrumen Negara Simas Danamas Mantap Plus Tiga Pilar Dana Tetap Trim Dana Stabil TRIM Dana Tetap 2
NAB (Rp)
unit link
28 OKTOBER 2010
HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH
1.227,60 1.823,45 1.742,76 1.375,38 1.441,15 0,978630 1.470,38 1.631,58 2.027,75 1.863,32 1.343,22 1.474,66 1,005400 1.481,69 1.223,90 1.592,58 1.759,13 2.110,91 2.312,70 1.458,89 11.894,99 1,330834 2.243,20 1.840,73 1.460,46 1.254,00 0,159351 1.424,28 1.061,30 1,158410 10.353,87 1.062,46 2.041,81 2.090,71 1.851,06 1.326,92 1.909,01 1,205973 1.748,74 1.876,51 1.216,54 1.419,80 1.828,99 1.827,71 1,3645 976,75 1.711,54 1.551,52 1.149,91 1.106,76 1.387,66 1.349,17 1.578,65 1.098,91 1.267,90 1.299,52 1.367,49 1.419,78 1,9643 1.252,88 1.078,45 1.406,38 1.400,02 1.008,21 1.290,39 1,134692 1.246,45 1.262,63 1.200,90 1.779,03 1.072,48 1.486,73 1.426,45 1.002,91 1.173,63 1.550,04 2.734,93 1.222,88 1.563,61 2.004,87 2.404,14 8.995,07 1,006386 1.221,68 1.495,91 2.033,50 1.435,25 1.871,58 13.395,28 1.329,27 1.372,82 1.900,12 1.124,93 1.505,48 1.091,10 1.064,22 2.567,42 1.581,80 1.236,21 1.150,38 1.169,57 1,2938 2.004,98 1.266,31 1.394,54 2.091,39 1.649,79 1.323,02
0,03 0,18 (0,05) 0,04 0,11 (0,09) 0,03 0,02 0,00 0,45 (1,87) (1,47) (0,11) 0,02 0,07 0,03 (0,96) 0,06 (0,02) (0,26) 0,12 0,01 0,03 0,03 (1,10) (0,03) (0,07) 0,04 (0,08) (0,06) 0,05 0,06 (1,21) 0,04 0,05 0,01 0,04 (0,13) (2,13) (0,44) 0,01 0,04 0,13 (2,56) (0,01) (1,14) (1,51) 0,44 (0,28) 0,79 (1,22) (1,28) (1,45) 0,01 (1,23) 0,31 (0,01) (1,11) 0,00 0,01 0,03 0,03 0,64 (0,03) 0,78 0,01 (0,01) (0,17) (1,27) (0,98) 0,07 (0,85) (0,08) (0,10) 0,02 (0,43) (1,34) 0,13 (1,56) 0,00 0,03 0,04 (0,07) (0,38) 0,01 (1,22) (1,68) 0,03 (0,91) 0,58 0,02 (1,27) 0,04 0,02 0,62 0,07 (1,75) (1,58) 0,00 (1,23) (2,23) (0,16) 0,05 0,02 0,03 (1,86) 0,03 0,02
0,83 4,60 1,78 1,20 0,68 0,93 0,78 3,19 27,63 1,08 2,44 1,02 0,69 0,44 2,57 0,76 1,64 1,79 1,22 2,02 0,28 0,76 0,77 1,46 1,03 0,44 2,05 0,75 1,60 1,00 1,54 1,60 1,16 0,74 1,05 1,59 1,15 0,94 2,90 (0,42) 1,50 0,93 1,23 1,39 1,68 1,05 1,16 1,38 1,22 1,09 1,79 1,46 1,84 2,30 1,63 (0,07) 1,86 0,85 2,58 0,50 (0,60) 1,22 1,84 1,44 1,39 0,93 1,28 1,10 1,35 2,07 1,67 0,47 2,12 1,25 2,35 1,74 2,07 1,77 0,77 1,60 0,49 1,51 1,16 1,16 1,53 0,91 0,69 1,09 0,77 0,49 1,78 0,95 1,98 1,57 0,55 1,71 0,73 0,93 1,28 0,59 0,83 0,80 0,77 0,72
7,24 13,43 9,37 11,49 9,69 0,10 10,10 13,26 40,78 11,02 15,88 21,69 6,39 10,18 3,06 16,92 13,97 7,81 16,06 4,12 6,92 7,60 14,39 14,13 8,62 9,15 12,44 18,46 21,45 13,17 10,65 12,50 43,42 11,94 10,17 13,08 72,75 23,82 7,08 18,05 25,20 10,81 12,30 7,76 8,67 15,75 9,82 9,38 16,15 10,28 11,75 23,10 29,10 10,60 14,22 19,78 12,14 8,41 5,12 12,52 12,78 15,38 16,71 17,09 9,70 5,68 4,56 14,08 19,71 9,92 20,79 12,13 12,62 13,55 7,84 17,93 23,22 10,96 20,59 12,38 7,29 19,15 2,97 4,27 6,70 21,57 20,02 6,40 14,62 11,60 7,73 8,79 20,57 10,40 8,91
● SAHAM AAA Blue Chip Value Fund 1.519,92 Bahana Dana Prima 11.910,68 Batavia Dana Saham 39.720,29 Batavia Dana Saham Agro 1.211,90 Batavia Dana Saham Optimal 1.777,12 Batavia Dana Saham Syariah 1.521,05 BIG Bhakti Ekuitas 2.150,80 BNI Dana Berkembang 2.069,49 BNP Paribas Infrastruktur Plus (d/h Fortis Infrastruktur Plus) 2.308,04 BNP Paribas Ekuitas (d/h Fortis Ekuitas) 13.876,67 BNP Paribas Maxi Saham (d/h Fortis Maxi Saham) 1.354,67 BNP Paribas Pesona Amanah (d/h Fortis Pesona Amanah) 1.728,63 BNP Paribas Solaris (d/h Fortis Solaris) 1.686,72 Cipta Syariah Equity 1.358,62 Dana Ekuitas Andalan 3.486,65 Dana Ekuitas Prima 3.352,28 Dana Pratama Ekuitas 5.862,26 Danareksa Mawar 6.480,67 Danareksa Mawar Agresif 1.036,95 Danareksa Mawar Fokus10 1.429,55 First State Dividend Yield Fund 3.145,46 First State IndoEquity Peka Fund 1.273,03 First State Indoequity Sectoral Fund 4.186,97 First State Indoequity Value Select Fund 1.261,14 GMT Dana Ekuitas 2.509,12 HPAM Ultima Ekuitas I 1.203,91 Jisawi Saham 1.797,93 Lautandhana Equity 1.536,33 Lautandhana Equity Progresif 605,95 Makinta Growth Fund 993,61 Makinta Mantap 3.945,77 Mandiri Investa Atraktif 3.632,21 Mandiri Investa Atraktif Syariah 1.252,71 Mandiri Investa UGM 2.218,04 Manulife Dana Saham 9.420,58 Manulife Saham Andalan 1.529,52 Manulife Syariah Sektoral Amanah 2.846,32 Mega Dana Saham 1.138,85 Mega Dana Saham Syariah 2.109,28 Nikko Saham Nusantara 1.609,55 NISP Indeks Saham Progresif 1.613,40 Panin Dana Maksima 48.556,56 Panin Dana Prima 2.397,61 Paramitra Premium 713,52 Phinisi Dana Saham 16.766,80 PNM Ekuitas Syariah 1.625,86 Pratama Saham 3.789,05 RD AXA Citradinamis 3.657,73 RD Bahana Equity Smart 1.317,99 RD CIMB-Principal Equity Aggressive 2.882,06 RD CIMB-Principal Islamic Equity Growth SY 1.414,93 RD Grow-2-Prospera 2.112,42 RD Indosurya Equity Fund 1.378,24 RD Mega Dana Ekuitas 968,46 RD Millenium Equity 1.601,77 RD Optima Saham 1.508,28 RD OSK Nusadana Alpha Sector Rotation 1.081,39
0,32 0,32 0,39 0,38 0,29 0,31 0,86 (0,05) 0,51 0,68 0,44 0,61 1,22 0,57 0,10 0,48 0,27 0,10 0,08 0,51 0,33 0,39 0,40 0,23 0,80 0,82 0,77 0,78 0,19 1,03 0,00 0,16 0,44 0,13 (0,04) 0,14 0,31 0,50 0,62 (0,02) 0,29 1,35 1,25 1,10 0,01 0,61 0,27 0,40 0,41 0,20 0,19 0,49 0,26 1,24 0,47 0,24 (0,11)
4,81 4,66 3,86 3,78 3,61 3,50 10,96 6,68 4,97 4,97 4,76 6,20 6,02 3,76 5,04 6,62 5,91 3,71 5,79 3,78 3,77 3,35 3,94 3,26 7,97 5,56 5,64 2,61 (35,38) 3,95 0,82 4,16 4,68 4,48 4,34 4,61 4,95 4,25 4,09 (0,78) 3,52 8,16 5,11 4,09 3,93 3,94 6,35 3,71 5,33 3,19 3,76 7,12 4,57 (2,28) (0,11) 3,43 2,58
34,06 38,14 42,26 37,37 39,89 32,89 49,89 19,05 40,87 45,28 43,65 47,28 41,94 25,34 32,93 33,42 39,25 20,21 39,08 39,93 34,46 43,58 41,92 28,39 (37,49) 27,21 21,12 39,98 34,28 42,20 44,57 48,31 43,44 29,96 28,44 20,37 38,85 111,74 75,17 (22,94) 44,26 26,63 36,35 35,38 35,31 34,32 35,66 39,45 30,44 19,04 20,80 8,84 -
REKSA DANA RD Pratama Equity Reliance Equity Fund Rencana Cerdas Schroder 90 Plus Equity Fund Schroder Dana Istimewa Schroder Dana Prestasi Plus Schroder Indo Equity Fund Simas Danamas Saham Syailendra Equity Opportunity Fund TRIM Kapital TRIM Kapital Plus TRIM Syariah Saham
NAB (Rp) 1.288,19 1.740,94 10.008,43 1.308,64 4.795,75 20.860,30 1.483,62 1.624,72 2.481,87 5.927,14 2.251,39 1.063,52
● CAMPURAN AAA Amanah Syariah Fund 1.969,13 AAA Balanced Fund 3.170,06 AIM Trust Imperial 1.335,60 Bahana Dana Infrastruktur 6.636,13 Bahana Dana Selaras 5.484,54 Bahana Kombinasi Arjuna 2.622,22 Bahana Quant Strategy 1.101,62 Batavia Dana Dinamis 2.425,18 BIG Bhakti Kombinasi 1.339,03 BNI Dana Plus Syariah 1.301,44 BNP Paribas Equitra Amanah (d/h Fortis Equitra Amanah) 1.367,86 BNP Paribas Komoditas Plus (d/h Fortis Komoditas Plus) 1.207,06 Brent Dana Fleksi 1.739,47 Capital Syariah Fleksi 1.313,07 Cipta Balance 2.948,22 Cipta Dinamika 1.093,20 Cipta Syariah Balance 18.999,51 Citragold 4.872,03 Dana Selaras Dinamis 1.266,38 Danamas Fleksi 2.063,64 Danareksa Anggrek 4.656,96 Danareksa Anggrek Fleksibel 2.956,97 Danareksa Syariah Berimbang 4.671,82 First State Ind. Balanced Fund 1.328,39 First State Indo. Liquid Plus Fund 1.468,27 First State MultiStrategy Fund 2.897,41 Fortis Dana Investa 1.969,68 Fortis Equitra 2.674,38 Fortis Pesona 2.007,89 Garuda Satu 4.836,00 Goldmany Dana Fleksi 1.005,23 Harvestindo Istimewa 1.064,16 HPAM Premium-1 1.027,70 IPB Kresna 2.728,60 IPB Syariah 2.217,18 Jakarta Flexi Plus 559,69 Jisawi Flexi 2.124,41 Kharisma Dana Kombinasi 1.236,05 Lautandhana Balanced Fund 1.865,74 Lautandhana UGM Fund 911,58 Makara Prima 1.468,69 Mandiri Investa Aktif 2.821,47 Mandiri Investa Syariah Berimbang 2.481,29 Manulife Dana Campuran II 1.990,20 Manulife Dana Stabil Berimbang 1.399,03 Manulife Dana Tumbuh Berimbang 1.553,95 Mega Dana Campuran 1.576,59 Mega Dana Kombinasi 32.328,78 MRS FLEX KRESNA 1.565,66 Net Dana Flexi 1.187,34 NISP Dana Handal 1.865,44 NISP Flexigrowth 1.352,60 Optima Fleksi 1.058,56 Optima Seimbang 136,63 Panin Dana Unggulan 4.293,90 Panin Dana US Dollar 1,348136 Phillip Rupiah Balanced Fund 1.592,38 Pratama Berimbang 2.669,32 Premier Citra Optima 2.165,92 Prospera Balance 3.739,51 RD Bahana Balance Smart 1.598,00 RD Batavia Prima Ekspektasi 2.643,42 RD BNP Paribas Pro Balance 1.036,56 RD BNP Paribas Spektra 1.178,84 RD CIMB-Principal Balanced Autopilot 1.139,58 RD CIMB-Principal Balanced Growth 2.561,51 RD CIMB-Principal Islamic Balanced Growth 1.385,01 RD CIMB-Principal UGM Balanced 1.593,31 RD Falcon Asia Optima Plus 1.431,75 RD GMT Dana Fleksi 1.828,25 RD Guru 1.368,27 RD Indosurya Balance Fund 1.343,70 RD Ins Dana Kombinasi 1.231,27 RD Maestroberimbang 3.658,18 RD Mega Dana Kombinasi Dua 968,42 RD Nikko BUMN Plus 1.478,44 RD Nusadana Kombinasi Maxima 1.581,77 RD Panin Dana Bersama 4.068,51 RD PNM Syariah 3.193,45 RD Prima 939,87 RD Si Dana Batavia CPI 1.336,59 RD Syariah Batasa Kombinasi 752,12 RD TFI [X]-TRA Dinamis 2.554,71 Reksa Dana Kresna Flexima 1.687,59 Reksa Dana Kresna Ultima Flexi 1.410,65 Reksadana Gani Flexi Fund 1.763,03 Reksadana Keraton 2.035,93 Reksadana Mega Dana Syariah 1.733,77 Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni 1.164,85 Sam Dana Berkembang 10.039,17 Sam Syariah Berimbang 1.166,46 Schroder Dana Kombinasi 2.200,01 Schroder Dana Prestasi 21.438,38 Schroder Dana Terpadu II 2.419,40 Schroder Providence Fund 2.528,65 Schroder Syariah Balanced Fund 1.532,73 Semesta Dana Maxima 4.568,88 Simas Satu 3.574,75 Star Balanced 2.513,71 Syailendra Balance Opportunity Fund 1.519,93 TRIM Kombinasi 2 1.315,73 TRIM Syariah Berimbang 1.506,39 Valbury Inklusi 1.228,58 ● TERPROTEKSI AAA Reksa Premium Proteksi II (30/7) Aim Trust Monarch (30/9) Aim Trust Sovereign (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 22 (30/9) Bahana A Optima Protected Fund 23 (25/10) Bahana A Optima Protected Fund 24 (25/10) Bahana A Optima Protected Fund 25 Bahana A Optima Protected Fund 26 Bahana A Optima Protected Fund 27 Bahana B Optima Protected Fund 28 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 29 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 31 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 33 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 34 (30/9) Bahana B Optima Protected Fund 36 (26/10) Bahana B Optima Protected Fund USD 1 (30/9) Bahana Global Protected Fund 2 (30/9) Bahana Optima Protected Fund (30/9) Bahana Optima Protected Fund 12 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 14 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 16 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 17 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 19 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 5 (30/9) Bahana Optima Protected Fund 8 Bahana Optima Protected Fund USD 1 Bahana Optima Protected Fund USD 2 Bahana Optima Protected Fund USD 3 Bahana Optima Protected Fund USD 4 Bahana Optima Protected Fund USD 9 (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi IX (11/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi VI (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi VII (11/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII (6/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi XI (30/9) Bahana Reksa Panin Terproteksi XII (6/10) Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII (11/10) Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (22/10) Batavia Proteksi Nusantara Seri VI (25/10) Batavia Proteksi Optimal I (12/10) Batavia Proteksi Pajajaran Batavia Proteksi Pertiwi II (30/9) Batavia Proteksi Prima 1 (30/9) Batavia Proteksi Prima 2 (30/9) Batavia Proteksi Sentosa I (11/10) Batavia Proteksi Sriwijaya (28/10) Batavia Proteksi Syariah Mataram (5/10) Batavia Proteksi USD Optimal I (12/10) Batavia Proteksi Utama 1 (30/9)
B7
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
1.033,95 1.080,96 837,86 1.103,60 1.074,55 1.054,08 1.009,42 1.030,38 1.052,78 1.006,53 1.006,88 1.000,75 1.015,07 1.007,69 1.000,00 0,997064 894,17 1.479,59 1.087,62 817,84 1.137,02 1.011,08 1.038,34 1.032,31 1.132,32 1,069426 1,002178 1,009439 1,004000 1,048998 1.083,18 1.112,71 1.137,29 1.084,30 1.040,34 1.019,53 1.019,32 1,064445 1.038,56 1.044,86 1.009,02 1.028,32 1.006,90 1.005,22 1.092,69 1.118,48 1.159,86 1,0517 1.016,32
HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH 0,24 0,51 0,42 0,53 0,76 0,40 0,34 0,68 0,41 0,41 1,08 0,42
6,00 5,93 4,52 4,35 4,40 3,47 3,07 3,17 3,09 5,51 3,76 4,34
18,61 44,54 52,70 41,41 52,75 28,77 48,61 31,86 35,05 32,12
0,23 2,72 28,89 0,18 3,31 31,69 0,85 1,65 (9,71) 0,39 6,04 33,49 0,13 3,43 27,50 0,24 3,87 27,60 0,18 2,44 0,30 3,45 36,56 0,44 7,60 31,04 0,34 2,48 9,80 0,18 1,53 6,78 0,44 4,95 18,99 0,41 3,04 23,16 0,43 2,68 16,06 0,32 1,81 10,29 0,14 1,68 0,37 5,13 47,56 0,14 2,80 31,57 0,34 3,57 30,15 0,03 0,99 9,95 (0,07) 3,14 24,35 0,19 2,83 25,46 0,38 5,19 33,53 0,50 2,67 32,21 0,07 0,25 (1,74) 0,38 3,45 34,68 0,33 3,25 28,43 0,24 3,04 27,32 0,10 1,51 9,97 0,21 1,73 5,21 1,23 9,46 33,03 0,00 (0,14) 457,60 0,22 (1,19) 17,30 0,71 4,59 84,55 0,33 5,08 27,92 0,00 0,05 (9,57) 0,83 4,56 33,44 (0,78) (5,88) 0,80 3,47 19,84 (0,55) (22,74) (10,35) 0,04 1,82 13,05 (0,05) 3,12 31,07 0,50 4,42 24,43 (0,62) 2,89 31,72 (0,90) 1,56 23,41 (0,21) 3,40 37,24 1,37 (1,34) 18,39 (0,23)1.498,04 1.868,03 0,43 3,90 23,51 0,72 3,02 24,71 (0,34) 2,28 17,33 0,39 3,22 30,70 0,03 1,77 13,21 0,00 (0,00) (86,60) 1,13 6,18 80,40 (0,12) 0,54 11,46 (0,30) 3,37 22,83 0,23 6,00 29,82 0,69 9,84 11,48 0,50 4,14 32,41 0,32 4,65 28,36 0,29 3,46 42,51 (1,28) 1,36 0,88 4,97 28,04 0,10 2,31 0,24 2,98 30,10 0,12 8,31 36,37 0,17 2,45 19,07 0,24 3,00 2,67 0,41 6,78 25,07 0,77 2,24 12,59 0,21 2,64 16,84 0,03 0,83 12,00 0,15 2,96 31,52 0,80 15,35 43,94 0,22 3,24 30,49 0,02 3,25 34,48 1,30 5,95 87,01 0,37 2,56 15,77 (0,46) 1,79 5,68 0,23 3,28 0,19 1,13 (0,89) 0,10 0,55 16,52 1,31 5,82 22,29 0,63 3,33 4,92 0,37 8,46 39,75 1,34 8,98 66,36 0,20 3,72 24,29 0,49 5,25 0,19 2,93 23,35 0,17 1,16 0,17 1,13 13,77 0,47 3,09 47,23 0,30 2,36 26,14 0,32 2,57 42,74 0,67 2,47 26,47 0,48 5,55 44,41 0,22 4,27 23,20 0,24 3,71 31,06 0,21 1,44 31,06 0,24 2,94 16,46 0,06 3,12 26,53 0,20 8,66 33,66 0,03 0,03 2,57 1,21 0,13 0,02 0,02 0,01 0,03 -
0,16 0,72 0,47 0,67 0,86 0,85 0,06 0,29 0,32 0,01 0,84 (0,21) 0,95 0,94 0,51 (0,51) 0,72 0,73 0,70 0,01 (1,03) (1,34) 0,95 5,87 0,41 0,53 0,45 0,35 1,15 6,30 1,26 6,29 1,58 1,24 1,63 8,01 0,51 0,96 2,05 0,98 0,09 (1,28) (0,48) 0,49 (1,45) 0,78 4,09 0,71
(1,78) (3,99) 2,72 1,66 3,08 0,09 6,92 2,33 2,03 (7,20) 2,82 (1,08) 20,68 1,00 1,80 4,89 6,55 12,96 0,10 7,71 12,40 (1,45) 4,35 7,56 8,13 11,60 12,31 -
REKSA DANA
NAB (Rp)
Batavia Proteksi Utama 3 1.000,00 Batavia Proteksi Utama 5 (30/9) 1.008,34 BNIS Proteksi V (30/9) 1.244,55 BNP Pariban Selaras (25/10) 1.010,86 BNP Pariban Selaras II (25/10) 1.000,00 BNP Paribas Kapital II (d/h Fortis Kapital II) (30/9) 1.091,47 BNP Paribas Kapital V (d/h Fortis Kapital V) (30/9) 1.208,59 BNP Paribas Kapital VI (d/h Fortis Kapital VI) (30/9) 1.207,67 BNP Paribas Kapital VIII (d/h Fortis Kapital VIII) (30/9) 1.020,50 Brent Dana Terproteksi I 1.176,40 Capital Proteksi II (30/9) 1.548,51 CIMB Islamic Sukuk I Syariah (25/10) 1.076,00 CIMB Islamic Sukuk II Syariah (11/10) 1.052,76 CIMB-Principal CPF CB I (18/10) 1.000,84 CIMB-Principal CPF IX (12/10) 1.049,53 CIMB-Principal CPF VI (12/10) 1.045,33 CIMB-Principal CPF VIII (15/10) 1.059,22 CIMB-Principal CPF X (8/10) 1.015,05 Danareksa Melati Optima Syariah (11/10) 1.054,24 Danareksa Proteksi Dinamis F. (30/9) 1.209,06 Danareksa Proteksi Melati (28/10) 1.066,39 Danareksa Proteksi Melati III (5/10) 1.082,65 Danareksa Proteksi Melati IX (28/10) 1.010,56 Danareksa Proteksi Melati Optima (28/10) 1.079,53 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (21/10) 1,130542 Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar AS (Rp) 10.098,00 Danareksa Proteksi Melati Optima IV (11/10) 1.054,15 Danareksa Proteksi Melati Optima V (25/10) 1.147,09 Danareksa Proteksi Melati Optima VIII (27/10) 1.001,36 Danareksa Proteksi Melati Optima X (13/10) 1.056,21 Danareksa Proteksi Melati Optima XI (4/10) 1.001,27 Danareksa Proteksi Melati Optima XII (22/10) 1.007,52 Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (25/10) 1.008,42 Danareksa Proteksi Melati Optima XV (11/10) 1.016,41 Danareksa Proteksi Melati Prima (30/9) 1.123,15 Gani Proteksi 1 (30/9) 1.080,97 Gani Proteksi 2 (30/9) 1.078,52 Gani Proteksi 3 (30/9) 1.037,21 HPAM Proteksi Dollar-1 (30/9) 1,000437 IDR Regular Dividend Plan I (30/9) 1.248,25 IDR Regular Income Plan I (4/10) 1.311,86 Lautandhan Proteksi Dinamis (30/9) 1.003,21 Lautandhan Proteksi Dinamis II (30/9) 1.005,09 Lautandhan Proteksi I (30/9) 1.179,24 Lautandhan Proteksi II (30/9) 1.164,17 Lautandhan Proteksi III (30/9) 1.035,48 Lautandhan Proteksi IV (30/9) 1.007,12 Lautandhan Proteksi V (30/9) 1.016,22 Lautandhana Iyakkapi Proteksi I (30/9) 1.010,97 Lautandhana Proteksi Dinamis III (30/9) 1.015,45 Lautandhana Proteksi Dollar (30/9) 1,003231 Lautandhana Proteksi Syariah 1 (30/9) 1.131,53 Lautandhana Proteksi VI (30/9) 1.021,51 Lautandhana Proteksi VII (25/10) 1.000,00 Mahanusa Dana Kencana (20/10) 1.576,19 Mahanusa Dana Traana (25/10) 1.007,95 Mahanusa Dragon Protect (20/10) 1.582,47 Mahanusa Sovereign Bond Fund (20/10) 1.456,72 Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (12/10) 1.049,53 Mandiri Capital Protected Income Fund 11 (12/10) 1.039,34 Mandiri Capital Protected Income Fund 12 (30/9) 1.043,70 Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (25/10) 1.048,18 Mandiri Capital Protected Income Fund 3 (12/10) 1.047,99 Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (12/10) 1.045,17 Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (12/10) 1.050,67 Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (12/10) 1.034,52 Mandiri Capital Protetected Income Fund 5 (12/10) 1.047,15 Mandiri Dana Protec Berkala Obligasi Pemerintah 1.050,69 Mandiri Dana Protected Berkala 1.075,90 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (15/10) 1.004,62 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 3 (30/9) 1.020,04 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (15/10) 1.019,76 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (15/10) 1.023,37 Mandiri Investa Terprot. Pend. Berkala Syariah 1 (25/10) 1.058,52 Mandiri Investa Terproteksi 2010 seri 1 (30/9) 1.020,11 Mandiri Investa Terproteksi Pendp. Berkala (11/10) 1.008,26 Mandiri Investasi Terproteksi 2 (8/10) 979,59 Mandiri Investasi Terproteksi 3 (15/10) 1.039,39 Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (11/10) 1.054,15 Mandiri Protected Dana Bertahap (13/10) 1.018,50 Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (25/10) 1,1356 Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (12/10) 1.026,32 Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (12/10) 1.046,10 Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (15/10) 1.123,61 Mandiri Protected Reguler Income Fund 3 1.033,79 Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (12/10) 1.048,79 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 2 (25/10) 1.074,07 Mandiri Syariah Terproteksi Pend Prima 3 (25/10) 1.046,07 Mandiri Syariah Terproteksi Pend. Prima I (25/10) 1.073,36 Mandiri Terproteksi Dana Pend Berkala 5 (15/10) 1.056,07 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 10 (15/10) 1.056,69 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 11 (30/9) 1.034,92 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 16 (30/9) 1.013,74 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 19 (11/10) 1.054,03 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 2 (30/9) 1.001,07 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 3 (30/9) 992,39 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 4 (30/9) 1.013,83 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 7 (15/10) 1.049,71 Mandiri Terproteksi Dana Pend. Berkala 8 (27/10) 996,08 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (28/10) 1,138810 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (25/10) 1,074780 Mandiri Terproteksi Pendapatan Berkala Seri 7 (15/10) 1.036,98 Mega Dana Terproteksi V (30/9) 1.008,30 Net Dana Proteksi I (30/9) 1.474,51 Net Dana Proteksi II (30/9) 1.412,86 Net Dana Proteksi III (30/9) 1.319,82 Net Dana Proteksi IV (30/9) 1.126,00 Net Dana Proteksi V (30/9) 1.059,70 NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (30/9) 1.033,50 NISP Proteksi Dinamis Seri 3 (25/10) 1.224,28 NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (25/10) 1.353,17 NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (25/10) 1.167,65 NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (13/10) 1.036,21 NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (30/9) 1.051,74 NISP Proteksi Income Plus I (18/10) 1.232,65 NISP Proteksi Income Plus III (26/10) 1.311,96 NISP Proteksi Income Plus IV (30/9) 1.084,21 NISP Proteksi Income Plus VI (25/10) 1.120,39 NISP Proteksi Income Plus VII (30/9) 1.075,10 NISP Proteksi Income Plus VIII 1.018,88 Panin Berdeviden (30/9) 1.012,10 RD Mega Dana Terproteksi III (30/9) 1.016,19 RD Mega Dana Terproteksi IV (30/9) 993,01 RD Mega Dana Terproteksi VI (30/9) 999,35 RD Terproteksi BNIS Proteksi I (30/9) 1.287,01 RD Terproteksi BNIS Proteksi II (30/9) 1.284,56 RD Terproteksi BNIS Proteksi IV (30/9) 1.050,82 Rd Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (30/9) 954,51 RD Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (12/10) 991,64 RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (15/10) 1.090,19 RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan 2.333,85 RD Terproteksi Mega Dana Terproteksi VII (30/9) 1.007,02 RD Terproteksi Recapital Proteksi III (30/9) 985,33 RDT BNIS Proteksi IX USD (30/9) 1,064100 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXI (11/10) 1.000,00 RDT Danareksa Proteksi Melati Optima XXII (30/9) 990,96 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Dollar Fund (25/10) 1,079190 RdT Mandiri Amanah Syariah Prot. Rupiah Fund (25/10) 1.031,23 RDT Mandiri Terpro Dana PDPT BK Seri 18 (30/9) 1.012,88 RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (30/9) 1,108370 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund (4/10) 1.008,97 RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (11/10) 1.015,73 Recapital Proteksi IV Seri I (30/9) 998,85 Reksadana Capital Proteksi-1 (30/9) 1.475,81 Reksadana Danamas Terproteksi I (30/9) 1.526,00 Reksadana Mega Dana Terproteksi I (30/9) 1.577,03 Reksadana Mega Dana Terproteksi II (30/9) 1.239,98 Samuel Dana Obligasi Terproteksi (30/9) 866,92 Schroder Regular Income Plan IV (12/10) 1.080,41 Schroder Regular Income Plan IX (15/10) 1.044,53 Schroder Regular Income Plan VII (15/10) 1.276,97 Schroder Regular Income Plan VIII (15/10) 1.302,81 Schroder Regular Income Plan X (25/10) 1.010,72 Schroder Regular Income Plan XI (25/10) 1.000,00 Schroder Regular Income Plan XII (25/10) 1.004,66 Si Dana Batavia X (30/9) 1.006,53 Si Dana Proteksi Batavia USD I (30/9) 1,067569 Si Dana Proteksi Batavia USD II (30/9) 1,072452 Si Dana Proteksi Batavia XI (30/9) 1.105,23 Si Dana Proteksi Batavia XII (30/9) 1.100,15 Si Dana Proteksi Batavia XVII 1.004,05 Si Dana Proteksi Batavia XVIII (30/9) 1.037,32 Si Dana Proteksi Global Bond Fund 1.444,51 Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2 (4/10) 1.058,88 Si Dana Proteksi Parahyangan (30/9) 1.068,11 Syailendra Capital Protected Fund 1 (30/9) 1.225,52 Syailendra Capital Protected Fund 2 (30/9) 1.052,12 Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (12/10) 1.130,69
HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH 0,03 0,13 (0,10) (0,06) 0,20 (2,58) 0,02 (0,12) -
0,82 0,58 0,55 (0,67) 0,89 4,23 4,66 0,13 0,85 0,65 0,84 0,25 1,73 1,72 2,25 2,88 3,40 (0,17) 1,05 1,06 (0,17) 0,57 0,91 1,95 3,31 1,88 1,74 0,72 0,68 0,80 0,87 (0,14) 0,74 0,74 0,68 0,82 0,43 (2,49) (1,06) 0,15 0,87 1,17 (3,77) (2,36) (1,12) (0,96) 0,26 0,90 (1,84) 0,87 (0,05) 3,45 3,83 0,62 (1,15) (0,21) 0,98 0,56 0,50 0,26 0,38 0,56 (3,13) 1,38 (1,62) (3,49) 0,80 0,78 1,76 1,49 (0,77) 2,92 3,60 0,86 0,81 0,31 1,19 1,79 0,01 1,20 (0,14) (0,03) 0,68 3,50 2,13 (0,15) 0,74 3,55 0,94 (1,53) 0,84 1,48 0,86 0,64 0,80 2,78 (0,36) 0,92 0,89 0,91 0,89 1,11 1,51 0,59 1,37 0,68 0,97 (1,37) 1,24 1,01 0,87 0,95 0,89 1,89 (2,93) (0,86) (1,62) (0,10) 0,68 1,45 0,75 0,07 2,44 (1,79) 1,52 0,55 0,29 0,43 (0,07) 0,78 (0,31) 0,77 3,15 0,79 0,82 0,01 0,97 0,72 1,04 0,93 0,97 1,27 2,97 9,36 10,72 0,54 (1,03) 0,86 0,50 0,53 0,75 0,73 0,08 (1,41) 2,84 1,11 (1,00) 0,91 0,75 0,42
7,46 8,77 24,09 22,86 10,71 11,30 10,66 11,49 5,83 0,77 9,10 9,21 6,03 11,76 6,57 12,75 2,91 6,84 6,09 1,26 9,32 (1,06) (0,34) (1,25) (2,06) 8,10 (1,94) 8,99 21,61 3,89 0,08 3,96 3,90 3,88 4,31 7,54 8,85 (1,31) 1,52 18,08 (1,12) 0,58 (0,19) 0,62 6,67 10,84 3,77 12,72 10,35 (1,45) 1,45 0,99 2,76 8,31 4,38 5,52 (0,76) 8,86 8,46 13,19 12,60 14,32 9,14 12,48 8,25 13,42 21,81 11,65 1,44 (2,68) (4,19) 8,62 7,57 0,25 (5,87) 4,86 32,26 5,44 6,85 6,85 3,39 6,58 9,22 7,76 (7,35) 11,71 34,87 36,28 5,93 6,62 9,21 8,95 20,39 11,89 12,18 10,16 (0,05)
REKSA DANA
NAB (Rp)
HASIL INVESTASI (%) 1 HR 30 HR R1 TH
TRIM Gebyar Terproteksi I (25/10) Trim Lestari 2 (30/9) TRIM Syariah Terproteksi Prima I (30/9) Trim Syariah Terproteksi Prima II (30/9) TRIM Terproteksi Lestari 3 (30/9) Trim Terproteksi Prima (30/9) Trim Terproteksi Prima II (30/9)
1.361,92 1.587,31 1.251,68 1.225,98 1.145,24 1.222,57 1.227,16
-
● PASAR UANG AAA Money Market Fund Bahana Dana Likuid Batavia Dana Kas Maxima Big Dana Lancar Danamas Rupiah Danamas Rupiah Plus Danareksa Gebyar Dana Likuid Danareksa Seruni Pasar Uang II Danareksa Seruni Pasar Uang III Lautandhana Liquid Mandiri Investa Pasar Uang Manulife Dana Kas II Manulife Flexinvest Plus MRS Cash Kresna Nikko Kas Manajemen NISP Dana Siaga Phillip Money Market Fund RD PNM Puas Reksadana Mega Dana Kas Reksadana Pavillion Matahari Riau Liquid Fund Schroder Dana Likuid TRIM Kas 2
1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00
- 0,58 8,18 - 0,29 5,54 - 0,49 6,45 - 0,73 8,83 - 0,36 4,88 - 0,45 5,68 - 0,48 5,88 - 0,48 6,11 - 0,43 - 0,60 - 0,49 6,35 - 0,29 4,30 - 0,39 4,72 - 0,35 5,92 - 0,82 7,86 - 0,48 6,51 - 0,38 - 0,42 4,70 - 0,54 7,27 - (0,41) (33,30) - 0,31 4,01 - 0,39 5,23 - 0,57 7,67
● INDEKS Danareksa Indeks Syariah RD Kresna Indeks 45 ● ETF ABF IBI Fund RD Premier ETF LQ-45 ● PENYERTAAN TERBATAS Mandiri Optima Terbatas (juta) Mandiri Optima Terbatas 2 (juta) Mandiri Optima Terbatas 3 (juta) RDPT AAA State Owned Enter. Infras. Fund (juta) RDPT Mega Saham Maxima (juta) RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (juta)
2.272,71 2.934,67
1,20 1,16 1,42 0,53 2,32 0,93 1,18
Produk
10,04 7,40 17,02 13,05 11,43 0,80 3,67
0,58 0,20
3,40 36,13 3,80 43,41
20.506,69 (1,39) 673,90 0,18
1,89 24,65 3,93 47,26
5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.165,24 5.000,00 5.518,90
-
0,36 0,29
-
Pembagian dividen tanggal 27/10/10 untuk RDT Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 8 Rp 7,6027/unit
saham 28 OKTOBER 2010 Kode
Emiten
Harga
(+/-)
(%)
10 Saham Pencetak Laba Terbesar (Rp) TOWR TBMS UNTR MBAI NIPS LPIN BTPN GJTL INDS CPIN
Sarana Menara Nusantara Tbk. 12.200 Tembaga Mulia Semanan Tbk 9.100 United Tractors Tbk 21.900 Multibreeder Adirama Ind. Tbk 8.500 Nipress Tbk 4.050 Multi Prima Sejahtera Tbk 2.750 Bank Tabungan Pensiunan N. Tb 13.000 Gajah Tunggal Tbk 2.375 Indospring Tbk 7.050 Charoen Pokphand Indonesia Tb 8.300
1.550 1.500 600 500 450 400 350 275 250 200
14,55 19,74 2,82 6,25 12,50 17,02 2,77 13,10 3,68 2,47
10 Saham Pencetak Laba Terbesar (%) APOL MYRXP TBMS LPIN TFCO TOWR SSIA BUVA GJTL ULTJ
Arpeni Pratama Ocean Line Tbk 145 Saham Seri B Hanson Internati 95 Tembaga Mulia Semanan Tbk 9.100 Multi Prima Sejahtera Tbk 2.750 Tifico Fiber Indonesia Tbk. 245 Sarana Menara Nusantara Tbk. 12.200 Surya Semesta Internusa Tbk 570 Bukit Uluwatu Villa Tbk. 670 Gajah Tunggal Tbk 2.375 Ultra Jaya Milk Tbk 1.770
37 24 1.500 400 35 1.550 70 80 275 200
34,26 33,80 19,74 17,02 16,67 14,55 14,00 13,56 13,10 12,74
(1.300) (1.150) (350) (350) (250) (250) (250) (200) (200) (175)
(3,16) (2,42) (1,36) (0,62) (1,93) (2,09) (1,28) (1,13) (3,54) (4,67)
(29) (40) (11) (30) (175) (5) (6) (6) (100) (7)
(29,90) (7,41) (7,10) (6,67) (4,67) (4,00) (3,68) (3,68) (3,67) (3,59)
10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (Rp) PTRO ITMG AALI ASII BYAN MYOR PTBA AUTO SMAR BFIN
Petrosea Tbk Indo Tambangraya Megah Tbk Astra Agro Lestari Tbk Astra International Tbk Bayan Resources Tbk Mayora Indah Tbk Tambang Batubara Bukit AsamTb Astra Otoparts Tbk SMART Tbk BFI Finance Indonesia Tbk
39.900 46.400 25.450 56.450 12.700 11.700 19.350 17.500 5.450 3.575
10 Saham Pencetak Rugi Terbesar (%) PGLI VOKS UNIT MLIA BFIN ITTG ATPK ELTY DYNA JKSW
Pembangunan Graha Lestari Ind 68 Voksel Electric Tbk 500 Nusantara Inti Corpora Tbk 144 Mulia Industrindo Tbk 420 BFI Finance Indonesia Tbk 3.575 Leo Investments Tbk 120 ATPK Resources Tbk 157 Bakrieland Development Tbk 157 Dynaplast Tbk 2.625 Jakarta Kyoei Steel Works Tbk 188
kurs transaksi bi 28 OKTOBER 2010 Mata Uang Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) Cina (CNY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Filipina (PHP) Hong Kong (HKD) Inggris (GBP) Jepang (JPY 100) Kanada (CAD) Korea (WON) Malaysia (MYR) Norwegia (NOK) Papua Nugini (PGK) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Thailand (THB)
Kurs Jual
Kurs Beli
8.983,00 8.762,92 6.912,13 1.341,03 1.663,98 12.409,12 207,84 1.157,95 14.188,65 11.007,23 8.742,58 7,97 2.889,35 1.526,73 3.618,35 6.728,27 6.912,13 1.330,42 9.085,67 299,73
8.893,00 8.671,56 6.837,61 1.327,59 1.646,39 12.283,90 205,62 1.146,20 14.042,94 10.892,94 8.652,46 7,89 2.857,65 1.508,92 3.354,44 6.655,52 6.837,61 1.316,12 8.990,09 296,43
Harga Per Unit (Rupiah)
Prudential Life Assurance PRUlink Rupiah Managed Fund PRUlink Rupiah Managed Fund plus PRUlink USD Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Equity Fund PRUlink Rupiah Fixed Income Fund PRUlink Rupiah Cash Fund PRUlink Syariah Rupiah Managed Fund PRUlink Syariah Rupiah Equity Fund PRUlink Syariah Rp. Cash & Bond Fund
28/10/2010 6.139,92 1.985,40 2,41752 11.220,79 3.585,75 2.307,23 1.600,46 1.618,78 1.304,32
27/10/2010 6.189,78 1.988,01 2,42876 11.167,31 3.645,32 2.306,87 1.595,90 1.610,44 1.304,50
Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive Brilliance Moderate Brilliance Conservative Brilliance Xtra Aggressive Brilliance Xtra Dynamic Brilliance Xtra Prima Brilliance Xtra Progressive Brilliance USD Managed Fund Optima Principal Value Brilliance Aggressive Multi Plus Fund Brilliance Hasanah Balanced Fund Brilliance Hasanah Equity Fund
27/10/2010 9.914,97 5.539,47 2.303,19 1.407,62 1.462,76 1.579,53 1.210,08 2,3155 1.118,74 1.800,43 1.089,32 1.328,75
26/10/2010 9.999,64 5.565,66 2.315,94 1.424,25 1.469,96 1.585,24 1.210,36 2,3207 1.141,59 1.816,73 1.094,29 1.337,47
Sequis Life Sequis Life Rupiah Equity Fund Sequis Life Rupiah Managed Fund Sequis Life Rupiah Stable Fund Sequis Life Rupiah Cash Fund Sequis Life US Dollar Stable Fund Rupiah Golden Fixed Income Fund Rupiah Golden Equity Fund Rupiah Golden Managed Fund Syariah Rupiah Balanced Fund
27/10/2010 20.776,21 2.412,11 1.607,26 1.133,53 155,57 1.776,22 2.876,20 2.555,26 1.522,59
26/10/2010 20.953,43 2.423,63 1.616,64 1.133,35 155,52 1.782,87 2.906,08 2.580,97 1.532,30
CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas CSL Link Berimbang CSL Link Pasar Uang CSL Link Ekuitas Syariah
27/10/2010 1.193,03 1.114,76 1.018,87 1.170,69
26/10/2010 1.203,15 1.120,09 1.018,73 1.177,62
Manulife Indonesia Pro- Invest Rupiah Fund Pro- InvestUS$ Fund
28/10/2010 3.034,93 1,35244 Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang 1.370,74 1.343,33 Manulife Dana Ekuitas 6.535,85 6.405,13 Manulife Dana Ekuitas Syariah 1.953,45 1.914,38 Manulife Dana Berimbang Syariah 1.221,47 1.197,04 Manulife Dana Pasar Uang Syariah 1.017,51 997,16 Manulife Pendapatan Tetap Dollar 1,20372 1,17965 Manulife Pend Tetap Korporasi 1.492,77 1.462,91 Manulife Pend Tetap Negara 1.749,02 1.714,04 Manulife Dana Berimbang 1.673,27 1.639,80 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China 1.266,81 1.241,47 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China ($) 0,14189 0,13905
27/10/2010 3.034,68 1,35247 Jual Beli 1.370,64 1.343,23 6.563,82 6.432,54 1.953,38 1.914,31 1.223,79 1.199,31 1.017,44 997,09 1,20537 1,18126 1.498,50 1.468,53 1.755,35 1.720,24 1.679,15 1.645,57 1.278,45 1.252,88 0,14344 0,14057
John Hancock Indonesia
28/10/2010 27/10/2010 Jual Beli Jual Beli 10.514,44 9.988,72 10.553,48 10.025,81 5.909,62 5.614,14 5.930,41 5.633,89 1.869,66 1.776,18 1.876,46 1.782,64
Signature Link Adventurous Signature Link Balanced Signature Link Cautious
deposito (Rp/US$) Bank Bank BCA Bank Mandiri Bank Danamon Artha Graha Bank BII Bank BNI Bank BRI Bank BTN Bank UOB Buana Bank Mutiara Bank DKI Bank Mega Bank CIMB Niaga Bank OCBC NISP Bank Panin Bank Permata Bank Swadesi BUKOPIN Bumiputera Mayapada Persyarikatan Bintang Manunggal Bank Ekonomi Bank Kesawan Bank Mayora
1 Bln (%)
3 Bln (%)
5,00/0,20 5,25/0,25 5,25/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,25/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 5,75/1,75 4,50/0,60 6,50/1,25 6,00/1,25 6,75/2,50 6,00/1,50 7,50/1,25 7,00/--7,25/--7,75/--6,00/--7,25/2,75 6,00/---
5,25/0,20 5,25/0,25 5,50/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 5,50/0,25 5,50/0,75 6,25/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 6,50/1,50 7,00/3,25 6,00/1,75 4,50/0,40 6,50/1,25 6,00/1,25 7,00/2,50 6,25/1,50 7,75/1,25 7,50/--7,25/--7,75/--6,50/--7,25/2,75 6,00/---
6 Bln (%) 12 Bln (%) 5,50/0,20 5,75/0,25 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,25/2,00 4,50/0,40 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,50/1,50 8,00/1,25 7,75/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---
5,75/0,35 6,00/0,50 6,00/0,25 6,25/2,00 5,75/0,75 6,25/0,25 6,00/0,75 6,50/2,75 5,00/2,25 6,50/0,75 7,00/1,50 7,00/3,25 6,50/2,00 4,50/0,20 6,50/1,75 6,00/1,25 7,25/2,50 6,75/1,50 8,25/1,25 8,00/--7,25/--7,50/--7,00/--7,25/2,75 6,00/---
kurs valuta/pajak 28 OKTOBER 2010 MATA UANG
KURS PAJAK BEA MASUK
Amerika (USD) Australia (AUD) Brunei (BND) China (CHY) Denmark (DKK) Euro (EUR) Hong Kong (HKD) India (INR) Inggris (GBP) Jepang (JPY) Kanada (CAD) Korea (WON) Kuwait (KWD) Malaysia (MYR) Myanmar (BUK) Norwegia (NOK) Pakistan (PKR) Philipina (PHP) Saudi Arabia (SAR) Selandia Baru (NZD) Singapura (SGD) Sri Lanka (LKR) Swedia (SEK) Swiss (CHF) Taiwan (NTD) Thailand (THB)
8.933,80 8.771,92 6.860,97 1.343,34 1.667,51 12.437,10 1.151,01 201,46 14.106,29 109,97 8.719,31 7,92 31.671,72 2.873,79 1.391,56 1.526,51 103,86 206,26 2.382,28 6.706,96 6.861,81 79,95 1.337,56 9.257,06 298,93
PT SINAR IRIAWAN JUAL BELI 8.915,00 8.600,00 6.770,00 1.335,00 1.450,00 12.275,00 1.145,00 14.000,00 108,00 8.600,00 7,00 2.840,00 1.350,00 175,00 2.315,00 6.550,00 6.820,00 1.125,00 8.950,00 280,00 297,00
8.975,00 8.800,00 6.875,00 1.375,00 1.700,00 12.400,00 1.175,00 14.250,00 110,00 8.800,00 8,75 2.915,00 1.600,00 240,00 2.525,00 6.750,00 6.900,00 1.375,00 9.200,00 300,00 307,00
Kurs Pajak berlaku 25 - 31 Oktober 2010 NAB : Nilai Aktiva Bersih 1 HR : Perubahan NAB dari sebelumnya 30 HR : 30 hari R1 TH : Riil 1 tahun e-mail :
[email protected] Untuk data Reksa Dana dapat juga dilihat di situs: www.tempointeraktif.com/bisnis
AGENDA HOTEL
DIPRODUKSI OLEH TIM INFO TEMPO
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
REKOMENDASI
Orchardz Hotel Industri
L INDUSTRI DOK. ORCHARDZ HOTE
Paket Wedding dan Meeting Harga Miring
Menyediakan Kapuas Ballroom yang bisa menampung 1500 tamu.
S
eiring dengan perkembangan jaman, banyak calon mempelai yang lebih memilih hotel untuk resepsi pernikahan. Faktor kepraktisan dan jaminan kualitas menjadi alasan utama mengapa mereka memilih hotel. Melihat adanya pergeseran tren tempat pernikahan, hotelhotel berbintang di Jakarta pun
berlomba menawarkan paket spesial untuk para calon pengantin. Paket yang diberikan biasanya amat menguntungkan. Sebab, pasangan pengantin tidak perlu repot memikirkan dekorasi, menu makanan, dan tempat menginap. Semuanya sudah disediakan dalam satu paket khusus untuk pasangan pengantin dan keluarga inti. Hotel Orchardz Industri di belahan utara Jakarta menawarkan beberapa ruang yang bisa digunakan untuk resepsi pernikahan. Hotel ini berdiri di lokasi yang sangat strategis di kawasan Pecinan di Jakarta Utara, dekat ke pusat perdagangan Mangga Dua dan arena rekreasi Taman Impian
Jaya Ancol. “Kami mempunyai Kapuas Ballroom yang bisa menampung 1500-an tamu. Selain memberikan layanan prima, kami menyediakan paket-paket pernikahan dengan harga miring alias unbeatable price,” kata Yudian Permana, Marketing Manager Orchardz Hotel Industri. Unbeatable price yang dimaksud Yudian adalah harga yang ditawarkan pasti lebih murah daripada hotel bintang empat lainnya di Jakarta. “Silakan dibandingkan dengan harga di tempat lain. Kami pasti memberikan harga terbaik dengan layanan yang prima. Inilah kekuatan Orhardz Hotel
JAKARTA
Industri,” tutur Yudian. Bekerjasama dengan wedding organizer Weddingku.com, Hotel Orchardz Industri menawarkan beraneka paket pernikahan mulai dari yang sederhana sampai super mewah. Bahkan Orchardz Hotel Industri juga menawarkan paket pernikahan yang bisa disesuaikan dengan keinginan pengantin. “Orchardz Hotel Industri sekarang merupakan lokasi terbaik untuk resepsi pernikahan dan business meeting. Untuk semua paket, kami menyediakan peralatan audio-visual sesuai kebutuhan konsumen,”ucap Yudian. Hotel Orchardz Industri menawarkan tiga pilihan paket meeting, yaitu: full-board (08.00-21.00 WIB), full-day (08.00-17.00 atau 13.00-21.00), dan half-day (08.00-13.00 atau 13.00-21.00). Pada paket fullboard yang berlangsung sehari penuh sampai malam, pihak hotel menyiapkan dua kali coffee break ditambah Buffet Lunch atau Buffet Dinner yang terdiri dari 1 sup, 2 salad, 2 makanan utama, 1 mie, 1 sayur dan 2 desserts. “Reputasi sebagai hotel yang memberikan layanan cepat dan efisien serta pilihan paket dengan harga terjangkau menjadikan hotel kami merupakan pilihan yang tepat untuk event pernikahan dan pertemuan bisnis,” kata Yudian. ■ TIM INFO TEMPO
AGENDA SHANGRI-LA HOTEL, JAKARTA Kota BNI, Jl. Jend. Sudirman Kav. 1, Jakarta, Ph. 021-5707440, Fax. 021-5703530.
Untuk Anda para pebisnis, nikmati paket Sweet-est Deal yang ditawarkan oleh Shangri-La Jakarta. Harga mulai USD 362++/malam, nikmatilah kemudahan dan layanan eksklusif termasuk akomodasi satu malam, transportasi dari dan ke Bandara, sarapan untuk dua orang, satu jam pijat relaksasi untuk satu orang, gratis koneksi broadband di dalam kamar, dan bebas masuk untuk menikmati fasilitas di Horizon Club Lounge. Di Horizon Club Lounge tamu bisa menikmati check-in dan check-out ekspres, gratis teh sore, koktail dan canapés, gratis seterika baju ketika datang, ruang pertemuan pribadi dan sudut internet. Paket ini berlaku sampai 31 Desember 2010. Untuk informasi dan pemesanan, silakan hubungi (62 21) 5707445.
SPARKS HOTEL JAKARTA Jl. Mangga Besar Raya 42, Jakarta, Ph. 62-21-6252534, Fax. 62-21-6299049.
Sparks Hotel Jakarta menyajikan suasana Halloween pada dekorasi dan kostum di tiga fasilitas yang ada di hotel ini yaitu: Music and Bar, The Spa, dan Coda Karaoke. Halloween Sensation ini juga dilengkapi dengan
B8
kemeriahan juggling performance, tasya performance, sexy dancer performance, top 40 flash band, games dan berbagai doorprize menarik. Seluruh rangkaian dari Halloween Sensation di Sparks Hotel ini dapat dirasakan pada tanggal 30 Oktober 2010 di jam operasional seperti biasa. M’nB (Music and Bar) pada jam 21.00 - selesai, The Spa pada jam 10.00 - 24.00, dan Coda Karaoke pada jam 14.00 - 04.00.
HOTEL CROWNE PLAZA JAKARTA Jl. Gatot Subroto Kav. 2-3, Jakarta 12930, Ph. 62-21-5268833, Fax. 62-21-5268831.
Semua yang terbuat dari mangga memang menyegarkan. The Crowne Plaza Hotel Jakarta mempersembahkan sajian aneka makanan berbahan dasar mangga. Cobalah Marinated Grilled Snapper dengan Mango Salsa dan akhiri makan malam Anda dengan Mango Cheese Cake dengan Mango Sauce dan camilan-camilan lainnya yang lebih menggoda selera. Untuk informasi lebih lengkap, silakan hubungi 021-526-8833
GRAND QUALITY HOTEL YOGYAKARTA Jl. Adisucipto No. 48, Yogyakarta 55281, Ph. 62-274-485005, Fax. 62-274-489009.
Serayu Chinese Restaurant di Grand Quality Hotel Yogyakarta menawarkan ‘Burung
Dara A la Hongkong’ yang dapat dinikmati dengan harga terjangkau. ‘Burung Dara A la Hongkong’ merupakan olahan burung dara goreng dengan bumbu dan rempah khusus yang diracik oleh Super Chef ‘Haw’ yang memang sudah ahli dibidangnya. Serayu Chinese Restaurant adalah tempat yang nyaman untuk bersantap yang didukung atmosfer khas negeri Cina, juga mempersembahkan berbagai pilihan menu setiap hari untuk makan siang (11.00 - 14.00) dan makan malam (18.00 - 22.00). Untuk informasi dan pemesanan tempat silahkan menghubungi telpon 0274-485005 pesawat 8044.
THE PHOENIX HOTEL YOGYAKARTA Jl. Jendral Sudirman No. 9, Yogyakarta, Ph. 62-274-566617, Fax. 62-274-566856.
My Spa di The Phoenix Hotel Yogyakarta mempersembahkan “Step to Shine” sebuah rangkaian perawatan tubuh yang memadukan keahlian teknik dari therapis profesional dengan scrub dari buah jeruk yang menyegarkan. Tak hanya itu, tamu akan menikmati jus jeruk yang menyegarkan usai perawatan dan membawa pulang hadiah spesial. “Step to Shine” yang akan membawa Anda melewati pengalaman yang menenangkan dan menyegarkan. Untuk infomasi lebih lanjut hubungi My Spa di ext. 811.
Ambhara Jakarta Aston Marina Jakarta Crowne Plaza Jakarta Golden Boutique Melawai Jakarta Gran Melia Jakarta Grandkemang Jakarta Grand Alia Jakarta Grand Cempaka Jakarta Grand Flora Jakarta Grand Menteng Jakarta Grand Sahid Jaya Jakarta Harris Tebet Jakarta Ibis Kemayoran Jakarta Ibis Mangga Dua Jakarta Ibis Slipi Jakarta Ibis Tamarin Jakarta Kaisar Jakarta Kartika Chandra Jakarta Le Grandeur Jakarta Lumire Jakarta Maharadja Jakarta Maharani Jakarta Mega Anggrek Jakarta Mega Cikini Jakarta Mega Matraman Jakarta Mega Proklamasi Jakarta Menara Peninsula Jakarta Mega Proklamasi Jakarta Menteng 1 Jakarta Menteng 2 Jakarta Mercure Jakarta Kota Mercure Convention Center Millennium Jakarta Oasis Amir Jakarta Orchardz Jakarta Jakarta Park Jakarta Parklane Hotel Jakarta Pecenongan Jakarta Redtop Jakarta Sentral Jakarta Sparks Jakarta Sriwijaya Jakarta Sunlake Hotel Jakarta Surya Baru Jakarta Swiss-Belhotel Mangga Besar Jakarta Treva International Jakarta The Park Lane Jakarta The Akmani Jakarta The Batavia Jakarta
021 - 2700800 021 - 69837120 021 - 5268833 021 - 7234555 021 - 5268080 021 - 7194121 021 - 2303000 021 - 4260066 021 - 7198000 021 - 8509872 021 - 5704444 021 - 830 3355 021 - 4210111 021 - 6250101 021 - 5331560 021 - 3912323 021 - 79183601 021 - 5251008 021 - 6128811 021 - 3442828 021 - 79180044 021 - 79183855 021 - 5363044 021 - 3140803 021 - 8566344 021 - 392 3232 021 - 5350888 021 - 3923131 021 - 31925208 021 - 31925543 021 - 6248680 021 - 6406000 021 - 230 3636 021 - 3863063 021 - 62317788 021 - 29982000 021 - 8282000 021 - 3853583 021 - 3500077 021 - 4225511 021 - 6252534 021 - 3440409 021 - 650 9969 021 - 3808439 021 - 6393888 021 - 31900240 021 - 828 2000 021 - 31905335 021 - 690 7926
JAWA BARAT & BANTEN Horison Bekasi Sahid Haya Lippo Cikarang Arion – Swisbel Hotel Bandung Geulis Hotel Butik & Café Bandung Lingga Bandung Mitra Bandung Mutiara Bandung Novotel Bandung Sawunggaling Bandung Sukajadi Bandung Grand Jaya Raya Resort Cipayung Bogor Salak Bogor Lido Lakes Resort Sukabumi Novus Resort Puncak Sangga Buana Puncak - Cianjur Kota Bukit Indah Plaza Purwakarta
021 - 884.8888 021 - 8972352 022 - 4240000 022 - 2507777 022 - 7562980-1 022 - 7207245 022 - 4200333 022 - 4211001 022 - 4218254 022 - 2033888 0251 - 8255155 0251 - 8350400 0251 - 8220922 0263 - 511335 0263 - 512227 0264 - 351888
JAWA TENGAH & DIY Grand Candi Semarang Patra Semarang Convention Grand Quality Yogyakarta Inna Garuda Yogyakarta Jogjakarta Plaza Hotel Yogyakarta Novotel Yogyakarta The Phoenix Hotel Yogyakarta The Sunan Hotel Solo Grand Orchid Solo Abadi Hotel Yogyakarta
024 - 8416222 024 - 8414141 0274 - 485005 0274 - 566353 0274 - 584222 0274 - 580930 0274 - 566617 0271 - 731312 0271 - 731888 0274 - 563435
JAWA TIMUR Inna Simpang Surabaya
031 - 5342151
BALI Hard Rock Bali Inna Grand Bali Beach Bali
0361 - 761869 0361 - 288511
SULAWESI Clarion Hotel Makassar Quality Hotel Makassar
0411 - 833888 0411 - 333111
INFORMASI DAN PEMUATAN AGENDA HOTEL hubungi: Pujiono (0813-1434-3805)
➔
I SIN DI IK TAR
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0 | C 1
metro TEMPO DOELOE IMAM YUNNI (TEMPO)
JAKARTA MACET, FAUZI MINTA MAAF KE DELEGASI ASING »C2
HUJAN 24-32OC KELEMBAPAN 63-96%
PENANGANAN BANJIR
Jakarta Timur Akan Keruk 5 Sungai NUNU NUGRAHA (TEMPO)
Pengerjaan refungsi 200 saluran air dipercepat.
Roemah Gade Gelap Pembrita Betawi 29 OKTOBER 1910 Di kampoeng Djawa, diketahoei bahwa ada seorang T. H. memboeka roemah gade gelap. Sementara roemah itoe digeradah, didapati berbagai bagai barang gadean jang teroes dibeslag. Pada orang T.H itoe dibikin proses verbaal. ●
SUDUT KOTA GUNAWAN WICAKSONO (TEMPO)
Komisaris Besar Gatot Eddy KAPOLRES JAKARTA SELATAN
Padamkan Api Kecil Gatot Eddy mempunyai kiat khusus untuk mengendalikan dan mengamankan pemilihan Wali Kota dan Wakil Wali Kota Tangerang Selatan pada 13 November mendatang. Caranya, ia berusaha mendekati para wakil masyarakat, seperti ketua RT, RW, lurah, camat, hingga para tokoh. Menurut dia, cara ini sangat efektif untuk mengetahui konflik yang berkembang di masyarakat. “Lebih baik memadamkan api kecil ketimbang memadamkan api yang sudah besar,” katanya di Ciputat, Tangerang Selatan, Selasa lalu. ● JONIANSYAH
JAKARTA — Pemerintah di tiap wilayah di DKI Jakarta menyiapkan langkah antisipasi bahaya banjir yang mengancam selama musim hujan ini. Pemerintah Kota Jakarta Timur, Jakarta Barat, dan Jakarta Selatan bergegas mengerjakan proyek itu setelah banjir merendam sebagian wilayah Jakarta, Senin lalu. Pemerintah Kota Jakarta Timur akan mengeruk Sungai Cipinang, Sunter, Buaran, Jatikramat, dan Sungai Cakung untuk mengatasi banjir di wilayahnya. Pengerukan akan dilakukan pada pertengahan November mendatang. Kelima kali itu harus dikeruk karena dangkal akibat tumpukan sampah. Wakil Wali Kota Jakarta Timur Asep Syarifudin menceritakan, kali yang sebelumnya sedalam tiga meter kini hanya berfungsi satu meter saja untuk saluran air. Dua meter selebihnya berisi timbunan sampah.“Tidak punya pilihan lain. Kali harus dikeruk,” kata Asep kemarin. Asep mengatakan pengerukan kali sebenarnya sudah direncanakan jauh hari sebelumnya. Namun selama ini terhambat karena proses lelang.“Pertengahan November kami jalankan secara simultan, anggaran sudah ada.” Pengerukan kali, kata Asep, dilakukan karena fungsi Kanal Banjir Timur kurang maksimal untuk mengatasi banjir. “Sebenarnya sudah mengalir. Hanya saja, goronggorongnya kurang besar. Sebelum tembus ke kanal, sudah banjir duluan,”kata Asep kemarin. Saat ini, pengerjaan BKT telah mencapai 75 persen dengan panjang 23,57 kilometer, yang memotong lima sungai di wilayah Jakarta. Proyek yang dimulai pada 2003 ini menelan biaya Rp 2,2 triliun dan direncanakan selesai pada akhir 2011. Kanal banjir itu dapat mengatasi banjir di Kecamatan Kelapa Gading di Jakarta Utara dan Pulo Gadung, Jakarta Timur. “Sekarang sudah mulai terlihat, yang biasanya banjir, tidak tergenang lagi, hanya belum maksimal.” Pemerintah Kota Jakarta Barat mempercepat pengerjaan refungsi 200 saluran air di seluruh kecamatan se-Jakarta Barat yang dimulai awal Oktober ini. Setiap kecamatan di Jakarta Barat, terdapat 10 titik pengerjaan saluran air.“Saat ini, refungsi sudah selesai 60 persen,”kata Kepala Suku Dinas Pekerjaan Umum Tata Air Jakarta Barat Heryanto kemarin. Dua puluh persen pengerjaan refungsi saluran air
Jakarta Utara Jakarta Barat
Jakarta Pusat Jakarta Timur
KANAL BANJIR TIMUR Banjir Kanal Timur
Sungai Cakung
Sungai Jatikramat Sungai Buaran Sungai Sunter INFOGRAFIS: EDI WAHYONO (TEMPO)
Sungai Cipinang di delapan kecamatan di Jakarta Barat ditargetkan rampung pada akhir Desember dan sisanya pada awal 2011. Heryanto mengklaim, pengerjaan refungsi saluran air yang rampung 60 persen ini sudah terlihat hasilnya. “Genangan air sebelumnya bisa bertahan 4 jam. Setelah refungsi, hanya tahan satu jam.” Genangan air di wilayahnya, kata Heryanto, terjadi karena kiriman dari wilayah lain dan air laut yang pasang. Selain itu, Suku Dinas PU Tata
Air Jakarta Barat membongkar 120 jembatan inrit yang menutup saluran air di Jalan Patra, Kebon Jeruk. Jembatan dibongkar karena mempersulit pengerukan saluran air. Sementara itu, Pemerintah Kota Jakarta Selatan akan mendata kembali saluran air yang sudah tidak representatif. “Akan kami data lagi untuk mengetahui data pasti. Setelah itu, akan kami perbaiki,” kata pelaksana harian Kepala Suku Dinas Pekerjaan Umum Jakarta Selatan,Yayat Hidayat, kemarin. Namun
Jakarta Selatan
Yayat tidak memerinci kapan pendataan akan dilakukan. Menurut Yayat, pendataan perlu dilakukan karena jumlah titik genangan di Jakarta Selatan bertambah akibat meningkatnya curah hujan. Suku Dinas PU Jakarta Selatan mencatat, sebelum Senin, jumlah titik genangan air di Jakarta Selatan hanya sebanyak 15 titik. Namun setelah Senin, titik genangan air bertambah menjadi 22. Dalam sebulan, curah hujan ratarata di Jakarta Selatan hanya 300 mililiter. Tapi Senin lalu, intensitas hujan sebesar 111 mililiter. Sebanyak 22 titik genangan air itu di antaranya ada di Jalan Hasanuddin di pintu masuk Blok M, Jalan T.B. Simatupang depan SPBU, Jalan Kapten Tendean, Jalan Sahardjo di depan Mesjid Al Barkah dan depan Koramil, Jalan Tebet Timur Dalam II, Jalan Pasar Minggu di depan pos polisi Pancoran, dan underpass Bungur. “Paling parah Kecamatan Tebet dan Kebayoran Baru, masing-masing 40 dan 60 sentimeter,”kata Yayat. Yayat menyangkal jika penambahan titik genangan dan banjir disebabkan oleh saluran air yang tidak lancar.“Saluran air justru baru dikuras. Walau dikuras bagaimana pun akan tetap begitu, jika debitnya tinggi.” ● ARIE FIRDAUS | RATNANING ASIH | VENNIE MELYANI
METRO
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
C2
DASRIL ROSZANDI (TEMPO)
KILAS Amankan Kepala
Siswa SD Gelar Salat Gaib
Sejumlah pengendara sepeda motor melintasi kolong pagar pintu air di Jalan R.E. Martadinata, Ancol, kemarin. Jalan tersebut adalah jalan pintas menuju Ancol dan Tanjung Priok karena jalan utama tidak dapat dilewati lantaran ambles beberapa waktu lalu.
BOGOR — Sebagai bentuk ke-
prihatinan korban bencana letusan Gunung Merapi, tsunami di Mentawai, dan banjir di Wasior, puluhan siswa Sekolah Dasar Semplak 2 Kota Bogor, Kecamatan Bogor Barat, menggelar salat gaib kemarin. Para siswa juga mengumpulkan sumbangan dari uang jajan yang mereka sisihkan. “Mudahmudahan mereka tabah dalam menghadapi cobaan ini,” kata Dita, siswi kelas 6. ● DIKI SUDRAJAT
Ribuan Perusahaan Lolos Pengawasan TANGERANG — Sebanyak 2.800 dari 4.000 perusahaan atau industri di Kabupaten Tangerang tak ada pengawasan dari Dinas Tenaga Kerja. Kondisi ini mengakibatkan banyak perusahaan yang melanggar aturan tenaga kerja, seperti gaji hingga pemutusan hubungan kerja sepihak. “Ini terjadi karena minimnya jumlah petugas pengawas ketenagakerjaan yang hanya berjumlah 18 orang,” kata Kepala Bagian Pengawasan Ketenagakerjaan Dinas Tenaga Kerja Kabupaten Tangerang Mulyono. ● JONIANSYAH
Posko Banjir Disiagakan JAKARTA — Pemerintah Kota wilayah Jakarta Timur menyiagakan posko banjir. Wakil Wali Kota Jakarta Timur Asep Syarifudin mengatakan selama ini keberadaan posko sudah tidak lagi digunakan. “Sidak terakhir hanya 85 persen yang masih siap, sisanya tidak bisa dipakai,” ujarnya kemarin. ● VENNIE MELYANI
Macet, Fauzi Minta Maaf ke Delegasi Asing Soal banjir, warga Jakarta tetap punya andil. JAKARTA — Gubernur DKI Jakarta
Fauzi Bowo meminta maaf kepada delegasi asing dalam acara Pertemuan Asia-Eropa (Asia Europe Meeting/ASEM) di Hotel Indonesia Kempinski, karena kondisi lalu lintas Jakarta yang macet. “Saya minta maaf atas kemacetan Jakarta yang Anda alami selama di sini. Hal ini dikarenakan semakin banyaknya penduduk di kota ini dan meningkatnya kesejahteraan masyarakat,” ujar Fauzi saat menjadi pembicara pada sesi pertama dalam acara bertajuk “Session on Good Local Governance, The Creative City; Re-Imaging the City for a Livable Future” kemarin. Kemacetan Jakarta, menurut Foke, disebabkan oleh jumlah kenda-
raan roda dua dan roda empat yang meningkat tak terkendali. Untuk itu, Pemerintah Jakarta telah menginisiasi pembangunan mass rapid transportation (MRT) dan Transjakarta. “Kami sedang membangun MRT. Selain kereta listrik, sudah ada 10 koridor busway,”tambahnya Sementara itu, kepada warganya sendiri, Fauzi Bowo masih saja melihat sisi buruknya sebagai pihak yang turut andil menyebabkan banjir.“Contoh warga Jepang. Jika tidak ada tempat sampah, mereka akan membuangnya ke kantong dulu,”Fauzi menuturkan. Fauzi menerangkan, perilaku hidup sadar lingkungan seperti itu secara konsekuen dilakukan oleh warga Jepang setiap hari. Sedangkan warga Jakarta, menurut Fauzi, masih belum bisa berperilaku sadar akan lingkungan. “Penanamannya harus sejak dini. Dan kami akan mempelajari bagaimana
orang Jepang bisa menerapkannya,”kata Foke. Fauzi mengharapkan agar warga Jakarta bisa berperilaku disiplin untuk tidak membuang sampah sembarangan dan berhemat energi, mengingat kapasitas energi yang semakin berkurang. “Lampu kalau tidak dipakai dimatikan dan kalau gosok gigi air kerannya dimatikan,”ujar Foke, yang memakai jas hitam dengan setelan dasi berwarna hijau. Beberapa tamu kehormatan yang hadir dalam ASEM ini di antaranya adalah Wali Kota Berlin Klaus Wowereit, Gubernur Bangkok Sukhuband Paribatra, Wakil Gubernur Phnom Penh Someth Nuon, dan Wakil Wali Kota Seoul Bidang Budaya Kyung Wong Chung. Total keseluruhan delegasi asing dalam acara yang digelar selama dua hari ini berasal dari sembilan negara. ● HERU TRIYONO| NUR HARYANTO
Pajak Penerangan Jalan Ditolak BOGOR — Ketua Asosiasi Pengusaha
Indonesia (Apindo) Kabupaten Bogor Alexander Frans secara terang-terangan menolak kenaikan tarif Pajak Penerangan Jalan, yang diusulkan oleh Pemerintah Kabupaten Bogor untuk perusahaan. Penolakan ini disampaikan saat dengar pendapat dengan Pansus IV DPRD Kabupaten Bogor. “Kami setuju perlu ada peningkatan PAD, tapi tidak harus membebani pihak lain. Makanya kami mempertanyakan apakah sudah tepat dilakukan,”ujar Frans. Rencananya,ada kenaikan tarif pajak penerangan jalan (PPJ), namun akhirnya tidak berlaku untuk kelompok pelanggan rumah tangga miskin, yakni yang memasang daya 450-1.300 Watt. Ketua Pansus IV Andriyuda Wirasakti mengatakan untuk pelanggan yang menggunakan daya 450-1.300 Watt, tarifnya tidak akan dinaikkan. “Kalau yang menggunakan daya di atas 1.300, tetap akan dinaikkan dari 3 persen menjadi 5 persen,” ujar Andriyuda kemarin. Menurut Alexander, kenaikan 2,75 persen menjadi 5 persen sangat tidak masuk akal. Sebab, para pengusaha belum lama ini telah dibebani kenaikan tarif dasar listrik (TDL) sebesar 18 Persen.“Tentunya ini sangat memberatkan, karena naiknya mencapai 100 persen,”kata Frans. Dia menjelaskan, kenaikan tersebut mengacu pada Peraturan Menteri Dalam Negeri, yang mengatur tentang klasifikasi pelanggan.“Untuk pelanggan di atas 1.300 Watt, pemasang harus dinaikkan, karena biasanya mereka ini adalah kelompok pelanggan yang mampu,”kata Andriyuda. Dalam pembahasan ini, Andriyuda mengatakan telah mengundang Perusahaan Listrik Negara (PLN) cabang Bogor dan kalangan pengusaha yang diwakili oleh Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Kabupaten Bogor untuk didengar pendapatnya. ● DIKI SUDRAJAT IKLAN
METRO
C3
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
KILAS Pengedar Ganja Kembali Ditangkap JAKARTA –– Pengedar ganja berinisial TWH kembali ditangkap di depan Stasiun Cakung di Jalan Raya Pulogebang, Jakarta Timur, Senin lalu. “Tersangka membawa satu tas berisi satu paket ganja kering dan kardus berisi lima paket, masing-masing satu kilogram,” kata Kepala Kepolisian Sektor Matraman Komisaris Suwanda Kamis lalu. Menurut Suwanda, nilai masing-masing paket di pasaran sebesar Rp 1,7 juta. “Jadi total nilai enam paket ganja adalah Rp 10,2 juta,” katanya.
Aetra Tertibkan 400 Sambungan Liar Sambungan umumnya dibuat tanpa meteran. JAKARTA –– PT Aetra Air Jakarta me-
mutuskan sambungan air ilegal di kawasan Kampung Pulo Ngandang, Kelurahan Kelapa Gading Barat, Jakarta Utara. Pemutusan dilakukan lantaran praktek itu merugikan Aetra sebesar ratusan juta rupiah. “Penertiban kami lakukan terhadap 400 rumah tangga. Sedikitnya, kami kehilangan 2800 meter kubik air setiap bulan,” kata Corporate Corporation Manager PT Aetra Air Jakarta Rika Anjulika di Kampung Pulo kemarin. Penertiban sambungan air dikonsentrasikan di RT 7, RT 8, RT 9, dan RW 13. Padahal, kata Rika, pener-
tiban pernah dilakukan di tiga lokasi itu, tapi kemudian disambung lagi. Penertiban dilakukan dengan menerjunkan puluhan petugas dan dibantu personel Kepolisian Sektor Kelapa Gading. Mereka menggali 23 titik sambungan liar yang terbentang sepanjang hampir setengah kilometer. Penduduk yang tertangkap tangan melakukan tindakan ilegal itu akan diserahkan ke kepolisian. Mereka akan dikenai pasal pencurian dengan ancaman hukuman maksimal lima tahun kurungan penjara. “Bagian legal kami sudah mengurus masalah ini.” Kepala Task Force Sambungan Liar PT Aetra Joni Edward mengatakan setiap titik sambungan liar diperkirakan mengalir ke lima pe-
mukiman warga. Sambungan umumnya dibuat tanpa meteran. “Praktek ini diperkirakan berlangsung sejak 10 tahun lalu,”kata Joni. Tidak hanya kali ini saja penertiban dilakukan. Sejak 1998, Aetra mengaku telah menemukan sedikitnya 85 ribu kasus sambungan liar. “Dalam sebulan, setidaknya ada 30 kasus,” kata Joni. Sambungan liar umumnya terdapat di Jakarta Utara, seperti Kalibaru, Marunda, dan R.E. Martadinata. Meski mengambil tindakan tegas, Aetra berjanji tidak akan begitu saja menelantarkan kebutuhan air bagi penduduk di kampung itu. Alternatif kebutuhan air bagi warga yang sambungannya diputus dapat digunakan melalui kios air dengan cara membeli.“Di wilayah ini, kami
menyediakan sebuah tandon air raksasa,”ujar Rika. Kepala Kepolisian Sektor Kelapa Gading Komisaris Doni Adityawarman mengaku belum menerima laporan mengenai pencurian air yang dilakukan oleh ratusan warga Kampung Pulo Ngandang, Kelurahan Kelapa Gading Barat, Jakarta Utara.“Sejauh ini belum ada laporan,” ujar Doni. Doni menjelaskan, permohonan bantuan yang diajukan Aetra baru sebatas pengamanan saat penertiban berlangsung. Meski demikian, ia akan membuka diri jika Aetra akan memperkarakan masalah ini melalui meja hijau.“Silakan. Nanti tentu akan kami pelajari persoalannya,” ujarnya. ● RIKY FERDIANTO
● ARYANI KRISTANTI
Wartawan Berlatih Menembak
Giliran Adik Bandar Narkoba Dibekuk EKO SISWONO TOYUDHO (TEMPO)
JAKARTA –– Direktorat Kepolisi-
JAKARTA –– Polisi berhasil menang-
an Perairan Kepolisian Daerah Metro Jaya menyelenggarakan pelatihan menembak sehari kepada wartawan di Markas Direktorat Kepolisian Air (Ditpolair), Pondok Dayung, Jakarta Utara, hari ini. “Agar wartawan memiliki pengetahuan senjata api dalam penulisan berita,” kata Direktur Direktorat Kepolisian Air Polda Metro Jaya Ajun Komisaris Besar Polisi Edion di lokasi pelatihan Kamis lalu. ● PUTI NOVIYANDA
kap BR alias AN, tersangka produsen ekstasi di salah satu rumah di Jalan Sinar Budi Nomor RT 3 RW 4, Kelurahan Pejagalan, Penjaringan, Jakarta Utara, Sabtu lalu. Direktur Narkoba Polda Metro Jaya Komisaris Besar Anjan P. Putra mengatakan BR merupakan adik dari SG, tersangka bandar narkoba yang ditangkap di apartemen Mediterania, Tanjung Duren. “Saat ini, SG ditahan di Rutan Salemba. Namun polisi belum menemukan kaitan langsung antara BR dan SG. Kami masih mendalami,”ujar Anjan kemarin. Bersama tersangka BR, polisi menyita barang bukti berupa 9.210 tablet ekstasi dengan berat 2.766 kilogram, serbuk bahan ektasi dengan berat total 9.075 kilogram, dan sebuah alat cetak beserta 26 mata cetak dan peralatan lain.“Alat cetak ini resmi. Jadi memang dijual untuk mencetak obat, tapi disalahgunakan oleh tersangka,”ujar Anjan. Menurut Anjan, ekstasi yang diproduksi oleh BR termasuk ekstasi berkategori keras.“Dari hasil uji laboratorium forensik, ini KW satu,” ujarnya. Anjan menuturkan, penangkapan BR bermula dari informasi warga.
Truk Minyak Terguling JAKARTA –– Sebuah truk tangki berkapasitas 8.000 liter terguling di Jalan Raya Cakung-Cilincing, Jakarta Utara, pukul 15.00 kemarin. Muatan truk berupa minyak steril untuk bahan sabun itu tumpah ke jalan dan menyebabkan beberapa kendaraan tergelincir. Sopir truk bernama Edi, 34 tahun, mengatakan rem kendaraannya blong, sehingga memaksanya membanting setir saat ada sepeda motor yang memotong tiba-tiba.
Polisi menunjukan barang bukti 9.210 butir ekstasi beserta alat pembuatnya di Mapolda Metro Jaya, Jakarta, kemarin. Sementara itu, dari hasil interogasi, diperoleh informasi bahwa barang bukti diperoleh dari JJ, yang saat ini berstatus DPO. “Diperkirakan JJ ini pemodalnya,”kata Anjan. Dari hasil penyitaan barang bukti, bila dikonversi ke da-
lam rupiah, menurut Anjan, nilainya mencapai Rp 5 miliar. “Barang-barang tersebut diedarkan di Jakarta dan Bandung.” BR alias AN dikenakan primer Pasal 113 ayat 2 subsider, Pasal 112 ayat 2, subsider, Pasal 129 hu-
ruf a Undang-Undang RI Nomor 35 Tahun 2009 tentang Narkotik dengan ancaman pidana mati, seumur hidup, atau kurungan penjara paling singkat 5 tahun dan paling lama 20 tahun. ● PINGIT ARIA
● PUTI NOVIYANDA IKLAN
C4
Anggunnya perhiasan mutiara yang dipadu dengan batuan mulia. Penggunaan yang bertumpuk dengan ukuran mutiara yang beragam dari paling mungil hingga besar.
JAIME SALDARRIAGA (REUTERS)
Perancang: Nelly Rojas, untuk merek Senda dari Kolombia dalam Cali Expo Show 2010 di Cali, Kolombia, 22 Oktober 2010.
gayahidup
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
dia CELINE DION
Pusing Cari Nama Bayi LYNNE SLADK (AP)
Celine Dion kesulitan mencari nama paling tepat untuk bayi kembarnya yang lahir pada Sabtu pekan lalu. Ia sudah membaca 15 ribu nama di buku nama bayi, namun tak satu pun cocok. Ia pusing memikirkan nama untuk kedua bayi laki-lakinya itu. “René-Charles (anak pertamanya) menyarankan nama Inggris, karena ia belajar di sekolah Amerika. Ibu saya ingin nama Prancis,” kata penyanyi asal Kanada itu kepada majalah Prancis, Gala. Dion menjelaskan, proses melahirkan berjalan dengan baik. “Waktu itu merupakan hari yang luar biasa. Saya sangat bahagia, semua lancar dan bayinya sehat,” ujarnya. Dion tidak menghiraukan bobotnya yang bertambah pasca-melahirkan. Ia juga tidak akan melakukan diet karena harus menyusui kedua buah hatinya. ● PEOPLE | AQIDA SWAMURTI
FOTO-FOTO: AQIDA SWAMURTI (TEMPO)
BERSANTAP Kebab Raja Menyajikan kebab dalam aneka bentuk. Ada yang dipanggang, seperti sate, ada pula yang direbus menyerupai bubur. elama ini, kebab dikenal karena dimasak dan disajikan dengan cara yang unik. Daging dikikis dari alat panggang yang porosnya berputar dengan posisi vertikal, lalu digulung dalam roti tipis bercampur sayuran dan diberi saus. Padahal tidak selamanya kebab dimasak dan disajikan dengan cara seperti itu. Ada beragam pengolahan dengan cara unik dan menarik, selain sensasi cita rasa menu khas Timur Tengah ini. Kebab atau kabab merupakan masakan asal Persia atau Iran. “Kabab” dalam bahasa Persia berarti sepotong daging goreng. Sedangkan bahasa Arab menerangkan kata “kebab” berarti panggang atau bakar. Konon, kebab juga disebut berasal dari Arab. Selain di Persia, kebab bisa ditemui di wilayah Asia Selatan, seperti Pa-
S
kistan dan India, Asia Tengah, Irak, Turki, serta beberapa negara Afrika. Memang menu ini identik dengan daging bakar dengan pilihan daging sapi atau kambing. Sekarang, kebab banyak dijual pedagang kaki lima dan menjadi menu camilan yang diminati kaum muda. Di beberapa restoran di Timur Tengah, kebab pun menjadi salah satu menu favorit. Salah satu tempat untuk mencicipi kebab adalah Royal Persian di Jalan Kemang Raya, Jakarta Selatan. Di sini terdapat keunikan dalam menyajikan kebab aneka bentuk. Ada yang dipanggang, seperti sate, ada pula yang direbus menyerupai bubur. Beberapa jenis kebab yang menjadi pilihan antara lain soltani kebab. Soltani berasal dari kata “soltan” atau sultan, yang artinya raja. Kebab ini menggunakan daging ayam yang dipanggang.“Menyantap kebab ini berasa menjadi seorang sultan atau raja,”kata seorang pengunjung. Kemudian bakhtiari kebab, yang berisi campuran daging kambing dan ayam. Lalu kobide kebab, yang terdiri atas daging sapi panggang, dan fish kebab, yang berisi daging ikan. Aneka kebab itu bisa disantap dengan aneka sayuran, seperti daun bawang, bawang bombai, dan seledri. Agar lebih menikmatinya, bisa dengan nasi gurih atau roti gandum, yang dipanggang dalam tungku tradisional. Kebab ini menjadi istimewa karena pembuatan roti gandumnya dilakukan di dapur terbuka,
sehingga tampak jelas dari setiap sudut, bahkan teras tempat ini. Selain disajikan makanan khas Persia, di tempat ini pengunjung seolah berada di negeri asal makanan tersebut. Suasana dan seluruh perabotan yang bersuasana merah dan emas memberi kenikmatan bersantap kebab bak raja. Bahkan kelengkapan pernik alat makan, seperti teko dan gelas teh yang serba unik, membuai pengunjung seperti berada di istana kerajaan. “Semua perabotan dikirim langsung dari Iran,”kata pemilik restoran, Rasool Zaenalipour. Teh di sini juga khusus didatangkan dari Iran, dengan keunggulan cara menyajikannya, yaitu memakai gula yang dibalurkan ke sebuah stik bambu yang, ketika dimasukkan ke cangkir, gulanya larut dalam teh. Aroma dan kehangatan teh yang mengepul dengan pernik unik memberi sensasi tersendiri. Suasana makan di sini semakin terasa berada di negeri asal,
ketika warga Timur Tengah memenuhi penjuru ruangan yang memang rindu akan makanan negeri tercinta. “Anda yang belum pernah makan masakan Iran harus mencoba. Rasanya enak sekali,”kata perwakilan dari Kedutaan Arab Saudi untuk Indonesia, dengan sikap ramah menawarkan sajian menu kepada seluruh pengunjung. Mereka tidak segan saling menyuapi rekannya dengan penuh keakraban. Pemandangan keakraban dan kehangatan penuh kekeluargaan semakin terasa dengan sikap pengunjung yang saling memeluk serta mencium saat bertemu dan berpisah. Sayang, tempat makan ini agak sulit dicari. Meski berada di Jalan Kemang Raya, letaknya terlalu ke dalam, sehingga menyulitkan pengunjung.“Saya harus lebih jeli meneliti alamat untuk bisa sampai ke sini,”ujar seorang pengunjung yang kelelahan setelah berputar-putar cukup lama mencari tempat ini. ● AQIDA SWAMURTI
NAVIGASI
PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
C6
INDEKS Otomotif
Elektronik
Properti
Ragam
ISTIMEWA
ISTIMEWA
ISTIMEWA
ISTIMEWA
Tersedia aneka rumah, apartemen, hotel, ruko, dan vila.
Bursa mobil, motor baru dan bekas.
PROPERTI APARTEMEN Disewakan Apartemen Gading Mediterania, Apartemen Wisma Gading Permai Kelapa Gading Jkt 275rb/harian, 3 jt/bln (2kamar full furnish) Hub.02196053261/ 08788 1334900 (H100900024) FOR SALE “H” TOWER APARTEMENT,CLINIC,KANTOR,Lokasi Jl.Rasuna Said Jakarta Selatan,Discount 15% n profit share 6-8% / pa Cittadine n Ascott Hotel Hub: RANA 085693260932/021-3199 1290 (H100900031) DIJUAL APT GREEN PALACE @KALI BATA CITY, 2 bedroom,Ls 35.50m2,Twr Mawar Lt.1, M/01/AP,view kids pool,18 fasilts lngkp, mall underground,rncn sklah TK-SMP, sport,srn ibdh&kshtn,dkt St.KA&pst kota. H.290jt.Telp:081586189889/99989869 (H100800090)
JAKARTA BARAT Dijual tempat usaha2Lt LT 117m2 / LB 165m2, SHM,Tlp 3Line,Lstrk 3500W Jl.Raya Daan Mogot Km 14 no.27 Cengkareng, Jakbar. Hub: 021-989 714 88 / 707 372 86 (H101000042)
JAKARTA TIMUR DIJUAL RUMAH NYAMAN & BERSIH Pondok Kelapa IX, Jaktim,bs dicicil s/d 15th, blh tnp DP LT/LB, 240/300, lebih murah dr hrg psr www.indahproperty.blogspot.com Telp.92956161 (H101000030)
BODETABEK JL BAWAH HARGA RUMAH KOS 216/650 STRATEGIS.DEKAT TERAS KOTA.OCEAN PARK.GIANT.SEBERANG RS EKA HOSPITAL HUB 08882059127 / 08190109176 TP 2.1M (H101000040) **PERUMAHAN SAWANGAN PERMAI** DEPOK Type 27/170 Dp 22Jt 38/170 Dp 24Jt Btmrh,Pgr,Kolam Renang BBs Banjir Strategis Unit Terbatas Hub: 70632015 (H100900019) **Dijual Kavling** Lokasi Perumahan Bukit Mekar Wangi, Tanah Sareal, Bogor. Luas 144 m2 Harga Rp 900 ribu per m2. Sertifikat Hak Milik. Berminat hubungi: 08128145790
VILLA / HOTEL Disc 40% + Early booking 20% Rafles HolidayBali Shangrila 8 Fuji Villa, Kaliuranghotel.com PH: 0852.2801.8998 - (0361) 977777 (H101000081) NGINAP MURAH DI JAKARTA Rp 185.000 + BREAKFAST Di dpn RS.HUSADA, fasilitas lengkap. Hub: 0878 8333 5692 / 0216254839 (H101000021)
TANAH Djual sgr Tnh Darat + 13ha SHM. Brisi Batubara kalori 6000up Sulfur Rendah&bahan2 tambang brhrga lainnya yg sangat prosfek. Lokasi di Bayak Kab.Lebak BANTEN. Hub:0812-8167426 (H101000013) Dijual satu2nya tanah kosong.Di kawasan Malioboro Jl.Mataram Yogyakarta Luas tanah 850m2 lebar dpn 20m, cocok utk hotel atau supermarket.Hub.081328573900
Bursa ponsel, komputer, dan kebutuhan rumah tangga.
Bisnis konsultan arsitektur, aksesoris, dan katering.
PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN - PROFESI Pontianak, jual 2bidang tanah Luas I 8053m2, Luas II 1566m2, cocok utk investasi perumahan,sarang burung,rukan, berminat hub 087818332631 tanpa perantara (H101000044)
YOGYAKARTA BU CPT MURAH RUMAH pinggir jln rya,strgis, Lok Kledokan Seturan Jogya.Hrg psr 2,4M djual 1,9M SHM LT 569 /LB 183,bs dcicil s/d 10th,bs djual kembali akhr thn ke-5 dgn hrg 2,5M Hub:081215151272 TP (H100900056)
JAWA TIMUR Jl cpt rmh Istna Dieng Malang mrh 2lt mwh new.Hrg psr 5,5m djual 4,3m LT/LB 400/600, SHM,dkt club House.Ad pnywa 5th $1300/bln,jminan bli kmbli th k5 dg hrg 6M.Anda bs bli rmh ini dgn uang ttp utuh.Hub:087881950083.TP
OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL **ADA TANGERANG** Berani Beli Mobil dgn Hrg Tinggi Segala Jenis Mobil Thn 90 s/d 2010 BPKB Asli/Duplikat. Hub: “MAS SETYA” 021-70283933, 0812.890.7676 Cimone, Tangerang (H100900026) CHARYN MOTOR,Beli mbil pic up,box, truk,bus,mni bus,sdan,jeep ,mitsubhisi,toyota,suzuki,isuzu,mercy,dll. Kndsi rsk/tbrakan/duplikat ttp bli.Hub (021) 70728139,08121256666
TOYOTA
TOYOTA 100% BARU, Avanza Dp 15Jtan, Yaris Dp 10Jtan,Rush Dp 20Jtan,Innova Dp 17Jtan,Bunga Rendah,Kredit 1-5th Pasti Ok!! Dealer Resmi 021-7083 2499 / 0815-1837375,Jaktim (H101000057) ***PAKET DP MURAH*** AVANZA DP 12Jt YARIS DP 8Jt - INNOVA DP 19Jt - RUSH DP 18Jt - DEALER RESMI. HUB: IYUS 0812 8080 8846 / 833 30778 Kredit Mobil Baru TOYOTA YARIS DP 8Jt Kredit 4th, TOYOTA INNOVA DP 27Jt Kredit 4th TOYOTA AVANZA DP 18Jt Kredit 4th. KREDIT COP TANPA DP. Hub: 98135788 / 085711147323
PENDIDIKAN AKADEMI
PKBM Sklh Rmh Pena Mnrm Mrd Br,Pndhn SD,SMP,SMA. Sjbodetabek Pmbljrn Akselarasi u/ Ujian Nasional Mei-Juni 2011 Standart Nasional.Pddkn Ksetaraan pkt A,B,C Tlp. 74863256(24jm),3905325(K), 93780776 (H101000079)
PENDIDIKAN SARJANA KULIAH JALUR KHUSUS.D3,S1,S2&S3.semua Fakultas Proses cepat,resmi & trakreditas.Dapat income . Hub: “Bpk. SUBANDI” 021-98078136/081381977739. (H101000053) RAIH GELAR Spd, ST dan SKom dr PERGURUAN TINGGI TERAKREDITASI.BY RINGAN/DICICIL. IJASAH DIJAMIN/LEGAL.JL. PENERANGAN 1A, JAKBAR. BLKG RMH DUKA ABADI.TELP 0816 1996756-02168581286 (H101000061)
PRIVAT KULIAH SUKSES-KERJA BERES! Kls Sbtu/Mgu ,S1 Manaj 300rb/bln Ttl 14Jt. S2 MM 500rb/bln Ttl 16Jt.Lok Blok A Keb Baru Telp:72788206,91366607,9567 1422, 7207227,Kls Baru Nov 2010 (H1010 00071) *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/ Fis/ Kim/Akt/Inggris/Mandarin/Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll. Hub: 0818721281, 4254178, 4254348, 4890914, 58302469, 7373189.
PROFESI CARI KERJA / LOWONGAN
NAVIGASI INFO PENERBANGAN
PT.Gesit Indonesia Jaya,mbka low krj&ksmptn brkrr pd pss:Spv(5org),Sls Canvasser(50org),SPG(6org).Dtg lsng intrvw,bw lmrn lngkp ke Jl.Letjen Soeprapto Rk ITC Cempaka Mas Blok P8 T: 42888428 (H101000064) SHORT COURSE BANK SYARIAH Training & Rekrutmen SDN Bank Syariah. Info&daftar: Bank Syariah Bukopin Jl.Melawai Raya no.5 Jaksel SEGERA DAFTAR Telp:0212700072/081235080542 (H101000060) DICARI SALES FREELANCE u/ Buku PENGAYAAN (LKS) SD,SMP,SMU dan SMK lengkap dgn PG (pegangan guru) CD Listening dan CD RPP berminat hub.Fatiyah 081 8517 187 Email:
[email protected] (H101000043) Anda tdk puas interest deposito? Peluang menarik di bisnis FOREX, Legal, Aman, Sangat Liquid, High Return ! Anda siap dgn segar 250jt, dimanapun. Hub.087822254552 (H101000069) Dicari Karyawan Wanita SMA Umur Max.27th, Bisa Naik Motor. Untuk Toko Di Pantai Indah Kapuk, Mess. Hub: 3339 7669 (H101000070) Ad low krj di prsh EXIM. Pss: (ADM, HRD,GDG) P/W, 18-45th.SMA-S1 1,2-5jt Fsl:Jmstk,jjkr,Tranf+uang mkn.Krm (nm, almt,umur) SMS ke Ibu VEGA SE (HRD) 08179883306 (H101000074)
PJTKI RESMI, Gratis, Laki2, Malaysia, Taiwan, Job Pabrik, Restoran, Kapal, Peternakan. INFO Hub: 0812 8222 3555 / 021 41850401
BISNIS - JASA KONSULTASI SPESIALIS Mslh Hutang,Usaha,Karir,Rmh Tgga, Jodoh,Buka Aura,Rmh/Tnh,Ramal Nsib & Mslh hdup lainny.Bp.Setiawan 085710626172,085211999340.By kons 100rb (H101000038)
ANTI RAYAP Bermasalah dgn hama RAYAP,TIKUS,KECOA, dll utk rmh,restoran,dll.LEGAL, BERIZIN, & BERGARANSI survey dan konsultasi. Gratis tlp: 021-32085636, 89609795, 081519382534 (H101000017)
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
C7
BISNIS - JASA 99org GEMUK yg mau di training.Prshn Healthy Food. MODAL TERJANGKAU & P/F TIME, Profit 2-12jt/bln.Nama,usia,tinggi/ berat,domisili. SMS 0818 0320 6668 www.dietpraktis.com (H101000063) PENGHASILAN TAMBAHAN 2Jt-8Jt / bln dgn BEKERJA DARI RUMAH 2-4Jam/hr. Disediakan Pelatihan, GARANSI sampai bisa! 081280097116 & 021-94350669 Tdk SMS ! (H101000077) DGN 2JT SUDAH BISA BUKA TRAVEL ONLINE cetak sendiri GARUDA,LION,BATAVIA,VOUCHER HOTEL terbuka untuk di seluruh Indonesia, Agen resmi 0818757388 http://www.pariwisataku.com Bisnis TVI Express dg phsln US $10000/bln (100jt/bln) Anda mcptkn kekayaan dg sistem sederhana,Pendaftaran Hub: 0818 821449/021-92789810(Adi)
PELUANG BISNIS
PROMO SUPER DAHSYAT.Joint FREE utk LEADER, Bns HARIAN,Bns Sponsor 500rb, Bns pasangan 500rb,Bns titik 1jt tanpa batas. Hub: 081380228879/ 91843998/ www.Malindo.Asia (H101000058)
PELUANG BARU Modalnya 3jt.Hasilny 666Jt (Tanpa Bekerja) Dikirim Tiap Hari Via Rek Anda (PASTI) Bukan M-L-M Hub.DODO.SH / SMS ‘ BERMINAT’ Hp. 0819 01564918 (H101000036)
BISNIS LEGAL! Modal hny 500Rb Menjadi 888jt (TERBUKTI) Profit Dikirim Tiap Hari ke Rek.Anda (Tnp krj)cck utk Pns,pgwi swasta,dll SMS”BERMINAT” (SUTRISNO SE) Hp.087881125834 (H101000016)
Pahami dulu RESIKOnya. HIGH RISK RETURN. Itu prinsip dasar trading di FOREX. Ada REPORT dr PT. Info Hub.021-99653673 Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email:
[email protected]/
[email protected], Website: www.thamra.com. (H100500083)
FURNITUR KANTOR PABRIK JAM KAYU Washington Clock: Grandfather Clock/Jm Lt@Rp9,5jt Pendulum Clock/Jm Bndul@Rp850rb Mantle Clock/Jm Mj@Rp 500rb,Bs Krm Nasional. Jl.H.Samali No.9 Ps.Mg 021 98529616/0818802045 http://washington.gfclock.com (H100900037)
JASA AKUNTAN **A.LINA** Terima Penyusunan Neraca LR, Audit Internal, Pjk 21 / 25 / Ppn, SPT Pribadi / PT, urus SIUP / NPWP / TDP / AKTA,dll. Hub: 021-97777409
EKSPEDISI/JASA KURIR CV.METRO TRANSINDO.MLYANI PNGIRIMN MOBIL,MTR,BRG PRYEK,DAGANGAN ANTR PULAU SUMATRA, JW, NTB, NTT,KLIMNTN,INDO TIMUR. VIA DRT, LAUT,UDR.HUB:021-36756828 HP:0812 8080 9680 TN.ABANG JKT
PAMERAN Pameran Buku Lama Terpilih.Tersedia 5000 Judul. Bhs.Indonesia & Inggris 28-31 Okt 2010 Jam 10.00-17.00 WIB. Sentra Buku Jakarta 922 956 04 (H101000072)
BIRO JASA
*JASA PERNIKAHAN* Mnikahkn psgan muslim,nkh KUA / c.sipil,a.lahir,paspor,*cerai & rujuk*,bs jg urus visa khusus Australia *Akses Nasional*, Hub:021-7017 4923, 82417672,081321036702 PT MADISON NN Hub:88344625, 0813 16619632 dan 081807857575. Dpt urus, cpt, mudah dan pasti. NIKAH KUA, SIRI,CATATAN SIPIL.,PEMBERKATAN,BAPTIS,NUMPANG NIKAH,AKTE LAHIR DAN CERAI
JUMAT, 29 OKTOBER 2010
Penerimaan Pajak Jawa Tengah II Rp 2,8 Triliun Aksi simpatik pajak untuk memenuhi target. SURAKARTA –– Kantor Wilayah Direktorat Jenderal Pajak Jawa Tengah II baru bisa mengumpulkan pajak sebesar Rp 2,8 triliun atau sekitar 67,4 persen dari total target penerimaan sebesar Rp 4,2 triliun. Kepala Kantor Wilayah Direktorat Jenderal Pajak Jawa Tengah II Dicky Hertanto mengatakan penerimaan pajak di atas sudah cukup bagus. Namun, “Kami berharap bisa mencapai 100 persen pada akhir tahun nanti,” tuturnya kepada wartawan di sela aksi simpatik pajak di Kanwil Direktorat Jenderal Pajak Jawa Tengah II kemarin. Keyakinan itu didasarkan atas masih banyaknya instansi pemerintah yang belum memanfaatkan anggaran dalam anggaran pendapatan dan belanja negara, serta anggaran daerah, untuk melaksanakan program-programnya.“Realisasi belanja instansi pemerintah masih rendah. Jika sudah terealisasi, kami akan mendapat pemasukan dari pajak mereka,”kata Dicky. Selain itu, penerimaan pajak diharapkan dari wajib pajak yang belum menunaikan kewajiban membayar pajak. Untuk itu, aksi pajak di beberapa instansi dan tokoh masyarakat dilakukan. “Aksi simpatik pajak ini untuk mengambil simpati masyarakat. Jika masyarakat merasa dihargai dan dibutuhkan, mereka akan melakukan kewajibannya membayar pajak secara sukarela,” Di-
cky menjelaskan. Menurut dia, hal itu menjadi salah satu cara untuk mendekatkan pajak kepada masyarakat. Kepala Hubungan Masyarakat Kanwil Direktorak Jenderal Pajak Jawa Tengah II Suwarno Setero menambahkan, dalam aksi simpatik tersebut ada pembagian bunga, gantungan kunci, leaflet, dan poster. “Kami juga memberikan kesempatan kepada masyarakat agar memberikan saran dan kritiknya berkaitan dengan pelayanan pajak,”katanya. Masukan itu akan di-
jadikan dasar perbaikan pelayanan pajak pemerintah kepada masyarakat. Aksi simpatik pajak dilakukan di Universitas Negeri Sebelas Maret Surakarta, Universitas Setia Budi, Perkumpulan Masyarakat Surakarta, Kepolisian Resor Kota Surakarta, Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Surakarta, dan Rumah Sakit Kasih Ibu. “Serta di tempat-tempat yang menjadi pusat berkumpulnya masyarakat, seperti pusat perbelanjaan,” kata Suwarno. ● UKKY PRIMARTANTYO ARIS ANDRIANTO (TEMPO)
Sambungan Baru
Pekerja PLN Purwokerto memasang sambungan baru di salah satu rumah warga di Purwokerto kemarin. PLN Purwokerto memasang 25 ribu sambungan baru dalam rangka gerakan sejuta sambungan baru PLN.
B3
Bisnis Jasa Pengiriman Makin Terbuka SEMARANG –– Usaha di bidang jasa pengiriman semakin menjanjikan, menyusul segera diberlakukannya Undang-Undang Nomor 38 Tahun 2009 tentang Pos. Dengan diberlakukannya regulasi baru tersebut, industri jasa pengiriman semakin kompetitif, karena BUMN, BUMD, UMKM, dan asing bisa membuka industri jasa pengiriman. Hal ini yang tidak diatur dalam Undang-Undang tentang Pos sebelumnya, yakni UU Nomor 6 Tahun 1984. Wakil Ketua Asosiasi Perusahaan Jasa Ekspres Indonesia Jawa Tengah Tony Winarno memperkirakan, dengan adanya regulasi baru itu, diperkirakan jumlah perusahaan baru di bidang ekspedisi di Jawa Tengah akan tumbuh sebesar 10-20 persen. Saat ini jumlah perusahaan ekspedisi di Jawa Tengah sekitar 152 buah.“Kami merasakan dunia industri kurir dan ekspedisi akan bergairah,” ujarnya di sela-sela sosialisasi UU No. 38/2009 di Semarang kemarin. “Dengan liberalisasi ini, konsumen akan sangat diuntungkan.” Pertumbuhan industri pengiriman bukan hanya di kota-kota besar, tapi juga di kota kabupaten, karena akan banyak tumbuh agen dari industri pengiriman. Selain regulasi baru, Tony melanjutkan, laju pertumbuhan industri pengiriman dipengaruhi oleh perkembangan perekonomian Jawa Tengah, yang setiap tahun naik sebesar 4-5 persen dan pertumbuhan ekspor mencapai 17 persen. Sekretaris Jenderal Asosiasi Perusahaan Jasa Ekspres Indonesia Tekad Sukanto mengatakan UU No. 38/2009 merupakan liberalisasi di dunia jasa pengiriman. Hal itu memberi ruang yang menjanjikan bagi masyarakat untuk membuka usaha di bidang ini. Meski liberal, dia melanjutkan, masyarakat tak perlu khawatir terhadap masuknya modal asing.“Setiap pemain yang akan masuk harus menggandeng perusahaan domestik. Modal asing juga tidak boleh mayoritas,”ujarnya.“Ini adalah prospek yang sangat bagus.”Secara nasional, dia memperkirakan jumlah industri pengiriman akan berkembang sebesar 10-20 persen. Ditemui secara terpisah, Direktorat Jenderal Pos dan Telekomunikasi Direktorat Pos Kementerian Komunikasi dan Informasi Tugiman Sadin mengatakan, setelah ada sosialisasi UU No. 38/2009, pihaknya kebanjiran permohonan izin pendirian perusahaan jasa pengiriman, termasuk dari luar negeri.“Diperkirakan, pemain baru akan tumbuh di atas 10 persen,”katanya. ● SOHIRIN IKLAN
PNPM Dinilai Turunkan Angka Pengangguran SURAKARTA –– Pemerintah mengklaim Prog-
ram Nasional Pemberdayaan Masyarakat (PNPM) yang diluncurkan sejak 2007 berhasil. Wakil Presiden Boediono menyebutkan bahwa tingkat keberhasilannya mencapai hampir 100 persen.“PNPM bisa dikatakan telah berhasil memberdayakan masyarakat miskin,” katanya saat melakukan kunjungan kerja ke Kelurahan Sondakan, Surakarta, kemarin. “Saya akan mengupayakan keterlibatan dunia usaha untuk turut serta bermitra dalam PNPM,” tutur Boediono, yang mengaku sebagai pendukung PNPM. Dalam kesempatan itu, Kepala Dinas Cipta Karya Jawa Tengah Muhammad Tamzil mengatakan, sejak 2008 hingga 2010, Jawa Tengah menerima dana PNPM sebanyak Rp 3,01 triliun. Dana itu diberikan kepada sekitar 8.500 desa.“Dana PNPM memberi kontribusi menurunkan angka penganggur. Jika pada 2009 ada 5,7 juta penganggur, tahun ini menjadi 5,3 juta orang,”ujarnya. Sementara itu, Pemimpin Bank Indonesia Semarang Ratna E. Amiaty mengatakan tingkat keyakinan masyarakat terhadap membaiknya kondisi perekonomian di Jawa Tengah semakin besar. Dasar pernyataan itu adalah hasil survei konsumen Bank Indonesia
MEMO BISNIS
UAJY & AAT
beberapa waktu lalu.“Tingkat keyakinan masyarakat terhadap perbaikan ekonomi terus naik,”katanya. Indeks Keyakinan Konsumen pada September 2010, Ratna melanjutkan, menguat 3,00 poin, dari 95,2 pada Agustus menjadi 98,2 pada September 2010. Faktor utama penyebabnya adalah Indeks Kondisi Ekonomi yang naik 5,00 poin, dari 86,0 menjadi 91,0. Selain itu, naiknya Indeks Ekspektasi Ekonomi, dari 1,00 poin di level optimis, dari 104,4 menjadi 105,4. Kenaikan Indeks Kondisi Ekonomi itu didorong peningkatan keyakinan masyarakat terhadap ketersediaan lapangan kerja dan penghasilan. Namun masyarakat masih cenderung menunda konsumsi untuk melakukan pembelian barang tahan lama. Hal itu diperkirakan dipengaruhi oleh peningkatan beban pengeluaran konsumen akibat kenaikan harga komoditas bahan kebutuhan pokok. “Keyakinan ini muncul karena adanya ekspektasi peningkatan proyek pemerintah dan swasta, serta tumbuhnya minat berwiraswasta,” tutur Ratna. Dengan demikian, dia menambahkan, hasil survei ini bisa menjadi salah satu indikasi membaiknya keyakinan perekonomian hingga enam bulan ke depan. ● UKKY PRIMARTANTYO | SOHIRIN
Serahkan Beasiswa untuk 437 Siswa
U
niversitas Atma Jaya Yogyakarta (UAJY) melalui Kantor Kemahasiswaan Alumni dan Campus Ministry (KACM) menjalin kerjasama dengan Kelompok Anak-Anak Terang (AAT) untuk mengelola beasiswa yang ditujukan untuk anak-anak yang berasal dari keluarga tak mampu, tapi memiliki semangat untuk belajar. Bertempat di Kantor KACM diserahkan beasiswa Tahun Ajaran 2010/2011 untuk 437 siswa yang berasal dari beberapa institusi pendidikan tingkat SD, SMP, dan SMU/SMK. Beberapa perwakilan sekolah yang hadir di antaranya adalah SMK Marsudi Luhur 1, SMK Sanjaya Pakem, SD Pangudi Luhur Muntilan, SD Kanisius Sengkan, SLB B/C YAPENAS Yogyakarta, SD Kanisius Kadirojo Yogyakarta, SD Karitas Nandan Yogyakarta, SLTP Padmowidjojo Purworejo.
Total beasiswa yang diserahkan untuk 437 anak sebesar Rp 21.760.500,per bulan (untuk pembayaran SPP) atau Rp 261.126.000,- per tahun. Wakil Rektor III UAJY, B. Hestu Cipto Handoyo, SH., M.Hum menyampaikan bahwa UAJY menyediakan banyak program beasiswa, salah satunya Program Seleksi Siswa Berprestasi (PSSB) dengan beasiswa penuh (bebas biaya masuk dan biaya kuliah) selama 4 tahun.
JUMAT, 29 OKTOBER 2010
B2
BUDI PURWANTO (TEMPO)
Ratu Hemas Minta Ponimin Jaga Merapi
KILAS PAN Tunggu Persetujuan Pusat
YOGYAKARTA –– Teka-teki soal siapa
pengganti Mbah Maridjan, juru kunci Merapi yang meninggal akibat amukan wedhus gembel, sedikit terkuak. Gusti Kanjeng Ratu (GKR) Hemas meminta Ponimin menjadi juru kunci Merapi setelah Mbah Maridjan meninggal. “Kowe saiki sing tunggu Merapi,”kata GKR Hemas saat mengunjungi Ponimin di rumah pengungsiannya di Dusun Ngenthak, Kelurahan Umbulmartani, Kecamatan Ngemplak, Kabupaten Sleman, kemarin siang. Namun Ponimin tak langsung menyanggupi. “Kula dereng saged matur sakmenika,”ujarnya. “Yo wis, kuwi dirembug mengko,” GKR Hemas menambahkan. Selama hampir satu jam, GKR Hemas beserta beberapa anggota Dewan Perwakilan Daerah mengunjungi Ponimin. Ia ingin mendengar langsung kisah Ponimin dan keluarganya yang berhasil selamat dari amukan wedhus gembel saat Merapi meletus, Selasa lalu. Tinggal sekitar 100 meter di sebelah timur rumah Mbah Maridjan, Ponimin beserta istri dan anak-anaknya berlindung di balik rukuh saat awan panas menerjang Dusun Kinahrejo. Rumahnya hancur, namun Ponimin beserta istri dan anak-anaknya selamat. Ia menderita luka bakar di telapak kaki dan salah satu anaknya terluka di siku kanan. Ponimin sempat dilarikan ke Rumah Sakit Panti Nugroho, Pakem, pada malam hari. Namun pada Rabu pagi lalu dia dan keluargaya memilih mengungsi ke rumah dokter Anna Ratih Wardhani di Ngenthak. Karena kedua telapak kaki melepuh, Ponimin hingga saat ini hanya bisa duduk dan berbaring di kasur. Kepada GKR Hemas, Ponimin mengaku mendapat informasi secara gaib tentang letusan Merapi. Menurut Ponimin, makhluk gaib itu bahkan memberi tahu bahwa awan panas akan menerjang rumah Mbah Maridjan. Dia mengatakan Merapi masih akan meletus lagi. “Yo wis, nek ana apa-apa, matur wae ke keraton yo,”kata GKR Hemas. Ponimin pun menganggukkan kepala. Ponimin sebenarnya abdi dalem berpangkat jajar (pangkat paling rendah) dengan gelar Surakso Ponihardja. Pada 2006, ia mundur karena kecewa terhadap keraton dan berseteru dengan Mbah Maridjan. Ponimin merasa dikhianati ketika Mbah Maridjan menerima kontrak sebagai bintang iklan jamu, dan ia tak diajak sesuai dengan kesepakatan semula. ● HERU CN
Sumpah Pemuda
Sejumlah mahasiswa berunjuk rasa memperingati Hari Sumpah Pemuda di Jalan Pahlawan, Semarang, kemarin. Mereka menuntut pemerintah memberantas segala bentuk upaya yang bisa mengakibatkan disintegrasi bangsa.
Sebagian Hasil Korupsi Bupati Indra untuk DPRD Gebrak telah menyerahkan seluruh bukti yang mereka miliki kepada Komisi Pemberantasan Korupsi di Jakarta. BREBES –– Gerakan Berantas Ko-
rupsi Brebes (Gebrak) menuding tindak korupsi pembelian tanah Pemerintah Kabupaten Brebes punya kaitan dengan suksesi politik saat pemilihan Bupati Brebes Indra Kusuma pada 2002. Soalnya, menurut mereka, pasangan Indra Kusuman-Faris Sul Haq menggunakan uang hasil korupsi tersebut untuk membayar anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Brebes yang sebelumnya tak menyetujui pencalonan mereka. “Sebagian uangnya disiramkan ke anggota Dewan pemberi legitimasi terpilihnya Indra,”ujar Ketua Gebrak Darwanto kepada Tempo kemarin. Menurut Darwanto, pengadaan tanah pegadaian seluas 900 meter dengan harga Rp 4,5 miliar telah
direncanakan sebelum pelantikan sebagai solusi untuk menutup kebutuhan uang bagi anggota DPRD. Yang terlibat antara lain, kata dia, eksekutif dan legislatif.“Semuanya saling terkait, termasuk pengusaha pembeli tanah yang sebelumnya meminjami Indra uang untuk suksesi,”ujarnya. Gebrak telah menyerahkan seluruh bukti yang mereka miliki soal kasus ini—dokumen dan rekaman percakapan—kepada Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) di Jakarta. Tapi, dalam proses selanjutnya, Indra malah seolah-olah diposisikan sebagai korban, bukan pelaku. Ini yang membuat Gebrak bertanya-tanya. Jaksa penuntut umum KPK, misalnya, telah menyatakan bahwa Indra bukanlah aktor intelektual dalam kasus korupsi pembelian tanah tersebut. Soalnya, menurut jaksa, saat pembelian tanah, Indra baru tiga bulan menjabat Bupati Brebes. Sebelumnya, kepada Tempo, Sarei Abdul Rosyid, mantan Ketua DPRD Brebes, yang diduga ikut menerima dana hasil korupsi Indra,
membantah kabar soal adanya sogokan dalam proses pemilihan Indra-Faris di DPRD.“Wah, saya enggak ngerti, Mas, soal itu,”katanya. Indra tak bisa ditanyai karena ia kini masih mendekam di Rumah Tahanan Cipinang, Jakarta.Tapi kuasa hukum Indra, Artheria Dahlan, membantah tudingan Gebrak. Menurut dia, Indra justru menjadi korban konspirasi para koruptor di Brebes. Dia merujuk pada pengakuan Indra maupun sejumlah dokumen pembelian tanah yang terungkap di persidangan.“Nah, tiga bulan setelah jadi bupati, yakni pada 2003, Pak Indra dihadapkan pada warisan program pemerintah daerah yang harus membeli tanah pegadaian untuk perluasan pasar,”katanya. Selain terjerat skandal pembelian tanah bekas kantor pegadaian, Indra didakwa melakukan korupsi dalam proses pembelian tanah di dua tempat lain, masing-masing sebidang tanah di Jalan Achmad Yani, Brebes, seluas 1.200 meter persegi, senilai Rp 6 miliar dan di Pasar Banjaratma senilai Rp 500 juta dengan luas 280 meter persegi. ● EDI FAISOL
Swasta Yakin Akreditasi Rampung 2012 SEMARANG –– Meski syarat dari Badan Akreditasi Nasional Perguruan Tinggi cukup berat, Asosiasi Perguruan Tinggi Swasta Indonesia Jawa Tengah optimistis dalam dua tahun seluruh program studi di perguruan tinggi swasta di Jawa Tengah telah terakreditasi. Ketua IV Asosiasi Perguruan Tinggi Swasta Indonesia Jawa Tengah Edi Noersasongko menyampaikan ini kemarin. “Insya Allah 2012 seluruhnya terakreditasi,”katanya.
Edi menanggapi pernyataan Wakil Menteri Pendidikan Nasional Fasli Jalal bahwa seluruh program studi di perguruan tinggi harus terakreditasi paling lambat 2012. Jika tidak, program studi yang bersangkutan tidak boleh menerbitkan ijazah kelulusan. Upaya sosialisasi dan persiapan di perguruan tinggi swasta, Edi melanjutkan, terus dilakukan. “Kami tak ingin program studi tidak bisa menerbitkan ijazah hanya karena ter-
bentur akreditasi,” ujarnya. Sebaliknya, Asosiasi mendesak Badan Akreditasi Nasional Perguruan Tinggi bekerja cepat dan responsif terhadap seluruh proses akreditasi. Di Jawa Tengah, dari 243 perguruan tinggi swasta dengan 3.000 program studi, baru 60 perguruan tinggi swasta yang sudah melakukan akreditasi. Secara nasional, terdapat sekitar 8.000 dari 15 ribu program studi yang ada di perguruan tinggi, baik negeri maupun swasta, yang be-
lum terakreditasi. Salah satu perguruan tinggi yang termasuk yang optimistis adalah Universitas Muria Kudus. Kepada Tempo, Manajer Yayasan Pembina Universitas Muria Kudus Zamhuri mengatakan mereka kini dalam proses merampungkan akreditasi. “Jauh-jauh hari kami sudah mempersiapkannya. Kini hanya beberapa program studi yang belum selesai akreditasinya,”ujarnya. ● SOHIRIN
SEMARANG –– Ketua Dewan Pimpinan Wilayah Partai Amanat Nasional (PAN) Jawa Tengah Wahyu Kristiyanto menyatakan pihaknya telah selesai menyusun kepengurusan PAN Jawa Tengah untuk periode 2010-2015. “Hasil penyusunan pengurus PAN sudah kami kirim ke PAN pusat untuk mendapatkan persetujuan,” kata Wahyu kemarin. Wahyu enggan menyebutkan siapa saja yang masuk kepengurusan PAN Jawa Tengah, terutama yang menempati posisi sebagai sekretaris jenderal. “Nanti saja kalau kami sudah mendapatkan surat keputusan dari pusat,” katanya. Ia mengaku belum tahu kapan surat dari pusat itu akan turun. Wahyu menggantikan Ketua PAN Jawa Tengah sebelumnya, Rozak Rais, melalui Musyawarah Wilayah PAN yang digelar pada 26-27 September lalu di Semarang. Yang terpilih sebagai ketua formatur adalah Wahyu Kristianto. Musyawarah mengamanatkan Wahyu untuk menyusun kepengurusan dalam jangka waktu maksimal satu bulan. ● ROFIUDDIN
Tak Patuhi UU Perburuhan TEGAL –– Pemerintah Kota Te-
gal dinilai tak mampu menjalankan amanat Undang-Undang Nomor 13 Tahun 2003 tentang Perburuhan. Banyak perusahaan melakukan pemutusan hubungan kerja secara sepihak, tapi tidak ada tindakan tegas dari pemerintah. “Ini sudah sering terjadi, yang paling baru sikap pimpinan Pacific Mall yang enggan melaksanakan imbauan wali kota untuk menyelesaikan atas protes buruhnya,” ujar Ketua Serikat Buruh Nasional Linda Wahyudi saat mengadu ke kantor Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kota Tegal kemarin. Menurut Wahyudi, ketidakmampuan Pemerintah Kota Tegal menjalankan amanat Undang-Undang Perburuhan juga dibuktikan oleh pengusaha yang tak mendaftarkan buruhnya pada Jaminan Sosial Tenaga Kerja, tak membayar upah sesuai dengan upah minimum, dan cenderung arogan dalam menyikapi tuntutan buruh. Karena itu, Serikat Buruh meminta DPRD Kota Tegal segera memanggil Wali Kota serta Kepala Dinas Tenaga Kerja Tegal untuk dimintai pertanggungjawaban. Ketua DPRD Kota Tegal Edi Suripno berjanji mengundang dinas tenaga kerja dan pengusaha nakal. “Secepatnya akan dijadwalkan,” ujarnya. ● EDI FAISOL
B4
JUMAT, 29 OKTOBER 2010
Abu Vulkanik Merapi Bisa Rusak Candi Borobudur ANANG ZAKARIA (TEMPO)
Tingkat keasaman yang tinggi bisa membuat keropos batu candi. MAGELANG –– Debu dari guyuran hujan abu vulkanik Gunung Merapi dapat membuat keropos batu Candi Borobudur. “Karena sifat debu itu asam,”kata Kepala Balai Konservasi Peninggalan Borobudur Marsis Sutopo kepada Tempo di sela proses pembersihan debu di puncak Candi Borobudur kemarin. Marsis mengatakan saat ini pihaknya harus berpacu dengan waktu untuk membersihkan seluruh bagian candi dari abu Merapi. Dengan tingkat keasaman (PH) debu mencapai 4-5, setidaknya dibutuhkan waktu 45 hari untuk membersihkan seluruh bagian candi.“Harus cepat dibersihkan debunya,”katanya. Penanganan yang terlambat dapat menyebabkan korosi pada batu.“Butiran kecil abu yang menempel di batu membuat batu cepat lapuk dan keropos,” ujar Marsis. Terlebih saat musim hujan ini, butiran debu dikhawatirkan akan terbawa air hujan masuk ke tubuh candi. Di tubuh candi, abu akan mengendap dan menjadi ancaman penyumbatan drainase.“Bisa juga merusak batu di dalam tubuh candi,”katanya. Pembersihan bagian candi dilakukan dalam beberapa tahap. Diawali dengan menyapu abu dari permukaan dan menyikat batu. Agar lebih bersih, butiran debu di permukaan batu disedot dengan vacuum cleaner. Untuk memastikan tak ada debu yang menempel, permukaan dan rongga batu disemprot air. Proses pembersihan berlangsung sejak Rabu lalu, sehari setelah terjadi hujan abu vulkanik Merapi. Sebanyak 40 petugas dari Balai Konser-
A
Forum Slamet Belajar dari Erupsi Merapi PURWOKERTO –– Letusan Gu-
nung Merapi menjadi pelajaran bagi komunitas di sekitar Gunung Slamet yang tergabung dalam Forum Slamet. Mereka menerjunkan relawan sekaligus belajar cara penanganan erupsi gunung berapi. Ketua Forum Slamet Hery Kisyanto, belajar dari Merapi sangat bermanfaat bagi 46 desa di lereng Slamet yang masuk kategori rawan erupsi. Menurut Hery, meski sudah lama tidur, Gunung Slamet masih berpotensi meletus dan membahayakan keselamatan warga. Kepala Pos Pengamatan Kegunungapian Gambuhan Sukedi mengatakan saat ini Gunung Slamet masih berstatus waspada. ● ARIS ANDRIANTO
Warga Desak Penambangan Ditutup
Seorang petugas menyemprot dan menyapu stupa serta bagian Candi Borobudur, Magelang, Jawa Tengah, kemarin. vasi dan PT Taman Wisata Candi Borobudur dikerahkan. Selama pembersihan, pengunjung dilarang naik ke candi. “Boleh melihat dari pelataran saja,” kata Mardi, juru bicara PT Taman Wisata Candi Borobudur. Kepala Dinas Kebudayaan Jawa Tengah Maryanto memastikan pembersihan candi selesai kemarin, sehingga mulai hari ini pengunjung boleh naik ke puncak candi. Selain itu, rencana pementasan Sendratari Ma-
hakarya Borobudur pada 30 Oktober tetap berlangsung.“Semuanya sesuai dengan rencana. Tak terpengaruh abu Merapi,”katanya kemarin. Sendratari yang akan digelar di panggung Aksobya Candi Borobudur itu menceritakan pembangunan Candi Borobudur pada masa Raja Samaratungga dari Wangsa Syailendra pada abad VIII Masehi. Sendratari itu akan dimainkan 150 penari dari Institut Seni Indonesia Surakar-
ta bersama seniman sekitar Candi Borobudur yang diiringi 30 gamelan. Menurut Maryanto, letusan Gunung Merapi tak berdampak pada obyek pariwisata di Jawa Tengah. Dinas Kebudayaan Jawa Tengah meyakinkan agen perjalanan bahwa semua obyek wisata aman dikunjungi.“Dua kapal pesiar yang akan berlabuh di Pelabuhan Tanjung Emas, 30 dan 31 Oktober, juga akan mengunjungi Borobudur,”katanya. ● ANANG ZAKARIA | SOHIRIN
Masjid Idola Mbah Maridjan wan panas yang menyapu rumah Mbah Maridjan tak memporak-porandakan bangunan Masjid Kinahrejo, yang hanya berjarak 100 meter dari kediaman juru kunci Merapi itu. Hanya beberapa genting yang tampak rontok. Warna bangunan yang terbuat dari porselen warna oranye itu kini berubah jadi putih oleh abu vulkanik. Di masjid itulah Mbah Maridjan menunaikan ibadahnya lima kali sehari. Pun, seperti yang terlihat pada Selasa sore lalu, saat azan asar berkumandang. Lelaki berusia 83 tahun itu bergegas menuju masjid dengan belitan kain sarung kotak-kotak biru yang dike-
KILAS
nakan tidak rapi. “Masjid itu diresmikan Rektor IV Universitas Islam Indonesia (UII) Gusti Bendara Pangeran Haryo Prabuningrat pada 1986,” kata Rektor UII Edy Suwandi Hamid di sela pemberangkatan jenazah Mbah Maridjan dan empat kerabatnya dari Rumah Sakit dr Sardjito menuju Dusun Srunen, Desa Glagaharjo, Kecamatan Cangkringan, Sleman. Pembangunan masjid itu bermula dari inisiatif Mahasiswa Pencinta Alam (Mapala) UII, yang punya hobi naik gunung. Mereka yang tergabung dalam Mapala UII sering kali berkumpul di rumah Mbah Maridjan. Sayangnya, mere-
ka acap kali kesulitan saat akan menunaikan salat lantaran tak ada masjid di dekat rumah sang juru kunci.“Anak-anak berinisiatif membangunnya,”kata Edy. Tak mengherankan jika kepergian Mbah Maridjan membuat Edy terhenyak. Begitu pun sivitas akademika di UII. Jenazah Mbah Maridjan sempat mampir sejenak di Masjid As Syifa UII di Jalan Kaliurang Kilometer 14,5 untuk disalatkan kembali. Masjid itu juga menjadi salah satu bangunan idola Mbah Maridjan. Lantaran si Mbah memilih tetap tinggal ketimbang mengungsi. Seperti saat Tempo menyambangi rumahnya sehari sebelum awan pa-
nas turun.“Saya kerasan di sini. Ndonga di masjid,”kata si Mbah. Bahkan mayoritas saksi mata yang ditemui Tempo mengatakan, menjelang turunnya awan panas, si Mbah berjalan menuju masjid karena waktu salat telah tiba. Namun tak ada yang tahu pasti bagaimana kemudian si Mbah ditemukan di dapur rumahnya dalam kondisi bersujud, dengan tumpukan atap dan batang pohon di atas punggungnya. “Memang ada dua versi. Ada yang bilang si Mbah ditemukan di dapur rumah, ada pula yang bilang di masjid,”kata anggota Taruna Tanggap Darurat, Krista Martana. ● PITO AGUSTIN RUDIANA
JEPARA –– Sebagian besar warga Desa Clering, Kecamatan Donorojo, Kabupaten Jepara, mendesak pemerintah menutup penambangan batu feldspar di Gunung Ragas. Penambangan oleh PT Semarang Mineral Pembangunan sudah menimbulkan banyak korban. “Sejak 1996, sudah ada delapan korban yang meninggal,” kata Ali Mahmudi, Kepala Desa Clering, kemarin. Korban paling baru, Mohammad Said, sopir truk, tewas tertimpa tanah longsor ketika sedang mengisi batu. Di lokasi penambangan ditemukan banyak rekahan yang membahayakan. Kehadiran perusahaan itu dipermasalahkan warga. Pemerintah desa hanya mendapat ritasi dan portal sebesar Rp 4.000 per truk yang lewat. ● BANDELAN AMARUDIN IKLAN
C5
kosmo
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
INDAH KALALO
Menekuni Bela Diri “A
da beberapa lebam biru di tangan dan kakiku.”Demikian pengakuan Indah Kalalo, model yang kini bermain film layar lebar. Meski harus jungkir balik, Indah mengaku senang menjadi seorang mafia dalam film terbarunya, Mafia Insyaf. Di sini, Indah bertarung dengan Atiqah Hasiholan, yang berperan sebagai polisi. Tentunya Indah mengambil peran ini karena sudah punya bekal. “Sudah dua tahun aku ikut dan menekuni bela diri Muai Thai di klubnya Frans, suami penyanyi Amara,”ujar dia saat ditemui pada acara peluncuran filmnya di FX Plaza, Jakarta, beberapa waktu yang lalu. Namun, karena kesibukannya, Indah mengaku sudah tidak terlalu aktif berlatih. Wanita yang selalu tampak anggun ini mengatakan sangat menyukai olahraga bela diri. Selain untuk kesehatan, ia melihat bela diri sebagai kebutuhan penting wanita.“Saat ini perempuan rawan menjadi korban kekerasan. Nah, siapa tahu bila ada yang mau menyerang, jadi kita sudah siap.” Diakui Indah, bermain dalam film bergenre aksi laga merupakan debutnya.“Seru juga sih!”Kendati sering mengeluh kecapekan, toh dia senang mendapat banyak pelajaran berakting laga.“Banyak koreografi yang kubuat dan menjadi pengalaman baru, seru dalam pengembangan karier di bidang ini,”katanya, serius. ● AGUSLIA HIDAYAH
DEWI GITA
Memilih Vaksin P
nyerang kaum Hawa.“Dan ini mematikan.”Iparnya, Nita Tilana, meninggal karena penyakit tersebut. Karena itulah, duta kanker serviks sejak 2007 ini selalu antusias mengajak kaum perempuan mencegah kanker sedini mungkin. Dia mengatakan, meski menyerang bagian vital, bukan berarti perempuan baik-baik bisa bebas dari ancaman kanker ini. Pencegahan bisa dilakukan dengan pemeriksaan pap smear setahun sekali. Demi tugas mulia itu, dia menyediakan 24 jam waktunya untuk berbagi dan konsultasi seputar penyakit tersebut.“Saya tidak boleh bosan melayani pertanyaan yang sama,”ujarnya. ● NUR ROCHMI
DIMAS ARYO (TEMPO)
ERWIN PARENGKUAN
Menulis Buku H
ampir semua orang bercita-cita menulis atau membuat buku. Begitu pula presenter Erwin Parengkuan, yang sudah lama memendam impian menulis buku. Tidak main-main, pria berkulit putih ini memendam impiannya tersebut sejak 15 tahun silam. Beberapa waktu yang lalu, Erwin pun meluncurkan buku pertamanya berjudul Clik, sebuah buku komunikasi yang dikaitkan dengan kepribadian. Erwin, yang memulai kariernya sebagai penyiar radio Prambors pada 1989, sudah mulai rajin mencatat berbagai ekspresi orang yang ditemuinya. Banyaknya pengalaman bertemu dengan berbagai orang dan mengamati aneka kepribadian membuatnya terinspirasi menulis buku tentang komunikasi. “Cara komunikasi seseorang tidak lepas dari kepribadiannya. Bila orangnya ceplasceplos, pasti dia easy going,”ujar pemilik sekolah presenter dan public speaking itu. Selain menuai pengalaman pribadi, buku yang ditulisnya diadaptasi dari pemikiran filsuf Socrates.“Buku ini untuk siapa pun yang merasa komunikasi itu penting. Boleh mahasiswa, profesional, dan keluarga,”kata Erwin, yang di bukunya berbagi tip serta beragam kiat berkomunikasi ihwal kepribadian. ● AQIDA SWAMURTI
KAPANLAGI.COM
WAHYU SETIAWAN (TEMPO)
enyanyi Dewi Gita menganggap masalah kesehatan lebih penting ketimbang soal mode. Duta kanker serviks ini paham, vaksinasi kanker serviks lebih penting daripada urusan belanja baju, tas, atau sepatu.“Mending saya memilih vaksin daripada beli tas,”kata istri Arman Maulana ini dalam bincang-bincang soal kanker serviks di Senayan City beberapa waktu yang lalu. Menurut Dewi, sebuah tas harganya bisa mencapai belasan juta rupiah. Sedangkan biaya vaksinasi hanya sampai Rp 2 juta.“Tapi vaksinasi berguna seumur hidup!” Dewi menjelaskan, kanker serviks adalah kanker leher rahim yang umumnya me-
Sebagian Hasil Korupsi Bupati Indra untuk DPRD
Gebrak telah menyerahkan seluruh bukti yang mereka miliki kepada Komisi Pemberantasan Korupsi di Jakarta.
HALAMAN B2
Penerimaan Pajak Jawa Tengah II Rp 2,8 Triliun
➔
29 OKTOBER 2010
I SIN DI IK TAR
B1 JUMAT
Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi:
[email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)
Jumlah tersebut sekitar 67,4 persen dari total target penerimaan sebesar Rp 4,2 triliun.
HALAMAN B3 ARIF WIBOWO (TEMPO)
Sultan Tak Hadiri Pemakaman Mbah Maridjan SLEMAN –– “Punopo Mbah Maridjan ni-
ku tiyang sae?”Pertanyaan itu diucapkan Noor Jamil, ulama Yogyakarta, saat prosesi pemakaman juru kunci Gunung Merapi, Raden Ngabehi Surakso Hargo alias Mbah Maridjan, kemarin. Kalimat yang artinya “apakah Mbah Maridjan itu orang baik” itu dijawab sekitar 1.000 pelayat dengan kata“sae” dengan suara panjang, yang artinya baik. Noor mengajak pelayat mendoakan semua korban Gunung Merapi. Para pelayat memenuhi kompleks kuburan Srunen, Glagaharjo, Cangkringan, Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta. Di antara para pelayat tampak Ketua Golkar Aburizal Bakrie, Presiden Partai Keadilan Sejahtera (PKS) Lutfi Hasan Ishak, dan Sekretaris Jenderal PKS Anis Matta, Bupati Sleman Sri Purnomo, dan putri sulung Sultan, GKR Pambayun. Tapi Raja Keraton Yogyakarta Sultan Hamengku Buwono X tak hadir.“Mbah Maridjan merupakan tokoh yang menjadi penjaga budaya Keraton Ngayogyakarta dan masyarakat di lereng Merapi,”kata GBPH Prabukusumo, yang mewakili Keraton Yogyakarta. Maridjan dimakamkan di sisi barat kuburan kakeknya, Parto Setiko. Pada saat yang sama juga dikebumikan empat anggota keluarga Maridjan: Udi Sutrisno (adik ipar), Narudi (keponakan), Maryam (kerabat), dan Nurul (kerabat). “Kami sangat kehilangan orang yang menjadi pengayom, baik keluarga maupun masyarakat di desa lereng Merapi,” kata Ramidjo, cucu Maridjan. Semua anggota keluarga Mbah Maridjan hadir, termasuk istrinya, Ponirah, 73 tahun. Ramidjo menyatakan akan mengajak keluarga lainnya yang masih tinggal di Kinahrejo, Umbulharjo, Cangkringan, Sleman, pindah ke daerah Kali Tengah, yang masuk wilayah Klaten. Sebab, ia menganggap lokasi rumah Mbah Maridjan tidak aman dari letusan Merapi. “Masih ada tiga keluarga kami yang tinggal di sekitar rumah si Mbah. Kami akan membujuk pindah,”kata Ramidjo. Sebelumnya, jenazah Maridjan, yang dibawa dari Rumah Sakit Sardjito dengan diiringi ratusan sepeda motor dan mobil, disemayamkan di Masjid Baitul Kahar Muzakir kampus terpadu Universitas Islam Indonesia (UII) di Jalan Kaliurang Kilometer 14,5.“Putra Mbah Maridjan, Pak Asih, karyawan UII,” kata Rektor UII Edy Suwandi Hamid. ● MUH SYAIFULLAH | PITO AGUSTIN RUDIANA
Pemakaman Mbah Maridjan Ribuan warga melepas kepergian juru kunci Merapi, Mbah Maridjan, di pemakaman Srunen, Glagaharjo, Cangkringan, Sleman, kemarin. Lima korban letusan Merapi yang masih termasuk keluarga Mbah Maridjan juga dikuburkan di lokasi ini.
PENGUNGSI GUNUNG MERAPI Petugas membantah kabar soal pengungsi kekurangan makanan. KLATEN –– Fasilitas untuk pengung-
si Gunung Merapi di Kecamatan Kemalang buru-buru dilengkapi karena akan dikunjungi Wakil Presiden Boediono kemarin. Dari pantauan Tempo, sejak pagi petugas sibuk mendirikan peturasan darurat di sudut lapangan. Sebelumnya, pengungsi hanya bisa memanfaatkan kamar mandi milik kantor dan warga di sekitar lokasi pengungsian. Tenda besar didirikan untuk kegiatan belajar siswa SMP 1 Kemalang. Sehari sebelumnya, siswa tak bisa belajar lantaran gedung sekolah digunakan untuk pengungsi. Tenda pelayanan kesehatan juga semakin lengkap. Mobil perpustakaan keliling pun singgah, yang segera diserbu anak-anak pengungsi. Rencananya, penyambutan Wakil Presiden akan dilakukan di tengah lapangan. Tenda besar pun terpasang dengan dilengkapi deretan kursi lipat merah. Tapi akhirnya penyambutan berlangsung di pendapa kantor kecamatan. Kursi yang telah ditata kembali dilipat.“Terlalu mewah,”kata se-
Fasilitas Lengkap Karena Kunjungan Wakil Presiden orang petugas. Bupati Klaten Sunarna membantah kabar bahwa fasilitas pengungsi disiapkan secara mendadak untuk menyambut kunjungan Wakil Presiden. Menurut dia, fasilitas itu standar pelayanan bagi kebutuhan dasar pengungsi. Tapi seorang sumber di kantor Kecamatan Kemalang punya cerita lain. “Semalam kami lembur untuk mendirikan fasilitas itu,” katanya. Hal itu dilakukan setelah ada kepastian bahwa Wakil Presiden mengunjungi Kemalang. Pengungsi di Magelang mengeluhkan kondisi ruangan di lokasi pengungsian. Akibatnya, banyak pengungsi terpaksa tidur di luar ruangan saat malam hari. Kebanyakan pengungsi yang tidur di luar ruangan adalah kaum lelaki dan pemuda. Sementara itu, wanita, manula, dan anak-anak tidur di dalam ruangan. “Kasihan kalau sampai anak-anaknya tidur di luar,” kata Marsinah, 45 tahun, pengungsi asal Dusun Sumberejo, Desa Kaliurang. Relawan Taruna Siaga Bencana, Raka Setia Aji, mengatakan tem-
pat pengungsian itu mampu menampung seribu orang. Ada 964 pengungsi di Tanjung dari Desa Kaliurang, Kecamatan Srumbung. Menurut Nila Permatasari, paramedis di Puskesmas Tanjung, kebanyakan pengungsi Merapi mengeluh sakit mata akibat hujan abu. Pemerintah daerah Magelang menyiapkan tenaga medis selama 24 jam di puskesmas itu. Keluhan lain, seperti diare dan gangguan saluran pernapasan, belum banyak dilaporkan. Ketua Palang Merah Indonesia (PMI) Wilayah Jawa Tengah Sasongko Tejo menyatakan kebutuhan dana terbesar untuk makan dan minum di dapur umum. Kebutuhan makan pengungsi Rp 3.500 per orang, berupa nasi, telur, tempe, dan sayur-mayur. Padahal jumlah pengungsi di tiga kabupaten di Jawa Tengah—Klaten, Magelang, dan Boyolali—sebanyak 37.530 orang. Tapi PMI Jawa Tengah optimistis pengungsi tak akan kekurangan makanan. Hingga kemarin pasokan dana dan logistik cukup untuk lima hari ke depan. Dia mem-
bantah kabar soal pemberitaan yang menyebutkan bahwa pengungsi Merapi kelaparan dan kekurangan makanan.“Yang betul, karena kemarin (Rabu lalu) memasak makanan agak telat.” Sementara itu, 21 jenazah korban awan panas Merapi dimakamkan secara massal di pemakaman umum Dusun Sidorejo, Desa Umbulharjo, Kecamatan Cangkringan, Kabupaten Sleman, kemarin. Jenazah tidak dalam satu lubang. “Karena mayoritas korban warga Umbulharjo,” kata Komandan Tanggap Darurat Bencana Merapi Widi Sutikno kemarin. Pemakaman bisa dilakukan karena Tim Disaster Victim Identification (DVI) Kepolisian Daerah DIY telah mengidentifikasi jasad korban tewas yang selesai kemarin pada pukul 00.05. Data korban sebelum meninggal itu berupa ciri fisik, pakaian, dan perhiasan yang dikenakan, serta identitas tertulis pada korban. Sedangkan tes DNA terhadap jasad Mbah Maridjan sampai saat ini belum diketahui hasilnya. ● AHMAD RAFIQ | ANANG ZAKARIA | ROFIUDDIN | PITO A RUDIANA
NAVIGASI ELEKTRONIK - RAGAM
J U M AT, 2 9 O K T O B E R 2 0 1 0
JASA PENTERJEMAH
BAHAN BANGUNAN
DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/Keu, Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email:
[email protected]. (H100500012)
CV.GIS.Rangkap Atap Baja Ringan 100% ZINCALUME 120rb/m Renovasi atap bangunan,kanopi,dr baja ringan.Pengalaman.02133922416/081220105691,08788 0924472,02187907646 (H101000065)
UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809, Depok T.7757833 HP. 99989869, 081586189889, email
[email protected], Web: www.ubtrans.com (H101000076)
SEWA MOBIL **ANGELITA RENT CAR** 91111049. Menyewakan Avanza, Xenia, Apv+Supir, 300Rb/ 12Jam, 350Rb/24Jam, 6jt / bln + supir. Mobil Prima Thn 2009-2010 Siap Dlm/Luar Kota (H101000062) MEGA2000 RENTAL 5383589-91902000087889882000-081386812000 MENYEWAKAN INOVA 250, KAPSUL/AVANZA/XENIA 200, APV 200 BISA JAM2AN MIN 5 JAM/ANTAR JEMPUT AIRPORT TERPERCAYA. (H100800085) **FARREL RC** menyewakan INNOVA, AVANZA, LUXIO, XENIA, ALPHARD DLL. Best price short/long time. Telp:02198282559 - 7530772 (H101000067) ** Auto Rent ** 021-70525111, 0817 0198878, Innova, Kijang LGX, M.Kuda, Grandia, dll. 40Rb/jam ( Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/Bulanan FERY DJAYA RENT CAR 12jam+supir+250rb, Drop Jkt-Airport = 100rb, mobil baru th 2010 (XENIA, APV, ARENA, LUXIO,dll) Hub: 081387236878/ 081318398758/ 71060533 (H101000023) CHEAP CAR RENTAL, AVI : Innova, Avanza, Apv, Luxio, LGX, New Pregio, New ELF, Serena, Mercy, Alphard,etc. Best Price & service. Call : 021-92619707 / 0857 8158 2838
Jual Rangka Atap Baja Ringan Terpasang dan Batangan Profil C Rp 9.900/m & Reng Rp 4.900/m Serta menerima jasa Tooling Hub: 021-98567753 (H101000078)
KOLAM RENANG SPESIALIS WATERPARK Pusat KREDIT Aneka Kolam Renang, Aneka Peluncuran Fibreglass, Ember tumpah,Bola Air,Kolam busa 0852-2008-3009 www.beautywisata.co.nr (H101000022)
QURBAN
AR-RAHMAN AQIQAH 021-32049426 / 89589393 / 7535062 Sdia Kmbng Mlai 600Rb Msk Aneka Menu, Grts Krm Ptng, 50Buku Aqiqah&Souvenir (H101000034) AL-AMIEN AQIQAH Sdia Kambing Mlai 600Rb msk aneka menu,grts krm ptng & 50buku aqiqah.0217509991-6843457797734850 (H101000035)
KESEHATAN “CINTA SEHAT”msg thrpi refleksi kaki & pngks rmbt.Pst: Jl.Mangga1 no2N.Tj. Duren Brt,CNTRAL GREENVIL 5657535/ 95663799.Cab:Gdg. Mnra Imperium LG50 Kngan, Jaksel. 83785333/966 06389. Dgn tgn wnt & pria trlatih. Djmin tdk kcw (H101000019)
TOUR & TRAVEL Make Your Tour Easy & Comfortable Tour 4D3H 1,3-3jt. Tour, Meal, Hotel. www.balipromotour.com Byr di Bali. Hp: 0817 5499 555 & 0852 2801 8998 (H101000080) PROMO AKHIR TAHUN Disc 20%. Tiket domestik & internasional, voucher hotel. Hub IWA Tour 021 56184545, 0813 10254717 (H101000007) ***ADV.ASIA SING-THAI-MSIA*** 7hari 4jtan. Free CABARET THAI GIRL SHOW, BKKPTY 5hari 4jtan, HKG-SHZ-MACAO,PKT CHINA,DLL. PH 68000168-68788822085717171168 WWW.VITATOUR.CO.ID
BABY SITTER
IM Yang Pngobatan Tnp Obt,Kolesterol, Diabets,Stroke,Asam Urat,Migran,Syraf Trjepit,Hipertensi,Jantung,Dll.Mtd Totok Sirkulasi Drah, Listrik,Bekam,Accupressure,Btu giok,Earcandle,Reflexy. Tlp 0218569660 (H101000005)
*LPK SUGESTI B.SITTER* 021-70621352/ 70726768/73455669 Menyediakan B. Sitter u/Bayi, Balita, Lansia, Org Skit, Snr/Jnr,Idntts Jls & Asli, Adm Mrh,Gj Bs Nego,Grnsi 1 Th ‘Bs Antar” D&L Kota. Hub: Ibu AYU.
ELEKTRONIK PDA/TELEPON/HANDPHONE Teknologi Canggih Rahasia!!! Ingin Memonitor HP Anak (SMS, Pembicaraan,Lokasi, BBM, dll) Hub:021-6320870 DI JUAL PULSA MURAH M-KIOS DAN ALL OPERATOR HARGA: 5RB: 4250 / 10RB: 9250 / 25RB: 24250 / 50RB: 47250 / 100RB: 91250 HUB: 081211650123 / 0812 37322403 (H100800083)
ANTENA “ANTENA SOLUTION” 46753000-8601188 Antena 100rb, parabola+300ch. 1.5jt Oke/ Telkom/Indovision, Yes/ Top TV bs prll 2-10 tv. LBR BK SEJABODETABEK
SPOT AD
AC/KULKAS
KULIT
DOKTER JIWA
“ GENUINE LEATHER “ Fashion, Promotion, Furniture, Wallet, Bag Car, Shoes, etc. Harco Mangga Dua, Ruko Blok B No.2 Jakarta. Telp. 612 8888.
** DOKTER JIWA ON CALL ** 0816-844 704 - (021) 995 95 995 ( SEPERTI YG MUNCUL DI ACARA BUKAN EMPAT MATA)
BENGKEL LAS
MAKANAN CANGGIH
BAJA KONSTRUKSI Mnrma Psnn Stainless Steel,Canopy 295rb,Pgr Mnmlis,Reling Tgga 295rb,Pgr Tempa Alum nm,Tgga Ptr,Folding Gate,Kitchen Set,Wire Prdct,Pwdr Coating Jl. Siliwangi No.57 A Dpk Tlp.02193091678, 087878454094 www.informasiusaha.com/baja-konstruksi
LANGSING Dengan NUTRISI. Turun/Naik BB 5-20kg.Bagus Bg Penderita Diabetes/Kolesterol.www.sehatramping.com X-tra Income 3-5jt/bln.Hub.Bella 0815 10545378/085693155597/70354666
###~ DISTRIBUTOR AC ~### Termurah Terlengkap se-Jabodetabek “Megah Tehnik” (021)54373701/5445012/70703118 Cash&Credit Ada Freon Hemat Listrik Smp 20%. Trima Instl Proyk,Chiler Servc & Bongkar Psg AC. (H101000075)
RAGAM KATERING
Legal Aspect on Electronic Commerce and Electronic Banking System Kajian terhadap UU ITEdan RPP Transaksi Electronik Andrawina Room, Grand Sahid Jaya Hotel – Jakarta, 2 Nopember 2010 OUTLINE :
INSTRUKTUR :
z Mekanisme Penyelenggaraan sistem transaksi elektronik perbankan (ATM, Kartu kredit, Kartu debit, internet banking, mobile banking). z Cybercrime dalam transaksi elektronik perbankan. z Sekilas UU No. No. 11 Tahun 2008 dan Perkembangan RPP Transaksi elektronik. z Hubungan hukum dan pertanggungjawaban para pihak dalam transaksi elektronik. z Aspek Hukum Perikatan dalam Transaksi Elektronik Perbankan dan E-commerce . z Bentuk-bentuk wanprestasi dalam transaksi elektronik. z Aspek Hukum Pembuktian terhadap data elektronik. z Mekanisme Penyelesaian Sengketa dalam Transaksi Elektronik.
Edmon Makarim, S.Kom, S.H, LL.M Staff Ahli Hukum Departemen Komunikasi dan Informatika.
Meidy Ferdiansyah Bank Syariah Mandiri.
INVESTASI : Rp 2.500.000/peserta Setiap peserta mendapatkan langganan KORAN TEMPO selama enam bulan.
INFORMASI PENDAFTARAN
Tempo Komunitas Telp. 021-536-0409 Ext. 222 HP. 0817-185288, Fax. 021-5349569 Email:
[email protected]
C8
Dewita catering service,catring u/ ratiban,khitanan,ultah,syukuran,seminar,pabrik,ktr, prnikhn drmh/digdg,pkt prkwinn lgkp drmh,digdg,dll.Hub: 0218207664/ 0813 83144158 (H101000073)
PERHIASAN STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/BERLIAN Dng Hrg tgg ROLEX,BULGARI,OMEGA,BREITLING,dll. Hub: Bp. EKO PH: 3929079 Jam 09-18.00 WIB Apartemen Menteng Prada Lt.Dsr No.2J Dpn ST.Cikini (Dtg Ketempat).
LANSCAP/ARSITEKTUR *MSK CONTR & CONSULTAN,RENOVASI*, Bgunan Bru,Rmh Tinggal,Kntr,Ruko,Showroom/Interior.Hrg Trmurah,Brpglaman. Buktikan!!! Hub:0812 9696801/ 0878 78384282/71061504-Fax. 4895374.www.sandikayara.page.tl KALIFA: Adalah Mitra untuk Renovasi & Rancang Bangun Rumah/Gedung, dan kerja sama bangun Kluster Perumahan dg konsep Go Green.Hub:081310020019 atau
[email protected]
OTOMOTIF SUZUKI Suzuki pkt hemat.Splash TDP 5jt,APV 10jt, Karimun 10jt,Swift 16jt,SX-4 17jt.Ad pkt suka2 ad jg bunga 0%. Unit ready stock, trm tkr tmbh!!Syrt mdh,prss cpt,dta dbntu. Hub Budi 021 93833294, 08176460547
www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com
JUMAT 29 OKTOBER 2010 EDISI NO. 3342 TAHUN X 56 HALAMAN RP 3.000
PEMERINTAH NILAI MENTAWAI TIDAK PERLU PERINGATAN DINI BERITA UTAMA »A1
SEMEN BOSOWA MENUNGGAK PAJAK RP 1 MILIAR FOTO-FOTO: DOK. TEMPO AYU AMBONG (TEMPO)
“Jika tak percaya, bisa dicek langsung.”
ada awal September lalu, dua perusahaan Bosowa di Makassar dituding menunggak pembayaran pajak bumi dan bangunan. Kini PT Semen Bosowa diduga memanipulasi data bahan baku produksi semen, berupa batu gamping dan tanah liat. Diduga dilakukan untuk meminimalkan pembayaran pajak.
P
MAROS — PT Semen Bosowa didu-
ga membuat laporan fiktif perihal hasil penambangan untuk pengolahan semen. Menurut Kepala Seksi Pendapatan Asli Daerah Maros Marthen Simon, laporan triwulan itu diduga untuk menghindari pajak retribusi ke pemerintah daerah.“Pihak perusahaan tidak jujur membuat laporan karena datanya setiap tahun tak pernah berubah,”kata Marthen di kantornya kemarin. Marthen mengaku mendapat data penghitungan pajak hasil penambangan batu gamping dan tanah liat untuk pengolahan semen itu dari bekas pekerja di bagian produksi PT Semen Bosowa. Menurut dia, berdasarkan laporan triwulan PT Semen Bosowa pada 2010, untuk pengambilan batu gamping sebanyak 151 ribu ton dan tanah liat 37 ribu ton per tiga bulan. Nilai pajak batu gamping dan tanah liat sebesar Rp 2.000 per ton. Dengan jumlah itu, retribusi ke kas Maros sebesar Rp 370 juta per tiga bulan. “Dalam sembilan bulan mencapai Rp 1,1 miliar,”kata Marthen. Tapi, Marthen menuturkan, dari informasi yang diperolehnya, pengambilan batu gamping oleh perusahaan itu mencapai 7.500 ton dan tanah liat 5.000 ton per 10
DUA KALI TERSANDUNG
PT SEMEN BOSOWA Lokasi: Desa Baruga, Kabupaten Maros Mulai beroperasi: 1999 Produksi pada 2007: 1,8 juta ton jam. Perusahaan tersebut dalam satu bulan beroperasi selama 24 hari. “Dalam 24 hari, jika dikali 7.500 ton, mencapai 180 ribu ton per bulan,” kata dia. Untuk pajak batu gamping, jika dikalikan dengan nilai pajaknya, bisa mencapai Rp 360 juta per bulan.“Dikalikan saja berapa dalam setahun dengan jumlah pengambilan bahan pengolahan sebanyak itu,”kata Marthen. Dengan adanya informasi itu, dia menegaskan akan mengecek langsung. Adapun Kepala Bagian Keuangan PT Semen Bosowa Taslan membantah tudingan telah melakukan manipulasi dengan menurunkan data kapasitas produksi.“Jika tidak
percaya, pemerintah daerah bisa mengecek langsung,”ujarnya. Taslan mengakui pembayaran pajak di Kabupaten Maros mengalami keterlambatan. Sebab, pada periode 2009, PT Semen Bosowa mengalami gangguan listrik. Akibatnya, kapasitas produksi yang hilang sebesar 40 persen.“Ini berdampak pada sektor keuangan perusahaan, khususnya pembayaran pajak daerah.”Menurut dia, pajak daerah dibayarkan per triwulan sebesar Rp 400-500 juta. ● JUMADI | MUH SOPHIAN AS
A. LAPORAN PRODUKSI PENGOLAHAN SEMEN BOSOWA 2010 Batu gamping: 151 ribu ton per tiga bulan Tanah Liat: 37 ribu ton per tiga bulan Pajak batu gamping dan tanah liat: Rp 2.000 per ton Total retribusi: Rp 370 juta per tiga bulan
B. DATA YANG DIPEROLEH SEKSI PENDAPATAN MAROS Batu gamping: 7.500 ton per 10 jam Tanah liat: 5.000 ton per 10 jam Masa operasi perusahaan: 24 hari per bulan Pajak batu gamping dan tanah liat: Rp 2.000 per ton Pajak Batu Gamping= 7.500 ton x 24 hari x Rp 2.000 = Rp 360 juta per bulan Pajak Tanah Liat= 5.000 ton x 24 hari x Rp 2.000 = Rp 240 juta per bulan
Berita Terkait “Laporan Fiktif Karena Pengawasan Dinas Lemah”. Halaman B2 IKLAN
BERITA PILIHAN
B2
JUMAT, 29 OKTOBER 2010
“Laporan Fiktif Karena Pengawasan Dinas Lemah”
PROYEK DINAS PU
Dana Rehabilitasi Diduga Dicairkan Langsung
MAKASSAR — Pengamat ekonomi Bastian Lubis me-
AYU AMBONG (TEMPO)
Pemeriksaan pertama dalam tahap penyidikan. MAKASSAR — Tiga pejabat dinas pekerjaan umum diperiksa kejaksaan kemarin. Mereka adalah Bendahara Dinas Ely Sanjaya, Kepala Seksi Pemeliharaan Gedung Arifin, dan pejabat pembuat rencana anggaran biaya, Sudarman. Menurut Kepala Seksi Pidana Khusus Kejaksaan Amir Syarifuddin, pemeriksaan ini merupakan pertama kali sejak status kasus proyek rehabilitasi oleh dinas ditingkatkan ke tahap penyidikan.“Pemeriksaan ketiganya sebagai saksi untuk menguatkan hasil penyelidikan atas kasus itu,” ujar Amir di kantornya kemarin. “Agar lebih terang.” Amir belum bisa menjelaskan pemeriksaan ketiga pejabat dinas itu. Alasannya, pemeriksaan masih berlangsung. Sumber Tempo di kejaksaan mengatakan ketiganya diperiksa untuk menguatkan unsur melawan hukum yang diduga dilakukan Kepala Dinas Pekerjaan Umum Ridwan Muhadir dan Kepala Bidang Pembangunan Gedung Tajuddin Lamase. Sumber itu menuturkan, Ely saat diperiksa menyatakan Ta-
Bendahara Dinas Pekerjaan Umum Kota Makassar Ely Sanjaya saat akan diperiksa di Kejaksaan Negeri Makassar kemarin. juddin mencairkan secara langsung dana rehabilitasi gedung melalui bendahara. “Tajuddin mencairkan dana Rp 100 sampai Rp 200 juta,”katanya. Ely, masih kata sumber tersebut, juga menjelaskan bahwa pihak yang berhak mencairkan dana secara langsung sebenarnya adalah kepala seksi pemeliharaan gedung. Kejaksaan menelusuri kasus korupsi pemeliharaan dan re-
habilitasi gedung kantor serta prasarana oleh dinas pekerjaan umum sebesar Rp 13 miliar. Berdasarkan data Badan Pemeriksa Keuangan, pengerjaan proyek pada 2009 itu diduga dilakukan tanpa tender. Dinas menunjuk langsung rekanan untuk melaksanakan pengadaan barang. Sedangkan pengerjaan proyek dan pembayaran upah dilakukan oleh dinas. Dalam kasus ini,
menurut kejaksaan, Ridwan dan Tajuddin dinilai sebagai pihak yang bertanggung jawab secara pidana. Amir saat dimintai konfirmasi menolak mengomentari penjelasan sumber itu. Alasannya, penyidik belum menyerahkan laporan hasil pemeriksaan.“Saya ada rapat di kejaksaan tinggi,” ujarnya. Dia hanya menegaskan, pemeriksaan tersebut untuk mengetahui bentuk pengucuran dana Rp 13 miliar dalam pos anggaran pembayaran upah pekerja dan pengadaan material. Adapun Ely setelah diperiksa menolak berkomentar. Ia berdalih kedatangannya ke kejaksaan untuk menemui keluarganya. Dia menyebut nama Hidayatullah, salah seorang penyidik, sebagai keluarganya. Dia pun bergegas meninggalkan wartawan. Sedangkan Tajuddin, hingga berita ini ditulis, belum bisa dimintai konfirmasi. Saat dihubungi, telepon selulernya selalu bernada sibuk. Ia juga tak membalas pesan pendek yang dikirim Tempo. Tapi, saat diwawancarai beberapa waktu lalu, Tajuddin menyatakan pencairan dana sudah sesuai. “Untuk dana upah diberikan kepada pekerja dan dana material diberikan kepada rekanan,”katanya. ● TRI SUHARMAN
ngatakan adanya dugaan praktek laporan fiktif untuk pembayaran pajak di daerah tidak terlepas dari lemahnya pengawasan dinas pendapatan. Menurut dia, dinas pendapatan daerah seharusnya proaktif melakukan pengawasan. “Perlu dipertanyakan terhadap orang-orang dinas pendapatan yang mengawasi Semen Bosowa. Apalagi pengawasan industri tambang jenis itu mudah dipantau,”ujar Bastian saat dihubungi kemarin. Kepala Seksi Pendapatan Asli Daerah Maros Marthen Simon mengatakan PT Semen Bosowa diduga membuat laporan fiktif perihal hasil penambangan untuk pengolahan semen. Dia menilai pihak perusahaan tidak jujur dalam membuat laporan. “Karena datanya setiap tahun tak pernah berubah,” kata Marthen. Dari laporan triwulan PT Semen Bosowa pada 2010, untuk pengambilan batu gamping sebanyak 151 ribu ton dan tanah liat 37 ribu ton per tiga bulan. Nilai pajak batu gamping dan tanah liat—sebagai bahan pengolahan semen—sebesar Rp 2.000 per ton. Dengan jumlah itu, retribusi ke kas Maros sebesar Rp 370 juta per tiga bulan.Tapi, dari data yang diperolehnya, menurut Marthen, jumlahnya lebih dari itu. Misalnya, untuk batu gamping mencapai 180 ribu ton per bulan. Bastian menilai pihak perusahaan tidak bisa disalahkan jika ditemukan praktek dugaan manipulasi laporan produksi. Sebab, perusahaan swasta memang mencari keuntungan. “Hanya, perusahaan akan mendapat citra buruk, apalagi setelah akuntan publik mengauditnya,”kata dia. Karena itu, Bastian menegaskan, sebagai upaya proteksi, dinas pendapatan harus berperan melakukan pengawasan secara ketat.“Jika hal itu terus berlarut-larut, dinas sebaiknya mengevaluasi pengawas yang ditempatkan. Bahkan jika perlu menggantinya,”kata dia. Anggota Komisi Bidang Pemerintahan Dewan Maros, Muhammad Arsyad, meminta pemerintah daerah bertindak tegas. Sebab, tindakan perusahaan itu sudah merugikan daerah. Dia mengusulkan, jika Semen Bosowa terbukti merugikan daerah, lebih baik izinnya dicabut. ● ABDUL RAHMAN | JUMADI
Para Alumnus Pun Tak Peduli terhadap Dualisme Rektor ndi Sundari bergegas mencari tempat fotokopi yang berada di sekitar kampus Universitas Veteran Republik Indonesia (UVRI). Di tempat fotokopi, Sundari meminta agar ijazah dan transkrip nilainya difotokopi masing-masing sepuluh lembar.“Ini untuk persiapan melamar kerja,”kata Sundari saat ditemui di kampus UVRI di Jalan W.R. Supratman, kemarin. Sundari mengaku tidak tahu soal isu dualisme kepemimpinan rektor di UVRI. Sebab, perempu-
A
an yang lulus pada Desember 2009 itu mengatakan beberapa temannya yang telah lulus diterima sebagai pegawai negeri dengan ijazah yang sama. Meski demikian, Sundari mengaku sedikit heran. Sebab, dia menjalani ujian di kampus UVRI di Jalan Antang Raya. Tapi ijazahnya dilegalisasi di kampus UVRI di Jalan W.R. Supratman.“Saya tak urus soal itu,” ujarnya. Tapi Farid, yang lulus pada 2001, mengetahui soal dualisme
kepemimpinan UVRI itu. Pria asal Kabupaten Bantaeng ini mengaku mengetahui dualisme rektor UVRI pada 2005.“Waktu saya selesai kuliah masih satu rektor,”katanya. Dualisme rektor di UVRI muncul setelah pihak yayasan yang menaungi UVRI “bertikai”. Abdul Nur Tinri, pendiri Yayasan Perguruan Tinggi Karya Dharma, melaporkan Andi Oddang ke polisi pada 2005. Akibatnya, pada 2008, kampus UVRI di tiga tempat masing-masing meng-
klaim. Kampus UVRI di Jalan Bawakaraeng dan Jalan Antang di bawah naungan Yayasan Perguruan Tinggi. Rektornya adalah Syamsu Kamaruddin. Sedangkan kampus UVRI lainnya berada di Jalan W.R. Supratman. Kampus ini bernaung di bawah Yayasan Karya Dharma Daerah Makassar pimpinan Andi Oddang. Rektornya adalah Baso Amran Amir. Syawal, mahasiswa Jurusan Administrasi Negara angkatan 2006, mengaku tidak tahu bahwa kampusnya dipimpin dua rektor.
Dia tidak tahu soal kampus UVRI di Jalan W.R. Supratman. Dia hanya tahu kampusnya di Antang Raya dan Bawakaraeng. Syarif, Pembantu Rektor IV UVRI, yang berkantor di Jalan Antang Raya, mengaku sedih atas kondisi yang dialami oleh yayasan. Menurut dia, persoalan ini sudah lama dan berlarut-larut. Syarif tidak bisa berbuat apa-apa.“Saya hanya bisa bersedih sebab ini menyangkut citra lembaga,”kata dia. ● SYAMSULMARLIN
Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Purwanto, Sukma N Lopies. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Arifuddin Kunu, Ardiansyah Razak Bakrie, Fadhilah Nazif, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Kamilia, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq. Daerah: M Sophian (Maros/Pangkep), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo). Fotografer: Ayu Ambong (koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Mario David (Kepala Unit), Azizah Muksen, Anatha Aulia Kautsar, Hamriani, Rahmi, Syahruddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Sirkulasi: Ugi Sugiharto (Kepala Unit), Hassan Haris, Firman Syam, Darussalam, M. Farid. Distribusi: Yudiadi. Adminstrasi: Nur Lela Alamat kantor: Ruko Permata Sari 1 Jalan Pengayoman, Makassar 90222, Telepon: 0411–457267, 457279, Fax: 0411-–457256, Email:
[email protected], SMS: 0811936687, Harga Eceran RP 3.000, Langganan RP 69.000.
KORAN TEMPO MAKASSAR
BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687
BERITA PILIHAN
B3
JUMAT, 29 OKTOBER 2010
KINK KUSUMA REIN (TEMPO)
Pemerintah yang Baik Belum Sesuai Harapan MAKASSAR –– Komite Pemantau Legislatif Sula-
wesi Selatan menilai pengelolaan pemerintah yang baik belum maksimal. Salah satu indikatornya adalah masih seringnya pembahasan anggaran melenceng dari jadwal. Menurut Syamsuddin Alimsyah, Ketua Komite Pemantau Legislatif, selama 10 tahun organisasinya mengawal demokrasi di provinsi ini, pemerintah yang bersih masih jauh dari harapan. Dia mencontohkan, lambannya sejumlah pemerintah daerah merampungkan draf anggaran perubahan. Berdasarkan Peraturan Pemerintah Nomor 13 tentang Mekanisme Pembuatan, Pembahasan, dan Pelaporan Keuangan, tenggat pembahasan perubahan anggaran seharusnya kelar pada Juli. Prakteknya, hingga menjelang tutup tahun, pembahasannya belum rampung. “Konsekuensinya, jika pembahasan anggaran perubahan terlambat, hak masyarakat untuk memperoleh kesejahteraan melalui pemanfaatan anggaran menjadi berkurang,”ujar Syamsuddin. Dari 24 kabupaten/kota di Sulawesi Selatan, Syamsuddin melanjutkan, sebagian besar terlambat mengajukan anggaran perubahan. Keterlambatan ini, menurut dia, berpotensi memunculkan dugaan terjadi penyalahgunaan anggaran. Dengan alasan dikejar waktu, pembahasan anggaran menjadi tidak detail.“Ini selalu berulang setiap tahun,”ujarnya. Kemarin, Komite Pemantau Legislatif merayakan ulang tahunnya ke-10, dengan menggelar berbagai kegiatan, di antaranya lomba menulis untuk pelajar sekolah menengah atas, diskusi, dan pameran buku. Komite mengkritik pemerintah pusat dalam memberikan sanksi ringan terhadap pemerintah daerah yang lambat mengajukan anggaran. Selama ini, kata Syamsuddin, sanksi terhadap daerah yang lamban membuat laporan berupa pemotongan dana alokasi umum sebesar 10 persen. “Seharusnya pemerintah pusat memberi sanksi berupa pemotongan dana operasional eksekutif dan legislatif,”kata dia. Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin menganggap kebijakan pemerintah sudah berorientasi pada kepentingan masyarakat. Ia mencontohkan, regulasi terhadap pengentasan warga dari kemiskinan, antara lain dengan program kesehatan gratis, bantuan hukum gratis, mengurus kartu penduduk tanpa dipungut biaya, dan subsidi penuh pendidikan. Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sulawesi Selatan H M. Roem berharap Komite Pemantau Legislatif tidak kendur dalam mengawal demokrasi dan mengkritik kinerja pemerintah.“Dulu awal garang,sekarang agak kurang,”ujar Roem, menilai kiprah komite itu. ● MUH SOPHIAN AS
Unjuk Rasa
Sejumlah mahasiswa gabungan dari berbagai universitas di Makassar menggelar unjuk rasa di depan kantor Gubernur Sulawesi Selatan kemarin. Mereka meminta peningkatan kualitas pendidikan bagi rakyat miskin, realisasi anggaran pendidikan 20 persen, serta penyelesaian tuntas kasus-kasus korupsi di Indonesia.
Kejaksaan Kantongi Tersangka Kasus Pabaeng-baeng Kepala Dinas Perindustrian tidak menghadiri panggilan Kejaksaan. MAKASSAR –– Kejaksaan Negeri Makassar telah meningkatkan status kasus dugaan korupsi pembangunan kios Pasar Pabaeng-baeng ke tahap penyidikan sejak awal pekan ini. Namun Kepala Seksi Pidana Khusus Kejaksaan Amir Syarifuddin menolak menyebutkan nama tersangkanya. Alasannya, Kejaksaan membutuhkan kajian mendalam pada pelanggaran hukum dan potensi kerugian negara.“Tersangka itu gampang kalau semua su-
dah beres,”katanya di Makassar kemarin. Meski begitu, Amir mengatakan jumlah tersangka yang bertanggung jawab secara pidana lebih dari satu orang. Salah satunya berada di dinas perindustrian dan selebihnya rekanan. “Sabarlah dulu, (tersangkanya) akan terbuka nanti,” katanya. Kemarin, Kejaksaan gagal memeriksa tiga pejabat Pemerintah Kota Makassar dalam kasus tersebut. Ketiga pejabat itu adalah Kepala Dinas Perindustrian, Perdagangan, dan Penanaman Modal Makassar Takdir Hasan Saleh; Kepala Dinas Tata Ruang dan Pembangunan Makassar Andi Oddang Wawo; dan bekas Kepala Dinas Perindustri-
an Riefad Suaib. Amir mengatakan Takdir tidak menghadiri pemeriksaan karena melakukan kunjungan dinas ke Jakarta, sedangkan Oddang tak ada pemberitahuan. “Takdir telah memberi tahu kami lewat telepon,”katanya. Adapun Riefad sempat datang pada pagi hari, tapi diminta pulang karena penyidik sedang sibuk. Amir telah meminta Riefad hadir pada sore hari, namun Riefad tidak kembali ke Kejaksaan. Amir masih memaklumi ketidakhadiran ketiganya. Namun ia berharap mereka bisa memenuhi panggilan pada pemeriksaan selanjutnya.“Kami akan jadwalkan ulang pemeriksaan pekan depan,”katanya.
Kejaksaan menelisik dugaan penggelembungan dana pada proyek pembangunan 700 kios di Pasar Pabaeng-baeng pada 2009. Proyek yang dikerjakan dinas perindustrian itu menelan anggaran stimulus fiskal dari Kementerian Perdagangan sebesar Rp 12,5 miliar. Kejaksaan mengaku menemukan pengubahan kontrak kerja dalam proyek tersebut. Akibatnya, terdapat sejumlah anggaran yang tidak sesuai peruntukannya. Hingga berita ini diturunkan, ketiga pejabat tersebut belum bisa dimintai konfirmasi. Takdir dan Oddang tidak mengangkat telepon selulernya ketika dihubungi. Pesan pendek yang dikirim juga belum dibalas. ● TRI SUHARMAN IKLAN
Istri Pejabat BUMN Bentuk Paguyuban MAKASSAR –– Sejumlah istri pejabat perusahaan negara di Sulawesi Selatan membentuk organisasi paguyuban yang dinamakan Ikatan Istri Pimpinan Badan Usaha Milik Negara (IIP BUMN) Sulawesi Selatan.“Kami upayakan IIP di 33 provinsi akan terbentuk sampai tahun depan,” kata Lisa Mustafa Abubakar, istri Menteri BUMN, yang menjadi Ketua IIP pusat, setelah melantik pengurus IIP dari empat provinsi se-
Sulawesi di gedung Bulog Makassar kemarin. Lisa menjelaskan, pembentukan organisasi itu bukan untuk tujuan politik, melainkan terbatas pada organisasi yang bertujuan kegiatan sosial. Lisa meminta para istri pemimpin BUMN menggalakkan kegiatan sosial, khususnya membantu korban bencana alam yang menimpa sejumlah daerah. Menurut Lisa, istri pemimpin perusahaan nega-
ra mesti mengubah cara pandang. Selama ini mereka hanya mendukung suami bekerja dengan baik, tapi ke depan mereka harus ikut berperan dalam kegiatan sosial masyarakat. Lisa mengaku, saat terjadi gempa di Sumatera Barat lalu, IIP BUMN yang berpusat di Jakarta ikut membantu korban bencana tersebut. “Kami ikut bantu sarana pendidikan dan kesehatan,” katanya. Nevy Alred Natsir, koordi-
nator IIP wilayah Sulawesi sekaligus Koordinator Perwakilan Sulawesi Selatan, mengatakan potensi untuk menggalakkan kegiatan sosial cukup besar. Dia menyebutkan, total perusahaan BUMN di provinsi ini ada 32 buah. Sedangkan keanggotaan organisasi meliputi istri pimpinan, mulai direksi, termasuk kepala cabang, wilayah, hingga kantor perwakilan perusahaan BUMN. ● INDRA O Y
MAMMINASATA
B5
JUMAT, 29 OKTOBER 2010
Putusan Pengadilan Tata Usaha Negara dianggap lucu. MAKASSAR — Komisi Pemilihan Umum Kabupaten Toraja Utara akan mengadukan majelis hakim Pengadilan Tata Usaha Negara Makassar ke Komisi Yudisial. Alasannya, pengadilan mengabulkan gugatan Agustinus La’lang dan Benyamin Patondok, yang maju sebagai calon Bupati dan Wakil Bupati Toraja Utara. Padahal pasangan itu tidak memenuhi syarat untuk ikut pemilihan kepala daerah.“Kami akan melaporkan putusan hakim ke Komisi Yudisial, karena keputusan pengadilan sangat lucu,” ujar Sopyan
KPU Toraja Utara Mengadu ke Komisi Yudisial Sinte, ketua kuasa hukum KPU Toraja Utara, kemarin. Menurut Sopyan, saat ini proses pemilihan kepala daerah sudah pada tahap pendistribusian kertas suara. Lagi pula partai penyokong pasangan Agustinus-Benyamin tidak memenuhi syarat. Partai Keadilan dan Persatuan Indonesia, yang diklaim mendukung pasangan tersebut, ternyata memberikan dukungan kepada pasangan lain. Majelis hakim, Sopyan menambahkan, mengabaikan surat keputusan Ketua Umum Partai Keadilan dan Persatuan Indonesia Sutiyo-
Rumah Sakit Pelamonia Miliki Bank Darah MAKASSAR — Panglima Kodam VII/Wirabuana Mayor Jenderal Amril Amil mengatakan siap membantu Palang Merah Indonesia jika kekurangan stok darah. Saat ini, Rumah Sakit Pelamonia Makassar telah memiliki bank darah.“Kami akan membantu PMI menanggulangi kekurangan stok darah,” kata Amril saat meresmikan bank darah di rumah sakit milik Kodam itu kemarin. Amril menjelaskan, stok darah PMI sering kosong. Keterbatasan itu akan tertanggulangi apabila sebuah rumah sakit memiliki stok. Amril menambahkan, Rumah Sakit Pelamonia bekerja sama dengan Unit Transfusi Darah Sulawesi Selatan. Potensi donor darah bagi prajurit TNI, kata Amril, cukup besar. Stok terus bertambah lantaran jajaran Kodam kerap menggelar kegiatan donor. “Sehingga pemenuhan transfusi darah semakin hari makin tinggi,”katanya. Bank darah dan klinik yang diberi nama Suami Sayang Istri itu, dia melanjutkan, juga menjadi sarana pelayanan keluarga berencana bagi anggota TNI dan masyarakat umum.“Klinik ini diharapkan dapat mengurangi laju pertumbuhan penduduk yang sangat tinggi secara nasional dan menurunkan angka kematian yang disebabkan kesulitan transfusi darah,”katanya. Gubernur Sulawesi Selatan Syahrul Yasin Limpo berharap bank darah Rumah Sakit Pelamonia menjadi yang terbaik di Indonesia. Sambil memuji peran TNI, Syahrul menyumbang Rp 200 juta untuk bank darah dan klinik itu. “Kami sangat mendukung pendirian ini. Apalagi dikelola oleh tentara,” kata Syahrul. Kepala Rumah Sakit Pelamonia Kolonel Budyono menjelaskan, pengelolaan bank darah juga bekerja sama dengan Pemerintah Kota Makassar. Bentuk kerja samanya, dalam pelayanan klinik, tidak hanya untuk prajurit, tapi juga buat umum, termasuk pegawai negeri. “Prajurit senang, warga yang membutuhkan darah menjadi tenang,” katanya. Ketua PMI Makassar Syamsul Rijal mengatakan bank darah Pelamonia merupakan bank darah pertama yang dikelola rumah sakit di Sulawesi Selatan. Kerja sama itu sangat membantu PMI dalam penyediaan stok darah. Sulawesi Selatan, kata dia, tidak kekurangan stok darah. Pernah terjadi kekurangan stok pada September tahun lalu.“Sekarang posisinya aman.” ● ABD AZIS
so yang menyatakan Abu Djaropi sebagai ketua partai itu untuk wilayah Sulawesi Selatan, bukan Arafat Rasyid, yang diklaim mendukung Agustinus-Benyamin. “Arafat bukan lagi ketua partai,”ujar dia. Begitu pula klaim dukungan dari Partai Barisan Nasional. Padahal, kata Sopyan, partai ini mengusung pasangan lain. Ketua majelis hakim, Hariyanto Sulistyo Wibowo, mengatakan putusan pengadilan memiliki kekuatan hukum tetap. Irwan M.H., kuasa hukum pasangan Agustinus-Benyamin, se-
nang atas putusan hakim tersebut. “Kami berterima kasih karena telah membuktikan kebenaran,”ujarnya. Arafat juga gembira.“Saya hanya ingin menguji sejauh mana keadilan dalam undang-undang itu ditegakkan.”kata dia. Ketua KPU Toraja Utara Yohanis Bangga Rombe menyatakan sudah menyiapkan sejumlah bukti dalam upaya banding. Upayanya segera ditempuh lantaran pemilihan kepala daerah akan berlangsung pada 11 November mendatang. Yohanis, antara lain, akan menghadirkan saksi Abu Djaropi. “Yang
jelas, pasangan Agustinus-Benyamin kami tolak karena kursi partai pengusung tidak mencukupi. Partai yang mereka klaim setelah diverifikasi ternyata mendukung pasangan lain,”katanya. Menurut Yohanis, cuma Partai Hati Nurani Rakyat (Hanura) yang memberikan dukungan kepada pasangan Agustinus-Benyamin. Padahal Hanura hanya punya satu kursi di dewan setempat.“Dengan demikian, dukungan kursinya tidak mencukupi. Minimal harus lima kursi,”katanya. ● ABD AZIS | M UHAMMAD ADNAN HUSAIN
JATUHNYA PESAWAT POLRI DI PAPUA
Orang Tua Korban Pingsan Berkali-kali SAHRUL (TEMPO)
TAKALAR — Tak kuasa menahan sedih karena kehilangan putra pertamanya, Inspektur Dua Muhammad Amri, 28 tahun, pasangan Lukman Daeng Mile dan Nining Daeng Nai pingsan berkali-kali. Amri adalah pilot pesawat skytruck milik Polri yang jatuh di Papua setelah mengangkut bantuan bagi korban banjir bandang di Wasior, Papua. Seluruh keluarga dan kerabat warga Jalan Mesjid Agung, Kota Takalar, ini pun ikut berurai air mata. Mereka memeluk dan berusaha menenangkan Nining, yang histeris. “Saya mau lihat anak saya sebelum pergi meninggalkan saya selamanya,” kata Nining sambil meraung. Suasana pilu makin terasa setelah beberapa kerabat yang datang langsung menangis dan berpelukan saat menatap foto Amri dalam balutan seragam polisi. Nining pun memeluk anak ketiganya, Ardi. Ia meminta Ardi mengantarnya ke Jakarta untuk melihat jenazah Amri.“Saya mau jemput di Mabes,”ujarnya. Amri mengikuti pendidikan Akademi kepolisian pada 2004. Ia mengikuti latihan penerbangan di Markas Besar Polri di Jakarta.“Anak saya jadi pilot sudah sekitar tiga tahun,”kata Lukman, dengan bibir bergetar dan air mata yang terus berjatuhan. Lukman memutuskan berangkat ke Jakarta bersama istri dan empat anaknya. Ia berharap bisa segera memulangkan sang anak ke tanah kelahirannya di Takalar. Lukman bercerita, tiga hari lalu, ia baru pulang dari Jakarta untuk menjenguk cucunya, anak Amri. Sepulang dari Jakarta, saat hendak menonton siaran pertandingan sepak bola di televisi, justru berita duka yang dilihatnya. “Saya melihat ada nama anak saya yang menjadi korban kecelakaan pesawat. Saya langsung pingsan,”ujarnya. Setelah mengangkut bantuan korban banjir Wasior, pesawat yang dipiloti Amri bermaksud pulang ke Jakarta. Pesawat sempat singgah di Nabire untuk mengisi bahan bakar. Setelah itu, pesawat jatuh dalam perjalanan ke Ambon. Dalam kecelakaan ini, tiga orang yang ditemukan tewas dalam keadaan tidak utuh.“Keluarga di Jakarta yang memberi informasi ini,” kata Ardi. ● SAHRUL
BERITA PILIHAN
B4
JUMAT, 29 OKTOBER 2010
Setiap kali unjuk rasa, mahasiswa sebaiknya membuka ruang dialog. MAKASSAR — Gubernur Sulawesi
Selatan Syahrul Yasin Limpo menganggap demo mahasiswa memberikan kontribusi positif terhadap pemerintah. Pengunjuk rasa, kata dia, membantu lantaran peduli dan mau mengoreksi kinerja pemerintah. “Namun saya tidak setuju dengan sikap anarkisme mereka,” kata dia seusai upacara peringatan Sumpah Pemuda di lapangan rumah jabatan gubernur di Jalan Sudirman, Makassar, kemarin. Unjuk rasa yang mengobarkan sikap nasionalisme, menurut Syahrul, merupakan kontribusi positif. “Mereka mengingatkan dan menunjukkan bagaimana menjaga kepentingan nasional,” ujar dia. Memperjuangkan demokrasi,
Gubernur Nilai Demo Mahasiswa Positif kata dia, mesti sejalan dengan aturan hukum, sehingga mahasiswa tidak terjebak anarkisme. Dia mencontohkan, demo yang diwarnai aksi pembakaran, pelemparan batu, menghalangi pengguna jalan, adalah tindakan anarkistis.“Kondisi ini mudah memicu kekerasan,”ujarnya. Dia mengajak pemuda Sulawesi Selatan ikut membangun perekonomian daerah. Caranya, kaum terpelajar sebaiknya terjun ke dunia wirausaha. “Pemerintah provinsi akan mendorong pemuda yang mau berwiraswasta,” kata Syahrul. Agar tak anarkistis, menurut Ketua Komite Nasional Pemuda Indonesia Sulawesi Selatan Ilham Azikin, setiap kali unjuk rasa, mahasiswa sebaiknya membuka
ruang dialog. “Tidak mengedepankan gontok-gontokan, apalagi tawuran,”ujar dia. Kaum muda sekarang, kata Ilham, cenderung mencitrakan dirinya pada hal negatif. Akibatnya, orang di luar Sulawesi Selatan dengan gampang menyimpulkan bahwa mahasiswa menyukai kekerasan.“Mahasiswa perlu memiliki prestasi, bukan demonstrasi terus,” kata Ilham, yang juga Kepala Dinas Pariwisata Maros. Menurut Fahmuddin, Ketua Badan Eksekutif Mahasiswa Universitas Islam Negeri Makassar, unjuk rasa merupakan bentuk kekecewaan terhadap kinerja pemerintah. “Seharusnya pemerintah sadar bahwa aspirasi publik cenderung diabaikan,”ujar dia. Fahmuddin mencontohkan, un-
juk rasa mempersoalkan kenaikan tarif dasar listrik bukanlah sesuatu yang negatif. Begitu pula kecaman mahasiswa terhadap perintah tembak di tempat bagi pengunjuk rasa. Itu justru bermaksud mencegah anarkisme aparat. “Kami sudah melayangkan mosi tidak percaya kepada Gubernur karena tidak menanggapi aspirasi dan malah menganggap kami anarkistis,”ujar dia. Ali Akbar, Ketua Badan Eksekutif Mahasiswa Fakultas Matematika dan Ilmu Pengetahuan Alam Universitas Negeri Makassar, menganggap pemerintah cuma bisa menuding. Padahal, di balik peristiwa kerusuhan, ada provokator. “Seharusnya provokator itu yang ditangkap,” katanya. ● ABD AZIS
KINK KUSUMA REIN (TEMPO)
Protes Polisi Sejumlah mahasiswa yang mengatasnamakan Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia (PMII) menggelar unjuk rasa dibawah jalan layang Urip Sumohardjo, Makassar, kemarin. Mereka meminta kepolisian mencabut prosedur tetap tentang pengamanan aksi demonstrasi karena dinilai mencederai proses demokrasi.
Mahasiswa UVRI Tuntut Fasilitas Kuliah MAKASSAR — Unjuk rasa mahasiswa Uni-
versitas Veteran Republik Indonesia (UVRI) kemarin diwarnai penyegelan kantor rektorat. Aksi mereka dipicu oleh sikap manajemen kampus yang dianggap mengabaikan fasilitas perkuliahan. Penyegelan pintu utama rektorat oleh mahasiswa dengan cara memasang palang kayu yang dipaku. Kegiatan kantor rektorat berhenti total. Pembantu Rektor I Azis Rachman terhalang ketika mau masuk ke kantor. Pembantu Rektor III Syaifuddin Al-Muqhny dan Pembantu Rektor IV Syarif pun urung bekerja. Menurut mahasiswa, ruang kuliah di kampus yang berada di Jalan Antang Raya, Makassar, itu tidak ada kursinya. Perpustakaan juga jarang dibuka. Kalaupun dibuka, koleksi bukunya amat minim. “Tidak ada perubahan sarana kuliah dari dulu sampai sekarang,” ujar Enos, mahasiswa Jurusan Pendidikan Pancasila dan Kewarganegaraan. Rektor Syamsu Kamaruddin tak berada di tempat. Menurut Enos, sarana laboratorium amat memprihatinkan, sehingga tidak mendukung untuk praktikum. “Kami sangat kecewa dengan janji rektor yang akan memberi sarana penunjang kuliah,”katanya. Sementara itu, Azis mengatakan aksi penyegelan tersebut merupakan bentuk aspirasi mahasiswa terhadap kondisi kampusnya. Menurut dia, tuntutan mahasiswa belum dibicarakan bersama di tingkat rektorat. “Kami masih tampung dulu. Kami akan membicarakan dengan (Pembantu) Rektor III,”kata dia. Adapun Syarif mengatakan aktivitas rektorat terpaksa diliburkan. Sedangkan kegiatan fakultas tetap berjalan seperti biasa. “Perkuliahan juga tetap berjalan. Kami berharap masalah ini cepat selesai,”katanya. Universitas yang berada di bawah Yayasan Perguruan Tinggi Karya Dharma Makassar ini memiliki dua kampus. Selain di kampus I di Jalan Antang Raya, ada kampus II di Jalan Gunung Bawakaraeng. Jumlah mahasiswanya mencapai 6.000 orang Mereka tersebar di lima fakultas, yaitu Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik, Fakultas Ekonomi, Fakultas Kesehatan Masyarakat, serta Fakultas Teknik. ● SYAMSULMARLIN
Satu Desa 1.000 Buku Butuh Rp 11 Miliar MAKASSAR — Badan Perpustakaan
dan Arsip Daerah Sulawesi Selatan menganggarkan Rp 11 miliar untuk pengadaan buku. Buku ini akan dibagikan ke 24 kabupaten dan kota di Provinsi Sulawesi Selatan. Sumber dananya dari anggaran pendapatan dan belanja negara. “Ini dimaksudkan untuk memberantas buta aksara dan meningkatkan minat baca masyarakat di tingkat desa atau kelurahan,” ujar Sekretaris Daerah Sulawesi Selatan
Andi Mulallim kemarin. Menurut dia, minat baca masyarakat harus terus didorong dan dibarengi dengan ketersediaan sarana, seperti perpustakaan. Agar masyarakat semakin suka membaca, buku-bukunya harus menarik serta berhubungan dengan kehidupan sehari-hari mereka. “Kunci membangun budaya membaca adalah bagaimana memanfaatkan sumber daya yang tersedia,” tutur Muallim, setelah
membuka Bimbingan Teknis Pengelolaan Perpustakaan Desa/Kelurahan Sulawesi Selatan di Hotel Celebes. Proyek pengadaan buku berlangsung sejak awal tahun lalu. Kepala Badan Perpustakaan dan Arsip Daerah Sulawesi Selatan Ama Saing mengatakan pengadaan buku di beberapa kabupaten/kota sudah terlaksana. Dia mencontohkan, pengadaan buku untuk Kota Parepare, Palopo, dan Kabupaten Barru
menelan biaya Rp 3 miliar. “Kami menyalurkan seribu buku untuk satu desa,”ujar Ama. Buku senilai miliaran rupiah itu, menurut Ama, didistribusikan ke 157 desa. Agar keberadaan buku sesuai dengan kebutuhan masyarakat, ia mengaku meminta masukan kepada kepala desa. “Buku-buku seperti apa yang dibutuhkan masyarakat,”katanya. Ama menargetkan pengadaan buku hingga akhir tahun menda-
tang mencakup 347 desa. Buku yang paling diminati masyarakat di beberapa desa umumnya tentang pertanian, budi daya ikan, dan kewirausahaan. Selain mencarikan buku-buku bermutu, Badan Perpustakaan melakukan bimbingan cara mengelola taman baca di desa-desa. Dia menambahkan, tahun lalu instansinya menyalurkan buku ke 914 desa. Tahun ini, hanya 504 desa yang mendapat bantuan buku. ● KAMILIA
EKONOMI&INVESTASI Makassar Butuh Dana Rp 5 Triliun untuk Mitigasi
B8
JUMAT 29 OKTOBER 2010
Saat ini baru 900 meter mitigasi laut yang dibangun di Makassar dengan biaya Rp 150 miliar. MAKASSAR — Pemerintah Kota Makassar membutuhkan dana Rp 5 triliun untuk membangun konstruksi mitigasi di sepanjang pesisir. Kota ini memiliki kawasan pesisir sepanjang 36 kilometer. Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin mengatakan saat ini mitigasi laut yang ada di Makassar masih berfokus di Pantai Losari. Padahal kawasan pesisir di Makassar masih cukup banyak yang memerlukan pembangunan mitigasi. “Saat ini baru 900 meter mitigasi laut yang dibangun di Makassar, yakni anjungan Pantai Losari, de-
ngan dana Rp 150 miliar,” ujar Ilham. Keterangan ini diungkapkan Ilham berkaitan dengan pertemuan Wali Kota Makassar dengan sejumlah lembaga donor di Jepang, seperti Bank Dunia, Asian Development Bank, dan Japan International Cooperation Agency. Pertemuan pada 21-25 Oktober lalu itu difasilitasi pemerintah Jepang untuk membahas konsep mitigasi. Dalam pertemuan itu, kata Ilham, pemerintah kota mendapat pengetahuan untuk membuat proposal pendanaan ke lembaga donor. Meski Ilham tidak menyebutkan akan ada bantuan dari lembaga donor untuk mitigasi, ia optimistis lembaga donor bakal memberikan fasilitas pendanaan. Pendanaan itu khususnya dalam realisasi konsep water front city. “Konsep mitigasi laut yang di-
paparkan cukup mendapat apresiasi dari lembaga donor dibandingkan dengan negara lainnya yang ikut hadir,”kata Ilham. Pada November mendatang, dia melanjutkan, Bank Dunia akan berkunjung ke Makassar untuk melihat mitigasi laut yang telah ada beserta kawasan pesisirnya. Ilham menambahkan, dari pemaparan pertemuan yang bertajuk “Eco to Cities 2010”di Pacifico,Yokohama, Jepang, itu, pemerintah Makassar mendapat kesempatan mengikuti kursus singkat. Kursus ini diikuti lima orang untuk mendalami konsep mitigasi di Lee Kuan Yiu Institute selama 10 hari. “Ini merupakan kesempatan kita untuk semakin memahami konsep mitigasi secara baik,” ujar Ilham. Konsultan tata ruang Makassar, Dany Pomanto, mengatakan pada
2100 mendatang, kenaikan air laut di Makassar diprediksi mencapai 90 sentimeter. Karena itu, perlu dilakukan antisipasi dini penanganan bencana dengan konsep “Ecology to Economy”. “Artinya, konsep pembangunan yang tidak terelakkan perlu memperhatikan konsep lingkungan. Salah satunya melalui konsep mitigasi pantai di kawasan pesisir,” katanya. Dany menjelaskan,idealnya,Makassar sebagai kota dunia harus memiliki mitigasi laut di sepanjang pesisir pantai. Namun, untuk merealisasi hal tersebut, tidak mungkin mengandalkan pendanaan dari anggaran pendapatan dan belanja daerah maupun dari negara. Karena itu, peran lembaga keuangan asing sangat diharapkan untuk membantu merealisasi konsep penanganan bencana. ● MUH SOPHIAN AS
KINK KUSUMA REIN (TEMPO)
Musyawarah Nasional Wakil Menteri Pekerjaan Umum Hermanto Dardak (kanan) bersalaman dengan Gubernur SulawesiSelatan Syahrul Yasin Limpo setelah membuka Musyawarah Nasional Ikatan Nasional Konsultan Indonesia (Inkindo) ke VI di Hotel Clarion Makassar kemarin. Ratusan peserta yang berasal dari perwakilan Dewan Pengurus Provinsi Inkindo menghadiri musyawarah yang diselenggarakan di Makassar hingga hari ini tersebut.
Perusahaan Air Jepang Berinvestasi di Makassar MAKASSAR — Perusahaan pembuatan pi-
pa air minum Jepang, Kubotech, berencana melakukan investasi di Makassar, kata Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin, setelah melakukan lawatan ke Jepang dalam rangka memaparkan konsep mitigasi laut. “Dalam waktu dekat, Kubotech akan berinvestasi di Makassar. Perusahaan ini merupakan penyedia fasilitas air bersih dengan teknologi pipanisasi yang canggih,”ujarnya di Makassar kemarin. Ilham menambahkan, rencana ini akan dibicarakan lebih lanjut, namun realisasi kerja sama ini bisa terwujud dalam waktu dekat. Bentuk investasi yang akan dilakukan Kubotech adalah menyediakan saluran pipa ke sejumlah jaringan distribusi air PDAM dengan diameter 2,9 meter.“Sehingga, jika kerja sama ini terwujud, maka tingkat kehilangan air PDAM akan berkurang,” ujarnya. Tingkat kehilangan air PDAM saat ini telah mencapai 49 persen dari kapasitas produksi sebesar 2.340 liter per detik. “Dengan investasi Kubotech, tingkat kebocoran diharapkan berkurang 20 persen, sehingga mampu meningkatkan pendapatan PDAM sebesar Rp 5-6 miliar,” ujarnya. Pendapatan PDAM saat ini Rp 11 miliar per bulan. Dalam kerja sama itu, pemerintah kota tidak akan mengeluarkan anggaran sepeser pun, tapi pembagian keuntungannya berasal dari selisih investasi yang ditanamkan. Juru bicara PDAM Makassar, Jufri Sakka, mengatakan rencana kerja sama dengan Kubotech sebelumnya telah dilakukan penjajakan selama kurang-lebih setahun. Kubotech sendiri dilaporkan telah melakukan pengkajian dan survei mengenai kondisi PDAM. Pipa PDAM saat ini baru mencapai 3 juta meter. Jumlah tersebut dinilai masih belum ideal untuk memberikan layanan air bersih ke masyarakat. Saat ini jumlah pelanggan aktif sebanyak 149 ribu, sedangkan jumlah penduduk di Makassar 1,4 juta jiwa.“Pada 2010 ini kami targetkan 5.545 pelanggan baru dapat terlayani,”ujarnya. ● MUH SOPHIAN AS
Produk Luar Provinsi Laris di Celebes Fair MAKASSAR — Sejumlah stan milik pengusaha dari luar Sulawesi Selatan di Celebes Fair mendapat perhatian besar dari pengunjung kemarin. Dalam pameran yang digelar di Celebes Convention Center, Makassar, hingga Minggu itu, dagangan mereka laris manis. Salah satunya gerai Istana Bordir asal Malang, Jawa Timur. Alin, salah satu karyawan gerai itu, mengaku membiarkan pengunjung mengobrak-abrik barang jualannya.“Ini salah satu cara agar mereka tertarik
melihat barang kami,” tutur Alin, yang memakai gerai berukuran 6 x 3 meter bersama pelaku usaha kecil dan menengah (UKM) lainnya dari Jawa Timur. Hampir 65 persen dagangan Alin, yang berupa berbagai macam kain dan pakaian, telah habis. “Sejak pembukaan kemarin hingga hari kedua, saya telah menjual sekitar 100 kain dan baju,”katanya. Kisaran harga yang ditawarkan oleh Istana Bordir Rp 65 ribu hingga Rp 1,5 juta. Namun, ia mengaku, kain dengan
harga Rp 1,5 juta yang dijualnya belum juga laku. “Dari sekian banyak barang yang saya bawa, kisaran harga kain Rp 100-800 ribu yang paling banyak diminati,” kata Alin. Salah satu pengunjung, Suryani, mengatakan senang kepada bordir asal Malang itu. “Selain harganya murah, bordirnya rapi. Dan, jarang dijual di Makassar kain seperti ini,”kata Suryani. Gerai aksesori milik Nudiati asal Jombang, Jawa Timur, juga diserbu pengunjung. Hiasan untuk keru-
dung dan perhiasan itu dijual dengan harga Rp 5.000 sampai Rp 150 ribu.“Tergantung dari tingkat kesulitan dan banyaknya manik-manik yang digunakan,”kata Nudiati. Seorang pengunjung, Ami, mengaku tertarik kepada produk yang ditawarkan pelaku UKM dari luar Sulawesi Selatan karena berbeda dengan produk yang ditawarkan oleh pengusaha lokal. “Kami sebagai pembeli juga akan senang melihat produk-produk baru yang masih jarang dijual di sini,”kata Ami, warga
Sungai Limboto. Pengelola pameran Celebes Fair menargetkan total transaksi selama pameran lebih dari Rp 1 miliar. “Dan, kami yakin akan melebihi target, karena hingga hari kedua total transaksi sudah mencapai Rp 700 juta,” Manajer Debindo Novira Arisanty mengungkapkan. Kepala Subidang Promosi Badan Koordinasi Penanaman Modal Daerah Sulawesi Selatan D.Khaddafi mengatakan pameran ini untuk memberdayakan pengusaha kecil. ● KAMILIA
CELEBES
B7
JUMAT, 29 OKTOBER 2010
Guru Dianiaya, Dua Suku Terlibat Bentrok Tak ada korban jiwa dalam insiden itu. Pelaku pemukulan juga telah diamankan. PALOPO — Ratusan warga dari dua suku, yakni penduduk asli Sorowako versus warga Tana Toraja, terlibat saling serang menggunakan senjata tajam dan batu. Kejadian ini berlangsung di seputar lapangan golf PT Inco, Sorowako, Luwu Timur, kemarin siang. Tak ada korban jiwa dalam insiden itu. Namun bagian punggung Kepala Kepolisian Sektor Nuha AKP Rivai sempat terkena lemparan batu. Informasi yang diperoleh di lokasi kejadian menyebutkan, peristiwa ini dipicu masalah sepele. Seorang guru SD Yayasan Pendidikan Sorowako bernama Nova dipukul oleh empat penduduk asli yang tengah menggelar unjuk rasa di depan lapangan golf. Nova dituding sengaja membunyikan knalpot sepeda motornya saat melintas di depan pengunjuk rasa sekitar pukul 07.00 Wita. Dia mengaku
dipukul dan ditempeleng oleh empat pelaku, termasuk Nurtoulu, yang menjabat Ketua Kerukunan Keluarga Sorowako. “Padahal gas sepeda motor saya memang rusak, sehingga bunyinya sangat keras,” kata Nova. Adik dan keluarga Nova yang mencoba menyelesaikan insiden tersebut dengan baik juga tak luput dari amukan warga. Informasi soal pemukulan terhadap Nova dan keluarganya itu segera menyebar ke sejumlah komunitas warga Tana Toraja di daerah penghasil biji nikel tersebut. Hanya dalam waktu singkat, ratusan warga asal Toraja berkumpul dan bersiap-siap melakukan serangan balasan. Penduduk asli pun tak tinggal diam. Kedua kelompok itu pun terlibat perang batu. Insiden ini baru berhenti setelah puluhan personel dari Kepolisian Resor Luwu Timur, yang dipimpin Kepala Polres AKBP Richard Nainggolan, tiba di lokasi dan memisahkan kedua belah pihak. Richard pun segera memanggil kedua kelompok bertikai untuk mengambil jalan terbaik.
“Kami tidak akan tinggal diam kalau pelakunya belum ditangkap,”kata Ersan, tokoh masyarakat Tana Toraja. Richard mengatakan pihaknya sudah mengamankan Nurtoulu, yang diduga sebagai pelaku pemukulan, di Markas Polsek Nuha. Para pelaku lainnya sementara dalam pengejaran. Dia berjanji akan menindak tegas pelaku sesuai dengan aturan yang berlaku. Setelah kesepakatan tercapai, Richard meminta tokoh masyarakat dari kedua suku itu membubarkan massanya. Guna mengantisipasi hal-hal yang tidak diinginkan, polisi masih berjaga-jaga di lokasi kejadian. Setelah kejadian tersebut, situasi Kota Sorowako mencekam. Warga khawatir bentrokan susulan akan pecah. Apalagi kemarin sekitar pukul 15.30 Wita ratusan warga asal Tana Toraja kembali mendatangi kantor Mapolsek Nuha. Mereka ingin memastikan apakah pelaku sudah diamankan. Richard meminta massa untuk bersabar dan menahan diri. “Serahkan semuanya kepada petugas,”katanya. ● MUHAMMAD ADNAN HUSAIN
Makan dari Belas Kasih Tetangga K
eberhasilan program penanganan warga miskin di Kabupaten Wajo, seperti bedah rumah dan bantuan ternak, yang diumbar pemerintah belum sepenuhnya menyentuh masyarakat lapisan bawah. Iwajeng, contohnya. Perempuan berusia 80 tahun yang hidup sebatang kara ini tak pernah menikmati program tersebut. Saat menemui warga Kelurahan Lapadduppa, Kecamatan Tempe, tersebut, Iwajeng tengah terbaring di ranjang reyot berlapis kasur kapuk yang sangat tipis. Di sisi tempat tidurnya terlihat tumpukan piring serta gelas bekas makan dan minum. Untuk bisa makan, Iwajeng berharap dari pemberian tetangganya. Ia tak mampu lagi bekerja. Sementara, kerabatnya tak pernah menjenguknya.“Kalau lapar, saya minta sama tetangga,”ujar Iwajeng dengan logat bahasa Bugis. Tak ada barang berharga di rumah Iwajeng. Hanya ada peralatan dapur yang tak pernah terpakai, serta sebuah lemari berisi sedikit pakaian lusuh. Tak seluruh bagian atap pada rumah berukuran 6 x 4 meter ini ditutupi seng. Saat hujan, lantai beralas papan serta anyaman bambu ini pun basah dan kian lapuk. Rumah panggung Iwajeng sudah miring. Rumah ini tak dialiri listrik. Iwajeng mengatakan kondisi yang dialaminya itu sudah terlalu lama, hingga ia pun tak ingat secara pasti.“Saya lupa kapan, tapi sudah lama mi, Nak, saya begini,”ujarnya terbata-bata. Kamaruddin alias Latong, 40 tahun, tetangganya, bercerita, saat muda, Iwajeng termasuk tipe orang yang kuat berusaha. Ia bekerja mencari asam untuk dijual.“Keluarganya tidak ada yang mau merawat,”ujarnya. Iwajeng tak pernah mendapat bantuan langsung tunai. Dia juga tidak pernah menerima beras murah untuk warga miskin. Saat sakit, dia mengaku hanya terbaring di rumahnya hingga sembuh. Ia tak pernah ke rumah sakit. Muhammad Tasbih Hadri dan Nadiyanto Dahlan, anggota Komisi Bidang Kesejahteraan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Wajo, mengaku prihatin terhadap kondisi Iwajeng. Mereka pun berkunjung ke sana sembari membawa bantuan berupa kasur, baju, makanan, dan uang tunai. ● ANDI PAJUNG IKLAN
MAMMINASATA
B6
JUMAT, 29 OKTOBER 2010
“Mestinya, pencairannya harus melalui saya, karena saya adalah kepala sekolah yang baru.” TAKALAR — Mantan Kepala Sekolah Menengah Kejuruan Negeri 4 Takalar dituding melakukan pemotongan beasiswa Supersemar. Enam siswa yang seharusnya menerima beasiswa masing-masing sebesar Rp 720 ribu per orang hanya menerima Rp 200 ribu. “Mantan kepala sekolah telah memotong sebesar Rp 520 ribu per siswa,”kata Sirwan, Kepala SMKN 4 Takalar, kemarin di kantornya. I Sirwan mengatakan dana beasiswa yang dicairkan oleh mantan
Mantan Kepala Sekolah Diduga Potong Beasiswa kepala sekolah sebesar Rp 3,6 juta. Namun yang diserahkan ke bendahara sekolah hanya Rp 1 juta rupiah. “Ironisnya, pencairan beasiswa tersebut tanpa sepengetahuan saya. Ini kan lucu. Mestinya, pencairannya harus melalui saya, karena saya adalah kepala sekolah yang baru,” ujarnya. Dana beasiswa sebesar Rp 200 ribu tersebut belum diberikan kepada para siswa. Sebab, tidak sesuai dengan ketentuan besaran jatah
yang harus diterima siswa. Karena itu, Sirwan mendesak mantan kepala sekolah untuk mengembalikan uang tersebut.“Uang itu hak siswa. Itu harus dikembalikan,”katanya. Mantan Kepala SMKN 4 Takalar, Sabiring, membantah tudingan bahwa ia telah melakukan pemotongan terhadap dana beasiswa tersebut. Ia mengatakan dana beasiswa telah dicairkan dan langsung diserahkan ke bendahara sekolah sebesar Rp 3,6 juta. “Jangan asal tuding kalau tak
punya bukti. Dananya semua saya serahkan ke bendahara. Tidak ada yang dipotong,”kata Sabiring. Sabiring beralasan ia mencairkan dana beasiswa tersebut karena, saat pengusulan nama-nama penerima, ia masih menjabat sebagai kepala sekolah.“Saya yang menandatangani dokumen penerima beasiswa. Makanya saya tidak berkoordinasi dengan kepala sekolah sekarang,” ujar pengawas sekolah di dinas pendidikan dan olahraga ini.
Bendahara SMKN 4 Takalar Muhammad Tahir Daeng Liong belum bisa dimintai komentarnya. Ia tidak berada di kantornya. Namun seorang guru yang tidak bersedia menyebutkan namanya mengatakan mantan kepala sekolah hanya menyerahkan dana beasiswa sebesar Rp 1 juta. Sebab, saat itu ia sedang berada di ruang bendahara. “Saya lihat saat dana beasiswa itu diserahkan kepada bendahara,” ujarnya. ● SAHRUL
KINK KUSUMA REIN (TEMPO)
Pelajar Ikuti Lomba Pelopor Keselamatan Lalu Lintas MAKASSAR — Sebanyak 45 pelajar dari 13 sekolah menengah atas di Sulawesi Selatan bersaing dalam pemilihan pelajar pelopor keselamatan lalu lintas dan angkutan jalan. Ketua panitia pelaksana pemilihan, Benny Nurdin Yusuf, di Makassar, kemarin, mengatakan lomba tersebut akan membuat pelajar mendapatkan pemahaman peraturan lalu lintas untuk mengurangi risiko kecelakaan. Adapun pelajar dipilih sebagai pelopor karena mereka dinilai dapat membantu menyebarluaskan pemahaman akan kesadaran berlalu lintas kepada sesama pelajar maupun masyarakat. Para pelajar tersebut akan diseleksi menjadi tiga besar untuk menjadi duta Sulawesi Selatan pada kompetisi di tingkat nasional. “Pelajar yang lolos di tingkat nasional nantinya menjadi duta Indonesia di tingkat Asia untuk acara penyadaran keselamatan berlalu lintas,”kata Benny. Kegiatan ini digelar oleh Dinas Perhubungan, Komunikasi, dan Informatika Sulawesi Selatan, Direktorat Lalu Lintas Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan, PT Jasa Raharja, dan PT Astra Honda Motor. Dinas Perhubungan, Komunikasi, dan Informatika Sulawesi Selatan Masykur Andi Sulthan mengatakan kegiatan ini didasari oleh tingginya angka kecelakaan lalu lintas di Sulawesi Selatan, yang mencapai 1.998 kasus pada 2008 dengan 1.039 orang meninggal. Angka ini berarti ada tiga orang meninggal setiap hari akibat kecelakaan lalu lintas. Sebagian besar korban kecelakaan lalu lintas rata-rata usia produktif. Pertumbuhan jumlah kendaraan bermotor juga ikut mempengaruhi tingginya angka kecelakaan lalu lintas. Jumlah kendaraan pada 2008 sudah mencapai 1,6 juta, dengan 1,3 juta di antaranya berupa sepeda motor. Tahun lalu, gelar juara lomba ini direbut oleh Hanif Ari R., pelajar asal Magetan, Jawa Timur. Pada waktu itu, lomba hanya diikuti 62 pelajar dari Pulau Jawa. ● ANTARA
Sumpah Pemuda
Pasukan pengibar bendera memasuki lapangan upacara di rumah jabatan Gubernur Sulawesi Selatan kemarin. Sejumlah petinggi daerah mengikuti upacara peringatan 82 tahun Sumpah Pemuda.
Ditagih Uang Pajak, Camat Aniaya Mantan Dosen MAKASSAR — Camat Tamalanrea
Muhammad Sabri harus berurusan dengan Kepolisian Sektor Kota Panakkukang. Ia dilaporkan ke polisi karena diduga melakukan tindak penganiayaan terhadap Sultan, mantan dosen Universitas Fajar. Akibat penganiayaan itu, Sultan mengalami luka lebam di pelipis kanan, dagu sebelah kiri bengkak, kepala bagian belakang bengkak, dan bagian leher hingga dada memar. Korban dianiaya di kediaman Sabri di Kompleks Perumahan Universitas Muslim Indonesia di Jalan Racing Center. “Saya dipukuli di halaman rumah. Saat terjatuh, saya lalu diinjak-injak,” ujar Sultan di kantor
polisi kemarin. Ia mengaku tak bisa berbuat apa-apa karena Sabri dibantu anggota keluarganya untuk mengeroyok dirinya. Baju korban tampak kotor terkena lumpur akibat diinjak Sabri. Penganiayaan tersebut dipicu oleh kedatangan Sultan ke rumah Sabri. Ia hendak menagih uang pembayaran pajak bumi dan bangunan yang setahun lalu disetorkan kepada Sabri. Belakangan, menurut Sultan, uang tersebut tak digunakan untuk membayar pajak. Alasannya, tanah yang diklaim milik Sultan itu telah dibeli oleh pemerintah kota. Lokasi lahan itu berada di Kelurahan Bira, Kecamatan Tamalanrea.
“Seminggu ini saya intens mendatangi rumahnya, tapi ia tidak berada di tempat,” ujar Sultan. Kedatangannya kali ini membuahkan hasil. Sabri, yang mendapat telepon dari keluarganya, balik dari kantor. Ia menemui Sultan di halaman rumah. Di tempat inilah keduanya terlibat adu mulut yang berujung pada penganiayaan korban. “Ia datang ke rumah saya secara diam-diam. Tentu saja saya tidak senang dengan tindakan itu,” kata Sabri. Ia pun melapor balik dengan alasan mengalami perbuatan tidak menyenangkan. Dia mengaku berusaha bicara baikbaik mengenai uang pajak itu, namun ditanggapi berbeda oleh
Sultan. Sabri berdalih uang tersebut masih disimpannya. Alasan tidak dibayarnya pajak lahan tersebut karena ada kesalahan teknis pada surat pemberitahuan pajak. “Saya selalu bertanggung jawab atas apa yang diamankan kepada saya,”ujar Sabri sambil memperlihatkan lehernya yang mengalami luka cakar. Hingga kemarin sore, Sabri dan Sultan masih menjalani pemeriksaan secara terpisah di ruang penyidik Polsekta Panakkukang. Kepala Unit Reserse Kriminal Inspektur Satu Fadli mengatakan belum menetapkan tersangka dalam kasus ini. ● ABDUL RAHMAN
KOMUNITAS
B10
JUMAT 29 OKTOBER 2010
IKLAN
SENI&BUDAYA
OLAH KERAMIK TANGAN PELAJAR Pendidikan teknik membuat keramik bagi siswa. Tak sekadar keramik biasa. ukul 11.00, jemari Muhammad Natsir, yang akrab disapa Pak Natsir, 50 tahun, bergerak lincah. Ia tampak serius memilin dan memijat tanah liat yang akan dijadikan keramik. Mulutnya komat-kamit mengarahkan kelima siswanya di ruang praktek manual jurusan kriya keramik Sekolah Menengah Industri Kerajinan Sungguminasa, Kabupaten Gowa. Pak Natsir adalah guru kerajinan jurusan kriya keramik di sekolah itu sejak 1980. “Saya mempraktekkan dasar kepada siswa saya dengan detail, dari menyusun pola atau sketsa dulu, baru membuat keramik, baik secara manual maupun menggunakan teknik putar,” kata dia saat ditemui Tempo kemarin. Setiap kali praktek membuat keramik, dia memanfaatkan tiga ruangan sekaligus. Ruangan pertama adalah ruangan kelas. Ruangan tersebut berisi 20 siswa-siswi, yang belajar membuat keramik dengan membuat sketsa. Ruangan kedua adalah ruangan praktek keramik menggunakan teknik putar dan ruangan terakhir adalah ruangan tempat desain (finishing). Siswa-siswinya tampak asyik mengikuti praktek, terutama di ruang praktek desain dan teknik memutar. Ia membagi siswa-siswanya dalam kelompok kecil, masing-masing kelompok diisi oleh lima orang di kedua ruangan praktek. “Untuk praktek desain dan teknik memutar, saya memang membagi sedikit, sebab alat dan bahan material juga terbatas,”kata dia. Namun alat dan material yang terbatas tak mengurangi
P
semangat para siswa mengikuti praktek dari Pak Natsir. Jari-jari mereka tampak lincah menirukan gerakan Natsir membentuk keramik setengah jadi dari bahan tanah liat basah. Sekilas hampir tak ada perbedaan keramik buatan tangan siswa SMIK ini dengan keramik pada umumnya. Yang istimewa adalah motif ukiran pada sisi-sisi keramik. Amalia, siswi kelas I ini, misalnya, menikmati ukiran tangan dari keramik buatan. “Ini motif lontarak, khas Bugis-Makassar,” kata Amalia, yang mengaku menunggu hingga sepekan sejak keramik selesai dibentuk. Membuat kerajinan keramik dengan memanfaatkan tanah liat bisa dilakukan dengan berbagai teknik. Hasil keramik yang paling umum pada toko adalah hasil keramik dengan teknik memutar, yakni memanfaatkan alat pemutar dari listrik. Pemutar ini dijalankan secara manual menggunakan dorongan kaki. Namun yang paling utama adalah memilih material tanah yang baik dan proses pembuatannya. Tanah yang baik digunakan sebagai bahan keramik ada dua jenis, yakni tanah persawahan dan tanah pegunungan.Tanah liat bisa diolah men-
FAHMI ALI (TEMPO)
jadi tanah basah maupun tanah kering. Untuk tanah basah, pengerjaannya sederhana dan tak memakan waktu. “Tanah tersebut kami olah, kemudian direndam dengan air selama dua hari dengan perbandingan antara air dan tanah secukupnya,” ujarnya. Dia mengingatkan, penggu-
naan air tidak boleh berlebih. “Kalau berlebih, justru susah dibentuk dan lama kering. Bahkan tidak kering sama sekali atau hasilnya lentur meski dicat.” Tanah basah dapat diolah menjadi keramik dalam jangka dua hari, termasuk proses pembakarannya. Sedangkan
Sering Diundang Pameran urahman Ahmad, biasa dipanggil Abba, salah satu lulusan siswa Sekolah Menengah Industri Kerajinan Sungguminasa, sudah memiliki galeri pribadi di rumah kontrakannya di Jalan Batua Raya 12. Meski masih galeri kecil-kecilan, tercatat sudah puluhan kali ia mengikuti kontes pameran, baik di kampus-kampus maupun di instansi pemerintah. “Saya ini bersyukur. Sebab, dasar-dasar saya untuk berkreasi saya dapatkan dari sekolah saya, terutama keramik. Saya padu padankan dengan berbagai bahan, tidak hanya tanah liat saja,” kata Abba. Mahasiswa Universitas Negeri Makassar angkatan 2006 ini mengaku lebih leluasa mengembangkan kemampuan olah keramik yang didapatnya di bangku sekolah. Bahkan hingga berada di jenjang perguruan tinggi jurusan seni rupa. “Kebe-
S
tulan saya mengambil jurusan yang tidak jauh berbeda saat bersekolah di SMIK Gowa,” kata dia. “Artinya, pengetahuan dasar keramik bisa saya kembangkan, terutama memadukan bahan tanah, pasir, kain, bahkan besi sekalipun pada keramik.” Namun ia mengakui proses mencipta seperti itu membutuhkan waktu. Bagi Abba, untuk menciptakan satu karya, paling tidak ia harus menunggu mood yang tepat sebelum berkarya. “Makanya barang-barang jadi saya banyak juga yang belum selesai,” kata dia. “Kalau sudah begitu saya simpan dulu. Pas ada ide saya lanjutkan.” Saat ini, ia memiliki puluhan koleksi lukisan timbul dari tampah beras, patung, dan hiasan seni kerajinan tangan lain. Abba kini tak hanya memanfaatkan tanah liat saja. Hampir semua barang dari hasil alam diolah menjadi barang bernilai seni. ● ICHSAN AMIN
untuk memproses tanah kering, dibutuhkan ketelitian dan kesabaran. Sebelum diolah, tanah kering direndam kemudian dijemur dan disaring kembali. Lalu tanah tersebut dicampur dengan air hingga mendapatkan lempung yang sesuai. “Kalau tanah kering ini kerjanya berkali-kali,”kata dia. Setelah mendapatkan tanah olahan, tanah kini siap dibentuk menjadi keramik setengah jadi. Bisa dibentuk dengan ukuran bermacammacam. Di sini ada keramik guci berukuran tinggi 40 sentimeter dan panjang 10 sentimeter. Waktu sepekan adalah proses tercepat untuk mendapatkan keramik utuh. Kualitas keramik bernilai seni sangat bergantung pada masing-masing kreativitas pembuatnya. Kreativitas ini bisa dilihat dari motifnya. “Kalau cuma membuat guci saja kan banyak. Tapi, kalau tanpa motif, sama saja hampir tidak ada nilainya.”
Kreativitas itu, menurut Natsir, harus memfungsikan rasa, terutama memperhatikan bentuk dan pola. Ia kemudian mencontohkan pagar masjid yang memiliki pola unik bisa dijadikan contoh membentuk motif pada sisi keramik. “Awalnya, semua berasal dari ide guci kosong pada sisinya,” kata dia. “Ini bisa kita misalkan sebagai kanvas kosong. Kita tinggal membentuk motif dari ukiran atau mau bentuk praktis berupa cetakan yang ditempel.” Bagi Natsir, mengajar seni kerajinan keramik pada siswa sekolah menengah tentu berbeda dengan mahasiswa seni. Ia mengutamakan kemampuan berkarya anak didiknya dan kemampuan menghasilkan keramik seni yang diminati penggemar di luar negeri.“Yang paling penting di sini prosesnya dulu yang saya kenalkan,” kata dia. “Mengenai kreativitas, nanti akan kembali pada setiap siswa.” ● ICHSAN AMIN
GAYAHIDUP
B11
JUMAT 29 OKTOBER 2010
OTOMOTIF FOTO-FOTO: HARIANDI HAFID (TEMPO)
Versi Pabrikan enjual kendaraan standar pabrikan lebih menyarankan para pemilik tak memodifikasi setir mobilnya. Sales Executive Toyota NV Hadji Kalla, Andi Zulkifli, mengatakan kemudi buatan pabrikan lebih canggih karena terdapat panel digital, yang berfungsi sebagai tempat sejumlah fungsi kendaraan. Lili, sapaan akrab lelaki berusia 34 tahun ini, mengatakan memodifikasi kemudi mobil dapat mengakibatkan panel digital tak berfungsi secara sempurna. “Setir pada kendaraan modern sudah lebih nyaman dan canggih,” dia menuturkan. “Pengemudi tidak direpotkan. Penggantian hanya membuat fungsi kendaraan macet dan tidak dapat bekerja baik.” Penggantian pemutar roda depan akan merusak konstruksi interior kendaraan. Dalam kondisi ini, harga purnajual kemudian jatuh. Kalaupun kemudi diganti, disarankan kemudi berbahan logam yang dilapisi kulit. Kemudi berbahan kayu sangat berbahaya jika terjadi kecelakaan. “Jika kemudi kayu patah, akan mudah melukai pengemudi saat kecelakaan,” kata dia. ● SULFAEDAR PAY
P
SPORTY DENGAN MODIFIKASI
KEMUDI
alutan kulit menutupi logam kemudi Toyota Yaris berwarna merah di bengkel Terminal Variasi di Jalan Boulevard. Ukuran kemudi sesuai aslinya, walau bukan merek pabrikan. Tampak sporty, namun terkesan sederhana.“Nyaman digenggam dan tidak licin,” kata pemilik kendaraan, Irfan Iskandar, pekan lalu. Irfan memodifikasi kemudi mobilnya dengan merek impor, Momo. Lelaki berusia 45 tahun ini ingin menampilkan kemudi kendaraan bergaya setir mobil balap. “Sejak muda, saya senang modifikasi. Karena ingin tampil beda dan bergaya
B
Pemilik disarankan menggunakan kemudi berukuran standar
ala setir mobil balap,”kata salah satu pegawai bank swasta Kota Makassar ini.“Modifikasi standar lebih nyaman dan tak membahayakan saat mengemudi.” Penggantian setir mobil harus dilakukan secara hati-hati. Kalau salah, sistem digital setir bisa rusak. Najamuddin, kepala bengkel Terminal Variasi, mengatakan sistem digital berupa sakelar air bag, lampu sen, klakson, dan pemutar audio pada kemudi standar merupakan bagian yang rawan saat penggantian peranti. Kemudi modifikasi, kata lelaki berusia 47 tahun ini, tak dilengkapi penempatan sistem digital kendaraan. Hanya berupa setir berbentuk lingkaran berdiameter 14 inci dengan model palang di bagian tengah. Fungsi digital dapat dimanfaatkan dengan menambahkan boks yang dibeli secara terpisah. Boks pada sumbu kemudi sudah dilengkapi sakelar sebagai tempat sistem digital kendaraan, tapi air bag harus dihilangkan. Penggantian sistem pengatur roda depan ini memiliki kelebihan dan kekurangan bagi si pengemudi. Panel digital yang terlihat lebih ramping, minimalis, serta sporty
merupakan keuntungan tersendiri. Penggantian ini memberikan kenyamanan saat mengemudikan setir ke kanan atau ke kiri. Meski demikian, kemudi modifikasi akan membuat lengan pengemudi cepat lelah. Kemudi menjadi lebih berat saat berbelok. Sistem
pengamanan air bag tak dapat berfungsi. Panel pada dashboard kendaraan sering menyala sebagai tanda kondisi berbahaya.“Penggantian setir memiliki efek pengamanan, yakni air bag tak berfungsi,”kata le-
laki yang bekerja selama 25 tahun di Terminal Variasi ini.“Panel pengamanan akan sering menyala, sehingga mengganggu pandangan mata pemilik kendaraan.” Namun kekurangan yang ditimbulkan dalam penggantian kemudi bisa diminimalkan dengan menggunakan kemudi modifikasi berdiameter 14 inci. Pemilik bisa membeli kemudi racing yang berbahan aman dan ringan, seperti fiber, kayu, logam berlapis spons, dan kulit. Bengkel penjual setir bermerek Momo, Personal, dan buatan lokal ini tak menyarankan pengguna kemudi berdiameter 12-13 inci. Jika menggunakan setir berdiameter 12-13 inci, pengemudi akan cepat kelelahan, sehingga tak disarankan menggunakan kemudi seperti itu dalam perjalanan jauh. Puntiran kemudi saat berbelok lebih banyak ketimbang setir standar. “Dari penampilan jauh lebih bagus dan minimalis, tapi tidak nyaman,” kata Najamuddin. Pemilik kendaraan perlu ingat, penggantian harus dilakukan oleh tenaga ahli. Pemasangan yang sembrono bisa membuat setir tak simetris. Setir menjadi miring. Dampaknya, akan membahayakan pengemudi saat melaju di jalan yang padat kendaraan. ● SULFAEDAR PAY
EKONOMI&INVESTASI
B9
JUMAT, 29 OKTOBER 2010
Produksi Benang Sutra Turun Drastis MAKASSAR — Produksi be-
nang sutra alam Sulawesi Selatan mengalami penurunan drastis sejak 2008. Penyebabnya adalah serangan penyakit pada ulat sutra, sehingga produksi pada 2008 sebanyak 36.794 kilogram anjlok menjadi 15.808 kilogram pada 2009. Menurut Kepala Dinas Kehutanan Sulawesi Selatan Syukri Mattinetta, gangguan penyakit menjadi biang penurunan produksi sutra alam. Di samping itu, dipengaruhi oleh merosotnya bibit telur yang turun dari 8.491 boks pada 2008 menjadi 4.183 boks pada 2009. “Tahun ini kami menambah jumlah telur menjadi 5.000 boks untuk menaikkan kembali produksi benang sutra,”katanya kemarin. Produksi kokon Sulawesi Selatan pun mengalami penurunan drastis, dari 238.315 menjadi 99.407 kilogram. Se-
dangkan jumlah petani murbei, yang memproduksi sumber makanan ulat sutra, naik sedikit, dari 3.500 petani pada 2008 menjadi 4.183 petani pada 2009. Jumlah tanaman murbei mengalami kenaikan, dari 1.560 hektare pada 2007, menjadi 2.312 hektare pada tahun berikutnya, serta 2.384 hektare pada 2009. Budi daya sutra alam di Sulawesi Selatan mencapai puncaknya pada 2001, dengan produksi benang 67.653 kilogram, produksi kokon 455.066 kilogram, dan penyerapan telur 15.484 boks, dengan jumlah petani mencapai 4.708 orang. Adapun area tanaman murbei seluas 3.328 hektare. Kabupaten Wajo masih menjadi daerah sentra pengembangan sutra alam di Sulawesi Selatan, diikuti Kabupaten Soppeng, Sidrap, dan Enrekang. ● ANTARA
GMTD Setor Laba ke Pemerintah Rp 500 Juta “Setoran tidak perlu menunggu akhir tahun.” MAKASSAR — PT Gowa Ma-
kassar Tourism Development (GMTD) Tbk bulan depan akan membagikan dividen hasil usaha 2009 kepada pemegang saham, termasuk pemerintah Sulawesi Selatan, yang akan mendapat bagian Rp 500 juta. “Itu sesuai dengan keputusan rapat umum pemegang saham (RUPS) pada Mei lalu,” kata Novianty, juru bicara PT GMTD, kemarin. Setoran bagi hasil keuntungan yang diberikan ke pemerintah Sulawesi Selatan itu dua kali lipat dibanding 2008, yang hanya Rp 250 juta. Total laba perusahaan yang akan dibagikan ke pemegang saham sebesar Rp 13,5 miliar atau setara dengan 29 persen laba perusahaan 2009. Ada-
pun sisa laba sebesar 61 persen atau sekitar Rp 30 miliar akan digunakan untuk penguatan modal perusahaan. “Itu sesuai dengan hasil RUPS Mei lalu,” kata Novianty. Novianty menyebutkan, jumlah saham perusahaan yang dipegang oleh pemegang saham sebanyak 101.538.000 lembar. Pemerintah Sulawesi Selatan memiliki 13 persen saham, Group Lippo menguasai 32,5 persen, Pemerintah Kota Makassar 6,5 persen, pemerintah Gowa 6,5 persen,Yayasan Pembangunan Sulawesi Selatan 6,5 persen, dan selebihnya dimiliki publik. Novianty menuturkan, sejak perusahaan beroperasi pada 1996, jumlah perumahan yang telah dibangun sudah mencapai 5.000 unit, terdiri atas tipe kecil hingga tipe menengah. “Kami punya tipe 21 sampai tipe 300-an,”katanya. Untuk tahun ini, GMTD
menargetkan pembangunan rumah baru sebanyak 500 unit. “Rumah itu umumnya tipe kecil,”kata Novianty. Novianty optimistis target pembangunan perumahan tercapai setiap tahun, mengingat lahan yang dikuasai perusahaan masih potensial. Ariady Arsal, anggota Komisi C Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Sulawesi Selatan, mengatakan waktu pembagian laba sebaiknya dipercepat agar tidak menyulitkan arus kas pemerintah daerah. Dia mencontohkan, pada Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah Sulawesi Selatan 2010, ditargetkan penerimaan setoran laba dari GMTD 2009 sebesar Rp 200 juta.“Tapi ternyata mencapai Rp 500 juta,”katanya. “Kalau RUPS-nya pada Mei setiap tahun, maka labanya sudah bisa dibagikan pada Juni, tidak perlu ditunda sampai akhir tahun,” kata
Ariady. Menurut Ariady, kinerja PT GMTD menunjukkan peningkatan yang signifikan. Dia berharap GMTD mengoptimalkan bisnis properti yang digeluti, mengingat ada potensi lahan yang masih sangat luas. Kepala Dinas Pendapatan Sulawesi Selatan Arifuddin Dahlan mengatakan pemerintah Sulawesi Selatan belum memikirkan soal penambahan saham di perusahaan itu. Meski demikian, Arifuddin mengakui kinerja GMTD terus menunjukkan peningkatan dalam beberapa tahun terakhir.“Setoran itu membantu penerimaan untuk pembangunan daerah,”katanya. Arifuddin juga berharap setoran laba kepada pemegang saham bisa lebih cepat dilakukan. “Tidak perlu menunggu akhir tahun,” katanya. ● INDRA O Y IKLAN
B12 JUMAT 29 OKTOBER 2010
HARIANDI HAFID (TEMPO)
PSM Rangkul 15 Sponsor Kecil MAKASSAR — Masalah finansial yang me-
Penyerang asing PSM Makassar, Anoure Obiora, (kanan) berusaha melewati hadangan pemain Persisam Putra Samarinda, Akbar Rasyid, pada pertandingan lanjutan Indonesia Super League di Stadion Andi Mattalatta, Makassar, kemarin.
Marwan Antar PSM Menang Mental pemain sempat jatuh. MAKASSAR — Marwan Mustafa Sayedeh menjadi penyelamat tim PSM Makassar. Tampil dalam pertandingan kandang perdana Liga Super musim ini, tim Juku Eja menggasak Persisam Putra Samarinda 2-1, setelah sempat tertinggal 0-1 pada babak pertama. Penyerang asal Suriah, yang baru masuk lapangan pada babak kedua menggantikan Diva
NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
KLUB Persipura PSM Arema Semen Padang Persija Deltras PSPS Persema Persisam Sriwijaya FC Persiba Persela Persiwa Persib Persijap Bontang FC Pelita Jaya Persibo
Tarkas itu, menjadi penentu kemenangan pada menit ke-87. Penonton di Stadion Andi Mattalatta langsung larut dalam kegembiraan menyambut gol kemenangan itu. Sebelumnya, Persisam, yang dalam partai tandang sebelumnya dikalahkan Persipura Jayapura dan seri melawan Persiwa Wamena, sempat memimpin. Gol tersebut tercipta pada menit ke-24, yang dicetak Julio Lopez dengan melesakkan tembakan dari arah kanan gawang Deny Marcel.
MAIN MENANG SERI KALAH 6 5 1 0 5 4 0 1 6 3 2 1 4 3 1 0 5 3 1 1 6 3 1 2 5 3 1 1 6 3 0 3 5 2 1 2 4 2 0 2 6 1 3 2 6 1 2 3 6 1 2 3 4 1 1 2 6 1 1 4 5 1 1 3 5 1 0 4 6 0 2 4
GOL 20-3 7-4 13-5 6-1 7-3 10-7 8-6 9-8 7-8 5-6 8-11 4-7 8-14 8-8 5-11 6-19 7-12 4-9
POIN 16 12 11 10 10 10 10 9 7 6 6 5 5 4 4 4 3 2
PSM baru bisa mengejar ketinggalan pada babak kedua, setelah Anoure Obiora Richard berhasil memanfaatkan kemelut di depan gawang Persisam pada menit ke-64. Pasukan Ramang setidaknya mempunyai tujuh peluang emas pada babak pertama, tapi terbuang percuma. Peluang didapat Obiora ketika tinggal berhadapan dengan kiper Persisam, tapi tendangannya pada menit ke-10 itu bisa ditahan Agung Prasetyo. Di pihak Persisam, kesempatan emas diperoleh Pavel Solimin dan Akhmad Sembiring, tapi tendangan mereka bisa dijinakkan Deny Marcel. Pada babak pertama ini, serangan PSM monoton karena hanya mengandalkan Tarkas, Jaki, Obiora, dan Oddang. Begitu bola berada di kaki mereka, para pemain Persisam langsung menutup pergerakannya. Memasuki babak kedua, PSM mulai menekan Persisam setelah masuknya Marwan. Setelah kedudukan imbang 1-1, pertandingan sempat terhenti karena penonton meledakkan petasan. Manajer Persisam, Agus Setiawan, lalu protes ke Oky Dwiputra, wasit asal Ban-
dung. Masuknya Corynus Finkraw menggantikan Jaki pada menit ke-65, membuat serangan PSM makin hidup. Pelatih PSM, Robert Rene Alberts, mengatakan kemenangan diraih timnya dengan susah payah. Pasalnya, mental pemain jatuh saat kemasukan lebih dulu. “Masih perlu dilakukan pembenahan mental,” kata Robert, yang mengaku kecewa dengan keputusan wasit karena ada empat pelanggaran pemain Persisam di kotak penalti. “Tolong teman-teman wartawan lihat sendiri.Ada beberapa klub yang sering dapat penalti. Sebaliknya, PSM yang pantas diberi penalti, tapi tidak diberi. Lihat saja saat laga away PSM, tolong itu dicermati,”katanya. Ia juga memuji permainan Persisam yang lebih bagus dari timnya. Pelatih Persisam, Hendri Susilo, tidak ingin berkomentar banyak soal kekalahan timnya. “Permainan PSM memang bagus,”katanya. Hasil ini mengantar PSM bertengger di urutan kedua klasemen dengan selisih empat poin dari Persipura Jayapura. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI
lilit PSM Makassar di Liga Super Indonesia 2010/2011 sudah sedikit terbantukan dengan kehadiran sponsor kecil. Sedikitnya 15 sponsor telah dirangkul oleh PSM untuk membantu biaya operasional selama satu musim kompetisi ini. “Walau sponsor kecil, tapi kami berterima kasih karena nilainya sama dengan mendapatkan satu sponsor utama. Sponsor tersebut salah satunya adalah merek minuman berenergi,” kata juru bicara PSM, Nurmal Idrus, di Makassar kemarin. Salah satu sponsor tersebut memberikan dana buat PSM sebesar Rp 30 juta. Timbal balik yang diberikan adalah pemasangan iklan spanduk dan papan reklame di pinggir lapangan. Langkah ini ditempuh karena PSM sampai sekarang masih kesulitan untuk mendapatkan sponsor utama. Dua perusahaan semen yang didekati, Bosowa dan Semen Tonasa, belum bisa memberikan kepastian. “Sponsor utama belum ada. Bosowa yang kami harapkan terbentur pada persetujuan direksinya. Sedangkan Semen Tonasa kami tidak tahu,” ujarnya. Selain sponsor kecil, harapan PSM lainnya untuk menangguk dana adalah hasil penjualan tiket VIP terusan seharga Rp 5 juta. Dengan mencetak 300 lembar, PSM bisa mendapat pemasukan Rp 1,5 miliar. Langkah mencari sponsor ini ditempuh untuk melengkapi bantuan dari anggaran provinsi Sulawesi Selatan dan Kota Makassar sebesar Rp 10 miliar. Padahal dalam musim ini, PSM memerlukan dana Rp 20 miliar untuk satu musim kompetisi. Musim lalu, PSM mendapat dana Rp 2 miliar dari sponsor utama Perusahaan Daerah Air Minum Makassar. Timbal baliknya, pihak manajemen memberikan pemasangan logo PDAM di kaus tim PSM. Sumber Tempo di PSM mengatakan sebenarnya, klub Juku Eja ini sudah mendapatkan sponsor utama dari sebuah bank swasta. “Sponsor ini datang dari bank. Lihat saja nanti di baju PSM kalau melawan Bontang FC (pekan depan),” katanya. Ketua Umum PSM Ilham Arif Sirajuddin beberapa waktu lalu mengatakan soal sponsor masih terus diupayakan. Menurut dia, PSM kesulitan mendapatkan sponsor karena dua hal. Pertama prestasi PSM belakangan ini merosot dan kedua mereka masih menilai PSM adalah milik Makassar, bukan Sulawesi Selatan. “Kami berharap supaya image itu hilang, karena PSM adalah milik kita semua. Sampai sekarang, kami masih berupaya untuk mendapatkan sponsor,” kata Ilham, yang juga Wali Kota Makassar ini. ● ARDIANSYAH RAZAK BAKRI
