Přizvaní hosté, pracovníci MěÚ Neratovice, zástupci organizací zřízených městem a občané města

ZZááppiiss čč.. 44//22001122 zz vveeřřeejjnnééhhoo zzaasseeddáánníí ZZaassttuuppiitteellssttvvaa m měěssttaa N Neerraattoovviiccee kktteerréé ssee uusskkuutteeččnniilloo ddnnee 1133.. ččeerrvvnnaa 22001122 vvee vveellkkéém m ssáállee SSppoolleeččeennsskkééhhoo ddoom muu N Neerraattoovviiccee Přítomno: 18 členů zastupitelstva (dle přiložené prezenční listiny) Přizvaní hosté, pracovníci MěÚ Neratovice, zástupci organizací zřízených městem a občané města.

Program: 1.

Zahájení, schválení programu

2.

Volba ověřovatelů zápisu

3.

Kontrola usnesení

4.

Zprávy výborů

5.

Informace starosty a tajemníka města

6. 7.

Vystoupení občanů Závěrečný účet města Neratovice za rok 2011

7.1.

Závěrečný účet města za rok 2011

8.

Rozpočtové úpravy pro rok 2012

8.1.

Návrh na změnu rozpočtu města na rok 2012 RO č. 4

8.2.

Uvolnění dotace pro ranou péči Diakonii ČCE

8.3.

Parkoviště před prodejnou Penny Market

8.4.

Výstavba kanalizace Byškovice

8.5.

Žádost o dotaci pro o.s. Semiramis-protidrogová prevence v Neratovicích

8.6.

Žádost o převedení částky 1.900.000 Kč z hospodářské činnosti do rozpočtu města

8.7.

Žádost DDM o navýšení příspěvku o 98 000 Kč na mzdové náklady pro správce objektu

8.8.

Změna rozpočtu DKE 2012

9.

Rozpočtový výhled pro roky 2013 - 2015

9.1.

Rozpočtový výhled pro roky 2013 - 2015

10.

Nájmy, koupě, prodeje

10.1.

Směna pozemku p.č. 454/6 k.ú. Neratovice za pozemek p.č. 28/7 k.ú. Lobkovice

Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 1 z 34

10.2

Prodej pozemku p.č. 140/7 k.ú. Byškovice

10.3.

Prodej pozemku p.č. 71/8 k.ú. Neratovice

11.

Změny územního plánu

11.1.

Návrh na pořízení změny ÚPSÚ Neratovice

12.

Vyhlášky

12.1.

Návrh obecně závazné vyhlášky města Neratovice, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 1/2010 o místních poplatcích, ve znění vyhlášky č. 1/2012

12.2.

Návrh obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 3/2012, o veřejném pořádku, opatření k jeho zabezpečení a čistotě ve městě

13.

Různé

13.1.

Návrh na zhodnocení volných finančních prostředků

13.2.

Žádost o vyřazení projektů z nedokončených investic

13.3.

Přidělení finančních prostředků na veřejně prospěšné účely získané odvodem od provozovatelů loterií a jiných podobných her za rok 2011

13.4.

Návrh na odpis pohledávky za neobsazené byt.prostory r.2011

13.5.

Návrh odměn členům kontrolního a finančního výboru ZM Neratovice, nečlenům ZM za r. 2011 a I. pololetí 2012

13.6.

Smlouva o společném postupu zadavatelů při centralizovaném zadávání - veřejná zakázka na dodávku el. energie na rok 2013

13.7.

Hydrolabe s.r.o. - převzetí obchodního podílu města Štětí

13.8.

Vklad vodohospodářské infrastruktury

13.9.

Přijetí daru na základě darovací smlouvy

14.

Interpelace, diskuse zastupitelů

15.

Závěr

Předsedající Mgr. Lenka Mrzílková, starostka města: Ověřovatelé: Dr. M. Lid, Ing. V. Sádovský   

Jednání zastupitelstva města v 16.00 hodin zahájila a dále řídila předsedající Mgr. Lenka Mrzílková, starostka města V 18.15 hodin vyhlásila předsedající Mgr. Mrzílková 20. min. přestávku Veřejné zasedání zastupitelstva města bylo ukončeno v 19.15 hodin

Zapsala: D. Šedová


strana 2 z 34

Kapitola 1. Zahájení, schválení programu V úvodu předsedající Mgr. Lenka Mrzílková konstatovala, že zastupitelstvo města bylo řádně svoláno a vyhlášeno a při zahájení jednání bylo přítomno 17 z celkového počtu 21 zastupitelů města, tímto je zasedání zastupitelstva města schopno usnášet se ve všech bodech programu. Omluvila nepřítomnost: p. Šenkýře, MUDr. Roitha, Ing. Vacka Pozdní příchod : Ing. Landová Dále předsedající Mgr. Mrzílková seznámila přítomné s navrženým programem jednání, který byl zveřejněn a rozeslán zastupitelům spolu s písemnými materiály a byl sestaven v souladu s jednacím řádem. S návrhem na přesun bodu č. 13.9. Přijetí daru na základě darovací smlouvy, před bod 8.1. Návrh na změnu rozpočtu RO č.4 Jiné návrhy na změnu či doplnění programu jednání nebyly předneseny. Předsedající Mgr. Mrzílková navrhla hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje navržený program jednání zastupitelstva města dne 13. června 2012. s doplněním přesun bod č. 13.9. Přijetí daru na základě darovací smlouvy, před bod 8.1. Návrh na změnu rozpočtu RO č.4 Výsledek hlasování: Z přítomných: 17, Pro:17, Proti:0, Zdrželi se: 0, Nehlasoval:0 Schváleno. Usnesení č. 4/1./2012: Zastupitelstvo města schvaluje program jednání zastupitelstva města dne 13. června 2012. s doplněním přesun: bod č. 13.9. Přijetí daru na základě darovací smlouvy, před bod 8.1. Návrh na změnu rozpočtu RO č.4

Kapitola 2. Volba ověřovatelů zápisu Předsedající Mgr. Mrzílková navrhla zastupitelům Ing. Sádovského a Dr. Lida za ověřovatele zápisu. Předsedající Mgr. Mrzílková navrhla hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje Ing. Václava Sádovského a Dr. Miroslava Lida za ověřovatele zápisu z jednání zastupitelstva města dne 13.6.2012. Výsledek hlasování: Z přítomných: 17, Pro: 15 , Proti: 0, Zdrželi se:2, Nehlasoval:0 Schváleno.


strana 3 z 34

Usnesení č. 4/2/2012 : Zastupitelstvo města schvaluje Ing. Václava Sádovského a Dr. Miroslava Lida za ověřovatele zápisu z jednání zastupitelstva města dne 13.6. 2012.

Kapitola 3. Kontrola usnesení Předsedající dotaz na zastupitele, zda mají nějaké připomínky k zápisu z minulého zasedání. Žádné námitky nebyly vzneseny. Předsedající Mgr. Mrzílková návrh zápisu o jednání ZM: Zastupitelstvo města bere na vědomí bez námitek zápis č.3 z minulého zasedání zastupitelstva města, které se uskutečnilo dne 2.5.2012. Zápis o jednání ZM č.4/3./2012 Zastupitelstvo města bere na vědomí bez námitek zápis č.3 z minulého zasedání zastupitelstva města, které se uskutečnilo dne 2.5.2012.

Kapitola 4. Zprávy výborů Bod 4.1. Kontrolní výbor (zpráva kontrolního výboru v plném znění) RSDr. Mišner předseda kontrolního výboru přednesl zastupitelstvu města zprávu kontrolního výboru: Kontrolní výbor provedl kontrolu naplňování směrnic MěÚ Neratovice o zásadách a postupech při zadávání veřejných zakázek (dále jen Směrnice) ze dne 4. 6. 2011. Rada města (dále jen „RM“) schválila dne 19. 4. 2011 směrnici 2/2011 určenou pro městský úřad, dne 27. 4. 2011 směrnici 13/2011 určenou pro příspěvkové organizace města a organizace zřízené městem a dne 18. 5. 2011 směrnici 16/2011 určenou pro Plavecký bazén s.r.o. Směrnice byly vydány v průběhu měsíců dubna a května roku 2011, od kdy jsou platné a účinné. Dle pravidel obsažených v těchto směrnicích bylo realizováno více než sto veřejných zakázek, v několika jednotlivých případech došlo k porušení pravidel a toto porušení bylo následně řešeno sankcí vůči odpovědné osobě. Dále byla ve dvou případech využita výjimka, kdy se na základě rozhodnutí RM na tuto zakázku ze specifických důvodů vůbec nevztahovala pravidla směrnic. Na základě získaných zkušeností z fungování směrnic v praxi, byl tajemníkem předložen RM dne 16. 5. 2012 návrh na změny u předmětných směrnic a RM tento návrh schválila. Navržené změny reagují na novelu zákona číslo 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů a dále zavádějí nutnost asignace a kontroly všech veřejných zakázek odpovědným zaměstnancem MěÚ Neratovice. KV dokončil kontrolu realizace investičních akcí, schválených ZM pro rok 2011. Prvá část byla obsahem Zprávy KV pro jednání ZM dne 21. 3. 2012. Ve druhé části KV provedl kontrolu konečné fakturace. Připomínám, že ZM schválilo pro rok 2011 k realizaci 24 akcí v celkové hodnotě 25 mil. Kč. Dodavatel 2 akcí „Komunikace Jahodová 2. část“ a „GO VO 2. etapa Kpt. Jaroše“ byly vy-soutěženy již Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 4 z 34

v roce 2010 a konečná cena za tyto akce byla 4 102 402,- Kč. Dodavatelé zbylých akcí byli vybráni již podle směrnice MÚ a celková smluvní nabídková cena byla „vysoutěžena“ za 19 512 323,- Kč. Z proplacených faktur však vyplývá, že byla proplacena částka 20 478 022,08 Kč, došlo tedy k navýšení o 965 699,08 Kč, neboli o 4,9 %. Z 39 ks kontrolovaných faktur, došlo k navýšení ve 13 případech, kdy průměrné navýšení činí 16,5%. - rekonstrukce chodníků v ul. 17. listopadu, kterou prováděla firma ALOP pozemní stavitelství s.r.o. a kde došlo k navýšení o 80,59%, - terénní úpravy před bytovým domem č. p. 913-915, které prováděla firma Jaroslav Šubrt – Novanta a kde došlo k navýšení o 55,5 %, Celková výše faktur za investiční akce schválené pro rok 2011 tedy činila 24 580 424,- Kč. KV se obává, aby některé společnosti již při výběrovém řízení záměrně nenabízely nízkou cenu a následně neargumentovaly vícepracemi. Tomuto by se mělo zabránit důsledným naplňování Směrnic o zadávání veřejných zakázkách a Směrnice MěÚ 22/2011, 1) o všeobecných smluvních podmínkách při tvorbě smluv, vydání vzorů smluv, postupu při jejich uzavírání, registrace a kontrole, 2) o přípravě výzvy k veřejným zakázkám malého rozsahu a vydání vzoru výzvy, která je v platnosti od 19. 9. 2011, jak KV informoval tajemník MěÚ. KV bude naplňování uvedených směrnic dále sledovat i v dalším rozpočtovém roce a opět ZM zastupitelstvu předloží svou zprávu. Průběh rozpravy k projednávanému bodu: p. Koníček podal vysvětlení, upřesnění ke zprávě KV – navýšení částek investičních akcí. V úvodu požádal KV o oznámení předem připravované kontroly, aby nedocházelo k předání špatných informací. Překročení limitu 25 mil. Kč dle původní zprávy KV – limitovaná částka nebyla překročena. Navýšení u chodníku 17.listopadu o 80,5% - KV dostal mylné informace (informace se týkaly vyúčtování firmy, která vyúčtovala cca 96 tis. Kč oproti původní částce 54 tis.Kč), firma prováděla dvě opravy chodníků a to v ul. 17. listopadu a ul. Čtvercová částky za opravy činily 53 159,-Kč + 53 038,-Kč celkem částka 106 197,-Kč tj. navýšení je pouze o 8tis.Kč což je 7,53% ne tedy 80,5%. Navýšení vzniklo nutností umístění sloupu do chodníku v ul. Čtvercová ( docházelo k jízdám vozidel na chodník). Vícepráce z nesprávných údajů KV uvádí navýšení o 965 tis.Kč – v částce je zahrnuta částka i za projektovou dokumentaci tj. 165 tis.Kč, navýšení je 701 126,- Kč což v celkové částce činí 2,84%. V závěru konstatoval, že vzhledem k tomu, že město provádí zhruba 80 rekonstrukcí - navýšení částky o 2,84% v tomto objemu je velmi příznivé. V původní zprávě KV – zpráva o porušení pravidel, které bylo následně řešeno sankcemi vůči odpovědné osobě. Toto se netýkalo MěÚ, nebylo nic porušeno, nebyl nikdo sankciován. Ing. Kroužecký –ve zprávě není zdůvodnění navýšení zda bylo oprávněné, či ne. p. Koníček – odpověděl, že nikdo by si nedovolil zaplatit něco, co bylo neoprávněně navýšeno. Na všechny vícepráce jsou řádně sepsány dodatky smluv se zdůvodněním. Mgr. Mrzílková uvedla, že kontrola by měla být prováděna na správném odboru, aby mohly být vyžádány správně podklady. Došlo ke špatné komunikaci, informace neposkytoval odbor správy majetku, ale rozvojový úsek, který se dostává materiály ke zveřejnění. Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 5 z 34

Ing. Falta- jak budou nastavena pravidla, aby se toto již neopakovalo RSDr. Mišner – poznamenal, že byla vytvořena zpráva z podkladů od MěÚ. Požádal, aby zastupitelstvo zadávalo KV konkrétní úkoly. Z veřejnosti p. Moravec vyjádřil se k sankcím, které byly uvedeny ve zprávě KV Mgr. Spěváčková - hovořila, že tyto spory by byly odstraněny, kdyby zastupitelstvo postupovalo dle zákona o obcích. KV by měl zastupitelstvu předkládat zápis z kontroly s příslušnými podpisy vč. vyjádření. Mgr. Mrzílková – poznamenala, že zastupitelstvo dodržuje zákon. To co překládá KV jsou zprávy z jednání v tomto případě zpráva z kontroly, která nebyla předložena v plné verzi.

Bod. 4.2. Finanční výbor (zpráva finančního výboru v plném znění) Pí Soukupová v zastoupení MUDr. Roitha, předsedy finančního výboru přednesla zastupitelstvu města zprávu finančního výboru: Přítomni: PharmDr. Petr Bárta, Bc. Michal Havelka, Ing. Zdena Malíková, RNDr. Jiří Sloup, Jaroslava Soukupová, MUDr. Tomáš Roith, Nepřítomni: Ing. Vratislav Hlubuček Host: Ing. Marcela Melicharová Zápis z minulé schůze: bez připomínek. Příští schůze: v pondělí 10. září v 16.45 hod. Finanční výbor projednal podklady k jednání Zastupitelstva města dne 13.6.2012 1. 2. 3. 4.

z ávěrečný účet města za rok 2011 – FV bere na vědomí, rozpočtové opatření č. 4 – FV doporučuje schválit, uvolnění dotace pro Diakonii ČCE - FV doporučuje schválit, parkoviště před prodejnou Penny Market – FV nezaujal většinové stanovisko protože podklady neinformují o obsahu smlouvy ani o formě věcného břemena, pokud bude bod projednáván FV navrhuje účast ve výši 1/3 prokazatelných nákladů, nejvýše však 600 tis. Kč, 5. spolufinancování prodloužení kanalizačního řadu v Byškovicích - FV doporučuje schválit, 6. dotace pro o.s. Semiramis - FV doporučuje schválit, 7. převod financí z hospodářské činnosti na akci „Oprava obvodového pláště, včetně zateplení“ – FV nemá námitky, ale připomíná Zastupitelstvu města své doporučení, že při výběrových řízeních má být stanovena konečná cena, 8. navýšení příspěvku města pro DDM - FV doporučuje schválit, 9. rozpočtový výhled pro roky 2013 – 2015 - FV doporučuje schválit, 10. směna pozemků č.p. 454/6 za č.p. 28/7- FV doporučuje schválit, 11. prodej pozemku p.č. 140/7 - FV doporučuje schválit za cenu doplatku minimálně 1000 Kč/m2 Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 6 z 34

12. prodej pozemku p.č. 71/8 - FV doporučuje schválit, 13. smlouvy o prodloužení nebo zřízení bankovních účtů - FV doporučuje schválit, 14. vyřazení nedokončených investic - FV doporučuje schválit, 15.odpis pohledávky za neobsazený nebytový prostor – FV žádá podrobnou kalkulaci předložené částky, 16. odměny členům KV a FV, nečlenů zastupitelstva – FV doporučuje, 16. Hydrolabe s.r.o. – FV nedoporučuje převzetí obchodního podílu města Štětí, 17. smlouva s VKM a.s. Kladno o vkladu vodárenské infrastruktury - FV doporučuje schválit, 18. dar. od J+T Banky a.s. - FV doporučuje schválit. FV se zabýval informací o Nadaci MUDr. Václava Náprstka a návrhem na opravu usnesení zastupitelstva z 23.9.1998 a doporučuje schválit zrušení části usnesení, které je v rozporu se zákonem o nadacích a nadačních fondech, tak jak je uvedeno v návrhu. zapsal: Roith příloha: informace o Nadaci MUDr. Václava Náprstka

NADACE MUDr. VÁCLAVA NÁPRSTKA 277 11 Neratovice, Kojetická 1414 IČ: 47006862, číslo účtu: 0461232349/0800

informace Nadace MUDr. Václava Náprstka byla založena 10. března 1992 a podle tehdejší legislativy byla 20. března 1992 registrována u Okresního úřadu. Zřizovatelem bylo město Neratovice, hlavním smyslem byla podpora výstavby nemocnice v Neratovicích. Po vzniku zákona č.227/1997 Sb., o nadacích a nadačních fondech byla Nadace transformována podle tohoto zákona a 12. dubna 1999 zapsána v nadačním rejstříku u obchodního soudu, její účel byl m.j. rozšířen o podporu v sociální sféře. Základní vklad 500 tis. Kč byl vytvořen z 250 tis. z majetku Nadace a 250 tis.Kč daru města Neratovice dle usnesení Zastupitelstva města ze dne 23. září 1998 v následujícím znění: schvaluje 7) aby, město Neratovice poskytlo dar 250.000,- Kč nadaci Dr. V. Náprstka na vytvoření nadačního jmění společně s finančními prostředky nadace v celkové výši 500.000,- Kč. Toto základní nadační jmění je nedotknutelné a v případě likvidace nadace připadne celá částka 500.000 Kč městu Neratovice.“ Od té doby Nadace podporuje v rámci svého statutu malé projekty a daří se jí získávat malé příspěvky. Roční příjem a výdej darů je v řádu desetitisíců. Členové správní rady za svou práci nikdy nepobírali odměnu. Základní vklad není v současném bankovním prostoru schopen reprodukce, ale také není nijak využitelný. Po poklesu základního účtu k nule bude nutné vyhlásit likvidaci Nadace a základní vklad 500 tis. nemůže podle zákona o nadacích a nadačních fondech získat město ani jako bývalý zakladatel ani jako dárce. Likvidační zůstatek připadne jiné nadaci s podobným zaměřením. Správní rada je formálně a eticky vázána usnesením zastupitelstva z roku 1998 a nemůže proto ani během účetního roku využít finanční prostředky nadace pro potřeby sociálních služeb ve městě, což by ráda učinila. Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 7 z 34

Nadace navrhuje zastupitelstvu města usnesení, které by pomohlo patovou situaci řešit: Zastupitelstvo města schvaluje zrušení části usnesení ze dne 23. září 1998 uvedené pod položkou „ schvaluje, bod 7), poslední věta: „Toto základní nadační jmění je nedotknutelné a v případě likvidace nadace připadne celá částka 500.000 Kč městu Neratovice.“ informaci zpracoval: MUDr. Tomáš Roith, předseda správní rady Předsedající Mgr. Mrzílková návrh usnesení ZM: Zastupitelstvo města schvaluje projednání zrušení usnesení o Nadaci MUDr. Václava Náprstka z roku 1998. Výsledek hlasování: Z přítomných: 17, Pro:15, Proti:1, Zdrželi se:1, Nehlasoval:0 Schváleno Usnesení č. 4/4.2.1./2012 Zastupitelstvo města schvaluje projednání zrušení usnesení o Nadaci MUDr. Václava Náprstka z roku 1998. Mgr. Mrzílková uvedla , že se jedná o zrušení usnesení ZM ze dne 23.9.1998, které je v současné v rozporu se zákonem. Ing. Juda návrh – vzhledem ke skutečnosti, že materiál byl předložen přímo na jednání zastupitelstva, doporučuje odložit projednání tohoto materiálu. Materiály na předložené přímo na stůl by měly být jenom pro informaci ne o nich hlasovat. Předsedající Mgr. Mrzílková návrh usnesení ZM Ing. Judy: Zastupitelstvo města schvaluje odložení projednávání materiálu Nadace MUDr. Václava Náprstka na příští jednání zastupitelstva města. Výsledek hlasování: Z přítomných: 17, Pro:13, Proti:0, Zdrželi se:4, Nehlasoval:0 Schváleno.

Usnesení č. 4/4.2.2/2012 Zastupitelstvo města schvaluje odložení projednávání materiálu Nadace MUDr. Václava Náprstka na příští jednání zastupitelstva města.

Předsedající Mgr. Mrzílková návrh zápisu o jednání ZM: Zastupitelstvo města vzalo zprávu finančního a kontrolního výboru na vědomí. Zápis o jednání ZM č. 4/4.2.3./2012 Zastupitelstvo města vzalo zprávu finančního a kontrolního výboru na vědomí. Na jednání zastupitelstva se dostavila Ing. Landová.


strana 8 z 34

Kapitola 5. Informace starostky a tajemníka MěÚ Mgr. Mrzílková starostka města informovala (informace v plném znění): Od minulého jednání ZM se konala řada akcí, z nichž bych chtěla zmínit - výsadbu stromů pro děti, kterou iniciovala komise rady města pro vzhled města a životní prostředí, bylo zasázeno 5 prvních stromů v prostorách za taneční školou Na Skalkách, akce, o kterou je velký zájem ze strany rodičů, bude pokračovat na podzim. - 29.5. byl slavnostně zahájen provoz v nově rekonstruovaných prostorách VČC – DDM, - 26.5. – 27.5. se konal Jazzový festival s bohatým doprovodným programem, pozitivní ohlas a záměr pokračovat v dalších letech. - Poslední květnovou neděli se konalo za účasti rodiny Palackých a Měchurových tradiční setkání u hrobu F. Palackého s otevřením stálé expozice ve zvonici u kostela, kterou připravilo o.s. Lobkovice - Konala se další setkání s občany v rámci komunitního plánování a veřejná setkání pro potřeby tvorby strategického plánu města v Lobkovicích a v Korycanech, další setkání, na které všechny srdečně zvu, se uskuteční 18.6. v 19 hodin v sále DDM. Pro účely tvorby SP byl také vypracován dotazník pro občany, který byl zveřejněn v NL a je k dispozici na webových stránkách města. - Pro žáky 1. Stupně ZŠ uspořádala MP 1. června již desátý dětský den v Mlékojedech a firma 1. Polabská ve spolupráci s f. Ekokom dne 5.6. na náměstí vzdělávací program o správné likvidaci odpadů s předvedením moderní techniky. - 11. výročí svého fungování oslavil formou Staročeského jarmarku DKE. - Dnes se koná slavnostní předání ceny F. Palackého na Univerzitě Palackého v Olomouci, kterého se účastní p. zastupitel Roith. - Z dalších akcí bych chtěla upozornit na připravovanou dětskou olympiádu žáků neratovických škol, která se uskuteční 19. a 20. června ve sportovní hale, plaveckém bazénu a na stadionu TJ Neratovice a kterou připravila komise rady pro sport, kulturu a volný čas ve spolupráci se sportovními oddíly. - Byla dokončena výroční zpráva o činnosti města za rok 2011, která bude předložena na nejbližší jednání RM a poté bude zveřejněna na webových stránkách města a v tištěné podobě bude k dispozici na MěÚ. - Probíhají jednání o vybudování bezpečného přechodu pro chodce na ul. Pražská v Byškovicích, dále na základě požadavků občanů Lobkovic o vyznačení přechodu u hřbitova a u benzinové pumpy směrem do města, je zadána kontrola označení začátků a konců obce s možností řešení modrými cedulemi městských částí, dále byla zadána poptávka na výrobu stojanů na kola u nádraží, ČD odmítly nové stojany pořídit, ale umožní jejich umístění na vhodnějším místě na pozemku drah, pořízení bude uhrazeno z rozpočtu odboru správy majetku. - Krizové řízení: Na základě schválení prostředků z rezervního fondu byla zabezpečena generální oprava motoru hasičského vozidla TATRA-815 v ceně 248.560 Kč. Na tuto opravu bylo zažádáno o dotaci z Fondu hejtmana Stč. kraje, nebude však udělena, protože oprava byla již provedena a zpětně nelze proplácet faktury, lze zažádat o dotaci na


strana 9 z 34

jiný druh opravy na vozidle, na kterou nebyla v tomto roce získána dotace z fondu Stč. kraje na činnost dobrovolných hasičů a složek IZS. Probíhá revize varovného systému VISO/VOX cca 120 ks. V polovině roku bude provedeno jeho rozšíření o dalších 7 ks bezdrátových a 3 ks bytových přijímačů . Interní audit: V 1. pololetí roku 2012 bylo provedeno celkem 7 kontrol: 4 veřejnosprávní kontroly u příspěvkových organizací - všechny školy zřizované městem 1 veřejnosprávní kontrolu u příjemce grantů - Junák – svaz skautů a skautek ČR, Benátky nad Jizerou 2 interní audity na MěÚ - finanční audit na Odboru sociálních věcí a zdravotnictví a systémový audit na Živnostenském úřadu V současné době probíhá interní audit na Odboru správy majetku a na Odboru životního prostředí. MěP zprovoznila novou kameru v ulici Ruská, převedla radiovou síť na digitální provoz a pokračuje v digitalizaci MKS, dále byl pořízen přenosný přístroj Alcotest Dräger pro zjišťování přítomnosti alkoholu dechovou zkouškou a od května má MP k dispozici dva elektrické skútry. Termín příštího jednání ZM je stanoven na 12. září. JUDr. Konečný tajemník úřadu informoval (informace v plném znění): tajemníka MěÚ o činnosti úřadu pro jednání zastupitelstva města dne 13.6.2012 Na začátek mé informace mi dovolte sdělit, že na základě podnětu kontrolního výboru vzneseném na posledním zasedání ZM provedl právník úřadu kontrolu zřizovací listiny Společenského domu a konstatoval, že je plně v souladu s platnou obecně závaznou právní úpravou a není třeba na ni nic měnit. Dále mi dovolte sdělit, že za uplynulé období byla provedena státní kontrola na těchto úsecích činnosti úřadu: - krajským úřadem Středočeského kraje u odboru školství, kultury a sporu na úseku památkové péče a na úseku kultury, - okresní správa sociálního zabezpečení u odboru finančního na úseku plnění povinností u nemocenského pojištění, důchodovém pojištění a sociálního zabezpečení, - všeobecná zdravotní pojišťovna u odboru finančního na úseku pravidelných plateb pojistného na veřejné zdravotní pojištění, - krajský úřad Středočeského kraje u odboru živnostenského na úseku zemědělského podnikání a vedení evidence zemědělských podnikatelů, - krajský úřad Středočeského kraje u odboru stavebního na úseku pořizování územních plánů, regulačních plánů, územně plánovacích podkladů včetně jejich aktualizace zastavěného území, - krajský úřad Středočeského kraje u odboru životního prostředí na úseku nakládání s odpady. Pří žádné z uvedených státních kontrol nebyly zjištěny závady ani porušení zákonů.


strana 10 z 34

Velkou zátěží všech pracovišť úřadu je intenzivní příprava na zpuštění nového systému práce s centrálními registry, zejména novými postupy při vyřizování žádostí občanů a právnických osob, který začne celostátně pracovat od 1.7.2012. V této souvislosti probíhají registrace všech agend, které zpracovává úřad jak v oblasti samosprávy, tak v oblasti delegovaného a přeneseného výkonu státní správy a s tím související přepracování a registrace potřebných formulářů. Přepracovávají se všechny náplně práce pracovníků úřadu tak, aby v nich byly zakotveny povinnosti plynoucí z jednotlivých postavení úředníků v agendách definovaných zákonem č. 111/2009 Sb., o centrálních registrech. Dále mi dovolte seznámit Vás s vybranými informacemi od jednotlivých pracovišť úřadu. Finanční odbor od posledního zasedání ZM se finanční odbor soustředil na aktualizaci rozpočtového výhledu, podle podkladů zaslaných jednotlivými odbory. - Odbor podal vysvětlení a doložil požadované podklady na Policii ČR, která připravuje podání žaloby a zahájení trestní stíhání ve věci neuhrazené pohledávky města ve výši 680 tis. Kč. Jde o švýcarskou půjčku, kterou přijala v roce 2003 Zubní technika s.r.o. a měla ji do 10 let vrátit městu. - Odbor připravuje ukončení Mandátní smlouvy z roku 2006 na základě výpovědi podané - JUDr. Lejnarovou a předání 94 dosud neuhrazených pohledávek, vymáhaných JUDr. Lejnarovou. - Bylo odesláno 132 platebních výměrů na psy a dále bylo rozesláno 1800 platebních výměrů na poplatek za komunální odpad. - Účtárna opravuje údaje potřebné pro pomocný analytický přehled a připravuje se odeslání v rámci pilotního provozu PAP na Ministerstvo financí ČR. Odbor správy majetku prováděl velké množství výběrových řízení na investice a velké opravy majetku města. Následně se snažil tyto zakázky smluvně zabezpečit tak, aby zvláště u školských zařízení práce proběhly v době letních prázdnin. Živnostenský odbor - Některé činnosti odboru byly dne 1.6.2012 mimo provoz a to z důvodu centrálního provádění transformací u všech dopravců. Tuto transformaci si vyžádala rozsáhlá novela zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, do kterého bylo aplikováno nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1071/2009. - Kontrolní pracovníci odboru v současné době provádí kontrolu všech provozovaných výherních hracích přístrojů na území města a zároveň početní kontrolu umístěných videoloterijních terminálů pro potřeby kontroly odvodů. Odbor správních činností a dopravy sděluje, že - vzhledem k blížícímu se datu ukončení platnosti zápisů dětí do cestovních dokladů rodičů zabezpečuje odbor nábor a výdej cestovních dokladů a občanských průkazů i mimo úřední dny tak, aby byl pokud možno omezen výskyt dlouhých čekacích lhůt, - odbor upozorňuje, že v termínu od 2. července do 4. července bude mimo provoz registr vozidel, to znamená, že bude otevřeno až v pondělí 9.7.Důvodem přerušení práce je přechod stávajícího registru ze systému lokálních registrů na nový centrální registr vozidel.


strana 11 z 34

Ministerstvo dopravy zvolilo tuto dobu tak, aby bylo využito volných dnů a svátků a omezení provozu pro občany bylo co možná nejkratší. Odbor sociálních věcí a zdravotnictví - Odbor zabezpečil veřejná setkání v rámci projektu z ESF OPLZZ – „Neratovicko – komunitě znamená společně“, dokončují se jednotlivé analýzy, jsou vytvářeny webové stránky. - Probíhají přípravné práce na zahájení vzdělávacích aktivit pro seniory a osoby se ZP – universita 3. věku. - Odbor zabezpečil spuštění webu o terénních sociálních službách (a návazných službách) – www.sosneratovice - Probíhá jednání o zajištění akce „Senioři komunikují“ – výuka na PC pod záštitou Nadačního fondu manželů Klausových. Odbor školství, kultury a sportu - zástupci odboru se účastnili při konkursním řízení na funkce ředitelů mateřských škol v Obříství a Čakovičkách, - odbor provedl fyzickou inventuru a zpracoval seznamy movitého majetku /569 kusů/ v DDM volnočasovém centru, - spolupracoval při přípravě a konání jazzového festivalu 2012 pořádaného městem dne 9.6.2012. Stavební odbor - V souvislosti s přechodem na čtyři základní registry připravované od 1.7.2012 řešil stavební odbor ve spolupráci s odborem správních činností a dopravy narovnání nesrovnalostí mezi evidencí čísel popisných a evidenčních, katastrem nemovitostí a skutečným stavem nemovitostí v celém ORP Neratovice. - Odbor zpracoval a předložil k vydání opatření obecné povahy jednotlivých změn územních plánů obcí Všetaty, Kostelce nad Labem a Libiše. - Bylo zahájeno s dotčenými orgány projednávání – zadání změny č. 10 územního plánu sídelního útvaru Neratovice. Kancelář úřadu - sděluje, že na posledním zasedání ZM Vás kancelář úřadu informovala o vypsaném výběrové řízení na úklid v budově Nám. Republiky č.p. 400, ve kterém zvítězila firma Forcorp Group s.r.o. Olomouc. Před vlastním podpisem smlouvy však tato společnost odstoupila a na její místo nastoupila firma, která se umístila na druhém místě. Touto firmou je společnost Šmejkal, která tento úklid vykonávala před vyhlášením výběrového řízení a bude tedy v této činnost pokračovat. Odbor životního prostředí - odbor v současné době zabezpečuje aktualizaci Programu rozvoje Středočeského kraje (dokumentace SEA). - Dále zpracovává Souhrnná vyjádření ORP k posudku EIA k akci Pískovna Záryby a rozšíření pískovny Tišice. Pro změnu integrovaného povolení zařízení „Výkrmna kuřecích brojlerů Horňátky“ a k rozšíření provozu „Výkrmny kuřecích brojlerů Libiš“ připravuje odbor souhrnná stanoviska. Předsedající Mgr. Mrzílková návrh zápisu o jednání ZM: Zastupitelstvo města bere zprávu starostky města a tajemníka města na vědomí. Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 12 z 34

Zápis o jednání ZM č. 4/5./2012 Zastupitelstvo města bere zprávu starostky města a tajemníka města na vědomí.

Kapitola 6. Vystoupení občanů K tomuto bodu se přihlásili: Mgr. Spěváčková vyjádřila se :  v úvodu chtěla zastupitelům zazpívat jihomoravskou píseň (v souvislosti s citací, že zastupitelstvo „neporušuje“ zákon),  k výběrovému řízení na úklidové práce na MěÚ, vyslovila potěšení, že je to fy. Šmejkal (doufá, že za nižší cenu),  k hlasovacímu zařízení ( špatná čitelnost),  začátek zastupitelstva města od 16.00 hod. (znemožnění účasti veřejnosti), poukázala na změnu samosprávy k občanovi, ten je pro samosprávu nežádoucím hmyzem,  velká vzdálenost od mikrofonu,  hovořila na své účasti na semináři „Zeleň symbol obce“. Za město Neratovice nebyl nikdo účasten. Přítomní na semináři byli překvapeni, že město Neratovice neuvolnilo na výsadbu nové zeleně žádnou finanční částku. Na úpravu zeleně-řezy stromů…,  hovořila o architektonické konferenci v té souvislosti poukázala na růst města do okolí a s tím související problémy jako jsou nové komunikace, prach, zplodiny z vozů, emise, hluk…,  vyslovila se ke krajině, kterou odkáže město svým potomkům. Zda budou stavěny domy… krajina zde již nebude. Apelovala na zastupitele, že mají za toto zodpovědnost a budou se zodpovídat těm co přijdou po nich, možná že již ne protože se budou vrtět v hrobě, ale v každém případě zde zanechají následky svého jednání. Trendy ve světě jsou již v současné době jiné než jsou zde považovány za normální,  poukázala na lávku do Mlékojed špatný povrch co se v této věci bude činit. Předsedající Mgr. Mrzílková návrh zápisu o jednání ZM: Zastupitelstvo města bere vystoupení Mgr. Spěváčkové na vědomí. Zápis o jednání ZM č. 4/6./2012 Zastupitelstvo města bere vystoupení Mgr. Spěváčkové na vědomí.

Kapitola 7. Závěrečný účet města Neratovice za rok 2011 Bod 7.1. Závěrečný účet města Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 13 z 34

Průběh rozpravy k projednávanému bodu: RSDr. Mišner – dotaz na str. 3 - Zástavy majetku ve vlastnictví města 26 mil.Kč a13,6mil Kč, cenné papíry Vodárny Kladno kolik procent vlastní město Ing. Melicharová – zástavy jedná se o panelové domy Na Výsluní a budova čp. 1028 ( domy měly dotace a s tím spojená zástava po dobu 10 let. ) Dr. Lid podal vysvětlení k akciím VKM. Město přišlo k akciím v době privatizace. Podle jednotlivých podílů byly Ministerstvem zemědělství přidělovány akcie městům, které jsou připojeny na řadu . Město Neratovice má asi 64 tis. akcií což činí 4,5%. Hodnota akcie je fiktivní částka v r. 1991 tato akcie měla účetní hodnotu 1tis. Kč - tržní hodnota neexistuje dle stanov společnosti. Akcie jsou neprodejné, čímž stát zabránil zcizení, překoupení majetku a vznik majoritního akcionáře, který by získal veškerá práva nad společností. Akcie jsou neprodejné, jsou za výjimky převoditelné mezi akcionáři pouze se souhlasem valné hromady. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města projednalo Závěrečný účet města Neratovice za rok 2011 a souhlasí s celoročním hospodařením bez výhrad. Zastupitelstvo města bere na vědomí hospodaření příspěvkových organizací a také hospodaření bytového fondu spravovaného firmou Klokoč a Plaveckého bazénu. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro:18, Proti:0, Zdrželi se: 0, Nehlasoval: 0 Schváleno. Zápis o jednání ZM č.4/7.1./2012 Zastupitelstvo města projednalo Závěrečný účet města Neratovice za rok 2011 a souhlasí s celoročním hospodařením bez výhrad. Zastupitelstvo města bere na vědomí hospodaření příspěvkových organizací a také hospodaření bytového fondu spravovaného firmou Klokoč a Plaveckého bazénu.

Kapitola 8. Rozpočtové úpravy pro rok 2012 Bod 13.9. Přijetí daru na základě darovací smlouvy Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje přijetí daru ve výši 80 000 Kč od J&T Banky, a.s. na základě návrhu Darovací smlouvy a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro: 18, Proti:0, Zdrželi se: 0, Nehlasoval: 0 Schváleno. Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 14 z 34

Usnesení č.4/13.9./2012 Zastupitelstvo města schvaluje přijetí daru ve výši 80 000 Kč od J&T Banky, a.s. na základě návrhu Darovací smlouvy a pověřuje starostku města podpisem smlouvy.

Bod 8.1. Návrh na změnu rozpočtu města na rok 2012 Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje přijetí dotace od MŠMT ČR na akci „EU peníze školám“ ve výši 1 442 314,80 Kč. Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtovou úpravu č.4, tato rozpočtová úprava navyšuje příjmy o 1 621 tis. Kč a zvyšuje výdaje o 1 486 tis. Kč, výše rezervy k 13.6.2012 je 48 307 tis. Kč. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro: 18, Proti:0, Zdrželi se: 0, Nehlasoval: 0 Schváleno. Usnesení č.4/8.1./2012 Zastupitelstvo města schvaluje přijetí dotace od MŠMT ČR na akci „EU peníze školám“ ve výši 1 442 314,80 Kč. Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtovou úpravu č. 4, tato rozpočtová úprava navyšuje příjmy o 1 621 tis. Kč a zvyšuje výdaje o 1 486 tis. Kč, výše rezervy k 13.6.2012 je 48 307 tis. Kč.

Bod 8.2. Uvolnění dotace pro ranou péči Diakonii ČCE Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: ZM schvaluje uvolnění dotace ve výši 30.000,- na terénní sociální službu raná péče Diakonie ČCE v roce 2012 z již schváleného rozpočtu města pro rok 2012 a zároveň pověřuje starostku podpisem smlouvy s následnou povinností vyúčtování. Výsledek hlasování: Z přítomných: 18, Pro:18, Proti:0, Zdrželi se: 0, Nehlasoval: 0 Schváleno. Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 15 z 34

Usnesení č.4/8.2./2012 Zastupitelstvo města schvaluje uvolnění dotace ve výši 30.000,- na terénní sociální službu raná péče Diakonie ČCE v roce 2012 z již schváleného rozpočtu města pro rok 2012 a zároveň pověřuje starostku podpisem smlouvy s následnou povinností vyúčtování.

Bod 8.3. Parkoviště před prodejnou Penny Market Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Mgr. Vojtová dotaz jaká část parkoviště se bude opravovat – není nákres p. Koníček – bude se opravovat celé parkoviště, proto nebyl přiložen nákres. Jedná se o vybudování obrubníků, vyfrézování, odvodnění a nový povrch a vodorovné značení parkoviště. Dále citoval smlouvu o věcném břemeni z roku 1998 - …. Ze které vyplývá věcné břemeno pro společnost Penny market s tím, že od 21.00 hod. na uvedeném parkovišti strpět vozidla třetí osoby. Ing. Juda – jak je zajištěno financování akce, zda zastupitelstvo bude mít možnost vstoupit do výběrového řízení. p.Koníček – bude právo zasahovat do výběrového řízení, město bude účastníkem VŘ. Částka 600 tis.Kč bude maximální částka, odhad 1,5 - 2mil. Kč bude pravděpodobně výběrovým řízením snížena. Ing. Dominik – návrh na zaplacení této akce spol. Penny market. Z veřejnosti Mgr. Spěváčková – souhlasila s návrhem Ing. Dominika, dále požaduje, aby parkoviště bylo doplněno zelení. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí se spolufinancováním opravy parkoviště před objektem Penny Market ve výši 1/3 finančních nákladů tj. 600.000 Kč z rozpočtové rezervy města na § 2219, položka 6121. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro: 12, Proti:4, Zdrželi se: 1, Nehlasoval: 1 Schváleno. Usnesení č.4/8.3./2012 Zastupitelstvo města souhlasí se spolufinancováním opravy parkoviště před objektem Penny Market ve výši 1/3 finančních nákladů tj. 600.000 Kč z rozpočtové rezervy města na § 2219, položka 6121.


strana 16 z 34

Bod 8.4. Výstavba kanalizace Byškovice Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí se spolufinancováním prodloužení kanalizačního řadu v Byškovicích ve výši 1,0 mil. Kč z rozpočtové rezervy města na § 2321, položka 6121. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro:18, Proti:0, Zdrželi se: 0, Nehlasoval: 0 Schváleno. Usnesení č.4/8.4./2012 Zastupitelstvo města souhlasí se spolufinancováním prodloužení kanalizačního řadu v Byškovicích ve výši 1,0 mil. Kč z rozpočtové rezervy města na § 2321, položka 6121. Bod 8.5. Žádost o dotaci pro Semiramis-protidrogová prevence v Neratovicích Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Ing. Juda požádal o zprávu tohoto sdružení o činnosti v Neratovicích. Mgr. Mrzílková odpověděla, že zprávu již město obdrželo za rok 2011 v tištěné podobě o činnosti v celé své působnosti. Mgr. Brodilová – se zprávami je pravidelně seznamována sociální komise, sociální pracovníci odboru soc. věcí. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje přidělení částky 150 000 Kč jako dotaci pro činnost o. s. Semiramis a zároveň pověřuje starostku podpisem smlouvy s následnou povinností vyúčtování. Výsledek hlasování: Z přítomných: 18, Pro:15, Proti:0, Zdrželi se: 2, Nehlasoval: 1 Schváleno. Usnesení č.4/8.5./2012 Zastupitelstvo města schvaluje přidělení částky 150 000 Kč jako dotaci pro činnost o. s. Semiramis a zároveň pověřuje starostku podpisem smlouvy s následnou povinností vyúčtování.

Bod 8.6. Žádost o převedení částky 1.900.000 Kč z hospodářské činnosti do rozpočtu města Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 17 z 34

Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o zápisu o návrhu zápisu o jednání ZM: Zastupitelstvo města souhlasí s převedením částky ve výši 1.900.000 Kč z hospodářské činnosti na příjmovou položku 4131 a současně souhlasí s navýšením výdajů ve stejné výši za akci „Oprava obvodového pláště včetně zateplení“ na § 3612, pol. 6121, ORG 515, ORJ 2. Výsledek hlasování: Z přítomných: 18, Pro:17, Proti:0, Zdrželi se: 1, Nehlasoval: 0 Schváleno. Usnesení č.4/8.6./2012 Zastupitelstvo města souhlasí s převedením částky ve výši 1.900.000 Kč z hospodářské činnosti na příjmovou položku 4131 a současně souhlasí s navýšením výdajů ve stejné výši za akci „Oprava obvodového pláště včetně zateplení“ na § 3612, pol. 6121, ORG 515, ORJ 2.

Bod 8.7. Žádost Domu dětí a mládeže Neratovice o navýšení příspěvku o Kč 98 000,- na mzdové náklady pro správce objektu. Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Jedná se o pracovní místo, které vzniklo nově realizací projektu volnočasového centra a vznik tohoto byl součástí projektu. Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje navýšení příspěvku DDM o 98 000 Kč na mzdové náklady pro správce objektu, navýšení příspěvku města příspěvkové organizaci z 1241 tis. Kč na 1339 tis. Kč na § 3421, položce 5331 z rezervy města. Výsledek hlasování: Z přítomných: 18, Pro:17, Proti:1, Zdrželi se: 0, Nehlasoval: 0 Schváleno. Usnesení č.4/8.7./2012 Zastupitelstvo města schvaluje navýšení příspěvku DDM o 98 000 Kč na mzdové náklady pro správce objektu, navýšení příspěvku města příspěvkové organizaci z 1241 tis. Kč na 1339 tis. Kč na § 3421, položce 5331 z rezervy města.

Bod 8.8. Změna rozpočtu DKE rok 2012 Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Ing. Juda jakým způsobem bude řešen výsledek hospodaření -2,5 mil.Kč Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 18 z 34

Mgr. Vítová-ředitelka DKE – požádala o počkání do další změny rozpočtu vzhledem k tomu, že předpokládá, že dojde k navýšení dotace o 1,5 mil. Deficit bude pak 943tis.Kč ne 2,5 mil.Kč. Zatím se jedná o výsledky za 4 měsíce – počkat na výsledky za I. pololetí roku 2012. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje navrhované změny rozpočtu DKE dle varianty č.1. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro:11, Proti:1, Zdrželi se: 3, Nehlasoval: 3 Schváleno. Usnesení č.4/8.8./2012 Zastupitelstvo města schvaluje navrhované změny rozpočtu DKE dle varianty č.1.

Kapitola 9. Rozpočtový výhled na roky 2013-2015

Bod 9.1. Rozpočtový výhled pro roky 2013-2015 Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Ing. Juda – dotaz investice u kterých je předpoklad dotací – kolik je odhadem částka, která bude vrácena zpět v dotacích. Ing. Melicharová - odpověděla, že nejsou známy ještě podmínky, některé se budou teprve vypisovat, kolik procent město obdrží bude známo postupně první v srpnu, únor a březen r.2013 . P. Koníček dle informace ve výdajích jsou všechny požadavky města, v příjmech nesmí být částka uvedena z důvodu, že ještě nejsou známy rozhodnutí o přidělení dotace. Ing. Juda - požaduje odhad Ing. Melicharová – konzultováno s KÚ dle jejich metodiky v příjmech nesmí být uvedena částka, pokud nejsou známy rozhodnutí. RSDr. Mišner - dotaz- počítá se s rekonstrukcí ul. 28. října, dotaz, které části se to týká Mgr. Mrzílková – jedná se o prodloužení s ul. Bří Čapků směrem k ul. Na Výsluní. Zároveň by připadala v úvahu ul. Dr. Beneše. Jedná se o záměry realizace v případě získání dotací. p. Koníček – informace, dotační titul bude vypsán v září letošního roku, proto je uvedeno ve výhledu. pí Soukupová dotaz kanalizace Mlékojedy co je ve věci nového. p. Koníček – žádost o dotaci na kanalizace Mlékojedy byla předána, součástí této akce jsou hlavní řady veřejné části přípojek, dodatečně doplněny šachty pro tlaková čerpadla jednotlivých lidí. Obyvatelé Mlékojed by si zaplatili pouze el. přípojku k čerpadlu a vlastní část vnitřní přípojky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtový výhled pro roky 2013-2015 a ukládá finančnímu odboru tento materiál průběžně aktualizovat. Výsledek hlasování: Z přítomných: 18, Pro:15, Proti:0, Zdrželi se: 3, Nehlasoval: 0 Schváleno. Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 19 z 34

Usnesení č.4/9.1./2012 Zastupitelstvo města schvaluje rozpočtový výhled pro roky 2013-2015 a ukládá finančnímu odboru tento materiál průběžně aktualizovat.

Kapitola 10. Nájmy, prodeje, koupě Bod 10.1. Směna pozemku p. č. 454/6 o výměře 96 m2 k. ú. Neratovice ve vlastnictví jiného vlastníka za pozemek p. č. 28/7 o výměře 201 m2 k. ú. Lobkovice ve vlastnictví města Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající. Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Mgr. Mrzílková návrh ceny 200 Kč/ m2 Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje směnu pozemku p. č. 454/6 o výměře 96 m 2 k. ú. Neratovice ve vlastnictví jiného vlastníka za pozemek p. č. 28/7 o výměře 201 m 2 k. ú. Lobkovice ve vlastnictví města s tím, že rozdíl ve výměrách směňovaných pozemků, který činí 105 m 2 bude doplacen za cenu 200 Kč/m2. Náklady spojené s realizací směnné smlouvy uhradí účastníci smlouvy rovným dílem. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro: 17, Proti:0, Zdrželi se: 0, Nehlasoval: 1 Schváleno. Usnesení č.4/10.1./2012 Zastupitelstvo města schvaluje směnu pozemku p. č. 454/6 o výměře 96 m 2 k. ú. Neratovice ve vlastnictví jiného vlastníka za pozemek p. č. 28/7 o výměře 201 m2 k. ú. Lobkovice ve vlastnictví města s tím, že rozdíl ve výměrách směňovaných pozemků, který činí 105 m 2 bude doplacen za cenu 200 Kč/m2. Náklady spojené s realizací směnné smlouvy uhradí účastníci smlouvy rovným dílem.

Bod 10.2. Prodej pozemku p. č. 140/7 o výměře 2 591 m2 k. ú. Byškovice Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Mgr. Spěváčková – proč bude město prodávat tento pozemek, je to pozemek občanů. Dotaz proč nebyla předložena směna pozemku s tím, že by pozemek byl na okraji, byl by vyměněn za část pozemku developerské firmy .


strana 20 z 34

Poukázala na to, že v případě stavby obchodního centra, což považuje za katastrofu to bude zničující pro místní malé obchůdky. Poukázala na město Mělník – ruch byl vytěsněn na okraj města. Město by mělo vlastnit pás půdy u okraje vozovky, vytvořit zeleň… Kleknout na kolena před developery a prodat tento pozemek je škoda. Zastupitelé by měli rozhodovat v zájmu občanů a ne developerů. V zájmu občanů je pokud se na tomto pozemku bude nějaká „zrůda“ realizovat, aby ti co v lokalitě bydlí byli chráněni. Ing. Landová – připojuje se ke měně pozemku Ing. Kroužecký – též se připojuje ke směně pozemku Z veřejnosti p. Dvořák dotaz proč se na toto neudělalo výběrové řízení, pokud se jedná o tak lukrativní pozemek přihlásilo by se více developerů, případný tendr může zvýšit cenu řádově. Mgr. Mrzílková – byla obdržena žádost na odkoupení. Tento záměr byl řádně zveřejněn a zájemci se mohli přihlásit. Jiný zájemce se o pozemek nepřihlásil. Poukázala, že se jedná o mimořádnou příležitost prodat majetek, který je pro město zcela nepotřebný, není využitelný, nemá přístupové cesty, město nemá záměr v této lokalitě něco budovat. Mgr. Vojtová – návrh odložit na další jednání zastupitelstva a vejít v jednání s o směně pozemků. Mgr. Mrzílková není s kým směňovat jedná se o pozemky v soukromém vlastnictví. Ing. Kocourek – město tento pozemek nemusí vůbec prodávat protože, město peníze vůbec nepotřebuje a s pozemkem si může poradit někdo po nás. Dr. Lid – město neprodává pozemek samo od sebe, obdrželo žádosti a dnes se hlasováním vyjádří zastupitelé zda prodají a za kolik prodají pozemek. p. Koníček – pozemek byl v r.1998 schválen územním plánem jako lokalita pro průmyslovou výrobu a služby. Od toho roku nikdo neměl zájem o tento pozemek. Podal vysvětlení, že pozemek je uprostřed pozemku, který je ze všech stran obklopen pozemkem jednoho vlastníka a proto je pro město nevyužitelný. Mgr. Mrzílková oponovala Ing. Kocourkovi – město peníze potřebuje, mohlo by je využít v případě realizace obchvatu prodloužení plánované komunikace např. na vykoupení pozemků, které nejsou v našem vlastnictví. Ing. Kroužecký - návrh na směnu pozemků za okrajovou část u silnice. Mgr. Mrzílková – není jasné za jakým účelem by město směňovalo pozemek, když doposud s ním nebyl žádný záměr nebyl. Zbytečného a nepotřebného majetku by se mělo město zbavovat, aby získané prostředky mohlo investovat do obnovy majetku ve vlastnictví města, který potřebuje poměrně velké investice. Ing. Juda reagoval - je těžká argumentace, když člen rady města prohlásí, že město nepotřebuje peníze. Něco tak absurdního nezaznělo snad ani před 20 lety na zastupitelstvu. Ing. Kocourek – město má i jiné možnosti než se zbavovat majetku. FV návrh ceny 1 000 Kč/ m2 p. Hornák návrh ceny 1 500 Kč/ m2 z veřejnosti p. Dvořák poukázal, že ze své praxe se nepodařilo koupit pozemek níž než 2000 Kč/ m2 Ing. Kroužecký – vzít názor komise pro správu majetku 2 500 Kč/ m2 Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 21 z 34

Ing. Juda – o čem je hovořeno (dotaz na komisi pro správu majetku). Jednala komise a vydala stanovisko, které zastupitelstvo nemá k dispozici. Ing. Dominik – tato komise byla jmenována radou města. Názor komise je určen pro radu z tohoto důvodu nebyl ani předložen. Ing. Juda – požádal, aby názory, které nejsou zastupitelstvu předkládány, aby opravdu předkládány nebyly I. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení finančního výboru: Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku p. č. 140/7 o výměře 2 591 m2 k.ú. Byškovice za cenu 1 000 Kč/m2 Výsledek hlasování: Z přítomných: 18 , Pro:5 , Proti: 9, Zdrželi se: 4, Nehlasoval: 0 Neschváleno. II. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení Ing. Kroužeckého: Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku p. č. 140/7 o výměře 2 591 m2 k.ú. Byškovice za cenu 2 500 Kč/m2 Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro: 9, Proti: 5, Zdrželi se: 4, Nehlasoval: 0 Neschváleno. III. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku p. č. 140/7 o výměře 2 591 m 2 k.ú. Byškovice za cenu 1 500 Kč/m2 Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro: 8, Proti:8, Zdrželi se: 2, Nehlasoval: 0 Neschváleno.

Bod 10.3. Prodej pozemku p. č. 71/8 o výměře 426 m2 k. ú. Neratovice Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: p. Hornák dotaz v mat. je uvedeno, že žádost o odprodej byla již jednou podána, byl uzavřen pouze pronájem a uzavřena nájemní smlouva v r. 2001. Proč bylo dáno jenom do pronájmu a proč nedošlo k prodeji majetku. Ing. Juda – předpokládalo se, že na tomto pozemku se bude přistavovat, proto ponecháno v pronájmu. Pak nedošlo k realizaci záměru stavby. Mgr. Mrzílková návrh ceny 500 Kč/ m2 Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku p. č. 71/8 o výměře 426 m2 k. ú. Neratovice za cenu 500 Kč/m2. K této ceně budou připočítány náklady spojené s realizací smlouvy ve výši 3% z kupní ceny. Výsledek hlasování: Z přítomných: 18, Pro:14, Proti:2, Zdrželi se: 2, Nehlasoval: 0 Schváleno. Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 22 z 34

Usnesení č.4/10.3./2012 Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemku p. č. 71/8 o výměře 426 m2 k. ú. Neratovice za cenu 500 Kč/m2. K této ceně budou připočítány náklady spojené s realizací smlouvy ve výši 3% z kupní ceny. Doplnila, že tento pozemek původně byl ve vlastnictví žadatele či předků žadatele a nyní jej získává zpět (v minulosti byl dán pro výstavbu panelových domů na náměstí)

Kapitola 11. Změny územního plánu

Bod 11.1. Návrh na pořízení změny územního plánu sídelního útvaru (ÚPSÚ) Neratovice Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Ing. Tomáš Hrodek oznámil, že nebude hlasovat z důvodu případného střetu zájmu. Mgr. Mrzílková – návrh hlasovat o tom, zda existuje v případě projednávání bodu 11.1. střet zájmů Ing. Hrodka Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města shledalo ve věci projednávání bodu č. 11.1. střet zájmu pana zastupitele Ing. Hrodka. Výsledek hlasování: Z přítomných: 18, Pro:10, Proti:2, Zdrželi se: 5, Nehlasoval: 1 Neschváleno. Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Ze zástupců veřejnosti : Sl. Hrodková Blanka – vyjádřila se k návrhu této změny územního plánu pozemků Dne 11.5.2012 vyšel na webových stránkách Mgr. Spěváčkové článek, který jednak haní rodinu sl. Hrodkové a dále Mgr. Spěváčková uvádí nepravdivé údaje. Uvedla, že se jedná se o náhradu za dědictví po prababičce (Mgr. Spěváčková uvádí, že ona toto obdržela za 36 tis. Kč). Náhrada měla být za dům dnešní Domino a přilehlé pozemky, pozemky v Káraném, které byly draženy obálkovou metodou za 36 tis. Kč. Doporučila, aby se Mgr. Spěváčková přesvědčila v pozemkovém fondu o skutečnosti, než zveřejní informace. Jedná se o ornou půdu ze které jsou řádně odváděny daně, půda je nevyužitá. Dále Mgr. Spěváčková iniciovala petici, kdy uvedla, že rodina zde chce postavit několik desítek domů – toto se nezakládá na pravdě. Jako nejhorší co je uvedeno na jejích webových stránkách je to, že píše o tom, že 11 zástupců zastupitelstva bylo přemlouváno odkloněním nějaké částky. Toto se nezakládá na pravdě a vyzvala Mgr. Spěváčkovou, aby toto potvrdila a podala nějaké důkazy. Podotkla, že její rodina vždy bojovala proti bezpráví a bude v tom nadále pokračovat.


strana 23 z 34

p. Dvořák – poukázal na to, že již jednou nabízel bezplatné nezávislé technické prověření této kauzy členy komise správy majetku. Nebyl přizván na jednání této komise a tím mu byl znemožněn návrh přednést. Dále hovořil o možnosti konstruktivního jednání mezi předkladatelem návrhu změny ÚP a občany dané lokality. Hovořil o obavách občanů lokality z výstavby 150 domů. Dotázal se na zastupitele, proč obyvatelé této lokality nedostali více informací ( jednoduché studie území, které by obsahovaly návrh na rozdělení komunikací, parcely, maximální počet domů v této lokalitě.…). Proč je toto projednáváno ve zvláštní tajné tajnosti s maximální rychlostí. Proč město spěchá s rozhodnutím jež přinesou městu nemalé výdaje vybudování komunikací, následnou infrastrukturu… Zda je v zájmu města mít v této lokalitě nekontrolovatelnou výstavbu. Proč toto území není zahrnuto do plánovaného strategického vývoje města a společně s tímto plánem následně schválit Vyjádřil se, že doufám, že budoucí plán strategického rozvoje bude řešit další problém s výstavbou úzce související jako např. volná místa v mateřských školách. Proč město tyto pozemky neodkoupí a následně nezhodnotí ve prospěch města. V závěru se vyjádřil, že nemá námitky proti rozvoji města ani změně územního plánu když bude rozvoj města rozumný. Žádal zastupitele o zodpovědné posouzení bez emocí a tlaku a následně rozhodnout. Věří, že zastupitelstvo rozhodne v zájmu občanů. Ing. Dominik reagoval – komise pro správu majetku je orgán zřízený radou města, ta nerozhoduje o změně územního plánu, proto nežádala tuto komisi o posouzení, stanovisko. Vyžaduje si od komisí pouze názory, podklady o kterých rozhoduje rada. Sl. Jana Bilíková – reagovala na zprávu na webových stránkách nerátky.cz, kde pí Spěváčková napadá její rodinu, křivě obviňuje z braní úplatků a z uplácení. Konstatovala, že pí Spěváčková nemá žádnou poslaneckou imunitu ve spojitosti s údaji zveřejňovanými na uvedených stránkách. Dále hovořila o následujících argumentech. Pí Spěváčková argumentuje výbornou kvalitou orné půdy, která nám zajistí potravinovou soběstačnost. Podotkla, že celé Neratovice jsou postaveny na orné půdě. Dále je na stránkách uvedeno v případě nebezpečí hladomoru nebude město soběstačné protože se zbavuje orné půdy. Citovala z článku uveřejněného na webových stránkách pí Spěváčkové. „Na rozdíl od minulého režimu jsme potravinově nesoběstační a proto potraviny dovážíme a to v kvalitě dané jejich nízkou cenou. Přídavné látky a náhražky způsobují, že se zvyšuje nemoc rakoviny střeva, konečníku, objevuje se čím dál víc dětí autistických, hyperaktivních a alergických. Pokud svět postihne nějaká katastrofa ve formě dlouhodobého sucha, povodní může se stát, že nás vývozci (opravila v textu vývozci, lepší je dovozci) nechají vyhladovět . Připomněla nepoměr směny - za pozemek na náměstí a v Káraném dostala jejich rodina kousek orné půdy, který rodina musí spravovat. Dotázala se na Mgr. Spěváčkovou, co by dělala na místě rodiny vlastnící tuto ornou půdu. Hovořila, že její rodina není zemědělská rodina, nebude si kupovat traktor a nebude na půdě nic pěstovat. Konstatovala, že zlepšení potravinové soběstačnosti republiky jejich rodina asi nezlepší. Poukazovaná na inzerovanou komerční výstavbu – tyto pozemky byly zakoupeny jejich rodiči, aby si oni jejich děti mohly na tomto místě postavit rodinné domy. Rodina nemá v plánu žádné developerské projekty. Hovořila o svém kladném vztahu k Neratovicím. Zmiňované ochranné pásmo podotkla, že čerpací stanice stojí blíž ochrannému pásmu než tyto pozemky. Jedna věc se kterou rodina souhlasí, kterou zveřejnila pí Spěváčková, že majitelé nejsou žádní chudáci. Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 24 z 34

S tímto souhlasí, protože tato rodina má výborné rodinné vztahy, rodina je relativně zdravá a hlavně nikomu nic nezávidí. V závěru hovořila k zastupitelům pokud se domnívají, že tato změna územního plánu by mohla změnit potravinovou soběstačnost v případě katastrofy sucha, ať nehlasují pro změnu územního plánu. Mgr. Spěváčková - vyjádřila obavu, že někteří lidé nejsou schopni rozlišit smysl textu. Dále citovala čl. 17 z Listiny základních práv a svobod: „Každý člověk má právo hlásit své názory všemi způsoby tj. ústně, písemně na webových stránkách, kdekoli. Zda používá nějaké osobní úvahy, které jsou chráněné, zda zveřejňuje nějaké obchodní smlouvy, jestliže někoho pomlouvá tzn. nějakým způsobem mu ubližuje pak samozřejmě může být trestně stíhán za pomluvu nebo zneužití osobních údajů“. Poukázala, že nemá žádnou imunitu a muže být tedy stíhána. Není si vědoma žádných přestupků. Co se týče údajů, které byly smeteny na jednu hromadu musí konstatovat, že většina z nich je úplně zcestná. Zda uvádí, že rozloha pozemku má ceny 36 000 Kč, vychází z platné ceny orné půdy města Neratovic. Zda někdo tuto ornou půdu prodá, bude mít zisk 6,7-8 mil. Kč to je taky skutečnost. Zda někdo uvádí, že organizovala petici, je to lež, nic takového neorganizovala. Zda komentuje nějaký děj, který se odehrává v tomto městě na svých webových stránkách, tak ho zde uvádí je to její názor a Listina základních práv a svobod jí to dovoluje. Mgr. Mrzílková připomněla, že práva jednoho občana končí tam, kde začínají práva ostatních. p. Moravec – vyslovil se k této orné půdě. Mgr. Mrzílková – jednalo by se přibližně o stejnou výstavbu jako v ul. Ořechová. Nedomnívá se, že byly podobné studie při výstavbě této ulice zpracovány. Dr. Lid - je nutno vrátit se k podstatě vlastního projednávání materiálu. Vyslovil svou osobní sentenci: „Nikdo nemá nic proti rozvoji města, když to není v jeho okolí, nikdo nemá nic proti něčemu pokud to bude u někoho jiného, protože si každý rád svůj klid ochrání.“ Podstatou projednávání je zda pošleme ke změně územního plánu danou žádost o změnu územního plánu. Vše ostatní co tu zaznělo bude předmětem územního řízení. Požádal vrátit se k podstatě projednávání. Vyslovil se: „Ono přepočítávat zda něco vlastním a je to nějakou administrativní normou, což je ÚP definováno do nějaké jiné hodnoty a potom po změně ÚP můj majetek nikoliv spekulativní, ale historický bude klasifikován do jiné hodnoty je lidská malost.“ Ing. Juda poznamenal, že zastupitelé nejsou žádný soudní tribunál, nemá právo rozhodovat o věcech technických. Zastupitelé mají právo rozhodovat o budoucnosti města, o jeho dalším vývoji. Lidé, kterým byly sebrány pozemky, které nevlastnili zhruba 40 let. Jejich pozemky byly v Neratovicích to nejcennější a vráceny jim byly pozemky úplně jiné. Rozhodování zastupitelstva by mělo být vedeno ve směru rozhodnutí o územním plánu a další technické podmínky by měly být předmětem jednání příslušných orgánů. p. Hornák – poukázal na vývoj demografických změn od roku 2006, kdy počet obyvatel města Neratovice poklesl, což má za následek snížení daňových příjmů města. Poukázal na hodnotu bývalého domu ve vlastnictví této rodiny. Hovořil o rozvoji okolních menších obcí, kde se staví Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 25 z 34

rodinné domy, obce se rozrůstají. Vyjádřil svůj kladný vtah k městu, zdůraznil lidský přístup. Bude hlasovat pro změnu územního plánu. p.Moravec krátce se vyslovil k této změně Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí se zahájením prací na změně č. 11 ÚPSÚ Neratovice v roce 2012 dle žádosti Bohdana Kaspera, Anny Kasperové, Milana Kaspera a Ivo Bilíka a Edity Hrodkové na pozemcích parc.č. 562/99, 557/3, 562/100 a 557/2 v k.ú. Neratovice a to z funkčního území lokality LO (louky a pastviny) na nově OV (všeobecně obytné území) s podmínkou plné úhrady ze strany žadatelů. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro:14, Proti: 2, Zdrželi se: 2, Nehlasoval: 0 Schváleno. Usnesení č.4/11.1./2012 Zastupitelstvo města souhlasí se zahájením prací na změně č. 11 ÚPSÚ Neratovice v roce 2012 dle žádosti Bohdana Kaspera, Anny Kasperové, Milana Kaspera a Ivo Bilíka a Edity Hrodkové na pozemcích parc.č. 562/99, 557/3, 562/100 a 557/2 v k.ú. Neratovice a to z funkčního území lokality LO (louky a pastviny) na nově OV (všeobecně obytné území) s podmínkou plné úhrady ze strany žadatelů. V 18.20 hodin Mgr. Mrzílková vyhlásila 20 min. přestávku.

Kapitola 12. Vyhlášky

Bod 12.1. Návrh obecně závazné vyhlášky města Neratovice, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 1/2010 o místních poplatcích, ve znění vyhlášky č. 1/2012 Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: p. Bartoš dotaz – dotaz na placení poplatků za osoby ve výkonu trestu Ing. Melicharová – toto již platí delší dobu, zda osoby ve výkonu trestu doloží, že jsou v trestu – nemusí platit. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města Neratovice schvaluje předložený návrh obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 2/2012, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 1/2010 o místních poplatcích, ve znění vyhlášky č. 1/2012. Výsledek hlasování: Z přítomných: 18, Pro: 15, Proti:1, Zdrželi se:1, Nehlasoval:1 Schváleno.


strana 26 z 34

Usnesení č.4/12.1./2012 Zastupitelstvo města Neratovice schvaluje předložený návrh obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 2/2012, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 1/2010 o místních poplatcích, ve znění vyhlášky č. 1/2012. Bod 12.2. Návrh obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 3/2012, o veřejném pořádku, opatření k jeho zabezpečení a čistotě ve městě. Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Jedná se o úpravy, které připomínkovalo ministerstvo vnitra. Průběh rozpravy k projednávanému bodu: pí Soukupová – čl. 9 bod 5 – vlastník psa je povinen zajistit, aby pes neznečišťoval veřejné prostranství a zajistit odstranění znečištění. Jak toto bude zajištěno. Mgr. Mrzílková - jsou prováděny kontroly MěP, řeší se pokutou na místě. Ing. Falta dotaz čl. 6 odst. 2 – veřejnosti přístupné podniky lze na území města pořádat. Jedná se o podniky jako restaurace nebo akce. Doporučuje nahradit slovo podnik, nebo ho uvést jako definici. p. Masařík vysvětlil, jedná se o veřejně přístupnou akci. Ing. Landová – čl. 4 odst. bod 7 prováděním svévolné údržby keřů, stromů a jiné veřejné zeleně – dotaz zda je myšleno, že nemůže udržovat trávníky před svým domem. Mgr. Mrzílková upřesnila – zeleň ohrožující její stav a vzhled. Je zakázáno provádět svévolnou údržbu ohrožující její stav a vzhled. Ing. Landová – noční klid od 24.00 hod. zda je toto v pořádku Mgr. Mrzílková upřesnila jedná se o městem stanovená doba nočního klidu, toto není upraveno žádným zákonem. Mgr. Spěváčková – noční klid 24.00 hod. je nešťastný a v této souvislosti upozornila, že lidé na sídlišti budou trpět hlukem jak ze strany mládeže, tak opilců. Dále hovořila o znečištění zanechané po psech je ve vyhlášce považováno za přestupek – toto je nesmysl. p. Veber – hovořil o své údržbě zeleně v ulici v Lobkovicích, zastávka ČD v Lobkovicích Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města Neratovice schvaluje předložený návrh obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 3/2012, o veřejném pořádku, opatření k jeho zabezpečení a čistotě ve městě. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro:14, Proti:1, Zdrželi se: 3, Nehlasoval: 0 Schváleno. Usnesení č.4/12.2./2012 Zastupitelstvo města Neratovice schvaluje předložený návrh obecně závazné vyhlášky města Neratovice č. 3/2012, o veřejném pořádku, opatření k jeho zabezpečení a čistotě ve městě.


strana 27 z 34

Kapitola 13. Různé Bod 13.1. Návrh na zhodnocení volných finančních prostředků Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí s předloženým návrhem a ukládá starostce města uzavřít, popř. prodloužit dle níže uvedeného přehledu smlouvy o zřízení bankovních účtů: J&T Banka 2,90% p.a. 10 000 000 Kč municipální vklad s úrokovou prémií Volksbank CZ 2,25% p.a. 10 000 000 Kč termínovaný vklad 12 měsíců WPB Capital,s.d. 3,30% p.a. 5 000 000 Kč termínovaný vklad 12 měsíců Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro: 16, Proti:0, Zdrželi se: 1, Nehlasoval:1 Schváleno. Usnesení č.4/13.1./2012 Zastupitelstvo města souhlasí s předloženým návrhem a ukládá starostce města uzavřít, popř. prodloužit dle níže uvedeného přehledu smlouvy o zřízení bankovních účtů: J&T Banka 2,90% p.a. 10 000 000 Kč municipální vklad s úrokovou prémií Volksbank CZ 2,25% p.a. 10 000 000 Kč termínovaný vklad 12 měsíců WPB Capital,s.d. 3,30% p.a. 5 000 000 Kč termínovaný vklad 12 měsíců

Bod 13.2. Žádost o vyřazení projektů z nedokončených investic Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města projednalo žádost OSM o vyřazení investic Revitalizace ulice Kojetická – 1. etapa v hodnotě 391 295 Kč a Revitalizace náměstí v hodnotě 1742731,43 Kč a bere na vědomí návrh vyřazení obou případů z nedokončených investic a ukládá FO odúčtování do nákladů města. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro: 16, Proti:0, Zdrželi se: 2, Nehlasoval: 0 Schváleno.


strana 28 z 34

Usnesení č.4/13.2./2012 Zastupitelstvo města projednalo žádost OSM o vyřazení investic Revitalizace ulice Kojetická – 1. etapa v hodnotě 391 295 Kč a Revitalizace náměstí v hodnotě 1 742 731,43 Kč a bere na vědomí návrh vyřazení obou případů z nedokončených investic a ukládá FO odúčtování do nákladů města. Bod 13.3. Přidělení finančních prostředků na veřejně prospěšné účely získané odvodem od provozovatelů loterií a jiných podobných her za rok 2011 Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města schvaluje přidělení finančních prostředků na VPÚ získané odvodem od provozovatelů loterií a jiných podobných her za rok 2011 pro: 1. částečná rekonstrukce dětského dopravního hřiště ve výši 250.000 Kč, 2. výměna analogové kamery za digitální na ulici Na Výsluní ve výši 280.000 Kč, 3. pro kamerové zabezpečení veřejného hřiště (sportoviště) u DDM ve výši 60.000 Kč, 4. na pořádání dětské olympiády ve výši 64.808 Kč. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro: 17, Proti:0, Zdrželi se: 1, Nehlasoval: 0 Schváleno. Usnesení č.4/13.3./2012 Zastupitelstvo města schvaluje přidělení finančních prostředků na VPÚ získané odvodem od provozovatelů loterií a jiných podobných her za rok 2011 pro: 1. částečná rekonstrukce dětského dopravního hřiště ve výši 250.000 Kč, 2. výměna analogové kamery za digitální na ulici Na Výsluní ve výši 280.000 Kč, 3. pro kamerové zabezpečení veřejného hřiště (sportoviště) u DDM ve výši 60.000 Kč, 4. na pořádání dětské olympiády ve výši 64.808 Kč. Bod 13.4. Návrh na odpis pohledávky za neobsazený nebyt. prostor v r. 2011 (teplo) Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí s odpisem pohledávky města Neratovice za neobsazený nebytový prostor v čp. 400 ve výši 33 542 Kč za teplo. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro:13, Proti:0, Zdrželi se: 5, Nehlasoval: 0 Schváleno. Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 29 z 34

Usnesení č.4/13.4./2012 Zastupitelstvo města souhlasí s odpisem pohledávky města Neratovice za neobsazený nebytový prostor v čp. 400 ve výši 33 542 Kč za teplo. Bod 13.5. Návrh odměn členům kontrolního a finančního výboru Zastupitelstva města Neratovice, nečlenům Zastupitelstva za rok 2011 a 1.pololetí 2012 Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: 1. Zastupitelstvo města schvaluje odměnu členu kontrolního a finančního výboru, nečlenu Zastupitelstva města za rok 2011 ve výši: Marcel Peter 17 347 Kč Ludmila Košťálová 14 193 Kč František Štěrba 14 193 Kč Zdenka Malíková 11 354 Kč Petr Bárta 15 139 Kč Michal Havelka 13 247 Kč Jiří Sloup 17 032 Kč Vratislav Hlubuček 18 924 Kč ----------------------------------------------------celkem 121 429 Kč 2. Zastupitelstvo města schvaluje odměnu členu kontrolního a finančního výboru, nečlenu Zastupitelstva města za 1.pololetí 2012 ve výši: Marcel Peter 9 462 Kč Ludmila Košťálová 4 731 Kč František Štěrba 9 462 Kč Zdenka Malíková 9 462 Kč Petr Bárta 7 067 Kč Michal Havelka 4 731 Kč Jiří Sloup 7 067 Kč Vratislav Hlubuček 9 462 Kč ----------------------------------------------------celkem 61 444 Kč Zastupitelstvo města schvaluje odměny za rok 2011 a za 1. pololetí 2012 členům kontrolního a finančního výboru, kteří nejsou členy zastupitelstva, v navržené výši. Zastupitelstvo města Schvaluje navýšení rozpočtu kanceláře úřadu na paragraf 6171 pol. 5021 o částku 182.873 Kč z rezervy města. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro:14, Proti:0, Zdrželi se: 4, Nehlasoval: 0 Schváleno. Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 30 z 34

Usnesení č.4/13.5./2012 1. Zastupitelstvo města schvaluje odměnu členu kontrolního a finančního výboru, nečlenu Zastupitelstva města za rok 2011 ve výši: Marcel Peter 17 347 Kč Ludmila Košťálová 14 193 Kč František Štěrba 14 193 Kč Zdenka Malíková 11 354 Kč Petr Bárta 15 139 Kč Michal Havelka 13 247 Kč Jiří Sloup 17 032 Kč Vratislav Hlubuček 18 924 Kč ----------------------------------------------------celkem 121 429 Kč 2. Zastupitelstvo města schvaluje odměnu členu kontrolního a finančního výboru, nečlenu Zastupitelstva města za 1.pololetí 2012 ve výši: Marcel Peter 9 462 Kč Ludmila Košťálová 4 731 Kč František Štěrba 9 462 Kč Zdenka Malíková 9 462 Kč Petr Bárta 7 067 Kč Michal Havelka 4 731 Kč Jiří Sloup 7 067 Kč Vratislav Hlubuček 9 462 Kč ----------------------------------------------------celkem 61 444 Kč Zastupitelstvo města schvaluje odměny za rok 2011 a za 1. pololetí 2012 členům kontrolního a finančního výboru, kteří nejsou členy zastupitelstva, v navržené výši. Zastupitelstvo města Schvaluje navýšení rozpočtu kanceláře úřadu na paragraf 6171 pol. 5021 o částku 182.873 Kč z rezervy města.

Bod 13.6. Smlouva o společném postupu zadavatelů při centralizovaném zadávání – veřejná zakázka na dodávku elektrické energie na rok 2013 Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí s návrhem Smlouvy o společném postupu zadavatelů při centralizovaném zadávání veřejné zakázky na dodávku elektrické energie na rok 2013. Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 31 z 34

Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro: 18, Proti:0, Zdrželi se: 0, Nehlasoval: 0 Schváleno. Usnesení č.4/13.6./2012 Zastupitelstvo města souhlasí s návrhem Smlouvy o společném postupu zadavatelů při centralizovaném zadávání veřejné zakázky na dodávku elektrické energie na rok 2013.

Bod 13.7. Hydrolabe s.r.o. – převzetí obchodního podílu města Štětí Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí s převzetím obchodního podílu města Štětí ve výši 100 000 Kč ve společnosti Hydrolabe s.r.o. a pověřuje starostku města podpisem přiložené smlouvy. Výsledek hlasování: Z přítomných: 18, Pro:1, Proti:13, Zdrželi se: 4, Nehlasoval: 0 Neschváleno. Bod 13.8. Vklad vodohospodářské infrastruktury

Materiál, který obdrželi všichni členové zastupitelstva města písemně, uvedla předsedající Průběh rozpravy k projednávanému bodu: Nebyly vzneseny žádné dotazy, připomínky. Předsedající Mgr. Mrzílková nechala hlasovat o návrhu usnesení: Zastupitelstvo města souhlasí s předloženými smlouvami o vkladu, nájmu a provozování vodárenské infrastruktury a pověřuje starostku města jejich podpisem. Výsledek hlasování: Z přítomných:18, Pro: 17, Proti:0, Zdrželi se: 1, Nehlasoval: 0 Schváleno. Usnesení č.4/13.8./2012 Zastupitelstvo města souhlasí s předloženými smlouvami o vkladu, nájmu a provozování vodárenské infrastruktury a pověřuje starostku města jejich podpisem.

Bod 13.9. Přijetí daru na základě darovací smlouvy Materiál byl projednán v bodě 8. Rozpočtové úpravy města. Zápis z jednání Zastupitelstva města Neratovice č. 4/2012 (veřejný)

strana 32 z 34

Kapitola 14. Interpelace, diskuse zastupitelů Do rozpravy se k tomuto bodu přihlásil: p.Hornák - poděkoval starostce a p. místostarostovi – za účast na vystoupení v ZŠ 28. října předškolní třída pro děti ze sociálních rodin. Dále poděkoval za uskutečněné blahopřání pro pana PhDr. Pavlíka u příležitosti jeho významného životního jubilea. Mgr. Vojtová – - Ovocné stromy ve městě (za Anitou) jak jsou ošetřovány (hmyz, padající ovoce..) zda není možná náhradní výsadba. - Dotaz na zdravotní středisko Urxova - Výsledky vyhlášené dotazníkové ankety Strategické plánování, kde budou zveřejněny výsledky Mgr. Mrzíková odpověděla: - Ovocné stromy, pokud jsou stromy zdravé není důvod je kácet. Došlo v minulosti zřejmě k špatnému výběru stromů do této lokality. Bude prověřeno pracovníkem správy majetku. - Budova Urxova ul. V této věci není nic nového - Ing. Hrodek – dotazníky a veškeré výstupy budou po ukončení zveřejněny v Listech Neratovice a na webových stránkách města Mgr. Spěváčková – stromy za Anitou jsou pozůstatky bývalých ovocných zahrad, stromy jsou poměrně zdravé, zajímavé odrůdy nedoporučovala jejich kácení. Navrhla, aby město požádalo nějakého důchodce, který by zde prostor udržoval. Jedná se pouze o špatnou údržbu. p. Vebr - hovořil o místě v Lobkovicích, které by bylo vhodné pro pěší i cyklisty. Ulice Luční a dřevěný můstek požádal o zpevnění. (zámková dlažba, nebo panely) požádal o osvětlení. Stojany na kola na nádraží, jak bude zabezpečeno zda budou umístěny na stejném místě. Ing. Hrodek odpověděl – stojany budou umístěny na jiném osvětleném místě. Chodník, pěšinka jak o ní hovořil p. Veber – tento podnět byl vznesen na setkání s občany Lobkovic a město se tím bude zabývat. PhDr. Pavlík – poděkoval za blahopřání k jeho životnímu jubileu.

Kapitola 15. Závěr Předsedající Mgr. Mrzílková konstatovala, že program jednání byl vyčerpán. Poděkovala všem přítomným za průběh jednání. V 19.15 hodin Mgr. Mrzílková, starostka města, ukončila zasedání zastupitelstva města.


strana 33 z 34

+


strana 34 z 34

Přizvaní hosté, pracovníci MěÚ Neratovice, zástupci organizací zřízených městem a občané města

Recommend Documents