Technology Guide
Pioneer DNA
Bouwstenen voor de toekomst…
2
DISPLAY
DVD
NETWORK
Different. New. Advanced. Zo is Pioneer. In dit snel evoluerende informatietijdperk is dat mooi meegenomen. Dit is ons motto — de basis van waaruit wij aan de toekomst werken. Ons streven naar innovatie heeft, samen met een decennialange ervaring, geleid tot drie toonaangevende technologieën — DVD, Netwerk en Displays. Daarop concentreren wij ons om nieuwe inzichten te verschaffen inzake informatie. Deze drie aspecten samen leiden tot een revolutie inzake ontspanning en communicatie thuis, onderweg en op het werk — het summum inzake digitale ontspanning. Met DVD als alomtegenwoordige digital versatile disc, worden DVD-Recorders onmisbaar om informatie weer te geven en op te slaan. Pioneer speelde een voortrekkersrol bij het vastleggen van DVD-normen en bracht de eerste DVD-Recorder ter wereld op de markt. Dan komen de netwerkproducten van Pioneer — om toegang te krijgen tot informatie — zoals decoders voor digitale TV receivers en DAB tuners voor kristalheldere radio-ontvangst in de auto. En last but not least, Pioneer heeft nu al de basis gelegd voor displays van de toekomst — om informatie weer te geven — met plasma en organic electroluminescent (OEL) displays. DNA" als motto, zijn de mogelijkheden nagenoeg Wat heeft Pioneer nog meer in petto? Met onze leiderspositie en "D alleen beperkt door onze verbeelding.
3
opname
weergave
RW Products Promotion Initiative (RWPPI) Pioneer en zijn partners die eveneens het DVD-RW formaat ondersteunen, hebben het RW Products Promotion Initiative opgestart om de ontwikkeling van DVD-RW spelers en recorders te bevorderen. http://www.rwppi.com
Over de digitale grens... DVD-R en DVD-RW vergeleken DVD-R
DVD-RW
Capaciteit Capaciteit volgens toepassing
Maximum 4,7 Gbyte • 120 minuten* video van MPEG-2 DVD-kwaliteit • 7 uur* audio van CD-kwaliteit • 70 uur* gecomprimeerde MP3 audio • 4.700 kleurenbeelden* (640 x 480, 24-bit/pixel)
Herschrijfbaarheid
Write-once; non-rewriteable.
Geschikte toepassing • Persoonlijk gebruik Opslag en distributie van zelf gemaakte beelden. Volledig compatibel met DVD spelers. Permanente gegevensopslag. Kan niet worden • Zakelijk gebruik herschreven.
DVD en CD hebben een vergelijkbare evolutie doorgemaakt
VOORUITGANG
Meer dan 1.000 maal herschrijfbaar.
Tijdelijke opslag van TV-programma's. Kan herhaaldelijk worden herschreven.
Heropneembaar
Opneembaar (Write-once)
Gegevensopslag tijdens het werk. Read only
* Cijfers bij benadering als referentie
4
Thuis Pioneer DVD-Video en DVD-Audio/Video spelers bieden nooit geziene ontspanningsmogelijkheden. DVD-Video overtuigt met aanzienlijk betere DVD-ROM Drive
beeldkwaliteit, multikanaals surround sound en tal van handige functies. DVD-Audio, een multikanaals audioformaat, klinkt stukken beter dan CD's. En Pioneer DVD-ROM drives munten uit door hun gigantische opslagcapaciteit en superieure betrouwbaarheid.
DVD-Audio/Video speler
In de auto Wilt u uw auto omvormen tot een bioscoop op wielen? Een Pioneer in-car multimediasysteem met DVD tilt 's werelds meest populaire car audiosystemen op het allerhoogste niveau inzake mobiele A/V-ontspanning. Achterpassagiers kunnen kiezen uit zes verschillende films en genieten van de nieuwste kaskrakers dankzij het 5.1-kanaals surround system. Uiteraard kunnen er ook CD's mee worden afgespeeld.
In-car DVD speler
Onderweg Onze draagbare, vederlichte DVD-Video spelers vallen op door hun compacte afmetingen en schitterende LCD-schermen, voor een compleet digitaal cinemasysteem dat u altijd en overal mee kunt nemen. Het kan zelfs worden aangesloten op een home cinema system. En met betrouwbare DVD-ROM
Portable DVD-ROM Drive
drives van Pioneer zijn ook laptop computers klaar voor de toekomst.
Binnenkort
Portable DVD-Video speler
In 2001 kondigde Pioneer 's werelds eerste gecombineerde opneembare DVD/CD drive voor computers aan. Deze drive leest en beschrijft diverse media, waaronder DVD-R, DVD-RW, CD-R en CD-RW, en leest CD-ROM en DVD-ROM. Diverse fabrikanten integreren deze opmerkelijke nieuwe drives in geselecteerde computers. Ze zijn ideaal voor thuisvideomontage en DVD-opname van professionele kwaliteit. Opneembare DVD/CD Drive voor computer
De digitale samensmelting van de traditioneel gescheiden "consumentenelektronica" en "informatietechnologie" opent tal van perspectieven. Zo kan een gebruiker met een DVD-RW disc een DVD-Video compatibele opname maken met een Pioneer DVD-Recorder, extra materiaal op de disc zetten met een PC die is uitgerust met een Pioneer DVD-R/RW writer, en de gefinaliseerde disc afspelen op een draagbare Pioneer DVD-Video speler. Opmerking: dit veronderstelt dat de gebruiker beschikt over een PC-toepassing die werkt met de DVD-RW disc met DVD-Video compatibele inhoud aangemaakt met de Pioneer DVD-Recorder, en waarmee de opname wordt voortgezet/gefinaliseerd.
Als innovator inzake digitale beeldplaattechnologie speelde Pioneer een voortrekkersrol in de ontwikkeling van de gelauwerde DVD-R authoring-systemen (voor het aanmaken van DVD content). Ook op industrieel vlak heeft Pioneer geavanceerde technologieën ontwikkeld om de eerste writer voor DVD-R formaat te introduceren. Voor particulier gebruik hebben DVD-Video en DVD-Audio/Video spelers hun populariteit al bewezen. De opneembare DVD/CD drive van Pioneer voor computers is op komst. Pioneer beschikt over een compleet gamma DVD-producten die een superieur beeld en geluid garanderen. Deze virtuozen kunnen niet alleen DVD's maar ook CD en CD-R/RW discs afspelen.
DISPLAY
DVD-Recorder voor de Japanse markt
DVD-R/RW Writer
DVD
NETWORK 5
communicatie
toegang
Aansluiting met de toekomst... Toelichting bij DVB en DAB DVB Technologische beschrijving
Diensten momenteel beschikbaar in Diensten/Voordelen
Toekomstige toepassingen
Digitaal transmissiesysteem in hoofdzaak ontwikkeld voor televisie; kan ook audio en gegevens versturen. Geoptimaliseerd voor vaste ontvangst. VK (via ONdigital), Frankrijk, Spanje, Italië, Polen, Nederland en Scandinavië (via Canal+).
Digitaal transmissiesysteem dat in hoofdzaak werd ontwikkeld voor radio; ook geschikt om gegevens en beelden te versturen. Geoptimaliseerd voor mobiele ontvangst. Bijna alle Europese landen, inclusief VK, Frankrijk, Duitsland, Italië, Scandinavië, België en Zwitserland. • Honderden programma's • Betere ontvangst (storingsvrij) • Pay Per View: betaal om de nieuwste kaskrakers • Betere geluidskwaliteit en belangrijke sportevenementen te bekijken • Meer zenders dan mogelijk met FM, voor nog • Interactieve weerzender meer programmakeuze • Multi-audioprogramma • Onderweg moet niet opnieuw worden • Computer Software/Data afgestemd (zelfde frequentie in heel het land) Downloading/Spelzender • Extra radio- en datadiensten mogelijk (tekst, • Thuiswinkelen/Thuisbankieren/Thuisgokken beeld en video) • Teletext/MHEG-toepassing (alleen VK) • 0Infodiensten (verkeer, weer, speciale evenementen en nieuws) Meer interactieve diensten, gelijktijdig opnemen Internet browsing, elektronische krant, en kijken, Internet browsing en e-mail*. dynamische verkeersinformatie voor navigatiesystemen.
* Reeds beschikbaar in het Verenigd Koninkrijk
6
DAB
Thuis Digitale receivers of decoders voor Digital Video Broadcasting (DVB) zijn populaire interfaces voor de toekomstige thuiscommunicatie. Pioneer Digitale aardontvanger voor ONdigital (VK)
fabriceert ontvangers voor digitale satelliet ontvangst, kabeltelevisie, ontvangst via antenne en aardmodellen voor zowel OEM als de kleinhandel. Pioneer stelt in de DVB-industrie de maatstaf op het gebied van kwaliteit en betrouwbaarheid.
Digitale IRD voor Canal+ (Frankrijk)
In de auto Ons autonavigatiesysteem, in combinatie met uitgebreide kaartgegevens op DVD-ROM of CD-ROM discs, staat in verbinding met Global Positioning Systemsatellieten om het voertuig te localiseren en nauwkeurig de weg naar de opgegeven bestemming te wijzen. Stemsturing en aanwijzingen op het scherm staan borg voor een eenvoudige bediening.
Multimedia-navigatiesysteem
Digital Audio Broadcasting (DAB) brengt radio in het digitale tijdperk. Pioneer DAB tuners ontvangen DAB-signalen voor kristalheldere, storingsvrije digitale radio – met eenvoudige afstemming en nog meer programmakeuze. DAB biedt ook de mogelijkheid om tekst, beelden en zelfs video mee te sturen. In 2000 bracht Pioneer 's werelds eerste car audiosysteem met volledig geïntegreerde DAB tuner op de markt.
Binnenkort Pioneer ingenieurs ontwikkelen een uitgebreid, gebruiksvriendelijk netwerksysteem waarmee het hele home entertainment-systeem, met CD/DAB Tuner
inbegrip van DVD-Video, DVD-Recorder, CD-wisselaar, stereo installatie, decoder en plasmascherm kan worden bediend, en dat tevens toegang biedt tot internet- en satellietcommunicatie. De lancering is gepland voor 2002 en Pioneer is ook van plan om via het Internet nog meer ontspanningsmogelijkheden aan te bieden.
Verborgen DAB Tuner
Met de opkomst van nieuwe informatiebronnen, kanalen en formaten zoals Digital Video Broadcasting (DVB), Digital Audio Broadcasting (DAB) en internet wordt de ontwikkeling van netwerken belangrijker dan ooit. Pioneer heeft een belangrijk streefdoel: de toegang tot informatie integreren en vergemakkelijken via belangrijke netwerkhubs en de nodige technologie voor toepassingen van de volgende generatie ontwikkelen.
analoge signaaloverdracht vergeleken met DAB
DISPLAY
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
DVD
6
NETWORK Analoog signaal
DAB signaal
7
visualiseren
ervaren
Dit is de toekomst... Toelichting bij plasma en OEL
8
Plasma
OEL
Technologische beschrijving
Weergavetechnologie waarbij elektriciteit wordt gebruikt om een gas te verlichten dat in cellen van het displaypaneel zit.
Weergavetechnologie met organisch lichtgevend materiaal dat wordt geactiveerd wanneer elektriciteit naar de elektroden wordt geleid.
Voordelen
• Plat, licht en groot scherm • Grotere kijkhoek • Vervormingsvrije beelden • Diverse installatiemogelijkheden (tegen een muur of aan het plafond) • Hoog contrast & helderheid • Geschikt voor diverse signalen (tot UXGA) • Voorbereid op toekomstige technologieën zoals HDTV en SDTV
• Plat • Grote kijkhoek • Laag stroomverbruik • Snelle signaalrespons voor soepeler bewegende beelden • In autoradio's: - groter schermoppervlak - eenvoudige, uitgebreide bediening - 3-D graphics met schermbeveiliging
Toepassingen
• Voor thuis: aansluiting op een home cinemasysteem met TV receiver, videorecorder, DVD, decoder, computer, digitale camera, camcorder, spelconsole. • Voor zaken: reclame en promotie, presentaties en conferenties, infomonitors, bewaking.
• Op andere markten: mobilofoons (OEM). • Toekomst: spelletjes, horloges, verkeersgeleiding, digitale organizers.
Thuis De ultraplatte en lichte plasmaschermen van Pioneer zijn echte blikvangers van hedendaagse — en toekomstige — home entertainmentsystemen. Met hun hoge resolutie en de compatibiliteit met alle soorten signalen via diverse in- en uitgangen zijn deze schermen uitermate geschikt voor multimedia, home cinema en andere toepassingen. Met Pioneer plasmaschermen ziet de toekomst er pas echt goed uit. 50-inch XGA plasmascherm
Voor bedrijven Professionele plasmaschermen van Pioneer bieden opwindende mogelijkheden voor visuele presentatie- en weergavesystemen. Verbluffende beeldkwaliteit, alsook duurzaamheid en betrouwbaarheid zijn gegarandeerd. Ze vallen op door
Luchthaven van Arlanda, Zweden
het hoge contrast in een heldere omgeving, een grotere kijkhoek en tal van mogelijkheden voor professionele gebruikers. Dat maakt ze dan ook uitermate geschikt als infoschermen of grote beeldschermen voor private conferenties en 40-inch VGA plasmascherm
publieke prestaties.
In de auto
Pioneer rust zijn autoradio's uit met OEL (organic electroluminescent) displays. Deze displays zijn geschikt voor de meest uiteenlopende toepassingen en worden gekenmerkt door een hoog contrast/helderheid (zelfs bij fel licht), een grote kijkhoek en snelle signaalrespons, alsook een uitstekende resolutie — ideaal MSS showroom, Duitsland
voor bewegende driedimensionale beelden. Doordat het niet hoeft te worden Autoradio met OEL display
verlicht, is het display ultraplat en -zuinig.
Binnenkort Pioneer kondigde onlangs de eerste autoradio aan met gepersonaliseerde screen saver op basis van OEL technologie. Met de hulp van een dealer kan een stilstaand beeld of een bewegend beeldbestand rechtstreeks in de autoradio worden geladen. De beelden kunnen naar believen worden gewijzigd. Zo kan in elke radio 5 MB gegenereerde beelden, inclusief 1 MB voor gepersonaliseerde OEL kleurendisplay (prototype)
screen savers worden opgeslagen. Pioneer ontwikkelt ook OEL kleurendisplays voor toekomstige producttoepassingen.
Pioneer stelt alles in het werk om hun vooruitstrevende producten in de belangstelling te brengen. Wij beschikken niet alleen als enige op de markt over car audiosystemen met compacte OEL (organic electroluminescent) displays, wij zijn ook een innoverend fabrikant van plasmaschermen die tot de platste en lichtste XGA-schermen ter wereld worden gerekend. Deze OEL-displays en plasmaschermen zijn geschikt voor een groeiend aantal zakelijke en persoonlijke toepassingen, en vallen op door hun natuurgetrouw en helder beeld.
Hoe plasma thuis integreren
Plasmascherm
DISPLAY
DVD
DVD Computer
Videorecorder/DVD-R Decoder
NETWORK 9
1938
Pioneer begint met de productie van dynamische luidsprekers
1962
Brengt 's werelds eerste stereo-installatie op de markt
1975
Brengt 's werelds eerste component car audiosysteem op de markt 1980
Brengt 's werelds eerste LD speler voor thuis op de markt
1990
Het eerste autonavigatiesysteem wordt aangekondigd in Japan
Slaagt in de ontwikkeling van een SHG blue laserkop 1994
Brengt 's werelds eerste DVD/LD/CD compatibele speler op de markt
1996
Sinds Pioneer in 1938 van start ging als fabrikant van audioproducten, heeft het altijd zijn visie nagestreefd. Vandaag zijn we wereldleider in electronica voor thuis, handel en industrie en alom gerespecteerd voor innovaties als autonavigatiesystemen, DVD-Recorders, plasmaschermen, OEL-displays en decoders. Pioneer werkt momenteel aan het verhogen van de efficiëntie en competitiveit in elke activiteitensector. Een nieuwe strategie die erop is gericht op vernieuwing en de concentratie op drie kernactiviteiten — DVD, netwerkproducten en displays van de volgende generatie — vormt een stevige basis voor de toekomst. En wat brengt de toekomst? Pioneer verricht momenteel onderzoek naar blue-violet lasers, die kunnen worden toegepast in optische disc-systemen van de nieuwe generatie die een grote, uitwisbare opslagcapaciteit vereisen. Pioneer ontwikkelt tevens een netwerksysteem en blijft DVD-RW applicaties promoten en aanverwante technologieën en producten ontwikkelen. Als ontspanningspioniers willen we onze klanten tevreden blijven stellen met producten die ze van Pioneer DNA (D Different. New. Advanced.) gewend zijn.
Pioniers in nieuwe technologieën... 10
1996
Levert decoders aan Canal+ (Frankrijk)
1996
Brengt de DVD/CD speler op de markt
1997
Brengt 's werelds eerste car audioproduct met organic electroluminescent (OEL) display op de markt
Brengt 's werelds eerste hogeresolutie 50-inch,
1997
breedbeeld-plasmascherm voor particulier gebruik op de markt
Brengt 's werelds eerste DVD-Recorder op de markt
1999
Brengt 's werelds eerste gecombineerde opneembare
2001
DVD/CD drive voor computers op de markt
11
PIONEER BENELUX B.V. Postbus 3010, NL-1300 EM Almere Verkoop binnendienst/Klantenservice: Tel. 0900-PIONEER (0900 746 63 37)
PIONEER BELGIUM: A BRANCH OF PIONEER BENELUX B.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele Tel. +32 (0)3 570 05 00 Navigatiehelpdesk: Tel. 0800 40 5 67
Het kopiëren van voorbespeelde discs (met copyright) is niet toegestaan zonder autorisatie of licenties. Raadpleeg de voorschriften hierover in uw eigen land. Uitgegeven door: PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele
Als een onderdeel van Pioneer’s streven naar een schoner milieu en naar de bescherming van onze aarde, werd deze catalogus op chloorvrij papier gedrukt.
Navigatiehelpdesk: Tel. 0800-PIONEER (0800 746 63 37)
Tel. + 32 (0)3 570 05 11 01-BM-TECHGUIDE-DU – Printed in Belgium.
Copyright 2001 Pioneer Europe NV Alle rechten voorbehouden. De kleuren van de in deze catalogus getoonde producten kunnen lichtjes van de reële kleuren afwijken. Ten gevolge van latere wijzigingen in specificaties, componenten of plaats van vervaardiging, kunnen de producten die in de handel worden aangeboden, afwijken van de producten die in deze catalogus worden beschreven of afgebeeld. De inhoud van deze catalogus kan dan ook niet worden beschouwd als representatief voor de beschikbaarheid van de beschreven producten of van in de handel aangeboden producten.
... i presume
