Přidělení nového čtyřmístného numerického kódu železničního podnikání 23.listopadu 1999 schválilo shromáždění aktivních členů nový leták 920-1 k numerickému kódu železničního podnikání a požádalo tři výbory stanovit a sledovat realizaci modalit, obzvláště časový harmonogram. UIC/OSŽD Kodex
O-920.1 - Jednotné číselné kódování železničních podniků.
920-1 1.
Účel letáku
Tento leták řeší přidělení a anulování jednotného kódu podnikům účastnícím se mezinárodní železniční dopravy za účelem jejich identifikace. Pod kódem železničních podniků (následně pouze kód) rozumíme čtyřmístný numerický kód. Kódy jsou zveřejněny UIC a OSŽD předkládaným letákem. 2.
Podniky mající oprávněný nárok
a) To znamená ve smyslu tohoto letáku: - "Železniční podnik" (operátor) je veřejný (státní) nebo soukromý podnik, jehož hlavní činnost sestává z poskytování železničních, dopravních a/nebo činností souvisejících s přepravou nákladů a osob (včetně loďařských provozovatelů, kteří jsou účastni na mezinárodních železničních tarifech). - "Provozovatel infrastruktury" je veřejný nebo soukromý podnik, jehož úkolem je zřízení a udržení struktury železnic jakož i zajištění provozních a bezpečnostních systémů. b) Pro udělení čtyřmístného kódu platí následující úprava: - Každý železniční podnikatelský subjekt a každý provozovatel železniční infrastruktury, která má mezinárodní působnost, může požadovat kód - Státní místa (orgány) a mezinárodní organizace (které mají něco do činění s provozováním železnic) mohou také požadovat kód. 3.
Struktura kódování
Zásadně se používá numerický, čtyřmístný a nestrukturovaný kód. Dráhy, které měly doposud dvoumístný kód, obdrží jejich kód ve formě 00XX, kde XX odpovídá současnému železničnímu kódu (s výhradou odstavce 3a). V příloze 2 a 3 budou tyto železnice označeny hvězdičkou. V aplikacích, u kterých je toto předpokládáno, je XX stejně hodnotné s 00XX
1
V odchylce k zásadě nestrukturovaného kódu platí: a) Oblast 0001 - 0999 se předpokládá pro železnice, které měly po staru dvoumístný kód a které nepřestávají existovat jako podnikatelský subjekt. Železnice, které se dělí na více jednotek, přenechávají provozovateli infrastruktury starý kód rozšířený o dvě nuly (00XX). b) Oblast 9000 - 9999 zůstává rezervován pro vnitřní potřeby provozovatele infrastruktury (kódování regionálních a národních podnikatelských subjektů) c) Oblast 1000 - 8999 je volně k dispozici 4.
Přidělování kódu
Pro zpracování a přidělování kódu jsou příslušné UIC a OSŽD, které určí jednoho nebo více zodpovědných. Tito mají podle pravidel pro zpracování kódu pro železniční podnikání spolupracovat (příloha 1). Proti rozhodnutím o přidělení nebo odejmutí kódu může být podána stížnost ke společné skupině UIC/OSŽD "Kódování a informatika". 5.
Seznam jednotných kódů
Čtyřmístné numerické kódy jsou závazně napsány v příloze 2 (Seznam kódů železničního podnikání v číselné řadě) a 3 (Seznam kódů železničního podnikání v alfabetickém pořadí zkratek) tohoto letáku. Dodatky k těmto přílohám jsou vydávány čtvrtletně nebo doplňovány společnou skupinou UIC/OSŽD "Kódování a informatika". 6.
Agentura letáku
Agenda tohoto letáku má na zřeteli společná skupina UIC/OSŽD "Kódování a informatika". 7.
Vstoupení v platnost
Tento leták vstupuje v platnost od 01.01.2000 a nahrazuje leták z 01.01.1995 (včetně všech dodatků).
2
920-1 Kód 0003 0004 0005 0006 0007 0008 0009 0010 0011 0012 0014 0015 0016 0017 0018 0019 0020 0021 0022 0023 0024 0025 0026 0027 0028 0029 0030 0031 0032 0033 0040 0041
Seznam kódů pro železniční podnikání (numerické pořadí) Zkratka CCFE/CER/GEB Int.Sice. EWSI Ltd Stena Line ICF SEALINK HH VR UIC TF CIWLT RMF HIPPS ENS SCRL EUKL RZD BC UZ CFM LG LDZ EVR KZH GR UTI ZC MTZ DSVN CR CF HSH
UIC OSŽD Označení česky Společenství Evropských železnic Mezinárodní pool lůžkových vozů 0 English Welsh and Scottish Railways Int.Ltd 0 Stena Line 0 Intercontainer-Interfrigo Sealink 0 Hoverspeed Holyman 0 Finské státní dráhy Mezinárodní sdružení železnic Transfesa 0 Mezinárodní společnost turistiky lůžkových vozů Rail Manche Finance 0 Hermes mezinárodní systém výroby plánování a řízení European Night Sevices Ltd Westrail - International 0 Eurostar (VK) AG 0 Ruské dráhy 0 0 Běloruské dráhy 0 0 Ukrainské dráhy 0 0 Modavské dráhy 0 0 Litevské dráhy 0 0 Lotyšské dráhy 0 Státní podnik "Estonské dráhy" 0 Kazachské dráhy 0 Gruzínské dráhy 0 Uzbecké dráhy 0 Železnice D.V.K. 0 Mongolské železnice 0 Železnice demokratické republiky Vietnam 0 Čínské železnice 0 Kubánské železnice 0 Železnice Lidové republiky Albánie
3
920-1
Seznam kódů pro železniční podnikání (numerické pořadí)
Kód
Zkratka
UIC OSŽD Označení česky
0042 0043 0044 0050 0051 0052 0053 0054 0055 0056 0057 0058 0059 0060 0062 0063 0064 0065 0066 0067 0068 0069 0071 0072 0073 0074 0075 0076 0078 0079 0080 0081 0082
EJRC GySEV ZRS ZBH PKP BDZ CFR CD MÁV ZSR AZ ARM KRG CIE SP BLS FNME CFARYM TDZ TRK AAE EUROTUNEL RENFE JZ OSE (CH) SJ TCDD NSB HZ SZ DB AG ÖBB CFL
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0
Japonské železnice Železnice Raab-Ödenburg-Ebenfurter Železnice entiky Sprska Železnice Bosny a Hercegoviny Polské státní dráhy Bulharské státní dráhy Rumunské státní dráhy České dráhy Maďarské státní dráhy Železnice Slovenské republiky Azerbajdžánské železnice Arménské železnice Kirgizské železnice Irská dopravní společnost Svaz nákladních vouzů Švýcarských soukromých drah Bernská alpská dráha Bern-Lötschberg-Simplon Železnice regionu severní Miláno Železnice bývalé Jugoslávské republiky Makedonie Tádžická železnice Turkménská železnice Železnice Ahaus-Alstadt Společnost Eurotunel Národní správa Španělských železnic Společnost Jugoslávských železnic Helénské železnice Švédské státní dráhy Státní dráhy Turecké republiky Norské státní dráhy Chorvatské dráhy Slovinské dráhy Deutsche Bahn AG (Německé dráhy) Rakouské spolkové dráhy Národní společnost Lucemburských drah
4
920-1 Kód 0083 0084 0085 0086 0087 0088 0090 0091 0092 0093 0094 0095 0096 0097 0098 0099
Seznam kódů pro železniční podnikání (numerické pořadí) Zkratka FS Spa NS SBB/CFF/FFS DSB SNCF SNCB/NMBS ENR SNCFT SNTF ONCFM CP IR RAI CFS CEL IRR
UIC OSŽD Označení česky 0 Italské státní dráhy 0 Holandské železnice 0 Švýcarské spolkové železnice 0 Dánské státní dráhy 0 Národní společnost francouzských drah 0 Národní společnost belgických drah 0 Egyptské národní dráhy 0 Národní společnost tunisských drah 0 Národní společnost pro železniční dopravu 0 Národní společnost marockých železnic 0 Portugalské železnice 0 Izraelské železnice 0 0 Železnice Islámské republiky Irán 0 Syrské železnice Úřad pro železnice Libanonského státu 0 Železnice Írácké republiky
0 - člen UIC 0 - člen OSŽD
5
920-1 Zkratka AAE ARM AZ BC BDZ BLS CCFE/CER/GEB CD CEL CFARYM CFL CFM CFR CFS CIE CIWLT CP CR DB AG DSB DSVN EJRC ENR ENS EUKL EUROTUNEL EVR EWSI Ltd. FC FNME FS SpA
Seznam kódů pro železniční podnikání (alfabetické pořadí) Kód 0068 0058 0057 0021 0052 0063 0003 0054 0098 0065 0082 0023 0053 0097 0060 0014 0094 0033 0080 0086 0032 0042 0090 0017 0019 0069 0026 0005 0040 0064 0083
UIC 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
OSŽD Označení česky Ahaus-Alstätter železnice Arménské železnice 0 Azerbajdžánské železnice 0 Běloruské železnice 0 Bulharské železnice Bernská alpská železnice Bern-Lötschberg-Simplon Společenství evropských železnic 0 České dráhy Úřad pro železnice Libanonského státu Železnice bývalé Jugoslávské republiky Makedonie Národní společnost lucemburských železnic 0 Moldavská železnice 0 Rumunská železnice Syrská železnice Irská dopravní společnost Mezinárodní společnost pro turistiku a lůžkových vozů Portugalská železnice 0 Čínská železnice Deutsche Bahn AG (Německá železnice) Dánské státní dráhy 0 Dráhy demokratické republiky Vietnam Japonské dráhy Egyptské národní dráhy European Night Services Ltd Eurostar (VK) AG Společnost Eurotunel Státní provoz "Estonské železnice" English Welsh and Scottisch Railway Int. Ltd 0 Kubánské železnice Železnice regionu severní Miláno Italské státní dráhy
6
920-1
Seznam kódů pro železniční podnikání (alfabetické pořadí)
Zkratka
Kód UIC OSŽD Označení česky
GR GySEV HH HIPPS HSH HZ ICF Int. Sice IR IRR JZ KRG KZH LDZ LG MÁV MTZ NS NSB ÖBB ONCFM OSE (CH) PKP RAI RENFE RMF RZD SBB/CFF/FFS SCRL SEALINK SJ SNCB/NMBS
0028 0043 0009 0016 0041 0078 0007 0004 0095 0099 0072 0059 0027 0025 0024 0055 0031 0084 0076 0081 0093 0073 0051 0096 0071 0015 0020 0085 0018 0008 0074 0088
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0
0 0
0 0
Gruzínské železnice Železnice Raab-ÖdenburgEbenfurt Hoverspeed Holyman Hermes mezinárodní systém výroby plánování a řízení Železnice Lidové republiky Albánie Chorvatské železnice Intercontainer-Interfrigo Mezinárodní pool lůžkových vozů Izraelské dráhy Železnice Irácké republiky Společenství Jugoslávských železnic Kirgizské železnice Kazachské železnice Lotyšské železnice Litevské železnice Maďarské státní dráhy Mongolské dráhy Nizozemské železnice Norské státní dráhy Rakouské spolkové dráhy Národní společnost Marocké železnice Helénské železnice Polské státní dráhy Železnice Islámské republiky Irán Národní správa Španělské železnice Rail Manche Finance Ruské dráhy Švýcarské spolkové dráhy Westrail - International Sealink Švédské státní dráhy Národní společnost Belgických drah
7
920-1 Zkratka SNCF SNCFT SNTF SP Stena Line SZ TCDD TDZ TF TRK UIC UTI UZ VR ZBH ZC ZRS ZSR
Seznam kódů pro železniční podnikání (alfabetické pořadí) Kód 0087 0091 0092 0062 0006 0079 0075 0066 0012 0067 0011 0029 0022 0010 0050 0030 0044 0056
UIC OSŽD Označení česky 0 Národní společnost francouzských železnic 0 národní společnost Tuniských železnic 0 Národní společnost pro železniční dopravu Svaz nákladních vozů Švýcarských soukromých drah 0 Stena Line 0 Slovinské železnice 0 Státní dráha Turecké republiky 0 Tádžická železnice Transfesa 0 0 Turkménská železnice Mezinárodní sdružení železnic 0 Uzbecká železnice 0 0 Ukrajinská železnice 0 Finské státní dráhy 0 Železnice Bosny a Hercegoviny 0 Železnice D.V.K. 0 Železnice entity Sprska 0 0 Železnice Slovenské republiky
0 - člen UIC 0 - člen OSŽD : - nečlen - označení neznámé
8
920-1 UIC/OSŽD Termíny pro vstoupení v platnost kódů železničního podnikání v různých oblastech
1.
Různé oblasti budou následovně změněny: BCC
01.01.2000
Osobní doprava
01.01.2004
Nákladní doprava
01.01.2007
Všechny ostatní oblasti
01.01.2005
Nejpozději od těchto dat musí všechny aplikace odpovídajících oblastí umět pracovat se čtyřmístnými kódy. Tyto datumy musí být bezpodmínečně dodrženy. 2. Určité aplikace (např. elektronická rezervace míst), které nevykazují žádné nebo minimální hrany s ostatními oblastmi, nejsou těmito daty ovlivněny a budou přestaveny v pro ně vhodný okamžik. 3. Pro přechodné období, to znamená až do definitivního přestavení, vydají UIC a OSŽD (společná skupina "Kódování a informatika") pro každou oblast přechodová ustanovení. Na poradách společné skupiny "Kódování a informatika" budou oboustranně obeznámeny o učiněných opatřeních.
9
