Philips Lighting podzim 2009

Více informací na www.philips.com/lighting Údaje podléhají změnám Tiskárna: Print Competence Company – 11-2009

Philips Lighting – podzim 2009

Pohledy a řešení Philips Lighting – podzim 2009

Tato brožura je vytištěna na papíru Mango Satin 135 gsm (vnitřek) a Mango Satin 300 gsm (obálka) vyrobeném v papírnách Sappi Fine, které jsou certifikovány dle ISO 9001:2000 a ISO 14001 a registrovány v EMAS. Celulóza použitá pro papír Mango je bělena bez použití chlóru. Dřevo, ze kterého je celulóza vyrobena, se těží z lesů spravovaných podle zásad udržitelného rozvoje. Sappi Fine Paper Europe (SEPE) má pro veškeré evropské operace skupinovou certifikaci Chain of Custody prováděnou jak v rámci FSC (Forest Stewardship Counsil), tak v rámci programů PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification). ©2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Veškerá práva vyhrazena. Reprodukce celého materiálu nebo jakékoli jeho části bez předchozího písemného souhlasu vlastníka autorských práv je zakázána. Údaje uvedené v tomto dokumentu nejsou součástí jakékoliv citace nebo smlouvy, jsou považovány za správné a věrohodné a mohou být změněny bez předchozího upozornění.Vydavatel nenese odpovědnost za jakékoli důsledky jejich použití. Toto zveřejnění nevyjadřuje ani neznamená jakoukoli licenci v rámci patentového nebo jiného práva na průmyslové či duševní vlastnictví. Objednací číslo dokumentu: 3222 635 67661 11/2009 Údaje podléhají změnám www.philips.com/catalogue

TE_02_Cover_Autumn_2009_CZ.indd 1

30-10-2009 10:08:27

Muzeum moderního umění, Helsinki, Finsko Architekt: Juhoni Pallasmaa Návrh osvětlení: Julle Oksanen

Měníme představy ve skutečnost Osvětlení se významně podílí na utváření podoby obce či města a musí vyhovovat specifickým požadavkům různých prostranství. Společnost Philips má specializované pracovníky, kteří pracují na vývoji aplikací a produktů a společně s našimi klienty a partnery se podílejí na výrobě osvětlovacích řešení dělaných na míru. Tímto způsobem umožňujeme architektům a návrhářům osvětlení přeměnit jejich kreativní myšlenky ve skutečnost.

Pohledy a řešení – podzim 2009

1

2


Nová éra osvětlení Osvětlení se rychle mění, přispívá k tomu také rozvoj jeho digitalizace. Tím se zvyšuje rozsah – a poptávka – po aplikacích inteligentních řešení osvětlení, která využívají špičkovou technologii LED v kombinaci s nejmodernějšími systémy řízení. Tento vzrušující vývoj má znovu polidštit místa, kde žijeme, pracujeme a bavíme se. Společně s osvětlením se vyvíjí také Pohledy a řešení – tak, aby lépe uspokojily potřeby čtenářů. Toto vydání má mírně změněný design a informace o produktech jsou nyní jednodušší a přehlednější.Více aktuálních technických specifikací každého příslušného řešení osvětlení můžete zároveň nalézt v on-line katalogu: www.philips.com/catalog.

Kolín nad Rýnem, SRN Urbanismus: Hermann Gelissen, Gerd Kleiker Návrh osvětlení: Michael Batz Pohledy a řešení – podzim 2009

3

Juan Pablo II Park, Madrid, Španělsko Architekt: Studio EQUAM 4


Digitalizace osvětlení Ve snaze splnit potřeby svých zákazníků neustále posouváme hranice. Náš proud inovací poskytuje nové, funkční formy osvětlení, které přispívají k lepšímu zážitku ze světla: • Energeticky úsporná řešení, která pomáhají vytvářet udržitelnou budoucnost; • Řešení miniaturizovaných LED, která zvyšují volnost v designu veřejného osvětlení, jako jsou Koffer LED, Mini Modena LED a Mini Milewide LED; • Řešení, jako např. naše výbojky MASTERColour Elite, která nyní přinášejí své vynikající bílé světlo pro venkovní aplikace. LED osvětlení je na předním místě v probíhající transformaci průmyslu osvětlení.V současné době zlepšuje technologie LED mnoho vlastností veřejných prostor, včetně veřejných budov, mostů, pěších cest, náměstí a fasád, jakož i kvalitu osvětlení v maloobchodních prodejnách, hotelech, restauracích, kancelářích i domácnostech. Světelný tok LED diod může být zaměřen velice přesně, což umožňuje zvýraznit určité vlastnosti budov a minimalizovat únik světla na blízké silnice. LED diody poskytují škálu milionů barev nebo tisíce odstínů bílého světla a dynamické efekty, kterým se běžné osvětlení nemůže vyrovnat, pokud jde o design, nastavení atmosféry a prostředí. Díky jejich miniaturizovaným rozměrům a nízkému tepelnému výkonu mohou být zabudovány do nábytku, stěn, stropů – téměř kamkoli. A protože jsou digitální, jsou programovatelné. Nabízejí proto neomezené možnosti pro kreativní použití a efektivní řízení. Trvalá účinnost LED diody jsou vysoce energeticky účinné a stmívatelné, pomáhají tak snižovat emise CO2. Mají také extrémně dlouhou životnost (50 000 hodin), a proto vyžadují minimální údržbu. Vysoce kvalitní bílé světlo Během poslední dekády se kvalita a intenzita bílého světla vytvářeného zdroji LED výrazně zlepšila. Proto se z nich stala vynikající alternativa k běžným světelným zdrojům pro použití v interiéru (obchody, restaurační zařízení atd.) i exteriéru. www.philips.com/catalog


5

6


Představitelé měst musejí zlepšovat energetickou účinnost, aby vyhověli příslušné legislativě a cílům snižovat uhlíkové emise, které stanovuje např. Kjótský protokol. Rovněž se musejí vypořádat s problémem rušivého osvětlení, zvláště v zájmu zachování nočního klidu a ochrany přírody. Přibližně dvě třetiny populace nezažijí kvůli rušivému osvětlení skutečnou „noc“. Mezi veřejností panuje také názor, že by se mělo osvětlení zhasínat nebo alespoň tlumit v zájmu všech bytostí žijících v noci. Současně však prvořadým zájmem zůstává bezpečnost. Pro mnoho obcí představuje inteligentní osvětlení cestu kupředu. Inteligentní osvětlení poskytuje to správné množství světla přesně tam a tehdy, kde a kdy je ho potřeba. To obcím umožňuje splnit všechny požadavky na úspory energie a rušivé osvětlení, přičemž zároveň přemění veřejná prostranství na světelnější, bezpečnější oblasti a posílí tak pověst obce či města i občanskou hrdost.

LumiMotion

Chytrý krok kupředu Nové samostatné inteligentní řešení osvětlení od společnosti Philips využívá technologii pro detekci pohybu a funkci bezdrátové komunikace, takže veřejné osvětlení se rozsvítí pouze tehdy, když je světlo potřeba, a potom, když už potřeba není, se osvětlení ztlumí. Například, když jde chodec po chodníku, svítidla se automaticky zapnou a osvětlí cestu před ním. Systém přichází jako „plug & play“: nevyžaduje žádné uvedení do provozu nebo dodatečné vedení, jeho instalace je proto velmi snadná. Jelikož systém inteligentně detekuje činnost, upraví osvětlení na maximální úroveň, když zaznamená činnost, a na nízkou úroveň, když žádnou činnost nezaznamená. Ztlumení a přesnější směrování světla pomáhá snížit přebytečné světlo a tím uspoří až 70 % energie (a sníží náklady). A přesto zůstanou ulice bezpečné. Také se snižuje rušivé osvětlení, které obtěžuje lidi a zvířata v přirozeném prostředí. Tento inteligentní a zodpovědný přístup k řízení osvětlení skutečně nabízí samé výhody.


7

Novinky podzim 2009 Venkovní

Kancelář

Restaurační zařízení

Obchody

8


CitySoul LED

12

Mini Koffer2 LED

16

Mini Modena LED

18

Residium LED

20

Mini MileWide LED 22

Optiflood

28

Mini 300 LED

30

TunLED

34

MASTERColour CDM Elite MW

36

eW/IW Reach Powercore

38

Smartform

42

ToBeTouched

48

Fortimo

50

LuxSpace

54

MASTER LED LV

58

MASTER LED MV

60

MASTER LED PAR

63

MASTER LED

66

Novallure

69

Efix Gridlights

74

eW Cove QLX Powercore

78

MASTERColour CDM Elite PAR 30

80

MASTERColour CDM-Tm Mini

82

Lexel DLM

84

Iridium


24

9

10

Views and solutions – Autumn 2009

Venkovní


11

CitySoul – vytváření identity CitySoul je řada modulárních městských svítidel charakteristických nejmodernější technologií světelných zdrojů a předřadníků – včetně LED – poskytujících výjimečný optický výkon. Jejich klasický design dobře zapadá do dnešního městského prostředí. Jednoduchý plochý, eliptický tvar svítidla vytváří elegantní světelný bod. Jsou vhodná pro montáž na výložník, závěsnou instalaci nebo instalaci na sloup. Možností nastavení vyzařování a omezení rušivého světla se toto všestranné svítidlo hodí pro jakékoli použití. Svítidlo CitySoul je k dispozici ve dvou velikostech spolu s kompletní řadou speciálních sloupů a konzol. www.philips.com/lighting

12


CitySoul LED Typ

BGP431

Světelný zdroj

70 x nebo 84 x LED-HB

Barva světla

Neutrální bílá, 4000 K

Příkon

Verze 70 x LED: 91 W Verze 84 x LED: 109 W

Optika

Medium Road Optic (MRO)

Kryt optiky

Sklo, ploché

Volitelné příslušenství

Stmívání prostřednictvím 1-10 V LumiStep (předem naprogramované) Konstantní světelný tok (CLO)

Materiál

Těleso: hliník litý pod tlakem Vnitřní díly: polypropylen vyztužený skelným vláknem

Barva

Těleso: velmi tmavá šedá Philips Rámeček: stříbrošedá barva Další barvy RAL a AKZO Futura k dispozici na požádání

Životnost

50 000 hodin (70 % jmenovitého světelného toku při Ta = 25 °C)

CitySoul LED BGP431 svítidlo městského osvětlení

BGP431 76P

BGP431 76PA

BGP431 60S


13

Mini CitySoul LED Mnohé obecní a městské úřady chápou a využívají přínos veřejného osvětlení pro zvýšení komfortu, bezpečnosti, zvýšení atraktivnosti prostředí a celkového dobrého pocitu občanů. Účinnost diod LED se v poslední době dramaticky zvýšila a dále se vyvíjí. Toto nám umožňuje spolu s našimi znalostmi v oboru optiky svítidel podívat se na energetickou účinnost osvětlování komunikací z jiné perspektivy. Patentovaná vícevrstvá optika svítidel CitySoul LED vytváří rovnoměrné, barevně stálé osvětlení s redukovaným oslněním. Tím je umožněna přímá náhrada řešení s tradičními světelnými zdroji bez kompromisů v roztečích i výškách. Energeticky účinné svítidlo CitySoul LED je připraveno pro možné budoucí výměny ještě účinnějších diodových modulů. www.philips.com/catalog

14


CitySoul Mini LED Typ

BGP430

Světelný zdroj

42 x nebo 56 x LED-HB

Barva světla

Neutrální bílá, 4000 K

Příkon

Verze 42 x LED: 54 W

Proud předřadníku

350 mA

Napájení

220–240 V / 50–60 Hz

Předřadník

Integrované provedení

Optika

Medium Road Optic (MRO)

Kryt optiky

Sklo, ploché

Materiál

Těleso: hliník litý pod tlakem

Verze 56 x LED: 73 W

Vnitřní díly: polypropylen vyztužený skelným vláknem Barva

Vrchní kryt: velmi tmavá šedá Philips Rám: stříbrošedá barva Další barvy RAL a AKZO Futura k dispozici na požádání

Životnost


Mini CitySoul LED BGP430 svítidlo městského osvětlení

BGP430 76P

BGP430 76PA

BGP430 60S


15

Mini Koffer2 úsporné svítidlo s LED diodami připravené pro budoucnost Koffer2 je typické moderní svítidlo veřejného osvětlení, jehož vynikající světelný výkon a energetická účinnost splňují potřeby dnešních uživatelů a provozovatelů silnic. Plně recyklovatelná řada Koffer2 nyní obsahuje verzi umožňující použití světelných zdrojů LED, Mini Koffer2 LED. Poskytuje mimořádně energeticky účinné řešení pro renovaci systémů osvětlení obytných čtvrtí – s tou nejvyšší hodnotou za vynaložené náklady. Při použití Mini Koffer2 LED jsou celkové náklady výrazně sníženy značnou úsporou energie a materiálu a snadností instalace a údržby. Jeho špičková verze s teplým bílým světlem nabízí vynikající barevné podání, zatímco verze s neutrálním bílým světlem nabízí energeticky účinnější řešení. www.philips.com/catalog

16


Mini Koffer2 LED Typ

BGP060

Světelný zdroj

16, 24 x LED-HP, 20, 31 W

Barva světla

Teplá bílá (WW) Neutrální bílá (NW)

Optika

Narrow Street Optic (NSO) (úzký paprsek) Medium Street Optic (MSO) (střední paprsek)

Kryt optiky

Polykarbonátový kryt


Regulace světla: Lumistep LS-6, LS-8 a LS-10 Fotobuňka: miniaturní 50lx (P3), miniaturní 30lx (P3-30) Předvybaveno kabely bez zástrček: délka kabelů: 9 m (C9000), 12 m (C12K), 14 m (C14K)

Materiály a povrchová úprava

Plášť: nekorodující hliník litý pod vysokým tlakem Těsnění: silikonová pryž, odolná vůči teplu Kryt: polykarbonát, mléčné provedení s čirou čočkou Tepelná jímka (vnitřní): nekorodující hliník litý pod vysokým tlakem

Barva

Vrchní kryt: lesklá šedá, přibližně RAL 7043 (GR) Rám a nástavec: hliník, pískovaný a nelakovaný

Životnost


Mini Koffer2 LED svítidlo veřejného osvětlení BGP060

Mini Koffer2 LED BGP060


17

Mini Modena LED – trvalá krása a výkonnost Modena je svítidlo pro osvětlení komunikací, které spojuje eleganci s vynikajícím světelným výkonem. Jeho hladký zaoblený tvar mu dává působivý a výrazný vizuální charakter. Zcela recyklovatelná řada Modena byla rozšířena o verzi osazenou LED. Mini Modena LED poskytuje výjimečné energeticky účinné řešení pro renovaci instalací osvětlení obytných čtvrtí - za danou cenu to nejlepší. Celkové náklady na vlastnictví jsou výrazně sníženy díky podstatným úsporám na energii a materiálech a snadnosti instalace a údržby. Přesná optika svítidla Mini Modena LED zlepšuje ochranu před rušivým světlem, zatímco jeho vysoce kvalitní teplé bílé světlo poskytuje vynikající barevné podání. www.philips.com/lighting

18


Mini Modena LED Typ

BGP680

Světelný zdroj

16, 24 x LED-HB, 20, 31 W

Barva světla

Teplá bílá (WW)

Předřadník

230 nebo 240 V / 50–60 Hz Integrované provedení

Optika

Narrow street (NSO) Medium street (MSO)

Kryt optiky



Regulace světla: Lumistep LS-6, LS-8 a LS-10 Fotobuňka: miniaturní fotobuňka 50lx (P3), miniaturní fotobuňka 30lx (P3-30) Předem nainstalované kabely bez zástrčky: délky kabelů: 9 m (C9000), 12 m (C12K), 14 m (C14K)

Materiály a povrchová úprava

Těleso: nekorodující hliník litý pod vysokým tlakem Těsnění: silikonová pryž, odolná vůči teplu Kryt: polykarbonát, mléčné provedení s čirou čočkou Chladič (vnitřní): nekorodující hliník litý pod vysokým tlakem

Barva

Vrchní kryt, rám a příruba: šedý saténový metalický lak, přibližně odstín RAL9006 (GR) Další barvy podle stupnice RAL nebo AKZO Futura k dispozici na vyžádání pro všechny díly (AL) nebo pouze pro vrchní kryt

Životnost


Mini Modena LED BGP680 svítidlo pro osvětlení komunikací

BGP680


19

Residium LED - cenově výhodné, funkční řešení LED Zajištění bezpečnosti současně s úsporou energie a snížením nákladů na vlastnictví - to je výzva, které čelí městské úřady, když dojde na problematiku osvětlení obytných čtvrtí. Residium LED je úsporné univerzální svítidlo, které poskytuje příjemné, vizuálně pohodové bílé světlo. Toto funkční svítidlo je k dispozici ve verzích s teplou a neutrální teplotou barvy.Vestavěná technologie LED modulů Fortimo, zajišťuje nízké náklady na energii a budoucí modernizace bude nadále přinášet vyšší efektivitu. Svítidla Residium LED jsou díky svému vyváženému designu vhodná pro montáž na sloup i výložník. www.philips.com/lighting

20


Residium LED Typ

BGS224

Světelný zdroj

1 x modul LED-HB

Barva světla

Teplá bílá, 3000 K Neutrální bílá, 4000 K

Příkon

Průměrně 30 W (na konci životnosti 32 W)

Předřadník

220–240 V / 50–60 Hz Integrované provedení

Optika

Reflektor uličního osvětlení

Kryt optiky



Krokové stmívání (předem naprogramované)

Materiál

Vrchní kryt: polypropylen vyztužený skelným vláknem, UV stabilizovaný Rám: polykarbonát vyztužený skleněným vláknem (20 % skleněných vláken) Příruba: hliník litý pod tlakem Kryt: polykarbonát, UV stabilizovaný, odolný vůči vandalismu Spony: nylon 66 vyztužený skelným vláknem, UV stabilizovaný a lanko z nerezové oceli Přední závěs: polykarbonát vyztužený skelným vláknem, UV stabilizovaný a lanko z nerezové oceli Deska reflektoru: hliník Boční reflektrory: anodizovaný hliník, vysoká odrazivost (alanod miro 4400) Těsnění: vytlačovaná silikonová pryž

Barva

Šedá Philips (RAL 7035) Ostatní barvy RAL k dispozici na požádání

Životnost


Residium LED BGS224 svítidlo pro osvětlování komunikací BGS224


21

Mini MileWide LED – vždy současné Od počátku bylo stylové uliční svítidlo Mini MileWide konstruováno s využitím nejmodernější technologie posunujíc hranice, pokud jde o minimalizaci a výkon. Prvotně bylo konstruováno pro využití technologie CosmoPolis s její kombinací malého, vysoce výkonného světelného zdroje a dedikované optiky. Dalším vývojovým krokem je adaptace konceptu pro začlenění nejnovější LED technologie. Patentovaná vícevrstvá optika svítidla Mini MileWide LED vytváří rovnoměrné vyzařování světla stálé barvy a zmenšení oslnění, což umožňuje přímé nahrazení tradičních řešení bez vytváření kompromisů ohledně rozmístění a výšky. Se svým čistým, jednoduchým designem a speciálními sloupy a výložníky se Mini MileWide dokonale začlení do moderního města. www.philips.com/lighting

22


Mini MileWide LED Typ

BRS419

Světelný zdroj

16 nebo 24 x LED-HB 20, 31 W

Barva světla

Teplá bílá, 3000 K

Příkon

Verze se 16 LED diodami: 21 W Verze se 24 LED diodami: 30 W

Předřadník

230 nebo 240 V / 50–60 Hz Integrované provedení

Optika

Narrow Street Optic (NSO) Medium Street Optic (MSO)

Materiál

Rám a těleso: hliník litý pod tlakem Spony, šrouby, svorky: nerezová ocel Kryt: polykarbonát, mléčné provedení s čirou čočkou Vnitřní chladič: nekorodující hliník litý pod vysokým tlakem

Barva

Stříbrošedá Velmi tmavá šedá Philips Další barvy RAL nebo AKZO Futura k dispozici na požádání

Životnost


Mini Milewide LED BRS419 městské svítidlo

BRS419


23

Iridium SGS254 CDM Elite MW – osvětlení komunikací budoucnosti Iridium je řada svítidel pro osvětlení komunikací, která nabízejí vynikající světelný výkon a nízké náklady na provoz díky své vynikající optice, možnosti regulace a dálkového řízení Telemanagement a snadnosti instalace a údržby. Plně recyklovatelná řada Iridium nyní obsahuje Iridium SGS254 MASTERColour CDM Elite MW - nejvýkonnější řešení funkčního osvětlení s bílým světlem pro vysoké úrovně osvětlení na hlavních silnicích a dálnicích. Svítidlo navržené pro použití výbojky se středním příkonem kombinuje nejlepší účinnost na trhu, životnost a světelný tok se stálou kvalitou barvy v průběhu životnosti. www.philips.com/lighting

24


Iridium Typ

SGS254 (verze s tělesem z polyesteru vyztuženého skelným vláknem) SGS454 (verze s hliníkovým tělesem)

Světelný zdroj

Výbojky: 1 x MASTER SON-T PIA Plus / E40 / 100, 150, 250, 400 W 1 x SON / E40 / 150, 250, 400 W 1 x MASTER CDM-T Elite MW /PGZ18/ 210,315 W Indukční zdroj: 1 x systém MASTER QL / 165 W

Optika

Uzavřená optika T-POT (CP) koncept „Opti-C“ s dvojitým krytím IP-66, jednoduché čištění optiky a větší přesnost polohy zdroje Fasetová otevřená T-POT (TP) koncept „Opti-O“ se snadným přístupem ke zdroji

Kryt optiky

Skleněný kryt (GB) pro lepší rozestupy a lepší omezení rušivého světla Skleněný kryt s vrstvou DynaClean (GBD) kromě GB zlepšuje technologie samočištění údržbu Ploché sklo (FG), snižuje oslnění a zlepšuje ochranu před světelným rušením Ploché sklo s vrstvou DynaClean (FGD)

Volitelné

Řízení osvětlení: Chronosense (CH) Regulace světla: Spínač (SW) Spínač se zpětnou funkcí (SWR) Fotobuňka: zásuvka NEMA (P1), Minicell (P3) Včetně filtrační cívky (F) Včetně pojistky (FU) Bezpečnostní kabel (SC) pro plastovou verzi, snižuje riziko zranění při údržbě

Materiály a povrchové úpravy

Těleso: polyester vyztužený skelným vláknem s vrstvou In-Mould Coating* (SGS254) nebo hliník (SGS454) Rám: pískovaný hliník litý pod tlakem Kryty optiky: tvrzené sklo IK08 Reflektor: vysoce čistý hliník Kryt předřadníku: polyamid Přední spona: nerezová ocel

Barva

Šedá (GR) Ostatní barvy RAL nebo AKZO k dispozici na požádání (např. 7035) Pokovený rám (FM) pro lepší vzhled v průběhu životnosti produktu


25

Iridium SGS254/454, svítidlo veřejného osvětlení s plochým sklem (FG) SGS254 FG

Iridium SGS254/454, svítidlo veřejného osvětlení se skleněným krytem (GB) SGS254 GB

26


OptiFlood – ještě účinnější, vytrvalé bílé světlo Úspěšná řada světlometů Philips OptiFlood MVP506 byla rozšířena o verzi s výbojkou MASTERColour CDM Elite MW, systém středního výkonu s bezkonkurenční kvalitou bílého světla pro osvětlování rekreačních sportovišť a ploch. Vysoká účinnost zdroje a elektronického předřadníku znamenají nižší spotřebu energie a méně emisí CO2 stejně tak jako nižší náklady ve srovnání s tradičními vysokotlakými výbojkami 250 a 400 W.Vynikající barevné vlastnosti světla a jeho stálost po dobu života snižují náklady na údržbu a výměnu světelných zdrojů. www.philips.com/lighting

28


OptiFlood Typ

MVP506

Světelný zdroj

Výbojky: 1 x MASTER CosmoWhite CPO-TW / PGZ12 / 60, 140 W 1 x MASTERColour CDM-T / G12 / 150, 250 W 1 x MASTER CityWhite CDO-TT / E40 / 150, 250 W 1 x MASTER HPI-T Plus / E40 / 250, 400 W 1 x MASTER SON-T PIA Plus / E40 / 150, 250, 400, 600 W 1 x MASTER CDM-TMW /PGZ18/ 210, 315 W

Optika

Otevřená optika CT-POT (OR) (ne pro HPI-T) Asymetrická (A) (ne pro MASTERColour CDM-T)

Volitelné

Třída 2

Materiály a povrchové úpravy

Těleso: nekorodující hliník litý pod vysokým tlakem Sklo: tepelně tvrzené, 4 mm silné Spony: nerezová ocel Reflektor: vysoce reflexní čistý anodizovaný hliník

Barva

Surový hliník nebo šedá (GR) Ostatní barvy RAL k dispozici na požádání

OptiFlood MVP506, světlomet pro sportoviště a plošné osvětlení, hliníkový

MVP506 CDM-T Elite


29

30


Mini 300 LED – osvětlení, které reaguje na pohyb a zajišťuje tak maximální úspory energie Mnozí z nás mají pocit úzkosti, když po setmění zastaví u čerpací stanice. Dobré osvětlení dokáže zvýšit náš pocit bezpečí i pohodlí, protože ostatní osoby i okolí jsou pak snadno viditelné. Provozovatelé čerpacích stanic jsou současně na tomto konkurenčním trhu pod stálým tlakem vyžadujícím snižování provozních nákladů. Nové svítidlo Mini 300 LED společnosti Philips je řešením typu „světlo podle potřeby“ pro osvětlení, které zajišťuje optimální vizuální podmínky a zároveň umožňuje obrovské úspory energie. Optika svítidla s přesným vyzařováním a systém detekce pohybu umožňují stmívání tehdy, když není vyžadován plný světelný výkon. A díky integrovaným prvkům a technologii diod LED s dlouhou životností je řešením se snadnou instalací a nulovou údžbou. www.philips.com/catalog


31

Mini 300 LED Typ

BBP300 (zapuštěná verze)

BCP300 (verze pro přisazenou montáž)

BPP300 (verze pro montáž na sloup)

Světelný zdroj

Vysoký výkon:

Vysoký výkon:

Vysoký výkon:

112 x LED-HB

112 x LED-HB

112 x LED-HB

84 x LED-HB

84 x LED-HB

84 x LED-HB

Nízký výkon:

Nízký výkon:

88 x LED-HB

88 x LED-HB

66 x LED-HB

66 x LED-HB

Barva světla

Studená bílá, 5 500 K



Příkon

Vysoký výkon: 145 nebo 109 W,



stmívatelné provedení s integrovaným



čidlem pro detekci pohybu



Nízký výkon: 88 nebo 66 W,

Nízký výkon: 88 nebo 66 W,





Předřadník

110–277 V / 50–60 Hz, integrovaný



Optika

Symetrická 32, 42 nebo 55°

Symetrická 32, 42 nebo 55°

Asymetrická 32, 42 nebo 55°



Kombinace kolimatoru a reflektoru



Kryt optiky

Ploché sklo

Ploché sklo

Ploché sklo


Třída II

Třída II

Třída II

Materiál

Tepelná jímka: vytlačovaný hliník, bez

Plášť: hliník litý pod tlakem, bílá barva

Plášť: hliník litý pod tlakem, bílá barva

nátěru

(RAL9003)

(RAL9003)

Čočka: čirý akrylát



Sklo: tepelně tvrzené, tloušťka 4 mm



Těsnění: silikonová pryž, odolná vůči



teplu

teplu

teplu

Bílá (RAL 9003)

Bílá (RAL 9003)

Instalační rám: pozinkovaná ocel Barva

Instalační rám, bílá (RAL 9003)

Stmívatelná verze Mini 300 LED je vybavena čidlem pro detekci pohybu, které zajišťuje další úspory energie

32


Mini 300 LED BBP300 zapuštěné svítidlo

Mini 300 LED BBP300

Mini 300 LED BCP300 svítidlo pro přisazenou montáž

Mini 300 LED BCP300

Mini 300 LED BPP300 svítidlo pro montáž na sloup a na stěnu

Mini 300 LED BPP300


33

TunLED – úsporné, bezúdržbové LED svítidlo pro tunely Provozovatelé tunelů potřebují pro motoristy, cyklisty a chodce takové osvětlení, které také minimalizuje náklady na energii a náročnou údržbu. TunLED je svítidlo s LED diodami pro osvětlování tunelů a podchodů. Jeho patentovaný systém čoček umožňuje účinnější vyzařování světla než v případě konvenčních technologií. Při stejném jasu je nižší osvětlenost což vede k nižší spotřebě energie. Tato optická koncepce rovněž zlepšuje poměr rozestup-výška. Světelný tok lze snadno nastavovat a je zde také možnost volby ze tří různých typů paprsků. Svítidlo TunLED má štíhlé provedení a je vybaveno předem zapojeným kabelem. Snadno se instaluje a jeho robustní anodizovaný plášť, spolehlivé zdroje typu LED a vícenásobné předřadníky současně znamenají nulovou údržbu. www.philips.com/catalog

34


TunLed Typ

BCP550

Světelný zdroj

12, 24, 36, 48 nebo 60 LED-HB

Barva světla


Příkon

Resp.: 13 W, 26 W, 39 W, 52 W, 65 W

Předřadník

110–240 V / 50–60 Hz Integrovaný – se samostatnými předřadníky pro každý LED modul

Optika

Úzký paprsek, montáž na strop, pro 1 jízdní pruh Středně široký paprsek, montáž na strop, pro 2 jízdní pruhy Široký paprsek, montáž na strop, včetně stěnového osvětlení

Kryt optiky

Tvrdé, extra čiré tvrzené sklo


Konektory Harting nebo Wieland

Materiál

Plášť: čistý anodizovaný hliník

Ovládací prvky osvětlení: 1-10 V, DynaDimmer nebo StarSense Záslepky: hliník litý pod vysokým tlakem Sklo: extra čiré, tepelně tvrzené, tloušťka 5 mm Barva

Přirozený anodizovaný hliník (RAL 9006)

Životnost

60 000 hodin, zachování 70 % světelného toku při Ta = 25 °C

Poznámky

Ra 70

TunLED BCP551

TunLED BCP552

12 LED

24 LED

Type

A

B

BCP551 12 LED

320

345

BCP552 24 LED

465

490

BCP553 36 LED

650

675

BCP554 48 LED

795

820

BCP555 60 LED

940

965

TunLED BCP551/555


35

MASTERColour CDM Elite MW – kvalitní bílé světlo s delší životností Philips MASTERColour CDM Elite MW je světelný systém středního výkonu , který nabízí bezkonkurenční kvalitu světla a účinnost ve vnitřních i venkovních aplikacích. Tento nový typ rozšiřuje naši nabídku osvětlení bílým světlem, kombinuje dlouhou životnost, výkonnost a spolehlivost systému CosmoPolis s vysokou stabilitou barvy světla v průběhu celé životnosti MASTERColour CDM Elite. Ostré zářivé bílé světlo vytváří přirozenější a přitažlivější atmosféru a různé barvy podává s naprostou precizností (Ra 90). Kvalita světla zůstává po celou dobu životnosti zdroje stabilní. Vysoká účinnost výbojky a elektronického předřadníku znamená nižší spotřebu energie – a také snížení emisí CO2 i nižší náklady na vlastnictví. Dlouhá životnost systému se odrazí ve snížených nákladech na údržbu a výměnu. S tímto posledním typem mohou být nyní výbojky CDM Elite MW používány v mnoha dalších aplikacích, což umožňuje lepší sladění designu osvětlení. MASTERColour CDM Elite MW je o 50 % menší než běžné výbojky HPI a HPL, poskytuje proto svobodu při volbě optiky i designu svítidla. Díky novému designu objímky je výbojka neobyčejně kompaktní a zlepšuje přesnost vyzařování světla. www.philips.com/catalog

36


MASTERColour CDM Elite MW Výkon/barva světla

315 W/930

315 W/942

210 W/930

210 W/942

Životnost při 10% výpadku

12000

12000

12000

12000

Životnost při 50% výpadku

20000

20000

20000

20000

Teplota chromatičnosti (K)

3000

4200

3000

4200

Světelný tok

37800

36200

24200

23100

Měrný výkon (Lm/W)

120

115

115

110

Barevné podání (Ra)

90

90

90

90

Patice

PGZ18

PGZ18

PGZ18

PGZ18

MASTERColour

MASTERColour CDM

CDM Elite MW

Elite MW

Typ

C

D

L

Všechny

188

29

92

mm

typy

HID-PV 210/315/S

HID-PV 210/315/S

Předřadník CDM

Předřadník CDM

Typ

A1

A2

B1

B2

C1

D1

HID PV 210/S CDM 220–240V

215

204.5

128.5

111.5

60

4.2 mm

HID PV 315/S CDM 220–240V

215

204.5

128.5

111.5

60

4.2 mm

HID PV 210/Extreme CDM 220–240V

167

156

101

81.5

59

4.8 mm


37

eW/iW Reach Powercore – mimořádně výkonný systém Světlomet eW Reach Powercore je prvním svítidlem založeným na LED technologii, které je natolik výkonné, že umožňuje jasné, bílé osvětlení velkých konstrukcí a objektů. V elegantním provedení přináší výhody LED osvětlení a poskytuje světlo studené nebo teplé bílé barvy. Verze IntelliWhite nabízí proměnný odstín bílého světla. S nepřekonatelným výkonem a usměrněním světla představuje toto svítidlo další generaci venkovního osvětlení. Výměnné čočky umožňují vytvářet množství vyzařovacích charakteristik a způsobů využití včetně plošného a tečného osvětlení fasád a asymetrického nasvícení stěn. Toto ekonomické řešení nabízí vysoce kvalitní bílé světlo spojené s technologií Powercore: napájení a řízení jsou integrovány, což zajišťuje provozní účinnost a zjednodušuje instalaci. www.philips.com/lighting

38


eW Reach Powercore Typ

DCP771 (verze eWhite) DCP772 (verze iWhite)

Světelný zdroj

104 x LED-HB

Barva světla

Teplá bílá, 2700 K Neutrální bílé, 4000 K Stavitelná bílá, 2700 - 6500 K

Příkon

Při plném výkonu maximálně 250 W

Optika

5° (standardně)

Optický prvek

Výměnná rozptylová čočka: 8, 13, 23, 43, 63, 5x17°

Ovládací prvky

Zapínání/vypínání, bez stmívání

Materiál

Těleso: hliník litý pod tlakem, povrchová úprava práškovým lakováním Kryt: tvrzené sklo Konzola: hliník

Barva

Tmavě šedá

Životnost


eW Reach Powercore DCP771 architekturní světlomet se 104 LED. Teplá bílá 2700 K a neutrální bílá 4000 K

DCP771/ DCP772 iW Reach Powercore DCP772 architekturní světlomet se 104 LED. Stavitelná bílá 2700-6500 K


39

Unit4 Agresso, Sliedrecht, Nozozemsko Architekt: Bias Architecten 40


Kancelář


41

SmartForm TCS/TPS460 – prvotřídní osvětlení ve svěžím a přitažlivém provedení Všichni se cítíme lépe v příjemném a pohodlném pracovním prostředí. Takové pracovní prostředí také přispívá k naší produktivitě. Řada závěsných, přisazených a nástěnných svítidel SmartForm TCS/TPS460, která je určená pro použití v kancelářích, obchodech a školách, spojuje osvětlení, které je nejlepší ve své třídě, s čistým a výrazným designem. Tato mimořádně plochá svítidla jsou k dispozici se světelnými zdroji MASTER TL5 a TL5 ECO v obdélníkových a čtvercových verzích s kombinacemi přímého/nepřímého osvětlení. Lze je také používat pro vytváření osvětlovacích pásů a struktur. Řada SmartForm TCS/TPS460 se svým širokým sortimentem velmi účinné a komfortní mikrooptiky a krytů poskytuje ideální řešení pro každou situaci. Lze doplnit ovládací prvky osvětlení a dosáhnout tak dalších úspor energie. www.philips.com/lighting

42


SmartForm Typ

TCS460

Světelný zdroj

Zářivka: 1, 2, 3 nebo 4 x MASTER TL5 ECO / G5 / 12, 22, 25, 32, 45, 50, 73 W 1, 2, 3 nebo 4 x MASTER TL5 / G5 / 14, 24, 28, 35, 49, 54, 80 W

Včetně zdroje

Ano, TL5 ECO (830 nebo 840) Ano, TL5 (barva světelného zdroje 451 (ActiViva Natural), 452 (ActiViva Active), 827, 830 nebo 840) Ne

Optika

Verze s 1, 2, 3, 4 světelnými zdroji: Vysoce leštěná výkoná optika Micro OLC (C8) Semi leštěná výkoná optika Micro OLC (D8) Vysoce leštěná optika s velmi vysokou účinností Micro OLC (C8-VH) Semi leštěná optika s velmi vysokou účinností Micro OLC (D8-VH) Vysoce leštěná komfortní optika Micro OLC (C8-C) Semi leštěná komfortní optika Micro OLC (D8-C) Matná optika s profilovanými příčnými lamelami Micro (M2) Matná výkoná optika s profilovanými příčnými lamelami Micro (M2-H) Verze s 1, 2 světelnými zdroji: Semi leštěná dvousměrná výkoná optika Micro OLC s vrchním reflektorem (T D8-BD) Asymetrická optika s vysokou účinností Micro (A)

Kryt optiky

Verze s 1, 2 světelnými zdroji: Mikročočková optika OLC v polykarbonátovém krytu (MLO-PC) Opálový kryt z polykarbonátu (PCO) Verze se 3, 4 světelnými zdroji: Optika s mikročočkou OLC z akrylátu s vrchním reflektorem s velmi vysokou odrazivostí (TVH AC-MLO) Optika s mikročočkou OLC z polykarbonátu s vrchním reflektorem s velmi vysokou odrazivostí (T-VH PC-MLO) Opálový saténový kryt z polykarbonátu s vrchním reflektorem s velmi vysokou odrazivostí (TVH PCO-SAT)


Nouzové osvětlení: jednohodinové (EL1), tříhodinové (EL3) Řízení osvětlení: Ovladač denního světla Luxsense micro (LXM) Multi ovladač ActiLume (ACL) Vnitřní vodiče bez PVC (PVCFR) Včetně Euro pojistky (FU)

Materiál a barva

Těleso: pozinkovaná ocel, základní bílá RAL9016 Volitelná bílá RAL9010 nebo stříbrošedá RAL9006


43

Přisazené svítidlo SmartForm TCS640 se semi leštěnou mikro OLC optikou výkonou (D8), vysoce účinnou (D8-VH) nebo dvousměrnou s horním reflektorem (T D8-BD)

TCS460 1x 28/54 W

44


TCS460 2x 28/54 W

SmartForm TCS/TPS460 – prvotřídní osvětlení ve svěžím a přitažlivém provedení Všichni se cítíme lépe v příjemném a pohodlném pracovním prostředí. Takové pracovní prostředí také přispívá k naší produktivitě. Řada závěsných, přisazených a nástěnných svítidel SmartForm TCS/TPS460, která je určená pro použití v kancelářích, obchodech a školách, spojuje osvětlení, které je nejlepší ve své třídě, s čistým a výrazným designem. Tato mimořádně plochá svítidla jsou k dispozici se světelnými zdroji MASTER TL5 a TL5 ECO v obdélníkových a čtvercových verzích s kombinacemi přímého/nepřímého osvětlení. Lze je také používat pro vytváření osvětlovacích pásů a struktur. Řada SmartForm TCS/TPS460 se svým širokým sortimentem velmi účinné a komfortní mikrooptiky a krytů poskytuje ideální řešení pro každou situaci. Lze doplnit ovládací prvky osvětlení a dosáhnout tak dalších úspor energie. www.philips.com/lighting


45

SmartForm Typ

TPS460 (přímé osvětlení) TPS462 (přímé 70 % / nepřímé 30 %) TPS464 (přímé 30 % / nepřímé 70 %)

Světelný zdroj

Zářivka: 1, 2, 3 nebo 4 x MASTER TL5 ECO / G5 / 12, 22, 25, 32, 45, 50, 73 W 1, 2, 3 nebo 4 x MASTER TL5 / G5 / 14, 24, 28, 35, 49, 54, 80 W

Včetně zdroje

Ano, TL5 ECO (830 nebo 840) Ano, TL5 (barva světelného zdroje 451 (ActiViva Natural), 452 (ActiViva Active), 827, 830 nebo 840) Ne

Optika

Verze s 1, 2, 3, 4 světelnými zdroji: Vysoce leštěná výkoná optika Micro OLC (C8) Semi leštěná výkoná optika Micro OLC (D8) Vysoce leštěná optika s velmi vysokou účinností Micro OLC (C8-VH) Semi leštěná optika s velmi vysokou účinností Micro OLC (D8-VH) Vysoce leštěná komfortní optika Micro OLC (C8-C) Semi leštěná komfortní optika Micro OLC (D8-C) Matná optika s profilovanými příčnými lamelami Micro (M2) Matná výkoná optika s profilovanými příčnými lamelami Micro (M2-H) Verze s 1, 2 světelnými zdroji: Semi leštěná dvousměrná výkoná optika Micro OLC s vrchním reflektorem (T D8-BD) Asymetrická optika s vysokou účinností Micro (A)

Kryt optiky

Verze s 1, 2 světelnými zdroji: Mikročočková optika OLC v polykarbonátovém krytu (MLO-PC) Opálový kryt z polykarbonátu (PCO) Verze se 3, 4 světelnými zdroji: Optika s mikročočkou OLC z akrylátu s vrchním reflektorem s velmi vysokou odrazivostí (TVH AC-MLO) Optika s mikročočkou OLC z polykarbonátu s vrchním reflektorem s velmi vysokou odrazivostí (T-VH PC-MLO) Opálový saténový kryt z polykarbonátu s vrchním reflektorem s velmi vysokou odrazivostí (TVH PCO-SAT)


Nouzové osvětlení: jednohodinové (EL1), tříhodinové (EL3) Řízení osvětlení: Ovladač denního světla Luxsense micro (LXM) Multi ovladač ActiLume (ACL) Vnitřní vodiče bez PVC (PVCFR) Včetně Euro pojistky (FU)

Materiál a barva

Těleso: pozinkovaná ocel, základní bílá RAL9016 Volitelná bílá RAL9010 nebo stříbrošedá RAL9006

46


Závěsné svítidlo SmartForm TPS642 s přímo/nepřímým (70/30%) vyzařováním a se semi leštěnou mikro OLC optikou výkonou (D8), vysoce účinnou (D8-VH) nebo dvousměrnou s horním reflektorem (T D8-BD)

TPS460/462/464 2x 28/54 W

TPS460/462/464 1x 28/54 W


47

Ovládání osvětlení ToBeTouched – jednoduchost sama o sobě Lidé, kteří pracují v prostředí rušné kanceláře, obchodu, pohostinství nebo zdravotnického zařízení, nemohou plýtvat časem na to, aby se učili ovládat osvětlení. Řada intuitivních uživatelských rozhraní ToBeTouched, která vychází ze symbolického designu a uživatelské přívětivosti barevného kroužku použitého v LivingColors, přináší do oblasti profesionálního využití osvětlení stejný styl a velmi snadné ovládání. Řada ovladačů osvětlení ToBeTouched obsahuje tři modely: od jednoduchého zapínání/vypínání/ stmívání přes ovládání studené/teplé barvy světla až po plně barevný model. Instalace těchto rozhraní je velmi snadná. Uživatel má k dispozici světelnou, zvukovou a barevnou zpětnou vazbu, ovládání systému osvětlení je proto nejen jednoduché, ale také zábavné! Současná řada ovladačů ToBeTouched se skládá z následujících modelů: UID 8510 ToBeTouched IR UID 8530 ToBeTouched CT DMX UID 8540 ToBeTouched Color DMX www.philips.com/catalog

48


Specifikace

UID 8510

UID 8530

UID 8540

Protokol

IR RC5

DMX

DMX

Umístění

Uchycení na stěně: oboustranná

Ve stěně: Konzola podobná

Ve stěně: Konzola podobná

páska nebo 2 šrouby

MultiDim + čelní deska

MultiDim + čelní deska

IRT 8050 bez programování

Zapínání/vypínání, intenzita,

Zapínání/vypínání, intenzita,

teplota chromatičnosti,

barva (odstín), sytost, předvolby

Funkčnost

předvolby Tlačítka předvolby

0

2 + předvolba zapnutí

2 + předvolba zapnutí

Tlačítka režimů

0

2

3

Napájení

4 alkalické baterie typu AAA

48V napájení prostřednictvím

48V napájení prostřednictvím

Ethernetu (PoE)

Ethernetu (PoE)

Výkonový výstup

Není

Není

Není

Standardní režim buzení

Určený mikrospínači

Teplota chromatičnosti

Barva (odstín)

Kryty tlačítka jako

Různé kryty: 1/0; zapínání/vypínání;

Různé kryty: 1/0; zapínání/

Různé kryty: 1/0; zapínání/

příslušenství

bez potisku

vypínání

vypínání

Napájecí zdroj jako

Není

Samostatný napájecí zdroj

Samostatný napájecí zdroj

LMM, Trios, ActiLume, Occuplus

Svítidla DMX Tc jako: iW Cove,

Svítidla DMX RGB jako: ,

iW Profile

LedLine, Marker LED,

příslušenství Kompatibilní s následujícími výrobky

Color Blast

UID 8510

UID 8530

ToBeTouched IR

ToBeTouched Color Temperature DMX

UID 8540 ToBeTouched ColorDMX


49

50


LED v běžném osvětlení... s Fortimo je to možné! Fortimo LED DLM je řada modulů a napaječů LED navržených pro použití ve svítidlech pro celkové osvětlení. Fortimo představuje průlom v energetické účinnosti LED, kvalitě barvy a světelném výkonu, což umožňuje ideální řešení stropního osvětlení běžně používaného v interiéru. Nový napaječ Fortimo LED DLM TD/I kombinuje stmívání s provedením krytu předřadníku pro vzdálenou instalaci. Má 12V konektor, který může být použit k připojení aktivního chlazení. Modulový systém Fortimo LED byl vyvinut tak, aby zohledňoval rostoucí účinnost LED diod, aniž by se změnil světelný tok, stálost barvy nebo tvar modulu.V srpnu 2009 došlo k první modernizaci účinnosti LED pro moduly Fortimo DLM. To znamená podstatný nárůst měrného výkonu pro systém DLM 2000 lumen. www.philips.com/fortimo


51

Moduly Fortimo LED DLM Typ

Výkon

Světelný

Měrný výkon

Tcn

W

tok (lm)

Lm/W

K

Ra

Fortimo LED DLM 1100 Lm, 18W/840

18

1100

62

4000

80


19

1100

58

3000

80


32

2000

63

4000

80


36

2000

56

3000

80

Poznámky: Moduly Fortimo LED DLM mohou být použity s následujícími napaječi: Napaječ Fortimo s pevným výkonem Napaječ Fortimo s pevným výkonem v nezávislém provedení Stmívatelný napaječ Fortimo T&D Stmívatelný napaječ Fortimo T&D v nezávislém provedení

Fortimo LED DLM

Fortimo LED DLM modul

52


A1

A3

B1

C1

C2

81.6

66.8

82.8

43.7

40.2

mm

Systém Fortimo LED

Fortimo LED DLM

DLM 3000K

napaječ

F1

F2

F3

G1

G2

G3

H1

138

128.5

124.5

74

63.6

4.5

32

mm

Systém Fortimo LED

Fortimo LED DLM

DLM s nezávislým

nezávislý napaječ

napaječem

F1

F2

G1

H1

224

206

83

34.5

mm


53

LuxSpace Compact – vysoce účinné a trvale udržitelné řešení Energeticky vysoce účinná řada LuxSpace byla rozšířena doplněním nového a výkonnějšího stropního svítidla. Svítidlo LuxSpace Compact může být použito pro ještě více aplikací, které vyžadují vysoký výkon a velmi kvalitní celkové osvětlení. Výsledkem jeho mimořádně nízkého příkonu je značná úspora energie ve srovnání s tradičními downlighty s kompaktními zářivkami. Svítidlo LuxSpace Compact je vybaveno nejnověší technologií diod LED a zajišťuje konstantní světelný tok, stabilní teplotu chromatičnosti a špičkové barevné podání. Svítidlo je určeno k upevnění pomocí výřezů o průměru 200 mm, jeho instalace je velmi snadná a jeho dlouhá životnost znamená konec otravného vyměňování světelných zdrojů. www.philips.com/catalog

54


LuxSpace Compact Typ

BBS490 BBS491 (verze Comfort)

Světelný zdroj

1 x jednotka LED-HB

Barva světla

Teplá bílá, 3 000 K Neutrální bílá, 4 000 K

Příkon

35 W

Síťové napětí

230 nebo 240 V / 50–60 Hz

Předřadník

Integrován do samostatné předřadníkové schránky (PSU-E)

Optika

Zrcadlové provedení s vysokým leskem, UGR 22 ( BBS490) Zrcadlové provedení s vysokým leskem s kruhovou mřížkou, UGR 19 (BBS491) Asymetrické zrcadlové provedení s vysokým leskem Matné zrcadlové provedení, UGR 22 (BBS90) Matné zrcadlové provedení, UGR 19 (BBS91)


Nouzové osvětlení (integrované): jednohodinové (EL1), tříhodinové (EL3) Ovládací prvky osvětlení: stmívání pomocí systému DALI

Materiál

Tepelná jímka, konzola, reflektor a přední lem: hliník Upevnění: ocel a polykarbonát

Barva

Bílá (WH) nebo šedá (GR)

Downlight LuxSpace Compact BBS490 se světelným zdrojem LED a optikou ve vysoce lesklém, matném nebo asymetrickém vysoce lesklém provedení

LuxSpace Compact BBS490/BBS491

Downlight LuxSpace Compact BBS491 se světelným zdrojem LED a optikou ve vysoce lesklém nebo matném provedení s kruhovou mřížkou


55

56


Restaurační zařízení


57

MASTER LEDspot MR16 – elegance se snoubí s výkonností MASTER LEDspot MR16 vytváří světelný kužel teplého světla podobný halogenové reflektorové žárovce a je ideálním vylepšením stávajícího bodového a celkového osvětlení v oblasti pohostinství. Zvláště se hodí do veřejných prostor, jako jsou recepce, haly, chodby, schodiště a umývárny, kde je světlo stále rozsvícené. Odolný MASTER LEDspot MR16 má 24° úhel vyzařování pro jasně definované paprsku. Vyzařované světlo neobsahuje žádné UV nebo IR záření, čímž se stává ideálním pro osvětlení vysoce citlivých předmětů (jídlo, organické materiály, malby atd.). www.philips.com/lighting

58


MASTER LEDspot LV Typ

4W GU5.3 2700K MR16 24D 4W GU5.3 3000K MR16 24D

Zdroj světla

3 LEDs

Příkon

4W

Barva světla

Teplá bílá (2700K), Bílá (3000K)

Index barevného podání Ra

85

vyzařovací úhel

24°

Svítivost

600 Cd, 650 Cd

Střední život

45000 h

Stmívatelné

Ne

MASTER LEDspotLV

D

C

MR16

C MASTER LEDSPOTLV MR16

D

46.0 50.2


59

MASTER LEDspot GU10 – elegance se snoubí s výkonností MASTER LEDspot GU10 vytváří kužel teplého světla podobně jako halogenová žárovka a je ideální pro bodové osvětlení (chodby, výtahové haly, vitríny a výkladní skříně) v oblasti pohostinství. Zvláště se hodí do veřejných prostor, jako jsou haly, chodby, schodiště, kde je světlo rozsvícené 24 hodin 7 dní v týdnu. MASTER LEDspot GU10 poskytuje značné úspory energie a minimalizuje náklady na údržbu, aniž by bylo kompromisem ohledně jasu, a umožňuje majitelům restauračních zařízení dosáhnout návratnosti investice v průběhu jednoho roku. Je kompatibilní s většinou stávajících svítidel s objímkou GU10 a jsou navržené jako náhrada 35 a 50W halogenových žárovek. www.philips.com/lighting

60


MASTER LEDspot MV Typ

3W GU10 3000K 25D (nahrazuje halogenovou žárovku 35W) 7W GU10 2700K 25D (nahrazuje halogenovou žárovku 50W) 7W GU10 2700K 40D (nahrazuje halogenovou žárovkus 50W) 7W GU10 3000K 25D (nahrazuje halogenovou žárovku 50W) 7W GU10 3000K 40D (nahrazuje halogenovou žárovku 50W) 7W GU10 4200K 25D (nahrazuje halogenovou žárovku 50W) 7W GU10 4200K 40D (nahrazuje halogenovou žárovkus 50W) 7W GU10 2700K 25D (nahrazuje halogenovou žárovku 35W) 7W GU10 2700K 40D (nahrazuje halogenovou žárovku 35W) 7W E27 2700K NR63 25D (nahrazuje halogenovou žárovku 50-60W) 7W E27 2700K NR63 40D (nahrazuje halogenovou žárovku 50-60W) 7W E27 4200K NR63 25D (nahrazuje halogenovou žárovku 50-60W) 7W E27 4200K NR63 40D (nahrazuje halogenovou žárovku 50-60W)

Zdroj světla

4 LEDs

Příkon

3W, 7W

Barva světla

Teplá bílá (2700K), Bílá (3000K), Studená bílá (4200K)

Index barevného podání Ra

85

Vyzařovací úhel

25°, 40°

Svítivost

550-1000 cd

Střední život

22000-45000 h

Stmívatelné

Ano (verze 7W)

MASTER LEDspot MV

D

C

GU10

C MASTER LEDSPOTMV GU10

D

80.5 50.2


61

MASTER LEDspot E27

D

C

NR63

C MASTER LEDSPOTMV NR63

MASTER LEDspot MV

D

C

3W GU10

D

101.0 63.3

C MASTER LEDSPOTMV GU10

62


D

55.5 50.0

MASTER LEDspot PAR – elegance se snoubí s výkonností Masivním design a teplý bílý světelný kužel činí tyto světelné zdroje PAR nové generace ideálním řešením pro celkové osvětlení a bodové osvětlení v oblasti pohostinství. Zvláště se hodí do veřejných prostor, jako jsou haly, chodby, schodiště, kde je světlo stále rozsvícené. MASTER LEDspot PAR 38/PAR 30 je kompatibilní se stávajícími svítidly s objímkou E27 a navržené jako zdokonalená náhrada za 75 W halogenové žárovky. Poskytuje značné úspory energie a minimalizuje náklady na údržbu, aniž by bylo kompromisem ohledně jasu.Venkovní verze zdroje PAR 38 s krytím IP44 je jednou z energeticky úsporných alternativ ke stávajícím venkovním žárovkám PAR38. www.philips.com/lighting


63

MASTER LEDspot PAR Typ

11W 2700K 230V PAR30S 16W 2700K 230V PAR38 16W 2700K 230V PAR38 Outdoor

Zdroj světla

8 LEDs (Helio)

Příkon

11W, 16W

Barva světla

Teplá bílá (2700K)

Index podání barev Ra

>80

Vyzařovací úhel

25°

Svítivost

1880-2800 cd

Střední život

20000-45000 h

Stmívatelné

Ne

MASTER LEDspot

D

C

PAR38 E27 Outdoor

MASTER LEDSPOT PAR38

MASTER LEDspot

C

D

131.0

121.5

D

C

PAR30S E27

C MASTER LEDSPOT PAR30S

64


D

90.0 92.1

MASTER LEDspot

D

C

PAR38 E27

C MASTER LEDSPOT PAR38

D

131.0 121.5


65

MASTER GLOW LEDbulb – elegance se snoubí s výkonností MASTER LEDbulb A60 7 W vytvářejí stmívatelné osvětlení pro vlídnou, laskavou atmosféru. Jejich jedinečný design vyzařuje teplé světlo do všech směrů, čímž jsou tou pravou alternativou ke klasickým žárovkám. Zvláště se hodí do veřejných prostor, jako jsou haly, chodby, schodiště, kde je světlo stále rozsvícené. MASTER LEDbulb jsou kompatibilní se stávajícími svítidly s objímkou E27 a představují zdokonalenou náhradu 40 W žárovek. Poskytují značné úspory energie a minimalizují náklady na údržbu, aniž by byly kompromisem ohledně kvality světla. Může se používat spolu s většinou stmívačů (regulace v náběhové hraně), čímž umožňuje další zvýšení úspor. www.philips.com/lighting

66


MASTER LEDbulb Typ

6W E27 2700K 230V A55 7W E27 2700K 230V A55 7W E27 3000K 230V A55 7W E27 4200K 230V A55 7W E27 2700K 230V A60 7W B22 2700K 230V A60

Zdroj světla

4 LEDs, 5 LEDs (Luxeon Rebel, Luxeon Rebel Blue)

Příkon

6W, 7W

Barva světla

Teplá bílá (2700K), Bílá (3000K), Studená bílá (4200K)


70, 80, 85

Světelný tok

180 lm, 230 lm, 240 lm, 350 lm

Střední život

25000 h, 45000 h

Stmívatelné

Ano

MASTER GLOW

D

C

LEDbulb 6W E27 A55

C

D

MASTER LEDBULB A55

106.5 55.5

MASTER LEDBULB A60

108.9 60.0

MASTER GLOW LEDbulb 7W E27 A60

C

D


67

MASTER GLOW

D

C

LEDbulb 7W E27 A60

C MASTER LEDBULB E27

68


D

108.9 60.0

Svíčkové a lustrové LED žárovky Novallure Svíčkové a lustrové žárovky LED Novallure, které poskytují třpytivé osvětlení podobné klasickým žárovkám, jsou ideální pro všeobecné a dekorativní osvětlení v pohostinství i v domácích prostředích. Žárovky z čirého nebo mléčného skla, které jsou nainstalovány jako pohledové, se hodí do všech stávajících lustrů a nástěnných nebo moderních svítidel s paticí E14. Tyto světelné zdroje byly navrženy na základě spolupráce s výrobci lustrů a zkonstruovány tak, aby zdokonalily estetický vzhled lustru nebo svítidla, a to nejen tehdy, když svítí, ale i když nesvítí. Dodávají se v klasickém štíhlém tvaru s jedinečným přitažlivým designem čoček. Ty vytvářejí krásné jiskřivé teplé světlo, které zajišťuje obrovské úspory energie a minimalizuje náklady na údržbu. www.philips.com/lighting


69

Novallure Typ

2W E14 3000K 240V B35 CL 2W E14 3000K 240V B35 FR 2W E14 3000K 240V P45 CL 2W E14 3000K 240V P45 FR

Zdroj světla

1 LED (Acriche)

Příkon

2W

Barva světla

Bílá (3000K)

Baňka

Čirá, mléčná


80

Světelný tok

50 lm

Střední život

15000 h

Stmívatelné

Ne

Novallure 2W E14

D

WH 230-240V P45 CL

C

provedení

C NOVALLURE P45

Novallure 2W E14 WH 230-240V P45 FR v mléčném provedení

70


D

77.0 45.0

Novallure 2W E14 WH

D

230-240V B35 CL v

C

čirém provedení

C NOVALLURE B35

D

99.0 35.1

Novallure 2W E14 WH 230-240V B35 FR v mléčném provedení


71

72


Obchody


73

EFix Gridlight – nejjednodušší způsob zvýraznění Jednoduchost objednání, instalace a údržby jsou charakteristické pro svítidla EFix Gridlight, která byla zkonstruována tak, aby co nejvíce usnadnila život obchodníkům, elektrikářům i koncovým uživatelům. Systém EFix Gridlight je k dispozici ve verzích pro jedno, dvě nebo tři směrovatelná zapuštěná svítidla. Nabízí také možnost volby kompaktních výbojek nebo halogenových žárovek a vyzařovacích úhlů. Systém EFix, který se dodává v sadě „vše v jednom“ obsahující světelný zdroj, optiku a předřadník, spojuje nákladově efektivní a vysoce kvalitní akcentní osvětlení s maximální snadností a pohodlím. Se svým vysokým výkonem, nenápadným designem s plochým rámečkem a vysoce kvalitní povrchovou úpravou se systém EFix Gridlight ideálně hodí pro použití v nepotravinářských/ módních obchodech a kancelářích. www.philips.com/lighting

74


EFix Gridlight Typ

MBX201 (verze s 1 světelným zdrojem) MBX202 (verze se 2 světelnými zdroji) MBX203 (verze se 3 světelnými zdroji)

Světelný zdroj

Výbojky: 1 x, 2 x nebo 3 x MASTERColour CDM-T / G12 / 35, 70 W 1 x, 2 x nebo 3 x MASTERColour CDM-R111 / GX8.5 / 35, 70 W Halogenové žárovky: 1 x, 2 x nebo 3 x MASTERLine 111 / G53 / 45, 60 W

Vyzařovací úhel světelného zdroje

MASTERColour CDM-T: 12 + 36° MASTERColour CDM-R111: 10, 24, 40° MASTERLine 111: 8 + 24°

Včetně světelného zdroje

Ano (barva světelného zdroje 830, 930 nebo 942)

Vyzařovací charakteristika

Přímá (D)

Předřadník

Elektronický, vysokofrekvenční 220–240 V / 50–60 Hz:

Optika (pouze pro výbojky)

Úzký vyzařovací úhel 12° (NB12)

Ne

Elektronický (EB) Střední vyzařovací úhel 36° (MB36) Materiál

Těleso: hliník a ocel Reflektor: matný anodizovaný hliník Těleso a skříňka předřadníku: plast a hliník

Barva

Šedá (GR) a bílá (WH)

EFix gridlight MBX201 verze s 1 světelným zdrojem

MBX201

EFix gridlight MBX202 verze se 2 světelnými zdroji

MBX202


75

EFix gridlight MBX203 verze se 3 světelnými zdroji

MBX203

76



77

eW Cove QLX Powercore – stálé světlo pro těsné prostory Řada svítidel eW Cove je určena pro osvětlení výklenků, osvětlovacích říms a jiných stísněných prostor bílým světlem. Tato kompaktní svítidla jsou vysoce všestranná, umožňují přímé spojení do souvislých řad - jsou ideální pro kanceláře, obchod a restaurační zařízení. Výrobky eW Cove obsahují energeticky účinné LED diody s dlouhou životností a využívají integrovanou technologii Powercore®. Posledním přírůstkem řady je eW Cove QLX Powercore, nejlepší typ osvětlení, které poskytuje rovnoměrné, jasné, vysoce kvalitní bílé světlo a umožňuje jednoduchou instalaci. www.philips.com/lighting

78


eW Cove Typ

BCX414

Světelný zdroj

6 x LED-HB

Barva světla

Teplá bílá: 2700 K Neutrální bílá: 4000 K

Napájení

230 V / 50 Hz

Optika/kryt

110 x 110º

Životnost

50.000 hodin (70% jmenovitého světelného toku při Ta= 25ºC)

Materiál

Těleso: plast

Barva

Bílá

eW Cove QLX Powercore BCX414 přisazené LED svítidlo s vyzařovacím úhlem 110 x 110° a teplou nebo neutrální bílou barvou světla BCX414


79

MASTERColour CDM-R Elite PAR30 – váš obchod bude neodolatelný … navždy Majitelé obchodů a pohostinství potřebují přímou náhradu za halogenové reflektorové žárovky PAR30 – takovou, která přinutí zákazníky zastavit se a která sníží provozní náklady. Řešení je zde: MASTERColour CDM-R Elite PAR30 kombinuje snadné používání stávajících výbojek CDM-R PAR s mimořádnou kvalitou světla řady Elite, čímž vytváří živé světelné efekty s pouze třetinovou spotřebou energie a čtyřikrát delší výdrží než v případě halogenových zdrojů. Tato vysoce výkonná výbojka poskytuje ostré bílé jiskřivé světlo s vynikajícím barevným podáním a se stálým světelným tokem v průběhu celé životnosti. Byla navržena pro zvýrazňující, celkové i dekorativní osvětlení. Její instalace do jednoduchých otevřených svítidel je velmi snadná. Ve srovnání se stávající CDM-R PAR30L má výbojka Elite PAR30L vynikající kvalitu světla a lepší celkové náklady na vlastnictví: poskytuje o 10 % více světla, o 30 % lepší pokles svítivosti a zvyšuje barevné podání z 80 na 90. www.philips.com/catalog

80


Typ

CDM-R Elite PAR30L 35W/930

CDM-R Elite PAR30L 70W/930

Svítivost 10D

46 000 cd

70 000 cd

Svítivost 30D

8 000 cd

14 000 cd

Svítivost 40D

není k dispozici

10 000 cd

Teplota chromatičnosti

3000 K

3000 K

Index barevného podání (Ra)

90

90

Barevné podání červené

40

40

Svítivost při 2 000 hodinách

90%

90%

Svítivost při 10 000 hodinách

70%

70%

Životnost při 50 % výpadku

11 000 hodin

11 000 hodin

Předřadník

HID-PV 35

HID-PV 70

MASTERColour CDM-R

MASTERColour CDM-R

Elite PAR30L 35 W

Elite PAR30L 35 W

a 70 W 10D

a 70 W 10D

Type All types

C

C

D

D

nom.

max.

nom.

max.

120

123

95

97

mm

MASTERColour CDM-R Elite PAR30L 35 W a 70 W 30D

MASTERColour CDM-R Elite PAR30L 70 W 40D


81

MASTERColour CDM-Tm Mini – malé, ale jiskřivé světlo Maloobchodníci vyžadují nerušivé, energeticky účinné osvětlení, které bude zvýrazňovat jejich zboží a vytvářet jiskřivé vnitřní prostředí. MASTERColour CDM-Tm Mini – nejmenší kompaktní výbojka na světě – oproti tradičním halogenovým řešením nabízí majitelům obchodů jedinečné spojení miniaturní velikosti, vynikající jakosti světla, nízké spotřeby energie, dlouhodobé životnosti a snížených provozních nákladů. Její jiskřivé bílé světlo nabízí jedinečnou interpretaci barev, která propůjčuje zboží – obzvláště módnímu – dodatečnou živost. A v průběhu doby nedochází k žádnému zhoršení jakosti světla. Rovná trubice nabízí výrobcům svítidel volnost, pokud jde o montáž – aniž by to bylo na úkor výkonu. www.philips.com/lighting

82


MASTERColour CDM-Tm Mini straight tube Typ

20W PGJ5 3000K Tm 35W PGJ5 3000K Tm

Zdroj světl

Hořáky 20W a 35W 830

Příkon

20W, 35W

Barva světla

Jiskřivá bílá (3000K)


20W: 80 35W: 90

Světelný tok

20W: 1650 lm 35W: 3000 lm

Střední život

12000 h

Stmívatelné

Ne

MASTERColour CM-Tm Mini

C

D

L

L

L

min.

nom.

max.

O

MASTERCOLOUR CDM-TM MINI 20W/830 PGJ5

52

11.2

22.3

22.6

22.9

3

MASTERCOLOUR CDM-TM MINI 20W 1SYS

55

11.2

32

32.6

33.1

3

MASTERCOLOUR CDM-TM MINI 35W/930

52

11.2

22.3

22.6

22.9

4

MASTERCOLOUR CDM-TM MINI 35W/930 KIT

55

11.2

32

32.6

33.1

4

MASTERColour CM-Tm Mini


83

Systém Lexel LED DLM – vytváří tisíce odstínů bílého světla Systém Lexel LED DLM umožňuje flexibilitu ve vytváření prostředí pomocí výběru tisíců odstínů bílého světla a různých barev z jediného světelného zdroje. Systém, navržený mimo jiné pro maloobchod, restaurační zařízení a použití v zábavním průmyslu, poskytuje díky jedinečnému optickému systému zpětné vazby stálost barvy mezi moduly a také v průběhu jeho velmi dlouhé životnosti. Jeho příjemné, uklidňující a kvalitní světlo neobsahuje tepelné ani UV záření, má barevné podání ≥ 80 a malý pokles světelného toku v čase. Z této skutečnosti mohou těžit maloobchodníci, mohou si například vybrat přesný odstín bílé barvy, který vyhovuje jejich výrobkům. Z nakupování se tak stane inspirující a smysluplný zážitek. Systém Lexel LED DLM – modul LED a specializovaný napaječ LED – nabízí rychlejší proces vytvoření svítidla a řešení odolávajícího budoucím vlivům. Flexibilní řídicí rozhraní je kompatibilní s normami DALI i DMX. www.philips.com/lexel

84


Modulový systém stropního osvětlení Lexel LED Výkon

40 W (počáteční)

Teplota barvy

2700–6500 K

Světelný tok

1000 Lm

Měrný výkon

25–30 Lm/W

Vyzařovací úhel

závisí na sekundární optice

Svítivost

závisí na sekundární optice

Barevné podání Ra

>80 (CCT > 3000 K)

70 % světelného toku

35 000 hodin

Modulový systém stropního osvětlení Lexel LED

Modul stropního osvětlení Lexel LED Všechny rozměry v mm

Napaječ Lexel LED Všechny rozměry v mm


85

Více informací na: www.philips.com/lighting Údaje podléhají změnám Tiskárna: Print Compentence Company – 11-2009 Grafické ztvárnění: Adnovate

Nejlepší výběr z hlediska životního prostředí Naše výrobky vyvíjené v programu EcoDesigned nesou logo Zelený bod. Nezávislý externí poradce potvrdil, že tyto výrobky jsou alespoň o 10 % lepší než ostatní srovnatelné výrobky z hlediska energetické účinnosti, spolehlivosti po dobu životnosti a/nebo obsahu nebezpečných látek. Nabízejí také lepší celkový výkon s ohledem na životní prostředí.

TE_02_Binnenzijde_cover_CZ.indd 1

30-10-2009 10:05:06

Philips Lighting podzim 2009

Recommend Documents