www.kaeser.com
Persluchtmanagementsystemen
drukflexibiliteit
SIGMA AIR MANAGER
a sch
kel v
en z e i er l
next.generation
r ege
l ver
liez
en
www.kaeser.com
Sigma Air Manager
Schept transparantie, spaart natuurlijke bronnen.
De dirigent voor energiebesparing Een goed orkest is meer dan gewoon een verzameling van muziekanten. Het is de dirigent die het orkest tot een goed presterend en uniek klanklichaam vormt. De Sigma Air Manager (SAM) neemt een vergelijkbare taak op zich voor het persluchtstation: Externe sturing en webserver in één: dit vormt een wezenlijke bijdrage voor optimale beschikbaarheid en energie-efficiëntie van het persluchtsysteem.
Adaptieve 3-D-regeling De Sigma Air Manager (SAM) is gebaseerd op een krachtige industriële pc en werkt met de door Kaeser voor patent aangemelde adaptieve 3-D-regeling. Capaciteit en energieverbruik van de compressoren worden hiermee altijd optimaal aangepast aan de actuele persluchtbehoefte. In tegenstelling tot bestaande externe sturingen speelt daarbij niet meer alleen een smal drukbereik met een zo mogelijk gering schakeldrukverschil de doorslaggevende rol, maar de uitgebreide optimalisatie van de energie-efficiëntie.
Universeel toepasbaar SAM is een uiterst flexibel persluchtmanagementsysteem met welhaast universele toepassingsmogelijkheden. SAM regelt, analyseert en bewaakt niet alleen Kaeser-compressoren van de jongste generatie. Ook oudere compressoren, installaties van andere fabrikanten en andere componenten van het station kunnen worden aangesloten en aangestuurd.
Visualisering van het persluchtstation Tot de standaard uitrusting hoort de visualisatie software Sigma Air Control Basic. De geïntegreerde webserver bewerkt de actuele status van het persluchtstation optisch tot HTML-pagina‘s. Af te lezen zijn de actuele bedrijfstoestanden van de compressoren, de actuele staat van het SAM-bedieningspaneel, het verloop van de netdruk tijdens de laatste bedrijfsfase evenals storings- en onderhoudsmeldingen. Daarvoor is een pc met webbrowser, een analoog modem en een telefoon- of ethernetaansluiting voldoende. Met de optimale uitvoering Sigma Air Control Plus kunnen bovendien gegevens uit het langetermijngeheugen van SAM grafisch worden weergegeven. Na invoer van een wachtwoord wordt netdruk, capaciteit, lastnullastverhoudingen, belasting en energieverbruik van de compressoren over langere periodes weergegeven. Dit schept transparantie van het bedrijf en de kosten en dient als basis voor grondige persluchtaudits. Voor het coördineren van het onderhoud kan de bedrijfsurenteller worden opgeroepen.
drukflexibiliteit
Optimale drukkwaliteit
sc
2
e hak
liez l v er
en
r ege
l v er
liez
en
De innovatieve 3-D-regeling houdt rekening met de schakelverliezen (starts/stops) en andere dimensies die de energie-efficiëntie van het persluchtsysteem beïnvloeden: de energiekosten voor de regelverliezen (nullast- en FO-verliezen) en de drukflexibiliteit. SAM analyseert met op optimale efficiëntie voortdurend de verhouding van de dimensies ten opzichte van elkaar, berekent optimaal bereikt kan worden en stuurt de compressoren dienovereenkomstig aan. Maatgevend voor de adaptieve berekening van de schakelfrequentie is de benodigde druk. De hoogte van de drukkwaliteit hangt ervan af hoe goed de benodigde druk wordt aangehouden. Met de 3-D-regeling kan ten eerste de drukkwaliteit van persluchtstations geoptimaliseerd worden en de gemiddelde druk kan worden verlaagd.
3
www.kaeser.com
Sigma Air Manager
Schept transparantie, spaart natuurlijke bronnen.
De dirigent voor energiebesparing Een goed orkest is meer dan gewoon een verzameling van muziekanten. Het is de dirigent die het orkest tot een goed presterend en uniek klanklichaam vormt. De Sigma Air Manager (SAM) neemt een vergelijkbare taak op zich voor het persluchtstation: Externe sturing en webserver in één: dit vormt een wezenlijke bijdrage voor optimale beschikbaarheid en energie-efficiëntie van het persluchtsysteem.
Adaptieve 3-D-regeling De Sigma Air Manager (SAM) is gebaseerd op een krachtige industriële pc en werkt met de door Kaeser voor patent aangemelde adaptieve 3-D-regeling. Capaciteit en energieverbruik van de compressoren worden hiermee altijd optimaal aangepast aan de actuele persluchtbehoefte. In tegenstelling tot bestaande externe sturingen speelt daarbij niet meer alleen een smal drukbereik met een zo mogelijk gering schakeldrukverschil de doorslaggevende rol, maar de uitgebreide optimalisatie van de energie-efficiëntie.
Universeel toepasbaar SAM is een uiterst flexibel persluchtmanagementsysteem met welhaast universele toepassingsmogelijkheden. SAM regelt, analyseert en bewaakt niet alleen Kaeser-compressoren van de jongste generatie. Ook oudere compressoren, installaties van andere fabrikanten en andere componenten van het station kunnen worden aangesloten en aangestuurd.
Visualisering van het persluchtstation Tot de standaard uitrusting hoort de visualisatie software Sigma Air Control Basic. De geïntegreerde webserver bewerkt de actuele status van het persluchtstation optisch tot HTML-pagina‘s. Af te lezen zijn de actuele bedrijfstoestanden van de compressoren, de actuele staat van het SAM-bedieningspaneel, het verloop van de netdruk tijdens de laatste bedrijfsfase evenals storings- en onderhoudsmeldingen. Daarvoor is een pc met webbrowser, een analoog modem en een telefoon- of ethernetaansluiting voldoende. Met de optimale uitvoering Sigma Air Control Plus kunnen bovendien gegevens uit het langetermijngeheugen van SAM grafisch worden weergegeven. Na invoer van een wachtwoord wordt netdruk, capaciteit, lastnullastverhoudingen, belasting en energieverbruik van de compressoren over langere periodes weergegeven. Dit schept transparantie van het bedrijf en de kosten en dient als basis voor grondige persluchtaudits. Voor het coördineren van het onderhoud kan de bedrijfsurenteller worden opgeroepen.
drukflexibiliteit
Optimale drukkwaliteit
sc
2
e hak
liez l v er
en
r ege
l v er
liez
en
De innovatieve 3-D-regeling houdt rekening met de schakelverliezen (starts/stops) en andere dimensies die de energie-efficiëntie van het persluchtsysteem beïnvloeden: de energiekosten voor de regelverliezen (nullast- en FO-verliezen) en de drukflexibiliteit. SAM analyseert met op optimale efficiëntie voortdurend de verhouding van de dimensies ten opzichte van elkaar, berekent optimaal bereikt kan worden en stuurt de compressoren dienovereenkomstig aan. Maatgevend voor de adaptieve berekening van de schakelfrequentie is de benodigde druk. De hoogte van de drukkwaliteit hangt ervan af hoe goed de benodigde druk wordt aangehouden. Met de 3-D-regeling kan ten eerste de drukkwaliteit van persluchtstations geoptimaliseerd worden en de gemiddelde druk kan worden verlaagd.
3
www.kaeser.com
Sigma Air Manager
re
en
drukflexibiliteit
Verlaagt de energiekosten van het persluchtstation
ez
ke
r li
lve
lve
r li
ez
ge
sc
ha
en
Adaptieve 3-D-regeling
Ingebouwde energie-efficiëntie
De adaptieve 3-D-regeling registreert schakelverliezen (starts/stops), regelverliezen (nullast- en FO- verliezen) en drukflexibiliteit (gemiddelde verhoging boven de benodigde druk), optimaliseert de verhouding hiertussen en minimaliseert de daarmee verbonden energiekosten. Tegelijkertijd wordt de drukkwaliteit verbeterd en de gemiddelde druk verlaagd.
SAM zorgt automatisch voor een optimaal energieverbruik. Gebruikers profiteren hierdoor van een uitstekende energie-efficiëntie en gebruiksvriendelijke bediening. Voer gewoon de vereiste druk en vermogenswaarden van de compressoren. De rest wordt voor u gedaan.
SIGMA AIR CONTROL plus Instellingen Toestand station Netdruk actueel Stationsgegevens Meldingshistoriek Procesgegevenshistoriek Kosten Energiekosten: Grafiek Energiekosten: Tabel
Contact / service
Totale kosten Last-/nullastkosten
Kosten: €
1:Last 2:Nullast
15347.80 296.45
Weergavetijdruimte (max. 1 jaar) vanaf datum tot datum
€ €
Weergaven
Kosten algemeen:
Begin van de registratie:
3:Onderhoud
1152.02
€
► Totale kosten
4:Onderhoud
1617.35
€
Gegevens oproepen
5:Uitval
0.00
€
6: Overig
348.98
€
6: Overig
0.00
€
6: Overig
0.00
€
6: Overig
0.00
€
6: Overig
0.00
€
2934.49
€
1:Last 2:Nullast
15347.80 296.45
€ €
Totaalbedrag
18762.60
€
Bedrag
1:Last
Overnemen Ready
4
00:00:10
Tijd resetten: Valutawijziging:
2:Nullast
15347.80
€
81.80
%
3:Onderhoud
296.45
€
1.58
%
5:Uitval
4:Overig
1152.02
€
6.14
%
4:Materiaal
348.98
€
0.00
€
1671.35
€
1.86
%
0.00
%
8.62
%
Geïntegreerde webserver
Klaar voor teleservice
SAM is zowel een samengestelde sturing als een webserver. De industriële pc is er niet alleen voor de energiebesparende sturing. Deze maakt ook bedrijfstoestanden, energieverbruik en kosten van het persluchtsysteem met moderne communicatietechniek transparant.
SAM kan geïntegreerd worden in teleservice (diagnose op afstand en behoeftegestuurd onderhoud). Via een interface voor een modem komen alle relevante gegevens via de telefoonlijn of per sms terecht bij het Kaeser-servicecenter. Dit verhoogt ook weer de zekerheid van voldoende persluchttoevoer.
5
www.kaeser.com
Sigma Air Manager
GSM modem
Telefoon
Ethernet
@
Regelen in drie dimensies – voor een optimaal evenwicht en minimale energiebehoefte
RS 232 Onderhouds-/storingsmeldingen per SMS op uw eigen mobile telefoonnummer
SIGMA AIR CONTROL plus
Instellingen Toestand station Netdruk actueel Stationsgegevens Meldingshistoriek Procesgegevenshistoriek
Met de SAM-samengestelde sturingen werken persluchtstations energiezuinig. Belangrijke bedrijfsgegevens worden als HTML-pagina‘s opgemaakt. Desgewenst is een uitbreiding van het gegevensgeheugen verkrijgbaar.
►
Netdruk
SIGMA AIR CONTROL plus Instellingen Netdruk Toestand station Actuele druk Netdruk actueel Stationsgegevens Meldingshistoriek Benodigde druk Procesgegevenshistoriek
pt
►
Specifiek vermogen
6.00
Analoge ingangen verloop in de tijd
5.00
Analoge ingangen cumulatieve weergave
6.40 bar
6.40 bar
pt
6.86 bar
Minimum
Gemiddelde
6.86 bar
Minimum
6.58 bar
Drukkwaliteit Drukkwaliteit
99.7 %
6.58 bar
5.00 4.00
Naast optimalisering van het energieverbruik van het persluchtstation maakt Sigma Air Manager ook de hoogst mogelijke drukkwaliteit mogelijk. Doorslaggevend daarbij is de benodigde druk, die bepaald wordt door de persluchttoepassing.
3.00
Kosten Gegevens oproepen
2.00 1.00 0.00 11:05:00 15.06.10
3.00
11:30:00
Y Zoom -
2.00
11:45:00
12:00:00
12:15:00
Tijd
12:30:00
5
15.06.10 11:05:00
X 1 uur
0
Ready
1.00
Sigma Air Control Plus: Weergave van de netdruk
0.00
11:05:00 Het verloop 15.06.10
van de netdruk tijdens een bepaalde tijdspanne geeft tegelijk de drukkwaliteit (in %) aan. Deze wordt afgeleid van de benodigde druk, die niet mag worden onderschreden: hoe minder vaak dit gebeurt, Y Zoom X 1 uur 15.06.10 11:05:00des te hoger is de drukkwaliteit. 11:30:00
11:45:00
12:00:00
12:15:00
Tijd
12:30:00
5 0
Ready
SIGMA AIR CONTROL plus
SIGMA AIR CONTROL plus
Instellingen Toestand station Netdruk actueel Stationsgegevens Meldingshistoriek Procesgegevenshistoriek
Instellingen Toestand station Netdruk actueel Stationsgegevens Meldingshistoriek Procesgegevenshistoriek
Specifiek vermogen Act. waarde
11:44:50 ►
Netdruk Debiet ►
5.22 kW/m³/min
Referentiewaarde Tijd
Last-/nullast-/ totaal vermogen
6.50 weergavewaarde:
Analoge ingangen cumulatieve weergave
5.00
Persluchtstation
4.50
Minimum 6.3
kW/m³/min
6.3
kW/m³/min
Overnemen
Overnemen
5.50
5.00
11:05:00 15.06.10
Y Zoom +
11:30:00
X 1 uur
11:45:00
12:00:00
12:15:00
12:30:00
Bij gebruik van compressoren is een zekere systeemafhankelijke reactietraagheid een gegeven. Daar houdt de adaptieve 3-D-regeling rekening mee door proactieve schakelhandelingen. Zoals bij alle optimalisatieberekeningen, heeft ook de Sigma Air Manager een handelingsspeelruimte nodig Contact / service – in dit geval de zogenaamde „drukspeelruimte“. Ook bij schommelend persluchtverbruik past de Sigma Air Manager de capaciteit van het compressorstation automatisch aan en garandeert zo een zo laag mogelijk energieverbruik.
5.14 kW/m³/min
4.50
5.50
Kosten Gegevens oproepen
5.32 kW/m³/min
6.00
6.00
Analoge ingangen cumulatieve weergave
Gemiddelde
Minimum 5.32 5.14 kW/m³/min kW/m³/min Gemiddelde
7.00
Kosten Gegevens oproepen
6.50
Analoge ingangen verloop in de tijd
5.85 kW/m³/min Max. weergavewaarde:
Specifiek vermogen
Analoge ingangen verloop in de tijd
Compressortoestanden
5.85 kW/m³/min
11:44:50
Spec. vermogen / kW/m³/min
Netdruk Debiet
Last-/nullast-/ Max. totaal vermogen
7.00
5.22 kW/m³/min
Act. waarde
Spec. vermogen / Compressortoestanden kW/m³/min
Specifiek vermogen
Contact / service
Specifiek vermogen
Referentiewaarde Tijd
Adaptieve 3-D-regeling: De sleutel tot meer efficiëntie De adaptieve 3-D-regeling registreert de drie dimensies regelverliezen (nullast- en FO-verliezen), schakelverliezen (starts/stops) en drukflexibiliteit (gemiddelde verhoging boven de benodigde druk) en de daarmee verbonden energiekosten.
99.7 %
6.00
Analoge ingangen cumulatieve weergave
4.00
Kosten Gegevens oproepen
6.60 bar
7.00
Analoge ingangen verloop in de tijd
7.00
Last-/nullast-/ totaal vermogen
Gemiddelde
6.60 bar
6.74 bar
Benodigde druk
Tijd 15.06.10 12:07:50
Last-/nullast-/ totaal vermogen
8.00
Compressortoestanden
6.74 bar Actuele druk
8.00 Tijd 15.06.10 12:07:50
Compressortoestanden
Specifiek vermogen
Contact / service
Druk / bar
Netdruk
Druk / bar Debiet
Netdruk Debiet
De in de Sigma Air Manager opgeslagen en opgemaakte informatie over het persluchtstation kan per modem en analoge telefoonleiding of via een computernetwerk (Ethernet) doorgegeven worden. SMS-berichten, bijv. op de mobiele telefoon van servicetechnici, zijn voorzien in het kader van de teleservice.
Contact / service
Tijd
De Sigma Air Control Plus visualisatie software maakt onder andere het energieverbruik binnen het persluchtsysteem transparant. De exploitant kan dus in één oogopslag zien of het systeem zich qua energie in de „groene zone“ bevindt.
5 0
Ready
Sigma Air Control Plus: Weergave van het specifiek vermogen Het diagram geeft het specifiek vermogen aan van de compressoren in het persluchtstation in vergelijking met een zogenaamde referentiewaarde; dit is het 12:30:00 gemiddelde Tijd 11:30:00 11:45:00 12:00:00 12:15:00 specifiek vermogen van alle aangesloten compressoren bij maximale overdruk.
11:05:00 15.06.10
Y Zoom +
X 1 uur
5 0
Ready
6
7
www.kaeser.com
SIGMA AIR CONTROL plus Instellingen Toestand station Netdruk actueel Stationsgegevens Meldingshistoriek Procesgegevenshistoriek Kosten Energiekosten: Grafiek Energiekosten: Tabel
Contact / service
Totale kosten Last-/nullastkosten
Kosten: €
1:Last 2:Nullast
15347.80 296.45
Weergavetijdruimte (max. 1 jaar) vanaf datum tot datum
€ €
Weergaven
Kosten algemeen:
Begin van de registratie:
3:Onderhoud
1152.02
► Totale kosten
4:Onderhoud
1617.35
€
Gegevens oproepen
5:Uitval
0.00
€
6: Overig
348.98
€
6: Overig
0.00
€
6: Overig
0.00
€
6: Overig
0.00
€
6: Overig
0.00
€
Bedrag
2934.49
€
1:Last 2:Nullast
15347.80 296.45
€ €
Totaalbedrag
18762.60
€
Tijd resetten: Valutawijziging:
€
1:Last
Overnemen
00:00:10
2:Nullast
3:Onderhoud
15347.80
€
296.45
€
1152.02
€
81.80
%
1.58
%
6.14
%
5:Uitval
4:Overig
4:Materiaal
348.98
€
0.00
€
1671.35
€
1.86
%
0.00
%
8.62
%
Ready
Uw persluchtkosten in één oogopslag Sigma Air Control Plus produceert een veelzeggend en gedetailleerd overzicht van de kosten. Hij is ook geschikt voor interne vermogensverrekening (na inbouw van een decentrale flowmeter). U ontvangt de volgende informatie: • belasting van de compressoren, capaciteit, vermogen, specifieke vermogensbehoefte • totale kosten • grafische weergave van het kostenoverzicht (met handmatige waarde invoermogelijkheid bijv. voor onderhouds- en reparatiekosten) • bedrijfsgegevens uit het langetermijngeheugen (terugwerkend tot een jaar) • stroomtariefinstellingen De gegevens kunnen geëxporteerd worden. Het kostenoverzicht kan elk moment door een met het internet verbonden pc via een ethernet-/modemverbinding/RS 232 worden opgeroepen. De geïntegreerde webserver van de Sigma Air Manager stelt de gegevens ter beschikking. Bij aansluiting op de Kaeser-Teleservice wordt bovendien gegarandeerd dat, wanneer dat nodig is, een service-monteur van Kaeser op de afgesproken tijd bij het persluchtstation komt.
8
9
www.kaeser.com
Uitvoering
Afmetingen
Besturingssysteem
Schakelkast
Toelatingen
Speciaal aangepaste industriële pc, bestaand uit bedieningspaneel, sturings- en rekenunit. Module voor communicatie-interfaces, webserver (niet SAM Basic). Digitale alsmede analoge in-/uit- gangssignalen, menunavigatie via meervoudig toegewezen functietoetsen (softkeys).
tegen stof en opspattend water beveiligd, IP 54. Contactstrip voor aansluiting van compressoren, die via potentiaalvrije contacten moeten worden aangestuurd.
CE, cULus, EMC.
analoge en digitale in- en uitgangen Aanvullend bij SAM 4/4 tot SAM 16/8: ethernet, Profibus DP Master, PCMCIA-slot, RS 232.
1200
Interfaces
700
Industriële processor, metalen behuizing, alle onderdelen en componenten geschikt voor industriële omstandigheden. Grafische display, LED-weergave en hogere folietoetsen.
Lange termijn visualisatie software Sigma Air Control Plus, modem-kit (analoog), GSM-draadloos modem, send/receive-protocollen, MODBUS-interface, deelnetsturing, voeding zonder onderbreking (USV), profibus converter, busstekker, buskabel, signaalverdubbelaar, converter ethernet-profibus DP, Optical Link Module voor glasvezel kabel. 500
Hardware
Opties/accessoires
ING L E G E R te EVE 3-D
ADAPTI chikbaar via upda ook bes
380
500
SAM 4/4SAM 8/4
800
SAM 8/8
SAM 16/8
Technische gegevens Drukregeling
aansluitmogelijkheid voor persluchtstation via potentiaalvrije contacten
via Profibus DP Model
adaptieve 3-D-regeling
totaal aantal bestuurbare compressoren
Compressoren met Sigma Control
Profibus converter
Compressoren zonder Sigma Control (ook andere fabricaten)
1)
2)
analoog
digitaal
analoog
0-20 mA
0-20 mA
0-20 mA/ PT 100
basic
plus
Profibus DP (Master)
3)
Ethernet (voor eigen computernetwerk van firma) 4)
RS 232
Afmetingen BxHxD
Gewicht
mm
kg
modem
5)
SAM Basic
●
4x
–
–
4x (DA)
1x (DA) Wisselaar
1x
4x
–
–
–
–
–
–
–
380 x 500 x 220
15
SAM 4/4
●
4x
4x
4x
4x (DA)
1x (DA) Wisselaar
1x
4x
–
●
○
●
●
●
○
380 x 500 x 220
15
SAM 8/4
●
8x
8x
8x
4x (DA)
1x (DA) Wisselaar
1x
4x
–
●
○
●
●
●
○
380 x 500 x 220
15
SAM 8/8
●
8x
8x
8x
8x (2xDA+2xDE)
8x (DA) Wisselaar
1x
8x
1x /2x
●
○
●
●
●
○
500 x 700 x 250
40
SAM 16/8
●
16x
16x
8x
8x (2xDA+2xDE)
16x (DA) Wisselaar
2x
32x
3x / 4x
●
○
●
●
●
○
800 x 1200 x 300
150
1) mogelijke profibus converter PBU 4+4, PBU 8, PBU 8R, PBU 8K, PBU 32, PBU 8/4+4K, PBU 8R+ (signaalverdubbelaar); max. 80 ingangen 2) niet gebruikte compressor-contacten kunnen vrij gebruikt worden. 3) RS 232 voor direct gebruik van de visualisering Sigma Air Control Basic en Plus: - max. prestatielengte 15 m - bij aansluiting van een interfaceconverter op RS 485, max. 800 m 4) voor gebruik van de visualisering Sigma Air Control Basic en Plus in het eigen computernetwerk van de firma 5) voor aansluiting van schroefcompressoren met Sigma Control of Kaeser-profibus converter
10
digitaal
communicatieinterfaces
visualisering SIGMA AIR CONTROL door ingebouwde internet-server
vrije ingangssignalen
vrije uitgangssignalen
Systeemeisen voor gebruik van de visualisatie software SIGMA AIR CONTROL: PC met Internet Explorer vanaf IE 7 of Mozilla Firefox 3.6 met geïnstalleerde Java plug-in. ● standaard ○ optie, ook achteraf leverbaar – niet voorzien DA: digitale uitgang DE: digitale ingang
11
www.kaeser.com
Thuis over de hele wereld Als één van de grootste compressorproducenten en aanbieder van persluchtsystemen is KAESER KOMPRESSOREN wereldwijd vertegenwoordigd. In 90 landen garanderen filialen en partnerfirma‘s dat gebruikers over uiterst moderne, efficiënte en betrouwbare persluchtinstallaties kunnen beschikken. Ervaren vakkundige adviseurs en ingenieurs bieden uitgebreid advies en ontwikkelen individuele, energie-efficiënte oplossingen voor alle toepassingsgebieden van perslucht. Het wereldwijd vertakte computernetwerk van de KAESER-groep stelt de knowhow van het bedrijf aan alle klanten over heel de wereld ter beschikking.
KAESER KOMPRESSOREN BVBA Heiveldekens 7A – B-2550 Kontich Tel: +32 (0)3/326 39 62 – Fax: +32 (0)3/326 39 73 / Tél: +32 (0)4/222 95 41 – Fax: +32 (0)4/222 95 42
[email protected] – www.kaeser.com
P-790BFL.2/11 Technische wijzigingen voorbehouden!
Bovendien zorgt het eveneens wereldwijd vertakte servicenet voor de hoogst mogelijke beschikbaarheid van alle KAESER-producten over de hele wereld.
