PROFILE PERUSAHAAN COMPANY ’S PROFILE Sekilas PT Centex
PT Centex in Brief
Perseroan didirikan dengan nama PT Century Textile Industry disingkat PT Centex dalam rangka Penanaman Modal Asing i1."w CFSEBTBSLBO 6OEBOH6OEBOH /P 5BIVO KP 6OEBOH6OEBOH/PUBIVO EFOHBOBLUFOPUBSJT%JBO Paramita Tamzil (pengganti notaris Djojo Muljadi SH) tanggal .FJ /P ZBOH EJVCBI EFOHBO BLUF OPUBSJT %KPKP .VMKBEJ4)UBOHHBM+BOVBSJ/P
The Company was established under the name of PT Century Textile Industry abbreviated as PT Centex in the frame work PG-BX/PPGBOE-BX/PPGPOGPSFJHODBQJUBM investment by deed notary public Dian Paramita Tamzil TVCTUJUVUF GPS OPUBSZ QVCMJD %KPKP .VMKBEJ 4) EBUFE .BZ/P BNFOEFECZEFFEPGOPUBSZQVCMJD%KPKP .VMKBEJ4)EBUFE+BOVBSZ/P
Akte-akte ini disetujui oleh Menteri Kehakiman dengan /P+" UBOHHBM 1FCSVBSJ EJEBGUBSLBO EJ 1FOHBEJMBO /FHFSJ +BLBSUB EFOHBO /P EBO UBOHHBM 1FCSVBSJ EBO EJVNVNLBO EBMBN5BNCBIBO /P QBEBCFSJUB/FHBSB/PUBOHHBM.BSFU"OHHBSBO %BTBS 1FSTFSPBO UFMBI EJVCBI CFCFSBQB LBMJ .FOHFOBJ perubahan nama Perseroan menjadi PT Century Textile Industry Tbk disingkat PT Centex Tbk dilakukan dengan akteBLUF OPUBSJT 4JOHHJI 4VTJMP 4) UBOHHBM 4FQUFNCFS /PEBOUBOHHBM0LUPCFS/P TFSUBBLUFOPUBSJT Irene Yulia Susilo SH (pengganti notaris Singgih Susilo SH) UBOHHBM+BOVBSJ/P
These deeds were approved by the Minister of Justice under /P+"PO'FCSVBSZ SFHJTUFSFEBUUIF+BLBSUB $PVSUPG+VTUJDFVOEFS/PBOEPO'FCSVBSZ BOEQVCMJTIFEJO4VQQMFNFOU/PUP4UBUF(B[FUUF/P PO .BSDI 5IF $PNQBOZT "SUJDMFT PG "TTPDJBUJPO IBWFCFFOBNFOEFETFWFSBMUJNFT$PODFSOJOHUIFDIBOHF in the Company’s name to PT Century Textile Industry Tbk abbreviated as PT Centex Tbk was effected by deeds of OPUBSZ QVCMJD 4JOHHJI 4VTJMP 4) EBUFE 4FQUFNCFS /PBOEEBUFE0DUPCFS/PBOEOPUBSZQVCMJD Irene Yulia Susilo SH (substitute for notary public Singgih 4VTJMP4) EBUFE+BOVBSZ/P
"LUFBLUFJOJEJTFUVKVJPMFI.FOUFSJ,FIBLJNBOEFOHBO/P$ )55I UBOHHBM .BSFU EBO EJVNVNLBO EBMBN 5BNCBIBO /P QBEB #FSJUB /FHBSB /P UBOHHBM .FJ1FSVCBIBOUFSBLIJSEJMBLVLBOEFOHBOBLUFOPUBSJT )BKJ4ZBSJG4JBOHBO5BOVEKBKB4)UBOHHBM"HVTUVT/P 1FSVCBIBOJOJEJCVBUVOUVLNFNBUVIJ6OEBOH6OEBOH/P UBIVOUFOUBOH1FSTFSPBO5FSCBUBTEBO1FSBUVSBO#BQFQBN EBO -, /P*9+ NFOHFOBJ QPLPLQPLPL "OHHBSBO %BTBS Perseroan yang melakukan Penawaran Umum Efek Bersifat &LVJUBT EBO 1FSVTBIBBO 1VCMJL EBO QFSTFUVKVBO QFOHHVOBBO mata uang Dollar Amerika Serikat dalam pembukuan 1FSTFSPBO"LUFJOJEJTFUVKVJPMFI.FOUFSJ)VLVNEBO)BL"TBTJ NBOVTJB EFOHBO /P")6") 5BIVO UBOHHBM 4FQUFNCFSEBOEJVNVNLBOEBMBN5BNCBIBO/P QBEB#FSJUB/FHBSB/PUBOHHBM1FCSVBSJ
These deeds were approved by the Minister of Justice VOEFS /P$)55I PO .BSDI BOE QVCMJTIFE JO 4VQQMFNFOU /P UP 4UBUF (B[FUUF /P PO .BZ 5IF MBUFTU BNFOENFOU XBT BòFDUFE CZ deed of notary public Haji Syarif Siangan Tanudjaja SH EBUFE "VHVTU /P 5IF BNFOENFOU XBT NBEF UP DPNQMZ XJUI -BX /P ZFBS SFHBSEJOH -JNJUFE Liability Company Law and Bapepam and LK regulation /P*9+SFHBSEJOHUIF"SUJDMFTPG"TTPDJBUJPOPG$PNQBOZ $POEVDUJOH 1VCMJD 0òFSJOHT BOE 1VCMJD $PNQBOJFT BOE approval for using US Dollar currency in the Company’s CPPL5IJTEFFEXBTBQQSPWFECZUIF.JOJTUFSPG-BXBOE )VNBO3JHIUTVOEFS/P")6")ZFBSPO 4FQUFNCFSBOEQVCMJTIFEJO4VQQMFNFOU/PUP 4UBUF(B[FUUF/PPO'FCSVBSZ
4FTVBJQBTBMEBSJ"OHHBSBO%BTBSOZB 1FSTFSPBOCFSPQFSBTJ EBMBN JOEVTUSJ UFLTUJM UFSQBEV ,FHJBUBO ,PNFSTJBM EJNVMBJ QBEBUBIVO
"DDPSEJOH UP BSUJDMF PG JUT "SUJDMFT PG "TTPDJBUJPO UIF $PNQBOZ PQFSBUFT JO B GVMMZ JOUFHSBUFE UFYUJMF JOEVTUSZ $PNNFSDJBMBDUJWJUJFTDPNNFODFEJO
Alamat Perseroan
Address of the Company
1FSTFSPBO CFSLBOUPS 1VTBU EJ (FEVOH 4VNNJUNBT ** MU +M +FOEFSBM4VEJSNBO,BW +BLBSUB 5FMFQPO/P 'BY/P &NBJMBUTBO@NJZBOB!JOBUPSBZDPJE CVEJ@UBVöL!JOBUPSBZDPJE BDINBE@[BMBöL!JOBUPSBZDPJE BHVT@XBIZVEJ!JOBUPSBZDPJE Website: http://www.toray.co.id/centex/
The Company’s head office is located at Summitmas Tower II 3rdøPPS +M+FOEFSBM4VEJSNBO,BW +BLBSUB 1IPOF/P 'BDTJNJMF/P &NBJMBUTBO@NJZBOB!JOBUPSBZDPJE CVEJ@UBVöL!JOBUPSBZDPJE BDINBE@[BMBöL!JOBUPSBZDPJE BHVT@XBIZVEJ!JOBUPSBZDPJE Website: http://www.toray.co.id/centex/
Lap oran Tahunan ttAnnual R e por t
Profil Perusahaan Company Profile
Bagian Penjualan
Sales Department
5FMFQPO/P 'BY/P 1BCSJL1FSTFSPBOCFSBMBNBUEJ+BMBO3BZB#PHPS,N $JSBDBT +BLBSUB5JNVS 5FMFQPO/P 'BY/P
1IPOF/P 'BDTJNJMF/P 5IF$PNQBOZTGBDUPSZJTMPDBUFEBU+BMBO3BZB#PHPS,N $JSBDBT +BLBSUB5JNVS 1IPOF/P 'BDTJNJMF/P
Bidang Kegiatan Usaha
Business Activities
Perseroan bergerak dalam bidang industri tekstil katun UFUPSPO UFSQBEV QFOFOVOBO QFNJOUBMBO QFODFMVQBO EBO QFOZFNQVSOBBOLBJO
The Company is engaged in integrated textile mills of 5FUPSPO $PUUPO 4IJSUJOH DMPUI TQJOOJOH XFBWJOH EZFJOH BOEöOJTIJOH
Visi dan Misi PT Centex Tbk
Vision and Mission of PT Centex Tbk
Visi
Vision
Berusaha menjadi perusahaan teladan di bidang industri UFLTUJMUFSQBEV
Aiming to be a role model for the integrated textile DPNQBOZ
Misi
Mission
Untuk Pelanggan Memberikan nilai baru bagi pelanggan melalui produk ZBOHCFSNVUVUJOHHJTFSUBQFMBZBOBOZBOHCBJL
For our Customer To provide new value to our customers through highRVBMJUZQSPEVDUTBOEHPPETFSWJDFT
Untuk para Karyawan Memberikan peluang kepada karyawan untuk mengembangkan diri dalam suasana kerja yang penuh UBOUBOHBO
For our Employees To provide our employees with opportunities for selfEFWFMPQNFOUJOBDIBMMFOHJOHFOWJSPONFOU
Untuk Pemegang Saham Memberikan manajemen yang dapat diandalkan dan EJQFSDBZBPMFI1FNFHBOH4BIBN
For our Shareholders To provide our Shareholders with reliable and trustworthy NBOBHFNFOU
Untuk Masyarakat Bertindak sebagai Perusahaan yang bertanggung jawab dalam membina hubungan baik dengan masyarakat TFLJUBSEJNBOBCJTOJTEJMBLVLBO
For the local community To act as a responsible corporate citizen to build a good relationship with the local communities in which XFEPCVTJOFTT
Sertifikat dan Penghargaan
Certificate and Award
Sertifikat dan penghargaan yang telah diterima oleh 15$FOUFY5CL EJBOUBSBOZBBEBMBITFCBHBJCFSJLVU Penghargaan dari Kementrian Lingkungan Hidup sebagai perusahaan dengan peringkat Biru untuk program penilaian Peringkat Kiinerja Perusahaan (Proper) dalam QFOHFMPMBBOMJOHLVOHBOIJEVQ QFSJPEFUBIVO 4FSUJöLBU*40/P*%EBSJ4(4NFOHFOBJ LVBMJUBT QSPEVLTJ EJLFMVBSLBO UBOHHBM 'FCSVBSJ EBOCFSMBLVIJOHHB1FCSVBSJ 4FSUJöLBU *40 /P*% EBSJ 4(4 NFOHFOBJ -JOHLVOHBO EJLFMVBSLBO UBOHHBM 0LUPCFS EBOCFSMBLVIJOHHB0LUPCFS 4FSUJöLBU 0FLP5FY 4UBOEBS 1SPEVL "NBO EBSJ 5&45&9 ;VSJDI 5FTU /P+,80 EJLFMVBSLBO UBOHHBM "QSJMEBOCFSMBLVIJOHHB.BSFU
$FSUJöDBUFT BOE BXBSET SFDFJWFE CZ 15 $FOUFY 5CL BT GPMMPXT "XBSEFECZUIF.JOJTUFSPG&OWJSPNFOUBMBTBSBUJOH#MVF $PNQBOZ GPSJUTQSPHSBNDPNQBOZTQFSGPSNBODFXJUI FOWJSPONFOUBMQSFTFSWBUJPOQFSJPE *40 $FSUJöDBUF /P*% GSPN 4(4 SFHBSEJOHUIFQSPEVDUJPORVBMJUZ JTTVFEPO'FCSVBSZ BOEWBMJEVOUJM'FCSVBSZ *40 $FSUJöDBUF /P *% GSPN 4(4 SFHBSEJOHUIF&OWJSPONFOU JTTVFEPO0DUPCFS BOEWBMJEVOUJM0DUPCFS 0FLP5FY 4BGFUZ 1SPEVDU 4UBOEBSE $FSUJöDBUF GSPN 5&45&9;VSJDI 5FTU/P+,80 JTTVFEPO"QSJM BOEWBMJEVOUJM.BSDI
Lapo ran Tahunan ttAnnual R e po r t
Sertifikat dan Penghargaan Certificate and Award
Lap oran Tahuna n ttAnnual R e por t
Profil Perusahaan Company Profile
Dewan Direksi dan Dewan Komisaris
Board of Directors and Boards of Commissioners
Pengelolaan Perseroan dilakukan oleh Dewan Direksi dibawah QFOHBXBTBO %FXBO ,PNJTBSJT )BL EBO ,FXBKJCBO %FXBO Komisaris dan Dewan Direksi diatur dalam Anggaran Dasar 1FSTFSPBO%FXBO,PNJTBSJTEBO%FXBO%JSFLTJEJBOHLBUEBO EJCFSIFOUJLBOPMFI3BQBU6NVN1FNFHBOH4BIBN
The Company is managed by the Board of Directors under UIF TVQFSWJTJPO PG UIF #PBSE PG $PNNJTTJPOFST5IF SJHIUT and obligations of the Board of Commissioners and the Board of Directors are provided in the Articles of Association PGUIF$PNQBOZ5IF#PBSEPG$PNNJTTJPOFSTBOEUIF#PBSE of Directors are appointed and discharged by the General .FFUJOHPG4IBSFIPMEFST
Dalam hasil Rapat Umum Pemegang Saham TahÏunan 15 $FOUFY 5CL UBOHHBM +VOJ ZBOH SJTBMBI SBQBUOZB diaktakan dengan akta notaris publik Haji Syarif Siangan 5BOVEKBKB 4)UBOHHBM+VOJ/P TVTVOBOQFOHVSVT EBOQFOHBXBT1FSTFSPBOBEBMBITFCBHBJCFSJLVU
In accordance with the result of the Annual General Meeting PG4IBSFIPMEFSTPG15$FOUFY5CLPO+VOF NJOVUFT OPUBSJ[FE CZ OPUBSZ QVCMJD )BKJ 4ZBSJG 4JBOHBO 5BOVEKBKB 4) EBUFE +VOF /P UIF DPNQPTJUJPO PG UIF management and the supervisory board of the Company is BTGPMMPXT
Susunan Dewan Komisaris | Composition of the Board of Commissioners Presiden Komisaris / President Commissioner Komisaris Independen/Independent Commissioner
5O.S4VIBSEJ#VEJNBO 5O.S,BUTVUPTIJ*OB
Komisaris / Commissioner
5O.S,B[VZPTIJ5TVKJ
Susunan Dewan Direksi | Composition of the Board of Directors Presiden Direktur / President Director Wakil Presiden Direktur / Vice President Director Direktur Keuangan / Finance Director Direktur Pemasaran / Marketing Director Direktur Produksi / Production Director Direktur Komersial (Independen) / Commercial Director (Independent)
5O.S,PNFJ,PCBZBTIJ 5O.S.VMKBEJ#VEJNBO 5O.S,FOUBSP:PTIJLBXB 5O.S,B[VUBLB)PTBLB 5O.S.BTBSV,JNVSB 5O.S,FOJDIJ,VSPEB
Profil Dewan Komisaris dan Dewan Direksi
Profile of the Board of Commissioners and Board of Directors
Dewan Komisaris /BNB4VIBSEJ#VEJNBO +BCBUBO1SFTJEFO,PNJTBSJT 5FNQBU5BOHHBM-BIJS+BLBSUB +VOJ "MBNBU+BLBSUB 1FOEJEJLBO'PSNBM%JQMPNB"LVOUBOTJEJ"VTUSBMJB
Board of Commissioners /BNF4VIBSEJ#VEJNBO 5JUMF1SFTJEFOU$PNNJTTJPOFS 1MBDF%BUFPG#JSUI+BLBSUB +VOF 3FTJEFODF+BLBSUB 'PSNBM&EVDBUJPO%JQMPNB"DDPVOUJOHJO"VTUSBMJB
1FOHBMBNBO,FSKB t 4FKBLUBIVOoTFLBSBOH 158BSHB%KBKB5SBEJOH$P t 4FKBL UBIVO o TFLBSBOH 1SFTJEFO %JSFLUVS PT Parisindo Pratama t 4FKBL 4FQUFNCFS EJBOHLBU NFOKBEJ 1SFTJEFO ,PNJTBSJT15$FOUFY5CL
+PC&YQFSJFODF t 4JODFoVOUJMQSFTFOU 158BSHB%KBKB5SBEJOH$P t 4JODF o VOUJM QSFTFOU 1SFTJEFOU %JSFDUPS PG 151BSJTJOEP1SBUBNB t 4JODF 4FQUFNCFS BQQPJOUFE BT 1SFTJEFOU $PNNJTTJPOFSPG15$FOUFY5CL
Laporan Tahunan ttAnnual R e po r t
Bapak Suhardi Budiman diusulkan menjadi Presiden Komisaris Perseroan berdasarkan surat usulan dari QFNFHBOHTBIBN 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +FQBOH UBOHHBM4FQUFNCFS ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +FQBOH UBOHHBM4FQUFNCFS 5PLBJ4FOLP ,, +FQBOH UBOHHBM4FQUFNCFS ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +FQBOH UBOHHBM4FQUFNCFS 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJUBOHHBM4FQUFNCFS
.S 4VIBSEJ #VEJNBO UP QSPQPTF BT 1SFTJEFOU $PNNJTTJPOFS PG UIF $PNQBOZ BDDPSEJOH UP QSPQPTBM MFUUFSCZTIBSFIPMEFST 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +BQBO EBUFE4FQUFNCFS ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +BQBO EBUFE4FQUFNCFS 5PLBJ4FOLP ,, +BQBO EBUFE4FQUFNCFS ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +BQBO EBUFE4FQUFNCFS 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJEBUFE4FQUFNCFS
Diangkat kembali menjadi Presiden Komisaris Perseroan berdasarkan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham UBOHHBM+VOJ
5PSFBQQPJOUBT1SFTJEFOU$PNNJTTJPOFSPGUIF$PNQBOZ according to the decision of the Shareholder meeting EBUFE+VOF
/BNB,BUTVUPTIJ*OB +BCBUBO,PNJTBSJT*OEFQFOEFO 5FNQBU5BOHHBM-BIJS0TBLB +FQBOH %FTFNCFS "MBNBU+BLBSUB 1FOEJEJLBO 'PSNBM -VMVT EBSJ 1FSHVSVBO 5JOHHJ 4VNNJUPNPUBIVO
/BNF,BUTVUPTIJ*OB 5JUMF*OEFQFOEFOU$PNNJTTJPOFS 1MBDF%BUFPG#JSUI0TBLB +BQBO %FDFNCFS 3FTJEFODF+BLBSUB 'PSNBM&EVDBUJPO(SBEVBUFEPG4VNJUPNP$PMMFHF
1FOHBMBNBO,FSKB t 4FKBLUBIVO CFLFSKBQBEB4VNJUPNP.FUBM .FBOJOH$P-UE t 4FKBLUBIVONFOEJSJLBO154JDP5FDIOP t 4FKBL +VOJ EJBOHLBU NFOKBEJ ,PNJTBSJT *OEFQFOEFO15$FOUFY5CL
+PC&YQFSJFODF t 4JODF FNQMPZFE CZ 4VNJUPNP .FUBM .FBOJOH$P-UE t 4JODF GPVOEFE154JDP5FDIOP t 4JODF +VOF BQQPJOUFE BT *OEFQFOEFOU $PNNJTTJPOFSPG15$FOUFY5CL
Bapak Katsutoshi Ina diusulkan menjadi Komisaris Independen Perseroan berdasarkan surat usulan dari QFNFHBOHTBIBN 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +FQBOH UBOHHBM.FJ ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +FQBOH UBOHHBM.FJ 5PLBJ4FOLP ,, +FQBOH UBOHHBM.FJ ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +FQBOH UBOHHBM.FJ 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJUBOHHBM.FJ
.S ,BUTVUPTIJ *OB UP QSPQPTF BT *OEFQFOEFOU $PNNJTTJPOFS PG UIF $PNQBOZ BDDPSEJOH UP QSPQPTBM MFUUFSCZTIBSFIPMEFST 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +BQBO EBUFE.BZ ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +BQBO EBUFE.BZ 5PLBJ4FOLP ,, +BQBO EBUFE.BZ ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +BQBO EBUFE.BZ 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJEBUFE.BZ
Diangkat menjadi Komisaris Independen Perseroan berdasarkan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham UBOHHBM+VOJ
5PBQQPJOUBT*OEFQFOEFOU$PNNJTTJPOFSPGUIF$PNQBOZ according to the decision of the Shareholder meeting EBUFE+VOF
/BNB,B[VZPTIJ5TVKJ +BCBUBO,PNJTBSJT 5FNQBU5BOHHBM-BIJS0TBLB +FQBOH 4FQUFNCFS "MBNBU+BLBSUB 1FOEJEJLBO 'PSNBM -VMVT EBSJ 6OJWFSTJUBT 0TBLB +FQBOH .BSFU
/BNF,B[VZPTIJ5TVKJ 5JUMF$PNNJTTJPOFS 1MBDF%BUFPG#JSUI0TBLB +BQBO 4FQUFNCFS 3FTJEFODF+BLBSUB 'PSNBM &EVDBUJPO (SBEVBUFE PG 0TBLB 6OJWFSTJUZ +BQBO .BSDI
1FOHBMBNBO,FSKB t #FLFSKB QBEB5PSBZ *OEVTUSJFT *OD +FQBOH TFKBL5BIVO TBNQBJTFLBSBOH t #FLFSKBQBEB5PSBZ5SBEJOH*OEPOFTJBTFKBL.BZo +VOF t 4FKBL +VOJ EJBOHLBU NFOKBEJ ,PNJTBSJT 15$FOUFY5CL
+PC&YQFSJFODF t &NQMPZFECZ5PSBZ*OEVTUSJFT *OD +BQBOTJODFVOUJM BUQSFTFOU t &NQMPZFECZ5PSBZ5SBEJOH*OEPOFTJBTJODF.BZo +VOF t 4JODF +VOF BQQPJOUFE BT $PNNJTTJPOFS 15$FOUFY5CL
Lap oran Tahunan ttAnnual R e por t
Profil Perusahaan Company Profile
Bapak Kazuyoshi Tsuji diusulkan menjadi Komisaris Perseroan CFSEBTBSLBOTVSBUVTVMBOEBSJQFNFHBOHTBIBN 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +FQBOH UBOHHBM+VOJ ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +FQBOH UBOHHBM+VOJ 5PLBJ4FOLP ,, +FQBOH UBOHHBM+VOJ ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +FQBOH UBOHHBM+VOJ 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJUBOHHBM.FJ
.S ,B[VZPTIJ 5TVKJ UP QSPQPTF BT $PNNJTTJPOFS PG UIF $PNQBOZ BDDPSEJOHUPQSPQPTBMMFUUFSCZTIBSFIPMEFST 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +BQBO EBUFE+VOF ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +BQBO EBUFE+VOF 5PLBJ4FOLP ,, +BQBO EBUFE+VOF ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +BQBO EBUFE+VOF 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJEBUFE.BZ
Diangkat menjadi Komisaris Perseroan berdasarkan ,FQVUVTBO 3BQBU 6NVN 1FNFHBOH 4BIBN UBOHHBM +VOJ
5P BQQPJOU BT $PNNJTTJPOFS PG UIF $PNQBOZ BDDPSEJOH UP UIFEFDJTJPOUIF4IBSFIPMEFSNFFUJOHEBUFE+VOF
Dewan Direksi /BNB,PNFJ,PCBZBTIJ +BCBUBO1SFTJEFO%JSFLUVS 5FNQBU5BOHHBM-BIJS)ZPHP +FQBOH 0LUPCFS "MBNBU+BLBSUB 1FOEJEJLBO 'PSNBM -VMVT EBSJ 6OJWFSTJUBT ,PCF +FQBOH .BSFU
Board of Directors /BNF,PNFJ,PCBZBTIJ 5JUMF1SFTJEFOU%JSFDUPS 1MBDF%BUFPG#JSUI)ZPHP +BQBO 0DUPCFS 3FTJEFODF+BLBSUB 'PSNBM &EVDBUJPO (SBEVBUFE PG ,PCF 6OJWFSTJUZ +BQBO .BSDI
1FOHBMBNBO,FSKB t #FLFSKB QBEB 5PSBZ *OEVTUSJFT *OD +FQBOH TFKBL "QSJM TBNQBJTFLBSBOH t #FLFSKBQBEB15$FOUVSZ5FYUJMF*OEVTUSZ5CL 15$FOUFY 5CL TFKBL +VMJ o "HVTUVT TFCBHBJ .BOBKFS 1FNBTBSBO t 4FKBL "HVTUVT EJBOHLBU NFOKBEJ 1SFTJEFO %JSFLUVS15$FOUFY5CL
+PC&YQFSJFODF t &NQMPZFE CZ 5PSBZ *OEVTUSJFT *OD +BQBO TJODF "QSJM VOUJMBUQSFTFOU t &NQMPZFECZ15$FOUVSZ5FYUJMF*OEVTUSZ5CL 15$FOUFY 5CL TJODF+VMZ"VHVTUBT.BSLFUJOH.BOBHFS t 4JODF"VHVTU BQQPJOUFEBT1SFTJEFOU%JSFDUPSPG 15$FOUFY5CL
Bapak Komei Kobayashi diusulkan menjadi Presiden Direktur 1FSTFSPBOCFSEBTBSLBOTVSBUVTVMBOEBSJQFNFHBOHTBIBN 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +FQBOH UBOHHBM+VMJ ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +FQBOH UBOHHBM+VMJ 5PLBJ4FOLP ,, +FQBOH UBOHHBM+VMJ ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +FQBOH UBOHHBM+VMJ 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJUBOHHBM+VMJ
.S ,PNFJ ,PCBZBTIJ UP QSPQPTF BT 1SFTJEFOU %JSFDUPS PG UIF$PNQBOZ BDDPSEJOHUPQSPQPTBMMFUUFSCZTIBSFIPMEFST 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +BQBO EBUFE+VMZ ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +BQBO EBUFE+VMZ 5PLBJ4FOLP ,, +BQBO EBUFE+VMZ ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +BQBO EBUFE+VMZ 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJEBUFE+VMZ
Diangkat menjadi Presiden Direktur Perseroan berdasarkan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa UBOHHBM"HVTUVT
5PBQQPJOUBT1SFTJEFOU%JSFDUPSPGUIF$PNQBOZ BDDPSEJOH to the decision of the Extra Ordinary Shareholder meeting EBUFE"VHVTU
/BNB.VMKBEJ#VEJNBO +BCBUBO8BLJM1SFTJEFO%JSFLUVS 5FNQBU5BOHHBM-BIJS+BLBSUB "HVTUVT "MBNBU+BLBSUB 1FOEJEJLBO'PSNBM-VMVTEBSJ4FLPMBI.FOFOHBI&LPOPNJ "UBT UBIVO
/BNF.VMKBEJ#VEJNBO 5JUMF7JDF1SFTJEFOU%JSFDUPS 1MBDF%BUFPG#JSUI+BLBSUB "VHVTU 3FTJEFODF+BLBSUB 'PSNBM &EVDBUJPO (SBEVBUFE PG &DPOPNJD 4FOJPS )JHI 4DIPPM
1FOHBMBNBO,FSKB t 4FKBL UBIVO 8BLJM 1SFTJEFO %JSFLUVS 15 8BSHB %KBKB5SBEJOH$P t 4FKBLo ,PNJTBSJT15$FOUFY5CL t 4FKBL 1SFTJEFO %JSFLUVS 15 .VMJB $PMMJNBO *OUFSOBUJPOBM t 4FKBL 4FQUFNCFS 8BLJM 1SFTJEFO %JSFLUVS 15$FOUFY5CL
+PC&YQFSJFODF t 4JODF 7JDF 1SFTJEFOU %JSFDUPS PG 15 8BSHB %KBKB 5SBEJOH$P t 4JODFo $PNNJTTJPOFSPG15$FOUFY5CL t 4JODF 1SFTJEFOU %JSFDUPS PG 15 .VMJB $PMMJNBO *OUFSOBUJPOBM t 4JODF 4FQUFNCFS 7JDF 1SFTJEFOU %JSFDUPS PG 15$FOUFY5CL
Laporan Tahunan ttAnnual R e po r t
Bapak Muljadi Budiman diusulkan menjadi Wakil Presiden Direktur 1FSTFSPBOCFSEBTBSLBOTVSBUVTVMBOEBSJQFNFHBOHTBIBN 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +FQBOH UBOHHBM4FQUFNCFS ,BOFNBUTV $PSQPSBUJPO +FQBOH UBOHHBM 4FQUFNCFS 5PLBJ4FOLP ,, +FQBOH UBOHHBM4FQUFNCFS ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +FQBOH UBOHHBM4FQUFNCFS 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJUBOHHBM4FQUFNCFS
.S.VMKBEJ#VEJNBOUPQSPQPTFBT7JDF1SFTJEFOU%JSFDUPSPG UIF$PNQBOZ BDDPSEJOHQSPQPTBMMFUUFSCZTIBSFIPMEFST 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +BQBO EBUFE4FQUFNCFS ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +BQBO EBUFE4FQUFNCFS 5PLBJ4FOLP ,, +BQBO EBUFE4FQUFNCFS ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +BQBO EBUFE4FQUFNCFS 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJEBUFE4FQUFNCFS
Diangkat kembali menjadi Direksi Perseroan berdasarkan ,FQVUVTBO3BQBU6NVN1FNFHBOH4BIBNUBOHHBM+VOJ
5P SFBQQPJOU %JSFDUPS PG UIF $PNQBOZ BDDPSEJOH UP UIF EFDJTJPOPGUIF4IBSFIPMEFSNFFUJOHEBUFE+VOF
/BNB,FOUBSP:PTIJLBXB +BCBUBO%JSFLUVS,FVBOHBO 5FNQBU5BOHHBM-BIJS"LJUB +FQBOH .FJ "MBNBU+BLBSUB 1FOEJEJLBO'PSNBM-VMVTEBSJ6OJWFSTJUBT )JUPUTVCBTIJ+FQBOH .BSFU
/BNF,FOUBSP:PTIJLBXB 5JUMF'JOBODF%JSFDUPS 1MBDF%BUFPG#JSUI"LJUB +BQBO .BZ 3FTJEFODF+BLBSUB 'PSNBM &EVDBUJPO (SBEVBUFE PG )JUPUTVCBTIJ 6OJWFSTJUZ +BQBO .BSDI
1FOHBMBNBO,FSKB t #FLFSKB QBEB 5PSBZ *OEVTUSJFT *OD +FQBOH TFKBL TBNQBJTFLBSBOH t #FLFSKBQBEB15$FOUFY5CLTFKBL+VMJo+VOJ TFCBHBJ.BOBHFS1BCSJL t 4FKBL+VOJ EJBOHLBUTFCBHBJ%JSFLUVS,FVBOHBO 15$FOUFY5CL
+PC&YQFSJFODF t &NQMPZFECZ5PSBZ*OEVTUSJFT *OD +BQBOTJODFVOUJM BUQSFTFOU t &NQMPZFECZ15$FOUFY5CLTJODF+VMJo+VOF BT'BDUPSZ.BOBHFS t 4JODF +VOF BQQPJOUFE BT 'JOBODF %JSFDUPS PG 15$FOUFY5CL
Bapak Kentaro Yoshikawa diusulkan menjadi Direktur 1FSTFSPBOCFSEBTBSLBOTVSBUVTVMBOEBSJQFNFHBOHTBIBN 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +FQBOH UBOHHBM+VOJ ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +FQBOH UBOHHBM+VOJ 5PLBJ4FOLP ,, +FQBOH UBOHHBM+VOJ ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +FQBOH UBOHHBM+VOJ 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJUBOHHBM+VOJ
.S ,FOUBSP :PTIJLBXB UP QSPQPTF BT %JSFDUPS PG UIF $PNQBOZ BDDPSEJOHUPQSPQPTBMMFUUFSCZTIBSFIPMEFST 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +BQBO EBUFE+VOF ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +BQBO EBUFE+VOF 5PLBJ4FOLP ,, +BQBO EBUFE+VOF ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +BQBO EBUFE+VOF 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJEBUFE+VOF
Diangkat menjadi Direktur Perseroan berdasarkan Keputusan 3BQBU6NVN1FNFHBOH4BIBNUBOHHBM+VOJ
5P BQQPJOU BT %JSFDUPS PG UIF $PNQBOZ BDDPSEJOH UP UIF EFDJTJPOPGUIF4IBSFIPMEFSNFFUJOHEBUFE+VOF
/BNB,B[VUBLB)PTBLB +BCBUBO%JSFLUVS1FNBTBSBO 5FNQBU5BOHHBM-BIJS"JDIJ +FQBOH +VOF "MBNBU+BLBSUB 1FOEJEJLBO'PSNBM-VMVTEBSJ6OJWFSTJUBT/BO[BO +FQBOH .BSFU
/BNF,B[VUBLB)PTBLB 5JUMF.BSLFUJOH%JSFDUPS 1MBDF%BUFPG#JSUI"JDIJ +BQBO +VOF 3FTJEFODF+BLBSUB 'PSNBM&EVDBUJPO(SBEVBUFE/BO[BO6OJWFSTJUZ +BQBO .BSDI
1FOHBMBNBO,FSKB t #FLFSKB QBEB ,BOFNBUTV $PSQPSBUJPO +FQBOH TFKBL o t #FLFSKB QBEB ,BOFNBUTV 5SBEJOH *OEPOFTJB EBSJ UBIVO t #FLFSKBQBEB,BOFNBUTV$PQSPSBUJPOEBSJ5BIVOo t #FLFSKB QBEB ,BOFNBUTV 5SBEJOH *OEPOFTJB EBSJ UBIVO oTBNQBJTFLBSBOHTFCBHBJ8BLJM1SFTJEFO%JSFLUVS t 4FKBL+VOJ EJBOHLBUNFOKBEJ%JSFLUVS1FNBTBSBO 15$FOUFY5CL
+PC&YQFSJFODF t &NQMPZFECZ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +BQBOTJODF o t &NQMPZFE ,BOFNBUTV 5SBEJOH *OEPOFTJB TJODF o t &NQMPZFECZ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPOTJODFo
Lap oran Tahunan ttAnnual R e por t
t &NQMPZFECZ,BOFNBUTV5SBEJOH*OEPOFTJBTJODFo BUQSFTFOUBT7JDF1SFTJEFOU%JSFDUPS t 4JODF+VOF BQQPJOUFEBT.BSLFUJOH%JSFDUPSPG 15$FOUFY5CL
Profil Perusahaan Company Profile
Bapak Kazutaka Hosaka diusulkan menjadi Direktur Perseroan CFSEBTBSLBOTVSBUVTVMBOEBSJQFNFHBOHTBIBN 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +FQBOH UBOHHBM+VOJ ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +FQBOH UBOHHBM+VOJ 5PLBJ4FOLP ,, +FQBOH UBOHHBM+VOJ ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +FQBOH UBOHHBM+VOJ 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJUBOHHBM+VOJ
.S,B[VUBLB)PTBLBUPQSPQPTFBT%JSFDUPSPGUIF$PNQBOZ BDDPSEJOHUPQSPQPTBMMFUUFSCZTIBSFIPMEFST 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +BQBO EBUFE+VOF ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +BQBO EBUFE+VOF 5PLBJ4FOLP ,, +BQBO EBUFE+VOF ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +BQBO EBUFE+VOF 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJEBUFE+VOF
Diangkat menjadi Direktur Perseroan berdasarkan Keputusan 3BQBU6NVN1FNFHBOH4BIBNUBOHHBM+VOJ
5P BQQPJOU BT %JSFDUPS PG UIF $PNQBOZ BDDPSEJOH UP UIF EFDJTJPOPGUIF4IBSFIPMEFSNFFUJOHEBUFE+VOF
/BNB.BTBSV,JNVSB +BCBUBO%JSFLUVS1SPEVLTJ 5FNQBU5BOHHBM-BIJS4IJHB +FQBOH %FTFNCFS "MBNBU+BLBSUB 1FOEJEJLBO 'PSNBM -VMVT EBSJ 6OJWFSTJUBT /BSB +FQBOH .BSFU
/BNF.BTBSV,JNVSB 5JUMF1SPEVDUJPO%JSFDUPS 1MBDF%BUFPG#JSUI4IJHB +BQBO %FDFNCFS 3FTJEFODF+BLBSUB 'PSNBM &EVDBUJPO (SBEVBUFE PG /BSB 6OJWFSTJUZ +BQBO .BSDI
1FOHBMBNBO,FSKB t #FLFSKB QBEB 5PSBZ *OEVTUSJFT *OD +FQBOH TFKBL TBNQBJTFLBSBOH t #FLFSKB QBEB 15 $FOUFY 5CL TFKBL 4FQUFNCFS TFCBHBJ2VBMJUZ$POUSPM5FDI6OJU8FBWJOH t 4FKBL+VOJ EJBOHLBUNFOKBEJ%JSFLUVS1SPEVLTJ 15$FOUFY5CL
+PC&YQFSJFODF t &NQMPZFECZ5PSBZ*OEVTUSJFT *OD +BQBOTJODFVOUJM BUQSFTFOU t &NQMPZFE CZ 15 $FOUFY 5CL TJODF 4FQUFNCFS BT 2VBMJUZ$POUSPM5FDI6OJU8FBWJOH t 4JODF+VOJ BQQPJOUFEBT1SPEVDUJPO%JSFDUPSPG 15$FOUFY5CL
Bapak Masaru Kimura diusulkan menjadi Direktur 1FSTFSPBOCFSEBTBSLBOTVSBUVTVMBOEBSJQFNFHBOHTBIBN 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +FQBOH UBOHHBM+VOJ ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +FQBOH UBOHHBM+VOJ 5PLBJ4FOLP ,, +FQBOH UBOHHBM+VOJ ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +FQBOH UBOHHBM+VOJ 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJUBOHHBM+VOJ
.S .BTBSV ,JNVSB UP QSPQPTF BT %JSFDUPS BDDPSEJOH UP QSPQPTBMMFUUFSCZTIBSFIPMEFST 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +BQBO EBUFE+VOF ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +BQBO EBUFE+VOF 5PLBJ4FOLP ,, +BQBO EBUFE+VOF ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +BQBO EBUFE+VOF 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJEBUFE+VOF
Diangkat menjadi Direksi Perseroan berdasarkan Keputusan 3BQBU6NVN1FNFHBOH4BIBNUBOHHBM+VOJ
5P BQQPJOU BT %JSFDUPS PG UIF $PNQBOZ BDDPSEJOH UP UIF EFDJTJPOPGUIF4IBSFIPMEFSNFFUJOHEBUFE+VOF
/BNB,FOJDIJ,VSPEB +BCBUBO%JSFLUVS,PNFSTJBM *OEFQFOEFO 5FNQBU5BOHHBM-BIJS&IJNF +FQBOH "HVTUVT "MBNBU+BLBSUB
/BNF,FOJDIJ,VSPEB 5JUMF$PNNFSDJBM%JSFDUPS *OEFQFOEFOU
1MBDF%BUFPG#JSUI&IJNF +BQBO "VHVTU 3FTJEFODF+BLBSUB
1FOEJEJLBO 'PSNBM -VMVT EBSJ 4FLPMBI -BOKVUBO "UBT 1FSEBHBOHBO .BUTVZBNB +FQBOH.BSFU
'PSNBM &EVDBUJPO (SBEVBUFE PG .BUTVZBNB $PNNFSDJBM )JHI4DIPPM +BQBO .BSDI
1FOHBMBNBO,FSKB #FLFSKBQBEB15*TUFN+BLBSUB "QSJM #FLFSKBQBEB15*54+BLBSUB0LUPCFS #FLFSKBQBEB15+BCBUP*OUFSOBUJPOBM +BLBSUB"QSJM sebagai Presiden Direktur 4FQUFNCFSEJBOHLBUNFOKBEJ,PNJTBSJT15+BCBUP *OUFSOBUJPOBM 4FKBL +VOJ EJBOHLBU NFOKBEJ %JSFLUVS Independen PT Centex Tbk
+PC&YQFSJFODF &NQMPZFECZ15*TUFN +BLBSUB "QSJM &NQMPZFECZ15*54 +BLBSUB0LUPCFS &NQMPZFE15+BCBUP*OUFSOBUJPOBM +BLBSUB"QSJMBT President Director 4FQUFNCFSBQQPJOUFEBT$PNNJTTJPOFS15+BCBUP *OUFSOBUJPOBM 4JODF+VOF BQQPJOUFEBT*OEFQFOEFOU%JSFDUPS PG15$FOUFY5CL
Laporan Tahunan ttAnnual R e po r t
Bapak Kenichi Kuroda diusulkan menjadi Direktur Perseroan berdasarkan surat usulan dari pemegang saham: 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +FQBOH UBOHHBM+VOJ ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +FQBOH UBOHHBM+VOJ 5PLBJ4FOLP ,, +FQBOH UBOHHBM+VOJ ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +FQBOH UBOHHBM+VOJ 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJUBOHHBM+VOJ
Mr. Kenichi Kuroda to propose as Director of the Company, according to proposal letter by shareholders: 5PSBZ*OEVTUSJFT*OD +BQBO EBUFE+VOF ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPO +BQBO EBUFE+VOF 5PLBJ4FOLP ,, +BQBO EBUFE+VOF ,VSBCP*OEVTUSJFT -UE +BQBO EBUFE+VOF 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJEBUFE+VOF
Diangkat menjadi Direktur Independen Perseroan berdasarkan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham UBOHHBM+VOJ
To appoint as Independent Director of the Company, according to the decision of the Shareholder meeting dated +VOF
Komposisi kepemilikan Saham
Composition of Shareholders
Jumlah saham yang diterbitkan dan tercatat di Bursa Efek *OEPOFTJBTFKVNMBITBIBN
Total number of shares issued and listed at Indonesia Stock &YDIBOHFJT TIBSFT
Pemegang saham, jumlah saham & persentase kepemilikan QFSJPEF%FTFNCFS
Shareholders, number of shares & percentage of ownership BTPGQFSJPE%FDFNCFS
Tabel kepemilikan Saham PT Centex Tbk, periode 31 Desember 2014 List of Shareholders of PT Centex Tbk, period 31 December 2014 Pemegang Saham/Shareholders
Seri A/Series A
- Toray Industries, Inc., Jepang / Japan - Kanematsu Corporation, Jepang / Japan - Tokai Senko K.K., Jepang / Japan - Kurabo Industries Ltd., Jepang / Japan - PT Budiman Kencana Lestari - PT Prospect Motor - PT Easterntex - Pemegang Saham publik lainnya / Other public shareholders Total
3.500.000
Seri B/Series B 6.500.000
% 100%
1FNFHBOH TBIBN EJBUBT QFSJPEF %FTFNCFS adalah sebagai berikut: - 5PSBZ*OEVTUSJFT *ODTBIBN - ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPOTBIBN - 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJTBIBN - 151SPTQFDU.PUPSTBIBN - 15&BTUFSOUFYTBIBN
5IF4IBSFIPMEFSTVQUPQFSJPE%FDFNCFSBT follows: 5PSBZ*OEVTUSJFT *ODTIBSFT ,BOFNBUTV$PSQPSBUJPOTIBSFT 15#VEJNBO,FODBOB-FTUBSJTIBSFT 151SPTQFDU.PUPSTIBSFT 15&BTUFSOUFYTIBSFT
1BEB 1FSJPEF %FTFNCFS UFSEBQBU LFQFNJMJLBO saham oleh Direktur Independen Perseroan atas nama i#BQBL,FODJIJ,VSPEBwTFCFTBSTBIBN
*OUIFQFSJPEPG%FDFNCFS i.S,FOJDIJ,VSPEBw BT*OEFQFOEFOU%JSFDUPSIBWFTIBSFTJOUIF$PNQBOZ
Dan tidak ada kepemilikan saham oleh Dewan Komisaris Perseroan.
And the members of the Board of Commissioners have not share in the Company.
1FNFHBOH TBIBN EJCBXBI QFSJPEF %FTFNCFS CFSKVNMBI QFNFHBOH TBIBN EFOHBO KVNMBI TBIBNTFCFTBSTBIBN
5IF 4IBSFIPMEFST CFMPX QFSJPE %FDFNCFS UPUBM TIBSFIPMEFST XJUI UIF OVNCFS PG TIBSF TIBSF
18
Lap oran Tahunan ttAnnual R e por t
Profil Perusahaan Company Profile
Informasi Pemegang Saham Utama dan Masyarakat dalam bentuk diagram Main Shareholders and Public Information in the diagram
5PSBZ*OEVTUSJFT *OD | main shareholder Kanematsu Corporation | main shareholder
5PLBJ4FOLP ,,| main shareholder ,VSBP*OEVTUSJFT -UE | main shareholder
PT Budiman Kencana Lestari | main shareholder PT Easterntex | public shareholder PT Prospect Motor | public shareholder
Masyarakat lain | other public shareholder
3
Informasi Kepemilikan Saham Perorangan dan Institusi dalam bentuk diagram Individual Shareholders and Institution Ownership Information in the diagram
Institusi Asing | Foreign Institution Institusi Lokal | Local Institution Perorangan Asing | Foreign Individual
Perorangan Lokal | Local Individual
Kronologis Pencatatan Saham
Chronology of Share Listing
1FOBXBSBO 4BIBN 1FSEBOB UBOHHBM .FJ NFMBMVJ QBTBSNPEBMTFKVNMBITBIBNEFOHBOOJMBJOPNJOBM 3QQFSTBIBN
*OJUJBM 1VCMJD 0òFSJOH PO .BZ UISPVHI UIF DBQJUBM NBSLFU TIBSFTXJUIBQBSWBMVFPG3Q QFSTIBSF
1FOBXBSBO 4BIBN ,FEVB UBOHHBM 4FQUFNCFS NFMBMVJQBTBSNPEBMTFKVNMBITBIBNEFOHBOOJMBJ OPNJOBM3QQFSTBIBN
4FDPOE1VCMJD0òFSJOHPO4FQUFNCFS UISPVHIUIF DBQJUBMNBSLFU TIBSFTXJUIBQBSWBMVFPG3Q QFSTIBSF
%FOHBO TVSBU 15 #VSTB &GFL 4VSBCBZB /P%#&4 7*** UBOHHBM "HVTUVT EBO TVSBU 15 #VSTB &GFL +BLBSUB/P4#&+7*UBOHHBM+VOJ saham Perseroan telah dicatatkan di Bursa Efek Surabaya EBO+BLBSUB
#Z MFUUFS PG 15 #VSTB &GFL 4VSBCBZB /P%#&4 7*** EBUFE "VHVTU BOE MFUUFS PG 15 #VSTB &GFL +BLBSUB/P4#&+7*EBUFE+VOF shares of the Company have been listed at the Surabaya and +BLBSUB4UPDL&YDIBOHFT
5BIVOUFMBIEJMBLVLBOQFNFDBIBOOJMBJOPNJOBMTBIBN iTUPDLTQMJUw EBSJ3QQFSTBIBNNFOKBEJ3QQFS TBIBN TFIJOHHBKVNMBITBIBNZBOHCFSFEBSCFSUBNCBIEBSJ TBIBN NFOKBEJ TBIBN TFSJ " EBO UFMBI EJDBUBULBOEJ#VSTB&GFL+BLBSUBEBO4VSBCBZB
*O UIF QBS WBMVF PG UIF TIBSFT XBT TQMJU iTUPDL TQMJUw GSPN 3Q UP 3Q QFS TIBSF DPOTFRVFOUMZ UIF OVNCFS PG PVUTUBOEJOH TIBSFT JODSFBTFE GSPN UP TFSJFT"TIBSFT BOEIBWFCFFOMJTUFEBUUIF+BLBSUB BOE4VSBCBZB4UPDL&YDIBOHFT
Laporan Tahunan ttAnnual R e po r t
#FSEBTBSLBO TVSBU 15 #VSTB &GFL +BLBSUB /P4#&+ &&. UBOHHBM /PQFNCFS EBO TVSBU 15 #VSTB &GFL 4VSBCBZB /P+,5.,5-*45#&4* UBOHHBM +BOVBSJ 1FSTFSPBO UFMBI NFODBUBULBO TBIBN TFSJ # TFCBOZBLTBIBNEJ#VSTB&GFL+BLBSUBEBO4VSBCBZB Pencatatan tersebut dilakukan masing-masing pada tanggal %FTFNCFSEBO1FCSVBSJ
"DDPSEJOHUPUIFMFUUFSGSPN15#VSTB&GFL+BLBSUB/P4 #&+&&. EBUFE /PWFNCFS BOE MFUUFS GSPN 15 #VSTB &GFL 4VSBCBZB /P+,5.,5-*45#&4* EBUFE+BOVBSJ UIF$PNQBOZSFHJTUFSFEUIFTFSJFT# TIBSFTPG TIBSFTBUUIF+BLBSUBBOE4VSBCBZB4UPDL &YDIBOHFT 5IF MJTUJOHT XFSF QFSGPSNFE PO %FTFNCFS BOE'FCSVBSZ SFTQFDUJWFMZ
%FOHBO EFNJLJBO TFMVSVI TBIBN ZBOH CFSFEBS TFCBOZBL TBIBN EBO UFMBI EJDBUBULBO TFMVSVIOZB EJ #VSTB &GFL+BLBSUBEBO4VSBCBZB
5IFSFGPSF BMMPGUIFJTTVFE TIBSFTIBWFCFFOMJTUFE BUUIF+BLBSUBBOE4VSBCBZB4UPDL&YDIBOHFT
Sehubungan dengan penggabungan PT Bursa Efek Surabaya i#&4w LFEBMBN15#VSTB&GFL+BLBSUB i#&+w
EBOTFMBOKVUOZB BEJ berubah nama menjadi PT Bursa Efek Indonesia (“BEI”) TFKBL UBOHHBM /PQFNCFS NBLB TBIBN 1FSTFSPBO ZBOHCFSFEBSUFMBIEJDBUBULBOTFMVSVIOZBEJ#&*
In connection with the merger of PT Bursa Efek Surabaya i#&4w JOUP15#VSTB&GFL+BLBSUB i#&+w
#&+UIFODIBOHFEJUT OBNFUP15#VSTB&GFL*OEPOFTJB i#&*w TJODF/PWFNCFS UIFSFGPSFBMMPGUIF$PNQBOZTJTTVFETIBSFTIBWFCFFO MJTUFEBUUIF#&*
Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal
Capital Market Support Institutions And Professions
PENASEHAT HUKUM Kartini Muljadi SH & Rekan +M(VOBXBSNBO/P ,FCBZPSBO#BSV Jakarta Selatan
LEGAL CONSULTANT Kartini Muljadi SH & Rekan +M(VOBXBSNBO/P ,FCBZPSBO#BSV Jakarta Selatan
NOTARIS )BKJ4ZBSJG4JBOHBO5BOVEKBKB 4) (FEVOH1FSTBVEBSBBO)BKJ-U +M5FHBMBO/P$ +BLBSUB5JNVS
NOTARY )BKJ4ZBSJG4JBOHBO5BOVEKBKB 4) Persaudaraan Haji Building 3rd Floor +M5FHBMBO/P$ +BLBSUB5JNVS
AKUNTAN PUBLIK Siddharta & Widjaja (KPMG) -U8JTNB(,#* +M+FOE4VEJSNBO 10#PY +BLBSUB
PUBLIC ACCOUNTANT Siddharta & Widjaja (KPMG) 33rd floor Wisma GKBI +M+FOE4VEJSNBO 10#PY +BLBSUB
KUSTODIAN 15,VTUPEJBO4FOUSBM&GFL*OEPOFTJB (FEVOH#VSTB&GFL*OEPOFTJB5PXFS-U +M+FOEFSBM4VEJSNBO,BW +BLBSUB
CUSTODY Indonesian Central Securities Depository *OEPOFTJB4UPDL&YDIBOHF#VJMEJOHTU5PXFSUI'MPPS +M+FOEFSBM4VEJSNBO,BW+BLBSUB
1BEB QFSJPEF UBIVO KBTB ZBOH UFMBI EJMBLVLBO PMFI Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal adalah TFCBHBJCFSJLVU 1FOBTFIBU)VLVNEBO/PUBSJTZBLOJ ,POTVMUBTJNFOHFOBJ QFSBUVSBOQFNFSJOUBI 1FSTJBQBO3BQBU6NVN1FNFHBOH 4BIBN 4LFOBSJP3BQBU6NVN1FNFHBOH4BIBN 3JTBMBI 3BQBU 6NVN 1FNFHBOH 4BIBN 1FSOZBUBBO ,FQVUVTBO 3BQBU6NVN1FNFHBOH4BIBNEBOMBJOOZB
Lap oran Tahunan ttAnnual R e por t
*O UIF QFSJPE UIF TFSWJDFT QFSGPSNFE CZ UIF $BQJUBM .BSLFU4VQQPSU*OTUJUVUJPO"OE1SPGFTTJPOTBSFBTGPMMPXT -FHBM $POTVMUBOU BOE /PUBSZ OBNFMZ $POTVMUBUJPO BCPVU HPWFSONFOU SFHVMBUJPOT QSFQBSJOH 4IBSFIPMEFS .FFUJOH 4DFOBSJP PG 4IBSFIPMEFS .FFUJOH %FFE PG 4IBSFIPMFS.FFUJOH 4UBUFNFOUPG4IBSFIPMEFS.FFUJOH SFTVMU BOEFUD
Profil Perusahaan Company Profile
"LVOUBO 1VCMJL NFOHBVEJU MBQPSBO QPTJTJ LFVBOHBO UBOHHBM %FTFNCFS TFSUB MBQPSBO MBCB SVHJ LPNQSFIFOTJG MBQPSBO QFSVCBIBO FLVJUBT EBO MBQPSBO arus kas untuk tahun yang berakhir pada tanggal UFSTFCVU EBOTVBUVJLIUJTBSLFCJKBLBOBLVOUBOTJTJHOJöLBO EBSJJOGPSNBTJQFOKFMBTBOMBJOOZB - Kustodian memberikan jasa penyimpanan saham dalam bentuk scrip atau tanpa warkat
1VCMJD "DDPVOUBOU "VEJUFE UIF TUBUFNFOU PG öOBODJBM QPTJUJPO QFSJPE %FDFNCFS UIF TUBUFNFOU PG DPNQSFIFOTJWF JODPNF TUBUFNFOU PG DIBOHFT JO FRVJUZ BOE TUBUFNFOUT PG DBTI øPXT GPS UIF ZFBS UIFO FOEFE and summary of significant accounting policies and other explanating information - Custodian to service depository of share in scriplest or non XBSLBU
Fee yang diterima oleh Penasehat Hukum dan Notaris sebesar 3Q -JNBKVUBUJHBSBUVTEVBQVMVITBUVSJCVEVB SBUVTUVKVIQVMVIFOBNSVQJBI
Fee for Legal Consultant and Notary amounted to 3Q öWF NJMMJPO UISFF IVOESFE UXFOUZ POF UIPVTBOEUXPIVOESFETFWFOUZTJYSVQJBI
'FF ZBOH EJUFSNB PMFI "LVOUBO 1VCMJL TFCFTBS 64 -JNBQVMVIUJHBSJCV64%PMMBS
'FF GPS 1VCMJD "DDPVOUBOU BNPVOUFE UP 64 öGUZ UISFFUIPVTBOE64%PMMBS
Fee yang diterima oleh Kustodian Sentral Efek Indonesia TFCFTBS3Q %VBQVMVIKVUBSVQJBI
Fee for Indonesian Central Securities Depository amounted UP3Q UXFOUZNJMMJPOSVQJBI
Pengembangan Sumber Daya Manusia
Human Resources Development
Kemajuan dan keberhasilan suatu organisasi atau perusahaan harus ditopang oleh kualitas dari sumber daya manusia yang EJNJMJLJOZB 0MFI TFCBC JUV QFOHFNCBOHBO TVNCFS EBZB manusia menjadi perhatian utama suatu Perseroan
The growth and the success of an organization or a company TIPVMECFTVQQPSUFECZUIFRVBMJUZPGJUTIVNBOSFTPVSDFT "DDPSEJOHMZ B $PNQBOZ QBZT B QBSUJDVMBS BUUFOUJPO PO JUT IVNBOSFTPVSDFEFWFMPQNFOUQSPHSBN
Sumber daya manusia berperan sebagai asset dan mitra VTBIB VOUVL NFOEVLVOH LFCFSIBTJMBO VTBIB 1FSTFSPBO Untuk menciptakan sumber daya manusia yang CFSLVBMJUBT 1FSTFSPBO NFOHJSJNLBO CFCFSBQB LBSZBXBO guna mendapatkan pelatihan dan ketrampilan untuk mengantisipasi perkembangan teknik baru dan keterampilan CBSVEBSJMVBSOFHFSJ +FQBOH
Human resources play their role as an asset and partner to TVQQPSU UIF $PNQBOZT TVDDFTT 5P DSFBUF UIF IJHI RVBMJUZ PG IVNBO SFTPVSDFT UIF $PNQBOZ SFHVMBSMZ TFOE UIFJS several employees to have training and gains skills to enable the anticipating new development technique from other DPVOUSZ +BQBO
%BMBNIBMJOJ 1FSTFSPBONFMBLVLBOQSPHSBNQSPHSBNZBOH TJTUFNBUJTEBOUFSFODBOBZBOHNFMJQVUJ t1FMBUJIBOZBOHEJBEBLBOEJEBMBNMJOHLVOHBO1FSTFSPBO JOUFSOBM USBJOJOH
NFSVQBLBO QFMBUJIBO ZBOH diselenggarakan didalam lingkungan Perseroan dengan instruktur dari dalam Perseroan maupun dari lembaga QFOEJEJLBOEBSJMVBS1FSTFSPBO t 1FMBUJIBO ZBOH EJMBLVLBO EJ MVBS MJOHLVOHBO 1FSTFSPBO FYUFSOBM USBJOJOH
NFSVQBLBO QFMBUJIBO ZBOH diselenggarakan sesuai dengan tingkat kebutuhan 1FSTFSPBO 1FMBUJIBO JOJ EJMBLVLBO EFOHBO mengikutsertakan para karyawan dalam seminarseminar atau pelatihan yang diselenggarakan oleh lembaga-lembaga pendidikan baik di dalam negeri NBVQVOEJMVBSOFHFSJ
*OUIJTSFHBSE UIF$PNQBOZBQQMJFTTJTZUFNBUJDBOEQMBOOFE QSPHSBNT DPNQSJTJOHPG t*OUFSOBMUSBJOJOH JOXIJDIBUSBJOJOHUIBUJTDPOEVDUFEJO house with instructors from inside the Company or from USBJOJOHQSPWJEFSTPVUTJEFUIF$PNQBOZ
%BMBNUBIVO UFMBIEJBEBLBOLBMJQFMBUJIBOEJEBMBN 1FSVTBIBBOEBOEJMVBS1FSVTBIBBO
*O UIF$PNQBOZDPOEVDUFEUSBJOJOHQSPHSBNTBUUIF *OUFSOBMBOEFYUFSOBMUIF$PNQBOZ
Adapun jenis pelatihan yang pernah diadakan bagi karyawan 1FSTFSPBO BOUBSB MBJO LFQFNJNQJOBO LFBNBOBO EBO LFOZBNBOBOLFSKB *40 1FSQBKBLBO .VUVEBOQSPEVLUJöUBT
The training programs that the Company has conducted JODMVEJOH MFBEFSTIJQ KPC TBGFUZ BOE DPNGPSU *40 5BYBUJPO 2VBMJUZBOEQSPEVDUJWJUZ
t &YUFSOBM5SBJOJOH JO XIJDI B USBJOJOH UIBU JT DPOEVDUFE PVUTJEFUIF$PNQBOZBOEBTSFRVJSFECZUIF$PNQBOZ The training requires the employees to take part in seminars or training courses that are held in Indonesia as XFMMBTPWFSTFBT
Laporan Tahunan ttAnnual R e po r t
#FSEBTBSLBO EBUB QFS %FTFNCFS 1FSTFSPBO mempekerjakan tenaga kerja baik di Kantor Pusat dan Pabrik TFKVNMBILBSZBXBOUFUBQ
#BTFEPOEBUBBTPG%FDFNCFS UIF$PNQBOZIBT FNQMPZFFTBUUIF)FBE0óDFBOE'BDUPSZ
Tingkatan Pendidikan Karyawan / Education Levels of Employee Tingkatan Pendidikan | Education Levels 4 | Bachelor D3 | Diploma SMU | High School SLTP | Junior High School SD | Elementary Total
2014 356
Perseroan memelihara hubungan antar manajemen dan karyawan sehingga karyawan dapat bekerja sejalan dengan HFSBLMBOHLBI1FSTFSPBO
The Company maintains good relationship between management and employees so the employees can work BDDPSEJOHUPUIF$PNQBOZTQMBO
Perseroan juga memberikan perhatian dan pembinaan kesejahteraan dan hak-hak karyawan diberikan berdasarkan ketentuan pemerintah dengan perpedoman pada LFNBNQVBOEBOLPOEJTJ1FSTFSPBO
The Company also develops the employees and their renumerations in line with the government policy by still DPOTJEFSJOHXJUIUIF$PNQBOZTDPOEJUJPO
Manajemen Perseroan memperhatikan peningkatan LFNBNQVBOUFLOJT NBOBKFSJBM TFSUBLFTFKBIUFSBBOLBSZBXBO
The Company’s management pays attention in improving the FNQMPZFFTUFDIOJDBMBOENBOBHFSJBMTLJMMT BOEUIFJSXFMGBSF
Fasilitas untuk mendukung kesejahteraan karyawan adalah TFCBHBJCFSJLVU - Tunjangan Hari Raya (THR) - Bonus kepada pekerja setiap tahun - Jaminan Sosial Tenaga Kerja (Jamsostek) - Tunjangan Pensiun - Sarana Ibadah - Fasilitas Pemeriksaan Kesehatan Pekerja - Koperasi Karyawan
The facilities provided to support the employees’ welfare BSFBTGPMMPXT - THR Bonus - Bonus to employees every year - Employee’s Social Welfare Program (Jamsostek) - Retirement Benefit - Places of Worship - Employee Medical Check-up - Economic Enterprise of Employees
Setiap karyawan menerima copy Perjanjian Kerja Bersama (PKB) dimana didalamnya berisi antara lain hak dan LFXBKJCBOLBSZBXBO
The employee receives a copy of the Collective Labor "HSFFNFOU UIBU DPOUBJOT BNPOH PUIFST UIF FNQMPZFFT SJHIUTBOEPCMJHBUJPOT
Lap oran Tahunan ttAnnual R e por t
Profil Perusahaan Company Profile
Struktur Organisasi Perusahaan | Organization Structure Of The Company
Marketing Director
Executive Officer
Chief
Sales Division
Audit Committee
President Director
Finance Director
Accounting Division
Vice President Director
Associate Director
Purchasing & General Division
Board Comissioners
1FSTPOOFM%JWJTJPO 1VCMJD 4IBSF (FOFSBM
Corporate Secretary
Production Division
4QJOOJOH%FQU
Production Director 8FBWJOH%FQU
Senior Manager
%ZFJOH%FQU
Commercial Director (Independent) 6UJMJUZ%FQU
Senior Manager
PTCC
1$$ '4$ *40 Internal Audit
&4$$ *40 Remarks 15$$ 1SPEVDUJPO5FDIOJDBM$POUSPM$FOUFS 1$$ 1SPEVDUJPO$POUSPM$FOUFS &4$$ &OWJSPONFOU4BGFUZ$POUSPM$FOUFS '4$ 'BDUPSZ4ZTUFN$FOUFS *40 *OUFSOBUJPOBM4UBOEBSEJ[BUJPOGPS0SHBOJ[BUJPO
Laporan Tahunan ttAnnual R e po r t