Példamutatás a jövő számára. A Wacker Neuson ECO megoldásai.
Példamutatás a jövőnek. Az energiahatékonyság, a környezetvédelem és az innovációs erő határozzák meg a Wacker Neuson fejlődését – és hozzátartoznak sikertörténetünkhöz: egyre több megoldásunk felel meg az ECO címkés termékek kritériumainak, amellyel olyan gépeket tüntetünk ki, amelyek gazdaságosságuk és környezetbarát voltuk révén mércét állítanak fel. Ezáltal nem csak saját vállalati felelősségünknek, hanem egy nemzetközi szinten vezető gyártóval szemben támasztott elvárásoknak is eleget teszünk. Mindenekelőtt vásárlóink magas szintű elvárásaival is szembe kell néznünk, amelyeknél a gazdaságosság mellett gépparkjuk összetételét illetően egyre inkább hangsúlyt fektetnek a fenntarthatóságra.
A jövő biztosítása magas szinten: az Önök partnerei vagyunk ma, holnap és holnapután. Intelligens funkciók, amelyek minden helyzetben nagymértékben gondoskodnak a hatékonyságról és a termelékenységről – ez az, ami termékeinket ECO címkével tünteti ki. Erre példák nullkibocsátású megoldásaink, amelyekkel belső térben vagy belvárosi területeken lehet dolgozni. Sok, üzemanyaggal működő termékünk rendkívül kis fogyasztású – egy szempont, amely gazdaságossági és környezeti szempontból egyformán releváns. Függetlenül attól, hogy az adott projekthez mire van szükség, egy dologban biztos lehet: Wacker Neuson – all it takes!
Wacker Neuson Group Nachhaltigkeitsbericht 2014
Nemzetközi szinten tevékenykedő vállalatcsoportként az erőforrások megóvása és a környezetvédelem már a nyersanyagok és a komponensek helyi beszerzésénél kezdődik, és az egész gyártási folyamaton és egy termék teljes élettartamán végighalad – de még ennél is tovább terjed: például a továbbadhatósági érték vagy az újrahasznosítás tekintetében. Mindig új takarékossági és optimalizálási lehetőségeket ismerünk fel, amelyeket fenntartható megoldásként ECO címkével ellátva adunk tovább vásárlóinknak. Ezt nyújtjuk Önöknek!
Nachhaltig Zeichen setzen. Mit den ECO-Lösungen von Wacker Neuson.
Igazgatótanács
Nac chha altigkkeit – er Weg zum m Erffolg! unse
NACHHALTIGKEITSBERICHT 2014
A fenntarthatósági stratégia átültetéséről további információkat aktuális fenntarthatósági jelentésünkben talál: www.wackerneuson.com/sustainability
Wacker Neuson SE Preußenstraße 41, 80809 München Telefon +49 - (0)89 - 354 02 - 0 Fax +49 - (0)89 - 354 02 - 390 www.wackerneusongroup.com
DE_WN_BRO_Nachhaltigkeitsbericht_Umschlag_042015_1503533.indd 1-4
Martin Lehner, CTO
Günther Binder, CFO
Valódi csapatmunka: a vállalati felelősség megélése. Vállalati felelősségünk teljesítése, hatékony és az erőforrásokat megóvó üzleti tevékenység, vállalati értékeink szerint élni és továbbfejleszteni – ez fenntarthatósági stratégiánk célja. Ezekről évente egyszer nyílt workshop keretében a társadalmi felelősségvállalásért felelős bizottság (CSR Steering Committee) dönt, amely az igazgatótanácsból és a központi és szakterületek további képviselőiből áll. A bizottságnak ezenkívül az egész vállalatcsoport tevékenységi körei nyújtanak innovatív ötleteket.
17.06.15 10:10
Cem Peksaglam, CEO
Gördülékeny folyamatok: a hulladék tudatos elkerülése. Minden telephelyünkön feladatunkká tettük, hogy minél kevesebb friss vizet fogyasszunk. Ezért használt víz feldolgozására kerül sor a vállalaton belül, valamint a folyamatvizet többször használjuk fel köreinkben – víz- és szennyvízkezelés, amely üzemeinkben több, mint bevált. Ezenkívül átgondolt környezetvédelmi menedzsmenttel még inkább hozzájárulunk természeti erőforrásaink megóvásához.
02
03
Bizonyíthatóan hatékony: a vállalati környezetvédelem. A környezetbarát jelleg és a gazdaságosság nálunk hatékonyan kiegészíti egymást – és mindig erőforrásokat megóvó és hatékonyan előállított minőségi termékeket eredményez, amelyek a törvény által előírt irányadó és határértékeken gyakran egyértelműen alulmaradnak. Gyártóüzemeink több tekintetben új mércét állítanak fel. Ezért a környezetvédelmi szempontokat értékteremtésünkben minden szinten bevonjuk döntéseinkbe. Bevezetjük a nemzetközi DIN EN ISO 14001 és DIN EN ISO 50001 szabványokat, hogy a jövőben még inkább energia- és erőforrás- megóvó módon gazdálkodjunk. Ezáltal környezetbarát tevékenységünket és energiahatékonyságunkat bizonyíthatóan tudjuk felülvizsgálni – és folyamatosan tovább növelni. Ezt úgy tudjuk elérni, hogy többféle innovatív technológiát alkalmazunk: • Melegvíz-feldolgozás megújuló energiák felhasználásával • Intelligens fényvezérlés •H ővisszanyerés a lakkozó és szellőző berendezésekben • Biológiai szennyvízfeldolgozás • Füstgáz visszavezetése kazánoknál Wacker Neuson gyár Linzben
A legjobban átgondolt: a lakkozási folyamat. A lakkozás teszi ki termékeink gyártása közbeni energiafogyasztás nagy részét. Ezért a teljes folyamatot hatékonyan és erőforrásokat megóvó módon alakítjuk ki: az alkatrészek kezelésekor az energiafogyasztást fordulatszám-szabályozott szóróberendezéssel optimalizáljuk, így szórt anyagot takarítunk meg és többszöri újrahasznosítás lehetséges. A hatékony rotációs hőcserélőkkel felszerelt szellőző berendezések jelentősen hozzájárulnak a hővisszanyeréshez: ezáltal a lakkozó kabin hőjének nagy része kivonásra kerül a távozó levegőből, így a kívánt hőmérséklet kevés energiaráfordítással elérhető. További előny: a rendkívül hatékony infravörös szárítás gyorsan és kiválóan megkeményíti az alkatrészeket. A szárítás intenzitásának rugalmas beállítása mellett a távozó levegőt kezelő kabinok tárolják a szárítási zónák maradékhőjének energiáját. Az üresjárati működési időben egyáltalán nincs energiafogyasztás. Ezáltal minden alkatrésznél garantált az optimális energiafogyasztás.
04
ECOlogy + ECOnomy = ECO Célunk, hogy ügyfeleinknek olyan megoldásokat kínáljunk, amelyek gazdaságosság és környezetbarát tulajdonságaik révén első osztályúak – ezen törekvésünket számokkal és tényekkel is alá tudjuk támasztani. Azon termékeket, amelyek mindkét kritériumnak különösen magas szinten megfelelnek, ECO címkénkkel tüntetjük ki, amely egyaránt jelenti az ECOlogy-t (környezetbarát) és az ECOnomy-t (gazdaságosság).
ECOlogy + ECOnomy =
A fenntarthatóság egyre fontosabb. Aki a jövőben is sikeres szeretne lenni, a társadalmi felelősségvállalást vállalati kultúrájának (CSR) szilárd összetevőjévé kell tegye – erről meg vagyunk győződve. Folyamataink kritikus megvilágítása és átlátható beszámolókészítésünk arra szolgál, hogy felismerjük a javítási lehetőségeket és azokat intézkedésekbe ültessük át. Ebből minden érdekeltünk profitál. A fókuszban a professzionális fenntarthatósági menedzsment áll, hogy vállalati folyamatainkat még hatékonyabban irányítsuk, és a fenntarthatósággal kapcsolatos információinkat nyilvánosságra hozzuk.
»
Ezen témák vásárlóink számára is egyre fontosabbak. A különösen környezettudatosan tevékenykedő vállalatok egyre több országban részesülnek kedvezményes bánásmódban a tendereknél. Azt, hogy a környezetvédelem már hosszú ideje napirendünk legelső pontja, különböző bevált termékek és megoldások bizonyítják. A Wacker Neuson az ECO címkével olyan termékekre hívja fel a figyelmet, amelyek a gazdaságosság és a környezetvédelem szempontjából mutatják, milyen kiválóan teszünk eleget mindkét követelménynek, és vásárlóinknak valódi értéket teremtünk.
A WL20e homlokrakodó is innováció, amely további lépést jelent az elektromos mobilitás felé. A Wacker Neuson akkumulátorral üzemeltetett homlokrakodója teljes mértékben kibocsátásmentesen és kevés zajjal üzemel. A Wacker Neuson ezenfelül kifejlesztette az első akkumulátoros döngölőt. A kezelő az árkokban végzett tömörítésnél egyenesen védve van a használathoz kapcsolódó nagyobb kibocsátás-terhelés ellen – a vállalkozó pedig érzékelhetően megtakarítást ér el az üzemeltetési költségeken. Az ECO címkés termékek a fenntarthatósági stratégia építőkövei, amelyeknek a Wacker Neuson hosszú távú sikerét köszönheti.
«
Cem Peksaglam, CEO Wacker Neuson SE
A károsanyag-kibocsátás csökkentésének egyik sarkalatos pontját az alternatív meghajtási technikák képezik. E területen az egyik innováció a Wacker Neuson 803 dual power terméke. Ez a dual power opcióval ellátott lánctalpas kotrógép a kompakt dízel kotrógépekkel szemben támasztott összes követelménynek megfelel, de szükség esetén néhány perc alatt átalakítható károsanyag kibocsátás mentessé – a gép teljesen megőrzi teljesítményét vagy rugalmas használatát.
05
a maximális kezelési mozgásszabadsághoz. Nagy teljesítmény, gazdaságos munkavégzés és környezetvédelem egyszerre: a Wacker Neuson kibocsátásmentes megoldásai teljesen új lehetőségeket nyitnak meg Ön előtt. Ezek a gépek és készülékek ezáltal teljesen megfelelnek a kibocsátási előírásoknak és a legszigorúbb tenderkritériumoknak, pl. belvárosi projektekhez vagy belső térben végzett munkákhoz.
A Wacker Neuson kibocsátásmentes megoldásai: • Világszerte az első akkumulátoros döngölő AS30e és AS50e • A DT10e lánctalpas dömper • A WL20e homlokrakodó • A HPU8 aggregátum a 803 dual power forgó kotrókhoz
Ezenkívül érdekes megtakarítási lehetőség adódik, mivel az üzemeltetési költségek egyértelműen kisebbek, mint az üzemanyaggal üzemeltetett modelleknél. Ezek a jövőbemutató termékkategóriák teljes kínálatunkban megtalálhatók.
Rugalmas váltás kibocsátásmentes üzemmódba. Két meghajtási lehetőség: dízel és elektromos hidraulikus meghajtás A Plug & Play: a kar kevés mozdulatával használható 12 m-es tömlő a nagy mozgásszabadsághoz Profitálhat a széles körű használati lehetőségek révén. Hosszú, átlagosan 8 órás akkumulátor működési idő 3 erős elektromotor mindkét lánctalphoz és a munkahidraulikához A mélyített akkumulátornak köszönhetően lejtőkön is stabil
803
HPU8
Hatékony tömörítés kibocsátás nélkül. Akár 63%-kal kisebb energiaköltség Hőmérséklettűrő akkumulátor hosszú élettartammal Egyetlen döngölő világszerte, amely 0% kibocsátású
06
AS30e AS50e
WL20e
DT10e A szállítási munkák teljesen elektromosan elvégezhetők. A z akkumulátor esetében a működési idő teljes terhelés esetén akár 5 óra Egyenként egy elektromotor a hajtóműhöz és a munkahidraulikához Lényegesen kisebb karbantartási költségek az elektromotornak köszönhetően
07
Teljes értékű használat kibocsátás nélkül: AS30e és AS50e akkumulátoros döngölő.
Kompakt és nagyteljesítményű a belső térben: az akkumulátorral üzemeltetett DT10e lánctalpas dömper.
A Wacker Neuson akkumulátoros döngölői tökéletes kísérők a teljesen kibocsátásmentes tömörítési munkálatokban. Csekély üzemeltetési és energiaköltségükkel, nulla kibocsátásukkal, jelentősen csökkentett zajkibocsátásukkal és az új kar rugózás által elért alacsony kéz-kar rezgésükkel emelkednek ki. És a teljesítmény? Mindent felülmúl!
Nagy szállítási teljesítmény a teljes munkanapon át – kibocsátás és majdnem teljesen zajkibocsátás nélkül: a DT10e lánctalpas dömper a belvárosi területeken vagy a belső térben végzendő munkálatokhoz ideális. A gép kompakt tulajdonsága és terepjáró képessége révén meggyőző, így Ön minden talajon biztosan sikerrel jár.
AS50e
AS30e
Az Ön ECO előnyei: • Egészség- és környezetbarát munka a belvárosokban, a belső terekben és az árkokban, mivel 100%-ban kibocsátásmentes • 55%-kal alacsonyabb üzemelési költségek a benzines döngölőhöz képest • Alacsony kéz-kar rezgés az intelligens rugós karrendszer révén
Az Ön ECO előnyei: • Teljesen kibocsátásmentes munka • Hosszú, átlagosan 8 órás akkumulátor működési idő • Egyszerű feltöltés minden 220 V-os konnektorból • 3 erős elektromotor mindkét lánctalphoz és a munkahidraulikához • Csökkentett szervizköltségek az elektromos meghajtásnak köszönhetően
Fontos a belső térben végzett munkához: a DT10e minden standard ajtón keresztülfér.
Üzemeltetési költségek: DT10 és DT10e összehasonlításban (1000 óra után)
EUR
3 000
»Preferált szállítókkal dolgozunk, azaz olyanokkal, akik megfelelnek
szigorú kritériumainknak. A szállítási idők és a termék rendelkezésre állása mellett a pótalkatrész-részszállítások és az oktatási lehetőségek a vállalati fenntarthatóság sarkalatos szempontjai.« Marcel van Kesteren, CEO, Workx holland bérbeadó vállalatcsoport
– 65% karbantartás költség szűrő
2 500 2 000
– 60% karbantartás költség munka
1 500
nyagköltség A szerviz* unkaráfordítás M szerviz
1 000
Energiafogyasztás 500 – 75% energiaköltségek
0 DT10
08
* c sak szűrő – olajok, hűtőfagyvédelem stb. nélkül.
DT10e
09
Két meghajtás, teljes rugalmasság: dual power megoldás a Wacker Neuson lánctalpas kotrógéphez.
Egyszerűen kibocsátásmentes munka: a Wacker Neuson elektromos meghajtással ellátott WL20e homlokrakodója.
A Wacker Neuson dual power innovatív koncepció a belső és a külső tér közötti rugalmas helyváltoztatáshoz: a zárt térben történő hatékony munkavégzéshez a HPU8 elektro-hidraulikus aggregátum egészen egyszerűen a Wacker Neuson 803 dual power forgó kotró futóművéhez csatlakoztatható – és teljesen kibocsátásmentesen működik. A forgó kotró munkateljesítménye az erős elektromotor révén változatlan marad. A forgó kotró kibocsátásmentes üzemben is megőrzi teljes mozgékonyságát.
Kibocsátásmentes a teljesítmény csökkenése nélkül – az akkumulátorral üzemeltetett WL20e homlokrakodó ezt lehetővé teszi. Minden munkát teljesen elektronikusan végez el, miközben Önnek a klasszikus homlokrakodók előnyeit nyújtja: Minden felépítmény teljes mértékben használható, a bevált kezelési filozófia változatlan. Így Ön aktívan hozzájárul a CO2és zajkibocsátás, valamint a koromrészecskék csökkentéséhez – és ezenkívül a csekély üzemeltetési és karbantartási költségek révén is profitál!
WL20e
Az Ön ECO előnyei: • 100% kibocsátásmentes munka • Két meghajtási lehetőség: Dízel és elektromos hidraulikus meghajtás • A Plug & Play: a kar kevés mozdulatával használható • A zonos teljesítmény mindkét meghajtás esetén – kalapács üzemmódban is • Változatlan önsúly és 360°-os mozgásszabadság • Egyszerű és költséghatékony szállítás
803
Az Ön ECO előnyei: • Akár 5 órán keresztüli 100%-ban kibocsátásmentes munka • Teljesítmény paraméter, terepjáró képesség és kezelési kényelem megfelel a hagyományos homlokrakodónak • Csökkentett zajkibocsátás • Akár 41%* megtakarítás az üzemeltetési költségeken • Megtakarítási lehetőség a karbantartáson és szervizen
0%
KIBOC
HPU8
Üzemeltetési költségek* WL20e esetén:
360°-os mozgásszabadság garantált.
S ÁTÁ S
Ideális a belső térben végzett munkához, például mélygarázsokban.
A 20%-kal magasabb befektetési költségek a gép átlagos Betriebskosten über élettartama esetén kb. 2800 üzemóra után amortizálódnak. Maschinenlebensdauer
EUR
Üzemeltetési költségek* a a gép átlagos élettartama során
10 m
mozgási sugár
360°
– 41 %
WL20e
WL20
mozgásszabadság 10
*A z energia- és szervizköltségek, valamint az akkumulátor cseréjének figyelembe vételével, WL20e esetén, kb. 1200 töltési ciklus után.
11
Erősségben verhetetlen: a DPU130r lapvibrátor.
Minden külső hőmérsékleten termelékeny: hidronikus felület- és teremfűtő.
Kompakt, rugalmas, mozgékony: a távvezérelt DPU130r lapvibrátor csupán 1200 kilogrammjával igazán könnyű – és mégis eléri a 7 tonnás henger tömörítési teljesítményét. A két alsó rész koncepciója révén a DPU130r pontosan kormányozható, így maximálisan fordulékony. A kezelőt az infravörös távvezérlés által jelentősen kisebb, rezgés-, por- és zajterhelés éri.
A hidronikus felület- és teremfűtő révén a fagy és hideg miatti, klímától függő munkaszünet már a múlté: a rendkívül hatékony zárt fűtőfolyadék körforgás melegítő tömlők és hőcserélők használatával ideális munkafeltételeket teremt minden hőmérsékleti viszony közepette. Ez a tervezés biztonságát szolgálja – és az optimális munkahelyi klíma által növeli a munkatársak termelékenységét. Ehhez társul még a termékek nagyfokú energiahatékonysága.
DPU130r HSH380 HP252 Az Ön ECO előnyei: az üzemeltetési költségek összehasonlítása a 7 tonnás hengerhez képest. DPU130r
7 TONNÁS HENGER
4 l/óra
9,4 l/óra1
1,2 t
7t
Átlagos szállítási költségek2
600 €/év
3 600 €/év
Bérköltségek kezelő/hengervezető
13 500 €
18 500 €
Üzemanyag-fogyasztás Szállítási súly
3
1
egy normál 7 tonnás henger átlagos fogyasztása
2
tlagos szállítási költségek évente 12 szállítás esetén; á DPU130r szállítása egyszerű teherszállítóval, a henger szállítása mélyrakterű kocsival
3
érköltségek számítása a Németországban szokásos b órabér alapján, a gép 5 éves használati idejére kiszámítva
Óránkénti tömörítési teljesítmény* DPU130r
5 tonnás henger
7 tonnás henger
120%
Az Ön ECO előnyei: • Csekélyebb üzemeltetési költségek a nagyobb hőhatékonyság révén • A CO2-kibocsátás akár 95%-kal csökken • 50% és 95% közötti energia-megtakarítás • Több mint 40% megtakarítás a munka- és anyagköltségeken
100% 80% 60% 40% 30% 0%
132 m3
100 m3
145 m3
* a talaj és a környezet befolyásoló hatásától függ
A felolvasztási módszerek hatékonyságának összehasonlítása. Fűtött ház:
Wacker Neuson felületfűtő:
»A DPU130r lapvibrátor tömege csupán 1,2 tonna, a centrifugális erő pedig 130 kN. Ezáltal a piacon a legerősebb lapvibrátor, mivel tömörítési teljesítménye eléri egy 7 tonnás hengerét. Egyúttal egyértelműen gazdaságosabb, és ezért Wacker Neuson ECO címkével látták el.« Oliver Kolmar, tömörítés-technikai termékmenedzser, Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG
12
Szigetelő szőnyegek és vízpára záró fóliák
5% HŐ -H A TÉKON Y S ÁG
9 4% HŐ -H A TÉKON Y S ÁG
Dízel Fűtő Meleg
Forró Meleg Fagyott
Talajréteg
• Felolvasztás időtartama: 1,5 nap • Szigetelés Wacker Neuson szigetelő szőnyeggel • A lerakáshoz és a felszedéshez szükséges idő: 7 óra • Dízelfogyasztás: 234 liter
Fagyott
Talajréteg
• Felolvasztás időtartama: 10 nap • Szigetelés burkolással • A lerakáshoz és a felszedéshez szükséges idő: 10 óra • Dízelfogyasztás: 5174 liter (4 darab olajfűtő, b. 70 kW hőteljesítmény)
13
Az alacsony kibocsátás mestere: a WM 80 kétütemű motor döngölők és benzinüzemű bontókalapácsok esetén.
Gazdaságos erőcsomagok: az EH75 és EH100 elektromos bontókalapácsok.
A kezelő optimális védelme, rendkívül környezetbarát: az általunk kifejlesztett WM 80 kétütemű motor a katalizátor révén már ma az aktuális és a jövőben bevezetendő összes emissziós határérték alatt áll. A Wacker Neuson kétütemű döngölője és benzinüzemű bontókalapácsa WM 80 motorral szerelt.
A sűrítettlevegős kalapácsok valódi alternatívája összehasonlítható tömegosztályban: az EH75 és az EH100 elektromos bontókalapácsok fáradság nélkül felveszik a versenyt egy 30, ill. 40 kilogrammos sűrítettlevegős kalapáccsal – jelentős előnyökkel: a klasszikus sűrítettlevegős kalapácsokkal szemben Ön profitál az elektromos bontókalapácsok használatával elért jelentős megtakarítások és az elektromos bontókalapácsok jelentősen kisebb tömege révén.
EH100 Az Ön ECO előnyei: • Alacsony kibocsátás • Nagy teljesítményű • Értékes és hosszú élettartamú motoralkatrészek • Alacsony tömeg
BS50-2i a 8 döngölő modell egyike, amely WM 80 motorral
EH75
szerelt
Az Ön ECO előnyei*: • Akár 1,2 t CO2 megtakarítás • Akár 5 500 € üzemanyag megtakarítás • Akár 50%-kal kevesebb beruházási költség
A világon egyedülálló gyártóként kínálunk Önnek kétütemű motorral felszerelt, alacsony károsanyag-kibocsátású döngölőt.
* A számítás feltételezett alapja: A készülék élettartama = 5 év b. 100 óra. Ezzel szembeállítottuk a GV7000 generátorral felszerelt Wacker Neuson EH100 és egy normál 40 kg-os tömegű, kompresszoros sűrítettlevegős kalapács mérési adatait.
BH65 a 3 benzinüzemű bontókalapács modell egyike, amely WM 80 motorral szerelt
Nagy ütőenergia és alacsony kibocsátás: a benzinüzemű bontókalapács is WM 80 motorral működik, amely speciálisan a kalapács ütőművére szabott.
Minden határérték alatt áll.
Megengedett maximális értékek Kétütemű motorok
0
WM 80
Kétütemű motor a Wacker Neuson döngölőben
WM 80
Kétütemű motor a Wacker Neuson benzinüzemű bontókalapácsban
100 200 300 400 500 600 700
Összes kibocsátás g/kWh-ban
Meggyőző költséghatékonyság. EUR
30 000 25 000 20 000 Szállítási költségek 15 000
Energiaköltségek Karbantartási
10 000
költségek Javítási költségek
5 000 HC + NOX
14
CO
Kibocsátási értékek a 2011/88/EK számú EU-irányelv szerint
Kiváló gazdaságosság.
Beszerzési költségek
0 Sűrítettlevegős kalapács
EH100
EH75
€ €
€ € € €
EH75/EH100 generátorral
Kompresszoros sűrítettlevegős kalapács
15
Merész ötletek, hatékony megoldások: a Vertical Digging System (VDS) kompakt kotrógép esetén. A Wacker Neuson Vertical Digging System (VDS) révén Ön tökéletes munkapozícióban dolgozhat. A felső felépítmény fokozatmentes dőlése 15 fokban akár 27 százalékos emelkedőket is kiegyenlít egyetlen kézmozdulattal: ezáltal lerövidíti az ásás idejét, növeli a teljesítményt, a kényelmet és a hatékonyságot – és akár 25 százalékos anyag-, üzemanyag- és kibocsátásmegtakarítást eredményez!
Az Ön ECO előnyei1: • Megtakarítás a VDS rendszer révén, talajkiemelésnél: akár 25 m3 • Megtakarítás a VDS rendszer révén, töltésnél: akár 25 m3 • Megtakarítás a VDS rendszer révén, töltőanyagnál: akár 25% • A z időmegtakarítás csökkenti a bérköltségeket, az üzemanyag költségeket és a kibocsátást 1
Hatékony munka a legnagyobb biztonságban: Vertical Lift System (VLS) kezelő asszisztencia rendszerek teleszkópos rakodógépekhez. Optimális munkavégzés teljes biztonságban – a Vertical Lift System (VLS) játszva szembeszáll a kihívásokkal. A teleszkópgém egyenletes és gyors leeresztése és a teleszkóp részben automatizált mozgatása gördülékeny munkavégzést tesz lehetővé. Ezenkívül a gép legnagyobb stabilitásából is profitálhat, amelyet a majdnem függőleges emelő és leeresztő mozgásnak köszönhet, amely a kevésbé gyakorlott kezelő munkáját is optimálisan segíti.
TH412 a VLS rendszerrel felszerelt 10 teleszkópos rakodó modell egyike
egtakarítás 100 m árkonként – normál árok esetén (Önorm 1610 szerint) M Ma 1,25 m, Szé 0,6 m, H 100 m. 15° emelkedőnél.
Az Ön ECO előnyei: • Hatékony és biztonságos munka • Nagyobb stabilitás • Nincs megszakítás a munkamenetben
ET20 a 7 forgó kotró modell egyike, amely VDS rendszerrel szerelt
15˚
Csökkentett kiemelt mennyiség
Leeresztő rendszerek összehasonlítása. VDS rendszerrel
függőleges ásással a VDS rendszerrel.
Hagyományos rendszerek (VLS nélkül) Leeresztéskor a gép a borulási határához érhet. 1
s ze r rend V DS lkü l né
15°
VLS nélkül A1 Szükséges talajkiemelés: (A1 + A2) x hosszúság (0,75 + 0,25) x 100
16
= 100 m3
Szükséges talajkiemelés: A1 x hosszúság 0,75 x 100
= 75 m3
VLS-sel
2 VLS kezelő asszisztencia rendszer Majdnem függőleges mozgás. A gép hosszanti irányában alig van tehernyomaték. Kezelési útmutatás A rakodógép reakciója
A1 + A2 Szükséges talajkiemelés
Kiemelés VDS rendszer nélkül
17
Nagyszerű teljesítmény, takarékos a fogyasztás terén: a 6-10 tonnás forgó kotró osztályok.
Akár
2 0 %K AL*
A termelékenység jelentős növelése és az üzemanyag-fogyasztás csökkentése nem zárja ki egymást. Ezt tükrözik a 6-10 tonnás ET65, ET90, EW65 és EW100 forgó kotró osztályok. Ezen modellek kategóriájukban a legnagyobb ásó- és felszakító erővel rendelkeznek – az ásási most minden eddiginél gyorsabban elvégezhetők. A forgó kotró nagyon kevés üzemanyagfogyasztással rendelkezik. Így környezetvédelem és gazdaságosság szempontjából is meggyőző.
KISEB B F O GYA S Z TÁ S
!
EW65
ET90 ET65
EZ80 EW100
* A z előző modellhez képest
Környezetbarát és gazdaságos: kb. 20%-kal kisebb üzemanyag-felhasz nálás a legmodernebb motortechnológia és a haladóbb hidraulika rendszer révén.
Rövidebb idő alatt többet kiemelhet:
Az előnyei számokban
egyedülálló kinematika az akár 20%-kal nagyobb felszakító erőért.
Akár
– 20%
Fogyasztás*
Függőleges ásási mélység: + 5% 18
Össz forgásszög: 200°
Akár
+ 30%
Termelékenység*
Az Ön ECO előnyei: • Akár 30%-kal nagyobb termelékenység • Akár 20%-kal kisebb üzemanyag-fogyasztás • Modern Jog Dial System a kabinban, amely az autóiparból ismert • Mind az öt modell törhető gémmel és hosszított lengőgémmel is kapható
* A z előző modellhez képest
19
www.wackerneuson.com/eco
*WN.EMEA.10055.V04.HU* WN.EMEA.10055.V04.HU
2 /2016 HU
