MEI 2016
Pelayanen ras Kegeluhen Kristen AGENDA PERPULUNGEN +
34567
MEI 2016
PAKSA SEKALAK SI KELENG ATETA MATE
SORA ERMOMO Penungkunen: Menurutndu, mungkin nge kata-kata enda banci terjadi? Ayat: Ket 21:3, 4 Penawaren: Artikel Sora Ermomo enda mbahas uga pagi Dibata nggenepi janjiNa e, janah uga e banci erguna man bandu.
BERITA SI MERIAH I BAS DIBATA NARI!
BERITA SI MERIAH
Penungkunen: Piga-piga kalak erpengakap maka Dibata si ngkuasai doni enda. Tapi tehndu nge kai nina Pustaka si Badia?
BANCI KIN KALAK MATE NGGELUH MULIHI? Risalah (T-35) Penungkunen: [Cidahken halaman si arah lebe] Kai jabapndu kerna penungkunen si menarik enda? Ayat: Perdiateken kai nina Pustaka si Badia. Perb 24:15 Penawaren: Risalah enda banci nampati kam meteh engkai maka kita banci tek man janji si luar biasa enda.
BANCI BANNDU ALU CARANDU
Penungkunen:
I BAS DIBATA NARI!
Ayat: 1Joh 5:19 (Nehen pelajaren 8)
Ayat:
Penawaren: Buku enda njelasken kai situhuna si iajarken Pustaka si Badia kerna topik enda ras piga-piga topik si debanna.
Penawaren:
Ndehara ras perbulangen ras-ras erlajar alu nggunaken Tablet
Contoh Cara Ngelakokenca
2- 8 MEI JOP 38 - 42 ˙ Ende-enden No. 63 ras Pertoton ˙ Kata Penaruh (3 men. ntah kurang)
GUNAKENNDU I BAS PELAYANEN
ERTA SI TERBUNI I BAS KATA DIBATA ˙ ”Jahwe Senang Adi Sitotoken Kalak si Deban”: (10 men.) Jop 42:7, 8—Isuruh Jahwe Jop notoken Elipas, Bildad, ras Sopar (w13-IN 15/6 21 817; w98-IN 1/5 30 83-6) Jop 42:10—Jahwe mere kesehaten man Jop kenca itotokenna kalak e (w98-IN 1/5 31 83) Jop 42:10-17—Jahwe mereken pasu-pasu si simpar man Jop erkiteken ia setia ras megenggeng (w94-IN 15/11 20 819-20) ˙ Ndarami Permata-Permata Rohani: (8 men.) Jop 38:4-7—”Ise bintang erpagi-pagi” e, janah kai sieteh kerna ia? (bhs 105 83) Jop 42:3-5—Kai silakoken gelah banci siidah Dibata bagi Jop? (w15-IN 15/10 8 816-17) Kai si banci kupelajari kerna Jahwe arah pengogen Pustaka si Badia minggu enda? Kai si banci kugunaken i bas pelayanen arah pengogen Pustaka si Badia minggu enda? ˙ Pengogen Pustaka: (4 men. ntah kurang) Jop 41:1-26
˙ Sikapken Penawaren Bulan Enda: (15 men.) Bahas contoh cara ngelakokenca. Turiken maka nggo lit artikel ”Kai Gunana JW Library” sanga mbahas uga perberita nggunaken perangkat elektronik-na. Ingetken kalak e gelah icatatna piga kali ia mutar video i bas pelayanen, kenca si e laporken i bas laporen dinas. Iahken perberita gelah ibanna penawarenna sendiri.
KEGELUHEN KRISTEN ˙ Ende-enden No. 60 ˙ ”Igunakenndu nge JW Library?” (15 men.) Benaken alu mbahas artikel enda kira-kira lima menit. Kenca si e, putar ras bahas alu singkat video Gunakan ”JW Library.” Bage ka pe, putar ras bahas ka alu singkat video Download dan Gunakan Publikasi ras video Buatlah Pembacaan menjadi Nyaman. Iahken kerina si lit perangkat elektronik-na gelah namaken (meng-install) aplikasi JW Library janah i-download-na publikasi ope denga ibahas i bagin ”Kai Gunana JW Library” i bas minggu 16 Mei. ˙ Pelajaren Pustaka si Badia Runggun: (30 men.) bhs pasal 1 811-17, ras Penjelasen Tambahen 1 hlm. 207 ˙ Simpulken si Enggo Ipelajari ras Pebetehken Pelajaren Minggu si Reh (3 men.) ˙ Ende-enden No. 1 ras Pertoton
Igunakenndu nge JW Library? JW Library eme aplikasi gratis si banci ipake guna nge-download Pustaka si Badia ras ogen si debanna, video, bage pe rekamen audio ku hp, tablet, ntah komputer. CARA NDATKENCA: Pegeluh sambungen Internet, janah install JW Library arah app store (toko aplikasi). Aplikasi enda lit i bas piga-piga perangkat elektronik. Sanga terhubung ku Internet, bukalah aplikasi enda janah pilih kai si atendu i-download-ndu. Adi la lit sambungen Internet i rumahndu, banci ilakokenndu i Bale Kinirajan, rumah teman, i perpustakan umum, ntah pe ingan si deban si lit Wifi-na. Kenca publikasi nggo i-download, banci bukandu alu la nggunaken sambungen Internet. Lit hal-hal si mbaru si terus itambahken ku JW Library. Erkiteken si e perlu rusur ipegeluhndu sambungen Internet ras ngelakoken update aplikasi adi lit. KAI GUNANA? JW Library nampati kita kal sanga ngelakoken pelajaren pribadi ras ngikuti acara perpulungen. Enda pe erguna i bas pelayanen, khususna sanga mereken kesaksin si la resmi.
2
2- 8 MEI
JOP 38-42 Jahwe
Senang Adi Sitotoken Kalak si Deban
42:7-10 Isuruh Jahwe Jop notoken Elipas, Bildad, ras Sopar ˙ Jahwe nuruh Elipas, Bildad, ras Sopar ndahi Jop janah mereken persembahen tutungen ˙ Jop isuruh notoken kalak e ˙ Kenca Jop notoken kalak e, ia ipasu-pasu
42:10-17 Jahwe mereken pasu-pasu si simpar man Jop erkiteken ia setia ras megenggeng
˙ Isasapken Jahwe kiniseran Jop, alu mereken kesehaten
˙ Teman-teman ras keluarga Jop mereken pengapul man bana
˙ Iulihken Jahwe kerina kinibayaken Jop, iberekenNa dua kali lipat asangken si nai
˙ Lit sepuluh nari anak Jop ras ndeharana
˙ Jop nggeluh 140 tahun nari janah iidahna denga kempu-kempuna bage pe anakanak kempuna
5 2016 Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses. Our Christian Life and Ministry—Meeting Workbook (ISSN 2380-3487) is published monthly by Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses; C. I. Woody, President; W. H. Nonkes, Secretary-Treasurer; 2821 Route 22, Patterson, NY 12563-2237 and in Indonesia by Saksi-Saksi Yehuwa Indonesia; PO Box 2105, Jakarta, 10001. Printed in Japan.
3
9 -15 MEI MASM U R 1 - 10 ˙ Ende-enden No. 99 ras Pertoton ˙ Kata Penaruh (3 men. ntah kurang)
ERTA SI TERBUNI I BAS KATA DIBATA ˙ ”Gelah Erdame ras Jahwe Arus Sihamati AnakNa, Jesus”: (10 men.) [Putarken video Nandai Buku Masmur.] Msm 2:1-3—Pemberontaken nandangi Jahwe ras Jesus nggo inubuatken (w04-IN 15/7 16-17 84-8; it-2 943-944; it-2 90 84) Msm 2:8-12—Kalak si nghamati Raja si itangkuhken Jahwe ngenca si banci ndat kegeluhen (w04-IN 1/8 5 82-3) ˙ Ndarami Permata-Permata Rohani: (8 men.) Msm 2:7 (NW)—Kai ”si iperentahken Jahwe” e? (w06-IN 15/5 17 86) Msm 3:2 (NW)—Kai ertina Sela? (w06-IN 15/5 18 82) Kai si banci kupelajari kerna Jahwe arah pengogen Pustaka si Badia minggu enda? Kai si banci kugunaken i bas pelayanen arah pengogen Pustaka si Badia minggu enda? ˙ Pengogen Pustaka: (4 men. ntah kurang) Msm 8:1–9:10
GUNAKENNDU I BAS PELAYANEN ˙ Perjumpan si Pemena: (2 men. ntah kurang) Topik utama w16.05—Ogeken sada ayat arah perangkat elektronik. ˙ Ndahi Mulihi: (4 men. ntah kurang) Topik utama w16.05 —Si mada jabu ngatakenca maka tulisen si lit i bas Pustaka si Badia kitiksa. Cidahken ayat si lit i bas JW Library janah gunaken pengaturen teks i bas mpegalang tulisen. ˙ Erlajar Pustaka: (6 men. ntah kurang) bhs 12 812-13 —Iahken si erlajar gelah i-download-na JW Library.
KEGELUHEN KRISTEN ˙ Ende-enden No. 138 ˙ Jangan Nakal Di Rumah Yehuwa: (5 men.) Pembahasen. Putar video Menjadi Sahabat Yehuwa—Jangan Nakal Di Rumah Yehuwa. (Buka jw.org/id, nehen i AJARAN ALKITAB ˛ ANAK-ANAK.) Kenca si e, undang anak-anak ku lebe, janah ban penungkunen kerna video e. ˙ Gelar Dibata i bas Kitap-Kitap Heber: (10 men.) Khotbah erpalasken w15-IN 15/12, hlm. 10, par. 3-9. ˙ Pelajaren Pustaka si Badia Runggun: (30 men.) bhs pasal 1 816-24, ras Ringkasen ˙ Simpulken si Enggo Ipelajari ras Pebetehken Pelajaren Minggu si Reh (3 men.) ˙ Ende-enden No. 31 ras Pertoton
Masmur 1-10 Gelah
Erdame ras Jahwe Arus Sihamati AnakNa, Jesus
2:1-3 Pemberontaken nandangi Jahwe ras Jesus nggo inubuatken ˙ Menurt nubuat, bangsa-bangsa la nggit ngakui Jesus selaku penguasa. Tapi, kalak e erpengakap maka kalak e nge si lit hakna guna merentah ˙ Nubuat enda terjadi sanga jaman Jesus. Janah penggenapenna reh jelasna gundari ˙ Menurut pemasmur, bangsa-bangsa ”erbahan si sea-sea”. Ertina, irencanakenna kai si pasti gagal 2:8-12 Kalak si nghamati Raja si itangkuhken Jahwe ngenca si banci ndat kegeluhen ˙ Kerina si nentang Mesias si jadi Raja ikernepken pagi ˙ Alu nghamati anakNa, Jesus, kalak banci nggeluh aman ras dame
4
16 - 22 MEI MASM U R 11 - 18 ˙ Ende-enden No. 106 ras Pertoton ˙ Kata Penaruh (3 men. ntah kurang)
ERTA SI TERBUNI I BAS KATA DIBATA ˙ ”Ise si Banci Bengket ku bas Rumah PertotonNdu?”: (10 men.) Msm 15:1, 2—Rananta arus benar dingen bujur i bas pusuh nari (w03-IN 1/8 14 ˚18; w89-IN 15/9 26 87) Msm 15:3—La sibelasken cakap si la tuhu (w89-IN 10/15 12 810-11; w89-IN 15/9 27 82-3; it-1-IN 492) Msm 15:4, 5—Kita arus setia i bas kerina perbahanenta (w06-IN 15/5 19 82; w89-IN 15/9 29-30; it-1-IN 1052 81) ˙ Ndarami Permata-Permata Rohani: (8 men.) Msm 11:3—Kai erti ayat enda? (w06-IN 15/5 18 83; w05-IN 15/5 32 82) Msm 16:10—Uga ayat enda igenepi i bas diri Jesus Kristus? (w11-IN 15/8 16 819; w05-IN 1/5 14 89) Kai si banci kupelajari kerna Jahwe arah pengogen Pustaka si Badia minggu enda? Kai si banci kugunaken i bas pelayanen arah pengogen Pustaka si Badia minggu enda? ˙ Pengogen Pustaka: (4 men. ntah kurang) Msm 18:1-19
MASMUR 11-18 Ise
GUNAKENNDU I BAS PELAYANEN ˙ Perjumpan si Pemena: (2 men. ntah kurang) Risalah T-35 halamen si arah lebe—Ogeken sada ayat arah perangkat elektronik. ˙ Ndahi Mulihi: Risalah T-35 halamen 2-3—(4 men. ntah kurang) Cidahken ayat i bas cakap asing arah JW Library man si mada jabu si nggunaken cakap asing. ˙ Erlajar Pustaka: (6 men. ntah kurang) bhs 108-109 810-11—Cidahken man si erlajar cara nggunaken JW Library i bas erban persikapen erlajar.
KEGELUHEN KRISTEN ˙ Ende-enden No. 70 ˙ ”Kai Gunana JW Library”—Bagin 1: (15 men.) Pembahasen. Putar janah bahas alu singkat video Gunakan Penanda ras Gunakan Riwayat. Kenca si e, bahas dua subjudul si pemena. Pindo si pulung gelah nuriken cara si deban si ietehna sanga nggunaken JW Library i bas pelajaren pribadi ras perpulungen. ˙ Pelajaren Pustaka si Badia Runggun: (30 men.) bhs pasal 2 81-9, ras Penjelasen Tambahen 2 ˙ Simpulken si Enggo Ipelajari ras Pebetehken Pelajaren Minggu si Reh (3 men.) ˙ Ende-enden No. 37 ras Pertoton
si Banci Bengket ku bas Rumah PertotonNdu?
Kalak si banci bengket ku rumah pertoton Jahwe eme teman Dibata, kalak si tek janah patuh man baNa. Masmur 15 nuriken kai si iarapken Jahwe i bas temanNa nari.
SI BENGKET ARUS . . .
SI BENGKET LA NGELAKOKEN . . .
* setia kal man Dibata
* cekurak ras fitnah
* rananna, benar dingen bujur i bas pusuh nari
* kai si la mehuli man kalak si deban
* mehamat man juak-juak Jahwe
* muat keuntungen i bas turangsenina sada kiniteken
* itepatina janjina, aminna pe mesera
* erteman ras kalak si la ngelayani ntah pe la patuh man Jahwe
* nampati kalak alu la ngarapken upah
* ngaloken sogok
5
2 3 - 2 9 M E I M A S M U R 19 - 2 5 ˙ Ende-enden No. 116 ras Pertoton ˙ Kata Penaruh (3 men. ntah kurang)
GUNAKENNDU I BAS PELAYANEN ˙ Perjumpan si Pemena: (2 men. ntah kurang) bhs—Ogeken sada ayat arah perangkat elektronik.
ERTA SI TERBUNI I BAS KATA DIBATA ˙ ”Nubuat kerna Mesias”: (10 men.) Msm 22:2—Mesias tempa-tempa itadingken Dibata (w11-IN 15/8 15 816) Msm 22:8, 9—Mesias pagi igombangi (w11-IN 15/8 14 813) Msm 22:19—Iban tikam tanduk guna ndatken baju Mesias (w11-IN 15/8 15 814)
˙ Ende-enden No. 55 ˙ ”Kai Gunana JW Library”—Bagin 2: (15 men.) Pembahasen. Putar janah bahas alu singkat video Download Alkitab dan Manfaatkan ras video Cari dalam Alkitab atau Publikasi. Kenca si e, bahas subjudul si terakhir. Undang si pulung gelah nuriken cara si deban si ietehna sanga nggunaken JW Library i bas pelayanen.
Msm 23:1, 2—Engkai Jahwe igelari permakan si mehuli? (w02-IN 15/9 32 81-2) Kai si banci kupelajari kerna Jahwe arah pengogen Pustaka si Badia minggu enda?
˙ Pelajaren Pustaka si Badia Runggun: (30 men.) bhs pasal 2 810-17, ras Penjelasen Tambahen 3 & 4
Kai si banci kugunaken i bas pelayanen arah pengogen Pustaka si Badia minggu enda?
˙ Simpulken si Enggo Ipelajari ras Pebetehken Pelajaren Minggu si Reh (3 men.) ˙ Ende-enden No. 54 ras Pertoton
˙ Pengogen Pustaka: (4 men. ntah kurang) Msm 25:1-22
6
˙ Erlajar Pustaka: (6 men. ntah kurang) bhs 139-140 811-12—Cidahken alu singkat cara nggunaken JW Library i bas erban persikapen erlajar.
KEGELUHEN KRISTEN
˙ Ndarami Permata-Permata Rohani: (8 men.) Msm 19:15—Pelajaren kai si banci sidat arah ayat enda? (w06-IN 15/5 19 88)
MASMUR 19-25 Nubuat
˙ Ndahi Mulihi: (4 men. ntah kurang) bhs—Gunaken bagin cari (search) i bas JW Library guna ndarami ayat si njabap penungkunen si mada jabu.
kerna Mesias
AYAT
NUBUAT
PENGGENAPEN
Masmur 22:2
Tempa-tempa itadingken Dibata
Matius 27:46; Markus 15:34
Masmur 22:8, 9
Igombangi sanga i tiang siksan
Matius 27:39-43
Masmur 22:17
Ipakuken i tiang
Matius 27:31; Markus 15:25; Johanes 20:25
Masmur 22:19
Bajuna itikam tandukken
Matius 27:35
Masmur 22:23
Jadi usihen i bas mberitaken gelar Jahwe
Johanes 17:6
30 MEI– 5 JUN I MASM U R 26 - 33 ˙ Ende-enden No. 23 ras Pertoton ˙ Kata Penaruh (3 men. ntah kurang)
ERTA SI TERBUNI I BAS KATA DIBATA ˙ ”Darami Jahwe Gelah Ula Mbiar”: (10 men.) Msm 27:1-3—Kita banci la mbiar adi siukuri maka Jahwe e me terangta (w12-IN 15/7 22-23 83-6) Msm 27:4—Kita banci megegeh adi penting siakap ibadat man Jahwe (w12-IN 15/7 24 87) Msm 27:10—Jahwe banci nampati juak-juakNa si itadingken keluarga ntah pe temanna (w12-IN 15/7 24 89-10) ˙ Ndarami Permata-Permata Rohani: (8 men.) Msm 26:6—Bagi Daud, uga kita tempa-tempa erdalan ngkeleweti batar-batar Jahwe? (w06-IN 15/5 19 811) Msm 32:8—Kai gunana ngangkai pemeteh i bas Jahwe nari? (w09-IN 1/6 5 83)
GUNAKENNDU I BAS PELAYANEN ˙ Perjumpan si Pemena: (2 men. ntah kurang) T-37—Ogeken sada ayat arah perangkat elektronik. ˙ Ndahi Mulihi: (4 men. ntah kurang) Cidahken cara nawarken pelajaren Pustaka si Badia man kalak si rusur sibere majalah alu mutarken video Uga kin Situhuna Program Pelajaren Pustaka si Badia Kami? arah JW Library. ˙ Erlajar Pustaka: (6 men. ntah kurang) fg pelajaren 12 par. 3—Cidahken man si erlajar carana nikapken bahan perpulungen alu JW Library.
KEGELUHEN KRISTEN ˙ Ende-enden No. 130 ˙ Keperlun runggun: (15 men.) Ntah pe banci bahasndu pelajaren kai si banci sidat arah buku Buku Tahunan. (yb16-IN 112-113; 135-136)
Kai si banci kupelajari kerna Jahwe arah pengogen Pustaka si Badia minggu enda?
˙ Pelajaren Pustaka si Badia Runggun: (30 men.) bhs pasal 2 818-20, ras Ringkasen pelajaren, bage pe Penjelasen Tambahen 5
Kai si banci kugunaken i bas pelayanen arah pengogen Pustaka si Badia minggu enda?
˙ Simpulken si Enggo Ipelajari ras Pebetehken Pelajaren Minggu si Reh (3 men.) ˙ Ende-enden No. 48 ras Pertoton
˙ Pengogen Pustaka: (4 men. ntah kurang) Msm 32:1–33:8
MASMUR 26-33 Daramilah
Jahwe Gelah Ula Mbiar
27:1-3 Daud banci la mbiar erkiteken iingetna Jahwe pernah nelamatken ia ˙ Jahwe nelamatken Daud arah singa ˙ Alu penampat Jahwe, ibunuh Daud sada beruang guna ngelindungi biri-birina ˙ Jahwe nampati Daud munuh Goliat 27:4, 7, 11 Kai si banci erban kita la mbiar bagi Daud? ˙ Ertoto ˙ Erberita si meriah ˙ Reh ku perpulungen ˙ Ngelakoken pelajaren pribadi ras kebaktin jabu ˙ Mpegegehi kalak si deban ˙ Ngukuri penampat si ibereken Jahwe man banta
16 - 22 M EI 2 3 - 29 M EI
Kai Gunana JW Library
I BAS ERLAJAR: ˙ Ngoge Pustaka si Badia ras ayat harian ˙ Oge Buku Tahunan, majalah, ras ogen si debanna. Gunaken bagin penanda (bookmark) ˙ Erban persikapen man perpulungen, ras tandai jabapenna ˙ Nonton video
I BAS PERPULUNGEN: ˙ Buka ayat si ikataken pengkhotbah. Gunaken bagin riwayat (history) gelah pedas mulihken ku ayat sebelumna ˙ Asangken maba melala buku ku perpulungen, gunaken perangkat elektronik-ndu sanga ngikuti acara perpulungen ras enden. I bas JW Library lit lagu-lagu si mbaru si lenga icetak
I BAS PELAYANEN: ˙ Cidahken sada topik arah JW Library, man kalak si lit minatna. Kenca si e, sampati ia nge-download aplikasi ras publikasi ku perangkat elektronikna sendiri ˙ Gunaken bagin cari (search) sanga ndarami ayat, eme alu ngetik kata kuncina ˙ Putarken video. Adi si mada jabu lit anakna, putarken salah sada video Jadi Teman Jahwe. Ntah pe, banci iputarndu video Engkai Maka Perlu Erlajar Pustaka si Badia? Gelah si mada jabu tertarik erlajar Pustaka. Adi si mada jabu ngerana i bas cakap si deban, cidahken video i bas bahasana
8
Vol. 1, No. 5
mwb16.05-AK 160112
˙ Cidahken ayat i bas cakap si deban arah terjemehen si nggo i-download-ndu. Buka ayat, tekan nomor ayatna, kenca si e pilih tombol guna ncidahken terjemahen si deban arah ayat e
