Přehled zpráv 1.9.2004 - 9.9.2004 Divadelní ústav Festival Pražský podzim stanovil ceny lístků po poradě s diváky ...................................................................4 1.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB
TK a zahájení hudebního festivalu Nekonvenční žižkovský podzim................................................................4 1.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav JIK
Komorní filharmonie se blýskla v Rudolfinu ......................................................................................................5 2.9.2004 novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav Radmila Hrdinová, Právo
Výročí a významné dny v týdnu od 6. do 12. září ...............................................................................................5 2.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce den Divadelní ústav SAD
Události očekávané v zahraničí od 6. do 13. září ...............................................................................................7 3.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 mpl den Divadelní ústav JB
Pražští symfonikové vstupují do sezony, v níž oslaví 70 let...........................................................................10 5.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB
Značka FOK provází svět vážné hudby v Česku již sedmdesát let ................................................................11 5.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav DAP
Koncert Pavla Šporcla a Petra Jiříkovského ....................................................................................................12 5.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dzl kul Divadelní ústav JMK
Dny evropského dědictví umožní prohlídku jinak nepřístupných památek ..................................................12 6.9.2004 Cestovani.iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav
Festival Baroko ....................................................................................................................................................13 6.9.2004 ČT 1 str. 9 18:00 Report Divadelní ústav
Novinky jazz a klasika .........................................................................................................................................14 6.9.2004 ČT 1 str. 3 19:35 Události v kultuře Divadelní ústav
Pražský symfonický orchestr letos oslaví sedmdesát let ...............................................................................15 6.9.2004 novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav Novinky, ČTK
Mezinárodní muzikologická konference Dílo Antonína Dvořáka....................................................................15
Přehled zpráv
1 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
6.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul
Divadelní ústav
JIK
Sarah Brightmanovou zřejmě doprovodí i čeští hráči na smyčce..................................................................15 6.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav DUK
Slavnostní odhalení pamětní desky Antonína Dvořáka...................................................................................16 6.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav SPM
Koncert k roku Antonína Dvořáka......................................................................................................................16 6.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dji kul Divadelní ústav BJR
Struny podzimu otevře netradiční soubor Kronos Quartet.............................................................................17 7.9.2004 ceskenoviny.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav ČTK
FOK začíná 70. sezónu........................................................................................................................................17 7.9.2004 ČT 1 str. 2 19:35 Události v kultuře Divadelní ústav
Česká filharmonie zahajuje sezónu ...................................................................................................................18 7.9.2004 ČT 1 str. 16 22:30 Události, komentáře Divadelní ústav
Knížák se stal i módním návrhářem...................................................................................................................20 7.9.2004 iDNES.cz str. 0 Kultura - Výtvarné umění / Zprávy Divadelní ústav Karel Hrdina
Struny podzimu otevře netradiční soubor Kronos Quartet.............................................................................20 7.9.2004 prazskenoviny.cz str. 0 Pražské noviny Divadelní ústav ČTK
Letní večer na Staroměstském náměstí patřil klasické hudbě .......................................................................21 7.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav SPM
Struny podzimu otevře netradiční soubor Kronos Quartet.............................................................................21 7.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav TJA
Festival Mahler Jihlava 2004 vstupuje do třetího ročníku ...............................................................................22 7.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dji kul Divadelní ústav BJR
Upozorňujeme odběratele, že v domácí redakci ještě vydáme zprávu ..........................................................23 7.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dpl pla Divadelní ústav ROT
Slavnosti uvedou hudební lahůdky ...................................................................................................................23 8.9.2004 iDNES.cz str. 0 Kultura - Hudba / Zprávy Divadelní ústav vd
Přehled zpráv
2 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Sarah Brightmanová ve čtvrtek vystoupí v Praze ............................................................................................23 8.9.2004 novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav Jaroslav Špulák, Právo
Na kostele sv. Vojtěcha je pamětní deska Antonínu Dvořákovi .....................................................................24 8.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav SIH
Třetí ročník akce Slet bubeníků nabídne deset koncertů ................................................................................24 8.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav DUK
Zahraniční orchestry budou hrát na festivalu českou hudbu.........................................................................25 8.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav SIH
Vyprodaná Royal Albert Hall tleskala České filharmonii .................................................................................25 8.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 mes kul Divadelní ústav JIM
Jihočeské divadlo se otevírá lidem; předplatné nezdražilo ............................................................................26 9.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dcb kul Divadelní ústav DAS
Brightmanová představila novinkové album, zazpívala i Rusalku .................................................................27 9.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav ABZ
Plzeňská filharmonie chystá novou podobu pořadů pro děti a rodiče ..........................................................27 9.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dpm kul Divadelní ústav MFI
Opera Rusalka zakončí v neděli Hudební festival Antonína Dvořáka ............................................................28 9.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dsc kul Divadelní ústav JT
V Mladé Boleslavi začaly Týdny duševního zdraví ..........................................................................................28 9.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dsc spl Divadelní ústav SBP
Divadla v Ústeckém kraji připravila na sezonu 23 premiér .............................................................................29 9.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dul kul Divadelní ústav FIR
Zahajovací koncert sezony zlínské filharmonie ...............................................................................................30 9.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dzl kul Divadelní ústav MBR
Bratislavské hudební slavnosti vzdají hold české hudbě ...............................................................................30 9.9.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 mes kul Divadelní ústav GOZ
Přehled zpráv
3 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Divadelní ústav
Festival Pražský podzim stanovil ceny lístků po poradě s diváky 1.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VEB Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 1. září (ČTK) - Hudební festival Pražský podzim vychází při tvorbě cen vstupného i z názoru svých posluchačů. Přehlídka převážně symfonické hudby, která se letos uskuteční čtrnáctým rokem, a to od 12. září do 1. října, nabízí lístky v rozpětí zhruba od 100 korun do méně než 1000 korun, jen nejdražší na vybrané programy až za 1190 korun. Ceny například na festivalu Pražské jaro se příliš neliší. "Je pro nás cennější, když je sál plný, než aby zbyla prázdná místa kvůli tomu, že by koncert byl moc drahý," řekl dnes novinářům ředitel Pražského podzimu Pavel Špiroch. Z databáze pěti tisíc pravidelných návštěvníků vybrali letos pořadatelé předem na dvě stě lidí, které oslovili s prosbou, aby klasifikovali chystané koncerty známkami jako ve škole. "I z těchto vyjádření vycházíme. Rozhodujeme o cenách jednotlivých koncertů po poradě s našimi obchodními spojenci i návštěvníky," uvedl ředitel. Náklady na soukromě pořádaný festival vyčísluje Špiroch zhruba dvěma desítkami milionů korun. Je to podle něj letos asi o čtyři miliony korun víc než loni. Považuje však za obtížné říci přesnější čísla s poukazem na to, že například reklamní kampaň by "v komerčních cenách" stála desítky milionů korun. Dohody uzavřené s řadou partnerů, včetně mediálních, ovšem umožňují, že skutečně vynaložené peníze jsou podstatně menší. O šedesát procent programů byl mimořádně velký či velký zájem a jsou většinou zcela vyprodány, takže v prodeji zbývá na festival již jen asi třicet procent lístků. Na koncerty, které jsou již prakticky vyprodané, jich zbývá většinou kolem 100 či 150. V Rudolfinu v podstatě představují už jen méně zajímavá sedadla za sloupy nebo na varhanní empoře a místa k stání. Vyprodáno je například představení klasické čínské opery, vystoupení mexických kytaristů i symfonická aranžmá rockové hudby. Pro velký zájem o flamenkový večer kytaristy Paco Peni přidali dokonce pořadatelé k původně plánovanému jednomu vystoupení ještě druhé na 17. září. Petr Veber kš Cas| 15:49
TK a zahájení hudebního festivalu Nekonvenční žižkovský podzim 1.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JIK Divadelní ústav
dce kul
PRAHA, 16. září 2004 16:00, Radnice, obřadní síň, Havlíčkovo náměstí 9, Praha 3 Prokopova 4, Praha 3 - Žižkov TK a slavnostní zahájení osmého ročníku mezinárodního hudebního festivalu Nekonvenční žižkovský podzim 2004, který potrvá do 16. listopadu. Bližší informace na http://www.zizkov.cz/festival/. Zdroj: zakladatel a umělecký garant festivalu Jiří Hošek, tel.: 222 716 212 ČTK Cas| 09:28 Plné znění zpráv
4 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Komorní filharmonie se blýskla v Rudolfinu 2.9.2004
novinky.cz
Radmila Hrdinová, Právo
str. 0 Kultura Divadelní ústav
V pražském Rudolfinu se minulý týden představila Komorní filharmonie Pardubice pod taktovkou svého šéfdirigenta Leoše Svárovského. V plně obsazené Dvořákově síni se blýskla ve vrcholné formě. Úvodní předehra k "opeře oper" Donu Giovannimu připomněla pražskou mozartovskou tradici. Orchestr ji předvedl nikoli jako skladbu tzv. "na rozehrání", ale v dirigentem Svárovským dramaticky promyšleném a orchestrem precizně zvládnutém hudebním tvaru. V roce Dvořákova životního jubilea nemohlo na programu scházet některé z jeho, ve světě tak obdivovaných děl. Sólista a orchestr v symbióze Klavírní koncert g-moll se sólistou Martinem Kasíkem se stal největším zážitkem večera. Přestože Dvořák klavír miloval (známý je jeho výrok, že "dobrá muzika musí též na pianě znít"), koncert nekoncipoval jako virtuózní záležitost, ale sólový part plně propojil se zvukem orchestru. Nic to ovšem neubírá na technické náročnosti díla, jehož se Martin Kasík zmocnil s naprostou suverenitou. Dokonale zvládnutá technika klavírní hry je pro něho jen odrazem k muzikálnímu uchopení díla, na čemž má nepochybnou zásluhu i dirigent Leoš Svárovský. Málokdy se slyší tak citlivá dynamická i výrazová souhra sólisty s orchestrem. Epika široce rozklenutého tématu první věty odstínila hravost vedlejšího tématu, kterou si orchestr i klavírista dokonale vychutnali. Zpěvná tesklivost druhé věty se prolnula s dvořákovskou vroucností a v třetí větě gradoval dramatismus i ryzí muzikantská radost ze hry, proudící z orchestrálního tělesa i Kasíkova výkonu. Přídavek technicky bravurní Slavického Toccaty potvrdil, že Kasík právem patří k mezi klavírní špičky. Orchestr přesvědčil o svých kvalitách Symfonie A-dur "Italská" Mendelssohna-Bartholdyho přesvědčila posluchače, že orchestr je ve vynikající formě. Tempo vstupního Alegra vivace bralo dech, ale orchestr, zejména precizní smyčce, dokázal, že rozhodně není přehnané. Pravým "italským" temperamentem zářila celá symfonie, v níž vynikly skvělé výkony jednotlivých dechových nástrojů. Přídavek v podobě předehry k Mozartově Figarově svatbě udělal tečku za krásným večerem, na který budou návštěvníci kongresu jistě dlouho vzpomínat. Pardubická filharmonie dokázala, že Leoš Svárovský, který spolupracoval s předními českými a slovenským orchestry v čele s Českou a Slovenskou filharmonií, Symfonickým orchestrem hl.m.Prahy FOK i s řadou zahraničních těles, je mužem na svém místě. Od letošní sezóny je i šéfdirigentem Státní opery Praha a lze se těšit, že i orchestr Státní opery dovede na tak skvělou úroveň, jakou se blýsklo pardubické těleso. URL| http://www.novinky.cz/03/91/52.html
Výročí a významné dny v týdnu od 6. do 12. září 2.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SAD Divadelní ústav
dce den
PRAHA 2. září (ČTK) - Přehled výročí a významných dnů v nadcházejícím týdnu: pondělí 6. září Před 85 lety v Českých Budějovicích slavnostně zahájilo činnost Jihočeské národní divadlo; od roku 1956 Jihočeské divadlo. Sedmdesátiny oslaví herečka Jana Štěpánková. Prezident Václav Klaus odlétá na dvoudenní pracovní návštěvu Británie, na kterou ve naváže návštěva Kazachstánu, Uzbekistánu a Kyrgyzstánu; do vlasti se vrátí 15. září. Začíná festival Jičín - město pohádky; potrvá do 11. září. úterý 7. září Plné znění zpráv
5 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Před 180 lety obdržel technik František Antonín Gerstner povolení ke stavbě první koněspřežní železnice z Českých Budějovic do Lince. Před 90 lety se narodila herečka Lída Baarová. Zemřela v roce 2000. V Praze se koná koncert Symfonického orchestru hlavního města Prahy FOK, kterým těleso zahájí jubilejní sedmdesátou sezonu. středa 8. září Mezinárodní den gramotnosti; připomíná se od roku 1966 z rozhodnutí celosvětového kongresu o likvidaci negramotnosti, který se konal v roce 1965; UNESCO jej připomíná od roku 1967. Katolický svátek Narození Panny Marie. Osmdesáti pěti let se dožívá sběratelka a mecenáška umění Meda Mládková; loni v den svých narozenin otevřela Museum Kampa v Sovových mlýnech, zrekonstruovaných pro uměleckou sbírku, kterou se svým manželem darovala Praze. Před 60 lety sovětská armáda zahájila za účasti prvního československého armádního sboru v SSSR vedeného generálem Ludvíkem Svobodou karpatsko-dukelskou operaci (skončila 28. října) a na Velkou Británii dopadly první německé rakety V2. V Amsterodamu se hraje kvalifikační fotbalové utkání o postup na MS 2006 Nizozemsko - Česká republika. čtvrtek 9. září Před 250 lety byl za přítomnosti císařovny Marie Terezie a jejího chotě vysvěcen barokní sloup Nejsvětější Trojice v Olomouci; v roce 2000 zapsán na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. pátek 10. září V České republice začínají Dny evropského dědictví, nazvané Hudba probouzí památky; potrvají do 19. září. V Praze začíná třídenní mezinárodní veletrh poštovních známek, mincí, telefonních karet, minerálů a sběratelství Sběratel a první ročník veletrhu Antikvariát. V Praze začíná dvoudenní mezinárodní kosmetický veletrh Beauty Prague 2004. sobota 11. září Šedesátiny oslaví herečka Carmen Mayerová. Před 15 lety maďarská vláda bez souhlasu vlády NDR otevřela hranici do Rakouska pro občany NDR; touto cestou odjely do SRN desetitisíce občanů NDR; NDR maďarský krok ostře odsoudila. Před rokem zemřela na následky pobodání švédská ministryně zahraničí Anna Lindhová. Narodila se v roce 1957. neděle 12. září Před 60 lety zástupci SSSR, USA a VB podepsali v Londýně protokol o rozdělení okupačních pásem v Německu a o společné správě Velkého Berlína; dalšími dohodami byla potvrzena účast Francie na okupační správě Padesáti let se dožívá ministr obrany Karel Kühnl. Před 30 lety byla v Etiopii sesazen císař Haile Selassie I.; vládl od roku 1930. Před rokem zemřel americký countryový zpěvák, skladatel a kytarista Johnny Cash. Narodil se v roce 1932. Plné znění zpráv
6 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Před rokem Rada bezpečnosti OSN zrušila hospodářské a politické sankce, které v letech 1992 a 1993 uvalila na Libyi za její podíl na atentátu proti letadlu nad skotským Lockerbie v roce 1988, jenž si vyžádal smrt 270 osob. V Praze začíná 14. ročník mezinárodního hudebního festivalu Pražský podzim; potrvá od 1. října. V Berlíně se koná závěrečný díl série mezinárodních atletických mítinků Zlatá liga. V Monze se jede Velká cena Itálie, závod MS vozů formule 1. sad rmi Cas| 10:00
Události očekávané v zahraničí od 6. do 13. září 3.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JB Divadelní ústav
mpl den
PONDĚLÍ 6. září LONDÝN - Český prezident Václav Klaus odjíždí na dvoudenní pracovní návštěvu Británie. KÁHIRA/BEJRÚT/JERUZALÉM/DAMAŠEK - Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov od 3. září na Blízkém východě, kde navštíví postupně Egypt, Libanon, Izrael a Sýrii, v oblasti má zůstat do 7. září. ANKARA - Palestinský premiér Ahmad Kurája odjíždí na dvoudenní návštěvu Turecka. NOORDVIJK (Nizozemsko) - Pokračuje třídenní neformální schůzka ministrů zemědělství a rybolovu zemí EU. HAAG - Začíná pětidenní schůzka signatářských států Mezinárodního trestního soudu (ICC). PAŘÍŽ - Soud by měl vynést rozsudek nad bývalým poradcem premiéra Jeana-Pierra Raffarina Dominiquem Ambielem, který je obžalován ze styku s nezletilou prostitutkou a z urážky policie. ANKARA - Evropský komisař pro rozšíření Günther Verheugen druhým dnem na třídenní návštěvě Turecka. BERLÍN - 5. konference velvyslanců na téma Budoucnost Blízkého a Středního východu - strategické partnerství a spolupráce. Konference potrvá do 9.9. MAGDEBURG - Mají pokračovat demonstrace proti vládní reformě pracovního trhu Hartz IV v Magdeburku, Halle a dalších městech spolkové země Sasko Anhaltsko. DILLÍ - Končí dvoudenní rozhovory ministrů zahraničí Indie a Pákistánu Natwara Singha a Khuršída Mahmúda Kasúrího. SANTIAGO DE CHILE - Chilský soudce Juan Guzmán by měl vyslýchat bývalého diktátora Augusta Pinocheta ohledně jeho role při vraždách 19 lidí, kteří se postavili jeho vládě. DOLNÝ KUBÍN (Slovensko) - V Oravské galerii končí výstava nejznámějšího tvůrce komiksu na Slovensku a malíře Jozefa Gertliho "Danglára". KOŠICE - Vedení Státního divadla v Košicích pořádá ve 14:00 SELČ tiskovou konferenci, na níž bude novináře informovat o připravovaných novinkách pro divadelní sezonu 2004/2005. Ta odstartuje premiérou baletu na motivy pohádky Antoina de Saint Exupéryho Malý princ. Hudbu k představení složil známý český kytarista a skladatel Michal Pavlíček.
Plné znění zpráv
7 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
ÚTERÝ 7. září LONDÝN - Český prezident Václav Klaus ukončí dvoudenní pracovní návštěvu Británie. ASTANA/TAŠKENT/BIŠKEK - Český prezident Václav Klaus odjíždí na návštěvu Kazachstánu, Uzbekistánu a Kyrgyzstánu. V oblasti má zůstat do 15. září. KÁHIRA/BEJRÚT/JERUZALÉM/DAMAŠEK - Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov ukončí návštěvu Blízkého východu, kde od 3. září navštívil Egypt, Libanon, Izrael a Sýrii. ANKARA - Palestinský premiér Ahmad Kurája ukončí dvoudenní návštěvu Turecka. KÁHIRA - Libanonský premiér Rafík Harírí navštíví Egypt. LONDÝN - Rumunský premiér Ion Iliescu přijíždí na čtyřdenní návštěvu Británie. HAAG - Nizozemský premiér Jan Peter Balkenende pořádá konferenci s názvem Politika evropských hodnot, účastní se přední politici a intelektuálové. NOORDVIJK (Nizozemsko) - Končí třídenní neformální schůzka ministrů zemědělství a rybolovu zemí EU. HAAG - V procesu s bývalým předákem srbsko-černohorské Jugoslávie Slobodanem Miloševičem mají být povoláni první svědci. ANKARA - Evropský komisař pro rozšíření Günther Verheugen ukončí třídenní návštěvu Turecka. RAMALLÁH - Palestinská zákonodárná rada (PLC) od tohoto dne přerušuje do 7. října své plenární zasedání na protest proti údajné neochotě výkonné moci spolupracovat při uskutečňování reforem. AMMÁN - Princ Alí, nevlastní bratr jordánského krále Abdalláha II., se ožení s reportérkou televizní stanice CNN Rym Brahímíovou, dcerou zvláštního vyslance OSN v Iráku Lachdara Brahímího. NEW YORK - Na pultech amerických knihkupectví se objeví autobiografie Paris Hiltonové, dědičky hotelového impéria. STŘEDA 8. září UTAH (USA) - Americký Národní úřad pro letectví a vesmír (NASA) provede nad pouští v Utahu odchyt padající schránky se vzorky slunečního větru, který během své tříleté mise nasbírala sonda Genesis. ASTANA/TAŠKENT/BIŠKEK - Český prezident Václav Klaus druhým dnem na návštěvě Kazachstánu, Uzbekistánu a Kyrgyzstánu. V oblasti má zůstat do 15. září. BANDAR SERI BEGAWAN - Brunejský korunní princ Haji Muhtadee Billah se ožení se sedmnáctiletou Sarah Sálihovou. Královská svatba má být událostí roku v Bruneji. HARTFORD (Connecticut, USA) - Začíná soud s Češkou Markétou Vítkovou obžalovanou z týrání nemluvněte. Vítková jako au-pair údajně uhodila osmiměsíční dítě. LONDÝN - V londýnské Royal Albert Hall odehraje Česká filharmonie pod taktovkou sira Charlese Mackerrase Dvořákovu Novosvětskou symfonii. Koncert bude vrcholem festivalu BBC Proms, který trvá od července a česká hudba je jedním ze tří jeho hlavních témat. BRATISLAVA - V 11:00 SELČ začíná tisková konference k mezinárodnímu festivalu Divadelná Nitra. Součástí TK bude i vyhlášení nominací na ocenění Desky 2004. Štúdio 12, Divadelní ústav, Jakubovo nám. 12 SVĚT - Mezinárodní den gramotnosti; slaví se od roku 1966 z rozhodnutí celosvětového kongresu o likvidaci negramotnosti, který se konal v roce 1965; UNESCO jej slaví od roku 1967. ČTVRTEK 9. září ASTANA/TAŠKENT/BIŠKEK - Český prezident Václav Klaus třetím dnem na návštěvě Kazachstánu, Uzbekistánu a Kyrgyzstánu. V oblasti má zůstat do 15. září. Plné znění zpráv
8 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
BERLÍN - Návštěva českého ministra zahraničí Cyrila Svobody v Berlíně. V 11:00 setkání s německým protějškem Joschkou Fischerem. MNICHOV - Začíná proces s údajným nacistickým zločincem slovenského původu Ladislavem Nižňanským. 9:30 Nymphenburger Straße 16, Bauteil A č. 101, Schwurgerichtsaal. SCHEVENINGEN (Nizozemsko) - Začíná dvoudenní schůzka ministrů financí zemí EU. NOORDVIJK (Nizozemsko) - Začíná dvoudenní neformální schůzka ministrů zdravotnictví zemí EU. TALINN/VILNIUS/RIGA - Turecký ministr zahraničí Abdullah Gül přijíždí na šestidenní návštěvu pobaltských republik - Estonska, Litvy a Lotyšska. TOKIO - Súdánský ministr zahraničí Mustafá Ismáíl ukončí návštěvu Japonska, kam přijel 5. září. MINSK - Iránský prezident Mohammad Chátamí přijíždí na třídenní oficiální návštěvu Běloruska. TORONTO (Kanada) - Začíná mezinárodní filmový festival, na kterém představí český režisér Jan Hřebejk svůj nový film Horem pádem, končí 18. září. ROŽŇAVA - Premiérou inscenace hry Williama Shakespeara Macbeth v podání slovenských, maďarských, estonských a českých herců odstartuje druhý ročník Mezinárodního festivalu alternativních divadel Tempus Art (Čas umění); festival končí 15. září. BANSKÁ BYSTRICA - Před okresním soudem v Banské Bystrici pokračuje přelíčení s opozičním poslancem parlamentu Gabrielem Karlinem, který čelí obžalobě za přijetí úplatku. PÁTEK 10. září HAMBURK (Německo) - Ruský prezident Vladimir Putin má převzít čestný doktorát univerzity v Hamburku. ASTANA/TAŠKENT/BIŠKEK - Český prezident Václav Klaus čtvrtým dnem na návštěvě Kazachstánu, Uzbekistánu a Kyrgyzstánu. V oblasti má zůstat do 15. září. NOORDVIJK (Nizozemsko) - Končí dvoudenní neformální schůzka ministrů zdravotnictví zemí EU. SCHEVENINGEN (Nizozemsko) - Končí dvoudenní schůzka ministrů financí zemí EU. LONDÝN - Rumunský premiér Ion Iliescu ukončí čtyřdenní návštěvu Velké Británie. HAAG - Končí pětidenní schůzka signatářských států Mezinárodního trestního soudu (ICC). BANSKÁ BYSTRICA - Začíná 14. ročník festivalu Bábkarská Bystrica, který je považován za největší loutkářskou akci ve střední Evropě. Z ČR se zúčastní sedm divadel; festival skončí 15. září. SOBOTA 11. září ZÁMEK GOTTORF (Šlesvicko-Holštýnsko, Německo) - Plánovaná schůzka ruského prezidenta Vladimira Putina s německým kancléřem Gerhardem Schröderem. WASHINGTON - Třetí výročí útoků z 11. září 2001 na New York a Washington. Město New York si výročí připomene veřejným připomenutím jmen všech téměř 3000 zabitých při atentátech v New Yorku; seznam přečtou otcové a dědové obětí. Ceremoniál se uskuteční na místě zničeného Světového obchodního střediska (WTC). Vše začne minutou ticha v 8:46 (14:46 SELČ), kdy první letadlo vrazilo do první věže WTC. V 9:03 (15:03 SELČ), kdy další stroj vletěl do druhé věže, budou vyhlášeny tři minuty ticha. Totéž se bude opakovat v době zhroucení věží, tedy v 9:59 (15:59) a 10:29 (16:29 SELČ). MADRID - Uplyne půl roku od atentátů na madridských nádražích, při nichž zahynulo 191 osob a 1920 utrpělo zranění. ASTANA/TAŠKENT/BIŠKEK Český prezident Václav Klaus pátým dnem na návštěvě Kazachstánu, Uzbekistánu a Kyrgyzstánu. V oblasti má zůstat do 15. září. MINSK - Iránský prezident Mohammad Chátamí ukončí třídenní oficiální návštěvu Plné znění zpráv
9 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Běloruska. JERSEY CITY/NEW YORK (USA) - Začíná dvoudenní série vystoupení Hany Zagorové, Lenky Filipové a slovenské skupiny Lojzo na koncertech ve slovenských kostelech v Jersey City a v New Yorku. BENÁTKY (Itálie) - Končí 61. ročník Benátského filmového festivalu, začal 1. září. NEDĚLE 12. září HONGKONG - Parlamentní volby v Hongkongu. Očekávají se mohutné prodemokratické protesty. ASTANA/TAŠKENT/BIŠKEK - Český prezident Václav Klaus šestým dnem na návštěvě Kazachstánu, Uzbekistánu a Kyrgyzstánu. V oblasti má zůstat do 15. září. BENÁTKY (Itálie) - Začíná 9. Mezinárodní výstava architektury, končí 7. listopadu. JERSEY CITY, NEW YORK - Končí dvoudenní série vystoupení Hany Zagorové, Lenky Filipové a slovenské skupiny Lojzo na koncertech ve slovenských kostelech v Jersey City a New Yorku. PONDĚLÍ 13. září MADRID - Španělský premiér José Luis Zapatero se sejde s francouzským prezidentem Jacquesem Chirakem a německým kancléřem Gerhardem Schröderem. BRUSEL - Začíná dvoudenní schůzka ministrů zahraničí zemí EU. Zúčastní se český ministr zahraničí Cyril Svoboda. ASTANA/TAŠKENT/BIŠKEK - Český prezident Václav Klaus sedmým dnem na návštěvě Kazachstánu, Uzbekistánu a Kyrgyzstánu. V oblasti má zůstat do 15. září. ŠTRASBURK (Francie) - Začíná čtyřdenní plenární zasedání Evropského parlamentu. VÍDEŇ - Začíná čtyřdenní schůzka rady guvernérů Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE). ČTK Cas| 13:00
Pražští symfonikové vstupují do sezony, v níž oslaví 70 let 5.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VEB Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 5. září (ČTK) - Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK otevře jubilejní sedmdesátou sezonu v úterý 7. září večer pod širým nebem na Staroměstském náměstí koncertem, při němž zazní Janáčkova a Sukova hudba. Sedmdesátému výročí založení tělesa pak bude především věnován slavnostní podzimní koncert. Ve Smetanově síni při něm budou 12. října na programu skladby připomínající původní oblasti činnosti, vyjádřené písmeny FOK - film, opera, koncert. Vedle scén ze Smetanovy Prodané nevěsty a Dvořákova Te Deum tak Pražští symfonikové uvedou ten den rovněž známé melodie ze slavných českých filmů, například z Měsíc nad řekou nebo ze seriálu Nemocnice na kraji města. Dramaturgie celé jubilejní koncertní sezony je záměrně orientována na díla české i světové hudební literatury s akcentem na úzké vazby k historii orchestru. Koncerty připomenou také významné dirigenty a umělce, kteří se zasloužili o umělecký vývoj orchestru. Záměrem orchestru je podle jeho vedení do budoucna především ještě širší spektrum uváděných hudebních děl, tedy větší otevřenost dramaturgie a zvláštní péče o hudbu novodobou.
Plné znění zpráv
10 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Na základě krátkého filmu, který přibližuje nejvýznamnější okamžiky v jeho historii formou nekomentované obrazové koláže sestavené z fotografických i filmových záznamů, vzniká také obsáhlý obrazový nosič DVD, který má obsahovat i záznam některého koncertu FOK, historické materiály o orchestru, diskografie, bibliografie, průvodce Obecním domem a podobně. Díky oslavám svého jubilea získal orchestr od města Prahy jednu z plastových krav letošní pražské Cowparade. Do konce září je vystavena před Obecním domem. Návrhem designu i jeho uměleckým zpracováním byl pověřen mladý americký umělec Bryan Drury. Design "krávy FOK" symbolizuje 70 let orchestru v paralele s lidským životem. Celé dílo znázorňuje masu lidí v kontrastu s živoucími hudebními nástroji. Lidstvo pomíjí, ale hudba je věčná, vysvětlují pracovníci FOK ideu uměleckého artefaktu. Zakladatelem FOK byl na podzim roku 1934 dirigent a hudební organizátor Rudolf Pekárek. Díky nahrávání hudby k většině českých filmů 30. let a pravidelným vystupováním v živém vysílání Československého rozhlasu vešel orchestr F.O.K. ve známost a byla zajištěna jeho ekonomická existence. To umožnilo postupný rozvoj koncertní činnosti, jejímž hlavním protagonistou byl od samého počátku Václav Smetáček. Stál pak v jeho čele od roku 1942 jako šéfdirigent 30 let. Po něm postupně převzali umělecké vedení Ladislav Slovák, Jindřich Rohan a v letech 1977 až 1990 Jiří Bělohlávek. V 90. letech se v čele tělesa vystřídali dirigenti Petr Altrichter, Martin Turnovský a Gaetano Delogu. Od roku 2001 je hudebním ředitelem a šéfdirigentem Francouz Serge Baudo. Petr Veber kar Cas| 09:50
Značka FOK provází svět vážné hudby v Česku již sedmdesát let 5.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 DAP Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 5. září (ČTK) - Sedmdesát let existence slaví letos Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK. Jubilejní sezonu zahájí renomované hudební těleso, v jehož čele se vystřídala řada vynikajících domácích i zahraničních dirigentů, 7. září vystoupením na Staroměstském náměstí v Praze. U zrodu orchestrálního souboru, který tvoří spolu s Českou filharmonií a Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu trojici špičkových pražských symfonických těles, stál na podzim roku 1934 dirigent a hudební organizátor Rudolf Pekárek. Orchestr zakládal s cílem najít uplatnění pro mladé hudebníky v době tehdejší hospodářské krize. Soubor se měl podle Pekárkových záměrů věnovat zejména nahrávání hudby pro film, účinkování v opeře a koncertní činnosti. Odtud také pramení zkratka FOK (film, opera, koncert), jež se stala součástí názvu orchestru. Soubor, čítající na svém počátku pětadvacet členů, nahrál do roku 1942 hudbu k více než dvěma stovkám filmů, natáčel i skladby populárního žánru pro gramofonové firmy a zejména spolupracoval s rozhlasem. Právě díky pravidelnému vystupování v živém vysílání Československého rozhlasu a nahrávání filmové hudby vešel Orchestr F.O.K. v širší známost, což posílilo jeho ekonomické zázemí a umožnilo rozvíjet koncertní činnost. Na počátku čtyřicátých let se role šéfdirigenta orchestru na tři desetiletí ujal Václav Smetáček. Pod jeho vedením se těleso vypracovalo z komorního souboru v profesionální a reprezentativní symfonický orchestr mezinárodního významu s abonentními koncerty a dramaturgií doplňující nabídku České filharmonie. Vzrůstající kvality souboru využila v roce 1952 pražská radnice a po vzoru jiných evropských měst ustavila FOK svým reprezentačním orchestrem. Původní značka se stala součástí nového názvu, který od té doby zní Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK. Po prvním lednu 1952 se počet členů tělesa zvýšil na 82, od konce sedmdesátých let měl orchestr kolem sta kmenových hráčů. S radnicí jako zřizovatelem získali Pražští symfonici rovněž stálé sídlo v pražském Obecním domě, do něhož se před několika lety po jeho tříleté rekonstrukci také vrátili.
Plné znění zpráv
11 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Další významná etapa z hlediska intenzivního uměleckého rozvoje orchestru přišla s dirigentem Jiřím Bělohlávkem, který stál v čele orchestru v letech 1977 až 1990. Jeho vedení znamenalo podle obecného ohlasu další růst umělecké prestiže Pražských symfoniků a jejich etablování v mezinárodním měřítku. Od roku 2001 je šéfdirigentem a hudebním ředitelem orchestru světově uznávaný francouzský dirigent Serge Baudo. V práci s FOK není žádným nováčkem. Právě dva pražské koncerty s tímto orchestrem v roce 1959 byly jeho prvním dirigentským vystoupením v zahraničí a stály na počátku jeho spolupráce i s dalšími českými špičkovými symfonickými tělesy. K významným českým dirigentům, kteří s Pražskými symfoniky v minulosti dlouhodobě spolupracovali, se řadí zejména Václav Neumann, Zdeněk Košler a Vladimír Válek. S orchestrem v průběhu jeho historie vystupovali jako hosté významní světoví dirigenti, abonentní cykly FOK přivedly do Prahy plejádu sólistů. Orchestr od roku 1957, kdy uskutečnil první zahraniční turné, reprezentoval českou hudební kulturu ve většině evropských zemí i ve Spojených státech. V roce 1997 se hudebníci FOK poprvé představili japonskému publiku. Současný management sází především na vynikající a moderní dramaturgii jednotlivých sezon. Činnost Pražských symfoniků obohacují také komorní projekty a orchestr se nevyhýbá ani netradičním hudebním počinům. K nim se může řadit například před pěti lety uskutečněné natáčení orchestrální verze rockových skladeb legendární americké formace The Doors či nedávné koncertování s českou pop-rockovou skupinou Lucie. Dana Petrů sat kar Cas| 10:00
Koncert Pavla Šporcla a Petra Jiříkovského 5.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JMK Divadelní ústav
dzl kul
KROMĚŘÍŽ, 6. září 2004 19:30, arcibiskupský zámek, sněmovní sál Koncert houslisty Pavla Šporcla a klavíristy Petra Jiříkovského. Na programu budou skladby Bedřicha Smetany, Antonína Dvořáka a Leoše Janáčka. Zdroj: Informační centrum Kroměříž, tel.: 573 331 473, e- mail:
[email protected] ČTK Cas| 15:00
Dny evropského dědictví umožní prohlídku jinak nepřístupných památek 6.9.2004
Cestovani.iHNed.cz Divadelní ústav
str. 0
iHNed.cz -----------------------------------------------Cestovani.iHNed.cz 6. 9. 2004 13:28 Dny evropského dědictví umožní prohlídku jinak nepřístupných památek Tip na výlet.
Plné znění zpráv
12 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2" noxml="html"?>PRAHA 1. září (ČTK) - Dny evropského dědictví od 10. do 19. září v českých zemích zpřístupní podle pořádajícího Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska tisícovku objektů. Jde nejen o oficiálně prohlášené kulturní památky, ale i o desítky soukromých a veřejných budov - radnic, soudů, církevních institucí, škol, obytných domů a podobně - které nebývají přístupny veřejnosti vůbec, nebo pouze příležitostně a částečně. Národní zahájení Dnů evropského dědictví se letos uskuteční 10. a 11. září v jihočeském Táboře jako součást 13. ročníku mezinárodního festivalu Táborská setkání. Letošní téma "českých" Dnů evropského dědictví zní Hudba probouzí památky. Navazuje na celoroční celostátní program Česká hudba 2004 - nedílná součást evropské kultury, vyhlášený ministerstvem kultury. Akce, pořádaná po celé Evropě od roku 1991, se podle sdružení řadí k významným kulturně poznávacím a společenským podnětům. V tyto dny se otvírají architektonické, archeologické a sakrální památky, muzea, galerie a knihovny, technické a vojenské památky i jiné budovy se sbírkovými fondy a dalším movitým kulturním dědictvím. Katalog zúčastněných českých obcí, otevřených památek i doprovodných akcí, včetně mapy, je na internetu na adrese www.ehd.cz. -----------------------------------------------Nahoru -----------------------------------------------Stránky projektu iHNed.cz připravuje Economia OnLine. Copyright © 1996-2004 ECONOMIA a. s. URL| http://ihned.cz//2-14870590-b00000_newtondetail-4d
Festival Baroko 6.9.2004
ČT 1 str. 9 18:00 Report Divadelní ústav
Helena DOHNALOVÁ, redaktorka -------------------V uměleckém centru Univerzity Palackého v Olomouci se koná hudební festival Baroko. Jeho zakladatelem i organizátorem je hudební skladatel Tomáš Hanzlík. Právě jeho soubor Ansámbl Damian tady provedl barokní operu Ita Inocens. Libreto k opeře Ita Inocens našel skladatel a hudebník Tomáš Hanzlík v kroměřížském archivu. Napsal ho piarista David Kopecký. Opera se poprvé na zámku v Kroměříži hrála v roce 1728. Tomáš HANZLÍK, hudebník, skladatel -------------------Paradoxní je, že to libreto, jehož autorem je piarista, zpracovává námět jezuitů. Helena DOHNALOVÁ, redaktorka -------------------Děj opery vypráví příběh šlechtičny Ity, kterou žárlivý manžel nechá svrhnout do propasti. Ita nezemře, žije v lese a v pravý čas vystoupí ze svého úkrytu. Tomáš HANZLÍK, hudebník, skladatel -------------------Je to nevinná Ita. V češtině by to mohlo mít takovou formu jako Ida, to jméno. Je to z dějin německých nebo švábských přesněji, někdy středověkých a je to poměrně nefrekventovaný příběh. Helena DOHNALOVÁ, redaktorka -------------------Tomáš Hanzlík a členové jeho souboru Ansámbl Damian oživují stará barokní libreta a barokem se hodně inspirují. Neusilují ale o přesnou nápodobu barokního způsobu inscenování.
Plné znění zpráv
13 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Tomáš HANZLÍK, hudebník, skladatel -------------------Jsou tam vlastně i moderní nástroje v případě téhle opery. To libreto podstatně zkracujeme. Původně ta opera měla tři hodiny, teď je to jenom hodinovka. Helena DOHNALOVÁ, redaktorka -------------------K opeře Ita Inocens se dochovalo pouze libreto. Tomáš Hanzlík k němu zkomponoval hudbu. Markéta VEČEŘOVÁ, sopranistka -------------------V něčem to je shodné s barokním zpěvem nebo v něčem se to podobá, v něčem je to zase naopak úplně jiné, protože to samozřejmě není barokní hudba a místy to zabrušuje opravdu až k nějakému muzikálu nebo k takovému jako popovějšímu zpívání. Helena DOHNALOVÁ, redaktorka -------------------Z baroka ale vychází kostýmy, gesta, mimika a pohyb pěvců na scéně. Markéta VEČEŘOVÁ, sopranistka -------------------Nosí se to trošku obtížně. Člověk musí hlavně dávat pozor, když vchází do dveří, aby teda nezlámal péra, no, a potom taky je obtížné se tam vejít s tou širokou obručí a hlavně máme taky takové ty lidské problémy, že když v tom člověk má bejt třeba delší dobu před zkouškou, tak já se teda s tou obručí nevejdu ani na záchod. Tomáš HANZLÍK, hudebník, skladatel -------------------Snažíme se to samozřejmě někam posouvat, dělat si z toho i trošičku legraci. Doufám, že to je nebo bude poznat. Jan MIKUŠEK, kontratenorista -------------------Na základě obsahu textu, který samozřejmě musíme dobře znát, se snažíme vždycky tu danou emoci vyjádřit ať už gestem nebo výrazem v hlase nebo mimikou. Helena DOHNALOVÁ, redaktorka -------------------Festival Baroko v olomouckém univerzitním uměleckém centru má na programu ještě dva koncerty. Tomáš Hanzlík navíc v archivech objevil další libreta. Komponuje k nim hudbu pro operu do Národního divadla.
Novinky jazz a klasika 6.9.2004
ČT 1
str. 3 19:35 Události v kultuře Divadelní ústav
Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Norský skladatel a klavírista John Blake se svým Magnetic North Orchestra nahrál novinku s názvem Diverted Travels v plném významu slova. Odchylují se na svých cestách z jazzových čistě proudů a dosahují strhujícího zvuku. Německý trumpetista, zpěvák a skladatel Till Brönner je naopak tradicionalista a jeho novinka That Summer přináší poklidnou až sinatrovskou interpretaci standardu u vlastních věcí na těsném pokraji líbivosti. O půlnoci v Notre-Dame znějí varhanní transkripce slavných klasických skladeb temně, vznosně a nápaditě v podání Oliviera Latryho, vedle Bachů, třeba Wagner, Prokofjev nebo Berlioz a navíc v obklopivém provedení. K výročí houslisty Josefa Suka vychází výběr jeho raných interpretací skladeb příbuzných i Bedřicha Smetany, záznam práce špičkové osobnosti.
Plné znění zpráv
14 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Pražský symfonický orchestr letos oslaví sedmdesát let 6.9.2004
novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav
Novinky, ČTK
Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, v jehož čele se od jeho založení v roce 1934 vystřídala řada významných českých i zahraničních osobností, zahájí další sezonu v úterý večer koncertem Janáčkových a Sukových skladeb pod širým nebem na Staroměstském náměstí. Oslavě jubilejní sezony symfonický orchestr věnuje především podzimní koncert v Obecním domě, stálém sídle tělesa od roku 1952. Hudební produkce přitom na 12. října nachystala uvedení skladeb, které vystihují původní náplň činnosti orchestrálního souboru vyjádřenou písmeny FOK - film, opera, koncert. Ve Smetanově síni tak kromě úryvků Smetanovy Prodané nevěsty a Dvořákova Te Deum zazní také melodie ze slavných českých filmů jako je Měsíc nad řekou či ze seriálu Nemocnice na kraji města. Začátky orchestru v praktickém duchu Orchestr se od doby svého založení v roce 1934 dirigentem Rudolfem Pekárkem etabloval na pražské scéně vedle České filharmonie a Symfonického orchestru Českého rozhlasu jako další z trojice prvotřídních symfonických těles. Ve svých začátcích však sledoval především cíl nalézt uplatnění mladým hudebníkům strádajících vleklou hospodářskou krizí. Díky nahrávání melodií k většině tehdy vznikajících filmů a živými vystoupeními v Českém rozhlasu postupně dosáhl ekonomické nezávislosti, což souboru uvolnilo ruce pro koncertní nastudování širšího spektra hudebních děl. Léta růstu mají své osobnosti Koncertní činností se zabýval zejména člen souboru Václav Smetáček, který se roku 1942 postavil rovněž do jeho čela. Pod jeho vedením se Pražští symfonici vypracovali na profesionální symfonický orchestr mezinárodního významu, čehož v roce 1952 využila pražská radnice a ustavila FOK svým reprezentačním orchestrem. Toho roku soubor získal nejenom svůj dnešní název, ale také stálé sídlo v Obecním domě a navýšení svých členů až na počet 82. Velký rozkvět a nárůst mezinárodní prestiže znamenala léta 1977 až 1990, kdy se šéfdirigentem stal Jiří Bělohlávek. Od roku 2001 stojí v uměleckém vedení souboru Francouz Serge Baudo. Ve světě si symfonici zajistili uznání hned svým prvním zahraničním turné v roce 1957, své kvality již představili ve většině evropských zemí i USA. Asijský kontinent, konkrétně Japonsko, získal tuto příležitost poprvé v roce 1997. URL| http://www.novinky.cz/03/94/24.html
Mezinárodní muzikologická konference Dílo Antonína Dvořáka 6.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JIK Divadelní ústav
dce kul
PRAHA, 8. září 2004 17:00, Vojtěšská ulice, Praha 1 - Nové Město Odhalením pamětní desky Antonína Dvořáka a koncertem v kostele sv. Vojtěcha bude zahájena čtyřdenní Mezinárodní muzikologická konference Dílo Antonína Dvořáka. Akce se koná při příležitosti oslav stého výročí úmrtí Antonína Dvořáka. Od 9. do 11. září se uskuteční vždy od 09:00 v přednáškovém sále Národního muzea na Václavském náměstí. Zdroj: Tereza Kibicová z Oddělení hudební historie Etnologického ústavu Akademie věd, e-mail:
[email protected] ČTK Cas| 11:10
Sarah Brightmanovou zřejmě doprovodí i čeští hráči na smyčce Plné znění zpráv
15 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
6.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 DUK Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 6. září (ČTK) - Popová diva Sarah Brightmanová vystoupí ve čtvrtek ve sportovní hale na pražském Výstavišti. Zpěvačka svým příznivcům představí své aktuální album nazvané Harem, ale zazní i písně z muzikálů. "Osmičlenná smyčcová sekce by měla být na přání Brightmanové složena z českých hráčů," řekl dnes ČTK Petr Novák z pořádající agentury Interkoncerts. "Sarah Brightmanová představí průřez své kariéry. Zazní věci z poslední desky Harem, ale dojde i na věci z muzikálů Fantom Opery či Cats," uvedl Novák. Koncert je součástí evropského turné, které zpěvačka zahájila v pátek vystoupením v Aténách. Do Prahy přijede Brightmanová i se svým šedesátičlenným doprovodným týmem včetně tanečníků a orchestru. Jeho dirigentem bude první houslista londýnské Royal Philharmonic Orchestra Matthew Sciviner, podotkl Novák. Pořadatelé slibují, že koncert bude opravdu "velkou show" - jen zvuková aparatura váží 14 tun a společně se světelnou technikou ji přiveze sedm kamionů. Pro zpěvačku pak budou připravena dvě pódia - z hlavního povede můstek na to menší, které bude uprostřed haly. Všechna místa v hale budou k sezení, a jak Novák poznamenal, stále jsou k mání vstupenky ve všech cenových kategoriích od 895 do 2995 korun. Pro inspiraci ke svému zatím poslednímu albu Harem se třiačtyřicetiletá Brightmanová vypravila na Dálný východ. Na vzniku desky se mimo jiné aranžemi podílel i dirigent a zpěvák punkrockových Killing Joke Jaz Coleman, který spolupracoval i s populárním Čechomorem. Část smyčcových partů na albu obstaral i Pražský symfonický orchestr. Brightmanová začala svou kariéru na muzikálových a operních pódiích v 70. letech. Úspěchy sklidila například při účinkování v muzikálu svého tehdejšího manžela Andrew Lloyd Webbera Fantom Opery a Cats. Po rozpadu manželství přesídlila do Spojených států, zamířila na dráhu sólové zpěvačky a vydala několik alb. Na olympijských hrách v Barceloně v roce 1992 si například zazpívala s Josém Carrerasem. Na albu Timeless, které vyšlo o pět let později, jsou i duety s José Curou a Andreou Bocellim. Dušan Kütner kš Cas| 17:33
Slavnostní odhalení pamětní desky Antonína Dvořáka 6.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SPM Divadelní ústav
dce kul
PRAHA, 8. září 2004 17:00, Kostel sv. Vojtěcha, Vojtěšská ulice (za Národním divadlem), Praha 1 Slavnostní odhalení pamětní desky Antonína Dvořáka na kostele sv. Vojtěcha v Praze 1, kde Antonín Dvořák působil tři roky jako varhaník. Deska bude odhalena ve výročí dne Dvořákova narození. Po slavnosti se uskuteční koncert z díla Antonína Dvořáka. Zdroj: Společnost Antonína Dvořáka, tel./fax: 224 923 363, e- mail:
[email protected] ČTK Cas| 09:26
Koncert k roku Antonína Dvořáka Plné znění zpráv
16 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
6.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 BJR Divadelní ústav
dji kul
HAVLÍČKŮV BROD, 8. září 2004 19:00, Klášterní kostel sv. Rodiny Koncert z duchovní tvorby Antonína Dvořáka v rámci grantového projektu Léto v muzeu. Účinkují nositelka Světové ceny Antonína Dvořáka Virginie Walterová - mezzosoprán a ředitel chrámové hudby Vladimír Roubal varhany. Zdroj: mluvčí radnice Světlana Pátková, tel.: 606 687 071 ČTK Cas| 13:23
Struny podzimu otevře netradiční soubor Kronos Quartet 7.9.2004
ceskenoviny.cz str. 0 ČTK Divadelní ústav
Kultura
PRAHA - Hudební festival Struny podzimu nabídne letos ve svých programech i po přemístění z Pražského hradu do jiných prostor v Praze svou charakteristickou kombinaci jazzu a klasiky, tradice a experimentu. Připraveny jsou na září a říjen tři programy, z nichž dva se opakují. Přehlídku otevře 13. září v Obecním domě proslulý americký soubor Kronos Quartet, známý uváděním soudobé hudby různých žánrů a využíváním zvukových aparatur i vizuálních efektů. Koncert připomene 30. výročí netradičního smyčcového kvarteta, a to i zcela novými skladbami. "Vše, co uslyšíme, uslyšíme v Praze poprvé," řekl na setkání s novináři umělecký ředitel Strun podzimu Marek Vrabec. V závěru festivalu se 25. a 26. října v kostele sv. Anny českému publiku poprvé představí newyorský pianista Uri Caine se souborem. Přiveze své originální zpracování Bachových Goldbergovských variací, v němž se mísí jazz, hudební minimalismus, dixieland, abstraktní elektronika, styl patřící dýdžejům a mnoho dalších hudebních vlivů. Předtím se prolne se Strunami podzimu třetí mezinárodní Slet bubeníků. Dvě pražská vystoupení týdenního setkání se odehrají 3. října v Laterně Magice. Program je zčásti připraven, zčásti půjde o improvizaci. Zdaleka ovšem nemá jít jen o bubnování. Mezi 15 účinkujícími budou i hráči na melodické bicí nástroje. Správa Pražského hradu, která do loňska Struny podzimu pořádala, v návaznosti na odlišné představy prezidenta Václava Klause o kulturních aktivitách v sídle hlavy státu letos festival zrušila. Jeho organizační tým se proto narychlo osamostatnil a přenesl akci do "podhradí". "Obrovský zájem o vstupenky nás utvrdil v tom, že jméno Struny podzimu má dost velké renomé na to, aby si naše koncerty lidé našli i jinde než na Hradě," poznamenala dnes manažerka přehlídky Dana Syrová. URL| http://www.ceskenoviny.cz/kultura/index_view.php?id=87915
FOK začíná 70. sezónu 7.9.2004
ČT 1
str. 2 19:35 Události v kultuře Divadelní ústav
Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Už tradičně koncertem na Staroměstském náměstí zahájí asi za dvacet minut Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK svou sezónu. Ta letošní je jubilejní, sedmdesátá a FOK tedy zve dirigenty, kteří na orchestr měli největší vliv. Mezi nimi Jiřího Bělohlávka, jenž byl šéfem třináct sezón. Jiří BĚLOHLÁVEK, dirigent Plné znění zpráv
17 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
-------------------Kvalita, kterou FOK vždycky měl, to znamená pohotovost a jaksi dobrá vůle, ta tam pořád je. Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Dnes večer uslyší i okolojdoucí na náměstí hudbu Josefa Suka a Leoše Janáčka. Další koncerty se už klasicky přesunou do Obecního domu.
Česká filharmonie zahajuje sezónu 7.9.2004
ČT 1
str. 16 22:30 Události, komentáře Divadelní ústav
Jan NĚMEC, moderátor -------------------Do druhé sezóny pod vedením šéfdirigenta Zdeňka Mácala vstoupila Česká filharmonie. Absolvovala úspěšně vystoupení v Salzburgu a na festivalu Schleswig-Holstein Musik v severním Německu. Na podzim vyjede na zájezd do Španělska a Japonska a teď v sobotu zahájí novou sezónu koncertem v pražském Rudolfinu. Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Zdeněk Mácal vrací Českou filharmonii tam, kam patří, do evropské špičky. Zní prakticky unisono ohlas kritiky. Nový energický šéfdirigent se na rozdíl od předchůdců věnuje našemu prvnímu orchestru takzvaně na první úvazek. Hodně zkouší, tiskne orchestru své představy a zdá se, že nepolevuje ani na okamžik. Ohlasy, například vystoupení v Německu, kam přijela Česká filharmonie jako hlavní host v rámci letošního ročníku šlesvicko-holštýnského festivalu, který byl věnován české hudbě, byly prakticky jednohlasně kladné a ne ze zdvořilosti. Zahráli na třech místech vždy Dvořáka a vždy s úspěchem. Václav RIEDBAUCH, ředitel ČF -------------------Jeho práce se postupně začíná projevovat v tom, co jsme od jeho nástupu očekávali. Soustředěná pozornost na zvuk orchestru, na zvýšenou takovou emociální stránku, na bezprostřední působení na publikum a tak dále. Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Vedle domácích koncertů včetně vystoupení na festivalu Pražský podzim se filharmonie, jak už řečeno, chystá do Španělska a pak především do Japonska. V Tokiu mimo jiné vystoupí 17. listopadu na slavnostním koncertě k patnáctému výročí sametové revoluce, který by měla přenášet i Česká televize. Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Nyní vám nabízíme ukázku z koncertu České filharmonie v Hamburku, kde doprovázela mimo jiné i německou houslistku Julii Fischer. /ukázka, koncert České filharmonie v Hamburku/ ROZHOVOR Jan NĚMEC, moderátor -------------------A šéfdirigent České filharmonie Zdeněk Mácal. Dobrý večer. Zdeněk MÁCAL, šéfdirigent České filharmonie -------------------Dobrý večer. Jan NĚMEC, moderátor Plné znění zpráv
18 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
-------------------Vy jste u orchestru rok, co se za tu dobu změnilo? Zdeněk MÁCAL, šéfdirigent České filharmonie -------------------Já myslím, že hlavní věcí je, že nastal v orchestru klid po celé dekádě nebo desetiletí vzruchů a kauz o České filharmonii. Myslím si, že nikdo z vás nebo z posluchačů neslyší o nějakých problémech. To je jedna věc. Druhá věc, myslím, že se změnila, změnil zvuk České filharmonie. A my jsme se zrovna vrátili ze Schleswig-Holstein, kde jsme slyšeli teď ukázku ze zkoušky, kde jsme hráli minulý týden a kritiky jako hlavně oceňovaly, že Česká filharmonie se vrátila nejenom v desetiletý, ale pomalu k třicetiletí nebo čtyřicetiletí až ke zvuku vlastně až k Talichovi, ke zvuku. Jan NĚMEC, moderátor -------------------Co byste třeba ještě rád změnil a co se zatím nedaří? Zdeněk MÁCAL, šéfdirigent České filharmonie -------------------Daří se všechno. Já jsem dokázal víc, než jsem vůbec očekával. Jsem velice spokojen s výsledky. Já mám vždycky plány pro jeden rok, dva roky, dvacet let, padesát roků dopředu. Jan NĚMEC, moderátor -------------------Takže nenarazil jste třeba na nějaké vyjeté koleje, nechuť nebo, řekněme, stereotypy v České filharmonii? Zdeněk MÁCAL, šéfdirigent České filharmonie -------------------Podívejte se, ta věc je v tom takhle. Mne tady ty věci nezajímají, mne zajímá hudba, mne zajímá interview s vámi, a na to se musíme koncentrovat a to musí být všechno vzrušující. Já musím dostat orchestr na svou stranu, já musím je přesvědčit, že prostě ta moje koncepce díla, ať je to Dvořák, Smetana nebo Beethoven nebo Brams a můžu jmenovat, prostě je přivést k tomu, že nenásilně oni si myslí, že mi přinesou to jako svoje, ale já jim to musím prostě jako nějak dodat k tomu. To je třeba ta ..., já to nemohu říct ve dvou minutách, na to bych potřeboval půl hodiny, abyste mne pozvali, abychom o tom mohli do detailu hovořit. Jan NĚMEC, moderátor -------------------V Česku je považována Česká filharmonie, řekněme, za první orchestr, ale jak se chcete nadále prosazovat i v silné konkurenci v zahraničí? Zdeněk MÁCAL, šéfdirigent České filharmonie -------------------Česká filharmonie vždycky byla světoznámá, je světoznámá a bude světoznámá. Jenže ta věc je v tom, konkurence nespí a já říkám pořád, když nebudeme tvrdě pracovat dnes, někdo jiný tvrdě pracuje. To znamená, že my musíme dnes, zítra, pozítří, každý den se prosadit, začít od začátku. Nestačí to, že jsme odvedli v Schleswig-Holstein dobrý koncert, ale my musíme zahajovací koncert, jak jsem mluvil o novém zvuku nebo jiném zvuku ... Bych pozval vás a posluchače, 11. září zahajujeme sezónu v Rudolfinu, pozval bych, aby se přišli přesvědčit nebo bude přímý přenos České televize, aby se přesvědčili, že ta Česká filharmonie zní trošku jinak, než zněla předtím. A samozřejmě se budeme snažit teď na zájezdech třeba do Španělska nebo do Japonska v listopadu, abychom pořád zvyšovali tu kvalitu, protože tím, že provedete stejný nebo zůstanete na stejné úrovni, tím už odpadáte. Dneska musíme v té konkurenci prostě každý den se snažit překonat sami sebe, to je strašně těžký úkol. Ale když máte rád, co děláte, když rád hlásíte zprávy, když vám to dělá radost, jistě budete úspěšní. To je celá ta věc, a to je to, strhnout vaše diváky a pro mne je strhnout moje posluchače. Jan NĚMEC, moderátor -------------------Já vám děkuji za rozhovor i za tu pozvánku na konec. Hezký večer. Zdeněk MÁCAL, šéfdirigent České filharmonie -------------------Děkuji. Plné znění zpráv
19 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Knížák se stal i módním návrhářem 7.9.2004
iDNES.cz
str. 0
Karel Hrdina
Kultura - Výtvarné umění / Zprávy Divadelní ústav
Umělec představuje svoje díla v Českém Krumlově Expozice zabrala v galerii dva tisíce metrů čtverečních. Výstavu, která v Českém Krumlově potrvá do 2. ledna příštího roku, doplní koncert sestavený ze skladeb Milana Knížáka a módní přehlídka jeho návrhů.Milan Knížák patří k nejkontroverznějším umělcům v republice. Veřejnost ho buď obdivuje, nebo před jeho pracemi kroutí odmítavě hlavou. "Lidé, kteří přijdou na jeho výstavu, budou překvapeni. Jím navržené šperky nebo nábytek jsou opravdu pěkné," poznamenala ředitelka Egon Schiele Art Centra Hana Jirmusová. Knížák si navrhoval i některé kusy nábytku do svého bytu. Expozice se rozkládá na zhruba dvou tisících metrech čtverečních a je složena z děl vytvořených za posledních třicet let. Kromě šperků a nábytku si návštěvníci prohlédnou kresby, obrazy, objekty, módní návrhy či dokumentace vybraných akcí ze 60., 70. a 80. let. Rozsáhlou výstavu instalovali pracovníci galerie deset dní, čtyři dny byl u příprav přítomný i autor. "Schieleho centrum se Milanu Knížákovi líbí. Také hosté slavnostní vernisáže hovořili o tom, že se vystavené práce s prostorem dobře doplňují," potěšilo ředitelku Jirmusovou. Součástí výstavy budou i dvě doprovodné akce - koncem září koncert složený z Knížákových skladeb a prosincová módní přehlídka jeho návrhů s osobním komentářem. "Publikum uslyší skladby pro klavír a smyčcový kvartet v podání Kvarteta Apollon, které zde hrálo i v rámci Mezinárodního hudebního festivalu Český Krumlov," připomněla Jirmusová koncert ze skladeb Arnolda Schönberga. Kromě prací Milana Knížáka jsou v galerii další tři výstavy. Stálá expozice Egona Schieho doplněná o tři jedinečné kresby zapůjčené ze sbírky Moravské galerie v Brně, obrazy malíře Marca Chagalla a výtvarné dílo slavného architekta Le Corbusiera. Poslední dvě výstavy končí 31. října. URL| http://zpravy.idnes.cz/vytvarneum.asp?r=vytvarneum&c=A040907_093901_vytvarneum_gra
Struny podzimu otevře netradiční soubor Kronos Quartet 7.9.2004
prazskenoviny.cz str. 0 Pražské noviny ČTK Divadelní ústav
PRAHA - Hudební festival Struny podzimu nabídne letos ve svých programech i po přemístění z Pražského hradu do jiných prostor v Praze svou charakteristickou kombinaci jazzu a klasiky, tradice a experimentu. Připraveny jsou na září a říjen tři programy, z nichž dva se opakují. Přehlídku otevře 13. září v Obecním domě proslulý americký soubor Kronos Quartet, známý uváděním soudobé hudby různých žánrů a využíváním zvukových aparatur i vizuálních efektů. Koncert připomene 30. výročí netradičního smyčcového kvarteta, a to i zcela novými skladbami. "Vše, co uslyšíme, uslyšíme v Praze poprvé," řekl na setkání s novináři umělecký ředitel Strun podzimu Marek Vrabec. V závěru festivalu se 25. a 26. října v kostele sv. Anny českému publiku poprvé představí newyorský pianista Uri Caine se souborem. Přiveze své originální zpracování Bachových Goldbergovských variací, v němž se mísí jazz, hudební minimalismus, dixieland, abstraktní elektronika, styl patřící dýdžejům a mnoho dalších hudebních vlivů. Předtím se prolne se Strunami podzimu třetí mezinárodní Slet bubeníků. Dvě pražská vystoupení týdenního setkání se odehrají 3. října v Laterně Magice. Program je zčásti připraven, zčásti půjde o improvizaci. Zdaleka ovšem nemá jít jen o bubnování. Mezi 15 účinkujícími budou i hráči na melodické bicí nástroje. Správa Pražského hradu, která do loňska Struny podzimu pořádala, v návaznosti na odlišné představy prezidenta Václava Klause o kulturních aktivitách v sídle hlavy státu letos festival zrušila. Jeho organizační tým se proto narychlo osamostatnil a přenesl akci do "podhradí". "Obrovský zájem o vstupenky nás utvrdil v tom, že jméno Struny podzimu má dost velké renomé na to, aby si naše koncerty lidé našli i jinde než na Hradě," poznamenala dnes manažerka přehlídky Dana Syrová. Plné znění zpráv
20 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
URL| http://www.ceskenoviny.cz/domov/praha/index_view.php?id87915
Letní večer na Staroměstském náměstí patřil klasické hudbě 7.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SPM Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 7. září (ČTK) - Na Staroměstském náměstí dnes zněla klasická hudba. Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK zahájil vystoupením pod širým nebem jubilejní 70. koncertní sezonu. Měl k dispozici teplý letní večer. Program, jemuž naslouchaly stovky lidí, řídil Jiří Bělohlávek. Jeho třináctileté dirigentské působení v čele tělesa v letech 1977 - 1990 se považuje za jedno z nejvýznamnějších etap uměleckého rozvoje orchestru. Nejdůležitějším mužem byl pro Pražské symfoniky po třicet let od roku 1942 šéfdirigent Václav Smetáček. Hodinový koncert se dnes odehrál v době, kdy se soumrak mění ve tmu. Na Sukovu Pohádku, doprovázenou na velké obrazovce poetickými fotografiemi české krajiny, navázala Janáčkova Simfonietta. Přídavkem se stal jeden ze Dvořákových Slovanských tanců. Zvuk orchestru byl uměle zesilován. Do amplifikované hudby zaznělo zaržání koní, kteří vozí po Starém Městě v kočárech zahraniční turisty, a ve 21:00 se ozval radniční orloj. Jiné zvuky, až na nezřetelný stálý velkoměstský šum, k posluchačům nedoléhaly. Soustředěně se poslechu hudby věnovali jak sedící návštěvníci, kteří měli vstupenky, tak stovky dalších lidí stojících nebo přecházejících za přenosnými bariérami. Náhodnými posluchači se stali i lidé sedící na náměstí pod slunečníky v předzahrádkách četných restaurací. Zakladatelem orchestru byl v roce 1934 Rudolf Pekárek. Písmena FOK v názvu znamenala tehdy tři předpokládané pracovní oblasti - filmovou hudbu, opery a koncerty. Orchestr hrával často také živě v rozhlase. Reprezentačním městským koncertním souborem se stal v roce 1952. Petr Veber spm jpt Cas| 21:31
Struny podzimu otevře netradiční soubor Kronos Quartet 7.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 TJA Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 7. září (ČTK) - Hudební festival Struny podzimu nabídne letos ve svých programech i po přemístění z Pražského hradu do jiných prostor v Praze svou charakteristickou kombinaci jazzu a klasiky, tradice a experimentu. Připraveny jsou na září a říjen tři programy, z nichž dva se opakují. Přehlídku otevře 13. září v Obecním domě proslulý americký soubor Kronos Quartet, známý uváděním soudobé hudby různých žánrů a využíváním zvukových aparatur i vizuálních efektů. Koncert připomene 30. výročí netradičního smyčcového kvarteta, a to i zcela novými skladbami. "Vše, co uslyšíme, uslyšíme v Praze poprvé," řekl na dnešním setkání s novináři umělecký ředitel Strun podzimu Marek Vrabec. V závěru festivalu se 25. a 26. října v kostele sv. Anny českému publiku poprvé představí newyorský pianista Uri Caine se souborem. Přiveze své originální zpracování Bachových Goldbergovských variací, v němž se mísí jazz, hudební minimalismus, dixieland, abstraktní elektronika, styl patřící dýdžejům a mnoho dalších hudebních vlivů.
Plné znění zpráv
21 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Předtím se prolne se Strunami podzimu třetí mezinárodní Slet bubeníků. Dvě pražská vystoupení týdenního setkání se odehrají 3. října v Laterně Magice. Program je zčásti připraven, zčásti půjde o improvizaci. Zdaleka ovšem nemá jít jen o bubnování. Mezi 15 účinkujícími budou i hráči na melodické bicí nástroje. Správa Pražského hradu, která do loňska Struny podzimu pořádala, v návaznosti na odlišné představy prezidenta Václava Klause o kulturních aktivitách v sídle hlavy státu letos festival zrušila. Jeho organizační tým se proto narychlo osamostatnil a přenesl akci do "podhradí". "Obrovský zájem o vstupenky nás utvrdil v tom, že jméno Struny podzimu má dost velké renomé na to, aby si naše koncerty lidé našli i jinde než na Hradě," poznamenala dnes manažerka přehlídky Dana Syrová. Petr Veber tja kš Cas| 12:00
Festival Mahler Jihlava 2004 vstupuje do třetího ročníku 7.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 BJR Divadelní ústav
dji kul
JIHLAVA 7. září (ČTK) - Hned úvodní koncert letošního třetího ročníku festivalu Mahler Jihlava 2004 by měl být pro posluchače velkým zážitkem. V chrámu sv. Ignáce se v něm v pátek 10. září od 19:00 představí Symfonický orchestr Českého rozhlasu, který přednese předehru Ludwiga van Beethovena Egmond a Mahlerovu Symfonii č. 4. Sólistkou bude mladá mezzosopranistka Karolina Berková, řekl dnes ČTK ředitel festivalu Jiří Štilec. Koncert uslyší v přímém přenosu i posluchači rozhlasové stanice Vltava. K oficiálnímu zahájení 10. září bude patřit také vernisáž známek s hudební tematikou v Domě Gustava Mahlera. Bude mu předcházet vystoupení mladých muzikantů ze Smyčcového orchestru jihlavské základní umělecké školy na Masarykově náměstí. V sobotu odpoledne představí v Mahlerově rodném domě v Kalištích na Pelhřimovsku své nejúspěšnější hudební filmy dokumentarista Jan Špáta. V Divadle Na Kopečku vystoupí v 19:00 soubor Triny, jehož tvorba se inspiruje romským folklorem. Protagonistkou souboru je televizní hlasatelka Iveta Kováčová. Nedělní odpolední program odstartuje promenádní koncert Posádkové hudby Olomouc na Masarykově náměstí. V kostele Povýšení sv. Kříže vystoupí v 18:00 soubor Musica bohemica a herci Jitka Molavcová a Alfréd Strejček s melodramatem Jiřího Antonína Bendy Ariadna na Naxu. S Wihanovým kvartetem se posluchači setkají o den později v hotelu Gustav Mahler. Nejdříve v 11:00 na koncertu pro mládež Beatles klasicky, večer od 19:00 přednese kvarteto společně s britským klavíristou Charlesem Owenem komorní skladby Antonína Dvořáka. Mahlerovo dílo se objeví také na závěrečném slavnostním koncertu v úterý 14. září v 19:00 v Horáckém divadle v Jihlavě. Vystoupí na něm barytonista Ivan Kusnjer a mezzosopranistka Karla Bytnarová, kteří přednesou dva Mahlerovy písňové cykly. Druhou polovinu koncertu odlehčí árie z Mozartových, Dvořákových a Bizetových oper. Mahlerův festival podle Štilce letos pokračuje ve zvolené koncepci, kdy jeho páteří je kombinace větších Mahlerových děl s písňovými cykly. Směs žánrů naznačuje, jak různorodá byla inspirační oblast i zdroje, ze kterých Mahler čerpal, uvedl. V příštích ročnících chtějí organizátoři více rozvíjet mezinárodní kontakty, zejména s partnery, kteří pořádají festivaly v Linci a britském Stratfordu nad Avonou. "Postupně chceme vybudovat festival Mahler Jihlava jako významnou evropskou kulturní událost," uvedl Štilec. Zatím nesplněným snem je také uvedení Mahlerových velkých symfonických děl v rámci festivalu. Brání tomu skutečnost, že městu chybí velký a kvalitní koncertní sál. Dnes asi není možné vybudovat jen jednoúčelovou koncertní síň, ale lze si představit akusticky kvalitní víceúčelový sál s kapacitou mezi 600 až 1000 diváky, který by mohl sloužit i koncertům, dodal Štilec.
Plné znění zpráv
22 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Jaroslav Buček snm Cas| 15:48
Upozorňujeme odběratele, že v domácí redakci ještě vydáme zprávu 7.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 ROT Divadelní ústav
dpl pla
k jednání tripartity a zprávu o slavnostním zahájení 70. koncertní sezony Symfonického orchestru hlavního města Prahy FOK. ČTK Cas| 20:00
Slavnosti uvedou hudební lahůdky 8.9.2004
iDNES.cz vd
str. 0 Kultura - Hudba / Zprávy Divadelní ústav
Zazní tvorba německé renesance Duchovní hudba různých žánrů bude náplní festivalu Svatováclavské slavnosti, jejichž třináctý ročník proběhne od 13. do 28. září v Praze. Program, který je orámován svátky sv. Ludmily a sv. Václava, letos mimo jiné připomene 75. narozeniny Petra Ebena, a to koncertem 14. září v bazilice sv. Jakuba.Dalšímu soudobému skladateli, Jaroslavu Krčkovi, bude patřit večer 20. září v Divadle Komedie, kde bude scénicky provedena jeho elektroakustická opera Nevěstka Raab. Na festivalu dále zazní tvorba německé renesance, anglická hudba 17. století i pravoslavné zpěvy Gruzie. Milovníci gospelů se mohou těšit na mužské vokální kvarteto QVOX, které se představí 27. září v Arcibiskupském paláci. Jednou z letošních lahůdek by měl být cyklus 27 responsorií Carla Gesualda da Venosy. Náročnou polyfonii tohoto renesančního komponisty, často označovaného za geniálního psychopata, provede 21. a 22. září v kostele Panny Marie Sněžné rakouský soubor Vienna Vocal Consort za spolupráce recitátora Marka Ebena. Kromě koncertů je součástí letošní nabídky i projekce filmu polské režisérky Agnieszky Hollandové Třetí zázrak, která se uskuteční 17. září od 18 hodin v Biu Illusion, a výstava obrazů Romana Brichcína v chrámu sv. Cyrila a Metoděje. URL| http://zpravy.idnes.cz/hudba.asp?r=hudba&c=A040907_185811_hudba_gra
Sarah Brightmanová ve čtvrtek vystoupí v Praze 8.9.2004
novinky.cz
Jaroslav Špulák, Právo
str. 0 Kultura Divadelní ústav
Hvězda broadwayských muzikálů, zpěvačka Sarah Brightmanová, vystoupí ve čtvrtek v pražské T-Mobile Areně. Výpravná show, která začne ve 20 hodin, je součástí jejího aktuálního turné k loňskému albu Harem.Do Prahy dorazí manželka slavného muzikálového skladatele Andrewa Lloyda Webbera se šedesátičlenným doprovodným týmem. Zvuková aparatura váží čtrnáct tun a na místo vše dopraví sedm plně naložených kamionů. Soubor a technický doprovod zpěvačky přiveze šest velkých patrových autobusů. V týmu je mj. osm tanečníků, šest členů doprovodné skupiny a osm členů smyčcové sekce, která byla na přání zpěvačky složena z českých hudebníků. Jako dirigent se na večerním koncertu představí Mathew Sciviner, první houslista slavné Royal Philharmonic Orchestra z Londýna. Čtyřiačtyřicetiletá Sarah Brightmanová, která pochází z Británie, začala s tancem ve třinácti letech, v roce 1976 byla členkou týmu, který tančil v televizním seriálu, ovšem záhy se rozhodla pustit se do pop music. "Chtěla
Plné znění zpráv
23 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
jsem spojit tanec, divadlo a zpěv. To jsem si tenkrát předsevzala," řekla Brightmanová Právu. Výsledkem byl vznik skupiny Hot Gossip, jejíž několik písniček se dostalo na velmi slušná místa britských hitparád. Sarah Brightmanová předvede nevídanou podívanou V muzikálu se poprvé představila v roce 1981. Ztvárnila Jeminu v Cats a právě tehdy se seznámila se skladatelem, režisérem a později i svým manželem Andrewem Lloydem Webberem. Jejich spolupráce trvala do roku 1990. Brightmanová se stala inspirací k Webberovým dílům Fantom opery a Requiem. Po velkém úspěchu v muzikálu začala v devadesátých letech vydávat popová alba. Celosvětově se pak proslavila v duetu Time To Say Goodbye (Con Te Partiro) s Andreou Bocellim. Její aktuální album Harem je inspirováno atmosférou Turecka, Středního východu a Bejrútu. Několik skladeb na ně nahrál se zpěvačkou Pražský symfonický orchestr. "Většina písní se točila v Káhiře. Díky tomu došlo k prolnutí kultur, což je hlavním posláním desky. Některé skladby jsou velmi intimní. Při jejich poslechu můžete vnímat prostor kolem sebe, jsou nesmírně emotivní. Zpívám v nich o mezilidských vztazích, obyčejných pocitech i návratech domů," řekla Brightmanová. "Když jsem na pódiu, vnímám náladu mezi diváky. Je pro mě důležité najít se s nimi a hudebním spojováním, které je pro mou práci podstatné, jim rozdat radost," dodala. Vstupenky na koncert stojí 900, 1500 a V.I.P. 3000 Kč. URL| http://www.novinky.cz/03/95/64.html
Na kostele sv. Vojtěcha je pamětní deska Antonínu Dvořákovi 8.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SIH Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 8. září (ČTK) - Společnost Antonína Dvořáka dnes odhalila na pražském kostele svatého Vojtěcha nedaleko Národního divadla pamětní desku tomuto českému skladateli. Text připomíná Dvořákovo tříleté varhanické působení na kůru tohoto katolického chrámu v 70. letech 19. století. Od narození Antonína Dvořáka, který zemřel v květnu 1904, uplynulo právě dnes 163 let. V Praze se v té souvislosti ode dneška do 11. září koná mezinárodní muzikologická konference. Tématy vědeckých příspěvků jsou kompoziční aspekty jeho díla, vývoj přijímání Dvořákovy hudby i ediční problematika. Dvořák patří ve světě k nejhranějším skladatelům. Na trh se dnes také dostal nosič DVD s dokumentárním filmem o Dvořákovi nazvaným Deo Gratias (Díky Bohu). Snímek režiséra Martina Suchánka je vybavený vedle české třemi dalšími jazykovými verzemi a je určený k propagaci české hudby v zahraničí. Ukazuje tvůrce jako vzdělaného, citlivého a zbožného vlastence. Dokument je doplněn řadou ukázek z televizních záznamů koncertů Dvořákových děl. Vydavatelství Supraphon dnes novinářům současně představilo CD s výběrem nahrávek houslisty Josefa Suka, Dvořákova pravnuka, který v srpnu oslavil 75. narozeniny. Na podzim uplyne padesát let od Sukova legendárního pražského koncertu, jímž odstartovala jeho mezinárodní kariéra. Houslista však v podstatě již ukončil aktivní uměleckou dráhu. "Jestli Dvořák byl geniální skladatel, Suk je geniální houslista. Tak to je a tak to zůstane i díky nahrávkám," konstatoval dnes při společenském setkání o dvě generace mladší violoncellista Jiří Bárta. Petr Veber sih mkv Cas| 18:26
Třetí ročník akce Slet bubeníků nabídne deset koncertů 8.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 DUK Divadelní ústav
dce kul
Plné znění zpráv
24 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
PRAHA 8. září (ČTK) - Třetí ročník Sletu bubeníků nabídne letos celkem deset koncertů v devíti českých a jednom slovenském městě. Mezi deseti účastníky jsou hudebníci zastupující tradice Evropy, Afriky i Asie. Na koncertech představí i společnou skladbu, která bude výsledkem týdenní autorské dílny. Turné vyvrcholí vystoupením v pražské Laterně Magice, jež bude součástí festivalu Struny podzimu, sdělil dnes ČTK Romek Hanzlík z pořádající agentury. "Slet bubeníků dociluje uměleckého novátorství, využívá kontrastů mezi žánry a zároveň etnické rozdílnosti a přístupu k tvorbě. Navozuje jiskřivou tvůrčí atmosféru při workshopu a následně ji přenáší na podium," uvedl Hanzlík. Mezi deseti účastníky jsou například český jazzman a multiinstrumentalista Alan Vitouš i hráč na bicí nástroje a jeden ze spolupořadatelů akce Pavel Fajt. Ze Spojených států přijede Hearn Gadbois, který se zabývá hudbou Indie a Středního Východu. V minulosti vystupoval mimo jiné i s Patti Smithovou či Meredithou Monkovou. Africkou hudbu bude zastupovat Elvis Kititi z Konga, jenž v současné době žije v České republice. Turné Sletu bubeníků začne 24. září v městečku Smržovka nedaleko Liberce a hudebníci dále vystoupí například ve Zlíně, Třebíči, Brně, Olomouci, Bratislavě či Uherském Hradišti. Na závěrečném koncertu v pražské Laterně Magice 3. října je navíc doprovodí pětice hudebníků, mimo jiné bubeník a zpěvák kapely Tata Bojs Milan Cais, skladatel a pianista Filip Topol či mongolská zpěvačka Urna Chahar-Tugchi. duk mkv Cas| 17:38
Zahraniční orchestry budou hrát na festivalu českou hudbu 8.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SIH Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 8. září (ČTK) - Festival Pražský podzim přispěje k letošnímu Roku české hudby koncerty, při nichž pět zahraničních orchestrů věnuje jedno ze svých dvou vystoupení české tvorbě. Festival, který dnes připravil pro své partnery zahajovací společenské setkání, nabídne veřejnosti od 12. září do 1. října více než dvacet koncertů. "Budeme svědky jedné z největších poklon světového interpretačního umění před odkazem našich skladatelů, jakou kdy Praha zažila," řekl zpravodaji ČTK ředitel festivalu Pavel Špiroch. Vedle klasických symfonických programů je ovšem připraven také večer z orchestrálních aranžmá písní legendárních rockových skupin, vystoupení ansámblu 25 kytaristů z mexického města Xalapa, světová premiéra flamenkového rekviem či 1500 let stará klasická čínská opera. "Naším snem je především co nejvyšší interpretační kvalita a nápaditá dramaturgie, která ovšem nezaskočí návštěvníky," uvedl Špiroch. Dotazníkové průzkumy, které Pražský podzim dělá mezi svými pravidelnými posluchači, ukazují, že nejrozsáhlejší věkovou skupinou mezi návštěvníky jsou mladí lidé mezi 20 a 30 lety, že profesně jsou nejsilnější studenti a z hlediska vzdělání vysokoškoláci. K vysoce zastoupeným profesním skupinám podle Špirocha patří lékaři a lékárníci, a to díky dlouhodobé spolupráci s velkou farmaceutickou firmou, která soukromě pořádaný festival finančně podporuje. Petr Veber sih viv Cas| 21:54
Vyprodaná Royal Albert Hall tleskala České filharmonii 8.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JIM Divadelní ústav
mes kul
Plné znění zpráv
25 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
LONDÝN 8. září (zpravodaj ČTK) - Zcela vyprodaná londýnská Royal Albert Hall dnes uspořádala ovace dirigentu siru Charlesi Mackerrasovi, České filharmonii a zejména hudbě Antonína Dvořáka. Koncert v rámci letního festivalu BBC Proms byl totiž u příležitosti dnešního výročí skladatelova narození věnován právě jeho hudbě a vyvrcholil symfonií Z Nového světa. Bylo to po 41., co se tato oblíbená symfonie uváděla v rámci BBC Proms, které mají letos už 110. sezonu. Česká filharmonie ji zde během Proms hrála pod taktovkou Václava Neumanna skoro přesně před 35 lety 6.září 1969. Dnešní uvedení mělo v Londýně stejný úspěch, jakému se Dvořákova symfonie těší v celém světě od své premiéry, která se konala před nadšeným publikem v newyorské Carnegie Hall v prosinci 1893. Dvořák tehdy napsal, že mu americké publikum tleskalo tak, že se ze své lóže děkoval "jako král". Symfonii předcházely dvě další Dvořákovy skladby, a sice koncert a moll pro housle a orchestr se Sarah Changovou jako sólistkou a Scherzo capriccioso, které mělo na Proms premiéru přesně před 104 lety. Letošní BBC Proms mají hudbu českých mistrů za jedno ze tří hlavních témat. Na pořadu koncertní série, která začala v červenci, byla díla Bohuslava Martinů, Josefa Suka, Petra Ebena, Bedřicha Smetany, Leoše Janáčka, Antonína Dvořáka a dalších. Hlavním cílem BBC Proms je nabídnout co největší rozpětí hudby v nejvyšší kvalitě co nejširšímu publiku. V posledních letech se všechny koncerty vysílají také na rozhlasové stanici BBC 3, v televizi BBC 4 a prostřednictvím internetového vysílání. Jiří Majstr ko Cas| 23:59
Jihočeské divadlo se otevírá lidem; předplatné nezdražilo 9.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 DAS Divadelní ústav
dcb kul
ČESKÉ BUDĚJOVICE 9. září (ČTK) - Novou a vlídnější tvář chce nabídnout divákům od této sezony Jihočeské divadlo v Českých Budějovicích. Chce otevřít dveře novým divákům, ale i těm, kteří je v posledních letech z nějakých důvodů opustili. Proto se pokusilo navrhnout originální program plný českých her, řekl ČTK ředitel Jiří Šesták. Netradiční je podle něj nejen výběr představení v rámci předplatného, ale i vstřícnost divadla k hostům. Stále častější by měly být například diskuse s herci po představení a volný vstup bude i na mnohé divadelní zkoušky. Divadlo zavádí i nepravidelné dny otevřených dveří. Svou pozornost zaměří především na studenty Jihočeské univerzity a středních škol. Plán činohry obsahuje samé české hry. Je mezi nimi například Havlova Žebrácká opera či Harlekýnovy miliony od Bohumila Hrabala. Baletní scéna uvede dílo Louise Ferdinanda Hérolda Marná opatrnost. Opera připravila například pokračování písničkové retro-revue Suchého a Šlitra s názvem Vyvěste fangle aneb Med ve vlasech II či Jakobína od Antonína Dvořáka. Česká díla jsou také v programu českokrumlovské točny, kterou JČD spravuje. Od června je součástí Jihočeského divadla stalo i Malé divadlo. Jeho soubor se specializuje na loutkové divadlo pro dětské diváky a do léta působil jako samostatné divadlo. Ceny předplatného, které je v prodeji od září, zůstaly stejné. Divadlo naopak připravilo několik bonusů především pro premiérové diváky, pro něž budou k dispozici například vstupenky na českokrumlovskou točnu a další překvapení. Mezi devíti typy předplatného si diváci mohou zvolit i sérii čtyř nejúspěšnějších her minulých let.
Plné znění zpráv
26 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Novinkou je i internetový rezervační www.jihoceskedivadlo.cz/rezervace.
systém,
který
se
nyní
rozjíždí
na
webové
adrese
Jihočeské divadlo, které v nejbližších dnech oslaví 85. výročí založení, se snaží rozšířit své aktivity do celého kraje. "Chceme tak dostát našeho názvu - Jihočeské," dodal Šesták. David Sládek snm Cas| 10:25
Brightmanová představila novinkové album, zazpívala i Rusalku 9.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 ABZ Divadelní ústav
dce kul
(ČTK vydá ke zprávě foto) PRAHA 9. září (ČTK) - Britská zpěvačka Sarah Brightmanová dnes večer představila českému publiku své novinkové album Harem, inspirované Středním a Dálným východem. Koncert v pražské T-Mobile Areně byl jednou ze zastávek jejího světového turné. Během večera plného světelných efektů připomněla i slavné muzikálové písničky, kterými se proslavila. "Bonbónkem" pro domácí publikum byla známá árie Dvořákovy Rusalky. Na vzniku nejnovějšího alba se mimo jiné aranžemi podílel i dirigent a zpěvák punkrockových Killing Joke Jaz Coleman, v České republice známý díky spoluprací s populárním Čechomorem. Část smyčcových partů na desce obstaral i Pražský symfonický orchestr. Zpěvačku doprovodil šedesátičlenný tým včetně osmi tanečnic, šesti členů doprovodné kapely a osmičlenné smyčcové sekce, složené na přání Brightmanové z českých hudebníků. Dirigentem orchestru byl první houslista londýnské Royal Philharmonic Orchestra Mathew Sciviner. Zvuková aparatura vážila 14 tun a společně se světelnou technikou ji do české metropole přivezlo sedm kamionů. Čtyřiačtyřicetiletá zpěvačka mohla využívat dvě pódia - z hlavního vedl můstek na menší uprostřed haly. Velký aplaus diváků pokaždé vyvolalo, když Brightmanová na výsuvném osvětleném sloupu uprostřed pódia vystoupila několik metrů nad zem. Jindy zpívala z osvětlené navýšené rampy. Všechny vstupenky byly k sezení, nejlevnější lístek stál 895, nejdražší bezmála 3000 korun, vyprodáno nebylo. Poprvé se Brightmanová objevila na jevišti už ve svých jedenácti letech. Její skutečná profesionální dráha začala v roce 1981 ve světové premiéře muzikálu Cats skladatele Andrew Lloyda Webbera, který se později stal jejím manželem a skládal jí muzikály takříkajíc na tělo. Jejich spolupráce trvala do roku 1990. Po rozpadu manželství se slavným skladatelem přesídlila Brightmanová do Spojených států, zamířila na dráhu sólové zpěvačky a vydala několik alb. Na olympijských hrách v Barceloně v roce 1992 si například zazpívala s Josém Carrerasem. Proslavila se i v duetu Time To Say Goodbye s Andreou Bocellim. Alice Blažková rot Cas| 21:21
Plzeňská filharmonie chystá novou podobu pořadů pro děti a rodiče 9.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 MFI Divadelní ústav
dpm kul
PLZEŇ 9. září (ČTK) - Plzeňská filharmonie chystá od příštího roku novou podobu hudebních pořadů pro děti a rodiče. Dětem chce vtipně a zábavně přiblížit dětská léta českých i světových hudebních velikánů. Na rok 2005 připravila pořady o Bedřichu Smetanovi, Antonínu Dvořákovi a Johannu Sebastianovi Bachovi. ČTK to řekl ředitel Plzeňské filharmonie Jan Motlík. Plné znění zpráv
27 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
"Nechceme, aby to byly jen nějaké nezáživné školní koncerty. Chceme děti vtáhnout do akce a ukázat jim, že i takoví hudební skladatelé byli jenom lidé," dodal. Při pořadech budou účinkovat i dětští herci a Plzeňský dětský sbor. Předplatné na příští rok se již začalo prodávat. Filharmonie připravila pro posluchače dva abonentní cykly po osmi koncertech a již zmíněný cyklus C pro děti a rodiče. Cyklus A je věnován typicky symfonickým dílům, cyklus B je průřezem evropské hudby. Vystoupí v něm sólisté z domova, ale i z Německa a Japonska. Motlík si například považuje toho, že se mu podařilo získat českého špičkového klavíristu Mariána Lapšanského či japonského kontrabasistu Mičinoriho Bunja. V Plzni zahraje i vítěz Pražského jara klavírista Ivo Kahánek. "Pro abonenty máme každý rok připraven jako bonus jeden koncert navíc. Pro letošní předplatitele to bude koncert 7. října, kde představíme posluchačům západočeské skladatele," uvedl ředitel. Plzeňskou filharmonii financuje město Plzeň. Hudební těleso potřebuje na provoz zhruba 17 milionů korun. Od města dostává přibližně 11 milionů korun, zbytek si vydělává na zahraničních koncertech. Letos poprvé přispěl i krajský úřad 1,5 milionu korun poté, co od města dostala filharmonie menší příspěvek, než očekávala. Ředitel řekl, že i když má hudební těleso na příští rok téměř naplněný program včetně zahraničních zájezdů, peníze na provoz nejsou zdaleka jisté. "Máme sice slíbeno, že je dostaneme, ale jsou to zatím jen ústní sliby. To budou zase nervy," povzdechl si Motlík. Marie Fialová fcz Cas| 10:34
Opera Rusalka zakončí v neděli Hudební festival Antonína Dvořáka 9.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JT Divadelní ústav
dsc kul
VYSOKÁ U PŘÍBRAMĚ (Příbramsko) 9. září (ČTK) - Opera Rusalka zakončí v neděli 12. září 36. Mezinárodní hudební festival Antonína Dvořáka. Uskuteční se v zámeckém parku ve Vysoké u Příbramě, který skladatele inspiroval k napsání světoznámé opery. Její kompletní provedení se zde uskuteční po více než 50 letech, řekla dnes ČTK Hedvika Novotná z koncertní agentury Pisko. Operu předvede Moravské divadlo Olomouc s dirigentem Tomášem Hanákem a v režii Zdeňka Kaloče. Představení se mělo původně uskutečnit v červnu, kvůli nepříznivému počasí ho ale nakonec organizátoři přesunuli na září. Vstupenky, kterých se tehdy prodalo přes tisíc, zůstávají v platnosti. Nové si lze zakoupit v městském informačním středisku v Zámečku-Ernestinu. Hudební festival Antonína Dvořáka pořádá město Příbram. Koncepce letošního ročníku se od předchozích trochu lišila. Město vsadilo na uznávané interprety, a tak v Příbrami mimo jiné zahrál houslista Pavel Šporcl nebo zazpívala operní pěvkyně Eva Urbanová. Všechny koncerty vážné hudby byly téměř vyprodané. Jaroslava Tůmová mol Cas| 08:50
V Mladé Boleslavi začaly Týdny duševního zdraví 9.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SBP Divadelní ústav
dsc spl
MLADÁ BOLESLAV 9. září (ČTK) - Sérii kulturních pořadů, besed a společenských setkání nabízejí Týdny duševního zdraví, které začaly ve středu večer v Mladé Boleslavi. Akce vyvrcholí 10. října koncertem dětských Plné znění zpráv
28 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
pěveckých sborů v kostele svatého Havla, uvedli pořadatelé ze sdružení Fokus na svých internetových stránkách. "Jestli se při Týdnech pro duševní zdraví budou lidé setkávat nad tím, co je společně v našem městě trápí, v tom dnešním shonu se na chvíli spolu zastaví a domluví se, tak mají Týdny pro duševní zdraví stále svůj smysl," uvedl koordinátor akce Tomáš Adam. Akce samotná podle něho neovlivňuje žádným směrem trendy v počtu duševních chorob. Měla by ale lidi povzbudit, aby si nezoufali a uměli si povídat o řešeních problémů. Týdny duševního zdraví odstartoval ve středu v Kulturním středisku Svět koncert Original Swing Bandu Mladá Boleslav. V dalších dnech a týdnech se uskuteční například Povídání o básníku a písničkáři Karlu Krylovi v Psychiatrické léčebny Kosmonosy, recitál Jany Koubkové v Domě s pečovatelskou službou, výstava fotografií Jindřicha Štreita Cesta ke svobodě o životě lidí s drogou či besedy s klienty terapeutické komunity v Mukařově na Mladoboleslavsku. Součástí akcí budou i besedy a semináře o problémech alkoholismu, dny otevřených dveří v Občanské poradně, Pedagogicko-psychologické poradně či Lince důvěry. Akce Týdny pro duševní zdraví se koná v různých městech po celé republice a upozorňuje na problémy spojené se zdravotními i duševními handicapy. V Mladé Boleslavi se uskuteční letos potřinácté. Přesný program a další informace mohou zájemci zjistit na internetové stránce http://www.fokus-mb.cz/. Pavel Šubrt mhm Cas| 13:02
Divadla v Ústeckém kraji připravila na sezonu 23 premiér 9.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 FIR Divadelní ústav
dul kul
ÚSTÍ NAD LABEM 9. září (ČTK) - Divadla v Ústeckém kraji připravila na novou sezonu 23 premiér. Návštěvníky chtějí znovu pobavit, rozesmát či dojmout. Herci ze severu Čech vyjedou také na zkušenou na zahraniční divadelní prkna. Chtějí si tak přilepšit k jinak napjatému rozpočtu i zvýšit svůj věhlas. Ústecké Severočeské divadlo opery a baletu zahájilo novou sezonu poprvé ve své historii v místním letním kině. V pátek zde zazněla opera Aida italského skladatele Giuseppe Verdiho, která byla v loňské sezoně nejnavštěvovanějším představením. "Za nejúspěšnější operní představení považujeme Mozartova Dona Giovanniho a za baletní Bizetovu Carmen," řekla ČTK Blanka Honsová z divadla. U klasiky zůstane divadlo i v letošním roce. Mezi sedmi premiérami je například Straussova opereta Netopýr a Cikánský baron, opera Čert a Káča od Antonína Dvořáka nebo Pucciniho Tosca. Baletní soubor představí nově například Z pohádky do pohádky od Oskara Nedbala. V repertoáru divadla je již sedmou sezonu představení La Traviata a Faust a Markétka, od roku 1998 mohou lidé v divadle zhlédnout Labutí jezero. Předplatné začne divadlo prodávat na konci roku, cenu ještě vedení neurčilo. "Zájem o předplatné se každým rokem zvyšuje, letos máme asi 500 abonentů," uvedla Honsová. Na provoz přispívá divadlu z 87 procent město, z 10 procent kraj a tři procenta tvoří příspěvek státu. Soubory, které jsou plně obsazeny, tak budou letos zvyšovat příjmy především zahraničními zájezdy. Kdo touží zhlédnout v Ústí činohru, může v nové sezoně opět zavítat do Činoherního studia. Ještě v provizorních prostorech divadlo uvede tři představení. Hry budou, jak je ve studiu zvykem od dob, kdy zde vystupoval například Jiří Bartoška nebo Karel Heřmánek, zpracovány netradičně. "Na návštěvníky čeká řada překvapení," řekla ČTK Jaroslava Kamešová ze studia. Tuto ústeckou scénu ročně navštíví zhruba 15.000 diváků. Poslední premiéru nové sezony, Arabskou noc od Rolanda Schimmelpfenniga, uvede v únoru soubor v prostorech, jež byly opraveny po povodni. Předplatné prodává divadlo celoročně, cena je 450 korun na devět představení. Také Činoherní studio bude hostovat na prknech jiných divadel. Podle Kamešové se tak nejen Plné znění zpráv
29 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
zvyšuje napjatý rozpočet, ale i renomé souboru. Ústí nad Labem ročně ze svého rozpočtu na obě divadla uvolňuje zhruba 54 milionů korun. Městské divadlo v Mostě připravilo na letošní sezonu osm premiérových představení, z toho dvě uvede loutková scéna Divadlo rozmanitostí. Diváci se mohou těšit na Drdovy Dalskabáty, hříšná ves, pohádku Jak čert hledal díru do pekla Václava Čtvrtka či Čechovovy Námluvy, děti by měla zaujmout i Rusalka nebo Gulliver. Nejnavštěvovanějším představením loňské sezony byl muzikál Šakalí léta, nejdéle uváděnou hrou Goldoniáda. Prodej předplatného na rok 2005 divadlo zahájilo koncem srpna, zájemci zaplatí od 460 do 930 korun. "K výraznému zdražení jsme nepřistoupili, předplatitelé mají navíc možnost získat dva kupony s dvacetiprocentní slevou na hostující soubory z Prahy. Zájem je slušný, v minulé sezoně jsme měli 900 abonentů," uvedla Eva Pešková z oddělení propagace. Město Most vyčleňuje na provoz divadla se 140 zaměstnanci přes 30 milionů korun ročně. Dalších asi deset milionů získává divadlo z tržeb ze vstupného a pronájmů. Čtyři premiéry nabídne v deváté sezoně své existence soukromé Docela velké divadlo v Litvínově na Mostecku. Vedle pohádky na motivy baletu Petra Iljiče Čajkovského Labutí princezna a klasické pohádky Čert a Káča dramaturgie pamatovala i na dospělé diváky. V představení Rekvizitárna budou hostovat Jan Kačer, Oldřich Vízner či Jan Révai. Název i obsazení poslední premiéry vedení divadla zatím tají. "Máme špatnou zkušenost. Kvůli propagaci jsme přišli o autorská práva na hru, kterou jsme připravovali na září s Hanou Maciuchovou v hlavní roli. Exkluzivní práva na tutéž hru si zajistilo jedno pražské divadlo a nám její nastudování zamítlo," uvedla majitelka Docela velkého divadla Jana Galinová. Na provoz divadlo potřebuje ročně čtyři miliony korun, město přispívá částkou 900.000 korun. Zbytek tvoří výtěžek ze vstupného, kromě domovské scény soubor často hostuje po celé republice i v zahraničí. Letos divadlo představilo svou tvorbu ve Francii. Radka Fialová Jan Foukal fcz Cas| 10:22
Zahajovací koncert sezony zlínské filharmonie 9.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 MBR Divadelní ústav
dzl kul
ZLÍN, 23. září 2004 19:00, Dům umění, nám. T.G.Masaryka 2570 Výběrem z opery Rusalka českého skladatele Antonína Dvořáka zahájí zlínská Filharmonie Bohuslava Martinů letošní sezonu. V programu budou účinkovat také sólisté a sbor Moravského divadla z Olomouce. Dirigentem koncertu bude Tomáš Hanák. Zdroj: dramaturgyně filharmonie Barbora Křemečková, tel.: 577 210 623, e-mail:
[email protected] ČTK Cas| 13:28
Bratislavské hudební slavnosti vzdají hold české hudbě 9.9.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 GOZ Divadelní ústav
mes kul
Plné znění zpráv
30 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
BRATISLAVA 9. září (zpravodajka ČTK) - Letošní ročník Bratislavských hudebních slavností (BHS), který se uskuteční 24. září až 8. října, nabídne mezi množstvím známých zahraničních interpretů také několik zvučných jmen české vážné hudby. Kromě koncertu dirigenta Jiřího Bělohlávka Česká hudba 2004 se ve slovenské metropoli představí také Česká filharmonie, Státní filharmonie Brno nebo sopranistka Eva Urbanová. "Pro čtyřicátý ročník Bratislavských hudebních slavností jsme připravili mimořádný program, přiměřený k tomuto výročí," řekl na dnešní tiskové konferenci předseda festivalového výboru BHS Miloš Jurkovič. "Naše pozvání přijalo šest zahraničních symfonických orchestrů, vynikající interpreti a hvězdní dirigenti," dodal. Na hudebním festivalu, kterého čestnou prezidentkou je slovenská operní diva Edita Gruberová, vystoupí umělci z 22 zemí. Největšími hvězdami festivalu podle Jurkoviče bude trojice ruských interpretů; houslista Maxim Vengerov, klavírista Boris Berezovskij, violoncellista Mischa Maisky a Urbanová. Mimořádný koncert Slovenské filharmonie, která zahraje pod dirigentskou taktovkou českého umělce Jiřího Bělohlávka s názvem Česká hudba 2004, uvedou slavnosti téměř týden před svým oficiálním zahájením, už 19. září. "Je to mimořádný koncert kvůli osobnosti Jiřího Bělohlávka i kvůli tomu, že máme rok české hudby," vysvětlil Jurkovič. Česko bude mít své želízko v ohni také v mezinárodní soutěži mladých talentů. Součástí BHS je totiž také soutěž mladých hudebníků Mezinárodní tribuna mladých interpretů, kterou organizuje Evropská vysílací unie (EBU). Mezinárodní porota vybrala z více než dvacet zvukových nahrávek osm semifinalistů. O cenu se bude ucházet také český varhaník Pavel Kohout. V rámci hudebních slavností uvede Opera Slovenského národního divadla premiéru Juraje Beneše a Martina Huby The Players. Datum premiéry opery, která vznikla na motivy Shakespearovo Hamleta, padl na mezinárodní den hudby 1.října. Zuzana Golianová šeb Cas| 13:51
Plné znění zpráv
31 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz