Přehled zpráv 7.5.2004 - 13.5.2004 Divadelní ústav Vanda po 75. letech v Národním ..........................................................................................................................6 7.5.2004 ČT 1 str. 2 19:35 Události v kultuře Divadelní ústav
Dvořákova Vanda pojede i do Vídně....................................................................................................................6 7.5.2004 iDNES.cz str. 0 Hudba / Zprávy Divadelní ústav vd
SuperStar: zůstane sedm statečných..................................................................................................................7 7.5.2004 iDNES.cz str. 0 Lidičky / Revue Divadelní ústav (kul)
Českou filharmonii dirigoval s úspěchem John Eliot Gardiner........................................................................7 7.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav ZR
Literární seminář o postavení Karla Kryla v české literatuře............................................................................8 7.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dzl kul Divadelní ústav JMK
Největší kulturní akcí v metropoli bude o víkendu knižní veletrh.....................................................................8 8.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav JND
Sponzoři hradí polovinu rozpočtu festivalu Pražské jaro .................................................................................9 9.5.2004 ceskenoviny.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav ČTK
Festival Zlatá Praha uspořádal poctu choreografovi Kyliánovi......................................................................10 9.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB
Sponzoři hradí polovinu rozpočtu festivalu Pražské jaro ...............................................................................10 9.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB
Milovník života Hapka si připíše šestý křížek ...................................................................................................11 9.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce mix Divadelní ústav SAT
Newton IT: Média se zajímala v dubnu hlavně o Gotta a Bílou.......................................................................12 9.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce pol Divadelní ústav HS
Slavnostní koncert ZUŠ v Bystřici pod Hostýnem ...........................................................................................13 9.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dzl kul Divadelní ústav JMK
TISKOVÁ ZPRÁVA: Dokument režiséra Igora Chauna Opera hokejdo ..........................................................13
Přehled zpráv
1 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
10.5.2004
ceska-media.cz str. 0 Stalo se
Divadelní ústav
Tisková zpráva ČT (IH)
Medaile Jiřímu Pinkasovi in memoriam ............................................................................................................13 10.5.2004 ČT 1 str. 11 18:00 Report Divadelní ústav
Koncerty v Šumperku..........................................................................................................................................14 10.5.2004 ČT 1 str. 12 18:00 Report Divadelní ústav
Tipy Marty Jandové .............................................................................................................................................15 10.5.2004 novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav jaš, aš, Právo, Novinky
TK s dirigentem Koutem a koncert v Českém muzeu hudby..........................................................................16 10.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav ZR
Zahájení výstavy Vítejte ve světě Astrid Lindgrenové.....................................................................................16 10.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav JIK
Komponovaný pořad při příležitosti Martinů Fest 2004...................................................................................16 10.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dpu kul Divadelní ústav HNT
Čeští, němečtí a polští hudebníci vzdají hold české hudbě ............................................................................17 10.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 mes kul Divadelní ústav SD
Janáčkův máj nabídne na 20 koncertů, vystoupí i známé hvězdy .................................................................17 11.5.2004 ceskenoviny.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav ČTK
Zítra začíná Pražské jaro.....................................................................................................................................18 11.5.2004 ČT 1 str. 13 22:30 Události, komentáře Divadelní ústav
Na Pražském jaru nahradí Beethovena Dvořák ................................................................................................20 11.5.2004 novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav Jiří Tlučhoř, Právo
Výročí, která připadají na středu 12. května .....................................................................................................21 11.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce mix Divadelní ústav HLZ
Festival v Libáni připomene hudebního skladatele Foerstera........................................................................22 11.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dhk kul Divadelní ústav SJA
Campanula přednese Dvořákovo oratorium Stabat Mater ..............................................................................22 11.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dji kul Divadelní ústav BJR
Přehled zpráv
2 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Janáčkův máj nabídne na 20 koncertů, vystoupí i známé hvězdy .................................................................23 11.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dov kul Divadelní ústav MTK
Koncert ke 100. výročí úmrtí Antonína Dvořáka v Mělníku .............................................................................23 11.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dsc kul Divadelní ústav SBP
Koncert Filharmonie Bohuslava Martinů ..........................................................................................................24 11.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dzl kul Divadelní ústav MBR
Zpověď stigmatizovaného ..................................................................................................................................24 12.5.2004 blisty.cz str. 0 Divadelní ústav Tomáš Koloc
Hravý dokument Opera Hokejdo sleduje zrod představení Nagano ..............................................................27 12.5.2004 ceska-media.cz str. 0 Stalo se Divadelní ústav Publikováno v deníku MF Dnes, autor: spa, str.7, rubrika: Ku
Tomáš Koloc: Jak jsem pracoval v Haló novinách ..........................................................................................27 12.5.2004 ceska-media.cz str. 0 Stalo se Divadelní ústav Publikováno na serveru www.blisty.cz, autor: Tomáš Koloc (IH
Pražské jaro..........................................................................................................................................................27 12.5.2004 ČRo 1 - Radiožurnál str. 17 18:00 Ozvěny dne Divadelní ústav
Začíná Pražské jaro .............................................................................................................................................28 12.5.2004 ČT 1 str. 6 07:00 Zprávy Divadelní ústav
Další ročník Pražského jara ................................................................................................................................28 12.5.2004 ČT 1 str. 5 07:30 Zprávy Divadelní ústav
Začíná Pražské jaro .............................................................................................................................................28 12.5.2004 ČT 1 str. 17 18:00 Večerník z Čech Divadelní ústav
Začíná Pražské jaro .............................................................................................................................................29 12.5.2004 ČT 1 str. 16 19:15 Události Divadelní ústav
Hokejdo v ČT ........................................................................................................................................................30 12.5.2004 ČT 1 str. 2 19:35 Události v kultuře Divadelní ústav
O opeře Nagano vznikl hravý dokument ...........................................................................................................30 12.5.2004 iDNES.cz str. 0 Film - TV / Zprávy Divadelní ústav spa
V opeře R.U.R. budou v orchestru hrát roboti ..................................................................................................31 12.5.2004 iDNES.cz str. 0 Kultura - Divadlo / Zprávy Divadelní ústav
Přehled zpráv
3 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Kulturní veřejnost vzdala hold Smetanovi a Dvořákovi...................................................................................31 12.5.2004 prazskenoviny.cz str. 0 Pražské noviny Divadelní ústav ČTK
Rozhovor s ředitelem festivalu Pražské jaro ....................................................................................................32 12.5.2004 TV Praha str. 7 18:00 Pražský deník Divadelní ústav
Dirigent Kout měl s Mou vlastí na úvod festivalu velký úspěch.....................................................................33 12.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB
Festival chce nadále stavět na kvalitě interpretačního umění........................................................................34 12.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav ZR
Kulturní veřejnost vzdala hold Smetanovi a Dvořákovi...................................................................................34 12.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav MCP
Semafor uvedl premiéru s názvem Sex a sex je dvanáct ................................................................................34 12.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav JIK
Smetanovou Mou vlastí začíná dnes 59. ročník Pražského jara.....................................................................35 12.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB
Večer se zpěvačkou Janou Koubkovou ............................................................................................................35 12.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav SPM
Očekávané události dnešního dne.....................................................................................................................36 13.5.2004 ČRo 1 - Radiožurnál str. 1 06:20 Dnes v České republice Divadelní ústav
Co najdete v Reflexu č. 20? ................................................................................................................................37 13.5.2004 reflex.cz str. 0 Články RX online Divadelní ústav Iva Ženková
Jiří Kout by měl na Pražském jaru uvést v roce 2006 Šostakoviče................................................................37 13.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB
Mezinárodní den muzeí připomenou otevřené dveře i další akce ..................................................................38 13.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav BOR
Na Pražském jaru zazní Má vlast a Dvořákova opera Vanda ..........................................................................39 13.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB
Program světového romského festivalu Khamoro 2004 .................................................................................39 Přehled zpráv
4 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
13.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul
Divadelní ústav
SIH
TK Městské knihovny v Praze k představení nového loga..............................................................................41 13.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav SIH
Ve Žďáře nad Sázavou bude národní výstava poštovních známek ...............................................................41 13.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dji spl Divadelní ústav MI
Mladá klavíristka z Plzně vyhrála v Lotyšsku první cenu ................................................................................42 13.5.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dpm kul Divadelní ústav MFI
Přehled zpráv
5 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Divadelní ústav
Vanda po 75. letech v Národním 7.5.2004
ČT 1
str. 2 19:35 Události v kultuře Divadelní ústav
Otakar SVOBODA, redaktor -------------------V Národním divadle připravují na neděli premiéru opery Antonína Dvořáka Vanda. Svou v pořadí čtvrtou operu dokončil autor v roce 1875, ale mnoha dalších uvedení se nedočkala. Naposledy se na naší první scéně hrála v roce 1929. Nová inscenace ukazuje, že zapomenuta byla neprávem. Vladimír DARJANIN, režisér -------------------Byl bych rád, kdyby tato opera se nehrála jenom jednou za sedmdesát let, ale myslím, že by si zasloužila hrát daleko častěji. Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Hudebně nadprůměrná skladba o dceři polského knížete Kraka se dočkala ztvárnění vysoce zajímavého na nápadité scéně s pestrými kostýmy, rozbíjejícími zažitou strnulost podobných inscenací. Hudebně Vandu připravil dirigent Gerd Albrecht, jenž ji uváděl i na německých pódiích. "Jsem spokojen," říká. Gernd ALBRECHT, dirigent -------------------Jen mě překvapila situace orchestru, ve kterém se neustále střídají hráči. I dnes na generálce byly tváře, které jsem ještě neviděl. Těch alternací je příliš. Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Přesto je evidentní, že uvedení málo známé Dvořákovy Vandy bude přínosné a divácky zajímavé.
Dvořákova Vanda pojede i do Vídně 7.5.2004
iDNES.cz str. 0 Hudba / Zprávy vd Divadelní ústav
Národní divadlo nachystalo premiéru nové opery Po Dimitriji ve Státní opeře Praha uvede i Národní divadlo méně známou operu Antonína Dvořáka, spjatou se slovanským prostředím. Volba padla na Vandu, jež se odehrává v polském dávnověku. Premiéru má v neděli 9. května. Operu hudebně nastudoval německý dirigent Gerd Albrecht.Albrecht, který v Národním divadle pracuje poprvé, se celosvětově zasazuje o Dvořákovo dílo. Vandu, jejíž libreto je v odborné literatuře označováno za mimořádně chatrné a hraničící s parodií, už provedl v minulosti koncertně, a to v Kolíně nad Rýnem a v Amsterdamu. "V jednom Dvořákově životopise jsem se dočetl, že jeho dcera zpívala u otcova hrobu árii z Vandy. Tak jsem se dostal k této opeře," vysvětluje Albrecht, který Vandu propaguje s ohledem na její hudební stránku. Pověsti o Vandě, dceři polského knížete Kraka, se poprvé objevují na začátku 13. století a pak je zmiňují i další polští kronikáři. Dvořákova operní verze nikdy nezakotvila na jevištích, naposledy byla provedena roku 1929 v Národním divadle. Od té doby u nás zazněla pouze koncertně roku 1991. Nynější novodobou jevištní premiéru scénicky připravil režisér Vladimír Darjanin na scéně Daniela Dvořáka. Roli Vandy bude zpívat Olga Romanko, v dalších rolích se představí Jolana Fogašová, Roman Janál a další sólisté. Po čtyřech pražských přestaveních odjede Národní divadlo do Vídně, kde 1. června Vandu představí koncertně v koncertní budově Musikvereines. Plné znění zpráv
6 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
URL| http://zpravy.idnes.cz/hudba.asp?r=hudba&c=A040506_182111_hudba_kot
SuperStar: zůstane sedm statečných 7.5.2004
iDNES.cz str. 0 Lidičky / Revue (kul) Divadelní ústav
Nedělní kolo soutěže bude konečnou pro dalšího adepta Tuto neděli bude Česká republika zase o krok blíže ke své superstar. Osmička finalistů zeštíhlí o jednoho člověka. O kterého, to opět rozhodnou diváci. A dá se předpokládat, že jich bude zase o něco více než minule, kdy se dívalo více než tři miliony lidí.KOHO NYNÍ DIVÁCI VYŘADÍ? HLASUJTE ZDE Dokazují to zkušenosti ze zahraničí - i tam se křivka zájmu o SuperStar postupně zvyšovala. O jejich přízeň budou zpěváci bojovat písní ze svého oblíbeného muzikálu. Jakou skladbu si čtyři dívky a čtyři chlapci vybrali, je zatím tajné. Co je však jisté, je neúprosný klíč výběru - divák ani soutěžící se nedozvědí, kdo byl nejoblíbenější. Zazní jen jedno jméno, toho, kdo dostal hlasů nejméně, a kdo tedy drží v ruce černého Petra. Hlasovat se bude stejně jako minulou neděli. Diváci budou posílat esemesky na určená čísla a moderátoři pak kolem třiadvacáté hodiny vyhlásí v přímém přenosu jméno toho, který končí. TOMÁŠ SAVKAVěk: 20Povolání: studentBydliště: Horní SlavkovANETA LANGEROVÁVěk: 17Povolání: studentkaBydliště: ŘíčanySTANISLAV DOLINEKVěk: 20Povolání: studentBydliště: BrnoMARTINA BALOGOVÁVěk: 25Povolání: servírkaBydliště: Ústí nad LabemŠÁRKA VAŇKOVÁVěk: 16Povolání: studentkaBydliště: JirkovSÁMER ISSAVěk: 18Povolání: studentBydliště: DěčínJULIAN ZÁHOROVSKÝVěk: 19Povolání: studentBydliště: PardubicePETRA PÁCHOVÁVěk: 17Povolání: studentkaBydliště: Mladá Boleslav Co vám říká SuperStar?Anketa V neděli vypadl další z finálové desítky soutěžících Petr Poláček. Sám byl překvapen, podal prý při zpěvu písně Summer of'69 od Briana Adamse dobrý výkon. "Moc jsem to nepochopil. Asi nemám dost čtrnáctiletých fanynek," podotkl trochu hořce vyučený letecký klempíř z Neratovic, který byl se svým výkonem spokojen. Ovšem necelých pět procent z 638 932 hlasů mu k postupu do dalšího kola nemohlo stačit. Ivan Langer, poslanec ODS Kdesi jsem už říkal, že nejraději ze všeho bych volil porotu. Pořad Česko hledá SuperStar ale sleduji a líbí se mi například Sámer Issa, ten zpívá moc hezky. Lou Fanánek Hagen, hudebník Pořad Česko hledá SuperStar sleduji. Líbí se mi Sámer Issa, protože je podobný jednomu spolužákovi mého syna. Tak pro něj bych asi hlasoval. Radek John, publicista Soutěž Česko hledá SuperStar nesleduji. Ale z těch účastníků, kteří tam jsou, bych nevolil asi nikoho, neztrácel bych s tím čas. Vlasta Parkanová, poslankyně KDU-ČSL Vítězem určitě nebude nikdo, kdo je blízký mému srdci, tedy typově například Hana Hegerová, Marie Rottrová či Vlasta Průchová. Přece jen se věnují žánrům, které neposlouchá tak velká skupina. Matěj Ruppert, zpěvák Monkey Business Několik dílů soutěže jsem viděl. Mile mě překvapilo, že se do finále dostali lidé, kteří umějí zpívat, ale především je to soutěž, která má vydělávat peníze. Tipoval bych, že vyhraje Sámer Issa nebo Martina Balogová. (pro Lidové noviny) ČTĚTE SPECIÁLNÍ PŘÍLOHU ČESKO HLEDÁ SUPERSTAR URL| http://revue.idnes.cz/lidicky.asp?r=lidicky&c=2004M107V16A
Českou filharmonii dirigoval s úspěchem John Eliot Gardiner 7.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 ZR Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 7. května (ČTK) - Českou filharmonii dnes večer v pražském Rudolfinu dirigoval proslulý britský umělec John Eliot Gardiner. Z českého hudebního odkazu si vybral symfonii Jana Václava Huga Voříška, dále zazněla Mahlerova a Schubertova hudba. Mimořádný ohlas vzbudila pěvkyně Bernarda Finková.
Plné znění zpráv
7 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Gardiner plánuje s filharmoniky společný podzimní zájezd po německých městech s koncerty rovněž v Praze. Vedle Mahlerovy 4. symfonie se sopránovým sólem Martiny Jankové nastuduje pro tu příležitost ještě hudbu Antonína Dvořáka a Dvojkoncert Bohuslava Martinů. I do budoucna má s českou hudbou plány. Českou filharmonii slyšel Gardiner poprvé v roce 1958 ve Vídni jako patnáctiletý student. Jak řekl zpravodaji ČTK, zaujal ho i tehdejší šéfdirigent orchestru Karel Ančerl, jehož nahrávek, stejně snímků Charlese Mackerrase si cení. Gardiner proslul jako jeden ze zakladatelů a propagátorů hnutí usilujícího o historicky poučenou interpretaci staré hudby. S Monteverdiho sborem, který před čtyřiceti lety založil, chce letos vykonat mimo jiné pouť do tradičního španělského kulturního a křesťanského střediska Santiago de Compostella, spojenou s koncerty s renesančním repertoárem. Se sborem a se dvěma orchestry, které rovněž založil a vede, bude Gardiner vydávat desky nyní na vlastní značce. Světové gramofonové firmy jsou podle něj v krizi. Už dávno se však tento umělec nevěnuje jen barokní hudbě, ale hostuje rovněž u moderních, světových, symfonických orchestrů. S Českou filharmonií vystoupil v Praze už dvakrát a spolupracoval s ní i při salcburské festivalové inscenaci Janáčkovy opery Její pastorkyňa. "Už se velmi těším domů," prohlásil dnes dirigent v Praze. K jeho životu totiž neoddělitelně patří péče o farmu po otci. Věnuje se ovcím a dalšímu hospodářství, ale píše v tomto ústraní právě také knihu o Johannu Sebastianu Bachovi. Petr Veber zr mal Cas| 21:07
Literární seminář o postavení Karla Kryla v české literatuře 7.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JMK Divadelní ústav
dzl kul
KROMĚŘÍŽ, 19. května 2004 09:00, Knihovna Kroměřížska, Slovanské náměstí 3920 V rámci Dnů pro Karla Kryla pořádá knihovna literární seminář na téma Místo Karla Kryla v současné české literatuře, na kterém vystoupí Igor Fic a Michal Jareš. O Krylově poetice bude mluvit Vladimír Merta a pořad nazvaný Karel Kryl bez legend si připravil hudební publicista Jiří Černý. Zdroj: pracovnice knihovny Daniela Hebnarová, tel.: 573 330 119 ČTK Cas| 17:46
Největší kulturní akcí v metropoli bude o víkendu knižní veletrh 8.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JND Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 8. května (ČTK) - Mezinárodní veletrh Svět knihy 2004 bude největší kulturní akcí tohoto víkendu v metropoli. Veletrh, který se koná v Průmyslovém paláci na Výstavišti, začal v pátek a potrvá do neděle. Dnes bude mít na programu například předání ceny Jednoty tlumočníků a překladatelů Slovník roku 2004, autogramiádu německé prozaičky Juli Zehové a českých spisovatelů Miloše Urbana, Ruth Bondyové, Emila Hakla, Ludvíka Vaculíka a Terezy Brdečkové. Knihu Potkala jsem léčitele bude dnes podepisovat zpěvačka Eva Pilarová, dalších autogramiád se zúčastní zpěvačka Petra Černocká a sexuolog Radim Uzel. V neděli budou v rámci festivalu vzpomínat na herečku Helenu Růžičkovou její přátelé. Uskuteční se také autogramiáda Miloslava Stingla, který bude podepisovat knihu Indiáni stříbrné Luny. Plné znění zpráv
8 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
V malostranské Baráčnické rychtě se dnes uskuteční ochotnické představení a koncert nazvaný Pozitivní vibrace slovanské hudby, který doprovodí valnou hromadu Společnosti přátel Lužice. Na koncertě vystoupí také skupina Ahmed má hlad. Sdružení přátel Jaroslava Foglara si dnes v klubu Klamovka připomene 67. výročí vzniku čtenářských klubů časopisu Mladý hlasatel, na kterém si účastníci budou vyměňovat a prodávat časopisy, knihy a další předměty spojené se jménem svého oblíbeného spisovatele. Dnes se také pro zájemce o prohlídku otevřou dveře komplexu budov Poslanecké sněmovny na Malé Straně i nedalekého Senátu. Návštěvníci jeho sídla ve Valdštejnském paláci si během prohlídky budou moci vyslechnout odborný výklad. Valdštejnská zahrada bude otevřena do 22:00 a večer slavnostně osvětlena. Valdštejnský palác bude zpřístupněn také v neděli. V malostranském Kaiserštejnském paláci dnes bude pokračovat soutěžním vystoupením v oborech trombon a klavír mezinárodní hudební soutěž Pražské jaro - soutěžním vystoupením prvního kola v oboru trombon. Klavíristé zde budou soutěžit i v neděli. Na divadelní představení pro děti i dospělé a přehlídku tradičních řemesel se lidé mohou přijít podívat do parku Na Fidlovačce. Duchovní hudba z období renesance a baroka v provedení souboru Musica Fresca zazní v královském sále Zbraslavského zámku. Na programu Divadla v Dlouhé dnes bude premiéra hry Georga Taboriho Goldbergovské variace s podtitulem Člověk není Bůh. Ale co když ani Bůh není Bůh? v režii Hany Burešové. Mezinárodní televizní festival Zlatá Praha bude dnes zahájen úvodním koncertem v Obecním domě. V neděli budou veřejnosti otevřeny reprezentační prostory Pražského hradu; Španělský sál, Rudolfova galerie a salony jižního křídla Nového paláce. V Domově sv. Karla Boromejského v Řepích se v neděli uskuteční benefiční koncert cimbálové muziky Hradišťan s Jiřím Pavlicou. Výtěžek pořadatelé použijí na nákup automobilu pro převoz pacientů a k zajištění provozu domova. Na Staroměstské radnici bude zahájena výstava fotografií Česká cesta do EU 1968 - 2004. V evangelickém kostele sv. Salvátora se uskuteční benefiční koncert Idy Kelarové a sboru Apsora, který pořádá občanské sdružení Miret. Výtěžek akce bude věnován na letní tábor pro děti z dětských domovů. V historické budově Národního divadla bude mít v neděli premiéru opera Antonína Dvořáka Vanda. Přehlídka České divadlo 2003/2004 bude pokračovat představením hry Michaila Bulgakova a Sergeje Fedotova Psí srdce v podání Komorní scény Aréna z Ostravy. A Studio Rubín bude mít na programu premiéru inscenace Blasted/Zpustošení britské dramatičky Sarah Kaneové s hudbou Jana P. Muchowa v režii Tomáše Svobody. jnd kš Cas| 04:42
Sponzoři hradí polovinu rozpočtu festivalu Pražské jaro 9.5.2004
ceskenoviny.cz str. 0 ČTK Divadelní ústav
Kultura
PRAHA - Mezinárodní hudební festival Pražské jaro, který začíná 12. května, je nejméně z poloviny financován ze soukromých zdrojů. Z peněz daňových poplatníků pochází podle jeho ředitele Romana Bělora třicet procent a z prodeje vstupenek necelých dvacet procent získaných peněz. Rozpočet třítýdenní přehlídky přesahuje v tomto roce 70 milionů korun. "Město Praha dává letos Pražskému jaru 8,5 milionu korun a ministerstvo kultury 12 milionů," řekl Bělor. Festival navíc získal v grantovém řízení mimořádnou státní podporu z peněz určených na projekt Česká hudba 2004 nedílná součást evropské kultury. Týká se to podle ředitele Pocty Antonínu Dvořákovi v podání orchestru lipského Gewandhausu, záznamu Dvořákova oratoria Svatá Ludmila a Pocty české avantgardě v Divadle Archa. Plné znění zpráv
9 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Částky, jimiž do festivalového rozpočtu přispívají jednotliví sponzoři a partneři, odmítl Bělor jako každý rok s odvoláním na ustanovení uzavřených smluv vyčíslit. Řekl však, že privátní či korporativní zdroje, včetně menších sponzorských částek, mimořádných plnění a vzájemných dohod, pokrývají celkově více než padesát procent obratu. Obdobné podíly příjmů do rozpočtu uvedl Bělor také loni. Do 3. června nabízí festivalový program na sedmdesát programů, převážně koncertních a mezi nimi několik divadelních. Úvodní Smetanovu Mou vlast bude letos s Pražskými symfoniky dirigovat Jiří Kout. Festival poprvé nezakončí Beethovenova Devátá symfonie, ale pod taktovkou Zdeňka Mácala dvořákovský program České filharmonie. Zahraničními hvězdami festivalu mají být například dirigenti Leonard Slatkin, Christopher Hogwood, Herbert Blomstedt a Richard Hickox, pianisté Murray Perahia, Garrick Ohlsson a Emanuel Ax, cembalista Trevor Pinnock, houslisté Vadim Repin a Julia Fischerová, violoncellista Heinrich Schiff, orchestry z Londýna, z Lipska a Nagoji, Šlesvicko-holštýnský festivalový orchestr a několik proslulých komorních souborů. Recitál bude mít Magdalena Kožená a další čeští interpreti a soubory. Novinkou Pražského jara jsou matiné a nokturna programy určené především mladému publiku. URL| http://www.ceskenoviny.cz/kultura/index_view.php?id=66048
Festival Zlatá Praha uspořádal poctu choreografovi Kyliánovi 9.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VEB Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 9. května (ČTK) - Večerní program věnovali dnes organizátoři mezinárodního televizního festivalu Zlatá Praha jako poctu čestnému hostu přehlídky, světoznámému českému exilovému choreografovi Jiřímu Kyliánovi. Odborná veřejnost i návštěvníci zhlédli v Obecním domě několik záznamů Kyliánových legendárních baletů z repertoáru Nizozemského tanečního divadla. Kyliánovo jméno přestalo být v Čechách tabu až po roce 1989, i když už o rok dříve uvedl Pražský komorní balet Pavla Šmoka jeho Večerní písně. V roce 1990 odmítl sice Kylián nabídku, aby šéfoval baletu Národního divadla, připomněli nyní pořadatelé Zlaté Prahy, ale zřídil v Praze pobočku haagské nadace, založil v Divadelním ústavu svou videotéku, věnoval autorská práva pro uvedení několika děl v Národním divadle a řadu let hradil stáže českých tanečníků a choreografů. Kyliánovy choreografie využívající originální náměty a pečlivě volenou hudbu zařadilo do svého repertoáru již čtyřicet světových tanečních a baletních ansámblů. Česká hudba provází zatím 16 jeho choreografií. Cestu ke slávě mu otevřelo v roce 1978 ztvárnění Janáčkovy Sinfonietty. Mezinárodního televizního festivalu Zlatá Praha, zaměřeného na hudbu a tanec na obrazovce, se ve 41. ročníku účastní více než stovka odborníků z celého světa. V programu jsou do 12. května diskuse, projekce, tvůrčí dílny. Porota současně posuzuje ve čtyřech kategoriích celkem 120 pořadů z 31 zemí. Nejpočetněji jsou zastoupeny televizní dokumenty. Značný zájem je o videotéku, kde mohou příchozí zhlédnout pořady vybrané z katalogu festivalu podle vlastní volby. Obrazovek je veřejnosti k dispozici čtyřicet. Petr Veber iri Cas| 21:26
Sponzoři hradí polovinu rozpočtu festivalu Pražské jaro 9.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VEB Divadelní ústav
dce kul
Plné znění zpráv
10 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
PRAHA 9. května (ČTK) - Mezinárodní hudební festival Pražské jaro, který začíná 12. května, je nejméně z poloviny financován ze soukromých zdrojů. Z peněz daňových poplatníků pochází podle jeho ředitele Romana Bělora třicet procent a z prodeje vstupenek necelých dvacet procent získaných peněz. Rozpočet třítýdenní přehlídky přesahuje v tomto roce 70 milionů korun. "Město Praha dává letos Pražskému jaru 8,5 milionu korun a ministerstvo kultury 12 milionů," řekl ČTK Bělor. Festival navíc získal v grantovém řízení mimořádnou státní podporu z peněz určených na projekt Česká hudba 2004 - nedílná součást evropské kultury. Týká se to podle ředitele Pocty Antonínu Dvořákovi v podání orchestru lipského Gewandhausu, záznamu Dvořákova oratoria Svatá Ludmila a Pocty české avantgardě v Divadle Archa. Částky, jimiž do festivalového rozpočtu přispívají jednotliví sponzoři a partneři, odmítl Bělor jako každý rok s odvoláním na ustanovení uzavřených smluv vyčíslit. Řekl však, že privátní či korporativní zdroje, včetně menších sponzorských částek, mimořádných plnění a vzájemných dohod, pokrývají celkově více než padesát procent obratu. Obdobné podíly příjmů do rozpočtu uvedl Bělor také loni. Do 3. června nabízí festivalový program na sedmdesát programů, převážně koncertních a mezi nimi několik divadelních. Úvodní Smetanovu Mou vlast bude letos s Pražskými symfoniky dirigovat Jiří Kout. Festival poprvé nezakončí Beethovenova Devátá symfonie, ale pod taktovkou Zdeňka Mácala dvořákovský program České filharmonie. Zahraničními hvězdami festivalu mají být například dirigenti Leonard Slatkin, Christopher Hogwood, Herbert Blomstedt a Richard Hickox, pianisté Murray Perahia, Garrick Ohlsson a Emanuel Ax, cembalista Trevor Pinnock, houslisté Vadim Repin a Julia Fischerová, violoncellista Heinrich Schiff, orchestry z Londýna, z Lipska a Nagoji, Šlesvicko-holštýnský festivalový orchestr a několik proslulých komorních souborů. Recitál bude mít Magdalena Kožená a další čeští interpreti a soubory. Novinkou Pražského jara jsou matiné a nokturna programy určené především mladému publiku. Petr Veber mal Cas| 14:30
Milovník života Hapka si připíše šestý křížek 9.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SAT Divadelní ústav
dce mix
(ČTK má ke zprávě foto k dispozici ve fotoarchivu) PRAHA 9. května (ČTK) - Bohémský život, krásné ženy či silné motorky, to jsou atributy nejednoho muzikanta. Když se k tomu přidá šest dětí s pěti ženami, dům na Okoři a především desítky hitů a skvělá filmová hudba, nemůže jít o nikoho jiného než o Petra Hapku. Osobitý umělec, jehož bujarý životní styl "lva salonů" nedává spát bulvárním médiím, oslaví ve čtvrtek 13. května šedesátku. Hapka je znám především jako autor i interpret řady písní. Spolu s textařem Michalem Horáčkem se podílel na desce Hany Hegerové Potměšilý host či albech s více interprety Penzión Svět a Citová investice. Méně se už ví, že patří k nejplodnějším a nejvýraznějším autorům filmové hudby. Je podepsán například pod hudbou k filmům Tisícročná včela, Páni kluci, Den pro mou lásku, Panna a netvor, Deváté srdce, Lea nebo Kráva. Zato je o něm dobře známo, že s každým ze svých šesti, jak sám říká "oficiálních", dětí i jejich matkami udržuje dobré vztahy, že miluje jízdu na harleyi a v silných autech a s předpisy si těžkou hlavu nedělá: jednou přelétl s jaguárem svodidla a nedávnou přišel o řidičský průkaz, když v opilosti porazil svým terénním autem semafor. "Nejvíc se cítím motorkářem, pak střelcem a potom skladatelem," řekl v jednom z rozhovorů. Také je známo, že se probouzí mezi jednou a druhou odpolední a pracuje pouze v noci, kdy "nelétají cizí myšlenky" a má "celý prostor pro sebe". A poté vzniká hudba k hitům jako Píseň o malíři, Obraz Doriana Graye, Kázání v kapli betlémské, Štěstí je krásná věc, S cizí ženou v cizím pokoji, Citová investice, Bude mi lehká zem. A ač údajně nerad, mnohé z nich i úspěšně zpívá. Plné znění zpráv
11 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Jako zpěvák Hapka podle svých slov vystupovat nechce a má vždy velkou trému. Ačkoli zpěv před léty studoval a dokonce zpíval druhé hlasy s Karlem Gottem, jeho prvním písní na desce je duet Levandulová s Hanou Hegerovou. Původně měl populární šansoniérku doprovodit Jiří Suchý, který však měl v té době od komunistického režimu zákaz natáčení. Hapka za něj pouze "zaskočil" a jelikož Suchého zákaz nepominul, na desce zůstal. Hapka na rozdíl od řady svých vrstevník neměl problémy s komunistickým režimem. Jak sám říká, koncem osmdesátých let měl pocit: "jestli jsem taková nula, že se o mě to StB nezajímá". Pak prý zjistil, že se přátelil s lidmi, kteří když už museli někde něco hlásit, tak říkali: "Hapka se stará jenom o ženský." Pražský rodák Hapka pochází z umělecké rodiny. Jeho maminka Jiřina byla operní pěvkyní, otec Josef akademický malíř. Jedním z jeho vzdálených předků je slavný skladatel Franz Lehár. Od dětství se učil na piano, v deseti letech začal studovat hru na violu, v čemž pokračoval i později na konzervatoři, kde se dále věnoval ještě zpěvu a studiu na dramatickém oddělení. Už v době studií hrál ve své skupině Tornádo na violu a začal se uplatňovat i jako pianista v malých divadlech Proton, Divadlo dnešního dne a Paravan, kde na sebe poprvé upozornil také jako autor hudby. Po studiích se stal dirigentem v Divadle Za branou, pro které zkomponoval hudbu k řadě inscenací. Do širšího posluchačského povědomí se zapsal v roce 1963 skladbou Malá píseň, kterou nazpíval Karel Gott. Ideální interpretku svých šansonů pak nalezl v Haně Hegerové. Kromě Hegerové zpívají jeho písně například Václav Neckář, Waldemar Matuška, Helena Vondráčková, Michael Kocáb, Richard Müller či Lucie Bílá. Od poloviny 80. let spolupracuje s textařem Michalem Horáčkem, z jejichž dílny vzešla nejúspěšnější alba, to zatím poslední nese název Mohlo by tu být i líp. Největší část Hapkova díla ale tvoří hudba scénická a filmová. Často spolupracoval například s režiséry Jurajem Herzem či Věrou Šimkovou-Plívovou. Petr Satrapa rmi dr Cas| 11:00
Newton IT: Média se zajímala v dubnu hlavně o Gotta a Bílou 9.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 HS Divadelní ústav
dce pol
PRAHA 9. května (ČTK) - Zpěváci Karel Gott a Lucie Bílá byli v dubnu umělci, o nichž se média zmiňovala nejčastěji. Psala také o herci Jaroslavu Duškovi, hudebním skladateli Ondřeji Soukupovi, zpěvácích Heleně Vondráčkové a Michalu Davidovi a textařce Gabriele Osvaldové. Vyplývá to z průzkumu společnosti Newton Information Technology (Newton IT). O Gottovi psala média v souvislosti s volbou Miss České republiky 2004. Regionální listy s ním otiskly rozhovor na téma soutěže Česko hledá SuperStar. Sdělovací prostředky zmínily i vystoupení Gotta při oslavách vstupu Česka do Evropské unie. Zájem médií o Bílou souvisel jednak s plánovaným koncertem v Moskvě, ale také s jejím vystoupením při zahájení světového šampionátu v hokeji v Praze. Tisk si všímal i jejího účinkování v muzikálu Excalibur. O Duška se média zajímala kvůli premiéře a prvním představením opery Nagano, která připomíná vítězství českých hokejistů na olympiádě v japonském Naganu před šesti lety. Soukup se zase dostal do centra pozornosti jako jeden ze členů poroty soutěže Česko hledá SuperStar. Média informovala i o jeho autonehodě. Gott byl nejčastěji zmiňovaným umělcem v celoplošných denících a regionálních listech. V televizi a rozhlase byla nejčastěji zmiňovaná Vondráčková, na internetových serverech Bílá. hš mal Cas| 14:25
Plné znění zpráv
12 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Slavnostní koncert ZUŠ v Bystřici pod Hostýnem 9.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JMK Divadelní ústav
dzl kul
BYSTŘICE POD HOSTÝNEM (Kroměřížsko), 14. května 2004 17:00, Zámek, hudební sál Slavnostní koncert ZUŠ v Bystřici pod Hostýnem. Vystoupení se uskuteční v rámci projektu Česká hudba 2004. Zdroj: tisková mluvčí radnice Barbora Janečková, tel.: 573 501 930, 777 719 991, e-mail:
[email protected] ČTK Cas| 20:22
TISKOVÁ ZPRÁVA: Dokument režiséra Igora Chauna Opera hokejdo 10.5.2004
ceska-media.cz str. 0 Stalo se Divadelní ústav
Tisková zpráva ČT (IH)
Česká televize uvede ve středu 12. května ve 22.15 na ČT2 půlhodinový dokument Igora Chauna Opera hokejdo o vzniku a realizaci opery Nagano Martina Smolky a Jaroslava Duška, kterou v režii Ondřeje Havelky uvedlo v premiéře 8. dubna 2004 Stavovské divadlo v Praze. Tvůrčí tým - skladatel Martin Smolka, libretista Jaroslav Dušek a režisér Ondřej Havelka - připravili na objednávku Národního divadla v Praze operu s názvem Nagano, která vypovídá o legendárním vítězství našich hokejistů na olympiádě v roce 1998. Hlavní postavou opery není Jaromír Jágr ani Dominik Hašek, ale třetí brankář Milan Hnilička. Na olympiádě však Hnilička vůbec nechytal a omylem tam nedostal ani medaili. Režisér Ondřej Havelka hledal pro postavy hokejistů především mladé sportsmany, kteří umějí zpívat. Trenéra a Antonia Samaranche ovšem ztvární operní bardi Pavel Červinka a Luděk Vele. Podle inscenátorů se Češi domnívají, že "Hašek je bůh", a proto postavu zazpívá latinsky kontratenorista a majitel "božského hlasu" Jan Mikušek. V roli Jaromíra Jágra se představí Aleš Briscein. Růžičku hraje Zoltán Korda, Milana Hniličku a průvodce dějem v jedné osobě Václav Sibera. Autorem výpravy je Bořek Šípek, který se snažil potlačit hokejové prvky. Režisér Igor Chaun natáčel s celým týmem průběžně přípravy celého projektu až do slavnostní premiéry 8. dubna 2004 a ve svém dokumentu zachytil všechny důležité momenty této přinejmenším velmi zajímavé inscenace. URL| http://www.ceskamedia.cz/news.html?alone=20440
Medaile Jiřímu Pinkasovi in memoriam 10.5.2004
ČT 1 str. 11 18:00 Report Divadelní ústav
Šárka BEDNÁŘOVÁ, moderátorka -------------------Medaili Artis Bohemiae Amicis udělil ministr kultury Pavel Dostál in memoriam dlouholetému šéfdirigentovi ostravské opery Jiřímu Pinkasovi. Ocenění převzali Pinkasovi synové v sobotu v ostravském Divadle Antonína Dvořáka. Tuto medaili v minulosti obdrželi například scénograf Jiří Svoboda, režisér Otomar Krejča či choreograf Pavel Šmok. Eva DANNHOFEROVÁ, redaktorka --------------------
Plné znění zpráv
13 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Medaili Artis Bohamiae Amicis uděluje ministr kultury od roku 2000. Jejími nositeli jsou umělci, kteří šíří dobré jméno české kultury nejen ve tvůrčí a interpretační oblasti, ale i prostřednictvím její prezentace a propagace v zahraničí. Pavel DOSTÁL, ministr kultury /ČSSD/ -------------------Zájezdový kalendář někdejší Státní opery v Ostravě jasně dokumentuje, že to byl právě pan dirigent Pinkas, který vyvážel dobré jméno české kultury do zahraničí prostřednictvím inscenací ostravské opery. Jiří PINKAS, ml. -------------------Převzetí ceny za celoživotní dílo našeho otce pro nás znamená vzpomínky na spoustu pěkných představení, který jsme s ním zažili v tomto divadle v Ostravě. Eva DANNHOFEROVÁ, redaktorka -------------------Jiří Pinkas vedl ostravskou operu od roku 1966 celých dvanáct let. Její dramaturgii obohatil o nekonvenční tituly české i světové klasiky. Podle slov teoretiků patří mezi umělce, kteří se v posledních padesáti letech výrazně zapsali do dějin české hudby. Jeho tvůrčí dráha se uzavřela 1. července loňského roku.
Koncerty v Šumperku 10.5.2004
ČT 1 str. 12 18:00 Report Divadelní ústav
Šárka BEDNÁŘOVÁ, moderátorka -------------------Teď nastal čas pro Kulturu regionu. Takže hezký večer. Helena MITTÁKOVÁ, redaktorka -------------------Už čtvrtým rokem organizuje absolvent akademie muzických umění, violista Roman Janků koncerty klasické hudby v Šumperku. Roman JANKŮ, hudebník, organizátor koncertů -------------------Já jsem se rozhodl začít s koncerty v Šumperku, protože za prvé jsem ze Šumperka, pocházím tady z nedaleké vesničky, z Rapotína a vím, že tady býval v minulosti velice bohatý kulturní, hlavně tedy hudební život. Když já jsme sem přišel před těmi čtyřmi lety po studiích na vysoké škole a zjistil, že jsem ten život už tak bohatý není, tak mi to bylo velice líto a rozhodl jsme se, že bych s tím něco mohl a možná i svedl udělat. Helena MITTÁKOVÁ, redaktorka -------------------První koncerty, které Roman Janků organizoval v Šumperku, se konaly na radnici. Později dostal roční cyklus koncertů název Šumperská klasika. Dnes se jmenuje Klasika Viva a koncerty vážné hudby organizuje Roman Janků i v okolních městech. Roman JANKŮ, hudebník, organizátor koncertů -------------------V počátcích samozřejmě byl poměrně velký problém s návštěvností, protože my jsme ještě neuměli ty koncerty správně prodat. Ale časem si myslím, že jsme se to naučili, takže dnes k nám lidé chodí a jsou velice rádi, že koncerty v Šumperku se konají a že je pořádáme. Musím prozradit na šumperské publikum, že jsou velice vnímaví, tudíž my si můžeme dovolit uvést i skladby autorů druhé poloviny dvacátého století, ne-li ty nejčerstvější, dva, tři roky staré autory. Václav DVOŘÁK, hudebník -------------------Plné znění zpráv
14 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
S Romanem Janků jsme se poznali na Akademii muzických umění v Praze, kde jsme spolu začínali v prvním ročníku studovat. On jako violista, mimochodem velmi dobrý violista. No a postupem času se dostával i k organizaci koncertů a pravděpodobně usoudil, že tímto české hudbě může přinést ještě o něco více, takže se věnuje této dráze. Roman JANKŮ, hudebník, organizátor koncertů -------------------Původně já jsem si myslel, že budu prodávat sám sebe, když to řeknu, ale přišel jsem na to, že spojení zajištění organizačního a čehokoliv, protože samozřejmě moje agentura neorganizuje jenom koncerty, ale je taky produkční, to znamená produkujeme a spolupracujeme s umělci, které zastupujeme, tak je to časově velice náročné. Na tu samostatnou uměleckou kariéru už jaksi nezbývalo moc času. Někdy mi to třeba může být i líto. Na druhou stranu já si pro zábavu rád zahraju a není vyloučeno, že se třeba objevím i na nějakém koncertě.
Tipy Marty Jandové 10.5.2004
novinky.cz
jaš, aš, Právo, Novinky
str. 0 Kultura Divadelní ústav
Zpěvačka skupiny Die Happy Marta Jandová uvádí, co ji zaujalo v kultuře. Redakčními tipy jsou album skupiny Snow Patrol a deska slovenské šansoniérky Szidi Tobias, která bude pokřetně v pondělí večer v Divadle Kalich. Čtu: Životopis Mexičanky Fridy Kahlo, který napsala její sestra. Také jsem přečetla dvě knížky o gejšách. Napsaly svou biografii a jejich příběhy jsou nesmírně odlišné. Jedna měla šťastný život, druhá ne. Jsem rozhodnutá jet se podívat do Kjóta, tak se mi ty knihy líbily. Poslouchám: Miluju Incubus, s jejich zpěvákem Brandonem Boydem bych si někdy ráda zazpívala duet. Koupila jsem si výběrové album skupiny The Cure s oběma svými oblíbenými hity Boys Don't Cry a Friday I'm In Love. Překvapila mě také nová deska Australanů The Vines. R'n'B už naopak nemůžu ani slyšet. Viděla jsem: Viděla jsem dvojku Kill Bill a strašně se mi líbila. Internet: Díky svému příteli Sashovi jsem se od něho teď trochu odtrhla, protože jsem ho dokázala využívat i několik hodin denně. Ráda přes něj nakupuji oblečení a knihy. Snow Patrol: Final Straw Jako by se ve zvuku skotské formace Snow Patrol spojily vlivy skupin Radiohead, Coldplay a Pink Floyd. Její už páté album se dostává do provozní teploty pomalu. V polovině je už ale náležitě zahřáto a nabízí silné skladby Chocolate a Run. Obě jsou melodicky nápadité, mají přitažlivou atmosféru a kus rozervané romantiky, vykreslující sychravost domovského Skotska tak, jak ji známe z cest a cestopisů. Ve zvuku se objevují i smyčce, dobrý nápad pro oživení jinak skvělé ostrovní kytarovky. Universal Music, 43:31 Szidi Tobias: Punto Fijo Kvality slovenské zpěvačky Szidi Tobias jsou nezpochybnitelné. Má zajímavý, drsný hlas se kterým dokáže výborně zdůraznit náladu písní. právě to z ní dělá skutečnou šansoniérku, která dokáže bez zbytečného bolestínství vystihnout hořkost života na tomto světě. Plným právem nedávno hostovala na koncertu Hany Hegerová. Hudba, kterou přináší album Punto Fijo je samozřejmě jiná, než jakou zpívala Edith Piaf a její souputnice, je v ní více písničkářských ohlasů a prvků jazzu, to však albu na kvalitě neubírá. Výtku lze mít k jedinému - deska, kterou pokřtí v pondělí večer v pražském Divadle Kalich, je sice prezentována jako druhé sólové album Szidi Tobias, ale ve skutečnosti jde spíše o profil skladatele Milana Vyskočániho a textaře a textaře Petera Lipovského jich Szidi zpívá jen osm. Dvou se zhostil Vyskočáni, jedné Lipovský a jednu nazpívala Ivana Chýlková. BMG 43:45 Plné znění zpráv
15 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Marta Jandová foto: BMG
TK s dirigentem Koutem a koncert v Českém muzeu hudby 10.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 ZR Divadelní ústav
dce kul
PRAHA, 11. května 2004 13:30, hotel InterContinental, salonek Petr v přízemí, náměstí Curieových 43/5, Praha 1 TK s dirigentem Jiřím Koutem. V 17:00 koncertní prezentace nových prostor Českého muzea hudby (Karmelitská 2, Praha 1), kde vystoupí Schola Gregoriana Pragensis, Mechtild Seitz a Jiří Stivín s Collegiem Quodlibet. Akce se konají v předvečer zahájení hudebního festivalu Pražské jaro. Zdroj: Alena Svobodová z Marketing & PR Pražské jaro, tel.: 257 320 468, fax: 257 313 725 ČTK Cas| 17:38
Zahájení výstavy Vítejte ve světě Astrid Lindgrenové 10.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JIK Divadelní ústav
dce kul
PRAHA, 18. května 2004 15:00, Městská knihovna v Praze - Knihovna Smíchov, náměstí 14. října 83/15, Praha 5 Zahájení výstavy Vítejte ve světě Astrid Lindgrenové. Výstavu zahájí švédský velvyslanec v Praze Harald Fälth a ředitel Městské knihovny v Praze Tomáš Řehák. Potrvá do 29. května. Zdroj: Švédské velvyslanectví, tel.: 220 313 200 ČTK Cas| 09:45
Komponovaný pořad při příležitosti Martinů Fest 2004 10.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 HNT Divadelní ústav
dpu kul
POLIČKA (Svitavsko), 15. května 2004 17:00, Tylův dům, sál Bohuslava Martinů, Tylova ulice Komponovaný pořad Poličské naděje. Skladby Bohuslava Martinů, Petra Ebena a Antonína Dvořáka přednese sopranistka Helena Tamelová, Dopisy B. Martinů do Poličky recituje Šárka Opršálová. Zdroj: Kulturní služby města Poličky, tel.: 461 725 204 Plné znění zpráv
16 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
ČTK Cas| 14:00
Čeští, němečtí a polští hudebníci vzdají hold české hudbě 10.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SD Divadelní ústav
mes kul
BERLÍN 10. května (zpravodajka ČTK) - Ojedinělé mezinárodní hudební těleso se 27. května představí v Berlíně. Orchestr Junges Klangforum Mitte Europa, tedy něco jako Středoevropské hudební fórum mladých, spojuje německé, české a polské hudebníky, hlavně konzervatoristy. Jejich berlínský koncert se zaměří na díla dvou českých skladatelů, jejichž výročí si letos Česko připomene - Antonína Dvořáka a Leoše Janáčka. V sále pro komorní hudbu Berlínské filharmonie zazní Holoubek Antonína Dvořáka, Capriccio Leoše Janáčka nebo Pražská symfonie č. 38 D-dur Wolfganga Amadea Mozarta. Důraz na české skladatele a hudbu různých epoch je záměrný; letos totiž uplyne 150 let od Janáčkova narození a 100 let od Dvořákovy smrti. Orchestr založil v roce 2000 mladý německý pianista a dirigent Christoph Altstaedt jako německé studentské těleso zaměřené na současnou hudbu. V roce 2003 ale ke koncertování v Terezíně přizvali i české hudebníky. Holgera Simona, nynějšího obchodního vedoucího orchestru pak napadlo, že by bylo vhodné rozšířit fórum o talentované Čechy a Poláky trvale. Obrátil se na Stanislava Říhu, jenž učí na múzické akademii Hannse Eislera v Berlíně. Říha, nynější člen umělecké rady orchestru pro čtyřiapadesátičlenné těleso, vyhledal deset studentů z Janáčkovy akademie múzických umění a brněnské konzervatoře. "Chceme ale, aby do budoucna bylo v orchestru paritní zastoupení jednotlivých zemí," nastínil Altstaedt. Na rok 2006 chystá orchestr i koncerty v České republice. Ještě předtím bude hrát třeba v Japonsku na světové výstavě Expo 2005. Většině členů orchestru je mezi 17 a 19 lety, nejstaršímu je 27 let. Hudebníci hrají bez nároku na honorář, peníze na jednotlivé projekty poskytují sponzoři. V minulosti orchestr podpořil i Česko-německý fond budoucnosti. Partnerem orchestru v České republice je Brněnská filharmonie. Denisa Svobodníková pel hej Cas| 15:02
Janáčkův máj nabídne na 20 koncertů, vystoupí i známé hvězdy 11.5.2004
ceskenoviny.cz str. 0 ČTK Divadelní ústav
Kultura
OSTRAVA - Ostravský Mezinárodní hudební festival Janáčkův máj letos milovníkům hudby nabídne zhruba dvacítku koncertů. Hvězdami festivalu budou například pěvkyně Eva Urbanová a sólistka Vídeňské státní opery a Metropolitní opery v New Yorku Gabriela Beňačková, řekl dnes novinářům ředitel festivalu Jaromír Javůrek. Během letošního 29. ročníku podle něj dostanou velkých prostor především smyčcová kvarteta. Festivalový program zahájí 21. května již tradičně Sinfonietta Leoše Janáčka v podání Janáčkovy filharmonie Ostrava. Pro návštěvníky druhého festivalového dne bude připraven i koncert s pásmem Janáčkovy milostné korespondence. Hrát bude Moravské kvarteto a v roli Janáčka se představí Luděk Munzar, jeho partnerku ztvární Zlata Adamovská. Árie ze slavných operních scén Bedřicha Smetany a Richarda Wagnera v podání sopranistky Urbanové jsou na programu 24. května. O tři dny později pak jako pocta Janáčkovi zazní i Hukvaldská poema skladatele Milana Báchorka. Vznikla v 80. letech jako součást cyklu, který tvoří tři skladby. "Sjednocujícím prostředkem je tady motiv lásky, který se projevuje ve všech možných podobách," komentoval dílo Báchorek. Mezinárodní festival potrvá v Ostravě do 11. června a na jeho závěrečném koncertu se v doprovodu Janáčkovy filharmonie Ostrava představí i sopranistka Beňačková. Plné znění zpráv
17 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Festivalový rozpočet představuje asi 12 milionů korun. Organizátoři letos získali i státní podporu z peněz určených na projekt Česká hudba 2004, finančně je podpořily také ostravský magistrát či krajský úřad. URL| http://www.ceskenoviny.cz/kultura/index_view.php?id=66387
Zítra začíná Pražské jaro 11.5.2004
ČT 1
str. 13 22:30 Události, komentáře Divadelní ústav
Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Zítra začne a 3. června skončí padesátý devátý ročník Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro - letos s větším důrazem na českou hudbu a opět s řadou zajímavých zahraničních hostů. Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Na sedmnácti místech Prahy lze tradičně během festivalu vidět a slyšet ve špičkové interpretaci jakýsi průřez klasickou hudbou. V našich poměrech nebývale rozsáhlý festival má také svou prestiž a diváci, jako by si zájem o klasiku šetřili právě na jaro. I letos bude záběr široký. Vedle tradičně silně obsazené orchestrální řady je dobře zastoupena i hudba komorní a recitály, kde hlavním tahákem bude tuzemská hvězda bez nadsázky světového formátu Magdalena Kožená. Rozměr festivalu doplní ještě koncerty řady populární, tedy spíše jazzové a divadelní, kde kromě klasických zazní i opera Nagano. Pražské jaro chce být festivalem české hudby v kontextu světové a právě pro tuto konfrontaci nemáme u nás lepší příležitost. Veronika SEDLÁČKOVÁ, moderátorka -------------------Hudební festival je orámován dvěma koncerty české hudby. Startuje tradičně Smetanovou Mou vlastí v podání pražských symfoniků a končí závěrečnou Novosvětskou Antonína Dvořáka, kterou zahraje Česká filharmonie. Největší hvězdou bude pravděpodobně londýnská Akademie svatého Martina /nesrozumitelné/ s americkým sólistou, pianistou a v tomto případě i dirigentem Murrayem Perahiou. V komorní řadě vyniká rakouský Hagen kvartet, v populární řadě pak americký kytarista, jazzman českého původu Rudy Linka. ROZHOVOR Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Vítám ředitele festivalu Pražské jaro Romana Bělora, dobrý večer. Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Dobrý večer. Veronika SEDLÁČKOVÁ, moderátorka -------------------Pane řediteli, jaký letos festival bude a v čem bude jiný než ty předešlé? Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Tak, je logické, že ty nejvýznamnější český festival je ovlivněn tou velikou koncentrací velkých hudebních výročí. Dvořák a Janáček jsou autoři, které Pražské jaro s radostí oslaví v tomto roce a ten akcent programových ..., festivalu míří na tyto dva autory. Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Proč už na konci nezazní Beethovenova 9. symfonie? Není škoda té tradice, která začala už v roce 1947?
Plné znění zpráv
18 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Ona ta tradice začala o něco později a nebyla tedy původní a my jsme přesvědčeni o tom, a není v tom nic národního nebo nacionalistického, že velký český festival, který má tuto roli, má začínat a končit českou hudbou. Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Jaký zájem o účast na festivalu mají hvězdy světové klasiky? Můžete si vybírat, nebo spíš skutečně přijede ten umělec, který má zrovna místo v diáři? Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Já se domnívám, že to má oba ty gardy. My řadu umělců oslovujeme, na druhé straně dostáváme i řadu nabídek přímo od umělců. Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Na co lidé nejvíc chodí? Co je pro ně největším magnetem? Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Tak, pochopitelně největším magnetem je zahajovací koncert, ale my se snažíme ten zájem publika mířit i na jiné věci a myslím si, že třeba největším vrcholem tohoto festivalu bude dvojí provedení rozsáhlého oratoria Antonína Dvořáka Svatá Ludmila. Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Takže to je podle vás vrchol, kdybychom ..., kdybych vás požádala, abyste řekl jeden koncert, tak byste řekl tento? Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Řekl bych zřejmě tento a zájem posluchačů či diváků je ohromný. Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Letos už je to po padesáté deváté. Vysledoval jste nějaké trendy v hudbě, v návštěvnosti? Jestli například chodí více mladých než dříve, jestli se nějak posunuje kvalita umělců? Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Já se domnívám, že schopnosti umělců se stále vyvíjejí, čili ta úroveň toho mistrovství je stále vyšší a vyšší. Je to až neuvěřitelné. Na druhé straně se domnívám, že zájem publika o festival roste a mění se trochu i jeho struktura. My jsme rádi, že se zvýšil po letech jaksi ten, ta reprezentace té střední generace a také chodí mladí lidé, ale samozřejmě tomu vychází festival také vstříc, či musí vycházet tím, že se definuje jako otevřený prostor a neuzavírá se do nějaké programové sektity, okraje ... Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Je pravda, že vy jste původně dokonce chtěli zařadit i koncert Čechomoru? Neposunul by se tím už rámec festivalu někam jinam? Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Ten koncert jsme odložili z technických důvodů. Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Já vím. Plné znění zpráv
19 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Já se domnívám, že ten festival nabízí dnes řadu věcí, které přesahují jaksi i za hranice klasické hudby a ta klasická hudba je tím pádem otevřenějším prostorem. Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Na nedostatek peněz si nestěžujete? Soukromí sponzoři rádi a ochotně dávají peníze na klasickou hudbu? Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Tak jednoznačně bych to neřekl, v každém případě soukromí sponzoři jsou dneska hlavními tahouny financování festivalu. Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Takže jsou ochotní? Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Jsou ochotní. Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Děkuju, na shledanou. Ať se vám vydaří festival. Dobrou noc. Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Děkuji, na shledanou. Daniela DRTINOVÁ, moderátorka -------------------Úterní Události, komentáře jsou u konce. Zítra tu bude pro vás další vydání, na shledanou. Veronika SEDLÁČKOVÁ, moderátorka -------------------Jestli vás zajímá, jaké bude zítra počasí nebo zprávy ze sportu, na prvním programu ještě zůstaňte. Já už přeju jen dobrou noc.
Na Pražském jaru nahradí Beethovena Dvořák 11.5.2004
novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav
Jiří Tlučhoř, Právo
Tradičním koncertem s cyklem symfonických básní Má vlast Bedřicha Smetany začne ve středu 59. ročník mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro. Večer bude patřit Pražským symfonikům FOK pod taktovkou Jiřího Kouta. PRAHA - Na závěrečném koncertu letos už nezazní Beethovenova 9. symfonie d moll se Schillerovou Ódou na radost, která festival provázela od roku 1947. Je to dáno novou koncepcí festivalu, kterou si prosadil současný ředitel Pražského jara Roman Bělor. "Ohlasy jsou různé, jedni mi za to spílají, druzí gratulují. Beethovenova Devátá nicméně z Pražského jara nevymizí, počítám s tím, že tak jednou za sedm let bude součástí programu, ale nikoliv na závěr," řekl v pondělí Právu Bělor. "Všechny velké festivaly mají v posledních letech tendenci honosit se vlastní národní tvorbou a v tomto světle nemá už tradice s Beethovenem na závěr žádné opodstatnění." Konec Pražského jara bude proto
Plné znění zpráv
20 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
patřit hudbě Antonína Dvořáka, jeho Slavnostnímu pochodu, symfonické básni Holoubek a Novosvětské symfonii. Program festivalu nabídne posluchačům až do 3. června desítky orchestrálních, komorních i divadelních akcí. K hlavním magnetům letošního ročníku budou patřit vystoupení BBC Symphony Orchestra řízeného Leonardem Slatkinem, Gewandhausorchestru z Lipska s Herbertem Blomstedtem, Filharmonického orchestru z japonské Nagoji, Šlesvicko-holštýnského festivalového orchestru či naší České filharmonie se Zdeňkem Mácalem, která maratón uzavře.
Výročí, která připadají na středu 12. května 11.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 HLZ Divadelní ústav
dce mix
PRAHA 11. května (ČTK) - Středa 12. května je 133. dnem roku 2004, do konce roku zbývá 233 dní. Svátek má Pankrác. Jméno je řeckého původu a vykládá se jako "všemocný, vševládný". Pankrác je jeden ze tří zmrzlých mužů. Dnes se jméno téměř nepoužívá. Pranostika: "Na Pankráce, na Urbana (25. května) suchý den - urodí se víno, hustý bude len." Jedno z méně známých přísloví upozorňuje na zkušenost předků, že jsou-li suché uvedené květnové dny, bývá bohatá úroda hroznů a lnu. Devět týdnů žila americká veřejnost v napětí, jak dopadne únos dvouletého syna populárního letce Charlese Lindbergha. Bohužel pro tohoto prvního pokořitele Atlantiku skončilo drama 12. května 1932 ztrátou dítěte. Mrtvé tělo bylo objeveno poblíž jedné farmy u města Hopewell ve státě New Jersey. Chlapec byl unesen 2. března a únosci požadovali výkupné 50.000 dolarů, které jim pilot okamžitě vyplatil. Únosci však začali své požadavky zvyšovat až na 200 tisíc dolarů. Pátraní policie ale bylo marné. Teprve po dvou letech, 19. září 1934, byl z únosu obviněn truhlář Hauptmann, u něhož bylo nalezeno 15.000 dolarů, které údajně pocházely z výkupného. Je rok po válce a svět i Praha si opět chtějí užívat kulturních akcí. A tak pod záštitou prezidenta republiky Edvarda Beneše a organizačního výboru samých zvučných jmen byl zahájen první ročník hudebního festivalu Pražské jaro. Byl významný a jedinečný i tím, že České filharmonii, vzhledem k jejímu padesátému výročí, byl vzdán nejvyšší hold - byla hostem všech orchestrálních koncertů. Na festivalových pódiích přijímali ovace hudebníci zvučných jmen Rafael Kubelík, Rudolf Firkušný, Leonard Bernstein, Karel Ančerl a mnoho dalších. Od roku 1952 je festival zahajován cyklem symfonických básní Bedřicha Smetany Má vlast a uzavírán Devátou symfonií Ludwiga van Beethovena. Před kamerou se ocitla krátce po svém narození. Tatínek tehdy potřeboval při natáčení prvního dílu Kmotra nemluvně. Sofia Coppolová, dcera známého režiséra Francise Forda Coppoly, 12. května oslaví své třiatřicáté narozeniny. Do povědomí většiny diváků se mladá režisérka zapsala svým posledním filmem Ztraceno v překladu, který ji vynesl i dvě nominace na Oscara. Zatímco toho za nejlepší původní scénář získala, toho za režii ji sebral Peter Jackson se svým Pánem prstenů. Přestože již od útlého věku hrála čas od času v otcových filmech, snažila se z pout filmové rodiny vymanit jako kostýmní návrhářka. Dlouho ji to však nevydrželo a v roce 2000 natočila film Sebevraždy panen. Přestože mají ženy v tradiční židovské komunitě nižší postavení než muži, Amy Eilbergové se přeci jen podařilo v této společnosti něco změnit. Právě před devíti lety byla totiž jako první žena ustanovena rabínem Konzervativní židovské kongregace, respektive její rabínkou. Cesta k tomuto cíli však nebyla jednoduchá a Amy Eilbergová musela překonat mnoho překážek. Narozeniny slaví:
Plné znění zpráv
21 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
hudebník a hudební producent Ivan Král (1948) irský herec, producent a režisér Gabriel Byrne (1950) hlz rmi dr Cas| 15:00
Festival v Libáni připomene hudebního skladatele Foerstera 11.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SJA Divadelní ústav
dhk kul
LIBÁŇ (Jičínsko) 11. května (ČTK) - Již počtvrté začnou v sobotu v Libáni na Jičínsku hudební slavnosti Foersterovy dny, kterými chtějí pořadatelé připomenout dílo českého hudebního skladatele Josefa Bohuslava Foerstera. Hudebník na Jičínsku strávil své mládí a například Jičínu věnoval některé ze svých skladeb, řekl dnes ČTK umělecký ředitel festivalu Zdeněk Vokurka. V sobotu 15. května vystoupí v libáňském domě kultury barytonista Ivan Kusnjer s klavíristou Jiřím Pokorným, o týden později přednese například Kubelíkovo trio díla Antonína Dvořáka a Bedřicha Smetany. V sobotu 29. května čeká zájemce koncert klavíristky Barbory Císařovské. Program Foersterových dnů uzavře v sobotu 5. června koncert skupiny Spirituál Kvintet v Kostele Svatého Ducha v Libáni. "Každoročně jeden z koncertů slavností pořádáme v kostele, letos jsme chtěli posluchačům nabídnout gospely, a proto jsme pozvali Spirituál Kvintet," uvedl Vokurka. "O toto vystoupení je společně s vystoupením Ivana Kusnjera mimořádný zájem," dodal. Skladatele Foerstera si připomenou začátkem června také v Osenicích na Jičínsku, kde je plánována regionální přehlídka pěveckých sborů Foerstrovy Osenice. Slavnosti se poprvé v Libáni konaly v roce 2001; každý rok se jich zúčastní několik stovek diváků. Foerster zkomponoval několik oper, symfonických básní a děl pro pěvecké sbory. Někteří znalci označují jeho dílo za příliš romantické, část odborníků však umělce řadí mezi nejvýznamnější české hudební skladatele. Jakub Sochor khj Cas| 10:22
Campanula přednese Dvořákovo oratorium Stabat Mater 11.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 BJR Divadelní ústav
dji kul
JIHLAVA 11. května (ČTK) - Jihlavské pěvecké sdružení Campanula uvede v neděli v chrámu sv. Ignáce v Jihlavě oratorium Antonína Dvořáka Stabat Mater. Dílo pro sóla, smíšený sbor a varhany soubor nastudoval k Roku české hudby a ke 100. výročí úmrtí autora, řekl dnes ČTK sbormistr Pavel Jirák. Se sborem vystoupí sólisté Lea Vítková, Jiří Vinklárek a David Szendiuch z opery Moravského divadla v Olomouci a slovenská pěvkyně Hana Štolfová-Bandová. Za varhany usedne k první spolupráci s Campanulou Petr Kolař, profesor brněnské konzervatoře, sbormistr Brněnského filharmonického sboru Beseda brněnská a ředitel kůru katedrály sv. Petra a Pavla na Petrově. Své první velké oratorium začal Dvořák skicovat v únoru 1876, vrátil se k němu však až v říjnu 1877. Bezprostředním impulzem mu byla rodinná tragédie - smrt roční Růženky a čtyřletého Otakara. Oratorium po pražské premiéře 23. prosince 1880 uvedla mimo jiné i Beseda brněnská za řízení Leoše Janáčka. Plné znění zpráv
22 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Za hranicemi zaznělo dílo poprvé v Budapešti na podzim 1882, zásadnější však bylo provedení 10. března 1883 v Londýně, které mělo obrovský úspěch. Dvořákovi otevřelo dveře do anglosaského světa a přineslo opakovaná pozvání a objednávky na nová oratoria. Soubor Campanula poprvé nastudoval Dvořákovo oratorium v roce 1995 k desátému výročí svého založení, uvedl Jirák. Jaroslav Buček kš Cas| 15:07
Janáčkův máj nabídne na 20 koncertů, vystoupí i známé hvězdy 11.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 MTK Divadelní ústav
dov kul
OSTRAVA 11. května (ČTK) - Ostravský Mezinárodní hudební festival Janáčkův máj letos milovníkům hudby nabídne zhruba dvacítku koncertů. Hvězdami festivalu budou například pěvkyně Eva Urbanová a sólistka Vídeňské státní opery a Metropolitní opery v New Yorku Gabriela Beňačková, řekl dnes novinářům ředitel festivalu Jaromír Javůrek. Během letošního 29. ročníku podle něj dostanou velkých prostor především smyčcová kvarteta. Festivalový program zahájí 21. května již tradičně Sinfonietta Leoše Janáčka v podání Janáčkovy filharmonie Ostrava. Pro návštěvníky druhého festivalového dne bude připraven i koncert s pásmem Janáčkovy milostné korespondence. Hrát bude Moravské kvarteto a v roli Janáčka se představí Luděk Munzar, jeho partnerku ztvární Zlata Adamovská. Árie ze slavných operních scén Bedřicha Smetany a Richarda Wagnera v podání sopranistky Urbanové jsou na programu 24. května. O tři dny později pak jako pocta Janáčkovi zazní i Hukvaldská poema skladatele Milana Báchorka. Vznikla v 80. letech jako součást cyklu, který tvoří tři skladby. "Sjednocujícím prostředkem je tady motiv lásky, který se projevuje ve všech možných podobách," komentoval dílo Báchorek. Mezinárodní festival potrvá v Ostravě do 11. června a na jeho závěrečném koncertu se v doprovodu Janáčkovy filharmonie Ostrava představí i sopranistka Beňačková. Festivalový rozpočet představuje asi 12 milionů korun. Organizátoři letos získali i státní podporu z peněz určených na projekt Česká hudba 2004, finančně je podpořily také ostravský magistrát či krajský úřad. Martina Kubíčková khj Cas| 13:03
Koncert ke 100. výročí úmrtí Antonína Dvořáka v Mělníku 11.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SBP Divadelní ústav
dsc kul
MĚLNÍK, 27. května 2004 19:00, Masarykův kulturní dům, U Sadů 332 Slavnostní koncert ke stoletému výročí úmrtí hudebního skladatele Antonína Dvořáka. Vystoupí sopranistka Martina Kritznerová, mezzosopranistka Daniela Delmuthová a klavíristka Ivana Michalovičová. Zdroj: Masarykův kulturní dům ČTK Plné znění zpráv
23 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Cas| 15:55
Koncert Filharmonie Bohuslava Martinů 11.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 MBR Divadelní ústav
dzl kul
ZLÍN, 13. května 2004 19:00, Dům umění, náměstí T. G. M. 2570 Koncert zlínské Filharmonie Bohuslava Martinů. Dirigent: Jakub Hrůša. Večer zahájí Serenáda pro dechy Antonína Dvořáka, poté zazní Concertino pro trubku Václava Trojana v podání slovenského sólisty Lukáše Pohůnky. Zdroj: dramaturgyně Barbora Křemečková, tel.: 603 532 517, e- mail:
[email protected] ČTK Cas| 11:21
Zpověď stigmatizovaného 12.5.2004 Tomáš Koloc
blisty.cz str. 0 Divadelní ústav
Jak jsem pracoval v Haló novinách Když mi na vysoké škole eurosvazáčtí spolužáci, kteří se stali asistenty, vyházeli všechny učitele, jichž si bylo lze vážit, a nakonec i vedoucího katedry, kterého jsem měl svého druhu za otce, odjel jsem do dalekého ostrovního království, načež když jsem se vrátil, nemaje studijního živitele, začal jsem shánět zaměstnání. Ve vitrínce na zastávce autobusu přímo před domem našeho domácího jsem čítal analýzy z jedněch novin; co chvíli jsem se na začátku těchto komentářů mohl dočíst jména jako jsou Günther Grass, Bertolt Brecht či alespoň Karel Kryl, což jsou sice zhusta používané ikony, ale citovat z jejich díla se dnes v médiích většinou nedoporučuje. Autor oněch článků byl navíc zakladatel slavného exilového nakladatelství a ty noviny byly nadepsány jako levicový deník. Když jsem obeslal svým životopisem redakce českých tiskovin, přihlásily se mi právě tyto noviny. Rozumějte mi; jsem prostý český literát, publikoval jsem asi v dvaceti časopisech, sáhlo po mně několik rádií, a dokonce i Reflex, ale všechny jen na externí spolupráci. A já zatím sháním podnájem a peníze na něj, můj mírně nemocný organismus si třikrát denně žádá jídlo a pracovní zázemí, neboť jsem vyrůstal v naší civilizaci, a tudíž jsem přiměřený neurotik s fixní ideou psát a publikovat , můj otec, se kterým jsem vyrůstal, si po svém krachu s lékařskou praxí vyvinul na všeleptající dluhy svou vlastní strategii, s níž se mu byt shání daleko líp, ostatní příbuzní buď neexistují nebo mají svých starostí dost, já bych byl strašně rád bych byl mimo politické termíny, jenže v kapitalismu jsem vychováván nebyl, nevím jak se v něm "dynamicky" chovat; jako napotvoru jsou všichni mí (dnes, podobně jako já - jenže těsně před důchodem - kočující) učitelé takzvaní osmašedesátníci. No tak jsem šel do těch jediných novin, které mi nabídly stálé místo, alespoň s tím, že se tam snad někde ta mrtvá tradice kombinace socialismu s demokracií uchovala v mysli snad nějakých lidí. Při myšlence na to ostatní, co by mě tam mohlo potkat, jsem tedy zaťal zuby. Prvně jsem narazil, když jsem si dovolil napsat fejeton o bývalých německých Sudetech. Čekal jsem, že pokud někdy přijdou nějaké námitky, tak asi od šéfredaktorky. Chyba lávky. Z malého kanclíku na konci chodby se ozvaly námitky jistého soudruha Kojzara (jsem nestraník, ale přízviska soudruh se mi také párkrát dostalo postarší pánové z vrátnice mají starý zvyk, že kdo jde do budovy, tak je soudruh, a basta - ani nevědí , jakou mají v poslední době pravdu). Zpátky k s. Kojzarovi, který chviličku předtím zařízl článek o německém divadle v Praze. Já nevím jak vy, ale já jsem zelenáč, který má za to, že lektura se má uplatňovat ve věcech faktických a stylistických, nikoli ideových. Plné znění zpráv
24 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
"Kdo tě platí, pro (podle) toho píšeš, ne?!" klepali si na čelo starší a zkušenější kolegové. Jestliže my sídlíme ve třetím patře budovy v jejímž čtvrtém patře je zakatrováno ÚV KSČM, pak nám na našem "levicovém listě" "bude ledaccos jasnější", říkávali mi, jak říkává Jiří Just. Ne, že by mi to jasné nebylo, ale kde je tu ta ideová opora demokratické levice, který jsem pro svou bezelstnou duši hledal?! Nad stoly neodolatelně stylových "zasedaček" nevisí portrét Dubčeka, Garaudyho či Sartra, ale Marx, Engels, Lenin, a to jsem tenkrát ještě neviděl pracovnu Komunistického svazu mládeže s ohromnou rozvinutou zástavou SSSR. Já, který mám sice doma nad postelí Ježíše Krista a Tolstého, bych chorobného vnitrolevicového demokrata Dubčeka a ne svojí vinou profláklého kritika Fučíka klidně přibral, ale tohle už opravdu trochu moc... Už v prvních dnech svého úvazku ve funkci odpovědného redaktora příloh "Toulky naší vlastí" (první stránka:vždy výlet s. Kojzara s politikem KSČM) a "Rady a zájmy", jsem si vypracoval interní typologii. Soudružka šéfredaktorka, soudruh Kojzar, soudružka Škorpilová, to je jeden druh, kterému se můžete ve chvílích optimismu smát, v depresi plakat a zatínat pěsti, v rezignaci a osvícení je litovat, ale co vám to bude platné, když se třikrát za den dozvíte, že Stalin byl veliký levicový bojovník, pak se na vás usmějí nebo utrhnou, a vám ztuhne mysl v hlavě. Další skupinou jsou skutečně hodní dědečkové a babičky (mámy a tátové), od nichž se ve slabé chvíli dozvíte totéž, a nastane taková lítost a takové pochopení k jejich potřebě falešného boha, že se ústa v podstatě disciplinovaně zavřou. Pak je tu řada zaměstnanců s mírně levicovými názory, kterým se polistopadoví majitelé revoluce při svém sametu stali jakýsi deem ex machina trestu a bolesti, vzali jim všechno, v co doufali, když s nimi stáli na STEJNÉ straně barikády. Je tu pan D., který se po vyloučení ze strany v roce 1970 živil všelijak, ale po osmdesátém devátém s ním jako s "komoušem" odevšad vyběhli. Paní doktorka K., v roce 1988 propuštěná z Orientálního ústavu, která taky marně klepala. Můj předchůdce, básník B., signatář Charty 77, si v Husákově vězení odseděl své, ale poté, co jej kdosi pozitivně prolustroval, se mu všechny dveře kromě dveří HaNo uzavřely a jako perlička po listopadu pravicově "rozkulačený" exulant-navrátilec, zakladatel exilového levicového mnichovského nakladatelství. Kde bychom se na jejich životní moudrost hrabali my, horkokrevní, ale už zhnusení mladí. Idealista Roman, který o sobě tvrdí, že "není komunistou, jen členem KSČM", Roman, utíkající se od levicových sjezdů ve Venezuele do funkce "píára" v muzikálovém Divadle Broadway, která ho neskonale baví, jen ta potřeba ideje ho stále zase vrací do HaNo, kulturní redaktorka Nikola, která je hodná a často zásadová jako Panna Marie, ale přesto CELÝ ROK vydržela. Fotograf a karikaturista Patrik, kterého přilákalo to, že pouze do HaNo může psát zahraniční zprávy, o tom, kde Bush zas hledal ropu, ale když napíše... V HaNo existují celé klidné týdny. Existují ale i týdny nabité, kdy se pouze škrtá. Patrik napsal článek o porušování lidských práv na Guantánamu, ale doplnil ho statistikou OSN o porušování téhož na Kubě. Ještě týž den se dostavila chargé d'affaires Kubánské republiky a Patrik dostal tzv. 1. důtku. Protože už i naše shora dosazená cenzura (s. Kojzar) pochopila systém klíčových slov a zkratka OSN se pak pro hektičnost práce cenzorovy nějakou dobu vůbec nesměla objevit, ačkoli během války v Iráku jsme byli "spoluzakladatelé OSN, právní stát zastupený v OSN, OSN se vzepřelo..." atd. Patrik nechtěl pracovat pro noviny, kde by "USA utrpělo" a "Německo nás podpořilo", což nemusí, a tak pracuje v celostátních novinách republiky, kde v listopadu nebyla "revoluce", ale "převrat", zatímco v Severní Koreji nesmí být hladomor, Tibet sice existuje, ale okupován nikdy nebyl, a hlavně sudetští Němci, ti sudetští Němci, všimněte si, pravidelní čtenáři HaNo, oni přece nikdy neexistovali... Začal jsem pro odreagování psát recenze na kulturní stránku. Některé měly docela úspěch, protože jsem strhal to, co se zřejmě nelíbilo i soudruhu Kojzarovi (viz rozbor dílů Nemocnice na kraji města po dvaceti letech). Ale události se bohužel neodmítly dít. Jiří Gruša byl zvolen do čela PEN klubu. Co s tím? Utajit znamená být za nevědomé blbce. Jenomže jména Gruša, Vaculík, Lustig, Liehm, Goldstücker, Landovský - na ty je přece embargo. Nakonec se strana a redakce rozhodly uveřejnit jen krátký životopis vítěze. Co však se sedmdesátými lety? Formulace "v sedmdesátých letech byl vězněn" byl redaktorce opraven na "uvádí, že v sedmdesátých letech byl vězněn." Redaktorka Nikola se vzepřela, text vyšel neopraven a Nikola dostala 1.důtku. (Za 2.důtku je vyhazov) Těžko vysvětlit všechny nuance atmosféry, v níž redaktoři HaNo žijí. Už před budovou vlaje obrovský rudý prápor, a během chůze do práce potkáte ještě dva. V přízemí, v knihovně dr. Bohumíra Šmerala nenajdete ani Plné znění zpráv
25 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Staré pověsti české. Je to totiž bývalá knihovna ÚV KSČ, kterou jakýsi dav revolucionářů během stěhování částečně slisoval a rozkradl. V jednom patře se příznačně nachází Institut pro léčbu civilizačních chorob. V dalším patře je Výbor národní kultury, což je sbor milých dědečků a babiček pod vedením profesorky VrchotovéPátové, kteří vydávají časopis Zpravodaj Výboru národní kultury. Ve třetím patře je kromě HaNo ještě Slovanský výbor ČR, který vydává časopis Slovanská vzájemnost. "Náboráři" těchto společenstev neustále činí nájezdy do redakce a nabírají mladé. Idea obou společností je krásná, ale faktického vydavatele (a tedy i cenzora) máme společného. A my mladí jsme holt zmlsaní: seškrtá se smrt Šimka (protože se za živa špatně vyjádřil o otci s. Předsedy), místo ní se dá výročí Švorcové, a nám se hned zvedá žaludek se soudružkou Švorcovou vystupovat na pořadu VNK... Občas, když někde v budově bouchnou okna a mladí se nadechnou čistého vzduchu, nadskočí jim v hrudi srdce, že už to začalo. V budově je tak velká potřeba reformace, že se všichni mladí všeho vyznání takřka modlí za Miloslava Ransdorfa, který má tak silnou pozici, že může (dokonce i v HaNo) občas veřejně říct, kdo kdy míval v hlavě mozek a kdo už ho ztratil docela. Nechuť k hádkám se s. Kojzarem už vede tak daleko, že si pomalu cenzurujeme své věci sami, abychom s ním nemuseli přijít do styku. Dobře nám tak. Každý máme šéfa (kdo není člen KSČM, nemůže být šéfem), a ti mají své kamarády a děti, a s odchodem každého, kdo to nevydržel se zase "do baráku" dostane jeden z nich, což je vidět na sestupné úrovni článků a korektur, ale hlavně grafiky, kterou dostávají do ruky lidé, kteří počítač v životě neviděli. Mezi redaktory je obecně známo, že "stránku" umějí udělat jenom pánové Mirek a Oleg, z čehož pocházejí jejich časté kolapsy, když nikdo nechce dát práci nikomu jinému než jim. Akciová společnost, která formálně deník vlastní, vydává také knihy (některé z nich, když je nepsal kámoš někoho z ÚV, se dají i číst) a provozuje v suterénu knihkupectví a galerii. Tam už nepáchne ani noha, ale s. Kojzar tam přesto skoro každou středu zahajuje výstavu některého ze svých kamarádů. Zní to neuvěřitelně, ale mezi služebně staršími kolegy se říká, že i přesto, že někteří kolegové píší ještě v ruce, jiní na strojích a ti technicky nejnadanější používají T 602, dokonce i navzdory vydavateli celá mašinérie kdysi fungovala, deník vypadal, že se stane skutečně levicovým, jeho kvalitativní výspa, magazín Pro Vás, vycházel co týden a vydavatel de iure samostatné, a tudíž de iure svobodné páteční literární přílohy Obrys-Kmen, životem zmoudřelý a skromný (v oficiálních médiích, fakt nelžu, zakázaný) básník Karel Sýs si v těžkých chvílích nestěžoval, že má na jedné hromádce deset Obrysů-Kmenů připravených k publikaci a na druhé dvacet, které mu Kojzar zaříznul. Je tomu už měsíc, co jsem to nevydržel, ačkoli nade mnou jako sudičky stáli pan básník Sýs a pan fotograf Dostál a pan fotograf Růžička i pan obchodní ředitel Hlavatý a všichni říkali: "Vydrž." Já mám rád práci a pevný plat, a ještě si stojím za svým, že nenapíšu jedinou zideologizovanou větu. Jenže před volbami se zakuklenec odkukluje, dvojice Grebeníček-Kojzar (viz Husák-Hoření) použije těžší kalibr a tvrdší a tvrdší ideologie se dostává postupně i na stránky společenské, kulturní, přílohové... Ještě jsem zkusil napsat recenzi na dokumentární film o Werichových sedmdesátých letech, ale výsledkem zmrzačeného článku o skonu Jana Masaryka už byl dobrovolný odchod uvítaný z obou stran. Ale tím to neskončilo. Já totiž dělal v HALÓ NOVINÁCH. "U těch gaunerů?" říkají všichni. "Práce není." Já vím, že práce je málo. Ale ksakru, zeptejte se Čulíka, Liehma, Švece, Pavelky, že umím psát a že bez práce chcípám. A provádím známé po Praze ve třech jazycích. Dělám dramaturga hradeckému amatérskému divadélku. Měl jsem tam v rádiu několik literárních pořadů. Nejde jenom o plat, ale vyzkoušejte si to být nezaměstnaní, když se třikrát za den dozvíte - "z Haló novin - póvl." Ale je to moje jediná souvislá placená novinářská praxe. Mám ji při výběrových řízeních zatajit? Tak si přečtěte, co jsem psal do Tvaru, Dobré adresy, Reflexu, i do svého vlastního časopisu České listy. Už závidím i Dienstbierovi, že dělal v kotelně. Tak nevím - je lepší dělat v Haló novinách nebo být nezaměstnaný? Kdo chce kam, pomozme mu tam. "Říkají, že jsem listonoš,/ že jsem listonoš/ a já už tomu věřit začínám..." P.S. Slovníček Haló novin: Brouk Pytlík = s.Kojzar zkratka /nkp/ = na Kojzarův příkaz Plné znění zpráv
26 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Reklama: Čtěte: http://sweb.cz/dehalo/ Definice režiséra Jiřího Krejčíka ze zakázaného rozhovoru, v níž to stojí líp, než bych to sám zformuloval: "Mně se nelíbí, když se lidem děje nespravedlnost. Jestli je tohle levičáctví, tak jsem levičák."
Hravý dokument Opera Hokejdo sleduje zrod představení Nagano 12.5.2004
ceska-media.cz
str. 0
Stalo se Divadelní ústav
Publikováno v deníku MF Dnes, autor: spa, str.7, rubrika: Ku
Na posvátném operním jevišti hučí zcela všedně vysavač - a to je teprve začátek zprávy o znesvěcení, za něž mnozí považovali hravou hokejovou operu Nagano. Její vznik zachytil neméně hravý dokument Igora Chauna Opera Hokejdo, který dnes večer vysílá ČT 2. "Pořád se všichni ptají, jestli je to sranda, nebo provokace a jak to budeme hrát," vykládá režisér představení Ondřej Havelka. Svěřují se také zaskočení pěvci. Luděk Vele žertuje: "Dělám Hlinku, Haška a zřízence - za zřízence asi těžko dostanu třetí Thálii." Zato jiní netají pochyby, představitel "táty Hniličky" nevylučuje svou "uměleckou smrt". Skuteční hokejoví borci a jejich operní představitelé se v sestřihu střídají, pěvci si zkoušejí kostýmy dresy s našitými umělými svaly, dirigent hledá inspiraci na hokejovém tréninku syna své přítelkyně. Nechybí ani ženský prvek. "Já hraju olympijský kruh, ten prostřední. Je to těžké představení, ale baví mě, protože je to sranda," zazní v dokumentu. Celý text v deníku MF Dnes zde. URL| http://www.ceskamedia.cz/news.html?alone=20531
Tomáš Koloc: Jak jsem pracoval v Haló novinách 12.5.2004
ceska-media.cz
str. 0
Stalo se Divadelní ústav
Publikováno na serveru www.blisty.cz, autor: Tomáš Koloc (IH
Když mi na vysoké škole eurosvazáčtí spolužáci, kteří se stali asistenty, vyházeli všechny učitele, jichž si bylo lze vážit, a nakonec i vedoucího katedry, kterého jsem měl svého druhu za otce, odjel jsem do dalekého ostrovního království, načež když jsem se vrátil, nemaje studijního živitele, začal jsem shánět zaměstnání. Ve vitrínce na zastávce autobusu přímo před domem našeho domácího jsem čítal analýzy z jedněch novin; co chvíli jsem se na začátku těchto komentářů mohl dočíst jména jako jsou Günther Grass, Bertolt Brecht či alespoň Karel Kryl, což jsou sice zhusta používané ikony, ale citovat z jejich díla se dnes v médiích většinou nedoporučuje. Autor oněch článků byl navíc zakladatel slavného exilového nakladatelství a ty noviny byly nadepsány jako levicový deník. Když jsem obeslal svým životopisem redakce českých tiskovin, přihlásily se mi právě tyto noviny. Rozumějte mi; jsem prostý český literát, publikoval jsem asi v dvaceti časopisech, sáhlo po mně několik rádií, a dokonce i Reflex, ale všechny jen na externí spolupráci. A já zatím sháním podnájem a peníze na něj, můj mírně nemocný organismus si třikrát denně žádá jídlo a pracovní zázemí, neboť jsem vyrůstal v naší civilizaci, a tudíž jsem přiměřený neurotik s fixní ideou psát a publikovat. Celý článek na serveru blisty.cz zde. URL| http://www.ceskamedia.cz/news.html?alone=20527
Pražské jaro 12.5.2004
ČRo 1 - Radiožurnál str. 17 Divadelní ústav
18:00 Ozvěny dne
Věra ŠTECHROVÁ, moderátorka -------------------Smetanovým cyklem Má vlast odstartuje dnes v Obecním domě padesátý devátý ročník mezinárodního festivalu Pražské jaro. Zahajovací koncert v podání orchestru FOK pod taktovkou Jiřího Kouta živě přináší
Plné znění zpráv
27 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Český rozhlas 3, stanice Vltava a druhý program České televize. Podle ředitele festivalu bude největší událostí letošního ročníku jedno z duchovních děl Antonína Dvořáka. osoba -------------------Asi největším titulem, o kterém často hovořím a je to skutečně z hlediska pořadatelského asi vrchol festivalu, svým rozsahem a náročností producentskou, tak je to dvojí provedení oratoria Svatá Ludmila Antonína Dvořáka, které bude provedeno 15., 16. května ve Smetanově síni Obecního domu a bude toto dílo provedeno Českou filharmonií, Pražským filharmonickým sborem a dirigentem obou provedení bude Jiří Bělohlávek.
Začíná Pražské jaro 12.5.2004
ČT 1 str. 6 07:00 Zprávy Divadelní ústav
Richard SAMKO, redaktor -------------------Začíná devětapadesátý ročník mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro. Letos s větším důrazem na českou hudbu a opět s řadou zajímavých zahraničních hostů. Festival potrvá do třetího června. redaktor -------------------Na sedmnácti místech Prahy bude možné během festivalu vidět a slyšet ve špičkové interpretaci jakýsi průřez klasickou hudbou. Letošní ročník bude ve znamení projektu Česká hudba 2004. V centru pozornosti budou díla Antonína Dvořáka a Leoše Janáčka, ale i současná česká avantgarda. Vedle tradičně silně obsazené orchestrální řady je dobře zastoupena i hudba komorní a recitály, kde hlavním hitem bude tuzemská hvězda světového formátu Magdalena Kožená. Zahajovací koncert, na kterém zazní tradiční Smetanova Má vlast, bude vysílat Česká televize.
Další ročník Pražského jara 12.5.2004
ČT 1 str. 5 07:30 Zprávy Divadelní ústav
Richard SAMKO, redaktor -------------------Provedením Smetanovy Mé vlasti začíná večer devětapadesátý ročník mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro. Letos s větším důrazem na českou hudbu a opět s řadou zajímavých zahraničních hostů. Festival potrvá do třetího června. redaktor -------------------Na sedmnácti místech Prahy bude možné během festivalu vidět a slyšet ve špičkové interpretaci jakýsi průřez klasickou hudbou. Letošní ročník bude ve znamení projektu Česká hudba 2004. V centru pozornosti budou díla Antonína Dvořáka a Leoše Janáčka, ale i současná česká avantgarda. Vedle tradičně silně obsazené orchestrální řady je dobře zastoupena i hudba komorní a recitály, kde hlavním hitem bude tuzemská hvězda světového formátu Magdalena Kožená. Zahajovací koncert, na kterém zazní tradiční Smetanova Má vlast, bude vysílat Česká televize.
Začíná Pražské jaro 12.5.2004
ČT 1
str. 17 18:00 Večerník z Čech Divadelní ústav
Plné znění zpráv
28 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Iveta TOUŠLOVÁ, moderátorka -------------------Za necelé dvě hodiny bude slavnostně zahájen devětapadesátý ročník Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro. Ve Smetanově síni Obecního domu sleduje přípravy i kolega Otakar Svoboda. Dobrý večer, Oto, vidím, že jsi před Obecním domem, ale ptám se, Smetanova vlast tradičně zahajuje festival, kdo ji tentokrát zahraje? Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Dobrý večer. Tentokrát jí zahraje Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, který bude řídit v zahraničí působící český dirigent Jiří Kout a přímý přenos tohoto koncertu je v České televizi na druhém programu od dvaceti hodin. Závěrečný koncert naopak bude hrát Česká filharmonie řízená šéfdirigentem Zdeňkem Mácalem a na programu bude Dvořákova muzika především a hlavně devátá symfonie "Z nového světa". Iveta TOUŠLOVÁ, moderátorka -------------------A kdo všechno do Prahy přijede? Kdo tě zaujal? Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Kdo mě zaujal, to je správná odpověď, otázka, protože odpověď na to, kdo všechno přijede, by trvala několik hodin. Dá se říct, že nejzajímavějším hostem tuzemským bude určitě Magdaléna Kožená se svým písňovým recitálem, z těch zahraničních pak Murray Perahia, pianista a také dirigent, který přijede s Akademií svatého Martina V Polích z Londýna. Potom tady bude lipský Gewandhaus orchestr s šéfdirigentem Herbertem Blomstedtem, bude tady také Hagen Quartett, Ruda Linka se svým kvartetem, to je jazzový koncert, mohl bych jmenovat ještě desítky zajímavých hostů. Pražské jaro bude letos bohaté, bude zajímavé, bude pestré, stojí určitě za návštěvu. Potrvá ode dneška až do 3. června, to znamená, šance je po nejbližších x dní se vydat za klasikou nebo jazzem. Tolik z před Obecního domu. Iveta TOUŠLOVÁ, moderátorka -------------------Oto, díky za informace.
Začíná Pražské jaro 12.5.2004
ČT 1 str. 16 19:15 Události Divadelní ústav
Marcela AUGUSTOVÁ, moderátorka -------------------Do začátku devětapadesátého ročníku Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro zbývá necelá půlhodina. Před Obecním domem v Praze, kde se všechno připravuje k úvodnímu koncertu, je i kolega Otakar Svoboda. Oto, úvodní program je jasný Bedřich Smetana - Má vlast. Kdo ji ale letos zahraje a kdo bude dirigovat? Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Dirigovat bude Jiří Kout, český dirigent působící v zahraničí a hrát bude Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK. Celý koncert přenáší Česká televize přímým přenosem, také Český rozhlas od dvaceti hodin na druhém programu. Závěrečný koncert zase zahraje Česká filharmonie řízená šéfdirigentem Zdeňkem Mácalem a na pořadu bude Dvořák, především Novosvětská. Marcela AUGUSTOVÁ, moderátorka -------------------Tak a teď ještě, prosím, vyber z festivalového programu ty největší lahůdky.
Plné znění zpráv
29 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Ano, pokusím se. Určitě uvedu Magdalénu Koženou, která s klavíristou Malcolmem Martineau zahraje a zazpívá písňový repertoár, písňový recitál. Přijede lipský Gewandhaus orchestr řízený šéfdirigentem Herbertem Blomstedtem, přijede partnerský orchestr ze Schleswig-Holsteinu, mladý orchestr řízený Heinrichem Schiffem a také rakouský Hagen Quartett, Českou filharmonii bude například řídit spolu s Bohuslavem Matouškem Christopher Hogwood. No, a hlavní hvězdou celého festivalu určitě bude Murray Perahia, americký pianista a dirigent, který přijede s orchestrem z Londýna Akademií svatého Martina V Polích. No, a už v pondělí bude na pořadu Rudy Linka a jeho kvartet, jazzový koncert. Program Pražského jara bude bohatý, pestrý a dlouhý. Určitě stojí za to ho navštívit. Marcela AUGUSTOVÁ, moderátorka -------------------Oto, děkuju.
Hokejdo v ČT 12.5.2004
ČT 1
str. 2 19:35 Události v kultuře Divadelní ústav
Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Po přípravě natáčení a premiéře opery dvojice Dušek - Smolka Nagano vypráví nový hodinový duet Igora Chauna Opera hokejdo. Pohledy na zkoušky střídají záběry předmětných hokejových zápasů, rozhovor s tvůrci, pak anketa na ulici, povídání s hokejisty i charismatickým uměleckým šéfem. Důležitou roli hraje hudba, jež vtipně například vpasovává árii "Proč bychom se netěšili" do záběrů úspěšných reprezentantů. Přesto, že součásti dokumentu tvoří zdánlivě nesouvisející ukázka z Mozartova Requiem, hodnotí Chaun celé dění a výsledek kladně. Igor CHAUN, režisér -------------------Doteď přesně nevím, je-li to skutečná, je-li to skutečné operní dílo. Je to bezpochyby mimořádný výkon po všech stránkách. Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Půlhodinovou zkrácenou verzi dokumentu Opera hokejdo uvádí Česká televize dnes ve dvaadvacet patnáct na druhém programu.
O opeře Nagano vznikl hravý dokument 12.5.2004
iDNES.cz str. 0 Film - TV / Zprávy spa Divadelní ústav
Vznik opery komentují autoři, pěvci i diváci Na posvátném operním jevišti hučí zcela všedně vysavač - a to je teprve začátek zprávy o znesvěcení, za něž mnozí považovali hravou hokejovou operu Nagano. Její vznik zachytil neméně hravý dokument Igora Chauna Opera Hokejdo, který v premiéře 2. května vysílá ČT 2."Pořád se všichni ptají, jestli je to sranda nebo provokace a jak to budeme hrát," vykládá režisér představení Ondřej Havelka. Svěřují se také zaskočení pěvci. Luděk Vele žertuje: "Dělám Hlinku, Haška a zřízence - za zřízence asi těžko dostanu třetí Thálii." Zato jiní netají pochyby, představitel "táty Hniličky" nevylučuje svou "uměleckou smrt". Skuteční hokejoví borci a jejich operní představitelé se v sestřihu střídají, pěvci si zkoušejí kostýmy - dresy s našitými umělými svaly, dirigent hledá inspiraci na hokejovém tréninku syna své přítelkyně. Nechybí ani ženský prvek. Plné znění zpráv
30 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
"Já hraju olympijský kruh, ten prostřední. Je to těžké představení, ale baví mě, protože je to sranda," zazní v dokumentu. Na otázku - Máte před premiérou sevřené půlky? - odpoví autor libreta Jaroslav Dušek: "Půlky jsou v pořádku, problémy nám dělají spíše čtvrtinky a osminky." Premiéroví diváci pak Nagano vesměs chválí, od legendárního hokejisty Jiřího Holečka po exprezidenta Václava Havla. A Vladimír Růžička, jenž přizná, že má rád tvrdší hudbu, třeba Metalliku, prohlásí: "Hokej v opeře? To musí být kumšt." URL| http://zpravy.idnes.cz/filmvideo.asp?r=filmvideo&c=A040511_194342_filmvideo_kot&t=A040511_194342_filmvi deo_kot&r2=filmvideo
V opeře R.U.R. budou v orchestru hrát roboti 12.5.2004
iDNES.cz
str. 0 Kultura - Divadlo / Zprávy Divadelní ústav
Brněnské Národní divadlo uvede 1. října premiéru Čapkova dramatu Po premiéře představení Nagano, které se konala 8. dubna ve Stavovském divadle přichází další operní událost roku. Brněnské Národní divadlo uvede 1. října světovou premiéru zhudebněného díla Karla Čapka R.U.R. Autoři slibují unikátní propojení opery s umělou inteligencí a novými technologiemi.Dalším experimentem je zapojení smíšeného orchestru instumentalistů a robotů, který bude dirigent řídit speciální elektronickou taktovkou. Na inscenaci bude navazovat doprovodný program v podobě multimediální show N.O.R. - Noc robotů. Proti klasickým operám zahrnuje připravované nastudování několik zvláštností. "Výjimečnost spočívá například v tom, že spojuje dva žánry, činohru a operu," řekl režisér R.U.R. Tomáš Svoboda. Do choreografie budou zapojeny prvky virtuální reality. Taktovka a speciální počítačový program umožní, aby hudebníci i roboti byly naráz řízeny v reálném čase a reflektovali dirigentovi momentální emoce. Další výjimečností oproti jiným operám uváděným v Brněnském Národním divadle je přesunutí představení z Janáčkova do Mahenova divadla. "Důvodů je několik, stylem budova Mahenova divadla zapadá do doby Karla Čapka a navíc to je první elektrifikované divadlo v Evropě," vysvětlil producent opery Petr Vrána. Tvůrci zatím nechtějí prozradit bližší informace o doprovodné akci Noc robotů, během které budou moci diváci sledovat operu R.U.R. Místo jejího konání není dosud známo.Organizátoři o něm mluví jako o několikahodinové multimediální show, tvořenou koncerty zahraničních i tuzemských kapel, tanečním vystoupením, módní přehlídkou inspirovanou roboty a představením robotů. Smyslem akce má být hledání vztahu mezi člověkem a technikou. URL| http://zpravy.idnes.cz/divadlo.asp?r=divadlo&c=A040512_180615_divadlo_dpi&l=1
Kulturní veřejnost vzdala hold Smetanovi a Dvořákovi 12.5.2004
prazskenoviny.cz str. 0 Pražské noviny ČTK Divadelní ústav
PRAHA - Česká kulturní veřejnost vzdala ve středu na Vyšehradském hřbitově hold zakladatelům novodobé národní hudby Bedřichu Smetanovi a Antonínu Dvořákovi. Pietním aktem se každoročně otvírá mezinárodní hudební festival Pražské jaro. Pražský primátor a předseda správní rady festivalu Pavel Bém při položení květů na Smetanův hrob připomněl výjimečnost letošního 59. ročníku přehlídky, která se koná v "roce české hudby" a několik dní po vstupu České republiky do Evropské unie. I když se Češi podle něj cítí odedávna součástí evropského kulturního časoprostoru, je to pro něj významný okamžik. Při slavnosti pod otevřeným nebem zněla Dvořákova, Smetanova a Fibichova hudba. Herec Marek Vašut, který recitoval verše Jana Nerudy, vnesl do programu oživení, když oznámil, že nepoužije mikrofon. Rozhodl se tak přiblížit době vzniku básní. Deklamoval s patosem a měl velký ohlas. Nedlouho po skončení tohoto setkání se u Smetanova hrobu modlili japonští turisté. Plné znění zpráv
31 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
URL| http://www.ceskenoviny.cz/domov/praha/index_view.php?id66564
Rozhovor s ředitelem festivalu Pražské jaro 12.5.2004
TV Praha str. 7 18:00 Pražský deník Divadelní ústav
Martin POUVA, moderátor -------------------Změníme téma. Dnes začíná mezinárodní hudební festival Pražské jaro. Jako každý rok jeho slavnostnímu zahájení předcházela krátká vzpomínka na vyšehradském hřbitově, kde kulturní veřejnost vzdala hold Bedřichu Smetanovi, Antonínu Dvořákovi a Zdeňku Fibichovi. O tom, co všechno letošní ročník festivalu nabídne, si s jeho ředitelem Romanem Bělorem povídala Šárka Kadlecová. Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Pražské jaro v tomto roce, který končí čtyřkou, je samozřejmě ovlivněno tím, že všechny roky končící čtyřkou jsou vlastně velkou koncentrací českých hudebních jubileí. Ta největší jsou jubilea Smetanova, Dvořákova a Janáčkova. A to jsou přesně ty věci, které významným způsobem určují programovou náplň letošního festivalu. Šárka KADLECOVÁ, redaktorka -------------------Co všechno jste tedy pro letošní ročník připravili? Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Je to kompletní provedení Dvořákových symfonií, o které se dělí české i zahraniční orchestry. Vrcholem produkčním festivalu je dvojí provedení rozsáhlého oratoria Antonína Dvořáka Svatá Ludmila, to je dílo, které se nehraje příliš často, a proto máme velkou radost, že na festivalu ho máme v provedení s Českou filharmonií, pražským filharmonickým sborem pod taktovkou Jiřího Bělohlávka. Ale rád bych také zmínil třeba Glagolskou mši Leoše Janáčka a pochopitelně řadu dalších významných děl. Zajímavostí letošního ročníku je, že po mnoha letech vlastně měníme závěrečný koncert, který se bude proměňovat v dalších letech. A v tomto roce bude festival zakončen devátou symfonií Antonína Dvořáka Novosvětskou v provedení České filharmonie, kterou bude řídit její šéf Zdeněk Mácal. Šárka KADLECOVÁ, redaktorka -------------------Jací interpreti se na letošním ročníku Pražského jara představí? Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Kromě významné reprezentace českých dirigentů a českých interpretů bych rád zmínil to, že zde po dlouhých letech uvidíme Heberta Blomsteta, významného amerického dirigenta, který přijíždí se svým orchestrem, kterým je lipský Gewandhaus. Možná největší hvězdou, jestli se to tak dá říci z hlediska jaksi nedostupnosti v minulých letech, bude americký pianista Muray Peraya. Rád zmíním také to, že na festival se pravidelně vrací naše asi nejvýznamnější pěvkyně Magdalena Kožená. Šárka KADLECOVÁ, redaktorka -------------------Jak velký bývá o festival Pražské jaro zájem? Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Tak festival se už tradičně těší velkému zájmu. V tuto chvíli na samém začátku festivalu, kdybych hovořil o prodeji vstupenek, tak zhruba třetina koncertů je beznadějně vyprodána. Třetina, ještě se dá něco najít, nicméně ten výběr je již omezen. A asi třetina koncertů je ještě celkem velká šance vstupenky zakoupit. Takže rád
Plné znění zpráv
32 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
dodám odvahu těm, kteří to nechali na poslední chvíli, aby se zeptali v prodejních místech, vstupenky jsou ještě k mání, ale už se to tenčí. Šárka KADLECOVÁ, redaktorka -------------------Kde všude se letos koncerty a představení Pražského jara budou konat? Roman BĚLOR, ředitel festivalu Pražské jaro -------------------Tak takovou osou, okolo které se Pražské jaro tradičně točí, jsou dva nejvýznamnější pražské koncertní sály. Je to Dvořákova síň Rudolfina a Smetanova síň Obecního domu. Ale festival, a to je taková novinka v posledních deseti, či dvaceti letech, se koná na mnoha místech Prahy, takže můžeme začít třeba výstavní katedrály svatého Víta. Je těch míst mnoho.
Dirigent Kout měl s Mou vlastí na úvod festivalu velký úspěch 12.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VEB Divadelní ústav
dce kul
(Doplněno o podrobnosti z koncertu ve všech odstavcích) PRAHA 12. května (ČTK) - Mezinárodní hudební festival Pražské jaro zahájil dnes v Obecním domě s orchestrem Pražských symfoniků český exilový umělec Jiří Kout. Tradičně zazněla Má vlast Bedřicha Smetany, šestidílný cyklus symfonických básní inspirovaných českou zemí a historií. Pro šestašedesátiletého dirigenta Kouta, viditelně dojatého, bylo vystoupení premiérou. V Čechách, kam se od počátku 90. let pravidelně vrací, řídil Mou vlast poprvé. Večer skončil dlouhými ovacemi, záplavou květin na pódiu a nadšenými reakcemi v kuloárech při společenském setkání. Koncert ve vyprodané Smetanově síni, přenášený veřejnoprávním rozhlasem a televizí, sledoval spolu s dalšími čestnými hosty ze své lóže také prezident Václav Klaus s manželkou. Festival v 59. ročníku nabízí do 3. června kolem 70 koncertů a divadelních představení. V roce 100. výročí úmrtí Antonína Dvořáka je výrazněji zaměřen na českou hudbu. "Doháníme dluh, který způsobily nepříznivé politické okolnosti," řekl novinářům k dnešnímu angažování Jiřího Kouta, mezinárodně proslulého umělce, ředitel festivalu Roman Bělor. Kout byl pro jednoznačně odmítavý postoj k okupaci Československa v roce 1968 vyhozen z plzeňského divadla. V 70. letech využil nabídky k působení v Německé opeře nad Rýnem v Düsseldorfu. Později vedl Německou operu v Berlíně a Lipskou operu. Nyní žije ve Švýcarsku a vede orchestr ve městě St.Gallen. V cizině se kvůli vzpomínkám na zemi, kterou musel opustit, Smetanově Mé vlasti dlouhé roky vyhýbal. "Celou bych ji neunesl," přiznal. Ani pražské vystoupení pro něho podle jeho slov nebylo emocionálně lehké. Dlouho se odvažoval dirigovat jen jednotlivé části Smetanova cyklu; kompletně ji uvedl až před několika lety v Japonsku a pak ještě v Berlíně. Také pořadatelům Pražského jara dlouho vzdoroval, než se nechal přemluvit. Kout je uznáván zejména jako vynikající interpret Wagnerovy, Straussovy a Janáčkovy operní hudby. Se Symfonickým orchestrem hlavního města Prahy FOK se mu při přípravě na dnešní koncert pracovalo podle jeho slov báječně. Mou vlast považuje za zcela výjimečné dílo, za skvost, který nemá "žádný národ na světě". Má vlast se podle Bělora stala "součástí erbu Pražského jara". Jak řekl, tradici navíc osvěžuje skutečnost, že se této skladby ujímá každý rok jiný dirigent. Petr Veber rot Cas| 22:35
Plné znění zpráv
33 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Festival chce nadále stavět na kvalitě interpretačního umění 12.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 ZR Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 12. května (ČTK) - Mezinárodní hudební festival Pražské jaro chce i do budoucna zůstat centrem české kultury, prostorem otevřeným novým myšlenkám a podnětům z kulturního dění a místem pozitivní konfrontace českého a světového interpretačního umění. Řekl to dnes při zahájení 59. ročníku ředitel přehlídky a stejnojmenné obecně prospěšné společnosti Roman Bělor. "Obecný vkus spěje k povrchnosti, ale Pražské jaro zůstane nekompromisně zastáncem umělecké kvality," prohlásil Bělor. Organizátoři budou podle něj stavět i nadále na úctě k českému hudebnímu dědictví. "Festival, který právě začíná, je pro nás z hlediska programové konstrukce vlastně již minulostí," poznamenal ředitel; dramaturgické a organizační aktivity se totiž podle něj v současnosti týkají již horizontu let 2006 a 2007. Letošní ročník je ve velké míře soustředěn na hudbu českých mistrů, zejména Antonína Dvořáka, od jehož úmrtí právě uplynulo 100 let. "České hudbě je Pražské jaro věnováno téměř výhradně, ale ne bezvýhradně," řekl Bělor. Výročí jsou podle něj inspirací, ne svazujícím momentem. Například v roce 2006 Pražské jaro vedle 250. výročí narození Wolfganga Amadea Mozarta, jímž bude žít celý svět, připomene rovněž 100. výročí narození Dmitrije Šostakoviče. Petr Veber zr rot Cas| 17:25
Kulturní veřejnost vzdala hold Smetanovi a Dvořákovi 12.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 MCP Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 12. května (ČTK) - Česká kulturní veřejnost vzdala dnes na Vyšehradském hřbitově hold zakladatelům novodobé národní hudby Bedřichu Smetanovi a Antonínu Dvořákovi. Pietním aktem se každoročně otvírá mezinárodní hudební festival Pražské jaro. Pražský primátor a předseda správní rady festivalu Pavel Bém při položení květů na Smetanův hrob připomněl výjimečnost letošního 59. ročníku přehlídky, která se koná v "roce české hudby" a několik dní po vstupu České republiky do Evropské unie. I když se Češi podle něj cítí odedávna součástí evropského kulturního časoprostoru, je to pro něj významný okamžik. Při slavnosti pod otevřeným nebem zněla Dvořákova, Smetanova a Fibichova hudba. Herec Marek Vašut, který recitoval verše Jana Nerudy, vnesl do programu oživení, když oznámil, že nepoužije mikrofon. Rozhodl se tak přiblížit době vzniku básní. Deklamoval s patosem a měl velký ohlas. Nedlouho po skončení tohoto setkání se u Smetanova hrobu modlili japonští turisté. Petr Veber mcp kš Cas| 10:56
Semafor uvedl premiéru s názvem Sex a sex je dvanáct 12.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JIK Divadelní ústav
dce kul
Plné znění zpráv
34 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
PRAHA 12. května (ČTK) - Listování v jednom z nerealizovaných scénářů z 80. let, občas rozehrané do scénické podoby a doplněné písněmi, je obsahem nové inscenace Divadla Semafor. Má název Sex a sex je dvanáct a premiéru měla dnes večer v pražském Divadle U hasičů. Druhé premiérové představení se tam uskuteční ve čtvrtek, první reprízy budou 18. a 28. května v Divadle U Valšů v Betlémské ulici. "Je to pokus o vyprávění nenatočeného filmu, pokus o divadlo trochu jinak," charakterizoval nový projekt Jiří Suchý. Na jevišti se objevil s Jitkou Molavcovou, Jiřím Štědroněm, Václavem Koptou a dalšími členy souboru. Předloni vytopený Semafor hostuje i v pražském Minoru, v Kolowratu a v Redutě. Poslední novinkou byl večer připravený k nedožitým osmdesátinám Jiřího Šlitra. Pod názvem Osmdesát svíček na ztraceným dortu se jeho repríza uskuteční 15. května v Divadle U hasičů. O pět dní později se bude v Redutě hrát semaforská inscenace nazvaná Začalo to Redutou. Zájemcům nabídne původní repertoár, který tu zněl před 47 lety v podání legendárního Akord klubu s Viktorem Sodomou, jeho ženou Vlastou a Jiřím Suchým. Koncem října bude Semaforu 45 let. Jubileum má oslavit na svém novém působišti v Dejvické ulici v Praze 6. Jiří Borovička jik rot Cas| 20:38
Smetanovou Mou vlastí začíná dnes 59. ročník Pražského jara 12.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VEB Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 12. května (ČTK) - Smetanova Má vlast otevře dnes večer v Obecním domě 59. ročník mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro. Pražské symfoniky bude řídit Jiří Kout. Třítýdenní přehlídka interpretačního umění nabízí do 3. června na 70 koncertů a divadelních představení a finále mezinárodní interpretační soutěže. Program je mimo jiné ovlivněn 100. výročím úmrtí Antonína Dvořáka. Na Pražském jaru vystoupí dvě desítky orchestrů a obdobný počet komorních souborů a sborů, několik desítek sólistů a přes třicet dirigentů a sbormistrů. Více než polovinu sedmdesátimilionového rozpočtu hradí sponzoři, necelých dvacet procent financí pochází z prodeje vstupenek a třicet procent rozpočtu je pokryto z veřejných zdrojů. veb kš Cas| 04:14
Večer se zpěvačkou Janou Koubkovou 12.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SPM Divadelní ústav
dce kul
PRAHA, 13. května 2004 19:30, Městská knihovna, Velký sál, Mariánské náměstí 1, Praha 1 Jana Koubková & EU Band vystoupí v rámci nového hudebního cyklu na téma ženský živel v současné české hudbě. Zdroj: tisková mluvčí Městské knihovny v Praze Jitka Fišerová, tel.: 222 113 306, 737 266 702, e-mail:
[email protected] Plné znění zpráv
35 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
ČTK Cas| 10:20
Očekávané události dnešního dne 13.5.2004
ČRo 1 - Radiožurnál str. 1 06:20 Dnes v České republice Divadelní ústav
Jan POKORNÝ, moderátor -------------------I dnes si bude každý z nás žít svým vlastním životem. V případě Radiožurnálu to znamená zejména zpravodajství. A tak tedy čím hlavně se budeme dnes zabývat? Rozhlasové a televizní poplatky, to je téma, které se zatím týká nás všech. Jak ale předpovídají senátoři, po dnešku by to mohlo být trochu jinak. Proč? Na to se ptám Blanky Číhalové. Dobré jitro. Blanka ČÍHALOVÁ, redaktorka -------------------Dobré ráno. Je to proto, že někteří senátoři nesouhlasí s tím, co dostali ze sněmovny, tedy s návrhem, že rozhlasové a televizní poplatky by platili všichni, ať přijímač mají nebo ne. Lidé bez televize nebo rozhlasu by ale prý podle senátorů měli mít možnost dát čestné prohlášení s ověřeným podpisem, že přijímač nemají a nemuseli by tedy platit. Například senátor Václav Jehlička, který připravil zevrubnou změnu zákona, kritizuje i to, že veřejnoprávní média by měla přístup do centrální evidence obyvatel. Václav JEHLIČKA, senátor -------------------Vstupovat do těch centrálních seznamů ministerstva vnitra, to pokládám za nepřijatelné. Blanka ČÍHALOVÁ, redaktorka -------------------Jiní senátoři ale říkají, že vstup do evidence je důležitý pro vyhledávání neplatičů. V čem jsou ale senátoři jednotní, to je zvýšení poplatků na čtyřicet pět korun měsíčně za rozhlas a na sto korun za televizi. My se k tématu podrobně vrátíme v ranním Radiožurnálu v sedm dvacet. Jan POKORNÝ, moderátor -------------------Bylo neetické, že soudce rozhodoval o platech svých kolegů? Tuhle otázku k případu soudce Martina Šalamouna bude dnes řešit Nejvyšší soud. Blanka ČÍHALOVÁ, redaktorka -------------------Ministr požadoval, aby byl Šalamoun zbaven soudcovské funkce. Vrchní soud ale došel k závěru, že soudce neporušil žádný předpis a nemohl se tedy ani kárně provinit. Jan POKORNÝ, moderátor -------------------A když už jsme u soudů, rozsudky by si dnes mělo u soudu vyslechnout sedm členů čínského gangu. Blanka ČÍHALOVÁ, redaktorka -------------------Muži měli unést čtyřiadvacetiletou dceru čínského restauratéra a požadovat výkupné přibližně šest milionů korun. Hrozí jim až dvanáct let vězení. Jan POKORNÝ, moderátor --------------------
Plné znění zpráv
36 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
A teď kultura. Po čtrnácti letech se dnes večer vrací na první českou scénu jako dramatik Václav Havel. S jakou hrou? Blanka ČÍHALOVÁ, redaktorka -------------------S Pokoušením. A jde o parafrázi na známé faustovské téma, která má ovšem podle Václava Havla i další důležité aspekty. Václav HAVEL, dramatik -------------------Tam je možná ještě důležitější to vnitřní pokoušení člověka, že člověk na jedné straně by chtěl neustále čehosi dosahovat, jakési obzory překračovat, na druhé straně se sám toho trošku bojí, takže různým způsobem lavíruje, bruslí. Jan POKORNÝ, moderátor -------------------Tolik Václav Havel. Dnes pokračuje Mezinárodní hudební festival Pražské jaro. Měla by znovu zaznít Smetanova Má vlast a také téměř neznámá opera Antonína Dvořáka Vanda.
Co najdete v Reflexu č. 20? 13.5.2004
reflex.cz Iva Ženková
str. 0 Články RX online Divadelní ústav
Zasvěcené varování před drogou DOB. Náš člověk s Davidem Kollerem v Londýně na natáčení jeho desky. Obec Rudoltice v Čechách má, zdá se, recept na bouřlivý rozvoj. Příběh malíře, jenž ztělesňuje surrealismus ve výtvarném umění. Antoním Dvořák v USA je pro Čechy fenoménem neznámým. Jedenadvacátého dubna zemřel v Praze po předávkování syntetickým halucinogenem devětadvacetiletý muž. Jeho přítel,který látku také požil, zůstal naživu, ale jen díky obrovskému úsilí lékařů. Kausa však není u konce – onoho jedu, který zabíjel, je v České republice na drogovém trhu pravděpodobně víc. Analyzoval Jiří. X. Doležal. Před jedenácti lety natočil David Koller svou první sólovou desku. Skupina Lucie tehdy neexistovala a zdálo se, že už nikdy nebude. Leč za rok již vydávala své nové album a funguje dodnes. Zrovna když letos při hudebních cenách Anděl 2003 očekávala, zda promění svou nominaci za album Lucie v opeře, začal její zpěvák a skladatel natáčet své druhé sólové album. Nejprve ve svém domácím studiu, posléze s americkým producentem v Brandýse nad Labem, vše končilo před pár dny v Londýně. Více v reportáži Honzy Dědka. To, co se děje v malé obci Rudoltice ve východních Čechách lze označit za zázrak. Nebo za šílenství. Žije tu necelý tisíc lidí. Ale během deseti let tu má vyrůst osm set nových bytů, obchodní centrum, aquacentrum … Zastupitelé žádají o desítky miliónů dotací a grantů od státu a EU. Už se staví. Další Rokytnice směřuje ke krachu? Nebo tu roste nový model obecní politiky? Více Michal Komárek. Salvador Dalí, od jehož narození uplynulo 11. května sto let,byl bezesporu jedním z nejznámějších malířů dvacátého století. Už záhy se stal legendou. Jeho obrazy podněcovaly a dodnes probouzejí v lidech fantazii, ale mnohem více než umělcova díla vešel ve známost jeho okázalý, pestrý a nenapodobitelný životní styl, který jako by samotnou tvorbu přesáhl a zastínil. Dalí sám byl uměleckým Dílem, jaké se jen tak nevidí. Cause Dalí se věnoval Petr Volf. Na oslavu stého výročí smrti skladatele Antonína Dvořáka se Veronika Bednářová s fotografem Janem Šibíkem vydali do New Yorku, kde po něm nezůstalo téměř nic, a do vesničky Spillville, kde Dvořákovi “jeho Američané” naopak rozumějí dodnes. Během týdenního pátrání našli neznámé, vzrušující a dosud existující českoamerické světy. Sondovala Veronika Bednářová. URL| http://www.reflex.cz/Clanek28195.htm
Jiří Kout by měl na Pražském jaru uvést v roce 2006 Šostakoviče 13.5.2004
Zpravodajství ČTK
str. 0
dce kul
Plné znění zpráv
37 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
VEB
Divadelní ústav
PRAHA 13. května (ČTK) - Dirigent Jiří Kout, který dnes večer s Pražskými symfoniky zopakoval na festivalu Pražské jaro středeční uvedení Smetanovy Mé vlasti, by se měl objevit na této přehlídce za dva roky. Vybral si Šostakovičovu vokální 13. symfonii Babi jar na Jevtušenkovy kritické verše. "V příští sezoně bych měl v Praze uvést Brucknerovu Devátou symfonii s Pražskými symfoniky při jejich podzimních oslavách 70. výročí vzniku orchestru," řekl Kout novinářům. V březnu 2005 se dvakrát objeví u České filharmonie, a to s hudbou Dmitrije Šostakoviče, Krzysztofa Pendereckého, Richarda Strausse a Antonína Dvořáka. Pražské jaro Jiří Kout považuje za festival srovnatelný s jinými evropskými. "V cizině by podobný festival byl záležitostí nesmírného ohlasu a podpory od důležitých činitelů, což si myslím, že Pražské jaro nemá," poznamenal. V letošním programu ho zaujalo, že postupně zazní všech devět Dvořákových symfonií, a to i s cizími orchestry. Připomněl, že tohoto českého tvůrce, od jehož úmrtí uplynulo 1. května 100 let, oslavují Japonci už druhým rokem. Stejně dobře prý vědí o 150. výročí narozením Leoše Janáčka. Jiří Kout brzy po účinkování na Pražském jaru odjede ze svého švýcarského domova na dva měsíce do Paříže. Čeká ho tam v Opeře Bastille příprava nové inscenace Mozartovy Kouzelné flétny a až do léta potom jejích 16 představení. Do švýcarského domova v Alpách nedaleko St.Gallen se vrací velmi rád. "Říká se, že doma jste tam, kde žijete a kde máte přátele. Ale milé jsou i návraty do Čech, i tady mám přátele, je tu filharmonie a orchestr FOK... Člověk se nevyvlékne z vlastní kůže. Vlast zůstane vlastí," řekl Jiří Kout zpravodaji ČTK. V právě vrcholící sezoně toho podle svých slov měl na práci hodně - v Bilbau nastudoval Rusalku, ve Švýcarsku Káťu Kabanovou a Figarovu svatbu, v Praze scénické uvedení Mozartova Rekviem a k tomu měl po světě nejméně 15 různých symfonických programů. Jeho umělecká činnost byla vždy více méně rovným dílem rozdělena mezi orchestry a operu, avšak přece jen, jak přiznal, převažují operní vzpomínky. Petr Veber mal Cas| 21:51
Mezinárodní den muzeí připomenou otevřené dveře i další akce 13.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 BOR Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 13. května (ČTK) - Otevřené dveře a další akce, které dají návštěvníkům nahlédnout i do jindy nepřístupných depozitářů a pracoven, nabídne zájemcům Mezinárodní den muzeí. Připadá na 18. května, ale většina aktivit se na mnoha místech uskuteční už v neděli 16. května. Podle výkonné ředitelky Asociace muzeí a galerií Dagmar Fialové je cílem svátku upozornit veřejnost na významnou roli, kterou muzea ve společnosti mají. "Dny otevřených dveří, krátkodobé výstavy, komentované prohlídky, setkání muzejníků s návštěvníky a další speciální akce budou i letos mezi způsoby, jak muzejníci připomenou tento den," řekla ČTK. Podle ní v Česku existuje téměř 500 muzeí a sbírkotvorných galerií, zřizovaných státní správou a samosprávou i neziskovými a podnikatelskými subjekty. Mezi nimi je například na osm desítek technických muzeí, 45 památníků a deset muzeí v přírodě. Soukromá muzea tvoří 28 procent celkového počtu. V roce 2002 tato pracoviště pečovala o více než 1500 stálých expozic a uspořádala přes 3200 výstav pro 8,7 milionu návštěvníků. Na více než 11.000 přednášek a jiných kulturně výchovných akcí přišlo dalších 1,1 milionu lidí. Plné znění zpráv
38 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Den muzeí se slaví od roku 1977 z podnětu Mezinárodní rady muzeí ICOM. S podporou všech 116 národních členských organizací na celém světě je věnován vždy určitému tématu, jež umožňuje hlouběji osvětlit základy muzejní práce a péče o kulturní hodnoty. Letos je jeho smyslem upozornit na péči o nehmotné kulturní dědictví. V neděli 16. května nabídne vstup zdarma pražské Národní muzeum ve všech svých expozicích, tedy i mimo metropoli. Zájemci budou moci zdarma přijít i do Uměleckoprůmyslového muzea a Galerie Josefa Sudka na Úvoze. V hlavní budově Národního muzea se uskuteční například setkání se starými loutkami, panteon oživí ukázky lidových řemesel, chybět nebude poradna o starých knihách, určování zkamenělin, nerostů a hornin. Zájemci budou moci zavítat na pracoviště antropologů. Komentované prohlídky budou 16. května v Náprstkově muzeu i Národním památníku na Vítkově, stejně jako v holešovickém Lapidáriu a expozici historických lékáren v Nerudově ulici. Z mimopražských objektů mohou zájemci zdarma navštívit památník Josefa Suka v Křečovicích, památník Antonína Dvořáka v Nelahozevsi a muzeum knihy na zámku ve Žďáru nad Sázavou. Národní technické muzeum připraví poutavou prezentaci vybraných fyzikálních jevů a objevů vědy a techniky v úterý 18. května od 9:00 do 17:00 hodin. Lidé se tam rovněž dostanou zdarma. Mezinárodní svátek oslaví Galerie hlavního města Prahy také 18. května, a to snížením vstupného do všech stálých expozic. V Domě U zlatého prstenu, Trojském zámku a Bílkově vile se bude vybírat po pětikoruně. Jiří Borovička fcz Cas| 09:54
Na Pražském jaru zazní Má vlast a Dvořákova opera Vanda 13.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VEB Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 13. května (ČTK) - Na mezinárodním hudebním festivalu Pražské jaro zopakuje dnes večer v Obecním domě dirigent Jiří Kout se Symfonickým orchestrem hlavního města Prahy FOK svou interpretaci Smetanovy Mé vlasti. Festival jí zahájil ve středu večer. V Rudolfinu by měla soutěžním vystoupením třetího kola v oboru trombon pokračovat mezinárodní hudební soutěž Pražského jara. Národní divadlo na dnešní večer ohlásilo festivalové představení Dvořákovy téměř neznámé opery Vanda, kterou počátkem května v Praze nově nastudoval dirigent Gerd Albrecht. veb fcz Cas| 04:17
Program světového romského festivalu Khamoro 2004 13.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SIH Divadelní ústav
dce kul
PRAHA, 24. května 2004 10:00 až 15:00, Městská knihovna v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1 Odborný seminář Sociálně vyloučené romské komunity a Evropský sociální fond 14:00, Staroměstská radnice, Staroměstské náměstí, Praha 1 Tisková konference Plné znění zpráv
39 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
15:00, Staroměstská radnice, Brožíkova síň Slavnostní zahájení festivalu 21:00, Jazz Club Reduta, Národní 20, Praha 1 Koncert gypsy jazz - Yorgui Loeffler (Francie) 25. května 2004 10:00 až 15:00, Městská knihovna v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1 Odborný seminář Nastupující romská generace a její vize 17:00, Galerie Josefa Sudka, Úvoz 24, Praha 1 Vernisáž fotografií Khamoro 21:00, Jazz Club Reduta, Národní 20, Praha 1 Koncert gypsy jazz - Louis Band (Srbsko a Černá Hora) 26. května 2004 10:00 až 15:00, Městská knihovna v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1 Odborný seminář Mladí Romové mezi tradicí a současností 16:00, Klementinum, Klementinum 190, Praha 1 Zahájení výstavy Polští Romové a vystoupení skupiny Kale Bala (Polsko) 18:00, Obchůdek Romen, Nerudova 32, Praha 1 Prezentace sborníku Romská hudba na přelomu tisíciletí a sbírky básní Děti slunce Vlado Oláha 21:00, Jazz Club Reduta, Národní 20, Praha 1 Koncert gypsy jazz - Paulus Schäfer Gipsy Band (Nizozemsko) 27. května 2004 09:00 až 13:00, Městská knihovna v Praze, Mariánské nám. 1, Praha 1 Odborný seminář Je romství znevýhodňující faktor? 13:00, Můstek, Praha 1 Defilé účinkujících v centru Prahy 16:00, Vzdělávací a kulturní centrum Židovského muzea, Maiselova 15, Praha 1 Prezentace sborníku Genocida Romů v době 2. světové války a promítání dokumentu Nezapomeňte na to děvčátko 20:00, Klub Roxy, Dlouhá 33, Praha 1 Koncert tradiční romské hudby 28. května 2004 Plné znění zpráv
40 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
20:00, Klub Roxy, Dlouhá 33, Praha 1 Koncert tradiční romské hudby 29. května 2004 20:00, Lucerna, velký sál, Štěpánská ulice, Praha 1 Galakoncert - tradiční romská hudba Zdroj: Martina Pokutová ze společnosti Best Communications Group, tel. 257 532 030 ČTK Cas| 16:38
TK Městské knihovny v Praze k představení nového loga 13.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SIH Divadelní ústav
dce kul
PRAHA, 20. května 2004 11:00, Městská knihovna v Praze, klubovna, Mariánské nám. 1, Praha 1 (vestibulem v přízemí vpravo) TK Městské knihovny v Praze k představení nového loga a ke změně jejího vizuálního stylu. Zároveň budou mimo jiné zveřejněny nové webové stránky knihovny, k dispozici bude výroční zpráva knihovny a před budovou Ústřední knihovny bude přistaven nový bibliobus. Zdroj: tisková mluvčí Městské knihovny v Praze Jitka Fišerová, tel. 222 113 306 ČTK Cas| 13:23
Ve Žďáře nad Sázavou bude národní výstava poštovních známek 13.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 MI Divadelní ústav
dji spl
ŽĎÁR NAD SÁZAVOU 13. května (ČTK) - Více než stovka vystavovatelů se sjede v pátek 21. května do Žďáru nad Sázavou na národní výstavu poštovních známek. Na své si nepřijdou jenom skalní sběratelé, ale všichni návštěvníci. Vystavené známky mají nejen výtvarnou a historickou hodnotu, ale tříbí znalosti v mnoha oborech lidské činnosti, řekl dnes ČTK tajemník výstavy Jaroslav Štěpán z pořádajícího klubu žďárských filatelistů. Výstava bude soutěžní s kvalifikací exponátů pro Evropskou výstavu poštovních známek Brno 2005. Na ploše více než 900 metrů čtverečních návštěvníci uvidí na 250 výstavních rámech zhruba 4000 albových listů, upřesnil. Národní výstavu provází řada společenských akcí. V sobotu i v neděli budou autogramiády předních autorů poštovních známek Bedřicha Housy, Jiřího Boudy, Miloše Ondráčka, či Martina Srba a Fero Horniaka. Ve výstavní síni Staré radnice si mohou návštěvníci prohlédnout už zahájenou expozici známkové tvorby předního slovenského grafika Martina Činovského. V Café baru potom rytiny Martina Srba.
Plné znění zpráv
41 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Organizační výbor připravil pro sběratele řadu dopisnic s přítiskem žďárských motivů. Jedna z nich bude patřit Matěji Josefu Sychrovi, jenž se zasloužil o záchranu kostela svatého Jana Nepomuckého na Zelené hoře. Památka se právě před deseti lety dostala na seznam světového dědictví UNESCO. Na slavnostním večeru v sobotu se uskuteční křest nově vydané emise známek Česká hudba-postavy z českých oper z dílny malířky Renáty Fučíkové a rytce Jaroslav Tvrdoně. Po celou dobu výstavy budou v kulturním domě fungovat poštovní přepážky, kde zájemci dostanou na své zásilky příležitostní razítka, anebo si zde mohou opatřit tak zvanou personalizovanou poštovní známku, tedy přítisk své podobizny na kuponu známky. V pátek i v sobotu se bude konat výměnná schůzka sběratelů, zasedat budou předsednictvo Svazu českých filatelistů i odborné filatelistické společnosti. Jaroslava Mikešová jpt Cas| 10:01
Mladá klavíristka z Plzně vyhrála v Lotyšsku první cenu 13.5.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 MFI Divadelní ústav
dpm kul
PLZEŇ 13. května (ČTK) - Osmnáctiletá studentka plzeňské konzervatoře Barbora Říhová zvítězila v klavírní soutěži v Lotyšsku. Z letoviska Jürmala poblíž hlavního města Rigy si odvezla i titul laureátka soutěže. "Vítězství je o to cennější, že celá soutěž byla obsazena především mimořádně kvalitními klavíristy bývalé ruské klavírní školy ze států pobaltských republik a Ruska," řekl dnes ČTK ředitel konzervatoře Miroslav Brejcha. Soutěž se konala počátkem května. Říhová je Brejchova studentka. Pod jeho vedením získala již v roce 2002 první cenu v mezinárodní klavírní soutěži Bedřicha Smetany v Plzni. Ve stejném roce obdržela čestné uznání v prestižní soutěži Concertino Praga. Loni se zúčastnila finále beethovenovské soutěže v Hradci nad Moravicí. "Vítězstvím v soutěži Jürmala 2004 získala i vynikající nabídky k dalšímu studiu na prestižních vysokých školách, například v Madridu nebo v Kolíně nad Rýnem," uvedl ředitel. Brejcha v Lotyšsku také dostal ocenění. Mezinárodní porota mu udělila cenu jako nejlepšímu klavírnímu pedagogovi soutěže pro mládež v nejstarší věkové kategorii. Marie Fialová kar Cas| 15:47
Plné znění zpráv
42 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz