Přehled zpráv

Přehled zpráv 29.10.2004 - 4.11.2004 Divadelní ústav Dvořák zakončil festival ........................................................................................................................................5 29.10.2004 ČT 1 str. 10 18:00 Report Divadelní ústav

Ten, který obdivuje Dvořáka.................................................................................................................................5 29.10.2004 iDNES.cz str. 0 Kultura - Hudba / Zprávy Divadelní ústav Věra Drápelová

Chalupeckého cena slibuje zajímavý boj ............................................................................................................5 29.10.2004 iDNES.cz str. 0 Kultura - Výtvarné umění / Zprávy Divadelní ústav Lenka Lindaurová (spolupracovnice MF DNES)

Abonentní koncert SOČR se sólistou Mischou Majskym..................................................................................6 29.10.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav

Beseda o nastudování opery Prodaná nevěsta..................................................................................................7 29.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav TJA

Česká hudební rada předá čestné ocenění Zdeňku Mácalovi ..........................................................................7 29.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB

Jiří Suchý nerad oslavy - i proto bude jubileum Semaforu komorní................................................................7 29.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav BOR

Koncert na podporu opravy varhan v Jičíně ......................................................................................................8 29.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dhk kul Divadelní ústav SJA

Koncert Rainbow quartetu v Trutnově ................................................................................................................9 29.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dhk kul Divadelní ústav SJA

TK Národního divadla moravskoslezského ........................................................................................................9 29.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dov kul Divadelní ústav MTK

Události očekávané v zahraničí 30. a 31. října....................................................................................................9 29.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 mpl den Divadelní ústav JB

Události očekávané v zahraničí od 1. do 8. listopadu......................................................................................10 29.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 mpl den Divadelní ústav JB

Víkendová kultura nabízí divadelní představení i filmové projekce ...............................................................12

Přehled zpráv

1 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz

30.10.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul

Divadelní ústav

BOR

Nadace Emy Destinnové vzdala poctu Janáčkovi a Dvořákovi ......................................................................13 30.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 mes kul Divadelní ústav JIM

Svěcený uvedl v USA premiéru své skladby; na koncert volal Klaus............................................................14 31.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 mus kul Divadelní ústav RI

Zd. Nejedlý: duch božích bojovníků musí býti v českém člověku..................................................................15 1.11.2004 blisty.cz str. 0 Divadelní ústav

Mezinárodní pěvecká soutěž Antonína Dvořáka ..............................................................................................16 1.11.2004 ČRo 1 - Radiožurnál str. 9 12:00 Ozvěny dne Divadelní ústav

Polemika kolem udělování státních vyznamenání ...........................................................................................16 1.11.2004 ČRo 6 str. 3 18:10 Názory a argumenty Divadelní ústav

Iva Bittová zahájila České sny............................................................................................................................18 1.11.2004 ČRo 6 str. 6 23:00 Zprávy Divadelní ústav

Bittová a Škampovci hráli při prezentaci projektu České sny ........................................................................18 1.11.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB

Hudební projekt České sny se bude opakovat v roce 2007 ............................................................................18 2.11.2004 ceskenoviny.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav ČTK

Kožená podpořila koncertem České sny nadaci Havlových ...........................................................................19 2.11.2004 ceskenoviny.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav ČTK

Morávkova verze Prodané nevěsty dnes měla pražskou premiéru................................................................19 2.11.2004 ceskenoviny.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav ČTK

Kožená večer zazpívá na Pražské křižovatce ...................................................................................................20 2.11.2004 ČRo - regina.cz str. 0 regina / zpravodajstvi Divadelní ústav

Projekt České sny ................................................................................................................................................20 2.11.2004 ČRo 1 - Radiožurnál str. 8 12:00 Ozvěny dne Divadelní ústav

Hudební projekt České sny.................................................................................................................................21 2.11.2004 ČRo 1 - Radiožurnál str. 11 18:00 Ozvěny dne Divadelní ústav

Přehled zpráv


Hudební projekt České sny se bude opakovat v roce 2007 ............................................................................21 2.11.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB

Kožená podpořila koncertem České sny nadaci Havlových ...........................................................................22 2.11.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav TJA

Morávkova verze Prodané nevěsty dnes měla pražskou premiéru................................................................23 2.11.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav BOR

November 2nd oslavili v pražském klubu Vagon své 9. narozeniny ..............................................................23 2.11.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav JND

V prostoru Pražská křižovatka zazpívá dnes večer Magdalena Kožená ........................................................24 2.11.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB

Plán ČTK na úterý 2. listopadu - foto.................................................................................................................24 2.11.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dpl pla Divadelní ústav HF

Magdalena Kožená propagovala českou hudbu ..............................................................................................26 3.11.2004 novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav Vladimír Říha,Právo

Magdalena Kožená podpořila projekt České sny .............................................................................................26 3.11.2004 Prima TV str. 6 18:50 Minuty regionu - Praha Divadelní ústav

Projekt České sny v Praze ..................................................................................................................................26 3.11.2004 TV Praha str. 6 18:00 Pražský deník Divadelní ústav

Na CD už je všech 14 Cimrmanových her .........................................................................................................27 3.11.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav SIH

Oslavy Dne boje studentů za svobodu a demokracii.......................................................................................28 3.11.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dhk pol Divadelní ústav SIH

Slezské divadlo Opava uvede ve Zlíně inscenaci Rusalka..............................................................................28 3.11.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dzl kul Divadelní ústav MBR

TISKOVÁ ZPRÁVA: Na stojáka podruhé ...........................................................................................................28 4.11.2004 ceska-media.cz str. 0 Stalo se Divadelní ústav Tisková zpráva HBO - Pavlína Fechterová, (lar)

Rozhovor s bývalým prezidentem Václavem Havlem ......................................................................................29 4.11.2004 Frekvence 1 str. 1 18:10 Press klub Divadelní ústav

Přehled zpráv


Cimrman je komplet na CD. Konečně................................................................................................................39 4.11.2004 iDNES.cz str. 0 Kultura - Divadlo / Zprávy Divadelní ústav

Cimrmanův odkaz na CD je kompletní ..............................................................................................................39 4.11.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav

Cimrmanův odkaz na CD je kompletní ..............................................................................................................40 4.11.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav

Kulturní pozvánky................................................................................................................................................40 4.11.2004 TV Nova str. 1 08:20 Zajímavosti Divadelní ústav

Šéfdirigent Mácal převzal Cenu České hudební rady ......................................................................................42 4.11.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav ZR

Přehled zpráv


Divadelní ústav

Dvořák zakončil festival 29.10.2004

ČT 1 str. 10 18:00 Report Divadelní ústav

Helena DOHNALOVÁ, redaktorka -------------------Stabat Mater Antonína Dvořáka v podání Janáčkovy filharmonie Ostrava, moravského komorního sboru a sólistů včera zazněla v ostravské katedrále Božského Spasitele. Koncert slavnostně zakončil Svatováclavský hudební festival, který začal 28. září a trval celý měsíc. Festival je zaměřený na komorní duchovní hudbu. Koncerty se konaly každý den v kostelech celého Moravskoslezského kraje.

Ten, který obdivuje Dvořáka 29.10.2004

iDNES.cz

str. 0 Kultura - Hudba / Zprávy Divadelní ústav

Věra Drápelová

Rafael Frühbeck de Burgos řídil slavnostní koncert Proslulý německý dirigent Rafael Frühbeck de Burgos měl nevšední úlohu. S Drážďanskou filharmonií, jejímž je šéfdirigentem, totiž ve Smetanově síni pražského Obecního domu uzavřel Den republiky. Zvolil k té příležitosti program složený z hudby Dvořáka, van Beethovena a Sibelia.Skutečnost, že to byl právě přední německý orchestr, který dostal příležitost vystoupit na slavnostním koncertu ke státnímu svátku České republiky, si Frühbeck de Burgos považuje. "Je to pro nás všechny obrovská čest," zdůraznil. "Jenom jsem se musel naučit doprovázet píseň Kde domov můj. Jméno jejího autora Františka Škroupa samozřejmě znám, ale hymnu jsem neznal. Když si připravujete cizí hymnu, jde vždycky hlavně o to, abyste správně trefili její tempo," dodal umělec. Nejen svým příjmením, ale i původem a uměleckou činností by mohl být symbolem evropské pestrosti a pospolitosti. Jeho rodiče byli sice Němci, ale on sám se narodil před jedenasedmdesáti lety ve Španělsku. "Cítím se jako Španěl, ale vystudoval jsem jak ve Španělsku, tak v Německu, kde jsem pak pracoval možná ještě víc než ve Španělsku. V německé hudbě a v Německu jsem doma. Ale ve Španělsku také," usmívá se dirigent, který v devadesátých letech mimo jiné působil jako generální hudební ředitel berlínské Deutsche Oper. V Praze není poprvé, vystupoval tu kdysi na Pražském jaru s Českou filharmonií. "Ale to už bude dobrých pětadvacet nebo snad třicet let. Pak jsem v Praze myslím ještě dvakrát hostoval s Vídeňskými symfoniky," pátral v paměti dirigent. Také Drážďanská filharmonie už v Praze hrála, naposledy před jedenácti lety. Frühbeck de Burgos nabyl za svého života a z řady šéfovských funkcí velké zkušenosti s ovládáním orchestrů. "Dirigent musí být především respektován. Členové orchestru musí vědět, co chce vyjádřit. To podstatné je mít představu o zvuku a umět ji předat, protože i orchestr má svou představu," vysvětluje dirigent. V té souvislosti poukazuje na určitou zvláštnost těles v někdejší Německé demokratické republice, tedy i Drážďanské filharmonie. "Orchestry tam nebyly tolik ovlivněny přílivem hudebníků z celého světa. Proto si paradoxně uchovaly něco jako starý krásný německý zvuk - hlavně nádherně sametové smyčce," tvrdí dirigent. Třebaže jeho hlavní sympatie patří německé hudbě, netají se velkou láskou k Antonínu Dvořákovi: "Jeho hudba patří k tomu nejkrásnějšímu, co kdy bylo napsáno. Ty melodie, to je něco úchvatného! Myslím, že kdykoli hrajeme Dvořáka, i sami hudebníci jsou vždycky trošku dojatí." URL| http://zpravy.idnes.cz/hudba.asp?r=hudba&c=A041028_184131_hudba_kot

Chalupeckého cena slibuje zajímavý boj 29.10.2004

iDNES.cz

str. 0

Kultura - Výtvarné umění / Zprávy Divadelní ústav

Lenka Lindaurová (spolupracovnice MF DNES)

Plné znění zpráv


Díla šesti finalistů vystavuje brněnský Dům umění Výstava prací šesti laureátů letošní Ceny Jindřicha Chalupeckého se koná podruhé v Brně. Svá díla představují Isabela Grosseová, Jana Kalinová, Zbyněk Baladrán, Ján Mančuška, Jiří Skála, skupina Rafani a společně s nimi laureát obdobné slovenské Ceny Oskara Čepana Michal Moravčík.Je nutné podotknout, že se mezinárodní porotě výběrem finalistů podařilo stanovit dobré výchozí podmínky pro kvalitní expozici. Cena Jindřicha Chalupeckého byla založena v roce 1990 z podnětu Václava Havla, malíře Theodora Pištěka a výtvarníka a básníka Jiřího Koláře. Smyslem je podporovat mladé umělce a zprostředkovat jim kontakt se zahraničím. Výroční cena je udělována každoročně v listopadu mladému umělci do 35 let, kterého vybírá odborná porota. Dosud byla volena každé dva roky, letos je poprvé mezinárodní a zvolena na tři roky. Zpočátku byl vítězi za podpory americké Nadace pro veřejnou společnost umožněn studijní dvouměsíční pobyt v kalifornském Haedlands, od roku 1998 se Společnost Ceny Jindřicha Chalupeckého, v jejímž čele stojí teoretik Jiří Šetlík a manažer Dan Merta, rozhodla předávat finanční ceny spojené s možností samostatné výstavy laureáta. Vítěz tak letos získá zhruba 100 tisíc korun na realizaci svého díla či katalogu a 50 tisíc od British American Tobacco. Pokud to bylo možné, cenu předával bývalý prezident Václav Havel - tak tomu má být i letos 15. listopadu v Brně. Nejdřív se tak dělo s vyloučením veřejnosti na Pražském hradě; později v galeriích, a to například s moderátorkou Ester Kočičkovou a ve spojení s plesem výtvarníků (Výtvar) v alternativním prostředí klubu Akropolis. Letos udílení cen proběhne v brněnském HaDivadle. Chalupeckého cenu v minulosti provázely menší skandály. V roce 2000 se během instalace ve Veletržním paláci jeden z finalistů - David Černý - pohádal s generálním ředitelem Národní galerie Milanem Knížákem a ten jej z galerie vykázal. Černý poté odmítl do instituce vstoupit a cenu pro vítěze přebral od bývalého prezidenta Václava Havla na chodníku před Veletržním palácem. O další rozruch se postaral Tomáš Vaněk o rok později, když svými parafrázemi na známé obrázky Josefa Lady vyprovokoval dědice k žalobě. Náročná výstava má opravdu evropskou úroveň a je dobré, že autoři důsledně realizují své koncepty bez ohledu na divácké ohlasy. Je znát, že jejich osobní usilování daleko přesahuje rámec obecného povědomí o současném umění u nás. Vybrat jediného vítěze v takto nabité konkurenci bude pro porotu nelehká záležitost. Spisovatel a významný teoretik umění Jindřich Chalupecký žil v letech 1910-1990. Studoval filozofii, estetiku, dějiny umění a literaturu. Za univerzální hodnotu považoval svobodu. Chalupeckého kritická činnost vycházela z mravních zásad, k nimž patřily občanská zodpovědnost a úcta k názorům druhých. Po roce 1948 nesměl Chalupecký veřejně působit; teprve v 60. letech se angažoval jako teoretik a kurátor, vedl Špálovu galerii, kde dokonce prezentoval avantgardního umělce Marcela Duchampa. V 70. letech 20. století se musel opět stáhnou do ústraní a publikoval jen v zahraničí nebo v samizdatu. Na konci 80. let, kdy trpěl chorobou ledvin, pro něj umělci pod vedením Jiřího Koláře uspořádali neoficiální aukci děl, z jejíhož výtěžku pro něj zakoupili dialyzační přístroj. V roce 1990 se Chalupecký dočkal přípravy vydání svých děl a před smrtí dal souhlas ke zřízení ceny s jeho jménem. URL| http://zpravy.idnes.cz/vytvarneum.asp?r=vytvarneum&c=A041028_183804_vytvarneum_kot

Abonentní koncert SOČR se sólistou Mischou Majskym 29.10.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav HN.IHNED.CZ 29. 10. 2004 00:00 Abonentní koncert SOČR se sólistou Mischou Majskym KONCERT Antonín Dvořák Abonentní koncert SOČR se sólistou Mischou Majskym Na podium přichází v oblečení jako hipík s výrazem rozverného Einsteina. Má daleko ke sveřepému ofrakovanému sólistovi. A přece má světovou pověst fantastického virtuoza. Svou světovou třídu prokázal i na koncertě 26. října se Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu při provedení Dvořákova Koncertu h moll. Majsky má Dvořákův koncert v repertoáru od svých dvaceti let a od té doby na něm nepřestal pracovat. Není divu, že SOČR musel přidat následující den další mimořádný koncert, kde spolu s Majskym provedli dva skvělí korejští sólisté Beethovenův Trojkoncert C dur pro housle, cello a klavír. Aleš Bluma Plné znění zpráv


Rudolfinum, 26. a 27. října -----------------------------------------------Stránky projektu iHNed.cz připravuje Economia OnLine. Copyright © 1996-2004 ECONOMIA a. s. URL| http://ihned.cz//2-15127960-000000_newtondetail-ed

Beseda o nastudování opery Prodaná nevěsta 29.10.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 TJA Divadelní ústav

dce kul

PRAHA, 3. listopadu 2004 16:30, Národní divadlo, provozní budova, 3. patro, zkušebna č. 302, Praha 1 Beseda o novém nastudování opery Bedřicha Smetany Prodaná nevěsta, kterou pořádá Kruh přátel opery Národního divadla spolu s vedením opery Národního divadla. Zdroj: Kruh přátel opery ND, e-mail: [email protected] ČTK Cas| 13:49

Česká hudební rada předá čestné ocenění Zdeňku Mácalovi 29.10.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 VEB Divadelní ústav

dce kul

PRAHA 29. října (ČTK) - Česká hudební rada předá letos svou cenu šéfdirigentu České filharmonie Zdeňku Mácalovi, a to za jeho celoživotní tvůrčí práci a propagaci české hudby v zahraničí. Tajemnice rady Lenka Dohnalová ČTK informovala, že umělec ocenění převezme v pražském Rudolfinu na koncertě 4. listopadu. V uplynulých letech cenu přijali například dirigenti Charles Mackerras, Jiří Bělohlávek a Jiří Kout, režiséři David Radok a David Pounteny, klavíristé Ivan Moravec a Antonín Kubálek, houslistka a zpěvačka Iva Bittová, soubory Due Boemi di Praga, Stamicovo kvarteto a Dama Dama či Pražský studentský orchestr. Česká hudební rada je jednou ze 72 národních sekcí vrcholné oborové nevládní organizace Mezinárodní hudební rady při UNESCO. V Česku sdružuje 47 významných hudebních organizací, asociací a institucí, individuální a čestné členy. Současným prezidentem České hudební rady je pedagog pražské konzervatoře, klavírista František Maxián. Čestné ceny uděluje Česká hudební rada po vzoru Mezinárodní hudební rady od roku 1994. Jejím záměrem je ocenit tvůrčí osobnosti i organizace v celém spektru hudebního života. Oceněna může být také zahraniční osobnost. Petr Veber rot Cas| 10:45

Jiří Suchý nerad oslavy - i proto bude jubileum Semaforu komorní 29.10.2004

Zpravodajství ČTK

str. 0

dce kul



BOR

Divadelní ústav

PRAHA 29. října (ČTK) - Jiří Suchý nemá rád oslavy, avšak ví, že semaforské narozeniny připomenout musí. Tato populární pražská scéna stále nemůže na 45. výročí svého vzniku vzpomínat ve vlastním. O sál v Karlíně vinou předloňských povodní přišla a na rekonstrukci nového prostoru v Dejvicích se teprve začne pracovat. I proto přistoupil principál k jubileu komorněji. "Jsem zapřísáhlým odpůrcem oslav. Na druhou stranu se domnívám, že nějak to připomenout musíme. A tak v den výročí v sobotu 30. října uspořádáme koncert, na kterém zaznějí písničky s naší scénou spojené. Některé se tam zpívaly často a dlouho, některé jí jen prolétly," řekl dnes Suchý ČTK. A protože prý o jubilejní večer i jeho reprízu byl velký zájem, vzniklo z toho regulérní představení nazvané Je nám pětačtyřicet, které se má na provizorním působišti v Nostickém paláci na Malé Straně hrát i v dalších týdnech. Například 1., 20., 24. a 29. listopadu. Podle Suchého se do tohoto večera dostalo 45 písniček, některé se objeví jen ve fragmentech a další celé. "Budeme ho nějaký čas opakovat, dokud o to bude mít veřejnost zájem," řekl Suchý. Koncert bude zvláštní tím, že písničky vlastně poskládají celý příběh. "Aniž tam padne slovo, za absence dialogů, monologů i scének, půjde o vyprávění jednoho příběhu. Má hezký konec - vezmou se," dodal. Podobně je stále v semaforském repertoáru inscenace s názvem Osmdesát svíček na ztraceným dortu, nastudovaná letos v únoru k nedožitým osmdesátinám Jiřího Šlitra, s nímž Suchý napsal 287 písniček. Ačkoli Šlitr patřil ke spoluzakladatelům této scény, jejím členem se nikdy nestal a spolupracoval s ní externě. Divadlo Semafor odehrálo své první regulérní představení - inscenaci Člověk z půdy - na podzim roku 1959 v pražské ulici Ve Smečkách, na místě, kde v polovině 60. let vznikl Činoherní klub. Před pěti lety se semaforské "čtyřicátiny" slavily halasněji. Záznam galavečera k jubileu uvedla Česká televize a na obrazovce ho sledovalo 2,1 milionu diváků. Vznikl i šestidílný dokumentární seriál z historie této scény, která během desetiletí vystřídala spoustu působišť a do záplav v roce 2002 působila v suterénu Hudebního divadla Karlín. Pár týdnů poté, co magistrát přiřkl divadelní fundus společnosti s ručením omezeným, jejíž se stal Jiří Suchý šéfem, všechno zničila velká voda. Suchý však neodplul na kulisách do Hamburku. K uspokojení svých fanoušků stále připravuje nové projekty, které po dvouletém harcování po různých pražských jevištích uvádí v Nostickém paláci na Malé Straně. Jiří Borovička kš Cas| 10:23

Koncert na podporu opravy varhan v Jičíně 29.10.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 SJA Divadelní ústav

dhk kul

JIČÍN, 19. listopadu 2004 17:00, Kostel svatého Ignáce Koncert duchovní hudby na podporu rekonstrukce varhan Kostela svatého Jakuba. Zazní na něm například díla Antonína Dvořáka. Zdroj: internetové stránky jičínské radnice, www.mujicin.cz ČTK Cas| 13:49



Koncert Rainbow quartetu v Trutnově 29.10.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 SJA Divadelní ústav

dhk kul

TRUTNOV, 3. listopadu 2004 19:00, Koncertní síň Bohuslava Martinů Koncert kvarteta Rainbow quartet, které vzniklo v roce 2002 na pražské konzervatoři. Hráči zahrají díla Antonia Vivaldiho, Antonína Dvořáka a dalších. Zdroj: Základní umělecká škola Trutnov, tel.: 499 813 845 ČTK Cas| 10:11

TK Národního divadla moravskoslezského 29.10.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 MTK Divadelní ústav

dov kul

OSTRAVA, 10. listopadu 2004 15:00, sborový sál Divadla Jiřího Myrona TK Národního divadla moravskoslezského (NDM) k premiéře taneční fantazie na hudbu Requiem Antonína Dvořáka v choreografii šéfa baletního souboru NDM Igora Vejsady Zdroj: tisková mluvčí divadla Pavla Březinová, tel.: 596 115 830 ČTK Cas| 13:50

Události očekávané v zahraničí 30. a 31. října 29.10.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 JB Divadelní ústav

mpl den

SOBOTA 30. října HAAG - Polský prezident Aleksandr Kwaśniewski přijíždí na dvoudenní návštěvu Nizozemska. AMMÁN - Britský následník trůnu princ Charles ukončí svou cestu po Itálii, Turecku a Jordánsku. GABORONE - Parlamentní volby v Botswaně. DILLÍ - Vojenský vládce Barmy, generál Than Schwei, ukončí pětidenní státní návštěvu Indie - je to první návštěva barmské hlavy státu v Indii po 25 letech. SINGAPUR - Brněnská Státní filharmonie na turné po východní Asii. Na koncertech bude znít ponejvíce hudba Antonína Dvořáka.



MOSKVA - Den památky obětí politických represí; připomínán v některých zemích bývalého SSSR od roku 1991 z rozhodnutí ruského parlamentu. NEDĚLE 31. října KYJEV - Prezidentské volby na Ukrajině. MONTEVIDEO - Prezidentské a parlamentní volby v Uruguayi. STOCKHOLM - Začíná dvoudenní schůzka premiérů severských států a pobaltských republik před summitem EU 4. listopadu. HAAG - Polský prezident Aleksandr Kwaśniewski ukončí dvoudenní návštěvu Nizozemska. SVĚT - Končí letní čas - ve 03:00 hodin se hodinové ručičky vrátí o 60 minut zpět v Evropě a ve Spojených státech. SVĚT - Světový den spoření. SVĚT - Evangelická církev - Den reformace (výročí dne, kdy teolog Martin Luther dal vyvěsit 31. října 1517 na dveře zámeckého kostela v německém městě Wittenbergu svých 95 tezí otevřeně vystupujících proti papežskému učení o odpustcích). ČTK Cas| 13:00

Události očekávané v zahraničí od 1. do 8. listopadu 29.10.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 JB Divadelní ústav

mpl den

PONDĚLÍ 1. listopadu STOCKHOLM - Končí dvoudenní schůzka premiérů severských států a pobaltských republik před summitem EU 4. listopadu. BERLÍN - Německý kancléř Gerhard Schröder má přijmout maďarského premiéra Ference Gyurcsánye. ALMATY - První zasedání nově zvoleného Madžlisu, dolní komory kazašského parlamentu. TCHAJ-PEJ - Brněnská Státní filharmonie na turné po východní Asii. Na koncertech bude znít ponejvíce hudba Antonína Dvořáka. SVĚT - Katolická církev - Svátek Všech svatých. ALŽÍR - Státní svátek Alžírské demokratické a lidové republiky - Den revoluce (výročí zahájení národně osvobozenecké války v roce 1954). ÚTERÝ 2. listopadu WASHINGTON - Prezidentské a kongresové volby v USA (volí se celá Sněmovna reprezentantů a třetina Senátu); tento den se v jednotlivých státech USA koná i řada místních hlasování a referend, občané 11 států volí také guvernéra. BERLÍN - Britská královna Alžběta II. s chotěm přijíždí na třídenní návštěvu Německa.



BRUSEL - Schůzka ministrů zahraničí EU. BERLÍN - Začne třídenní návštěva egyptského prezidenta Husního Mubaraka v Německu. HAMBURK - Pokračuje proces s údajným podílníkem útoků na USA z 11. září 2001 Munírem Mutasádikem. Další jednání plánováno na středu. BOGOTÁ - Venezuelský prezident Hugo Chávez by se měl sejít se svým kolumbijským protějškem Alvarem Uribem. KOROR - Prezidentské a parlamentní volby v Palau. PAGO PAGO - Volby guvernéra v Americké Samoi. ROAD TOWN - Parlamentní volby na Britských panenských ostrovech. SAN JUAN - Volby guvernéra a parlamentní volby v Portoriku. CHOTĚBUZ (Německo) - Začíná pětidenní filmový festival v německé Chotěbuzi, který se letos soustředí na Českou republiku. SVĚT - Katolická církev - Památka zesnulých. STŘEDA 3. listopadu BERLÍN - Britská královna Alžběta II. s chotěm druhým dnem na třídenní návštěvě Německa. BRUSEL - Nizozemský premiér Jan Peter Balkenende navštíví novou Evropskou komisi. BRUSEL - Bývalý nizozemský premiér Wim Kok předloží obsáhlou zprávu na naplňování tzv. lisabonské strategie, která má EU umožnit se stát nejvýkonnější světovou ekonomikou při zachování sociálního modelu. TEL AVIV - Izraelský parlament má hlasovat o zákonu o odškodnění obyvatelům židovských osad, které chce premiér Ariel Šaron zrušit. HAMBURK - Pokračuje proces s údajným podílníkem útoků na USA z 11. září 2001 Munírem Mutasádikem. ESSEN (Německo) - Německý kancléř Gerhard Schröder a rumunský premiér Adrian Nastase se účastní konference o německo-rumunských investicích. BERLÍN - Pokračuje třídenní návštěva egyptského prezidenta Husního Mubaraka v Německu, Mubarak se má sejít s německým kancléřem Gerhardem Schröderem. BUDAPEŠŤ - Poslední voják základní služby opustí v Maďarsku kasárna. Tímto dnem v zemi skončí základní vojenská služba a ozbrojené síly budou tvořit už pouze profesionální vojáci. Spolu se skončením základní vojenské služby skončí také náhradní vojenská služba. VÍDEŇ - Soudci a státní zastupitelé plánují uspořádat stávku na protest proti nedostatku pracovníků v justici. MNICHOV (Německo) - Plzeňská filharmonie bude koncertovat se světoznámou sopranistkou Montserrat Caballéovou. Zazní árie z Pucciniho oper a hudba španělských mistrů. ČTVRTEK 4. listopadu BRUSEL - Začíná dvoudenní summit Evropské unie; účastní se český premiér Stanislav Gross. BERLÍN - Britská královna Alžběta II. s chotěm ukončí třídenní návštěvu Německa. BANSKÁ BYSTRICA - Před okresním soudem v Banské Bystrici má pokračovat přelíčení s opozičním poslancem Gabrielem Karlinem, který je obžalován z přijetí úplatku. Plné znění zpráv


RIO DE JANIERO - Venezuelský prezident Hugo Chávez má navštívit Brazílii. BRATISLAVA - V bratislavském Babylon Music Clubu vystoupí česká funková skupina J.A.R. LONDÝN - Závěr Londýnského filmového festivalu. PÁTEK 5. listopadu BRUSEL - Končí dvoudenní summit Evropské unie. LONDÝN - Je plánována stávka státních zaměstnanců proti připravovanému propouštění. BRUSEL - Turecký premiér Recep Tayyip Erdogan navštíví Belgii. LIMA - Má začít nový proces s Abimaelem Guzmánem. Tento zakladatel maoistické teroristické organizace Světlá stezka řídil tuto organizaci v jejím krvavém boji proti vládě po 12 let a byl odsouzen k doživotnímu vězení. LONDÝN - Mají být oznámeny výsledky referenda o možném zavedení samosprávy pro region severovýchodu Anglie. Autonomie částí Anglie je další částí plánu britské vlády, která už poskytla rozsáhlou samosprávu Skotsku a Walesu. LONDÝN - V Británii se slaví ohňostroji Den Guye Fawkese na paměť záchrany krále a parlamentu před teroristy v roce 1605. Tento den patří k největším tradičním svátkům v Británii. SOBOTA 6. listopadu CHOTĚBUZ (Německo) - Končí pětidenní filmový festival v německé Chotěbuzi, který se letos soustředí na Českou republiku. NEDĚLE 7. listopadu SKOPJE - Referendum o zákoně o decentralizaci v Makedonii. BENÁTKY (Itálie) - Končí 9. Mezinárodní výstava architektury, začala 12. září. SVĚT - Africký den informací; slaví se z rozhodnutí konference ministrů informací členských států Organizace africké jednoty roku 1977. PONDĚLÍ 8. listopadu HAAG (Nizozemsko) - Summit EU-Indie. BRATISLAVA/PRAHA - Má začít česko-slovenské vojenské cvičení Hranice 2004, potrvá do 12. listopadu. PAŘÍŽ - Bude vyhlášen letošní nositel nejvýznamnějšího francouzského literárního ocenění - Goncourtovy ceny. ČTK Cas| 13:01

Víkendová kultura nabízí divadelní představení i filmové projekce 30.10.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 BOR Divadelní ústav

dce kul

PRAHA 30. října (ČTK) - Víkendová Praha nabízí Pražanům a návštěvníkům divadelní představení i filmové projekce a další možnosti kulturního vyžití. Po oba volné dny pokračuje Pražský divadelní festival německého Plné znění zpráv


jazyka. V sobotu představí herečku Andreu Jonassonovou, která sehrála bezpočet rolí ve vídeňském Burgtheatru i v Piccolo Teatro v Miláně. Na scéně Divadla Komedie bude číst verše a prózy pražských rodáků Rilkeho a Werfela. V neděli večer se němčina poprvé v činoherním představení rozezní historickou budovou Národního divadla v Praze v její stodvacetileté historii. Vídeňský Burgtheater tu uvede inscenaci hry Dílo čerstvé držitelky Nobelovy ceny za literaturu, rakouské dramatičky Elfriede Jelinekové. O víkendu pokračuje v Biu Illusion Festival filmů pro pamětníky, jehož cílem je na velkém plátně připomenout především první dámy klasických děl české kinematografie. Sobotní projekce nabídnou od 14:00 postupně Antonii Nedošinskou ve filmu režiséra Miroslava Cikána Barbora řádí, pak Zdenku Sulanovou a Zitu Kabátovou v hudebním filmu režiséra Václava Binovce Madla zpívá Evropě a nakonec Lídu Baarovou a Adinu Mandlovou v dramatu režiséra Otakara Vávry Panenství. V neděli před polednem budou připomenuty Věra Ferbasová, Adina Mandlová, Světla Svozilová a Zdeňka Baldová v komedii režiséra Martina Friče Mravnost nade vše a pak Růžena Nasková, Růžena Šlemrová a Zdeňka Baldová v komedii režiséra Martina Friče Tetička. Vpodvečer a večer mohou diváci v Illusionu vidět jako bonus festivalu Zdeňka Svěráka v dokumentu režiséra Jana Svěráka Tatínek. Dnes odpoledne se ve Viole uskuteční obnovená premiéra pohádky Čáry máry babice Vrbice, inspirovaná strašidly výtvarnice a spisovatelky Vítězslavy Klimtové. Vpodvečer bude v prostorách klubu Utopia v Bělehradské ulici zahájena výstava prací výtvarníka Jana Šerých. Hned poté začne v Galerii Etc. v Jaromírově ulici výstava prací výtvarnice Anežky Hoškové. V Redutě bude od 21:00 pokračovat vystoupením kapely Eggnoise 28. ročník Mezinárodního jazzového festivalu. V neděli večer vyvrcholí mimo jiné koncertem jazzrockového bigbandu Šavle meče. V neděli večer bude mít ve Švandově divadle českou premiéru hra Williama Saroyana Den jako stvořený pro lásku. V hlavních rolích se představí Jana Krausová a Kryštof Hádek. V Obecním domě se ve stejnou dobu uskuteční benefiční koncert ve prospěch projektu Adopce na dálku, který pořádá Arcidiecézní charita Praha pod záštitou kardinála Miloslava Vlka. Zazní na něm skladby Leoše Janáčka a Antonína Dvořáka. V neděli večer v paláci Akropolis pokřtí členové skupiny Majerovy brzdové tabulky nové album nazvané Pálava. V divadelním studiu Disk se poprvé na scéně oficiálně objeví inscenace hry Marcea Eliadea s názvem Okamžik! v provedení posluchačů čtvrtého ročníku katedry alternativního a loutkového divadla. Na Malé scéně Divadla pod Palmovkou se představí slovenské Divadlo Andreje Bagara z Nitry. Uvede komorní inscenaci hry Milana Uhdeho Vyběrač s Marcelem Ochránkem v titulní roli. Představení zároveň zakončí Měsíc česko-slovenské kulturní vzájemnosti. bor kar Cas| 04:40

Nadace Emy Destinnové vzdala poctu Janáčkovi a Dvořákovi 30.10.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 JIM Divadelní ústav

mes kul

LONDÝN 30. října (zpravodaj ČTK) - Koncert operních árií Leoše Janáčka a Antonína Dvořáka uspořádala v Londýně britská Nadace Emy Destinnové. Sopranistky Kimberley Myersová a Stanislava Vajarová a tenoři Andrew Rees a Mark Chaundy nabídli publiku v kostele svatého Jana ve Westminsteru večer známých a oblíbených melodií. Nadaci založila s pomocí řady osobností v roce 1997 Jarmila Karasová. Roku 1998 uplynulo přesně 70 let od posledního vystoupení obdivované české divy, která v roce 1928 zpívala na počest prvního desetiletí Plné znění zpráv


Československé republiky právě v Londýně a ve zdejší Královské opeře také zažila obrovské úspěchy. Před několika lety právě na této scéně uspořádala nadace večer českých árií. Nadace nyní směřuje více své činnosti do vlasti Emy Destinové. Podle Karasové se chce podílet na výstavě o umělkyni v jejím bývalém zámečku ve Stráži nad Nežárkou na Jindřichohradecku a nový majitel zámku je plánům nakloněn. Předběžně by se výstava měla konat na jaře příštího roku a nadace nyní apeluje na veřejnost, aby zapůjčila jakékoli památky po slavné umělkyni. Už první benefiční večer nadace v roce 1998 pomohl svým výnosem financovat výstavu o Emě Destinnové v Národním muzeu v Praze. Mezi oficiální patrony Nadace patří Joan Sutherlandová, sir Charles Mackerras, lady Grenfell-Bainesová. Za své poslání považuje nadace naplňovat odkaz nejznámější české pěvkyně podporou mladých pěvců na počátku jejich kariéry. Snaží se vytvořit prostor pro nové talenty a prostřednictvím cen a stipendií jim pomáhat v rozvoji jejich umění. Také koncerty a soutěže, které se dosud konaly v Londýně, se přesunou do Prahy. První finále by zde mělo být v únoru 2006. Jiří Majstr čas Cas| 01:12

Svěcený uvedl v USA premiéru své skladby; na koncert volal Klaus 31.10.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 RI Divadelní ústav

mus kul

(ČTK vydává ke zprávě foto) NEW YORK 31. října (zpravodaj ČTK) - Český houslový virtuos Jaroslav Svěcený v sobotu v New Yorku uvedl ve světové premiéře svou skladbu Český modrý muž (Bohemian Blue Man) zkomponovanou podle obrazu svého přítele Františka Nedvěda. Koncert se uskutečnil v rámci oslav 86. výročí vzniku Československa, které pořádaly český generální konzulát a České centrum v New Yorku. V jeho průběhu posluchače, převážně krajany z bývalého Československa, telefonicky pozdravil český prezident Václav Klaus. Svěcený nadchl publikum nejen novou skladbou, ale i komponovaným programem z děl českých skladatelů Bedřicha Smetany, Antonína Dvořáka, Leoše Janáčka a Josefa Suka. Jejich skladby přednesl na čtyřech vzácných houslích z dílen českých houslařů od první poloviny 18. století do poloviny 20. století. "Je to asi vůbec poprvé, kdy se v New Yorku představily takové české nástroje," řekl houslista ČTK. Svěcený, který je znám především jako prvotřídní interpret, složil už 12 vlastních skladeb. "Obraz Františka Nedvěda, Čecha žijícího na Manhattanu, mě okamžitě uchvátil. Řekl bych, že je zvukomalebný. To je přesně takové umění, které člověka může inspirovat k napsání skladby," řekl autor. K výtvarnému umění má Svěcený blízký vztah. Už 11 let provozuje v Praze klub Violino, kde se při několika koncertech ročně vždy představuje zajímavý začínající český výtvarník. "Ta díla mám stále za sebou na podiu, tvoří součást toho, co se na podiu děje. Snažím se, aby výtvarný kumšt přišel k lidem v té osobnější podobě," řekl. Mottem klubu je: politické a společenské postavení se odkládá v šatně. "Máme radost, když tam přijde první dáma republiky a vedle ní si sedne třeba učitelka mateřské školky," řekl. S Václavem Klausem a jeho rodinou se zná Svěcený řadu let, prezidentova manželka i matka často navštěvují jeho koncerty. Oslavy vzniku Československa se tento týden konaly i na dalších místech Spojených států. V Los Angeles například byla zahájena výstava o brněnské vile Tugendhat zapsané na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Tamtéž také začala výstava Herberta Slavíka, na nichž český fotograf zachytil slavné hosty Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech.



Výročí vzniku Československa si připomněli také čeští a slovenští krajané v USA. Jaroslav Richter hej Cas| 10:16

Zd. Nejedlý: duch božích bojovníků musí býti v českém člověku 1.11.2004 blisty.cz str. 0 Divadelní ústav Smetana, když chtěl hudebně vyjádřiti, jaký karakter by měl míti český člověk, má-li národ dojíti k vítězství, učinil tak v Táboru takto: Jak rovná, nezlomená i neprotnutá jest melodická linie tohoto motivu, jak pevný, nepoddajný jest jeho rythmus. jak silný, všude slyšitelný jest jeho zvuk - tak nekolísavý, rozhodný, sebevědomý, na svou lidskou i národní důstojnost hrdý má býti český člověk. Jen tak bude v něm duch "božích bojovníků, z něhož se zrodil tento Smetanův motiv. 1918. Zdeněk Nejedlý * 10. 2. 1878 Litomyšl † 9. 3. 1962 Praha český historik, hudební vědec, politik a publicista Zdeněk Nejedlý studoval historii a estetiku na filosofické fakultě české univerzity v Praze, kde jej původně nejvíce ovlivnili Jaroslav Goll a Otokar Hostinský. Od roku 1905 na této fakultě působil jako vysokoškolský učitel, nejprve jako docent, později jako profesor hudební vědy. Byl autorem dějin rodného města, obsáhlých monografií o husitském zpěvu, dějinách Národního divadla, životopisu Lenina, nedokončených, široce koncipovaných prací o Bedřichu Smetanovi a T. G. Masarykovi. Zabýval se řadou problémů a osobností českých politických a kulturních dějin (národní obrození, Alois Jirásek, Božena Němcová, spor o smysl českých dějin aj.). Jeho kritické soudy o mnoha otázkách minulosti i současnosti byly často až příliš osobně zaujaté, a díky tomu nespravedlivé a mylné, a to nejen v otázkách politických dějin, ale také dějin a současnosti české hudby (antipatie k Antonínu Dvořákovi, V. Novákovi, L. Janáčkovi, B. Martinů atd.). Po vzniku první Československé republiky byl představitelem levicového směru v realistickém hnutí a obsáhle a kriticky komentoval politický a kulturní vývoj státu. Ve 20. letech vydával a převážně také psal kulturně politický časopis Var. Byl sympatizantem KSČ, propagátorem spolupráce se SSSR a roku 1924 zakladatelem Společnosti pro hospodářské a kulturní sblížení s novým Ruskem. Po 15. březnu 1939 emigroval do Sovětského svazu. Přednášel na Historické fakultě Moskevské státní univerzity, spolupracoval s Historickým ústavem Akademie věd SSSR a od roku 1941 byl místopředsedou Všeslovanského výboru. Jeho vztahy s Gottwaldovým vedením komunistické emigrace v SSSR zdaleka nebyly dlouhou dobu tak idylické, jak je líčily propagační brožury a spisy některých publicistů a historiků po roce 1945. Například v dopisu, který napsal V. Kopecký Gottwaldovi a Švermovi v květnu 1943, je vysloveno podezření, že lidé kolem československé vojenské vládní mise v Sovětském svazu (generál H. Píka aj.) si Nejedlého předcházejí. Prý tak činí proto, že ho pokládají za nejvlivnějšího činitele u sovětských orgánů a za budoucího hodnostáře. To je asi ta orientace na Nejedlého jako na toho, jenž má zajistit při východní orientaci individuální svobodu. Nakonec pro onu "východní orientaci" nebylo zapotřebí ani "individuální svobody" a ani osobnosti zdánlivě nestranného učence. Plnou důvěru dostal Gottwald se svými podřízenými, a to nejenom ze sovětské strany, ale v prosinci 1943 také od dr. E. Beneše. Nejedlý se do Československa vrátil jako člen Fierlingerovy vlády. V letech 1945-53 byl ministrem školství, s přestávkou mezi červencem 1946 až únorem 1948, kdy byl ministrem práce a sociální péče. S jeho jménem je spojena nejenom školská reforma roku 1948, která zavedla tzv. jednotnou školu, ale také "čistky" na vysokých školách, vyhazovy komunistům nepohodlných vysokoškolských učitelů a tzv. studijní prověrky, při nichž komise



fanatických komunistických studentů nemilosrdně vylučovaly ze studia vlastní kolegy - zkrátka, podle dobového hesla: O čem Komenský snil, to Nejedlý uskutečnil!. Roku 1952 se Nejedlý stal prezidentem právě založené Československé akademie věd. Věnoval se hlavně svérázné interpretaci české historie a snažil se spojit tradice husitství a národního obrození s historií i současností komunistického hnutí. Tím spoluurčil zaměření oficiální státostranické historiografie 50. let. Jestliže v meziválečných letech Nejedlý patřil k obávaným a v mnoha případech i uznávaným levicovým kritikům a komentátorům české politiky, vědy a kultury, po roce 1945, hlavně svými častými projevy "o všem a ke všemu", se velice rychle stával z rozporuplné, ale skutečné osobnosti nesnášenlivým starcem, předmětem mnoha vtipů a komunistickým hodnostářem, kterého vlastně už nikdo - kromě jeho samého - nebral zcela vážně. To ovšem neznamená, že nenapáchal hrozivé škody. Platí to nejen o historii a literatuře (jeho prosazování Jiráska mělo i ryze hmotné pozadí - bral za vydávání díla dividendy), ale především hudby. Nešlo o jeho oblibu díla Smetanova, ale faktický bojkot jak Dvořáka, tak zejména Janáčka a dalších skladatelů, jejichž hudbě tento "znalec" nerozuměl. Do toho se mísila i osobní pomsta proti ideovým odpůrcům, jako byl například J. Hutter. Jeho megalomanii, s níž začínal mnohasvazkové projekty, jež nikdy nedokončil, lapidárně vyjádřila dobová anekdota tvrdící, že na jeho hrobě bude vytesáno: Zde leží Zdeněk Nejedlý první díl.

Mezinárodní pěvecká soutěž Antonína Dvořáka 1.11.2004

ČRo 1 - Radiožurnál str. 9 Divadelní ústav

12:00 Ozvěny dne

Eva ZILIZIOVÁ, moderátorka -------------------O jeden den se letos prodlouží mezinárodní pěvecká soutěž Antonína Dvořáka v Karlových Varech. Podle ředitele Dvořákova mezinárodního pěveckého centra Aloise Ježka totiž pořadatelé rozdělili první kolo na kategorie Píseň od kategorií Junior a opera a výkony soutěžících budou proto hodnotit dvě poroty. Alois JEŽEK, ředitele Dvořákova mezinárodního pěveckého centra -------------------Porota malá je pro písňovou soutěž, je menší, je šestičlenná. Jsou v ní odborníci pro písňovou literaturu, jako je paní Hájošijová, Šulcová. Vedle toho je potom porota pro soutěže Junior a Opera, což je porota, které říkám, že je to porota velká. Předsedou obou porot je pan Peter Dvorský. Eva ZILIZIOVÁ, moderátorka -------------------Třicátého devátého ročníku se zúčastní více než stovka mladých pěvců z dvanácti zemí.

Polemika kolem udělování státních vyznamenání 1.11.2004

ČRo 6

str. 3 18:10 Názory a argumenty Divadelní ústav

Petr HARTMAN, moderátor -------------------I v následujících minutách zůstaneme u polemiky kolem udělování státních vyznamenání. Rovněž Karel Moudrý se zaměřil na slavnostní večer na Pražském hradě při příležitosti výročí vzniku Československa. Karel MOUDRÝ, redaktor -------------------Jeden z velkých politologů napsal, že člověk nemá poslouchat to, co politik říká, nýbrž má zjistit, co politik ve skutečnosti chce. Titulek z novin, že projev prezidenta Václava Klause rozdělil politiky v názorech i úsudku, je pravdivý jen z části. Projev Václava Klause rozdělil zkrátka mnohé názory i úsudky, jenže má zřejmě hlubší podtext. 28. říjen letošního roku se ve Vladislavském sále totiž odehrál ve velkolepé autoritativní režii prezidenta Plné znění zpráv


republiky a slavnosti nechyběla ani výrazná stopa jeho nesmiřitelnosti v hájení vlastního názoru, ani výrazná stopa jeho humoru s kamennou tváří a podstatou ze stejného materiálu. Galerie vyznamenaných byla, jak jsem přesvědčen, významová, malé Maroldovo panorama našich nejbližších dějin. Generál, hrdina letecké bitvy nad Anglií, živá legenda i připomínka neuvěřitelně bizardního a krutého osudu našich letců, kteří namnoze končili v komunistických koncentrácích, pronásledovaný, vězněný duchovní, dirigent České filharmonie, personifikace národní klasiky i osudu, herečka, svého času Brigitte Bardotová našeho stříbrného plátna, vzpomínka na heroické časy české kinematografie i vzpomínka na sebe samu se životním příběhem jako ze slabikáře o zenitu i západu hvězd a na samém konci typizovaných osudů nejspornější postava inscenace oslav vzniku republiky, která už není, osoba, jejíž životní příběh se prolíná v oblouku skutečně dramatickém se 17. listopadem, režisér Otakar Vávra, muž, jenž by si zasloužil pomník v hlavním městě, nejlépe na místě, jímž musí denně projít co nejvíce lidí. Na piedestalu by měl stát nápis "Symbol dvacátého století - muž, který přežil všechny režimy, o všechny se zasloužil a všemi byl ctěn a vážen." Náš tisk se rozepsal, a to bylo zarážející, jakoby pod vlídným dozorem nevlídného bývalého cenzora. Otakaru Vávrovi bylo vyčteno i připomenuto všechno, od služby stalinskému režimu, až po režim normalizační. Jen doba nacistické okupace jako by zmizela v temném propadlišti dějin. Svobodný, demokratický nezávislý tisk se s panenským uzarděním otočil při vzpomínce na Adolfa Hitlera. "Beránku boží, odpusť nám naše viny," slyšel jsem v rozhlase v nedělní mši z pražského kostela svatého Mikuláše. Zcela jistě se necítím být povolán a oprávněn metat kamením, nicméně nechápu, proč je doba v hitlerovském protektorátu tabuizována stejně jako v časech normalizace. Odsuzujeme kdekoho, nejvíce rozverné herečky Lídu Baarovou a Adinu Mandlovou, občas povzdechneme, že i národem milovaný komik Vlasta Burian byl svého času cejchován co kolaborant, ale ve výčtu režimů, jimiž byl filmový režisér Otakar Vávra ctěn a oceňován, chybí hitlerovská okupace, doba, v níž se počíná neskutečná a nevysvětlená kariéra muže, který uměl zkrátka procházet zdí. Proč tedy nepřičíst k zásluhám o stát, že patřil k mnohým, kteří za druhé světové války natáčeli pro třetí říši filmy, někteří pod pseudonymy. Proč tedy i letos nevzpomenout, že Adina Mandlová musela přerušit natáčení filmu v Berlíně na příkaz protektorátního ministra školství, aby mohla převzít 12. července 1942 státní cenu za roli ve filmu Noční motýl. Stejné ocenění dostal v Reprezentačním domě Vlasta Burian, Marie Glázrová, Gustav Nezval a režisér Otakar Vávra. Protože v té době už byl zrušen výjimečný stav po atentátu na Heydricha a parašutisté už padli v beznadějném boji v kostele v Resslově ulici, uspořádal ministr školství Emanuel Moravec recepci, jak se sluší po každém udílení státních cen. Pochybuji, že k lehkým konverzačním tématům té slávy patřil Kubiš s Gabčíkem, Lidice nebo kobyliské popraviště. Když po válce začala revoluční ruka spravedlnosti padat na vybrané umělce a rozlícený dav byl připraven lynčovat Mandlovou i Baarovou, všichni kupodivu zapomněli, že téměř všechny známé herečky těch časů podstupovaly jen před pár lety zkušební jazykové a herecké zkoušky, přičemž hlavním kritériem výběru pro práci v německých filmech byl požadavek, aby vyhověly nordickým estetickým požadavkům. Zkoušky se konaly pod vedením režiséra Otakara Vávry. Ten vstoupil v roce 1945 do komunistické strany, zasloužil se hned po protektorátu o stalinský stát po roce 1948, o další stát po roce 1968 a jak jsme se teď dozvěděli, zasloužil se i o stát po roce 1989. Bylo by tedy přesnější říci, že se zasloužil o všechny státy. A upřímně by mne zajímalo, jaký dramatický a kádrově zázračný oblouk umožní jednomu člověku být ceněn za vlády Adolfa Hitlera, Klementa Gottwalda, Antonína Zápotockého, Antonína Novotného, Ludvíka Svobody, Gustáva Husáka, Václava Havla a Václava Klause. Takový osud je snad v našich zemích skutečně neopakovatelný a měl by být přednášen na základních, středních i vysokých školách, aby se mladí naučili technice ne trpného přežívání, ale umění aktivních zásluh o státy rozmanitého druhu, a potěšit rovnoměrně režimy, které naši zemi postihují jeden za druhým, jak se tak pořád blaničtí rytíři nebudí, zjevně proto, že v Čechách ještě nikdy nebylo nejhůře. Nicméně platí, že prezident Václav Klaus si za inscenaci a režii letošních oslav 28. října zaslouží obdiv. Na velkém jevišti Pražského hradu před nás postavil národní i státní minulost a naopak nás vystavil jejich soudu s nabídkou smíření. Tak trochu to všechno připomíná reklamní plakát Národního divadla ve vozech metra. Mařenka v bílém čepci nás zve na představení opery nejnárodnější, Prodané nevěsty. Kdybychom byli důslední v odsuzování lidských činů, museli by zpěváci otvírat ústa naprázdno, zpívají ovšem, zpívají text konfidenta Sabiny - "proč bychom se netěšili" i "věrné naše milování". Na plakátech ovšem nestojí - hudba Bedřich Smetana, libreto, s odpuštěním, Karel Sabina, představení je uváděno se svolením Petra Cibulky. Bez pokusu o vtip. Václav Klaus se stal historicky prvním prezidentem republiky, který z oslav 28. října poslal pozvané hosty a vlastně celý národ této malé země domů s úkolem vyluštit symboliku, s níž sestavil letošní laureáty nejvyšších státních vyznamenání, a nad to ještě s otázkou, kdo může hodit kamenem. Nenapadá mne nic jiného, než slova kněze z nedělní mše: "Beránku boží, oroduj za nás." Petr HARTMAN, moderátor -------------------Tak pravil Karel Moudrý.



Iva Bittová zahájila České sny 1.11.2004

ČRo 6 str. 6 23:00 Zprávy Divadelní ústav

Zbyněk ŠTÍBR, moderátor -------------------Houslistka a zpěvačka Iva Bittová se dnes představila v Praze se Škampovým kvartetem, se kterým natočila kompaktní desku Moravská lidová poezie v písních. Koncert v Kostele svaté Anny na pražském Starém Městě byl úvodní akci mezinárodního hudebního projektu České sny. Kmotry nové desky se stali Václav Havel a mezzosopranistka Magdalena Kožená. V rámci Českých snů je letos, se letos po celé Evropě koná asi sto hudebních akcí. Zítra je v Praze na programu písňový recitál Magdaleny Kožené.

Bittová a Škampovci hráli při prezentaci projektu České sny 1.11.2004


dce kul

(ČTK vydá ke zprávě foto) PRAHA 1. listopadu (ČTK) - Nekonformní houslistka a zpěvačka Iva Bittová se dnes představila v Praze se Škampovým kvartetem, s nímž natočila z Janáčkova folkloristického odkazu kompaktní desku Moravská lidová poezie v písních. Jejich společný koncert v někdejším kostele sv. Anny na Starém Městě, v novém multikulturním prostoru nazvaném Pražská křižovatka, byl úvodní akcí dvoudenní pražské prezentace mezinárodního hudebního projektu České sny. Kmotry CD, které večer interpreti pokřtili, se stali Václav Havel a mezzosopranistka Magdalena Kožená. Mezinárodně uznávaná umělkyně a bývalý český prezident jsou patrony Českých snů. Od července do konce roku se letos v rámci tohoto projektu po celé Evropě koná stovka hudebních programů. Ani jeden z nich vědomě není podle pořadatelů situován do hlavních měst. Jedním ze záměrů této kulturní iniciativy je totiž prohloubení oficiálního i neformálního partnerství, výměny a spolupráce mezi českými a evropskými regiony a městy. Cílem Českých snů je uspořádat v roce významných výročí české hudby a v roce vstupu České republiky do Evropské unie ucelenou prezentaci české hudby s neotřelou dramaturgií a s celoevropským dosahem. Hlavním organizátorem projektu je brněnská obecně prospěšná společnost Mezinárodní centrum slovanské hudby. Společenská a kulturní setkání tvořící pražskou prezentaci celoevropského projektu České sny vyvrcholí v úterý večerním písňovým recitálem mezzosopranistky Magdaleny Kožené. Petr Veber mal Cas| 19:30

Hudební projekt České sny se bude opakovat v roce 2007 2.11.2004

ceskenoviny.cz str. 0 ČTK Divadelní ústav

Kultura

PRAHA - Mezinárodní hudební projekt České sny, který letos představuje po celé Evropě široký výběr české klasické hudby, nebude jednorázovým. Měl by se opakovat v roce 2007. David Dittrich, hlavní manažer akce, která zahrnuje na 120 zahraničních koncertů, dnes novinářům řekl, že čekat na příští "rok české hudby" 2014 se organizátorům nechtělo. Tři roky na kvalitní přípravu podobného záměru jsou přitom podle něj nejkratší možnou dobou. "Neváhal jsem ani vteřinu," řekl na tiskové konferenci někdejší prezident Václav Havel, když vzpomínal na přijetí patronství nad letošními Českými sny. Havel považuje projekt za velmi dobrý vzhledem k propagaci České Plné znění zpráv


republiky jako součásti Evropy a Evropské unie i vzhledem k různosti repertoáru a pestrosti zúčastněných regionů. "Umění otvírá a klade základní existenciální otázky, zrcadlí lidské pocity - a tím vším nepřímo kultivuje společenské klima," řekl Havel. Toto klima podle něj bezděky, ale významně spoluvytvářejí politici. "Máme-li pocit, že politici toto klima spíše otravují než kultivují, o to více se upínáme s nadějí ke kultuře," řekl dramatik a někdejší dlouholetý politik na otázku, zda může kultura napravovat to, co politici pokazí. Havlovo patronství je podle mezzosopranistky Magdaleny Kožené, druhé patronky Českých snů, pro projekt "tou nejlepší vizitkou". Ze svých zkušeností ze zahraničních angažmá pěvkyně ví, že Česko je lidem známé, jak dnes uvedla, přinejmenším třemi pojmy - pivem, křišťálem a právě Václavem Havlem. K myšlence začít přípravu druhého ročníku této přehlídky vedl iniciátory českých snů podle Dittricha dosavadní velmi příznivý ohlas v zahraničí. Od července do poloviny prosince vystupují mimo velká centra v cizině především příslušníci mladší generace interpretů. České sny tak mohou podle Kožené českým umělcům pomoci. "Jsme patnáct let po revoluci, ale jsme stále považováni za někoho z východní Evropy, za druhou jakost Evropské unie. Je to neoprávněné," poznamenala Kožená. České sny uceleně představují českou hudbu, a to ve výběru děl a skladatelských jmen, který se zčásti vyhýbá zaběhnutým stereotypům. Kulturní iniciativa, za níž stojí soukromí brněnští organizátoři, má napomoci také partnerství a výměně mezi českými a evropskými regiony a městy. URL| http://www.ceskenoviny.cz/kultura/index_view.php?id=97760

Kožená podpořila koncertem České sny nadaci Havlových 2.11.2004


Kultura

PRAHA - Písňový recitál měla dnes v Praze mezzosopranistka Magdalena Kožená. Podpořila tak mezinárodní hudební projekt České sny a současně nadaci Vize 97 manželů Dagmar a Václava Havlových. Večer, jehož se zúčastnila řada známých osobností, byl významnou společenskou událostí. V programu v novém multikulturním centru Pražská křižovatka na Anenském náměstí na Starém Městě zněla hudba českých, francouzských a ruských autorů. Stovky přítomných posluchačů přijaly vystoupení nejznámější mladé české pěvkyně s nadšením. Koncert Magdaleny Kožené byl jednou z prvních akcí v nedávno otevřeném prostoru - rekonstruované gotické chrámové lodi již dávno odsvěceného katolického kostela. Nadace manželů Havlových si před lety předsevzala zpřístupnění této významné, ale téměř neznámé a zdevastované památky jako jeden ze svých hlavních úkolů. Recitál pěvkyně pocházející z Brna, doprovázené pianistou Karlem Košárkem, vyvrcholil výběrem z Janáčkových úprav moravských lidových písní a přídavky z písní na lidové texty od Bohuslava Martinů. Pražská křižovatka není podle vyjádření Václava Havla ještě zcela dokončena, ale prostor "už lze používat". "Představujeme si, že se zde budou konat konference, koncerty, happeningy a různá představení," řekl někdejší prezident na dnešní tiskové konferenci. Kožená byla z prostoru příjemně překvapena. Považuje bývalý kostel pro klasické koncerty za ideální, což podle ní u chrámu s typickou "rozmazanou" akustikou jinak není vůbec běžné. Své zabývání hudbou považuje Magdalena Kožená za "mravenčí práci", která má však hluboký smysl. "Publikum pro vážnou hudbu je malé. Každou dušičku však umělecký zážitek může učinit bohatším a lepším člověkem," řekla dnes novinářům. URL| http://www.ceskenoviny.cz/kultura/index_view.php?id=97864

Morávkova verze Prodané nevěsty dnes měla pražskou premiéru 2.11.2004


Kultura

PRAHA - Smetanova Prodaná nevěsta v netradiční podobě a nastudování režiséra Vladimíra Morávka měla dnes na scéně Divadla Ta Fantastika pražskou premiéru. Jako hru se zpěvy ji letos na jaře uvedlo královéhradecké Klicperovo divadlo, přičemž Morávek využil původní text hry, z něhož známá opera vznikla až později. Plné znění zpráv


Režisérovým cílem bylo poněkud nečekaně rozkrýt původní slova pýchy českého hudebního umění i první verzi Sabinova libreta. Podle Morávka lze totiž z tohoto milovaného žánrového obrázku vytěžit poněkud víc než jen dojetí a nezávaznou legraci. "Celá původní hra je až nečekaně ironická a satirická, ukazuje se, že jde o vzrušující příběh," řekl režisér a podobu inscenace označil za "raného, undergroundového Smetanu". V proslulém příběhu o tom, jak nepřijít o lásku, ale ani o peníze, o české povaze, také o pivu, ale především o lásce, která nade vším zvítězí, účinkují činoherci. Například Dušan Hřebíček, Zora Valchařová-Poulová, Andrea Marečková, Hynek Pech a Tomáš Lněnička. Scénu Prodané nevěsty navrhl Marek Zákostelecký, kostýmy Sylva Zimula Hanáková. O hudební úpravu a nastudování slavných hudebních čísel skladatele Bedřicha Smetany v neopakovatelném provedení uměleckého souboru Klicperova divadla se postaral Pavel Horák. Smetanovu Prodanou nevěstu nastudoval Morávek proto, aby po sérii Čechovů a Shakespearů, která prý přiváděla diváky do hrozných stavů, udělal královéhradeckému publiku radost. "Prodaná nevěsta je navíc slavná, krásná a slunečná. A je to mýtus. Já, když vidím mýtus, hned se mi ho chce demytizovat," řekl režisér Hospodářským novinám. Přesto touto inscenací otevřel nový projekt Klicperova divadla nazvaný Národ v sobě. Morávek chystá na leden premiéru Cyrana z Bergeraku ve Slovenském národním divadle v Bratislavě. Tento týden začal pod názvem Hrubeš a Mareš jsou kamarádi do deště natáčet druhý celovečerní film. V pátek 5. listopadu v Praze představí knižní podobu svého filmového debutu Nuda v Brně. URL| http://www.ceskenoviny.cz/kultura/index_view.php?id=97834

Kožená večer zazpívá na Pražské křižovatce 2.11.2004

ČRo - regina.cz str. 0 regina / zpravodajstvi Divadelní ústav

V novém multikulturním prostoru Pražská křižovatka, bývalém kostele sv. Anny, zazpívá dnes večer mezinárodně uznávaná mezzosopranistka Magdalena Kožená. Písňovým recitálem, beneficí pro Nadaci Vize 97 manželů Havlových, vyvrcholí dvoudenní pražská prezentace mezinárodního hudebního projektu České sny. Kožená je spolu s bývalým českým prezidentem Václavem Havlem jeho patronkou. Od července do konce roku se letos v rámci tohoto projektu po celé Evropě koná stovka hudebních programů. Mají mimo velká centra uceleně představit českou hudbu. Kulturní iniciativa, za níž stojí soukromí brněnští organizátoři, má napomoci také partnerství a výměně mezi českými a evropskými regiony a městy.V Divadle Na zábradlí se dnes během Odpoledne Českých snů (od 14:00 do 19:00) návštěvníkům představí vybrané regiony a města, která se projektu účastní. Mimo jiné je připravena degustace vín z jižní Moravy a z francouzského kraje Côte du Rhône, projekce dokumentů a výstava fotografií Davida Porta. V 17:00 se uskuteční koncert jazzových kapel Robert Balzar Trio a Epoque Quartet a jejich hostů. Po celé odpoledne se zájemci mohou setkat se zástupci zúčastněných evropských regionů a měst. Návštěvníci se vstupenkou na některý z koncertů budou mít také od 14:00 a 16:30 mimořádnou možnost navštívit centrum Pražská křižovatka. URL| http://www.rozhlas.cz/_zprava/139722

Projekt České sny 2.11.2004


12:00 Ozvěny dne

Eva ODSTRČILOVÁ, moderátorka -------------------Celoroční hudební projekt České sny dorazil právě dnes do našeho hlavního města. O tomto projektu se mluví také jako o putování české hudby Evropou a na odpoledne je pro veřejnost připravený program v prostorách Divadla Na zábradlí. Patronka projektu České sny, mezzosopranistka Magdalena Kožená Radiožurnálu prozradila, jestli česká hudba Evropu a ve světě zajímá. Magdalena KOŽENÁ, patronka projektu České sny, mezzosopranistka -------------------Plné znění zpráv


Já jsem vždycky překvapená, že po koncertech, na kterých zpívám české písně a lidi přicházejí a právě o nich se nejvíc mluví, přestože kolikrát přesně neví, co se v nich zpívá. Kromě takové té trojice známé, což je Dvořák, Janáček, Martinů, tak je i spousta skladatelů, kteří jsou méně známí a já mám pocit, že publikum vlastně v zahraničí je poměrně hodně zvídavé, takže je zajímají i skladatelé jiní a projekt České sny je hodně právě soustředěn na prezentaci i méně známých českých skladatelů. Eva ODSTRČILOVÁ, moderátorka -------------------Vstup na odpolední program v Divadle Na zábradlí a na podvečerní jazzový koncert je volný.

Hudební projekt České sny 2.11.2004


18:00 Ozvěny dne

Jana LEJPOVÁ, moderátorka -------------------Rozsáhlý hudební projekt České sny dnes zavítal do Prahy. Jak dodává reportérka Radiožurnálu Michaela Vetešková, hlavní město se tak stalo další z celkem sto dvaceti zastávek projektu. Pozítří zamíří České sny do dalších měst Evropy. David DITTRICH, organizátor projektu České sny -------------------Hlavní myšlenka je propagovat českou hudbu v Evropě a propagovat mladé muzikanty, který se můžou po tomhle projektu třeba uchytit v té zemi ještě lépe, než kdyby vyvíjeli jenom svoji aktivitu ke svojí propagaci. Michaela VETEŠKOVÁ, redaktorka -------------------Pojmenovává smysl projektu organizátor David Dittrich. Od července do poloviny prosince vystupují mimo velká centra v cizině hlavně příslušníci mladší generace interpretů. Je mezi nimi i houslista Pavel Šporcl. Pavel ŠPORCL, houslista -------------------Může nabídnout jenom to, co má, to znamená ty nejhezčí skladby na světě, ty nejlepší autory na světě a překrásnou hudbu. A je potřeba ji stále hrát a stále opakovat všem posluchačům, aby chodili na koncerty, aby měli šanci si jí poslechnout. Michaela VETEŠKOVÁ, redaktorka -------------------České sny aneb putování české hudby Evropou skončí letos v zimě, ale další ročník se připravuje na rok 2007.

Hudební projekt České sny se bude opakovat v roce 2007 2.11.2004


dce kul

(ČTK vydává k této zprávě foto) PRAHA 2. listopadu (ČTK) - Mezinárodní hudební projekt České sny, který letos představuje po celé Evropě široký výběr české klasické hudby, nebude jednorázovým. Měl by se opakovat v roce 2007. David Dittrich, hlavní manažer akce, která zahrnuje na 120 zahraničních koncertů, dnes novinářům řekl, že čekat na příští "rok české hudby" 2014 se organizátorům nechtělo. Tři roky na kvalitní přípravu podobného záměru jsou přitom podle něj nejkratší možnou dobou.



"Neváhal jsem ani vteřinu," řekl na tiskové konferenci někdejší prezident Václav Havel, když vzpomínal na přijetí patronství nad letošními Českými sny. Havel považuje projekt za velmi dobrý vzhledem k propagaci České republiky jako součásti Evropy a Evropské unie i vzhledem k různosti repertoáru a pestrosti zúčastněných regionů. "Umění otvírá a klade základní existenciální otázky, zrcadlí lidské pocity - a tím vším nepřímo kultivuje společenské klima," řekl Havel. Toto klima podle něj bezděky, ale významně spoluvytvářejí politici. "Máme-li pocit, že politici toto klima spíše otravují než kultivují, o to více se upínáme s nadějí ke kultuře," řekl dramatik a někdejší dlouholetý politik na otázku, zda může kultura napravovat to, co politici pokazí. Havlovo patronství je podle mezzosopranistky Magdaleny Kožené, druhé patronky Českých snů, pro projekt "tou nejlepší vizitkou". Ze svých zkušeností ze zahraničních angažmá pěvkyně ví, že Česko je lidem známé, jak dnes uvedla, přinejmenším třemi pojmy - pivem, křišťálem a právě Václavem Havlem. K myšlence začít přípravu druhého ročníku této přehlídky vedl iniciátory českých snů podle Dittricha dosavadní velmi příznivý ohlas v zahraničí. Od července do poloviny prosince vystupují mimo velká centra v cizině především příslušníci mladší generace interpretů. České sny tak mohou podle Kožené českým umělcům pomoci. "Jsme patnáct let po revoluci, ale jsme stále považováni za někoho z východní Evropy, za druhou jakost Evropské unie. Je to neoprávněné," poznamenala Kožená. České sny uceleně představují českou hudbu, a to ve výběru děl a skladatelských jmen, který se zčásti vyhýbá zaběhnutým stereotypům. Kulturní iniciativa, za níž stojí soukromí brněnští organizátoři, má napomoci také partnerství a výměně mezi českými a evropskými regiony a městy. Petr Veber kš Cas| 14:54

Kožená podpořila koncertem České sny nadaci Havlových 2.11.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 TJA Divadelní ústav

dce kul

PRAHA 2. listopadu (ČTK) - Písňový recitál měla dnes v Praze mezzosopranistka Magdalena Kožená. Podpořila tak mezinárodní hudební projekt České sny a současně nadaci Vize 97 manželů Dagmar a Václava Havlových. Večer, jehož se zúčastnila řada známých osobností, byl významnou společenskou událostí. V programu v novém multikulturním centru Pražská křižovatka na Anenském náměstí na Starém Městě zněla hudba českých, francouzských a ruských autorů. Stovky přítomných posluchačů přijaly vystoupení nejznámější mladé české pěvkyně s nadšením. Koncert Magdaleny Kožené byl jednou z prvních akcí v nedávno otevřeném prostoru - rekonstruované gotické chrámové lodi již dávno odsvěceného katolického kostela. Nadace manželů Havlových si před lety předsevzala zpřístupnění této významné, ale téměř neznámé a zdevastované památky jako jeden ze svých hlavních úkolů. Recitál pěvkyně pocházející z Brna, doprovázené pianistou Karlem Košárkem, vyvrcholil výběrem z Janáčkových úprav moravských lidových písní a přídavky z písní na lidové texty od Bohuslava Martinů. Pražská křižovatka není podle vyjádření Václava Havla ještě zcela dokončena, ale prostor "už lze používat". "Představujeme si, že se zde budou konat konference, koncerty, happeningy a různá představení," řekl někdejší prezident na dnešní tiskové konferenci. Kožená byla z prostoru příjemně překvapena. Považuje bývalý kostel pro klasické koncerty za ideální, což podle ní u chrámu s typickou "rozmazanou" akustikou jinak není vůbec běžné.



Své zabývání hudbou považuje Magdalena Kožená za "mravenčí práci", která má však hluboký smysl. "Publikum pro vážnou hudbu je malé. Každou dušičku však umělecký zážitek může učinit bohatším a lepším člověkem," řekla dnes novinářům. Petr Veber tja rot Cas| 22:06

Morávkova verze Prodané nevěsty dnes měla pražskou premiéru 2.11.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 BOR Divadelní ústav

dce kul

PRAHA 2. listopadu (ČTK) - Smetanova Prodaná nevěsta v netradiční podobě a nastudování režiséra Vladimíra Morávka měla dnes na scéně Divadla Ta Fantastika pražskou premiéru. Jako hru se zpěvy ji letos na jaře uvedlo královéhradecké Klicperovo divadlo, přičemž Morávek využil původní text hry, z něhož známá opera vznikla až později. Režisérovým cílem bylo poněkud nečekaně rozkrýt původní slova pýchy českého hudebního umění i první verzi Sabinova libreta. Podle Morávka lze totiž z tohoto milovaného žánrového obrázku vytěžit poněkud víc než jen dojetí a nezávaznou legraci. "Celá původní hra je až nečekaně ironická a satirická, ukazuje se, že jde o vzrušující příběh," řekl režisér a podobu inscenace označil za "raného, undergroundového Smetanu". V proslulém příběhu o tom, jak nepřijít o lásku, ale ani o peníze, o české povaze, také o pivu, ale především o lásce, která nade vším zvítězí, účinkují činoherci. Například Dušan Hřebíček, Zora Valchařová-Poulová, Andrea Marečková, Hynek Pech a Tomáš Lněnička. Scénu Prodané nevěsty navrhl Marek Zákostelecký, kostýmy Sylva Zimula Hanáková. O hudební úpravu a nastudování slavných hudebních čísel skladatele Bedřicha Smetany v neopakovatelném provedení uměleckého souboru Klicperova divadla se postaral Pavel Horák. Smetanovu Prodanou nevěstu nastudoval Morávek proto, aby po sérii Čechovů a Shakespearů, která prý přiváděla diváky do hrozných stavů, udělal královéhradeckému publiku radost. "Prodaná nevěsta je navíc slavná, krásná a slunečná. A je to mýtus. Já, když vidím mýtus, hned se mi ho chce demytizovat," řekl režisér Hospodářským novinám. Přesto touto inscenací otevřel nový projekt Klicperova divadla nazvaný Národ v sobě. Morávek chystá na leden premiéru Cyrana z Bergeraku ve Slovenském národním divadle v Bratislavě. Tento týden začal pod názvem Hrubeš a Mareš jsou kamarádi do deště natáčet druhý celovečerní film. V pátek 5. listopadu v Praze představí knižní podobu svého filmového debutu Nuda v Brně. Jiří Borovička kar Cas| 19:46

November 2nd oslavili v pražském klubu Vagon své 9. narozeniny 2.11.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 JND Divadelní ústav

dce kul

PRAHA 2. listopadu (ČTK) - Skupina November 2nd dnes v pražském klubu Vagon oslavila své 9. narozeniny. Anglicky zpívající kapela si dnešní datum v překladu do angličtiny zvolila dokonce pro svůj název. "Ve Vagonu hrajeme tradičně vždy 2. listopadu už asi čtyři roky za sebou," řekl ČTK baskytarista Aleš Zenkl, který se se svými spoluhráči tentokrát obešel bez hostů. Kapela připravuje k vydání svou druhou desku. Původně ji chtěla vydat právě nyní, termín vydání však přesunula na příští rok. "Nová deska bude na jaře. Pořád někam jezdíme, byli jsme v Americe a jedeme do Anglie," vysvětlil důvod zdržení Zenkl.



Právě nezvyklé jméno kapely bylo na říjnovém výletu souboru do USA zdrojem mnoha nedorozumění. Někteří Američané se domnívali, že soubor propaguje prezidentské volby, které připadají na dnešní den. Kuriózní byly i plakáty oznamující, že 7. října hraje 2. listopadu. "A tak nám tam aspoň připsali November 2nd Band, aby lidi věděli, kdy vůbec mají přijít," vysvětlil muzikant. November 2nd v roce 1995 založili kytarista Roman Helcl a zpěvačka Saša Langošová z moravských Hranic, později je doplnili pražští muzikanti Aleš Zenkl, bubeník Tomáš Brožek a klávesista Jan Kořínek. Skupina zvítězila v soutěži pro začínající hudebníky Jim Beam Music. Debutové album Midnight Desert vydal soubor před dvěma lety. Jiří Janda kar Cas| 22:05

V prostoru Pražská křižovatka zazpívá dnes večer Magdalena Kožená 2.11.2004


dce kul

PRAHA 2. listopadu (ČTK) - V novém multikulturním prostoru Pražská křižovatka, bývalém kostele sv. Anny, zazpívá dnes večer mezinárodně uznávaná mezzosopranistka Magdalena Kožená. Písňovým recitálem, beneficí pro Nadaci Vize 97 manželů Havlových, vyvrcholí dvoudenní pražská prezentace mezinárodního hudebního projektu České sny. Kožená je spolu s bývalým českým prezidentem Václavem Havlem jeho patronkou. Od července do konce roku se letos v rámci tohoto projektu po celé Evropě koná stovka hudebních programů. Mají mimo velká centra uceleně představit českou hudbu. Kulturní iniciativa, za níž stojí soukromí brněnští organizátoři, má napomoci také partnerství a výměně mezi českými a evropskými regiony a městy. V Divadle Na zábradlí se dnes během Odpoledne Českých snů (od 14:00 do 19:00) návštěvníkům představí vybrané regiony a města, která se projektu účastní. Mimo jiné je připravena degustace vín z jižní Moravy a z francouzského kraje Côte du Rhône, projekce dokumentů a výstava fotografií Davida Porta. V 17:00 se uskuteční koncert jazzových kapel Robert Balzar Trio a Epoque Quartet a jejich hostů. Po celé odpoledne je pro zájemce možné setkání se zástupci zúčastněných evropských regionů a měst. Návštěvníci se vstupenkou na některý z koncertů budou mít také od 14:00 a 16:30 mimořádnou možnost navštívit centrum Pražská křižovatka. veb kar Cas| 04:18

Plán ČTK na úterý 2. listopadu - foto 2.11.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 HF Divadelní ústav

dpl pla

----------------------------------------------------------------Dotazy ke zpravodajství vyřizuje fotosměna na telefonních číslech 222 098 359 a 224 210 400. S požadavky na archivní snímky se obracejte na fotodokumentaci, telefon 222 098 320. Vedoucí vydání dopoledne: Jan Ždimera odpoledne: Petr Mlch ----------------------------------------------------------------Dnes plánujeme, s možností případných změn, zpravodajské krytí těchto událostí: Plné znění zpráv


Česká republika PRAHA - Návštěva francouzského ministra financí Nicolase Sarkozyho - setkání se Stanislavem Grossem a Bohumilem Sobotkou - setkání s Václavem Klausem PRAHA - Velitelské shromáždění řídících funkcionářů resortu ministerstva obrany za účasti prezidenta Václava Klause PRAHA - Schůze Poslanecké sněmovny PRAHA - TK Evropských demokratů PRAHA - Pražská prezentace celoevropského hudebního projektu České sny - TK hlavních patronů projektu Magdaleny Kožené a Václava Havla PRAHA - Koncert k 25. výročí skupiny Psí vojáci KARLOVY VARY - Recesistické ukřižování karlovarské kultury TRMICE (Ústecko) - Zahájení výstavby úseku dálnice D8 přes Krušné hory JIHLAVA - Společná modlitba a požehnání politickým stranám před krajskými volbami ZNOJMO - Starosta Pavel Balík převezme čestné vyznamenání za zásluhy o Rakouskou republiku HANUŠOVICE (Šumpersko) - Pohřeb zavražděného školáka Zahraničí WASHINGTON - Prezidentské a kongresové volby v USA BERLÍN - Návštěva britské královny Alžběty II. BRUSEL - Schůzka ministrů zahraničí EU MOSKVA - Návštěva italského premiéra Silvia Berlusconiho BAGDÁD/WASHINGTON/RŮZNÉ - Vývoj v Iráku JERUZALÉM/RAMALLÁH/PAŘÍŽ/RŮZNÉ - Vývoj na Blízkém východě Sport PRAHA - Hokejová extraliga Slavia - Kladno LIBEREC - Hokejová extraliga Liberec - Třinec BRNO - TK s novou posilou Gambrinusu JME Brno Taj McWilliamsovou BRATISLAVA - Čtvrtfinále Slovenského fotbalového poháru Inter Bratislava - Dukla Banská Bystrica KOŠICE - Slovenská hokejová extraliga Košice - Poprad RŮZNÉ - Tenisové turnaje ČTK Plné znění zpráv


Cas| 08:30

Magdalena Kožená propagovala českou hudbu 3.11.2004

novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav

Vladimír Říha,Právo

Před úterním koncertem v centru Pražská křižovatka (bývalý kostel sv. Anny) se pěvkyně Magdalena Kožená setkala s bývalým prezidentem Václavem Havlem. Oba jsou patrony projektu České sny, který letos propagoval českou hudbu doma i v zahraničí. Jeho domácí program vyvrcholil právě koncertem Kožené. Václav Havel prý neváhal ani vteřinu, když mu organizátoři nabídli patronství Českých snů. "Měl jsem několik důvodů, ale jeden z největších byla spoluúčast pěvkyně Magdaleny Kožené, které si vysoce vážím, a to nejen proto, že účinkovala již dříve na dvou koncertech podporujících rekonstrukci právě kostela sv. Anny," řekl Havel. Kožená, která je v zahraničí známa propagací české hudby, se patronkou stala s radostí: "Pro mne jako hrdou Češku je účast na takovém projektu i možností zapůsobit na publikum v západní Evropě, které se stále dívá na státy východní Evropy jako na kvalitu druhého řádu. Přitom přinejmenším kulturně jsme v Evropě již dávno," vysvětlila. Oba patroni i další zástupci projektu se setkali v nedalekém Divadle na Zábradlí, kde Havel v 60. letech působil. "Ani mě nenapadlo, když jsem pracoval zde v divadle a chodil naproti do tiskárny pro materiály, že tiskárna i sklad se skrývají v tak historické stavbě, jejíž začátek se váže snad do doby sv. Václava," uvedl. Cesta do USA Jednatřicetiletá pěvkyně, jejímž partnerem je anglický dirigent Sir Simone Rattle, očekává na jaře narození svého prvního dítěte. Do té doby bude ale ještě vystupovat v zámoří a v Evropě. "Po pražském koncertu a autogramiádě odjíždím do New Yorku zkoušet Varvaru v Metropolitní opeře v inscenaci Káti Kabanové Leoše Janáčka. Nebudu tam jediná Češka, dirigovat bude Jiří Bělohlávek a premiéra bude 17. prosince. V lednu absolvuji turné v Evropě a pak se již budu připravovat na radostnou událost, která by měla nastat počátkem března," uvedla. Na pět měsíců tak přestane se zpíváním. "Budu se věnovat rodině a maličkému. Mateřství sice přišlo trochu nečekaně, ale o to radostněji," těší se umělkyně. Už v říjnu by se ale měla vrátit do New Yorku a zpívat v Cosi fan tutte v Metropolitní opeře. URL| http://www.novinky.cz/04/31/29.html

Magdalena Kožená podpořila projekt České sny 3.11.2004

Prima TV

str. 6 18:50 Minuty regionu - Praha Divadelní ústav

Jiří ROD, moderátor -------------------Magdalena Kožená podpořila mezinárodní hudební projekt České sny a nadaci Vize 97. Její koncert byl jednou z prvních akcí nedávno rekonstruované gotické chrámové lodi odsvěceného kostela svaté Anny. Nadace manželů Havlových si před lety zpřístupnění této významné, ale téměř neznámé a zdevastované památky, předsevzala jako jeden ze svých hlavních úkolů.

Projekt České sny v Praze 3.11.2004

TV Praha str. 6 18:00 Pražský deník Divadelní ústav

Martin POUVA, moderátor --------------------



Už od června putuje Evropou jedinečný projekt České sny. Jeho úkolem je prezentovat po našem vstupu do EU českou hudbu. Teď se na dva dny zastavil i v Praze. Oba hlavní koncerty se uskutečnily v nově zrekonstruovaných prostorách kostela svaté Anny. Divákům se tam představily mimo jiné Iva Bittová nebo mezzosopranistka Magdalena Kožená. Ivana ŠTROUFOVÁ, redaktorka -------------------Mimořádný projekt České sny sklízí za hranicemi naší země mnoho pozitivních ohlasů. Naši hudbu prezentují vynikající interpreti. David DITTRICH, ředitel projektu České sny -------------------Vybrali jsme pro tento projekt nejlepší muzikanty, nebo výběr z nejlepších muzikantů z mladé a střední generace České republiky. Ivana ŠTROUFOVÁ, redaktorka -------------------Na scénách evropských měst vystupují například Jiří Bárta, Pavel Šporcl, Jana Boušková, či Magdalena Kožená, hvězda včerejšího koncertu, která spolu s Václavem Havlem nad celý projektem převzala záštitu. Koncert byl na dlouhou dobu jedním z posledních vystoupení světoznámé mezzosopranistky u nás. Aleš BŘEZINA, dramaturg projektu -------------------Je to koncert výjimečný v mnoha ohledech, za prvé je to koncert patronky Český sen, což nebývá obvyklé, za druhé na něm zazní několik děl jiných, než českých skladatelů. Ivana ŠTROUFOVÁ, redaktorka -------------------Projekt České sny pokračuje v evropských městech až do 31. prosince.

Na CD už je všech 14 Cimrmanových her 3.11.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 SIH Divadelní ústav

dce kul

(ČTK vydává k této zprávě foto) PRAHA 3. listopadu (ČTK) - Divadlo Járy Cimrmana zkompletovalo na CD nahrávky všech svých her, kterých má od roku 1967 v repertoáru již čtrnáct. Poslední chybějící zvukový záznam, titul Cimrman v říši hudby, mohl dnes představit veřejnosti díky tomu, že skladatel Jan Klusák dal po letech souhlas k natočení své "opery", nedílné součásti hry. Důvody, proč tak dlouho zdržoval uveřejnění Cimrmanovy opery Úspěch českého inženýra v Indii, odmítal dnes Klusák prozradit. "Vyříkali jsme si je ve filmu Tatínek," uvedl s odkazem na dokument Jana Svěráka o jeho otci Zdeňku Svěrákovi, mimo jiné protagonistovi Divadla Járy Cimrmana. Klusákovi prý také vadilo, že mu mnozí přátelé říkali, že je tato hříčka jeho nejlepším dílem, protože je v ní hodně legrace. "Není všechno pro každého, tohle je pro víc lidí; to, co dělám doopravdy, je pro málo lidí...," postěžoval si v rozhovoru se zpravodajem ČTK Klusák, autor soudobé vážné hudby. "Podnikli jsme několik neúspěšných pokusů ho přesvědčit," přiznal v rozhovoru pro ČTK Zdeněk Svěrák. Pak podle něj Klusák vyzkoušel své libreto v Divadle Kolowrat v opeře Bertram a Mescalinda. "Když si to odbyl, začalo mu být líto, že by ta naše původní podoba neměla být zachována. A tak mi kývnul a řekl: natočme to," poznamenal Svěrák. Jak řekl, měli s kolegy tuto hru od začátku rádi, i když pro ně jako pro nezpěváky byla těžká. "Je to radost hudebního a slovního humoru," řekl Svěrák o Klusákově opeře. Klusák si podle něj jako skladatel počíná tak vtipně, že zejména pro znalce vážné hudby je to lahůdka. Plné znění zpráv


Petr Veber sih kš Cas| 17:47

Oslavy Dne boje studentů za svobodu a demokracii 3.11.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 SIH Divadelní ústav

dhk pol

HRADEC KRÁLOVÉ, 17. listopadu 2004 10:00, Katedrála Svatého Ducha Ekumenická bohoslužba, kterou povede světící biskup pražský Václav Malý. Koná se při příležitosti Dne boje studentů za svobodu a demokracii. 18:00, Kostel Nanebevzetí Panny Marie, Velké náměstí Slavnostní koncert k oslavě Dne boje studentů za svobodu a demokracii a ke 100. výročí úmrtí Antonína Dvořáka. Účinkovat budou Zuzana Fišerová, Ilona Šatylovová, Alfred Hampel, Zdeněk Hlávka, Katedrální sbor Cantores Gradecenses, Severočeský filharmonický sbor Česká Lípa-Liberec a Janáčkova filharmonie Ostrava. Zdroj: Petr Polehla z Biskupství královéhradeckého, e-mail: [email protected] ČTK Cas| 16:37

Slezské divadlo Opava uvede ve Zlíně inscenaci Rusalka 3.11.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 MBR Divadelní ústav

dzl kul

ZLÍN, 6. listopadu 2004 19:00, Městské divadlo, velký sál, Tř. T. Bati 4091/32 Opavské Slezské divadlo se ve Zlíně představí inscenací Rusalka, která vznikla na motivy stejnojmenné opery Antonína Dvořáka. Režie: Jana Andělová-Pletichová Zdroj: pracovnice divadla Jarmila Trávníčková, e-mail: [email protected], tel.: 577 636 351 ČTK Cas| 13:17

TISKOVÁ ZPRÁVA: Na stojáka podruhé 4.11.2004

ceska-media.cz

str. 0

Tisková zpráva HBO - Pavlína Fechterová, (lar)

Stalo se Divadelní ústav

Již podruhé se taneční parket Lucerna Music Baru přemění v hlediště kavárenského stylu. Režisér Zdeněk Tyc a výkonný producent Ondřej Trojan zde budou natáčet další pokračování pořadu Na stojáka. Myšlenka pořadu vychází ze žánru v zámoří oblíbeného, u nás ale téměř neznámého, tzv. comedy stand up show, tedy skeče jednoho herce, který se snaží pobavit publikum jen za pomocí svého umu a mikrofonu. “Sám jsem zvědav, jak Plné znění zpráv


to lidé přijmou. Ve světě se takovým show už léta daří, zatímco my vlastně teprve testujeme pořad, herce i diváky," říká režisér Zdeněk Tyc. Podle reakce diváků z prvního natáčení se dá usoudit, že by se v budoucnu mohla v různých klubech podobná vystoupení neznámých talentů uchytit. “Z prvního natáčení jsme byli nadšeni. Odezva diváků nás utvrdila v tom, že děláme dobrou věc. Věříme, že pořad bude mít úspěch také na obrazovce,” řekl obchodní a marketingový ředitel společnosti HBO Martin Cepek. První středoevropská série stand up comedy vznikla v polské pobočce HBO již v květnu 1998, kde od počátku svého vysílaní slaví velký úspěch. Na základech úspěšného polského pořadu Na stojáka se rozhodla stavět i Česko-Slovenská pobočka HBO Central Europe, a proto vyzvala společnost Ondřeje Trojana Total HelpArt T.H.A., aby pro ně tuto stand up sérii vyrobila. A kteří odvážlivci to budou tentokrát, kdo se postaví sám proti všem? Anna Polívková, Petr Čtvrtníček, Jitka Sedláčková, Věra Víchová, Ester Kočičková, Jana Tučková, Martin Zbrožek, Luděk Sobota, Bohumil Klepl, Jan Budař a Zuzana Krónerová. Natáčení druhého představení se uskuteční v neděli, dne 14. listopadu od 16.30 a 20 hodin v pražském Lucerna Music Baru za přítomnosti diváků. Veřejná generální zkouška na druhé představení je 5. listopadu od 19.30 na Dobešce. Všechna představení jsou přístupná veřejnosti a lístky mohou zájemci zakoupit přímo na Dobešce /tel: 244 468 173/ a v Lucerna Music Baru /tel: 224217108/, pokladna je otevřena denně: 10.hod?13.hod a 14.hod?18.hod. Premiérové uvedení prvního dílu šestidílné pilotní série proběhne na HBO před vánočními svátky, dne 17. prosince ve 22 hodin. URL| http://www.ceskamedia.cz/news.html?alone=27103

Rozhovor s bývalým prezidentem Václavem Havlem 4.11.2004

Frekvence 1 str. 1 18:10 Press klub Divadelní ústav

Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Václav Havel, bývalý prezident, dnešní vzácný host Press klubu Frekvence 1, dobrý večer ještě jednou. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Dobrý večer. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Když jsme u toho, jak vás mám vůbec oslovovat, jak je vám to milé, jak vám mám říkat? Pane bývalý prezidente, pane prezidente, pane občane Havle, nebo jak vlastně? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Po pravdě řečeno, mně to je úplně jedno, ale docela mě baví pozorovat, jak lidé kolem mě nevědí, jak mi říkat. Svědčí to o tom, že tady opravdu není tradice bývalých prezidentů. Ta společnost je z toho trošku rozpačitá a já čekám, kdy mi někdo řekne bývalý pane Havle. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Já, jestli vám to nebude vadit, tak vás budu pořád oslovovat pane prezidente, doufám, že mi to ten současný prezident i posluchači odpustí, ale mně to jinak nejde z úst, tak snad to takhle bude fungovat. Než začneme s těmi vážnými tématy, který nás, která nás dnes v Press klubu čekají, vy půjdete hnedka po Press klubu do divadla, jak jsem se dozvěděl, do Divadla Járy Cimrmana, což byl náš velký génius, myslíte, že bychom potřebovali v české politice nějaké Cimrmany nebo jich tady máme naopak mnoho? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Já myslím, že především bych měl využít tohoto vysílání k tomu, abych Cimrmanům blahopřál k tisíci, k tisícímu představení, byl jsem na prvním jejich představení a tehdy, před někdy čtyřiceti lety, málokdo tušil, že to bude tak dlouho žít a já myslím, že to je dobré znamení o této společnosti, že jsou neustále vyprodaní. Ta společnost má ráda tento typ humoru založeného na mystifikaci jemné parodie, parabole, a to je povzbuzující. Plné znění zpráv


Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Chybí nám Cimrmani v politice nebo jich tam máme moc? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Nevím, ale, ale myslím si, že, myslím si, že v politice by neměli být Cimrmani, ale spíš lidé, kteří mají porozumění pro cimrmanovský humor. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak, k tomu všemu se dnes dostaneme. Včera skončily volby v Americe, jste rád, jak dopadly? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------To se mi, to se mi těžko k tomu vyjadřuje. Já jsem měl s prezidentem Bushem velmi dobré pracovní vztahy, mluvili jsme velmi otevřeně i o velmi kontroverzních věcech. Já mám dojem, že to je člověk, ať už je, jaký chce, kterému nelze upřít jistou míru otevřenosti, který je schopen naslouchat, věřím, že jeho druhé funkční období bude lepší či, chcete-li, ještě lepší, než bylo to předchozí. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Vy byste mu hodil hlas, kdyby jste byl v Americe? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Nejsem si jist, nejsem si úplně jist, protože většina mých kamarádů, lidí, s nimiž si rozumím, mně podobných lidí, volila Kerryho a možná, kdybych byl Američan, bych také volil Kerryho. Já jsem viděl jednu tu debatu Bushe s Kerrym a musím říci, že na mě moc dobře nezapůsobil ten Kerry, ale to je pohled z dálky, že, to je téměř bezvýznamné. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Před volbami má ale i naše země, už zítra budeme volit do krajských zastupitelstev a do Senátu, co by se podle vás v Česku mělo po těchto volbách změnit? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Já si myslím, že především je důležité, aby občané přišli k těm volbám a aby s rozmyslem volili. Pokud jde o tu třetinu v Senátu, já myslím, že ti, kteří budou zvoleni, mohou významným způsobem zkultivovat celou českou politiku. Ten Senát opravdu může a má šanci hrát roli jakéhosi kolektivu, být souborem moudrých osobností, jejichž hlas v pravou chvíli zazní, téměř zaduní a má svou váhu. A k tomu, kdyby zvolna každými, po dvou letech se opakujícími volbami ten Senát mířil, bylo by to, myslím, skvělé a já sám neskrývám, že jsem podpořil některé, některé kandidáty. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Vy jste podpořil například Johna Boka, pana Jaromíra Štětinu, proč zrovna tyhle? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Ano, no, protože oba znám, ať už osobně, či z jejich práce, ale především a hlavně jsem podpořil Karla Schwarzenberga, což je moudrý člověk, politický člověk, skutečný Evropan, který ví, co chce, dovede jít za konkrétní věcí. Já jsem ho poznal opravdu dobře, jak v éře komunismu, kdy podporoval boj za lidská práva, tak potom i později, když byl kancléřem v dramatických dobách se mnou na Pražském hradě a neskrývám, že bych byl šťasten, kdyby byl zvolen a že to je přesně ten typ lidí, jaký si myslím, že by měl, jakými si myslím, že by měl být Senát naplněn. Petr ŠIMŮNEK, moderátor Plné znění zpráv


-------------------Pane prezidente, nemáte ale trochu strach z toho, že vy, kdykoliv jste nějakou politickou stranu buď přímo, anebo nepřímo podpořil, tak pak neměla velký úspěch u voličů? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Nevím, nevím, jestli tomu tak je, kterou stranu například myslíte? Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Podporoval jste ODA nebo nepřímo US-DEU? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Neřekl bych, možná mně tyto strany byly v některých věcech bližší než jiné a lidé to jaksi pochopili nebo si toho všimli, ale to neznamená, že jsem je podporoval. Já jsem se dost vyhýbal tomu nějakou konkrétní stranu podpořit. Zdálo se mi, že je dobré, když, alespoň pokud mám funkci prezidenta, že je dobré, když zachovávám v tomto jakousi neutralitu. To neznamená, že nemám svoje názory, to, já si myslím, má mít prezident vždy a za všech okolností a nemá se dokonce bát mít menšinový názor. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Je možné už dnes, když jste prezidentem bývalým, říci, koho náš prezident Václav Havel volil? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Koho jsem volil jaksi v minulých volbách, myslíte? Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Ano. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------No, já, po pravdě řečeno, ani si to moc nepamatuji, ale vím, že to nebyli komunisté. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak to jsme si mysleli všichni, vy si vážně nepamatujete, koho jste volil? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Těch voleb už bylo víc, že, a mám dojem, že jsem volil spíš ty středové strany typu Unie svobody nebo ODA. Ale záleželo i na konkrétních jménech na té kandidátce napsaných, proto, proto prozrazuji určitou nejistotu, jak jsem volil. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------To říká prezident Václav Havel. Pokud se chcete na něco zeptat i vy, stačí poslat esemesku na číslo 9001110 ve tvaru F1 mezera a dotaz, anebo zavolat na telefonní číslo 257400999. Václav Havel, dnešní host Press klubu Frekvence 1. Pane prezidente, vy jste ve svém prvním prezidentském projevu před patnácti lety řekl, že už nebudete lhát a tvrdit něco jako vaši předchůdci, že tato země vzkvétá a řekl jste, že nevzkvétá, tak jak je to dnes, vzkvétá podle vás Česká republika, nebo ne? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Já bych, smím-li, se vrátil k předchozí vaší otázce, koho jsem volil. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Plné znění zpráv


Určitě. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Já jsem zapomněl říci, že přinejmenším ve dvou posledních volbách jsem volil Stranu zelených. Čili to je pro pořádek a teď k této vaší otázce. Já každou známku toho, každá známka toho, že naše země vzkvétá, mě nesmírně těší a rozradostňuje a takových známek pozoruji dost. Sám pohled na naše města a vesnice a naše osídlení, kde najednou jsou fasády každá jiná a jsou čerstvě ošetřeny, kdy jenom ta vizuální optická stránka toho osídlení prozrazuje jakousi péči skutečně vlastnickou, různorodost, těch mnoho obchůdků, každý má jiným písmem napsaný název, ta pestrobarevnost života, ale to se netýká jen toho optického vzhledu, to se týká i života spolkového a celé rozrůzněnosti toho života společenského, to všechno mě ohromně, ohromně těší, baví a dodává mi naději. Co naopak mě vždy znovu zneklidňuje, je naopak nešetrné zacházení s tím historickým dědictvím. Takové nekonečné stavění průmyslových zón a vždycky znovu fabriku budovat na zelené louce a nechat spadnou ty předchozí fabriky, protože je dražší je adaptovat, než stavět stále znovu něco. Takové a podobné věci mě naopak, naopak zneklidňují a neznamenají rozkvět, znamenají rozkvět okamžitý, že, v tuto chvíli je dobré, že jsou pracovní místa, že je nová fabrika moderní, že má odbyt, to je dobré v tuto chvíli, ale způsob, jakým se to stalo, nemusí být z dlouhodobého hlediska nejlepší. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Vy se ve svých článcích a projevech velmi často zmiňujete o tom, že české politice dnes chybí nějaká vize, něco, něco víc než pouhopouhý provoz nebo udržování provozu. Můžete to přesně vysvětlit, co tím myslíte, co jí chybí tedy? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Já o tom zas až tak často nemluvím, já se o tom zmíním tehdy, jsem-li na toto tázán. Ale já si vzpomínám, že v těch prvních, prvních svých vystoupeních po listopadu 89 v parlamentu a jinde jsem zdůrazňoval, že země, která se ocitá na takto významné historické křižovatce, by se měla trošku zamyslet o své identitě, o svých možnostech mít nějaké koncepční cíle dlouhodobé, které přesahují nějaké volební cykly a jimiž se řídí, jimiž se řídí všechny vlády, ať jsou pravé, či levé, tak tomu bylo v Německu, ve Francii, v Japonsku, v různých zemích po druhé světové válce nebo které prožily nějaký důležitý historický zlom. A pořád jsem postrádal u nás takové opravdu dlouhodobé koncepční myšlení. Chceme být skanzenem historických památek nebo naopak velkou evropskou a světovou křižovatkou dopravní, o jaké energetické zdroje se chceme opřít a tak dále, a tak dále. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------A to vám pořád chybí v té naší politice? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------A já právě, já jsem byl tehdy obviňován z toho, že jsem plánovač a volám po jakémsi plánování strategickém. Ale teď najednou pozorujeme, že znovu a znovu v rozmanitých resortech či oblastech života společenského je voláno po koncepci, po vizi. Znovu a znovu se mluví o reformě, s každým novým ministrem v každé vládě se znovu mluví o reformě dotyčného resortu a jakoby jsme měli v tomto velký rest či velké zpoždění. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Vy jste v jednom z posledních rozhovorů pro Mladou frontu DNES varoval politiky, že se už brzy můžou divit, že je nahradí někdo jiný, že je nahradí jiné strany, které teď nejsou vidět. Proč si to myslíte a kdo by je podle vás měl nahradit, kdo by měl nahradit ty politiky z velkých stran, jako je ODS, či ČSSD? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------To nemusí být nutně jiné, jiné strany, dnes třeba mimoparlamentní, méně známé, méně se vyskytující v televizi, mohou to být, ale nemusí to být. Může to být i určitá nová krev v těch velkých, zavedených stranách, dnes parlamentních. V každém případě se mi zdá, že taková jakási otrávenost z té politiky a nechuť vůbec se jí zabývat a až jakési, jakési teda skutečné odcizení občanů od politiky, to nemůže růst donekonečna. Myslím si, že jednou se to zlomí, že existujou takové sebezáchovné jakési mechanizmy v té společnosti a že se můžeme jednou divit, ale v tom dobrém slova smyslu. Plné znění zpráv


Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------A myslíte si, že třeba Strana zelených, kterou jste sám říkal, že jste volil, je jednou z těch stran, která by měla šanci vyměnit ty dnešní? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------V Německu a v jiných zemích se opravdu stalo, že Strana zelených se stala jednou z těch hlavních stran. Dnes dokonce tvoří vládní koalici, může se to stát i u nás, nemusí se to stát. Hodně záleží na té straně samotné, jak si bude počínat. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Václav Havel, prezident, bývalý prezident, dnešní host Press klubu Frekvence 1. Pane prezidente, vy jste podpořil nedávno český kulturní projekt Český sen, který nás prezentuje v zahraničí, ale bude se taky vracet domů a vy jste říkal, že když nás otravuje politika, tak že tohle to je přesně to, co, co nás může nějak vzpružit. Jak vás vzpružuje tenhle ten projekt? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Ten, to byl, to byla odpověď na určitou otázku při tiskové konferenci, já jsem, já jsem tím chtěl říct nebo jsem říkal, to byla, ta odpověď byla delší samozřejmě, říkal jsem, že existuje cosi jako společenské klima, klima veřejného života. Toto klima významně ovlivňují politici jak svým verbálním, tak svým neverbálním chováním, no, a když se stane, a k tomu ten dotaz směřoval, že se nám nezdá, že ho ovlivňují dobře, a to klima nám připadá dusné, nevlídné, tak tím více se uchylujeme ke kultuře, kde nalézáme známky lepšího klimatu, jakési větší opravdovosti, otevřenosti, touhy pojmenovat jakási základní existenciální témata, artikulovat otázky, které si klade dnešní člověk, mapovat jeho pocity, což je mimo jiné úmysl tohoto festivalu. České sny a celá jeho koncepce a dosavadní průběh je ohromně sympatický a fandím tomu, proto jsem též přijal, přijal roli spolupatrona s Magdalénou Koženou. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Český sen je taky ale název filmu, ve kterém studenti FAMU napálili stovky lidí reklamní kampaní na neexistující levný hypermarket, kam se všichni hrnuli. Viděl jste ten film? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Viděl a musím říci, že se mi moc líbil. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------A zkuste mi říci, protože vy jste taky častým kritikem těchto velkých nákupních center, alespoň pokud jsem si všiml správně ve vašich rozhovorech a projevech, kam vy chodíte nakupovat? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Do velkého nákupního centra jménem Delvita, pokud jsem v Praze, protože to je nejblíže mému bydlišti, ale nechodím tam rád, vždycky se tam cítím trošku ztracen a uvědomuji si, uvědomuji si dvojsmyslnost tohoto typu nakupování. Ale to není, to není to hlavní. Ten film je podle mého mínění skutečně velmi dobrý a vytýkají-li mu, že, vytýkají-li mu, že je založen na podvodu, že oklamal lidi, pak musím říci, že tato výtka by se mohla vztahovat ke všem Formanovým filmům a že tak to prostě chodí. Chceme-li se dostat na dřeň nějakého tématu, potom musíme být v zájmu dobré věci trošku tvrdí. Já považuji naopak za velmi sugestivní, v tom filmu možná nejsugestivnější, když ty staré lidi, kteří nemají velkou, velkou penzi a kteří těžce chodí a když ti staří lidé tam šli ty asi dva kilometry k tomu pofidérnímu hypermarketu ... Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Uprostřed pole. Plné znění zpráv


Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------... kde se jim nabízelo v reklamě, že bude všechno levnější a zklamaní odcházeli a oni se jich ptali na jejich pocity a ti lidé nějakým způsobem odpovídali, že toto samo dali do toho filmu, to je velmi dobré, ono to najednou jakoby, jakoby to otevřelo takové základní, základní téma lidského života, cožpak není celý náš život jakási sysifovská pouť za pofidérním cílem? Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------257400999, to je telefonní číslo do Press klubu, kam už za chvilku můžete volat. A já se ještě předtím zeptám, pane prezidente, vy jste teď rok a půl nebo rok a třičtvrtě po odchodu z vysoké politiky, máte ten klid, na který jste se tak těšil a o kterém jste snil nebo je to jinak? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Bohužel je to jinak. Byla to naprostá utopie, když jsem si myslel, jak budu někde skryt zalezlý číst, přemýšlet, psát, zatím se mi to moc nedaří nebo skoro vůbec nedaří a nicméně myslím si, že po nějaké době přece jenom ještě, ještě toho dosáhnu. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------To říká Václav Havel, který má už teď třicet sekund na to, aby vám, našim posluchačům, řekl, cokoliv chce. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Bylo by toho dost, co bych rád řekl, ale v tomto okamžiku těsně před volbami bych snad rád vyzval občany, aby opravdu k těm volbám šli, aby to nepovažovali za zbytečné a aby potom bedlivě pozorovali, co jimi zvolení zastupitelé v krajských zastupitelstvech dělají a žádali od nich vysvětlení. Jejich pravomoci rostou a totéž samozřejmě se týká senátorů. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------To bylo třicet sekund Václava Havla, který už je váš. Přesně tak, 257400999, to je Press klub, dobrý večer. posluchač -------------------Dobrý den, pane Havle, myslíte si, že vaše popularita jako bývalého prezidenta může kladně, či záporně ovlivnit úspěch a návštěvnost vaší nové hry, pokud ji ještě napíšete? A dokážete si také představit, že by ji divadla odmítla nasadit? Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Mám odpovídat? Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Hned, hned, ano. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Ano, především žádnou hru ještě nemám bohužel napsanou, i když ideu mám už dlouho. Zda to tak či onak ovlivní její přijetí, nevím, ale pokud ovlivní, spíš bych řekl, že negativně, protože po těch letech bude, bude to představení obtěžkáno spoustou rozmanitých očekávání, zvědavostí, škodolibého očekávání a podobně, spíš to bude těžší než lepší, bych řekl, i když možná se najde někdo, kdo naopak ji bude chtít uvést právě proto, že, že jsem se mezitím stal jinak známý než jako autor. Plné znění zpráv


Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak, máme čas pro další dotaz na Frekvenci 1, dobrý večer, ptejte se. posluchač -------------------Dobrý večer, tady posluchač z Brna, zdravím pana Havla, hlavně jeho ženu. A chtěl jsem se pana Havla zeptat, jestli manželka jeho ještě je stále takový třeštidlo? Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Já váš pozdrav mé ženě, ženě vyřídím. Ona je, ona je z Brna a je dost patriotkou brněnskou. Rozhodně není asi takové třeštidlo, jaké bývala v dětství, ale občas trošku třeštidlem je. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Máme další dotaz pro Václava Havla. Dobrý večer na Frekvenci 1. posluchač -------------------Dobrý večer. Pane exprezidente Havle, já bych měl takový dotaz. Byla podepsána Listina základních práv a svobod. Bylo u Ústavního soudu prosazeno, aby si kdokoliv mohl podat jakoukoliv žalobu, i neoprávněnou, na základě této věci čtvrtý rok dědictví vůbec ze zákona mý nezačalo, nejsem zapsán v dopravní nehodě své matky, následně nebyl jsem přizván k předběžnému jednání o svém dědictvím a ... Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Pojďme ale, prosím, k nějakému jasnému dotazu. Toto je trošku zamotané. posluchač -------------------Jo, no, tak tahle, v podstatě jsem chtěl, jestli pan exprezident Havel si myslí, že skutečně je tady dodržována Listina základních práv a svobod občana. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak, teď už tomu rozumíme, pane prezidente. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Z toho, co jste říkal, vyplývá, že ten systém soudní, justiční nefunguje pružně. To je věc obecně známá, to prostě tak je a doufejme, že se to postupně bude zlepšovat. Já jsem v době svého prezidentství jmenoval soudce a jmenoval jsem jich, já nevím, možná tisíc a vždycky jsem s tou skupinou těch soudců mluvil a byli to mladí, dynamičtí lidé a pevně věřím, že se to dříve, či později odrazí i na určité pružnosti toho systému celého. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Další dotaz v Press klubu Frekvence 1, dobrý večer. posluchač -------------------/Nesrozumitelné/, Praha, dobrý večer. Zdravím pana prezidenta Havla. Chtěl jsem se zeptat, teď byly volby amerického prezidenta. Přemýšlel jsem nad všema osobnostma. Nejlepší, co mě napadla vysněná osobnost, by byl Václav Havel. Chci se zeptat, jak by si poradil s teroristama, kdyby byl americkým prezidentem. Děkuji. Petr ŠIMŮNEK, moderátor Plné znění zpráv


-------------------Tak, to je dobrá otázka, pane prezidente. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------No, to mě věru těší a lichotí, ale nemohl bych být asi americkým prezidentem z mnoha různých důvodů, to je v Americe všechno trošku jinak, a to je funkce, na kterou se nemůže jen tak, jen tak, v které se nemůže jen tak ocitnout někdo, to vyžaduje celoživotní přípravu a být jakýmsi profesionálem a tak, což jsem vlastně nebyl, když jsem se prezidentem stával. Ale pokud jde o ten terorismus, je desítky rozmanitých způsobů, jak terorismu čelit. A některé jsou lepší a některé horší. Rozhodně by se na tom šetřit nemělo. Ale co mi připadá jako stejně důležité, ne-li ještě důležitější, je nějakým způsobem bojovat proti sympatiím s terorismem nebo nedávat příčiny k sympatii s terorismem, což znamená velmi takovou vyváženou, rozmyslnou, obratnou politiku mezinárodní a světovou a není to zajisté jednoduché, ale připadá mi to jako věc, na kterou se trošku zapomíná, protože tím bojem s terorismem se hlavně rozumí jakési stále přísnější kontroly na letištích nebo podobně, ale na toto, na tu politickou dimenzi jakoby, jakoby se zapomínalo. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak, máme další dotaz pro Václava Havla, dobrý večer v Press klubu Frekvence 1. posluchačka -------------------Dobrý večer, tady je posluchačka z Prahy. Pane prezidente, uvažujete ještě o kandidatuře na prezidenta, až vám to ústava dovolí? Moc bychom to chtěli a potřebovali. Děkuji, na shledanou. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Já vám děkuji za vaši politickou podporu, ale měla by jste ji zavčas upnout asi jiným směrem, svou pozornost, já opravdu už bych se nerad do té praktické politiky vrátil. Já se chci a budu, pokud mi to síly dovolí, určitým způsobem projevovat na mezinárodní scéně ve věci lidských práv tak, jak jsem to dělal i před svým prezidentstvím a když se něco opravdu důležitého stane, co budu cítit, že vyžaduje můj komentář nebo nedá mi to se k tomu nevyjádřit, tak se vyjádřím, ale do praktické politiky v tom smyslu, že bych přijal nějakou funkci, se opravdu vrátit nechci. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Esemesek s přáním, abyste se vrátil do politiky, tady mám celou horu, takže tím jsou asi vyřízeny. Další esemesky. "Jste pro legalizaci marihuany?" Ptá se Pavel z Prahy. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Já, já nevím, ale, ale chce to opět určitou, určitou takovou, takový nadhled a takový rozmysl a určitou, určitou, nevím, jestli tolerance je správné slovo, ale je třeba nebýt v této věci příliš přísní. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Takže spíš ano, nebo spíš ne? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Protože, v jakémsi, v jakémsi rozsahu asi ano. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak, máme další telefonický dotaz. Mezitím ještě přečtu, přečtu další esemesky. "Pane Havle, půjdete k volbám do Senátu a koho budete volit?" Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Plné znění zpráv


Já k volbám do Senátu bohužel jíti nemohu, neboť jsem, se ocitám v obvodě, kde se do Senátu nevolí. Ocital jsem se v obvodě jiném, ale nějak tam změnili ty hranice, takže ... Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Jste v Praze 1 místo v Praze 6. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------No, nějak tak, ano. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Další esemeska: "Jaký je váš názor na zákon o registrovaném partnerství?" Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Já jsem pro tento zákon. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak, máme další telefonát, dobrý večer, dobrý večer, ptejte se, posloucháme vás, haló, haló? posluchačka -------------------Ano, ano. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Ptejte se. posluchačka -------------------Dagmar Havlová, dobrý den. Já bych chtěla něco říct svému muži. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------To můžete. posluchačka -------------------Dobrý večer, Dagmar Havlová, slyšíte mě. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------No, to je skvělé, my vás slyšíme a váš muž taky. posluchačka -------------------No, Václave, já jsem ti chtěla říct, že tě slyším, že slyším, co jsi mluvil o třeštiprdle, protože my jsme ještě v nadaci a všichni tě tady moc pozdravují, máme to puštěno a posloucháme tě, je to moc hezký. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------No, děkuji, opravdu mě má žena překvapila a vlastně tím, tím tak trošku potvrdila, že je třeštiprdlem pořád. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak, máme čas na poslední dotaz na Frekvenci 1 v Press klubu. Dobrý večer, ptejte se Václava Havla. Plné znění zpráv


posluchač -------------------Dobrý večer, tady Honza Hlávka, toho času žijící na Šumavě. Já bych se chtěl pana Václava zeptat na to, jak je se současnou situací tady spokojenej, protože mně to připadá, že už tady začíná být policejní stát znova. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak? Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Mně se nezdá, že by začínal být u nás policejní stát, ale spíš se mi zdá, že trošku se vytrácí z té politiky jakýsi étos. Ono samozřejmě to celonárodní nadšení a solidarita, které byly před patnácti lety, ty nemohly trvat donekonečna, to bylo jasné, že s návratem do každodenního života se probudí všechny partikulární zájmy a prostě bude všechno trošku jinak, to je jasné, ale zdá se mi, že to je až příliš jinak, že až příliš mizí ten étos a je to, ta politika opravdu se jeví jakoby pouhá hra o moc, technologie moci, technika moci a jakési, jakási mediální, mediální hra. Nemohu říci, že jsem spokojen s tou situací společenskou nebo veřejnou, ale že bychom žili v policejním státě, rozhodně, nebo že bychom se k tomu blížili či k tomu směřovali, to bych rozhodně, rozhodně neřekl. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak, máme ještě další čas pro další telefonát, dobrý večer, ptejte se Václava Havla. posluchač -------------------Dobrý večer, já bych měl takový dotaz na pana Havla. Proč říkal něco jinýho před rokem 89 nebo, lépe řečeno, na podzim roku 89 a pak jako pan prezident dělal také něco jiného? Například: "Komunisté vás budou strašit nezaměstnaností, není to pravda, ničeho se nebojte." Letenská pláň, listopad 89 a takhle bych mohl pokračovat. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak, myslím, že, myslím, že dotaz je jasný, pane prezidente. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Já připouštím, že jsem, že jsem se mnohokrát mýlil v životě a nebyl bych normálním člověkem, kdybych se nemýlil. Já nejsem Pán Bůh, který ví, jak všechno dopadne, jak všechno bude. To je samozřejmě možné, ale zároveň jsem si jist, že v základních hodnotách, o něž jsem celý život usiloval, jsem byl vždy věrný sám sobě. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Tak, to říká Václav Havel, prezident, který přišel do Press klubu, díky, že jste k nám dnes přišel. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Děkuji. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------Přejeme hodně zdraví a šťastnou cestu na Tchaj-wan, kam odjíždíte asi za čtrnáct dní a pěkné divadlo. Václav HAVEL, bývalý prezident České republiky -------------------Děkuji. Petr ŠIMŮNEK, moderátor -------------------A vy nezapomeňte poslouchat Press klub i v pondělí, bude tady Mirek Topolánek čerstvě po volbách a teď poslouchejte Rande na Frekvenci 1 a Tomáše Krause. Plné znění zpráv


Cimrman je komplet na CD. Konečně 4.11.2004

iDNES.cz

str. 0 Kultura - Divadlo / Zprávy Divadelní ústav

Vydání se dočkala i hra Cimrman v říši hudby Divadlo Járy Cimrmana zkompletovalo na CD nahrávky všech svých čtrnácti her. Poslední chybějící zvukový záznam, titul Cimrman v říši hudby, mohl soubor představit díky tomu, že skladatel Jan Klusák dal po letech souhlas k natočení své "opery", nedílné součásti hry.Důvody, proč tak dlouho zdržoval uveřejnění Cimrmanovy opery Úspěch českého inženýra v Indii, odmítl Klusák prozradit. "Vyříkali jsme si je ve filmu Tatínek," uvedl s odkazem na dokument Jana Svěráka o jeho otci Zdeňku Svěrákovi, mimo jiné zakladateli a protagonistovi Divadla Járy Cimrmana. Klusákovi údajně vadilo, že mu mnozí přátelé říkali, že je tato hříčka jeho nejlepším dílem, protože je v ní hodně legrace. "Není všechno pro každého, tohle je pro víc lidí; to, co dělám doopravdy, je pro málo lidí...," postěžoval si Klusák, autor soudobé vážné hudby. "Podnikli jsme několik neúspěšných pokusů ho přesvědčit," přiznává Zdeněk Svěrák. Pak podle něj Klusák vyzkoušel své libreto v Divadle Kolowrat v opeře Bertram a Mescalinda. "Když si to odbyl, začalo mu být líto, že by ta naše původní podoba neměla být zachována. A tak mi kývnul a řekl: natočme to," poznamenal Svěrák. Jak řekl, měli s kolegy tuto hru od začátku rádi, i když pro ně jako pro nezpěváky byla těžká. "Je to radost hudebního a slovního humoru," řekl Svěrák o Klusákově opeře. Klusák si podle něj jako skladatel počíná tak vtipně, že zejména pro znalce vážné hudby je to lahůdka. URL| http://zpravy.idnes.cz/divadlo.asp?r=divadlo&c=A041104_105829_divadlo_kot&t=A041104_105829_divadlo_kot &r2=divadlo

Cimrmanův odkaz na CD je kompletní 4.11.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav Kultura.iHNed.cz 4. 11. 2004 11:33 Cimrmanův odkaz na CD je kompletní Divadlo Járy Cimrmana zkompletovalo na CD nahrávky všech svých her, kterých má od roku 1967 v repertoáru již čtrnáct. Praha, 3.listopadu (hal-iHNed,ČTK) - Poslední chybějící zvukový záznam, titul Cimrman v říši hudby, se mohl představit veřejnosti díky tomu, že skladatel Jan Klusák dal po letech souhlas k natočení své "opery", nedílné součásti hry. Důvody, proč tak dlouho zdržoval uveřejnění Cimrmanovy opery Úspěch českého inženýra v Indii, odmítal dnes Klusák prozradit. "Vyříkali jsme si je ve filmu Tatínek," uvedl s odkazem na dokument Jana Svěráka o jeho otci Zdeňku Svěrákovi, mimo jiné protagonistovi Divadla Járy Cimrmana. Klusákovi prý také vadilo, že mu mnozí přátelé říkali, že je tato hříčka jeho nejlepším dílem, protože je v ní hodně legrace. "Není všechno pro každého, tohle je pro víc lidí; to, co dělám doopravdy, je pro málo lidí...," postěžoval si Klusák, autor soudobé vážné hudby. "Podnikli jsme několik neúspěšných pokusů ho přesvědčit," přiznal v Zdeněk Svěrák. Pak podle něj Klusák vyzkoušel své libreto v Divadle Kolowrat v opeře Bertram a Mescalinda. "Když si to odbyl, začalo mu být líto, že by ta naše původní podoba neměla být zachována. A tak mi kývnul a řekl: natočme to," poznamenal Svěrák. Plné znění zpráv


Jak řekl, měli s kolegy tuto hru od začátku rádi, i když pro ně jako pro nezpěváky byla těžká. "Je to radost hudebního a slovního humoru," řekl Svěrák o Klusákově opeře. Klusák si podle něj jako skladatel počíná tak vtipně, že zejména pro znalce vážné hudby je to lahůdka. -----------------------------------------------Stránky projektu iHNed.cz připravuje Economia OnLine. Copyright © 1996-2004 ECONOMIA a. s. URL| http://ihned.cz//2-15160770-000000_newtondetail-c6

Cimrmanův odkaz na CD je kompletní 4.11.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav Kultura.iHNed.cz 4. 11. 2004 11:33 Cimrmanův odkaz na CD je kompletní Divadlo Járy Cimrmana zkompletovalo na CD nahrávky všech svých her, kterých má od roku 1967 v repertoáru již čtrnáct. Praha, 3.listopadu (hal-iHNed,ČTK) - Poslední chybějící zvukový záznam, titul Cimrman v říši hudby, se mohl představit veřejnosti díky tomu, že skladatel Jan Klusák dal po letech souhlas k natočení své "opery", nedílné součásti hry. Důvody, proč tak dlouho zdržoval uveřejnění Cimrmanovy opery Úspěch českého inženýra v Indii, odmítal dnes Klusák prozradit. "Vyříkali jsme si je ve filmu Tatínek," uvedl s odkazem na dokument Jana Svěráka o jeho otci Zdeňku Svěrákovi, mimo jiné protagonistovi Divadla Járy Cimrmana. Klusákovi prý také vadilo, že mu mnozí přátelé říkali, že je tato hříčka jeho nejlepším dílem, protože je v ní hodně legrace. "Není všechno pro každého, tohle je pro víc lidí; to, co dělám doopravdy, je pro málo lidí...," postěžoval si Klusák, autor soudobé vážné hudby. "Podnikli jsme několik neúspěšných pokusů ho přesvědčit," přiznal v Zdeněk Svěrák. Pak podle něj Klusák vyzkoušel své libreto v Divadle Kolowrat v opeře Bertram a Mescalinda. "Když si to odbyl, začalo mu být líto, že by ta naše původní podoba neměla být zachována. A tak mi kývnul a řekl: natočme to," poznamenal Svěrák. Jak řekl, měli s kolegy tuto hru od začátku rádi, i když pro ně jako pro nezpěváky byla těžká. "Je to radost hudebního a slovního humoru," řekl Svěrák o Klusákově opeře. Klusák si podle něj jako skladatel počíná tak vtipně, že zejména pro znalce vážné hudby je to lahůdka. -----------------------------------------------Stránky projektu iHNed.cz připravuje Economia OnLine. Copyright © 1996-2004 ECONOMIA a. s. URL| http://ihned.cz//2-15160770-000000_newtondetail-c6

Kulturní pozvánky 4.11.2004

TV Nova str. 1 08:20 Zajímavosti Divadelní ústav

Petra KRUNTORÁDOVÁ, moderátorka -------------------Tak, já jsem ... Jakub KUBA, moderátor Plné znění zpráv


-------------------To nebylo příliš profesionální, ale dobrá. Je vidět, že ... Petra KRUNTORÁDOVÁ, moderátorka -------------------Dobrý pokus. Jakub KUBA, moderátor -------------------... rozhovory musím začínat já, protože Petra není až tak příliš připravená často. Jsme u Radky Pilné na internetovém stanovišti, a to pochopitelně proto, že Radka má pro nás informace. A pokud se nepletu, měly by to být kulturní pozvánky. Radka PILNÁ, redaktorka -------------------Ano, jsou to informace z kulturní oblasti. Petra KRUNTORÁDOVÁ, moderátorka -------------------To byl tak krásný úvod, Kubo, to byl tak krásný úvod. Jakub KUBA, moderátor -------------------Mlč. Radka PILNÁ, redaktorka -------------------Tak jdeme na ně. Začneme kulturní pozvánkou, která se týká dneška a tady v Praze. Do klubu Vagón, kde česká rock-bluesová zpěvačka Pavla Kapitánová vystoupí od jednadvaceti hodin se skupinou Abraxas. Další pozvánka je do Lysé nad Labem na výstaviště, kde od čtvrtka 4. listopadu, čili od dneška až do neděle 7. listopadu vždy od devíti do sedmnácti hodin se koná devátý ročník autosalonu Kola, jehož součástí je již pátý ročník výstavy závodních automobilů a motocyklů nazvaný Rychlá kola 2004. Co vás všechno čeká kromě výstavy, tak je to také soutěž automechaniků, dětská rallye, program pro motorkáře, ukázky trialu, cyklotrialu, rádiem řízené automobilové modely a další. No, a další pozvánka, do třetice, ta je poslední z této nabídky, je na 7. listopadu, tedy v neděli, v Kulturním domě Protivín od patnácti hodin společně vystoupí finalista SuperStar Petr Poláček a dívčí duo Holy scream, a je to proto, protože Holy scream má ve svém právě složení sestru Táňu Poláčkovou, což je sestra právě Petra Poláčka, takže to bude stát určitě za to. Jakub KUBA, moderátor -------------------No, krásné. Já jsem zrovna chtěl teďka tady napodobit Petra ... Radka PILNÁ, redaktorka -------------------Vy jste vůbec neposlouchali. Jakub KUBA, moderátor -------------------Ne, Petr Poláček. Petra KRUNTORÁDOVÁ, moderátorka -------------------Krásný. Jakub KUBA, moderátor -------------------Ale on je trošku vyšší možná. Radka PILNÁ, redaktorka -------------------Plné znění zpráv


A teď čekáš co? Že tě přihlásíme do SuperStar? Jakub KUBA, moderátor -------------------To ne, to bych to vyhrál, to by bylo strašně jasný. Radka PILNÁ, redaktorka -------------------A vůbec, přihlásil ses na konkurs, Kubo? Ty taky zpíváš. Jakub KUBA, moderátor -------------------Na co? No jasně, no, nepřihlásil, já bych to vyhrál, to by bylo příliš jednoduché, to bych jako zbytečně tu porotu v podstatě jenom ... Petra KRUNTORÁDOVÁ, moderátorka -------------------Ty jsi takový náš skromný chlapec z Ostravy, viď? Jakub KUBA, moderátor -------------------Ano, jenom bych je okrádal o čas všechny, viď. Stejně každý ví, že zpívám nejlíp. Petra KRUNTORÁDOVÁ, moderátorka -------------------Hele, támhle máš napsáno, že máš uvést klip. Jakub KUBA, moderátor -------------------Kde? Petra KRUNTORÁDOVÁ, moderátorka -------------------Támhle za kamerou. Jakub KUBA, moderátor -------------------Kde? Ukaž to divákům. Petra KRUNTORÁDOVÁ, moderátorka -------------------Podívej, hele, já vám to ukážu, jo? Jakub KUBA, moderátor -------------------Tak Petra nám to ukáže. Petra KRUNTORÁDOVÁ, moderátorka -------------------Abyste viděli, že si nevymýšlím. Takhle tohle to. Jakub KUBA, moderátor -------------------Klip, ano, anebo úvod ke klipu. A budou to Support Lesbiens, Let´s Dance. Ty jsi chtěla tancovat, tak tancuj, Let´s Dance.

Šéfdirigent Mácal převzal Cenu České hudební rady Plné znění zpráv


4.11.2004

Zpravodajství ČTK str. 0 ZR Divadelní ústav

dce kul

PRAHA 4. listopadu (ČTK) - Šéfdirigent České filharmonie Zdeněk Mácal převzal dnes v pražském Rudolfinu za celoživotní uměleckou práci a propagaci české hudby v zahraničí Cenu České hudební rady. Mácal, který strávil tři desetiletí života v cizině, obdržel s obdobným zdůvodněním před několika dny od prezidenta republiky medaili Za zásluhy. "Když člověk začíná dostávat vyznamenání, znamená to, že je asi už starý. Přesto se cítím ještě dost mladý," prohlásil z pódia Dvořákovy síně osmašedesátiletý dirigent, proslulý temperamentem a pracovitostí. Ocenění mu nevládní organizace předala při koncertu České filharmonie. Mácal si podle předsedy České hudební rady Marka Kopelenta vydobyl díky píli a vytrvalosti velmi respektované postavení. "Cena je uznáním svrchovanému interpretačnímu umění a odvaze, s jakou jste se vrhnul, když jste opouštěl republiku, do konkurence v mezinárodním měřítku," poznamenal Kopelent na umělcovu adresu. Dirigent, stojící po letech působení zejména v USA v čele České filharmonie druhou sezonu, zopakoval své vyznání, že možnost řídit a vést tento orchestr je završením jeho života. Využil slavnostní chvíle i k tomu, aby publikum vyzval k obsazování všech sedadel - aby při filharmonických koncertech nebyla nikdy žádná volná místa. Petr Veber jik lif Cas| 22:14



Přehled zpráv

Recommend Documents