Přehled zpráv 22.10.2004 - 28.10.2004 Divadelní ústav Gross má rád Hložka, Němec klasiku ..................................................................................................................4 22.10.2004 iDNES.cz str. 0 Domácí / Zprávy Divadelní ústav Václav Dolejší, Lenka Petrášová
Josef Škvorecký: Při psaní potřebuji být doma, ať je to kdekoliv....................................................................5 22.10.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav
Česko poveze na Expo osvědčené zboží ............................................................................................................8 22.10.2004 lidovky.cz str. 0 Kultura / Divadelní ústav jmc
Banskobystrické hudební dny zahájil muzikál podle Johnova Mementa ........................................................8 22.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 mes kul Divadelní ústav JPL
Podzimní víkend nabídne řadu kulturních akcí ..................................................................................................9 23.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav BOR
Ve Vagonu si kapela Extempore připomněla 30 let od svého vzniku ............................................................10 23.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav JND
Misha Maisky si příležitost ujít nenechá............................................................................................................11 25.10.2004 ČRo - regina.cz str. 0 regina / zpravodajstvi Divadelní ústav
Slavný violoncellista vystoupí s orchestrem Českého rozhlasu....................................................................11 25.10.2004 ČRo 1 - Radiožurnál str. 15 18:00 Ozvěny dne Divadelní ústav
Kulturní pozvánky................................................................................................................................................11 25.10.2004 ČT 1 str. 5 06:55 Regiony - JM Divadelní ústav
Mám alergii na nudnou hudbu............................................................................................................................12 25.10.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav
Pozvánky ..............................................................................................................................................................13 25.10.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav
Violoncellista Misha Maisky uvede v Praze Dvořáka .......................................................................................15 25.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav ZR
Přehled zpráv
1 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Struny podzimu a Uri Caine................................................................................................................................15 26.10.2004 ČRo - regina.cz str. 0 regina / zpravodajstvi Divadelní ústav
Symfonický orchestr Českého rozhlasu ...........................................................................................................16 26.10.2004 ČRo 1 - Radiožurnál str. 9 12:00 Ozvěny dne Divadelní ústav
Státní filharmonie Brno odjíždí na koncertní turné ..........................................................................................16 26.10.2004 ČRo 1 - Radiožurnál str. 18 18:00 Ozvěny dne Divadelní ústav
Bajan Trio Meisl ...................................................................................................................................................16 26.10.2004 ČT 1 str. 9 18:00 Report Divadelní ústav
Festival Struny podzimu dnes uzavře Američan Uri Caine .............................................................................17 26.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB
Pražská prezentace celoevropského hudebního projektu České sny ...........................................................18 26.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB
Violoncellista Maisky hrál Dvořáka a musel přidávat ......................................................................................18 26.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav SPM
TK k 39. ročníku Mezinárodní pěvecké soutěže Antonína Dvořáka ...............................................................19 26.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dkv kul Divadelní ústav VLM
Newyorská Carnegie Hall hraje českou klasiku ...............................................................................................19 27.10.2004 novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav Novinky,ČTK
Autogramiáda mezzosopranistky Magdaleny Kožené.....................................................................................19 27.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav SIH
České muzeum hudby se otevře 19. listopadu.................................................................................................20 27.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB
V pražském Radiopaláci zahajuje Limonádový klub Tornádo Lou ................................................................20 27.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav BOR
Vzpomínkové akce Prahy 3 ke vzniku samostatného Československa ........................................................21 27.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce pol Divadelní ústav SPM
Koncert k cyklu Rok české hudby .....................................................................................................................21 27.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dji kul Divadelní ústav BJR
Přehled zpráv
2 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Karlovarské soutěže Antonína Dvořáka se zúčastní přes 100 pěvců ............................................................22 27.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dkv kul Divadelní ústav VLM
Koncert písničkářky Pavly Milcové a kytaristy Petera Bindera ......................................................................22 27.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dkv kul Divadelní ústav VLM
Díla českých skladatelů rozeznějí newyorskou Carnegie Hall........................................................................23 27.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 mus kul Divadelní ústav RI
Pražští symfonikové v Římě a Pise....................................................................................................................23 28.10.2004 ČT 1 str. 1 19:35 Události v kultuře Divadelní ústav
Festivalu Praga Cantat se zúčastní 1500 sborových pěvců............................................................................24 28.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce kul Divadelní ústav VEB
Jana Koubková jede v životě a v jazzu stále naplno........................................................................................24 28.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dce mix Divadelní ústav IPO
Vznik státu si lidé připomněli koncerty, průvody a oceněními.......................................................................25 28.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 dol kul Divadelní ústav FTV
Hudební dny v B. Bystrici ukončil koncert z díl českých mistrů ....................................................................26 28.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 mes kul Divadelní ústav JPL
V euroregionu Labe začne v pátek festival České kulturní dny......................................................................26 28.10.2004 Zpravodajství ČTK str. 0 mes kul Divadelní ústav SD
Přehled zpráv
3 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Divadelní ústav
Gross má rád Hložka, Němec klasiku 22.10.2004
iDNES.cz
str. 0
Václav Dolejší, Lenka Petrášová
Domácí / Zprávy Divadelní ústav
Jakou hudbu mají rádi čeští politici Jejich názory na výši daní, registrované partnerství či příští podobu Evropské unie jsou známé. Prozradí ale čeští politici o sobě víc, když řeknou, jakou muziku rádi poslouchají? Jsou oba stejně staří, patří ke generaci Husákových dětí, ale každý vyrůstal na jiné hudbě.Čtyřiatřicetiletý premiér Stanislav Gross si oblíbil pop music. Konzervativní vkus o rok mladšího vicepremiéra Pavla Němce je ovlivněn výchovou maminky - profesorky češtiny. Šéf Unie svobody má totiž rád klasickou hudbu. "Mám rád písně, kdy Stanislav Hložek a Petr Kotvald zpívali Holky z naší školky. Vyrůstal jsem na tom, na podobných písničkách, takže je rád slyším z nostalgie, kvůli vzpomínkám," říká Gross. Předseda sociální demokracie má rád střední proud, nedávno při zahájení předvolební kampaně notoval se zpěvákem Pavlem Vítkem píseň "Mám rád vůni tvý kůže..." Liberál chce klasiku a ticho Pavel Němec říká, že po hektickém pracovním dni není nad ticho. "Ale tento měsíc jsem byl na koncertě Antonína Dvořáka pořádaného ke stému výročí jeho úmrtí," říká šéf liberální strany. Ačkoliv má ministr spravedlnosti Němec image posluchače vážné hudby, někdy také přitvrdí: "Pokud mi to čas dovolí, tak bych určitě rád zašel na Stinga," podotýká. Podobné je to s ministryní školství Petrou Buzkovou, jejíž maminka tančila v Hudebním divadle v Karlíně. "Budete se možná divit, ale vyrůstala jsem na operetě. Klasika se mi líbí, například v podání Magdaleny Kožené," vysvětluje sociální demokratka. Šéf třetí vládní strany, lidovec Miroslav Kalousek, má logicky jiný vkus než oba mladší kolegové - je o deset let starší. "Vyrůstal jsem na písničkách Semaforu," říká s tím, že co se týče hudby, není vyhraněným fanouškem jediného proudu. "Zaleží na náladě," dodává. Jsem divočejší než dcery U opozičních občanských demokratů je "nálada" jasná - skoro kompletní vedení pravicové strany vyznává rockovou muziku. Osmačtyřicetiletý šéf ODS Mirek Topolánek se považuje za "bigbíťáka" a říká, že kapelu Pink Floyd by mohl poslouchat pořád dokola. "Nepohrdnu ani skupinami typu Linkin Park, které neposlouchají ani mé dcery, protože je to na ně příliš divoké," přiznává Topolánek, který je kromě toho příznivcem folku. Známý písničkář Jarek Nohavica je dokonce jeho kamarádem. Když bylo prvnímu místopředsedovi ODS Janu Zahradilovi 40 let, Topolánek mu dal jako dárek dvojalbum skandinávského metalu. "Zalíbilo se mi natolik, že jsem si ho pak také koupil," dodává Topolánek. Zatímco vedení ODS je, co se týče hudby, jednotné, v druhé opoziční straně - KSČM - se neshodnou. Pokud jde o hudební vkus, panuje tu paradoxní situace. Zatímco šéf KSČM Miroslav Grebeníček je příznivcem moravské cimbálovky a hlavně Jožky Černého, jeho dva straničtí místopředsedové jsou "hudební rebelové". Alespoň z komunistického pohledu. Za to, co dnes rádi poslouchají Vojtěch Filip a Jiří Dolejš, by byli u soudruhů před rokem 1989 v nemilosti. Komunističtí rebelové Dechovkářskému vkusu komunistických poslanců se zcela vymyká devětačtyřicetiletý Vojtěch Filip, považovaný za Grebeníčkova nástupce v čele strany. Filip coby tvrdý metalista má rád z českých kapel Arakain, Abraxas, ze zahraničních pak Ozzy Osbourne, Deep Purple, Led Zeppelin. "Já upřednostňuji zejména české umělce a musím říci, že je celá škála skvělých zpěváků i zpěvaček," říká Grebeníček. Filip se k metalu dostal v 15 letech, kdy začínal hrát na kytaru. "To je jediné, co mě v politice mrzí, že teď vůbec nemám čas na koncerty. Naposledy jsem byl na Ozzym. Ale jinak poslouchám cédéčka v autě," tvrdí devětačtyřicetiletý Filip. Druhý místopředseda Jiří Dolejš připomíná rebela už svou vizáží dlouhými vlasy. "Vždyť jsem také dříve chodil na pivo s máničkami, jezdili jsme do různých sklepů na zakázané koncerty," tvrdí Dolejš, jenž do komunistické strany vstoupil až v roce 1988. Dnes se trochu "zklidnil" a vyznává folk. "Ovlivnilo mě mládí, hodně jsme jezdili na čundry," vysvětluje Dolejš. Prezidentský jazz Prezident Václav Klaus je známý jako velký příznivec jazzu - je dokonce patronem tradičního mezinárodního festivalu Jazz jde městem v Hradci Králové. "Je znalcem a fandou moderního jazzu," říká o něm šéf festivalu Martin Brunner. Jeho předchůdce Václav Havel je rocker - dodnes pravidelně navštěvuje "český Woodstock", letní festival v Trutnově. Plné znění zpráv
4 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
URL| http://zpravy.idnes.cz/domaci.asp?r=domaci&c=A041021_213742_domaci_pol
Josef Škvorecký: Při psaní potřebuji být doma, ať je to kdekoliv 22.10.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav hn.ihned.cz 22. 10. 2004 00:00 Josef Škvorecký: Při psaní potřebuji být doma, ať je to kdekoliv Není jediným českým spisovatelem, který je čten, ale je jedním z mála, kterého jeho čtenáři milují. Také odpovědi na jakékoli otázky proměňuje ve vyprávění.
Když minulý týden přebíral v Karolinu Cenu Jaroslava Seiferta, čeští spisovatelé, kteří do posledního místa zaplnili sál, tleskali vestoje. Během několika týdnů, které strávil doma, stačil oslavit své osmdesátiny, zúčastnil se konference, kterou o jeho díle v Náchodě uspořádala Literární akademie, jež nese jeho jméno, a setkal se i s mnoha dávnými přáteli. Když jste v roce 1948 psal Zbabělce, čím jste si myslel, že jednou budete? Já jsem chtěl vždycky být spisovatelem. Ale reálně jsem čekal, že zůstanu kantorem v pohraničí, kterým jsem tehdy byl, abych měl v létě dva měsíce prázdnin na psaní. Učil jste rád? Ne. K tomu, abyste byl dobrý kantor, musíte tu profesi buď doopravdy umět, nebo být tak pitomý, abyste si to o sobě myslel. Když o tom víte něco mezi, jako tehdy já, je to hrozné zaměstnání. Když Zbabělci, váš nejznámější román, v roce 1958 vyšli, byla z toho nejdřív aféra, po které vás vyhodili z práce. Ale uplynulo jenom pár let, kniha vyšla znovu a z vás se stal uznávaný autor. Dnes, dodatečně, se to všechno jeví jako příběh se šťastným koncem, ale než se přiblížil - cítil jste třeba strach? To víte, že ano. I když ze začátku to na průšvih nevypadalo. Vzpomínám si, jak jsem někde na Národní třídě potkal Kamila Lhotáka a ten mi gratuloval, protože četl na Zbabělce kladnou recenzi. Já jsem čekal útok jinde než v politické rovině. Myslel jsem, že mě zkritizují, že nemám v románě socialistický realismus, že se tam nemluví spisovně a tak. Nakonec mi ale vyčetli všechno možné - v Životě strany třeba napsali, že od Zbabělců vedou nitky jednak do Svobodné Evropy a jednak k sionistům. A pro případ, že by to nestačilo, obvinili mě ještě z antisemitismu. Kdy jste se bál nejvíc? Jednou večer k nám přišla matka mé ženy, celá udýchaná, jak běžela celou cestu, a povídá, že v Praze na nějaké schůzi prý o mně mluví prezident. A hned: jestli máme nějaké cennosti a spořitelní knížky, ať jí je dáme, že to schová. Dal jsem jí své rukopisy, Tankový prapor a povídky, co jsem měl, odvezla to a schovala u jednoho známého na venkově ve stáji. Ale pak uplynula nějaká doba, Karel Kostroun si mě zavolal na ústřední výbor a povídá: Podívejte se, musíte v té knížce něco změnit, aby oni neztratili tvář... Tak jsem tam pár věcí změnil, aby román znova mohl vyjít. Tím pro mě začala obleva šedesátých let. Když člověk píše celý život jako vy a vydá hodně knížek, promění se nějak za tu dobu důvod, proč to dělá? Píšete z jiných příčin než na začátku? Já píšu o tom, co jsem prožil. Můj motiv je tedy v podstatě pořád stejný. V poslední knížce třeba píšu o dvou třídních schůzkách našeho maturitního ročníku. Maturovali jsme v roce 1943, ale poprvé jsme se sešli až po dvaceti letech. Nejdřív to nešlo, protože se blížil konec války, většina byla totálně nasazená atd. Pak zas přišel komunismus... Vzpomínám si, jaké tenkrát na té schůzce bylo napětí. Vedle mě například seděla holka, jejíž manžel, československý farář, byl zavřený. Byli tam taky kluci, kteří sloužili u černých bataliónů. Na druhé straně proti nim seděli soudruzi... Bylo to divné, protože až do maturity jsme byli běžná třída gymnázia, kde jsme se všichni znali a měli rádi. Teď to ale bylo zpřetrhané, konverzace vázla... Hrozné. A druhou schůzku jsme měli zas po dalších třiceti letech. Ti, co kdysi bývali v kompartaji, tentokrát nepřišli... Tak o tom je ten můj poslední román. Podle skutečnosti. Plné znění zpráv
5 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Psal jste ale taky historické knížky o věcech, které jste neprožil. K té první, o Antonínu Dvořákovi, mě přivedla má žena. Dřív jsem o klasickou muziku moc nestál, mám rád jazz. Kvůli Zdeně jsem ale začal Dvořáka poslouchat, koupil jsem si jeho desky... A Nevěsta z Texasu zas vznikla díky tomu, že jsem chtěl vždycky psát o občanské válce v Americe. Myslel jsem si, že Čechy bude zajímat osud jiných Čechů v téhle válce, a tak jsem to dělal, celých sedm let... Americké válečné archivy z té doby jsou zlatý důl, každý důstojník pokládal za povinnost sepsat, co se svým oddílem zažil. Jména vojáků jsem vzal ze skutečnosti, ale jejich historky jsem si sám vymyslel. V jednom rozhovoru jste řekl: "Jsou chvíle, kdy postavy svých románů miluju víc než skutečné lidi." Z toho plyne, že psaní je drsná práce: stojí před životem. Ale to už Dickens přece o svých knihách mluvil jako o svých dětech! Třeba teď, když se Zdenou píšeme detektivky, používáme tam skoro samé vymyšlené postavy, a mezi nimi i skupinu pěti holek, které hrají na saxofon. Vždycky když na ně myslím, uvědomím si, že je mám radši než spoustu živých lidí. Co děláte, když vám psaní jde a je vám dobře? Zpíváte si třeba? To ne, stačí, že prostě cítím, že to jde dopředu... Obyčejně když člověk něco dopíše, má dojem, že to napsal blbě. Ale když věc odloží a vrátí se k ní třeba po půl roce, najednou se mu zdá, že to jde. Tomu se říká zrání rukopisu. Až když od napsání uplyne nějaký čas, zapomene na svou starou představu a čte jenom to, co je na papíře. Nepozná se dobré psaní právě podle toho, že nakonec autora a jeho záměr přemůže? Spisovatel celý život myslí na nějakou věc a nakonec sedne, aby o ní napsal - a až potom zjistí, že mu "z pera" vylezlo něco úplně jiného. Kdyby nezačal psát, vůbec by se tu jinou pravdu o sobě nedozvěděl. Tohle už se mi dneska nestává, protože jsem starý a takzvaně zkušený, napsal jsem toho moc. Ale vzpomínám si třeba, že když jsem se v třiapadesátém roce vrátil z vojny s plnou hlavou Tankového praporu a chtěl jsem o tom psát, tak to nešlo. Nebylo to zvládnutelné. Dřel jsem se s tím, pořád jsem v tom škrtal, hrozná práce. Až později jsem pochopil, že když se člověk naučí řemeslo, přijde snáz i inspirace. Psal jste vždycky den co den? Já jsem psal, když jsem mohl. Až do roku třiašedesát jsem chodil do práce, dělal jsem v nakladatelství. Je pravda, že i při redigování se člověk leccos naučí, například českou gramatiku, ale jinak to jen žere čas. Naštěstí jsem byl tehdy mladý, takže vždycky po večeři, když Zdena odešla do divadla, jsem sedl a do jedenácti jsem psal. Každý den, nevadilo mi to. Ještě dnes, když začnu práci na knížce, píšu denně, dokud to není hotové. Když ale člověk píše, je strašně sám, možná že víc sám už ani být nejde. Odpojí se od života a od druhých lidí někam strašně daleko, kam za ním nikdo nemůže. Někomu to nevadí, jiný se tím trápí. Jak jste to měl vy? Mně to nevadilo. Když píšu, totálně se soustředím, takže nic kolem nevnímám. Ale není mi úplně jedno, kde při tom jsem. Můj přítel a spoluautor Honza Zábrana rád psával na Dobříši, ve spisovatelském zámku, a nebyl v tom sám. Byl tam klid, kdo chtěl psát, ten mohl. Já jsem ale při psaní vždycky potřeboval být doma, ať to bylo kdekoli. V roce 1969 jste odešel do exilu, kde jste ale vlastně coby amerikanofil byl po kulturní stránce už dávno předtím. Je podle vás vlast údělem, který člověk musí nést, jak o tom psal Viktor Dyk ("opustíš-li mne, zahyneš..."), nebo je to věc volby? Za mého života to věc volby nebyla, protože nebylo kam jet, tedy ani co volit. Ale obecně platí, že vlast je vlast, i když jste amerikanofil. Já jsem odešel, protože jako autor bych se tady po srpnové invazi musel takzvaně odmlčet anebo psát, aby to prošlo, což mě nebavilo. A kolaborovat se mi nechtělo... Dost mi ale vadí, když se ještě dnes, patnáct let po roce 1989, v Praze setkávám s lidmi, kteří nadávají, jakou prý udělali blbost, když tenkrát jako já neutekli. Závidí vám? Možná že ano. Už dřív mi lidi občas psávali: Copak ty, tys vydal v Americe knihu! Mysleli, že to znamená pohádkové bohatství. Jenže z knih se dá v Americe zbohatnout, až když uděláte bestseller, to znamená, že prodáte přes půl miliónu výtisků. Kdo nepsal bestsellery, dostal většinou na rukopis zálohu tisíc dolarů. Ale třeba auto vás stojí třicet tisíc. Sledujete dnešní americkou zahraniční politiku? Plné znění zpráv
6 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Je jasné, že Amerika musí s terorismem něco dělat. Ovládnout aspoň jednu velkou arabskou zemi, zbavit ji vlivu Talibanu a dalších extremistů a z této základny potom šířit do okolí demokracii. Proto je podle mě Amerika v Iráku. Chyby, které tam udělala, vyplynuly z toho, že měla špatnou špionáž - ale proniknout do společnosti, kde se všichni všech bojí, je těžké. V Afghánistánu je přitom vidět, že to jde: udržet velké území a z něj ovlivňovat vše ostatní. Co si myslíte o prezidentu Bushovi? Myslím si, že je to dobrý prezident. Ke Kerrymu bych neměl takovou důvěru - když si přečtete jeho životopis, zjistíte, že byl kam vítr, tam plášť. Proč je pro lidi ze střední Evropy tolik těžké Americe rozumět? To byste měli vědět spíš vy tady. Podle mého je to tím, že se zde čtyřicet let na Ameriku jen nadávalo. Lidi tomu sice nevěřili, ale přece jen to trvalo dost dlouhou dobu na to, aby se jim to zadřelo pod kůži. Ještě dnes si zde spousta lidí myslí, že Amerika válčí, protože tam jsou jen samí váleční štváči. Hodně lidí taky Americe závidí. Souvisí to nějak s tradiční levicovou orientací velké části Čechů? Proč je u nás nostalgie po komunismu větší než v sousedních zemích? Protože zde byla kompartaj už mezi válkami hodně silná, a pak hlavně na to nejhorší, co komunisti dělali po roce 1948, si dnes pamatuje už málo lidí. Vlastně jenom moje generace. Já si třeba vzpomínám, jak mou ženu, která působila ve Státním souboru písní a tanců, nechtěli kvůli jejímu otci, co byl v Americe, pouštět do ciziny. Nesměla ani do Maďarska. Někdo, myslím že Arnošt Lustig, mi jednou poradil, abych zašel na ministerstvo vnitra vysvětlit, jak to s ní je. Tak jsem tam přišel a na vrátnici řekl, že bych chtěl mluvit se soudruhem, co má na starosti státní soubor. Vylezl chlap a řekl: "Tady nemá nikdo nikoho na starosti." Ale provedl mě tím labyrintem až do místnosti, kde seděli dva, tak jak to bývalo. Řekl jsem jim, jak ženu ty zákazy existenčně mordují, že její děda byl horník v Ostravě a otec majitel knihkupectví, o které přišel za hospodářské krize. Vyprávěl jsem jim, jak ji ve škole nevzali do první třídy, protože byla podvyživená, a místo toho ji dali do Masarykových domovů. Vylíčil jsem ji jako sociální případ. Zdálo se mi, že to na ně udělalo dojem, ale pak jeden z nich pokýval hlavou a řekl: "Dobře, ale jak mi vysvětlíte, že toho a toho dne její matka řekla v masně, že pan prezident je vůl?" Na to se nedalo nic říct. Lidem, kteří se narodili řekněme kolem roku padesát, už tohle nic moc neříká. Většinou si pamatují jenom život po invazi. Když tenkrát se vším souhlasili a nekafrali, tak se jim moc nestalo. Nebyla sice svoboda a přísun informací byl omezený, ale to mnoha lidem nevadí. Taky dnes je jim jedno, že se komunisti dál řídí starou leninskou taktikou. V kompartaji přiznávají: Budeme vám lhát, když z toho budeme mít prospěch. Jak ale chcete s takovou stranou spolupracovat? Josef Škvorecký Narodil se 27. září 1924 v Náchodě. Vystudoval angličtinu a filozofii na pražské filozofické fakultě (1949) a pak se stal učitelem. Po vojně (1951-1953) nastoupil v angloamerické redakci Státního nakladatelství krásné literatury a umění, pozdějšího Odeonu. Stál u vzniku revue Světová literatura. Po vydání románové prvotiny Zbabělci v roce 1958 následoval několikaletý publikační zákaz, během šedesátých let se však Škvorecký stal jedním z nejčtenějších českých spisovatelů. V roce 1969 odešel do Kanady, kde potom se svou ženou Zdenou Salivarovou řídil činnost exilového nakladatelství 68 Publishers. Z jeho dalších knih jsou nejznámější: Tankový prapor (1971), Mirákl (1972), Prima sezóna (1975), Příběh inženýra lidských duší (1977), Scherzo capriccioso (1984), Nevěsta z Texasu (1992).Josef Škvorecký vymyslel postavu Dannyho, literárního hrdiny, který zanechal v paměti čtenářů podobně hlubokou stopu jako Haškův Švejk nebo Kafkův Josef K.: stal se typem, zná ho nebo o něm aspoň slyšel každý. Škvorecký dokázal být, tak jak si celý život přál, lidovým spisovatelem, bez toho, aby jakkoli slevil z vysoko nastavené laťky. Vždycky zachycoval svět z pohledu obyčejného, zdravě (neideologicky) myslícího člověka a pomáhal tím svým čtenářům přežívat i ty nejhorší doby. Snímky / HN - Jan Šilpoch: V Karolinu při přebírání Ceny Jaroslava Seiferta; Josef Škvorecký se svou ženou Zdenou (Praha, říjen 2004) -----------------------------------------------Stránky projektu iHNed.cz připravuje Economia OnLine. Copyright © 1996-2004 ECONOMIA a. s. URL| http://ihned.cz//2-15100580-000000_newtondetail-25
Plné znění zpráv
7 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Česko poveze na Expo osvědčené zboží 22.10.2004
lidovky.cz str. 0 Kultura / Divadelní ústav
jmc
Expo v japonském Aiči začne za pouhých 155 dní a komisariát české účasti včera oznámil, jak budou vypadat doprovodné akce PRAHA 22. října 2004 | 12:01 Všeobecná světová výstava Expo v Japonsku potrvá od 25. března do 25. září 2005. Podle generálního komisaře Vladimíra Darjanina bude vrcholnou akcí naší účasti český národní den 24. června. Nabídne průřez více žánry a v jeho rámci vystoupí například dětský sbor Severáček, Trio Emila Viklického a Divadlo Continuo. Všeobecná světová výstava Expo v Japonsku potrvá od 25. března do 25. září 2005. Podle generálního komisaře Vladimíra Darjanina bude vrcholnou akcí naší účasti český národní den 24. června. Nabídne průřez více žánry a v jeho rámci vystoupí například dětský sbor Severáček, Trio Emila Viklického a Divadlo Continuo.Večer zakončí galakoncert v dramaturgii Aleše Březiny a v režii Jiřího Nekvasila a Vladimíra Darjanina. Na něm vystoupí Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK se sólisty a večer bude moderovat japanolog Martin Vačkář a konferenciérka televize Fuji. Další významnou akcí je Týden české hudby, který je v plánu od 23. do 29. 5. Na více než patnácti koncertech se představí klavírista Adam Skoumal, Heroldovo kvarteto, Trio Martinů, Hradišťan a další. Japonci uvidí pětadvacet českých filmůNa Expo se předvedou i čeští výtvarníci. Na výstavě Zrcadlo přírody, která se chystá pro Tokio a Ottovu, návštěvníci uvidí například díla Jiřího Davida, Tomáše Císařovského, Jana Merty, Markéty Othové či Václava Stratila. "Pro výstavu bude klíčová malba, kterou doplňují fotografie, video a multimediální instalace," sdělila manažerka výtvarných projektů Miloslava Kumbárová. Samostatná putovní expozice V zajetí světla a prostoru pak ukáže japonské veřejnosti české sklo. Je koncipovaná jako soubor 39 skleněných objektů od 28 autorů mezi nimi například Václav Cigler, Stanislav Libenský, Zdeněk Lhotský.V tokijském kině náročného diváka se odehraje festival českých filmů, který nabídne 25 úspěšných snímků natočených roce 1989 i výběr z předchozího období, zahrnující oscarové tituly a díla významných českých režisérů (Forman, Vláčil, Jireš...). V nabídce, kterou připravila odborná komise za předsednictví Jiřího Bartošky, bude i vítěz Českého lva za rok 2004 a snímek Jana Hřebejka Pelíšky. Ten vybrali diváci na karlovarském festivalu. "Uvedeme Kolju,Obecnou školu, ale také Obchod na korze či Lásky jedné plavovlásky," dodal Damián Kaušitz, manažer filmových a ekologických projektů. Posledním z doprovodných programů je ekologický projekt územní stability. Jde o unikátní systém ochrany přírody, který umožní přirozenou migraci zvířeny. "V podstatě jde o to, aby šumavský zajíc, který pocítí touhu navštívit příbuzné v Jeseníkách, našel přirozenou cestu," vysvětlil Kaušitz.S českou nabídkou na Expo v Aiči se může veřejnost seznámit v Nosticově paláci. Od 25. 11. do 18. 2. tam bude k vidění vítězný návrh expozice včetně modelu pavilonu. Expozice a řešení pavilonu je dílem tvůrčího týmu režiséra Jan Hřebejka, výtvarníka Petra Nikla a architektů Jiřího Bučka a Barbory Škorpilové. Výstavu doplní připomínka československých úspěchů na světových výstavách a zmíněná výstava českého skla. URL| http://lidovky.centrum.cz/clanek.phtml?id=302263
Banskobystrické hudební dny zahájil muzikál podle Johnova Mementa 22.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JPL Divadelní ústav
mes kul
BANSKÁ BYSTRICA 22. října (zpravodaj ČTK) - Premiérou rockového muzikálu s názvem Bílé peklo, který tvůrci připravili podle literární předlohy českého scénáristy Radka Johna Memento, začal dnes večer v Banské Bystrici 11. ročník festivalu Banskobystrické hudební dny (BBHD). Příběh o drogové závislosti mladých lidí divákům na pódiu zdejší státní opery představily dvě desítky tanečníků, tři herci a živá kapela.
Plné znění zpráv
8 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
"Po známém díle českého scenáristy jsme sáhli proto, že problematika drog je poslední dobou ve společnosti stále aktuálnější," řekl ČTK před premiérou ředitel státní opery Rudolf Hromada. "Jde totiž o vážné a nanejvýš kritické téma pro každou společnost," dodal. I když jde o vážnou výpověď končící navíc tragicky, snažili se tvůrci podle režisérky Dany Dinkové představení co nejvíce přiblížit mladé generaci. "Tomu je přizpůsobena také scéna, kostýmy i živá hudba na pódiu," uvedla. Zazní také například Mozartovo Requiem, ale také Rockquiem - rocková mše za mrtvé českého zpěváka Daniela Landy vycházející z Mozartova díla. BBHD jsou po Bratislavských hudebních slavnostech druhou největší přehlídkou opery a vážné hudby v zemi. Kromě rockového muzikálu přinesou letos i další půltucet koncertů a představení, převážně v podání slovenských a českých interpretů. Například v pondělí 25. října se na jevišti zdejší opery představí Panther Tuba Band - tubové kvinteto z Ostravy. Závěr festivalu bude ve čtvrtek 28. října patřit koncertu sestavenému ze skvostů české hudby: v banskobystrickém kostele zazní díla Leoše Janáčka, Antonína Dvořáka a Bohuslava Martinů. Banskobystrická opera je jednou z nejčinorodějších operních scén na Slovensku. Operní soubor i symfonický orchestr je v posledních letech častým hostem festivalů a přehlídek v Rakousku, Německu a Švýcarsku. Od roku 1999 se slibně rozvíjí také spolupráce s Japonskem, kde jsou banskobystričtí interpreti častými hosty. Jozef Poliak ko ank Cas| 21:01
Podzimní víkend nabídne řadu kulturních akcí 23.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 BOR Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 23. října (ČTK) - Tento víkend nabídne Pražanům i návštěvníkům metropole řadu kulturních akcí. Divadlo na Vinohradech například přivítá první z řady představení festivalu Německé divadlo v Praze. Bude jím Strýček Váňa Antona Pavloviče Čechova v podání Bavorského státního divadla z Mnichova. Repríza inscenace v režii Barbary Freyové se uskuteční v neděli. V sobotu večer vystoupí už podruhé v Praze balkánský hudebník a skladatel Goran Bregović. V Divadle Archa ho doprovodí jeho Wedding and Funeral Band. Palác Akropolis bude dnes večer hostit sólový projekt Iriny Andrejevové z Těatru Novogo Fronta nazvaný Kdo se sem dívá. Představení se koná v rámci ozvěny Fringe festivalu v Edinburghu. Ve stejné době se v klubu Vagon na Národní třídě představí kapela Extempore, která patřila v 70. letech k nejvýznamnějším souborům české alternativní hudební scény nezávislé na komunistickém režimu. Koncert připomene 30. výročí jejího vzniku. Národní technické muzeum na Letné zve na nedělní odpoledne děti i dospělé na "odpoledne s párou". Vystaveny budou funkční modely starých parních strojů, předvedeno bude také elektrické vozítko Segway. Před muzeem se pro nejmenší účastníky uskuteční jízdy modelu parního traktoru. Na Žofíně vpodvečer začne sedmý ročník přehlídky vybraných skladeb nejznámějších českých autorů populární hudby Pod jednou střechou na Žofíně. Divadlo Minor se ve stejné době stane místem premiéry inscenace Cirkus harampádím. Jde o hrátky tří klaunů, týpků, otrhánků a popletů, které jsou určeny dětem od čtyř let. První z koncertů k 70. výročí PFS se uskuteční v neděli vpodvečer ve Dvořákově síni pražského Rudolfina. Zazní písně Bohuslava Martinů, Leoše Janáčka, Petra Ebena, Klementa Slavického a Vítězslava Nováka. Ve Švandově divadle se v neděli představí ukrajinská divadelní společnost Beňuk a Chostikojev. Uvede volné zpracování Haškova Švejka. Večer pořádá Ukrajinská iniciativa v ČR na závěr Dnů ukrajinské kultury.
Plné znění zpráv
9 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
V Paláci Akropolis pokřtí v neděli večer novou desku Umlkly stroje Vladimír Mišík a skupina Etc. V Redutě bude v tu dobu zahájen 28. ročník Mezinárodního jazzového festivalu. Vystoupí trio Pavla Jakuba Ryby, předního českého jazzového baskytaristy. Jako aukci klasiků surrealismu lze nazvat dražbu, kterou v Praze v neděli odpoledne pořádá firma Pictura na Žofíně. Štyrského Mucholapka z roku 1937 má vyvolávací cenu 2,5 milionu korun. Odborníci soudí, že by se konečná suma mohla vyšplhat za hranici tří milionů. Až magicky působivý je prý obraz Toyen nazvaný Bez zanechání stop z roku 1955. Tento skvost bude na nedělní aukci nabízen za vyvolávací cenu 1,5 milionu korun. Galerie hlavního města Prahy oznámila, že výstava Magda - Martin Kuriš ve Staroměstské radnici bude ukončena už v neděli. bor kš Cas| 04:42
Ve Vagonu si kapela Extempore připomněla 30 let od svého vzniku 23.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JND Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 23. října (ČTK) - V pražském klubu Vagon se dnes sešla řada pamětníků a muzikantů, kteří si zde připomněli 30. výročí vzniku kapely Extempore. Ta v 70. letech patřila k nejvýznamnějším souborům české alternativní scény nezávislé na komunistickém režimu. Na dnešním koncertě kapela zahrála písně ze svého prvního programu nazvaného Pohřeb funebráka z roku 1974. "Skupina vystřídala celou řadu podob, hrála dokonce i punk," řekl v úvodu koncertu návštěvníkům muzikolog Aleš Opekar z Popmusea, které ke koncertu ve Vagonu připravilo výstavu mapující historii souboru. Výstava bude přístupná až do konce roku. Potom už patřilo pódium zakladateli souboru, kytaristovi a zpěvákovi Jaroslavu Jeronýmovi Neduhovi a jeho spoluhráčům. Neduhu, hudebníka s nepřehlédnutelnou a malebnou vizáží starozákonního proroka, z historické sestavy souboru doplnili ještě kytarista Jiří Hradec a baskytarista Jaroslav Jerry Tomášek, jenž na koncert přiletěl až ze svého nynějšího domova v Kanadě. Původní trio doplnili perkusista Karel Kryštof Navrátil a bubeník Jiří Horálek; muzikanti sálek zaplněný převážně postaršími vlasatci ráznou rockovou hudbou vrátili o třicet let zpět do historie. "Děkujeme vám za pozornost a za 20 let opět na shledanou," uzavřel Neduha úvodní blok koncertu, po kterém se Extempore představilo ještě ve dvou svých podobách; někdejší folkové a v současném složení. Organizátoři koncertu pozvali i řadu dalších hudebníků, kteří se v kapele za léta její existence vystřídali. Neduha Extempore opustil čtyři roky po vzniku kapely, poté odešel do emigrace do Rakouska. Šéfem souboru se pak stal kytarista, saxofonista a zpěvák Mikoláš Chadima, který se dnes přišel rovněž podívat na své někdejší spoluhráče. Ve skupině se během její existence vystřídala řada muzikantů. Kromě Chadimy, který hraje se svou skupinou MCH Band, souborem prošli také například propagátor stylu new age Vlastimil Marek nebo již zemřelý zakladatel reggae skupiny Babalet Aleš Drvota. Původní Extempore se rozpadlo počátkem 80. let, Neduha kapelu obnovil v 90. letech. Starší nahrávky souboru potom vydávala firma Black Point. Kapela nyní vystupuje jen výjimečně, představila se například v dubnu v pořadu k 60. výročí narození a desátému výročí úmrtí Karla Kryla. Další koncerty chystají členové obnoveného Extempore na jaro příštího roku. Jiří Janda mal Plné znění zpráv
10 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Cas| 23:44
Misha Maisky si příležitost ujít nenechá 25.10.2004
ČRo - regina.cz str. 0 regina / zpravodajstvi Divadelní ústav
Se Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu vystoupí v úterý a ve středu světoznámý violoncellista Misha Maisky. Nechtěl si nechat ujít příležitost zahrát v "roce české hudby" v Praze Dvořákův Violoncellový koncert. Při druhém z večerů bude se dvěma korejskými hudebníky sólistou v Beethovenově Trojkoncertu. "Věřím, že už se mi daří číst mezi řádky a mezi notami," řekl dnes Maisky novinářům o Dvořákově slavné skladbě, kterou hrál od roku 1968 nejméně třistakrát. Co přesně při této hudbě cítí, nedokáže však šestapadesátiletý umělec prý vyjádřit slovy. "Angličtina není mým rodným jazykem. Ale ani v ruštině to není jednoduché. Mým nejvlastnějším jazykem je hudba," řekl na tiskové konferenci Maisky, který pochází z Pobaltí a před 31 lety emigroval do Izraele.Dvořákův koncert považuje za jednu z nejskvělejších skladeb světového repertoáru. S rozhlasovými symfoniky a šéfdirigentem Vladimírem Válkem toto dílo hrál rovněž letos v červnu na společném turné po Japonsku. Těleso, s nímž už spolupracoval před tím při zájezdech ve Španělsku a ve Švýcarsku, považuje za duchem mladé. "To mi vyhovuje. Já se také cítím mladý," řekl. URL| http://www.rozhlas.cz/_zprava/138462
Slavný violoncellista vystoupí s orchestrem Českého rozhlasu 25.10.2004
ČRo 1 - Radiožurnál str. 15 Divadelní ústav
18:00 Ozvěny dne
Eva ZILIZIOVÁ, moderátorka -------------------Světoznámý violoncellista Mischa Maisky zítra a pozítří vystoupí v Praze. S orchestrem Symfonického orchestru Českého rozhlasu přednese jak Bedřicha Smetanu, Leoše Janáčka, tak Antonína Dvořáka. Jak dodává redaktorka Michaela Vetešková, Mischa Maisky je původem z Ruska, odkud v sedmdesátých letech z politických důvodů emigroval do Spojených států. Michaela VETEŠKOVÁ, redaktorka -------------------Že bude hrát na violoncello, se rozhodl ve svých osmi letech, ve stejný den, kdy se rozhodl přestat s kouřením. Kouřil totiž už ve svých pěti letech a ve stejný den si řekl, že začne hrát na cello a nebude kouřit. Nikdo tomu nevěnoval tenkrát velkou pozornost, protože byl velmi živé a energické dítě, u kterého málokdo předpokládal, že vydrží celé hodiny den co den trpělivě sedět na židli a procvičovat hru na violoncello a dnes po padesáti letech nekouří a hraje na cello.
Kulturní pozvánky 25.10.2004
ČT 1
str. 5 06:55 Regiony - JM Divadelní ústav
redaktor -------------------Jak krásné mohou být mechy ukazuje jihlavská výstava v Muzeu Vysočiny. Divadelní hru S tvojou dcérou Nikdy uvádí brněnské G-studio od 19.30. Společenský dům v Otrokovicích uvede od 19.30 Slovanské tance Antonína Dvořáka. Od 20 hodin začne v olomouckém U-klubu párty Sunshine.
Plné znění zpráv
11 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Mám alergii na nudnou hudbu 25.10.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav HN.IHNED.CZ 25. 10. 2004 00:00 Mám alergii na nudnou hudbu Mám alergii na nudnou hudbu/Od našeho spolupracovníka/ Na dvou závěrečných koncertech letošního ročníku festivalu Struny podzimu vystoupí poprvé v České republice americký skladatel a pianista Uri Caine, hudební mnohoživelník se smyslem pro humor. Pod jeho vedením zazní dnes a zítra v pražském kostele sv. Anny Goldbergovy variace Johanna Sebastiana Bacha. Současné "aranžmá" hudby z osmnáctého století provede ansámbl sólistů, kteří koncertují a nahrávají s osobnostmi jako Michael Brecker, Steve Coleman, Dave Douglas, Chris Potter, Joe Zawinul ad. Ve středu 27. října ansámbl představí v Jihlavě mahlerovský program Dark Flame. Atmosféra rodné Filadelfie, odkud pochází řada znamenitých jazzových muzikantů, židovské hudební kořeny, zájem o elektronickou hudbu a klasické vzdělání - to jsou nejdůležitější prvky, které se podepsaly na podobě ambiciózních skladeb Uri Cainea. Působil v kapele trumpetisty Dava Douglase, hrál také s klarinetistou Donem Byronem. Dvojice proslula jako duo překračující hranice mezi jazzem, klezmerem a klasikou. Na Cainových albech najdeme kaleidoskop koláží sestavených z parafrází hudby Roberta Schumanna, Richarda Wagnera, Gustava Mahlera, jazzových témat i populárních šlágrů ze začátku minulého století. HN: Jaké jsou vaše hudební vzpomínky z dětství? Jazz kluby ve Filadelfii, návštěvy koncertů Filadelfského orchestru, izraelská lidová hudba, muzika Milese Davise, Johna Coltrana, Igora Stravinského nebo Jimiho Hendrixe. HN: Jakou muziku jste měl rád jako teenager a jaká se vám líbí teď? Jako teenager jsem měl rád jazz, funk, současnou hudbu a klasiku. V současnosti se mi líbí elektronická hudba, opera, brazilská a kubánská muzika a pochopitelně i jazz a klasika. HN: Baví vás víc hraní nebo komponování? Obojí mne velmi těší! HN: Kterými hudebními žánry jste byl ovlivněn? Ovlivnil mě hudební folklór z různých koutů světa, elektronická hudba, hudba ke kresleným groteskám, filmová muzika a opera. HN: Časopis Down Beat napsal, že vaše úpravy, kterými interpolujete hudbu mrtvých evropských skladatelů, zastiňují všechny produkty limonádového "zjazzovaného" relativismu, které se objevily za posledních dvacet let. Čím je pro vás evropská hudba přitažlivá? Evropská hudba je jako každá jiná hudba s pevnou strukturou nádherným odrazovým můstkem pro improvizaci a je nesmírně krásná! HN: Znáte některé české klasické skladatele, které byste chtěl upravovat? Zajímá mne řada českých skladatelů včetně Leoše Janáčka, Antonína Dvořáka a Bedřicha Smetany. HN: Máte velký smysl pro humor. Poslouchat například vaše album The Sidewalks of New York (Newyorské chodníky) je velmi zábavné. Nezazlívají vám to "vážní" hudebníci? Humor je součástí mého života. A námitky jsem se naučil snášet, protože experimenty jsou pro mne důležité, i kdyby nedopadly zrovna nejúspěšněji anebo i když je představitelé jiných oborů kritizují. HN: Chystáte se během pobytu v České republice studovat pražské chodníky nebo budete chtít vidět jiné věci? Na návštěvu Prahy se moc těším. Hodně jsem o ní hodně četl a při své první návštěvě si ji chci s manželkou důkladně prohlédnout. HN: Cestujete po celém světě. Máte přitom příležitost poslechnout si hudbu cizích zemí a načerpat z ní inspiraci? Podobnou šanci si nikdy nenechám ujít. Takové příležitosti jsou jednou z největších radostí, které přináší cestování. Plné znění zpráv
12 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
HN: Jste na nějakou hudbu opravdu alergický? Na tu, která nudí! HN: Máte nějaký hudební sen? Těch je moc. Ale asi bude lepší nepokoušet osud a nemluvit o nich. -----------------------------------------------Stránky projektu iHNed.cz připravuje Economia OnLine. Copyright © 1996-2004 ECONOMIA a. s. URL| http://ihned.cz//2-15105400-000000_newtondetail-77
Pozvánky 25.10.2004 iHNed.cz str. 0 Divadelní ústav HN.IHNED.CZ 25. 10. 2004 00:00 Pozvánky PozvánkyDIVADLO - TANEC Agrippina Stavovské divadlo, 25. 10., od 19 hodin Na scéně Stavovského divadla v Praze bude hostovat proslulý nizozemský soubor Combattimento consort Amsterdam. V rámci evropského turné představí inscenaci Händelovy opery Agrippina. Před představením se v Salonu Kolowrat od 15 hodin uskuteční workshop k této inscenaci. Den jako stvořený pro lásku Švandovo divadlo, 31. 10. od 19 hodin Nové představení Studia DVA je dramatizací dvou povídek Williama Saroyana. Režisérkou je Lenka Kny, která si vybrala hereckou dvojici Jana Krausová a Kryštof Hádek. Deep Space Divadlo Ponec v Praze, 25., 26. 10. Dva premiérové večery, při kterých choreografka Mirka Eliášová uvede představení Deep space - hloubka prostoru, budou patřit současnému tanci. FILMY Protivný sprostý holky ReŽie: Mark Waters Vtipná komedie z prostředí americké střední školy řeší problémy vztahů mezi současnými teenagery. Hrdinka Cady přichází na novou školu a všemožně se snaží zařadit do zdejší hierarchie. Svět zítřka Režie: Kerry Conran Výpravná podívaná debutujícího režiséra a scénáristy Kerryho Conrana vychází z komiksových předloh z 30. a 40. let. Snímek, v němž hlavní role ztvárnil Jude Law, Gwyneth Paltrowová a Angelina Jolie, byl natočen unikátní technologií, většina výroby proběhla v počítači. Vymítač ďábla: Zrození Režie: Renny Harlin Snímek časově předchází dosavadním filmům o satanovi - legendárnímu Exorcist - Vymítač ďábla z roku 1973 i jeho pozdějším pokračováním. V nejnovějším hororu se mladý kněz Merrin poprvé setkává s démonem Pazuzu. Ztracené vzpomínky Plné znění zpráv
13 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
režie: Joseph Ruben Psychologický thriller s Julianne Mooreovou v hlavní roli matky, která přišla o své dítě během letecké katastrofy, aby se vzápětí stala obětí cílených intrik svého manžela i psychiatra. AKCE Den republiky v Obecním domě Obecní dům v Praze, 28. 10. Státní svátek připomene v pražském Obecním domě den otevřených dveří ( od 13 do 17 hodin) a večerní slavnostní koncert. Ve Smetanově síni vystoupí Drážďanská filharmonie s českými sólisty, houslistou Václavem Hudečkem a pěvkyní Zdenou Kloubovou. Koncert, který bude mít na programu skladby Antonína Dvořáka, Jeana Sibelia a Ludwiga van Beethovena, bude řídit Rafael Frühbeck de Burgos. FESTIVAL MF dokumentárních filmů Jihlava od 26. do 31. 10. Osmý ročník přehlídky dokumentárních filmů bude mít deset sekcí. V soutěžní kategorii Mezi moři bude oceněn nejlepší středoevropský film uplynulého roku. Filmaři budou soutěžit také v sekci Česká radost, mapující tendence ve vývoji českého dokumentu. www.dokument-festival.cz VÝSTAVY Josef Dabernig a Otto Zitko Pražákův palác v Brně, 20. 10. - 16. 1. Výstava Moravské galerie v Brně představuje dvojici předních rakouských multimediálních umělců. Josef Dabernig uvádí videoprojekce vytvořené při jednom ze svých moravských pobytů, Otto Zitko představuje spolu se starším cyklem kreseb ohněm i své nové práce. Pro oba autory je typický jemně ironický přístup. V zajetí vášně, sbírka Patrika Šimona Muzeum umění Olomouc, 21.10. - 31. 12. První velká výstava z významné soukromé sbírky představuje česká i evropská díla pěti století. Expozice zahrnuje přes dvě stovky kreseb, grafických listů a soch. Výstava je členěná do historických kapitol, vedle dvou středověkých iluminovaných rukopisů jsou vystaveny manýristické a barokní kresby, či krajinářské kresby a grafiky devatenáctého století. Bartlett School of Architecture Galerie Jaroslava Fragnera v Praze, 28. 10 - 12. 12. Výstava architektury a designu představí jednu z nejrespektovanějších londýnských škol. Vystaveny budou studentské práce i dokumentace již realizovaných staveb. Finále Ceny Jindřicha Chalupeckého 2004 Dům umění města Brna, 27. 10. - 28. 11. Pětice českých umělců a jedna umělecká skupina, ze kterých vzejde letošní laureát Ceny Jindřicha Chalupeckého, se představí na společné brněnské výstavě. O tom, zde se laureátem stane Zbyněk Baladrán, Isabela Grosseová, Jana Kalinová, Ján Mančuška, Jiří Skála nebo skupina Rafani, rozhodne porota 15. listopadu. KONCERTY Tata/Bojs T-Mobile Aréna, Praha, 27. 10. Retro popová kapela Tata/Bojs se poprvé ve své historii pokusí vyprodat T-Mobile Arénu. Koncert je součástí rozsáhlého turné Nanotour, na kterém skupina představí v živé podobě kompletní hudební obsah poslední desky Nanoalbum, které vyšlo 7.června. Laco Deczi & Cellula New York Šelepka, Brno, 25. 10. Slavný českoamerický jazzový trumpetista Laco Deczi si pro letošní turné připravil nový koncertní program, vycházejí z letošní lednové newyorské nahrávky doprovodné kapely Cellula. Na bicí hraje jeho syn Vaico. Plné znění zpráv
14 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Therion, Tristania, Trails of Tears Roxy, Praha, 27. 10. Koncert nabízí zajímavě namixovanou ochutnávku skandinávského metalu. Zatímco švédská formace Therion sází na symfonický heavy metal s účastí pěveckého sboru, norské skupiny Tristania a Trails of Tears posunují tradiční vnímání doom metalu blíže k progresivním vodám. -----------------------------------------------Stránky projektu iHNed.cz připravuje Economia OnLine. Copyright © 1996-2004 ECONOMIA a. s. URL| http://ihned.cz//2-15105410-000000_newtondetail-4f
Violoncellista Misha Maisky uvede v Praze Dvořáka 25.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 ZR Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 25. října (ČTK) - Se Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu vystoupí v úterý a ve středu světoznámý violoncellista Misha Maisky. Nechtěl si nechat ujít příležitost zahrát v "roce české hudby" v Praze Dvořákův Violoncellový koncert. Při druhém z večerů bude se dvěma korejskými hudebníky sólistou v Beethovenově Trojkoncertu. "Věřím, že už se mi daří číst mezi řádky a mezi notami," řekl dnes Maisky novinářům o Dvořákově slavné skladbě, kterou hrál od roku 1968 nejméně třistakrát. Co přesně při této hudbě cítí, nedokáže však šestapadesátiletý umělec prý vyjádřit slovy. "Angličtina není mým rodným jazykem. Ale ani v ruštině to není jednoduché. Mým nejvlastnějším jazykem je hudba," řekl na tiskové konferenci Maisky, který pochází z Pobaltí a před 31 lety emigroval do Izraele. Dvořákův koncert považuje za jednu z nejskvělejších skladeb světového repertoáru. S rozhlasovými symfoniky a šéfdirigentem Vladimírem Válkem toto dílo hrál rovněž letos v červnu na společném turné po Japonsku. Těleso, s nímž už spolupracoval před tím při zájezdech ve Španělsku a ve Švýcarsku, považuje za duchem mladé. "To mi vyhovuje. Já se také cítím mladý," řekl. Petr Veber zr kar Cas| 15:08
Struny podzimu a Uri Caine 26.10.2004
ČRo - regina.cz str. 0 regina / zpravodajstvi Divadelní ústav
Třetím a posledním programem hudebního festivalu Struny podzimu bude dnes v Praze koncert, jehož protagonistou je americký skladatel, klavírista a aranžér Uri Caine. Jeho "bachovský remix" zazní v nově zrekonstruovaném prostoru kostela svaté Anny na Starém Městě, známém nyní pod názvem Pražská křižovatka. Struny podzimu nabízely letos již devátým rokem charakteristickou kombinaci jazzu a klasiky, tradice a experimentu. Otevřelo je 13. září nekonvenční americké smyčcové kvarteto Kronos Quartet. Poté Strunami podzimu prolnul třetí mezinárodní Slet bubeníků.Správa Pražského hradu, která do loňského roku Struny podzimu pořádala, letos festival zrušila, a to v návaznosti na představy prezidenta Václava Klause o kulturních aktivitách v sídle hlavy státu, odlišné od éry Václava Havla. Organizační tým se proto narychlo osamostatnil. Akci se podařilo v kulturní nabídce metropole zachovat, ale pro tento rok v menším rozsahu. URL| http://www.rozhlas.cz/_zprava/138575 Plné znění zpráv
15 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Symfonický orchestr Českého rozhlasu 26.10.2004
ČRo 1 - Radiožurnál str. 9 Divadelní ústav
12:00 Ozvěny dne
Pavel PROUZA, moderátor -------------------Se Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu vystoupí dnes a zítra světoznámý violoncellista Mischa Maisky. V jeho podání uslyšíme jak skladby Leoše Janáčka a Bedřicha Smetany, tak především Antonína Dvořáka, kterého, jak dodává redaktorka Michaela Vetešková, Maisky s úspěchem hraje od roku 1968. Michaela VETEŠKOVÁ, redaktorka -------------------Sám Mischa Maisky orchestr Českého rozhlasu považuje za vynikající těleso, které má dobrého a mladého ducha. A protože on sám se považuje za mladého duchem, hraje se mu s ním velmi dobře. Se /nesrozumitelné/ vystupoval už mnohokrát na mnoha koncertech v mnoha zemích. A moc si považuje toho, že s českým orchestrem může hrát českého Dvořáka, kterého nanejvýš miluje. Pavel PROUZA, moderátor -------------------Dnešní koncert začíná v prostorách pražského Rudolfina v devatenáct hodin a třicet minut. Zítra si můžete Maiského poslechnout v Obecním domě v Praze.
Státní filharmonie Brno odjíždí na koncertní turné 26.10.2004
ČRo 1 - Radiožurnál str. 18 Divadelní ústav
18:00 Ozvěny dne
Aleš KOUBA, moderátor -------------------Státní filharmonie Brno zítra odjíždí na velké koncertní turné po jihovýchodní Asii. Během dvou týdnů se tam jako první český symfonický orchestr představí publiku v šesti státech. Státní filharmonie Brno tuto možnost dostala jako vítěz soutěže, ve které se o účinkování na Dálném východě ucházelo šestatřicet světových orchestrů. Jak prozradil ředitel Bohuš Zoubek, tamnímu publiku nabídnou zejména českou hudbu, bohužel ne ale původně zamýšlené skladby Janáčkovy. Bohuš ZOUBEK, ředitel Státní filharmonie Brno -------------------Především to bylo limitováno počtem jednasedmdesáti hudebníků a tady je přístupnější ta partitura těch symfonií Dvořákových, takže především v druhé polovině vždycky to je devátá symfonie Z nového světa Antonína Dvořáka a první polovina buď dva Slovenské tance, nebo /nesrozumitelné/ symfonie Bedřicha Smetany, či je to ještě B moll Čajkovského, ale především Dvořákův cellový koncert.
Bajan Trio Meisl 26.10.2004
ČT 1 str. 9 18:00 Report Divadelní ústav
Drahomíra RAČÁKOVÁ, moderátorka -------------------Na Janáčkově konzervatoři v Ostravě včera vystoupilo komorní trio. Má název Bajan Trio Meisl. Dva jeho členové jsou pedagogy ostravské konzervatoře. Trio hraje v neobvyklém složení a včera pokřtilo své první album.
Plné znění zpráv
16 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Helena DOHNALOVÁ, redaktorka -------------------Bajan Trio Meisl hraje ve složení bajan, housle a kytara. Svým vznikem navázalo na české trio Pro musica, které ve stejném nástrojovém složení působilo v šedesátých a sedmdesátých letech. Jan MEISL, hudební skladatel -------------------My jsme v té tradici v roce 1993 na ni navázali a od té doby jsme s bratrem vyměnili už třetího kytaristu, ne z důvodu, že by nebyli kvalitní, ale vždycky do toho vlezla nějaká, nějaká životní překážka. Helena DOHNALOVÁ, redaktorka -------------------Na kytaru hraje pedagog Janáčkovy konzervatoře Ondřej Gilip, na housle a bajan pak bratři Libor a Jan Meislové. Právě bajanista Jan Meisl také pro trio komponuje a upravuje repertoár. Na koncertě v jeho úpravě zazněly skladby Antonína Dvořáka a Maurice Ravela. Jan MEISL, hudební skladatel -------------------Dokonce hrajeme i barokní věci, například Vivaldiho koncert kytarový a podobně. Helena DOHNALOVÁ, redaktorka -------------------Bajan Trio Meisl je vítězem několika mezinárodních soutěží. Jeho první album, které včera na konzervatoři hudebníci pokřtili, má název Nostradamus, stejně se jmenuje i skladba, kterou na album nahráli. Jan MEISL, hudební skladatel -------------------Kterou napsal německý skladatel Thomas Buchholz, jinak můj kamarád a který napsal přímo pro naše trio. Helena DOHNALOVÁ, redaktorka -------------------Bajan Trio Meisl vystoupí v nejbližších dnech v Kyjově, odkud bratři Meislové pocházejí a také v Brně, kde studovali konzervatoř.
Festival Struny podzimu dnes uzavře Američan Uri Caine 26.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VEB Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 26. října (ČTK) - Třetím a posledním programem hudebního festivalu Struny podzimu bude dnes v Praze koncert, jehož protagonistou je americký skladatel, klavírista a aranžér Uri Caine. Jeho "bachovský remix" zazní v nově zrekonstruovaném prostoru kostela svaté Anny na Starém Městě, známém nyní pod názvem Pražská křižovatka. Struny podzimu nabízely letos již devátým rokem charakteristickou kombinaci jazzu a klasiky, tradice a experimentu. Otevřelo je 13. září nekonvenční americké smyčcové kvarteto Kronos Quartet. Poté Strunami podzimu prolnul třetí mezinárodní Slet bubeníků. Správa Pražského hradu, která do loňského roku Struny podzimu pořádala, letos festival zrušila, a to v návaznosti na představy prezidenta Václava Klause o kulturních aktivitách v sídle hlavy státu, odlišné od éry Václava Havla. Organizační tým se proto narychlo osamostatnil. Akci se podařilo v kulturní nabídce metropole zachovat, ale pro tento rok v menším rozsahu. veb rot Cas| 04:15
Plné znění zpráv
17 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Pražská prezentace celoevropského hudebního projektu České sny 26.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VEB Divadelní ústav
dce kul
PRAHA, 1. listopadu 2004 19:00, Multikulturní centrum Pražská křižovatka (bývalý kostel sv. Vavřince známý jako kostel sv. Anny), Zlatá ulice, Staré Město, Praha 1 Koncert Ivy Bittové a Škampova kvarteta spojený s křtem jejich společného CD 2. listopadu 2004 11:30, Eliadova knihovna Divadla Na zábradlí, Anenské nám. 5, Praha 1 TK za účasti hlavních patronů Českých snů - Magdaleny Kožené a Václava Havla. Vstup bude umožněn výhradně akreditovaným novinářům. Akreditace je možná u Evy Dittrichové na adrese e-mail:
[email protected]. 14:00 až 19:00, Divadlo Na zábradlí Odpoledne Českých snů. Návštěvníkům budou České sny představeny prostřednictvím prezentací vybraných regionů a měst - účastníků projektu, projekcemi dokumentů či tematicky spjatou výstavou velkoformátových fotografií Davida Porta. 17:00, Divadlo Na zábradlí Koncert kvarteta Epoque Quartet & jazzového tria Roberta Balzara 19:30, Multikulturní centrum Pražská křižovatka (bývalý kostel sv. Vavřince známý jako kostel sv. Anny), Zlatá ulice, Staré Město Písňový koncert mezzosopranistky Madagaleny Kožené a klavíristy Karla Košárka. Benefiční koncert se koná ve prospěch Nadace Dagmar a Václava Havlových Vize 97. Zdroj: Eva Dittrichová, České sny, tel.: 224 872 019 www.ceskesny.cz ČTK Cas| 11:06
Violoncellista Maisky hrál Dvořáka a musel přidávat 26.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SPM Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 26. října (ČTK) - Sólistou dnešního abonentního večera Symfonického orchestru Českého rozhlasu byl v Praze v přímém rozhlasovém přenosu světoznámý violoncellista Misha Maisky. Hrál ve vyprodané Dvořákově síni Violoncellový koncert Antonína Dvořáka a měl takový ohlas, že musel ještě dvakrát sólově přidávat. "Doprovázet tohoto umělce je radost a rozkoš, není to vlastně ani žádná práce," řekl novinářům šéfdirigent Vladimír Válek. O Maiském hovoří jako o výborném muzikantovi, jehož hra má i ve vypjaté emocionalitě logiku. Maisky, rižský rodák žijící nyní v Izraeli a Evropě, se rozhodl pro hru na violoncello v roce 1956. Bylo mu tehdy osm. Druhým závažným rozhodnutím bylo v té době prý skoncování s kouřením. "Kouřil jsem od pěti a půl," přiznal nyní v Praze. Plné znění zpráv
18 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Nikdo prý nevěřil, že by u nástroje vydržel, protože si prý nikdo v jeho okolí neuměl představit, že dokáže v klidu sedět víc než pět vteřin. "A vidíte - hraju 48 let a stejnou dobu také nekouřím," prohlásil umělec. Petr Veber spm kš Cas| 21:45
TK k 39. ročníku Mezinárodní pěvecké soutěže Antonína Dvořáka 26.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VLM Divadelní ústav
dkv kul
KARLOVY VARY, 27. října 2004 13:30 Základní umělecká škola, Šmeralova ul. 40 TK Mezinárodního pěveckého centra Antonína Dvořáka Karlovy Vary k 39. ročníku Mezinárodní pěvecké soutěže A. Dvořáka, která se bude konat v Karlových Varech od 5. do 12. listopadu. Dále budou zástupci centra informovat o připravovaných adventních, vánočních a novoročních koncertech. Zdroj: Alois Ježek, ředidel centra, tel.: 353 447 045, 602 416 183 ČTK Cas| 11:01
Newyorská Carnegie Hall hraje českou klasiku 27.10.2004
novinky.cz str. 0 Kultura Divadelní ústav
Novinky,ČTK
Že se jména jako Janáček nebo Dvořák staly pojmem ve světě hudby nejen v domácím prostředí, dokládá i v pořadí třetí koncert maďarsko-amerického klavíristy Andráse Schiffiho věnovaný české hudbě. Díla obou českých klasiků přednese světoznámý virtuos ve čtvrtek ve slavné koncertní síni Carnegie Hall v New Yorku. Předchozí koncert z minulého týdne, na kterém Schiff v Zankelově sále Carnegie Hall představil spolu s českým Panochovým kvartetem klavírní díla Antonína Dvořáka, však u newyorské kritiky nesklidil mnoho nadšených ovací. "Jejich zvuk (Panochova kvarteta, pozn. red.) nebyl takový, jaká je jejich pověst," napsal například list The New York Sun. Konkrétní výhrady k výkonu umělců uvedl deník the New York Times. Podle něj "suchou kyselost" českého hudebního tělesa vyvažoval při hře Dvořákova Druhého klavírního kvinteta Schiffův talent. "Druhá věta poněkud trpěla neschopností kvartetu vytěžit ze zvuků jemnou roztomilost, ale odměnou byla koncentrovaná intimita finále s obsažnými, výmluvnými smyčci, jež se plynule nesly podél klavíru jako bárka na hladině řeky," dodal list. Na letošním repertoáru newyorských koncertních síní se česká skladatelská jména objevují nezvykle často, jeden z hlavních důvodů je 100. výročí úmrtí Antonína Dvořáka. Osobnost světového jména uctily svým vystoupením například Eva Urbanová a Renée Flemingová v Dvořákově Rusalce v Metropolitní opeře či pěvecké sbory Westchester Concert Singers a Choral Society. URL| http://www.novinky.cz/04/27/60.html
Autogramiáda mezzosopranistky Magdaleny Kožené 27.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SIH Divadelní ústav
dce kul
Plné znění zpráv
19 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
PRAHA, 3. listopadu 2004 16:30, Pasáž Černá růže, Na Příkopě, Praha 1 Autogramiáda mezzosopranistky Magdaleny Kožené při příležitosti jejího sólového recitálu, který se uskuteční 2. listopadu v Pražské křižovatce v rámci projektu České sny v Praze. Zdroj: Central European Music Agency, tel. 542 213 053 ČTK Cas| 13:54
České muzeum hudby se otevře 19. listopadu 27.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VEB Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 27. října (ČTK) - České muzeum hudby po deseti letech zpřístupní své sbírky hudebních nástrojů a dalších pramenů k dějinám hudby. Stálá expozice v nově získaném a postupně rekonstruovaném historickém objektu v Praze na Malé Straně se má veřejnosti podle informací Národního muzea otevřít 19. listopadu. Celkové náklady na úpravu budovy, financované ministerstvem kultury a Národním muzeem, dosáhnou podle ředitelky Českého muzea hudby Evy Paulové zhruba 200 milionů korun. Záměrem chystané expozice, třebaže bude vycházet z vystavení historických i modernějších hudebních nástrojů, není podle ředitelky jen ilustrace dějin hudby, ani prezentace nástrojů jako dokladů řemeslné a umělecké zručnosti, ale jejich přiblížení jako prostředníků mezi člověkem a hudbou, jako "nositelů hudby". Tisíc metrů čtverečních výstavní plochy, určených pro stálou expozici, mají doplňovat krátkodobější výstavy. Veřejnosti bude sloužit také konferenční prostor a komorní koncertní sál se 60 místy, odborníkům se otevře studovna a fonotéka. V plánech je rovněž kavárna a obchod. Budova bývalého barokního klášterního kostela sv. Maří Magdaleny ze 17. století sloužila od konce 18. století po klasicistní přestavbě jako pošta a později jako četnická kasárna, a to až do roku 1948. Poté užíval objekt v Karmelitské ulici do konce 20. století Státní ústřední archiv. Petr Veber khj Cas| 13:00
V pražském Radiopaláci zahajuje Limonádový klub Tornádo Lou 27.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 BOR Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 27. října (ČTK) - Na vyzkoušenou pokleslou zábavu někdejšího Velmi jemného klubu Limonádový Joe z pražské Kotvy chce navázat dramaturgie Limonádového klubu Tornádo Lou, který dnes zahajuje v Radiopaláci na Vinohradech. Dramaturgyně Marie Schön ČTK řekla, že v programu se objeví i tváře někdejšího Rádia Limonádový Joe v čele s Ester Kočičkovou coby padlou umělkyní, která tu bude zpívat šansony. Zařazeny budou i další mystifikace a legrácky, na které byli posluchači tohoto média zvyklí. "Chceme být jiní - lepší," parafrázovala dramaturgyně slova Květy Fialové v roli arizonské pěnice Tornádo Lou z úspěšné filmové parodie režiséra Oldřicha Lipského z poloviny 60. let. Nový klub prý bude otevřen od pondělí do soboty od 17:35 do 02:53 hodin. Plné znění zpráv
20 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Vstup na večerní akce bude volný - investor Karel Umlauf se domnívá, že na program si klub vydělá na baru. Specialitou budou jídla na lávovém grilu, která si návštěvníci připraví sami u stolu. Podle Marie Schön by nový klub měl být "hravým, hudebním, divadelně filmovým, kabaretně šantánovým a noblesně ošuntělým prostorem", který pobaví a neurazí. Jejím hlavním pomocníkem bude zpěvák Francesco Giordani, který vystupuje se souborem Karel Gott revival. "Nabídneme hudbu, která se dá poslouchat, při které se dá tančit i povídat. Neuzavřeme se žádným nápadům a stylům, přičemž hravost bude všeho základem a překvapení určitou nadstavbou," dodala. Další kmenovou kapelou budou Míchačky betonu. Z hostujících souborů se na pódiu představí například dívčí The Apples, GO! Daddy O', Blues Force a Nová sekce. V programu návštěvníci naleznou páteční Zpěvárnu čili Karaoke po česku a sobotní Tančírny DJ Růžový partner. Jiří Borovička khj Cas| 13:36
Vzpomínkové akce Prahy 3 ke vzniku samostatného Československa 27.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SPM Divadelní ústav
dce pol
PRAHA, 28. října 2004 14:00, Radnice, Havlíčkovo náměstí, Praha 3 Setkání s legionáři při příležitosti 86. výročí vzniku Československa. Pořádá radnice Prahy 3. 16:30, Národní památník na Vítkově, Praha 3 Varhanní koncert, který je součástí festivalu Nekonvenční žižkovský podzim. Pro legionáře bude z radnice zajištěna doprava. Zdroj: mluvčí Prahy 3 Petr Blažek, e-mail:
[email protected] ČTK Cas| 09:45
Koncert k cyklu Rok české hudby 27.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 BJR Divadelní ústav
dji kul
JIHLAVA, 7. listopadu 2004 19:00, chrám sv. Ignáce Koncert k cyklu Rok české hudby. Vystoupí pěvecké sdružení Campanula Jihlava s pořadem Česká barokní a soudobá duchovní hudba. Zdroj: dirigent Pavel Jirák, tel.: 605 402 526 ČTK Cas| 10:22 Plné znění zpráv
21 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Karlovarské soutěže Antonína Dvořáka se zúčastní přes 100 pěvců 27.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VLM Divadelní ústav
dkv kul
KARLOVY VARY 27. října (ČTK) - Mezinárodní pěvecké soutěže Antonína Dvořáka, která se v Karlových Varech bude konat od 5. do 12. listopadu, se zúčastní více než 100 mladých pěvců z 12 zemí. Dvě poroty, jimž bude tradičně předsedat slovenský tenorista Peter Dvorský, posoudí výkony účastníků soutěže v kategoriích junior, opera a píseň, informoval dnes ČTK ředitel soutěže Alois Ježek. "Mladým pěvcům pomůže účast v prestižní soutěži ke vstupu do umělecké kariéry a získají tady cenné zkušenosti. Pomohou jim, aby se prosadili na operních nebo koncertních pódiích. Svou pěveckou dráhu tady odstartovala například Gabriela Beňačková. Nejlepší získají titul laureátů a finančně dotovaná ocenění. Na ceny bude rozděleno celkem 185.000 korun," uvedl Ježek. Nejvíce pěvců bude mít v soutěži opět Česká republika, a to 31. Následuje Rusko s 23 účastníky a Slovensko se 17 pěvci. Nechybějí ale ani zástupci Číny, jichž přijede osm, nebo Japonska, Finska, Německa a Polska. Věkovým limitem pro účast v pěvecké soutěži je v kategorii junior u žen 23 let a u mužů 24 let. V kategoriích opera a píseň je to u žen 30 a u mužů 33 let. "Dolní věková hranice není stanovena. Ale pokud si pamatuji, asi nejmladším soutěžícím byl v minulosti osmnáctiletý účastník. Opravdu kvalitní pěvci dozrávají později. Soutěž je náročná a opravdovým sítem bude už první kolo. Na pěvce v něm čeká technicky velmi náročná árie z období vrcholného baroka," poznamenal Ježek. Pořadatelem 39. ročníku soutěže je opět Mezinárodní pěvecké centrum A. Dvořáka v Karlových Varech. Celkové náklady na akci se pohybují kolem 1,4 milionu korun. Karlovarský magistrát přispěl grantem ve výši 500.000 korun, Karlovarský kraj podpořil soutěž 150.000 korunami a kolem 160.000 korun činí dotace ministerstev školství a kultury. "Zbývající peníze musíme zajistit z jiných zdrojů. Především od řady sponzorů," uvedl Ježek. Od roku 1966, kdy se v lázních konala Dvořákova pěvecká soutěž poprvé, se jí už zúčastnilo celkem 1592 mladých pěvců z celého světa. Poroty složené z předních hudebních teoretiků, pedagogů i aktivních hudebníků udělily celkem 595 ocenění. Vladimír Meluzín snm Cas| 15:48
Koncert písničkářky Pavly Milcové a kytaristy Petera Bindera 27.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VLM Divadelní ústav
dkv kul
KARLOVY VARY, 4. listopadu 2004 19:30 Galerie umění, Goethova stezka Koncert písničkářky Pavly Milcové a kytaristy Petera Bindera. Zazní písničky z alba Apollo 14 a novinky z připravované desky. Zdroj: Lenka Tóthová z Galerie umění, tel.: 724 088 204 ČTK Cas| 13:41
Plné znění zpráv
22 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Díla českých skladatelů rozeznějí newyorskou Carnegie Hall 27.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 RI Divadelní ústav
mus kul
NEW YORK 27. října (zpravodaj ČTK) - Slavná koncertní síň Carnegie Hall v New Yorku se ve čtvrtek 28. října rozezní díly Leoše Janáčka a Bedřicha Smetany, která přednese světoznámý maďarsko-americký klavírista András Schiff. Bude to třetí a závěrečný koncert pořádaný Schiffem výhradně z tvorby českých skladatelů. Už koncem minulého týdne v Zankelově sále Carnegie Hall zazněly v podání Andráse Schiffa a českého Panochova kvarteta klavírní práce Antonína Dvořáka. Newyorské hudební kritiky ale tentokrát čeští hudebníci příliš nenadchli. "Jejich zvuk nebyl takový, jaká je jejich pověst," napsal list The New York Sun. Schiffovu hru při Dvořákově Druhém klavírním kvintetu přirovnal deník The New York Times k "tabulce průzračného skla, která osvětluje a přiostřuje zjevovaný obraz". Schiff vyrovnával "suchou kyselost" Panochova kvarteta. "Druhá věta poněkud trpěla neschopností kvartetu vytěžit ze zvuků jemnou roztomilost, ale odměnou byla koncentrovaná intimita finále s obsažnými, výmluvnými smyčci, jež se plynule nesly podél klavíru jako bárka na hladině řeky," uvedl list. Panochovo kvarteto na témže koncertě také samo předneslo Janáčkovou Kreutzerovu sonátu a Intimní dopisy. S komorním programem ze Smetany, Janáčka a Dvořáka koncertoval Schiff ve stejném sále už v polovině října. Česká hudba zní v newyorských koncertních síních letos nebývale často. Může za to především 100. výročí úmrtí Antonína Dvořáka, jemuž byla na jaře v New Yorku věnována řada kulturních událostí, mimo jiné vystoupení sopranistek Evy Urbanová a Renée Flemingové v Metropolitní opeře v Dvořákově Rusalce, představení pěveckých sborů Westchester Concert Singers a Choral Society či Dvořákovský koncert České filharmonie. Jaroslav Richter vm mik Cas| 09:42
Pražští symfonikové v Římě a Pise 28.10.2004
ČT 1
str. 1 19:35 Události v kultuře Divadelní ústav
Otakar SVOBODA, redaktor -------------------Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK byl pozván na jeden z nejvýznamnějších duchovních festivalů světa. Ve Vatikánu zahrál Dvořákovu Sabat Mater. Dvořákovu skladbu předvedli pražští symfonikové spolu s filharmonickým sborem a čtyřmi sólisty, Simonou Houdou Šaturovou, Janou Sýkorovou, Jaroslavem Březinou a Jiřím Služenkem pod vedením dirigenta Ondreje Lenárda. V Římě ve vatikánské bazilice /nesrozumitelné/ v rámci festivalu duchovní hudby vedle vídeňských filharmoniků a britského orchestru /nesrozumitelné/ například. Hans-Albert COURTIAL, prezident festivalu -------------------Kdo jiní než čeští hudebníci by měli uvést Dvořáka. Která jiná jeho skvělá skladba by měla na tomto festivalu zaznít? Otakar SVOBODA, redaktor -------------------V nádherné bazilice před plným sálem nemělo představení chybu, a to přesto, že hudebníci přijeli prakticky rovnou z letiště a hned druhý den absolvovali další šestihodinový přesun. Po vystoupení ve vatikánské bazilice v Římě přivezli pražští symfonikové Sabat Mater i do slavné Pisy. Plné znění zpráv
23 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Ondrej LENÁRD, dirigent -------------------Ta únava z vás okamžitě padá, protože to dílo je skutečně skvost literatury hudební a myslím si, že každý umělec, který v takových krásných prostorách má možnost účinkovat, tak je to svátek hudby. Otakar SVOBODA, redaktor -------------------V katedrále vedle skutečně šikmé věže byla atmosféra strhující. Znalé publikum a špičkový interiér byly, řečeno fotbalovou terminologií, dvanáctým hráčem. Oba koncerty by měly FOKu Itálii, kde dosud hráli zřídka, otevřít. Petr POLÍVKA, ředitel orchestru -------------------Kontakt, který tady je, a díky kterému se tyhle koncerty tady v Římě uskutečnily, zdá se býti kontaktem dlouhodobějším.
Festivalu Praga Cantat se zúčastní 1500 sborových pěvců 28.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 VEB Divadelní ústav
dce kul
PRAHA 28. října (ČTK) - Poslední říjnový víkend se v Praze tradičně uskuteční mezinárodní sborový festival Praga Cantat spojený se soutěží. Soutěžní vystoupení v Národním domě na Vinohradech budou v sobotu 30. října odpoledne a v neděli 31. října dopoledne veřejně přístupná. Letošního 18. ročníku se podle pořadatelů zúčastní na 1500 zpěváků z Británie, Francie, Irska, Itálie, Litvy, Německa a Slovinska a devět souborů z České republiky. V jednotlivých soutěžních kategoriích se jako povinné objevují skladby českých autorů - Bedřicha Smetany, Antonína Dvořáka a Antonína Tučapského. Vedle soutěže koncertují během festivalu zahraniční sbory v pražských chrámech a v domovech seniorů. Petr Veber rot Cas| 07:30
Jana Koubková jede v životě a v jazzu stále naplno 28.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 IPO Divadelní ústav
dce mix
(ČTK má ke zprávě foto k dispozici ve fotoarchivu) PRAHA 28. října (ČTK) - Nakažlivě živelným rytmickým projevem, zpěvem i procítěním hudby získává a strhává i lidi "nejazzové". Obecenstvo rozhodně nenechá citově chladné - buď je osloví, nebo naštve. Vybuchující sopka žhavého jazzu, gejzír improvizace, vodopád scatu, to všechno by mohla být synonyma vysoké, štíhlé a nervní zpěvačky s výbojným blonďatým ježkem na hlavě - Jany Koubkové, pro niž je hlas hudebním nástrojem. Poslední říjnový den ji dostihne - jak sama říká - "šest pětek", ale na pódiu jede pořád naplno. Jinak to totiž neumí. "Prostě se řítím, jak je mi dáno, a někdo to už rozhodl asi hodně dávno", popisuje svou muzikantskou cestu a ani v řeči nezapře přední česká jazzová dáma smysl pro hravost a rytmus. V dráze zpěvačky se Jana Koubková řítí už od svých šesti let. Všechno důležité pro zpěv se naučila v rozhlasovém dětském sboru Bohumila Kulínského. Vyučila se v ČKD, ale především se tam potkala se sborem Miroslava Košlera. Zpívali tu všechno, od Černohorského až po lidovky či Suchého a Šlitra. Plné znění zpráv
24 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Její "posedlost" jazzem začala v patnácti. V rádiu ji doslova strhl scat Elly Fitzgeraldové (zpěv na slabiky bez významu, připomínající nástrojovou hudbu). Tehdy se prý rozhodla pro jazz, aniž tušila, že mu posléze věnuje celý život. Profesionálně zpívat začala v roce 1963 v tehdy vznikajících Linha Singers. V různých vokálních skupinách si leckde vyzkoušela "najazzlý" repertoár. Zpívala s Pánkovci, ale také s Kučerovci, s TOČRem, byla členkou Inkognito kvarteta. Pravou jazzovou školu rytmického cítění a improvizace získala u legendy českého jazzu Luďka Hulana. "Já málem umřela blahem, že jsem se ocitla mezi těmi nejlepšími," vzpomínala Koubková na to, jak ji v roce 1975 přijal do Jazz sanatoria. "Chtěla jsem být taky nejlepší," přiznala. Nemá sice "správný jazzový chraplák", ale její dráždivý mezzosoprán se dobře ujal a je nezaměnitelný. Muzikantské vyhraňování podle ní pořád trvá, jen teď ve svém věku už ví, co chce. Odjakživa hledá svoji cestu a svoji muziku a zpívá věci, které "tady nikdo nedělá". Všechno s chutí prokládá svým "kořením". Umí snad udělat muziku z ničeho, stačí luskat prsty či vyklepávat rytmus, a bez přípravy zazpívá cokoli. Zpívá celým srdcem. Někdy doslova, když jako bubeníka používá zesílený tlukot svého srdce. Inspiruje se pocity i světem kolem sebe. Léta se pohybuje na jazzové špičce a známá je i za hranicemi. Prošla různé styly od blues, swing, přes mainstream, bebop, jazz- rock, latin, free až po world etno. Setkala se snad se všemi zdejšími jazzovými formacemi a mnohé z nich sama založila, třeba Hot tety nebo Horký dech Jany Koubkové. Kapel vystřídala a vytvořila už pěknou řadu a v současnosti ji doprovází EU Band. Vedle koncertování, aranžování, skládání písní či filmové hudby dělá vlastní pořady pro televizi a rozhlas. Organizuje happeningy a tvůrčí dílny pro dospělé i pro děti. Několik let také učila na pražské konzervatoři. Jejím legendárním "dítkem" byla v roce 1981 založená Vokalíza, festival jazzových, bluesových a rockových zpěváků, který se dočkal dvaceti ročníků. Stále něco vymýšlí, a tak třeba natáčí v jeskyni či v tajemné Jazzónii řádí, zpívá a rapuje jako "babka Bíbapka" spolu s dětmi z Dismanova rozhlasového dětského souboru na kompaktu Zobáky. Ráda si také hraje se slovem, dělá pocitové divadlo a píše "zvukomalebnorytmickoptákovskou" poezii. Odskakuje k psaní fejetonů, postřehů ze života a jiných "ptákovin". "Snažím se o obyčejné laskavé člověčí příjemno," říká autorka zajímavé knížky Recepty proti samotě nebo "knížkocédéčka" Zutí provádím s chutí. Koubková nikdy nechtěla s muzikou praštit nebo zběhnout k pohodlnějšímu popu. "Jsem tvrdá palice, a co si umanu, za tím kráčím," tvrdí jazzmanka, která už třicet let jazzem "dobíjí baterky" svým posluchačům i sama sobě. Iva Pokorná rmi jf luk Cas| 11:11
Vznik státu si lidé připomněli koncerty, průvody a oceněními 28.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 FTV Divadelní ústav
dol kul
OLOMOUC 28. října (ČTK) - Nejen tradičním pokládáním věnců, ale i koncerty, literárním pásmem a lampiónovým průvodem si připomněli obyvatelé i zástupci obcí a měst Olomouckého kraje svátek vzniku samostatného Československa. Některá města tento den využila i k udělení významných cen. Například vedení přerovské radnice vyznamenalo medailí J.A.Komenského devět osobností města. "Je to již tradicí, že tyto ceny udělujeme v předvečer státního svátku. Pro město to znamená i určitou symboliku. Desítky lidí se dnes také sešly u plakety T.G.Masaryka na jeho náměstí," řekl ČTK mluvčí radnice Bohuslav Přidal. Udělení ceny významným rodákům a obyvatelům města schválila tamní rada letos již počtyřicáté.
Plné znění zpráv
25 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Obyvatelé Lipníku nad Bečvou na Přerovsku si státní svátek připomněli již v úterý večer slavnostním koncertem v sále Základní umělecké školy Antonína Dvořáka. "Sál byl úplně plný. Touto formou slaví město státní svátek již poněkolikáté," řekla ČTK mluvčí lipnické radnice Magdalena Gladišová. Oslavy vzniku samostatného Československa si mohly užít i děti. Olomoucký magistrát pro ně například ve středu v podvečer přichystal lampiónový průvod. Děti se zářícími lampiony v ruce a v doprovodu rodičů prošly celé centrum Olomouce a zastavily se v průvodu u pomníku prezidenta Masaryka na Žižkově náměstí. Alena Petrželová kar Cas| 17:18
Hudební dny v B. Bystrici ukončil koncert z díl českých mistrů 28.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 JPL Divadelní ústav
mes kul
BANSKÁ BYSTRICA 28. října (zpravodaj ČTK) - Koncertem, sestaveným ze skvostů české hudby uplynulého století, skončil dnes ve slovenské Banské Bystrici týdenní festival Banskobystrické hudební dny. Ve zdejším evangelickém kostelu zněla především díla Leoše Janáčka, Antonína Dvořáka a Bohuslava Martinů. "Koncert se konal symbolicky v den výročí vzniku první československé republiky, i když přiznávám, že datum i obsah koncertu byly dílem náhody," řekl ČTK ředitel festivalu Rudolf Hromada. Koncert v provedení Slovenského filharmonického sboru Bratislava a Symfonického orchestru Státní opery v Banské Bystrici přilákal několik stovek diváků. Podle Hromady přinesly všechny programy festivalu značný zájem diváků, zejména mladých lidí. Ti se zájmem sledovali například premiéru rockového muzikálu s názvem Bílé peklo, který tvůrci připravili podle literární předlohy českého scénáristy Radka Johna Memento. Banskobystrické hudební dny jsou po Bratislavských hudebních slavnostech druhou největší prohlídkou opery a vážné hudby v zemi. Kromě rockového muzikálu přinesly letos i další půltucet koncertů a představení, převážně v podání slovenských a českých interpretů. Banskobystrická opera, která festival organizovala, je jednou z nejčinorodějších operních scén na Slovensku. Operní soubor i symfonický orchestr je v posledních letech častým hostem festivalů a prohlídek v Rakousku, Německu a Švýcarsku. Od roku 1999 se slibně rozvíjí také spolupráce s Japonskem, kde jsou banskobystričtí interpreti častými hosty. Podle Hromady jsou další koncerty v zemi vycházejícího slunce plánovány na leden a červen příštího roku. jpl zdp šeb Cas| 20:34
V euroregionu Labe začne v pátek festival České kulturní dny 28.10.2004
Zpravodajství ČTK str. 0 SD Divadelní ústav
mes kul
BERLÍN 28. října (zpravodajka ČTK) - Tento pátek bude v Drážďanech slavnostně zahájen 6. ročník festivalu České kulturní dny. Do 14. listopadu se v Drážďanech a euroregionu Elbe/Labe uskuteční na 90 kulturních představení, koncerty klasické nebo moderní hudby, literární večery, výstavy i divadelní hry. Dvoutýdenní festival organizuje nadace Brücke/Most, České centrum v Drážďanech a kulturní odbor saské metropole. Hned první festivalovou sobotu obohatí oblíbené noční čtení Pražská noc. Herci Státního divadla v Drážďanech a berlínského divadelního sdružení přednesou výňatky například z děl Karla Čapka, Jiřího Weila nebo Egona Plné znění zpráv
26 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz
Ervína Kische - a to na těch nejneobvyklejších místech, jako například v drážďanském přístavu nebo na jednom oddělení drážďanské patologie. Těžištěm letošních Dnů kultury se ale kvůli řadě jubileí českých hudebních skladatelů stanou představení klasické hudby. Na milovníky vážné hudby čeká například Škampovo kvarteto nebo renomovaný soubor Musica Florea, které budou koncertovat v prestižním drážďanském kostele Frauenkirche. S ukázkami ze současné vážné hudby se představí v Dreikönigskirche pražský Epoque Quartet, v zámku PirnaZuschendorf vystoupí známá česká harfenistka Kateřina Englichová. V drážďanském kostele Tří králů Dreikönigskirche bude navíc v listopadu pod názvem "Panorama české hudby" výstava mapující život a dílo českých skladatelů Antonína Dvořáka, Leoše Janáčka a Bedřicha Smetany. Příznivci jazzu se mohou těšit například na vystoupení Kvarteta Jaromíra Honzáka nebo skupiny 3prokubik v drážďanském jazzovém klubu Neue Tonne. I letos je znovu na programu scénický festival Prag-o-Mania, v míšeňském divadle vystoupí například i v Německu známé Černé divadlo Jiřího Srnce. Pod heslem Snídaně v Praze, party v Drážďanech se v rámci Prag-o-mania odehraje více než 20 kulturních představení, například tanec na hoře másla, který má přihlížejícím připomenout pomíjivost blahobytu. Festival je tradičně nejrozsáhlejší přehlídkou zahraniční kultury v Drážďanech a největším představením české kultury v Německu, tvrdí organizátoři. Rok od roku budí podle nich více zájmu. Zatímco v roce 1999 navštívilo české kulturní dny 6000 lidí, loni už se o ně zajímalo téměř 14.000 návštěvníků. sd ko mik Cas| 13:03
Plné znění zpráv
27 © 2004 NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY, s.r.o. www.newtonit.cz