PŘEHLED PRODUKTŮ
m&h LASEROVÉ SYSTÉMY USTAVOVÁNÍ NÁSTROJŮ Měření v obráběcím stroji – rychle a přesně
LASEROVÉ SYSTÉMY USTAVOVÁNÍ NÁSTROJŮ společnosti m&h
... Způsob použití a měřicí programy Pro zajištění konstantní výrobní kvality je nutné používat nezávadné nástroje. Jedním z předpokladů jsou přesná data nástroje. Laserové dotykové sondy od m&h detekují délku a poloměr nástrojů přímo ve stroji. Data se automaticky přenesou do tabulky nástrojů v řídicí jednotce. Pravidelná kontrola zlomení a opotřebení nástroje zvyšuje spolehlivost výroby. Spolehlivým a časově úsporným řešením jsou laserové dotykové sondy od m&h.
Měření nástrojů • Rychlé a přesné měření délky a poloměru nástrojů • Nástroje jsou měřeny v reálném upínacím systému se jmenovitými otáčkami • Kompenzace průměru nástroje při dynamické změně oběžné kružnice nástroje
Kompenzace vlivu stroje • Korekce délky nástroje při teplotních změnách a tepelných výkyvech ve vřetenu nebo na osách stroje • Korekce nebo kontrola radiálního házení a chyb při výměně a upnutí nástroje
Zlomení nástroje a kontrola jednotlivých břitů • Rychlá detekce zlomení nástroje • Kontrola zlomení jednotlivých břitů a opotřebení nástroje
Tvarovací nástroje • Měření délky a poloměru nástrojů • Kontrola tvaru a sledování opotřebení nástroje
• Úspora času přípravy • Předcházení zastavení výroby a produkci zmetků • Přesná data nástroje pro nejvyšší přesnost
LTS35.60 od m&h Systém ustavování nástrojů měří nejmenší nástroje již od 0,008 mm. Díky optice High-End a perfektnímu zaostření laseru je možné přesně změřit každý nástroj. Jednoduchá montáž a vyrovnání, robustní konstrukce z nerezu a zabudovaná čistící tryska od m&h jsou zárukou nejvyšší přesnosti a spolehlivosti v každé výrobní situaci.
• Technologie TCS (True Cutting Scan) – pro nejvyšší přesnost • Nejmenší průměr nástroje 8 µm • Čištění nástroje Lavalovou nadzvukovou tryskou
TECHNICKÉ ÚDAJE Přesnost opakování
0,1 µm (2 σ)*
Elektrické napájení
24 VDC / max. 100 mA
Laser
středově zaostřený / 650 nm / <1 mW
Ochranná třída laseru
2 (IEC825)
Rozsah teplot
provoz: 10 °C – 50 °C / skladování: 5 °C – 70 °C
Materiál
nerezavějící ocel
Krytí
IP68: EN60529 (v zas. stavu se vzduch. bariérou)
Životnost
>1 milion cyklů ZAP/VYP, testováno
* V závislosti na aplikaci a montáži.
PREMIUM
Laserový systém ustavování nástrojů Premium pro dynamické měření nástrojů.
LASEROVÉ SYSTÉMY USTAVOVÁNÍ NÁSTROJŮ společnosti m&h
– alternativy, na které jste čekali LTS35.65 od m&h Laserový systém ustavování nástrojů Standard je úsporný systém měření nástrojů od Ø 0,030 mm a detekce zlomení nástroje s nespornými výhodami oproti běžným dosavadním standardním přístrojům. Vzduchová bariéra během měření zabraňuje znečištění optiky. Klapky zajišťují spolehlivé utěsnění v deaktivovaném stavu a bez
STANDARD
spotřeby stlačeného vzduchu.Potřebujete pouze dvě funkce M a jednu 4-barovou přípojku na stlačený vzduch, žádná další rozhraní nebo periferní napájecí jednotky. Ekonomické řešení pro většinu měření.
• Technologie TCS (True Cutting Scan) – pro nejvyšší přesnost • Čištění nástroje Lavalovou nadzvukovou tryskou • Optimální ochrana optiky díky pneumatické klapce
Rozměry LTS35.65-90 LTS35.65-160 LTS35.65-300
A 90 ( 3.5“) 160 ( 6.3”) 300 (11.8”)
B 200 ( 7.9“) 270 (10.6”) 410 (16.1”)
TECHNICKÉ ÚDAJE Přesnost opakování
0,1 µm (2 σ)*
Elektrické napájení LTS35.65 und TC LTS35.65-23
24 VDC / max. 100 mA 12-26 VDC / max. 100 mA
Laser
středově zaostřený / 650 nm / <1 mW
Ochranná třída laseru
2 (IEC825)
Rozsah teplot
provoz: 10 °C – 50 °C / skladování: 5 °C – 70 °C
Materiál
hliník, tvrdý povlak
Krytí
IP68: EN60529 (v zas. stavu se vzduch. bariérou)
Životnost
>1 milion cyklů ZAP/VYP, testováno
TECHNICKÉ ÚDAJE SYSTÉMU USTAVOVÁNÍ NÁSTROJŮ (TC) Přesnost opakování
2 Sigma 0,5 µm
Maximální zdvih
5 mm
Snímací síla
1,7N
Měřicí plocha
Ø10 mm
* V závislosti na aplikaci a montáži.
Laserový systém ustavování nástrojů Compact je navržen pro použití ve strojích s omezenou kapacitou místa. S délkou 123 mm a výškou pouhých 66 mm se tento systém uplatní u každého malého stroje. Kabelový vývod navíc směřuje pouze dolů, takže není zapotřebí další místo pro kabely a pneumatické vedení.Kompaktní řešení pro měření a kontrolu zlomení nástrojů.
COMPACT
LTS35.65-23 od m&h
LTS35.65-TC od m&h Laserový systém ustavování nástrojů TC pro bezdotykové měření nástrojů a pro ustavování nástrojů lze přesně definovat 3. osu. Tím je možné kdykoliv provést rychlou kompenzaci teploty. TC splní každá přání týkající se funkčnosti, je kombinací laseru Standard a systému ustavování nástrojů 1D.
TC
efektivní kontrolu opotřebení a zlomení nástroje. Díky integrovanému systému
LASEROVÉ SYSTÉMY USTAVOVÁNÍ NÁSTROJŮ společnosti m&h
– s odděleným vysílačem a přijímačem LTS35.66 od m&h Laserový systém ustavování nástrojů m&h LTS35.66, úsporný systém pro měření nástrojů od Ø1 mm a pro kontrolu zlomení nástroje, s nespornými výhodami oproti běžným dosavadním standardním přístrojům. Klapky zajišťují spolehlivé utěsnění v
SEPARATE
deaktivovaném stavu a bez spotřeby stlačeného vzduchu. Laserový systém ustavování nástrojů LTS35.66 se vyznačuje nejvyšší flexibilitou při montáži a snadným uvedením do provozu. Různé montážní pomůcky usnadňují integraci do nejrůznějších typů strojů. Kompaktní, robustní systém je zcela vodotěsný podle IP68. Nezáleží na tom, jestli je systém umístěn v prostoru stroje nebo v zásobníku, pneumatická klapka spolehlivě chrání optiku před znečištěním, čímž se minimalizuje údržba. Vzduchová bariéra během měření zabraňuje znečištění optiky
• Flexibilní montáž a snadné seřízení • Velký rozsah použití od 300 do 5000 mm • Ochrana optiky díky pneumatické klapce
TECHNICKÉ ÚDAJE Přesnost opakování (vzdálenost <1000mm)
1 µm (2 σ)*
Elektrické napájení
24 VDC / max. 100 mA
Laser
středově zaostřený / 650 nm / <1 mW
Ochranná třída laseru
2 (IEC825)
Vzdálenost vysílač přijímač
0,3m - 5 m (±5 mm)
Rozsah teplot
provoz: 10 °C – 50 °C / skladování: 5 °C – 70 °C
Materiál
hliník, tvrdý povlak
Krytí
IP68: EN60529 (v zas. stavu se vzduch. bariérou)
Životnost
>1 milion cyklů ZAP/VYP, testováno
* V závislosti na aplikaci a montáži.
m&h - PART OF HEXAGON METROLOGY
Snímací systémy a software Speciálně pro použití v obráběcích centrech navrhuje a vyrábí firma m&h vysoce kvalitní snímací systémy, které se vyznačují nejvyšší přesností a spolehlivostí procesů. Při vytváření systémů stojí v popředí zájmu technická inovace a přizpůsobení výrobků výrobním procesům zákazníka. m&h – Part of Hexagon Metrology
SNÍMACÍ SYSTÉMY společnosti m&h LASEROVÉ SYSTÉMY USTAVOVÁNÍ NÁSTROJŮ společnosti m&h SYSTÉMY USTAVOVÁNÍ NÁSTROJŮ společnosti m&h
MĚŘICÍ SOFTWARE společnosti m&h
Použivá se po celém světě Naši aplikační technici instalují snímací systémy a softwarová řešení po celém světě. Máte dotazy ohledně výrobků nebo potřebujete pomoc při použití našich výrobků na Vašem obráběcím stroji? Poradíme Vám a poskytneme podporu, dokud nebude Váš problém vyřešený. Nabízíme školení, aby měli Vaši pracovníci jistotu při zacházení s našimi výrobky. Dík našim rychlým opravám a výměnám vadných snímacích systémů zkracujeme délku prostojů. Kromě toho nabízí distribuční a servisní síť společnosti Hexagon Metrology po celém světě kvalifikované poradenství a cílený servis na místě – rychle a efektivně.
• Servisní technici • Technická podpora • Školení a Demo • Opravy a výměny • Náhradní díly
Více než 70 center po celém světě pro Vaši podporu
LASEROVÝ TRACKER A STANICE
MĚŘÍCÍ SYSTÉMY
MĚŘÍCÍ SENZORY
PŘENOSNÉ MĚŘÍCÍ RAMENA
MULTI SENSORY A OPTICKÉ SYSTÉMY
PŘESNÉ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJE
Společnost Hexagon Metrology nabízí komplexní nabídku výrobků a služeb pro veškeré aplikace průmyslového měření v automobilovém, leteckém, energetickém a lékařském průmyslu. Podporujeme své zákazníky poskytováním měřicích informací po celou dobu životního cyklu výrobku – od vývoje a konstrukce až po výrobu, montáž a finální kontrolu. S více než 20 výrobními závody a 70 středisky pro kontrolu přesnosti zajišťujícími služby či ukázky výrobků a sítí více než 100 distribučních partnerů na pěti kontinentech zajistíme našim zákazníkům plnou kontrolu jejich výrobních procesů, zdokonalování kvality výrobků a zvyšování efektivity výrobních provozů po celém světě. Další informace naleznete na webové adrese www.hexagonmetrology.com. Společnost Hexagon Metrology je součástí skupiny Hexagon (Nordic Exchange: HEXA B; www.hexagon.com). Společnost
© 2015 Hexagon Metrology Součást skupiny Hexagon. Všechna práva vyhrazena. Technické změny budou prováděny bez předchozího sdělení. Tisk Německo , květen 2015
KMG –MĚŘÍCÍ STOLY
SCANNER S BÍLÝM SVĚTLEM
HORIZONTÁLNÍ KGM MĚŘÍCÍ RAMENA
VYSOCE PŘESNÉ KGM SYSTÉMY
SOFTWAROVÁ ŘEŠENÍ
Hexagon je předním světovým poskytovatelem konstrukčních, měřicích a vizualizačních technologií umožňujících zákazníkům navrhování, měření a polohování objektů se zpracováváním a prezentací získaných dat. Další informace naleznete na níže uvedené adrese: www.hexagon.com m&h Inprocess Messtechnik GmbH Am Langholz 11 88289 Waldburg Germany Tel. +49 (0)7529 9733 0 Fax +49 (0)7529 9733 7
[email protected] www.mh-inprocess.com m&h – Part of Hexagon Metrology