Péče2009 o dítě
Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o
Vaše děťátko
Bébé-jou kolekce
Poøízení výbavièky od Bébé-jou je tou nejlepší možnou volbou: Praktické zkušenosti mnoha generací jsou zapsány do vývoje každého jednotlivého výrobku Bébé-jou. Vysoká kvalita a optimální testovaná bezpeènost jsou u každého výrobku Bébé-jou samozøejmostí.
Pøekrásné barvy a designové motivy zdobí kolekce výrobkù Bébé-jou. Spolu s originálním nábytkem Bébé-Jou jsou textilie, froté výrobky a dekorované plasty, ideálním prostøedkem pro vytvoøení pohádkového pokojíèku. Takového, který je nìžný a dìtský, ve kterém je hned od narození dítì obklopeno esteticky hodnotnými výrobky. Neváhejte a navštivte webové stranky, kde pokojíèky naleznete.
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče
Koupání a péèe o Vaše dìśátko je pøíjemný každodennì se opakující rituál, ze kterého budete mít Vy a Vaše malé velké potìšení! Bébé-jou má pro Vás pøipraven komplexní systém výrobkù, pomáhajících pøi seznamování s vodou a v péèi o dítì. Komfortní vanièka, krásné bezpeèné a funkèní pomùcky, jakož i praktické pøebalovací podložky Vám v tom budou obzvláštì nápomocní. V tomto katalogu najdete informace ohlednì výrobkù pro koupání, péèi o dítì, krmení a hygienu pro dìti od narození do 3 let vìku. Další informace najdete na www.store.bejby.cz nebo www.bebejou.cz.
Design 65 Disney Tigger
Design 49 Bubble Bear krémová
Koupání a péče
Harmonická forma s citem pro detail charakterizuje ušlechtilé výrobky Bébé-jou oválných tvarù: 1. Kombibox s víèkem, naplnìný vatou a vatovými tyèinkami. Tip: èistìte ouška jen zvenèí! 2. Manikúra, sada obsahuje speciální nùžky, malý pilníèek a kleštièky. Tip: Nehtíky nezastøihujte pøíliš a postupujte velmi opatrnì! 3. Speciální Bébé-jou nùžky s pouzdrem z nerezavìjící oceli jsou pro dìśátko bezpeèné, neboś jsou jejich špièky zakulacené. 4. Koupací teplomìr mìøí obzvláštì pøesnì. Mìøící stupnice je naplnìna netoxickou tekutinou. Tip:pokožka narozeného dítìte je velmi citlivá, proto pøed každou koupelí zmìøte teplotu vody! Mìla by mít 37°C - znaèka na teplomìru.
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče 5. Høeben a kartáè-specielnì vyvinutý kartáèek z jemného pøírodního vlasu a zakulacené zoubky høebínku chrání citlivou pokožku dìtské hlavièky.6.Mycí mísa-praktické na malé okoupání nebo na cesty! Mycí mísa je dvojdílná - v jedné èásti necháte èistou vodu a v druhé vyplachujete žínku. 7. Kyblík na pleny o obsahu 14 litrù, což je právì tolik, kolik potøebují dìti na naplnìní vanièky ke koupání. I vyprázdnìní je jednoduché – odtokovou hadicí vypustíte vodu do kyblíku a podlaha zùstává suchá!
Pouzdro na mýdlo
Pokojový teplomìr
2. Manikura 1. Kombibox
3. Nùžky s pouzdrem 4. Koupací teplomìr
5. Høeben a kartáè
6. Mycí mísa 7. Kyblík na pleny
bébé-bubble
Vanička s odtokem vody
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče
Díky speciální pojistce mùže být Bébé-bubble bezpeènì uchycen na kterýkoli Bébé-jou stojan.
Praktická dìtská vanièka má krásný tvar a je vyrobena ze zdravotnì nezávadného materiálu v barvì koordinované s ostatními výrobky. Má integrovanou sedací plochu a je ozdobená milými postavièkami, které dìti tak milují. Rozmìry: 45x75cm, výška 28cm. Odtoková hadice a výpustný ventil jsou k dostání jako volitelné pøíslušenství. ha dice
Bébé-bubble je ergonomicky tvarovaný koupací kyblík, ve kterém se bude miminko cítit uvolnìnì a zároveò také v bezpeèí v pozici, na kterou bylo zvyklé již u maminky v bøíšku. Díky lehce zvýšenému zadnímu okraji budou hlavièka a záda dìśátka optimálnì podepøena. Lze jej používat od narození a dále až po vìk 6 mìsícù. Znaèka uvnitø kyblíku ukazuje množství vody, pokud by mìl být naplnìn. Rozmìry: prùmìr 35cm, v.35cm.
vá ko odto
íp
ojis
tka
Držadlo poslouží pro pohodlné nošení pøi plnìní a vyprazdòování kyblíku.
bezpeèn
n ost
Transparentní Bébé bubble - kompatibilní odlehèený koupací kyblík s úchyty.
Tip: nikdy nenechávejte miminko ve vanièce samotné-vìci potøebné pøi koupání mìjte po ruce, abyste nemuseli už nikam odbíhat!
Termovanička
Vše na dosah Termovanièka je dodávána v sadì se zabudovanými dávkovaèi mýdla a šamponu. Kontrola teploty vody Vždy správná teplota: s integrovaným teplomìrem máte teplotu vody stále pod kontrolou.
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče
í te
a
dla dávkovaè mý
stn no
p vy hé
ojis tka
jednoduc
íp
ou š
tìn í
bezpeè
Praktické Už žádná mokrá podlaha! Díky speciálnímu integrovanému vypouštìcímu systému a odtokové hadici lze termovanièku jednoduše a bezpeènì vypustit. Ovládání je skryto pod ukazatelem teploty. Ergonomie Dno termovanièky je ergonomicky tvarováno a opatøeno protiskluzovým okrajem, což zajišśuje jistotu pøi sezení. Okraje vanièky jsou tak zaobleny, že se mùže maminka nebo tatínek dobøe opírat.
plo mìr
ša mp onu
Pøevratná novinka v koupání dìtí!
stn bezpeèno
Nožièky jsou opatøeny protiskluzovou vrstvou mùže být postavena samostanì napø. do vany nebo sprchového koutu. Rozmìry: 41x84cm, výška 28cm
Bezpeènost Termovanièka se kombinuje s Bébé-jou stojanem pro vanièku, který se vyrábí ve 2 výškách (standardní 98cm a 103cm pro vyšší postavy), 2 barvách nožièek ( bílé nebo hliníkové) a ve všech barvách plastù. Stojany pro vanièku splòují nejvyšší mezinárodní bezpeènostní standardy. Potvrzuje to certifikát TÜV – renomovaného nìmeckého zkušebního ústavu.
Koupací lehátko
Koupací stojany
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupací lehátko slouží pro bezpeènìjší, pohodlnìjší a pøíjemnìjší koupání miminek. Nabízí dítìti správnou oporu a rodièùm usnadòuje jeho držení pøi koupeli, zabraòuje možnosti vyklouznutí a šetøí Vaše záda, neboś se nebudete muset tolik shýbat. Lehátko je vyvinuto pro použití s klasickou vanièkou nebo termovanièkou, ale lze jej použít i velké vanì nebo na cestách. Lehátko je vybaveno plynule nastavitelnou opìrou a upevòovací pøísavkou a mùže být použito pro dìti od narození do cca 8 mìsícù.
Bébé-jou vyvinulo bezpeèný ucelený systém pro koupání dìtí obsahující vanièku, termovanièku nebo koupací kyblík Bébé bubble v kombinaci s bezpeènými koupacími stojany. Také držení tìla bylo pøi navrhování dùležité – proto jsou stojany vyrábìny ve 2 výškách : 98 a 103cm.
e ln
é
Jsou k dostání s hliníkovými nebo bíle lakovanými trubkami ve všech barvách plastù z kolekce Bébé-jou.
it av
zo vé
nast
klu protis
Testováno v nìmeckém zkušebním ústavu TÜV Rheinland
2300 stojan na vanièku a Bébé-bubble bílé nohy v.98cm 2300A stojan na vanièku a Bébé-bubble hliníkové nohy v.98cm 2301 stojan na vanièku a Bébé-bubble bílé nohy v.103cm 2301A stojan na vanièku a Bébé-bubble hliníkové v.103cm
Přebalovací podložky
Pøebalovací podložky Bébé-jou jsou velmi komfortní a bezpeèné. Extra silná pìnová tepelnì izolaèní výplò a zvýšené okraje zvyšují bezpeènost. Podložky neobsahují ftaláty a jsou jako jediné testovány ve zkušebním ústavu TÜV. Kvalita výplnì odpovídá normì Öko-tex.
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Doporuèujeme zakoupit spolu s ní froté návlek na pøebalovací podložku.
pøebalovací podložka menší (š x h x v) 72 x 44 x 9 cm
koš na pleny a kosmetiku (š x v x h) 27x24x14cm
pøebalovací podložka velká (š x h) 75 x 80 cm
Vaše děťátko
Návlek na pøebalovací podložku, bryndáèek nebo ruèník s kapucí, do kterého zabalíte po koupání Vašeho miláèka: všechno je navzájem harmonicky sladìno a ozdobeno nádhernými aplikacemi. Froté výrobky znaèky Bébé-jou odpovídají pøísným mezinárodním normám Öko-tex. Jsou zhotoveny z èisté bavlny, pøíjemné na dotek, antialergické a poskytnou Vašemu dítìti tu nejvyšší kvalitu.
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče
košík na kojenecké potøeby 2v1
froté ruèník s kapucí 80x90cm
froté návlek na menší pøebalovací podložku 72 x 44cm
župánek 86/92
Dudlíky
Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Dentální dudlíky Bébé-jou podporují zdravý vývin dásní, patra a jazykových svalù a do urèité míry tvarují také ústa dìśátka. Jejich používáním mùžete také pøedejít cumlání paleèku. Tvar a bezpeènost Dentální dudlíky mùže díky jejích speciálnímu tvaru vzít miminko do úst jen urèitým zpùsobem - jazyk dítìte tlaèí pøitom na zešikmenou stranu dudlíku tak, že jazyk zùstává vpøedu (viz obrázek) a dýchací trubice zùstává èistá. Vaše dítì se tímto zpùsobem uèí správnì dýchat nosem.
Kombinace pohodlného tvaru krèku dudlíku a jeho kónická horní èást umožòují snadný pohyb dolní èelisti dítìte. Klobouèek s vìtracími otvory na dudlíku sedí pohodlnì, zabraòuje vzniku vyrážky okolo úst dítìte a dovoluje mu køièet, cumlat a zároveò také pohodlnì dýchat. Snadná manipulace a doba použití Bébé-jou znaèení umožòuje použití správného dudlíku pro správnou vìkovou kategorii a zároveò umožòuje ve správný èas používání ukonèit. Bébé-jou doporuèuje po 6 týdnech použití vymìnit dudlík za nový. Bébé-jou dudlíky se samozøejmì jednoduše èistí a sterilizují.
vìk:
výrobek:
popis:
novorozenci art. 3200**
speciální dudlík bez kroužku pro nejmenší od 0 do 6ti mìsícù
dentální s kroužkem art. 3210**
dentální dudlík pro dìti od 6ti mìsícù, s kroužkem a vìtší savièkou, k dostání také s øetízkem (art. 3230**).
dentální s kroužkem art. 3220** plná savièka
dentální dudlík s plnou savièkou pro dìti od 12ti mìsícù, odolný proti prokousnutí, pomáhá pøi postupnému odnauèení od dudlíku
Optimální bezpeènost: Bébé-jou dudlíky splòují pøísné mezinárodní normy.
Lahvičky a savičky
Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Lahvièky na èaj a mléko Jak èasto a v jakém množství pøijímá dítì potravu závisí na hodinì dne a mìní se také s rostoucím vìkem dítìte. Proto je úèelné mít po ruce jak velké, tak i malé lahvièky. Plastové lahvièky Bébé-jou jsou dostupné ve dvou velikostech a to o obsahu 125ml a 250ml. Jsou vyrobené z kvalitního polykarbonátu. Sklenìná lahvièka má obsah 240ml. Sklenìné lahvièky zùstávají déle pìkné a jsou lepší z hlediska hygieny, neboś je mùžete optimálnì èistit. Obzvlášś výhodné: Lahvièky mohou být používány jak s dentálními savièkami (informace ohlednì dentálních tvarù viz dudlíky) , tak i s klasickými kulatými savièkami Bébé-jou. Tip: Pokud láhev ohøíváte v mikrovlnné troubì vždy sundejte savièku, teplotu zkontrolujte nìkolika kapkami na zápìstí!
Všechny lahvièky Bébé-jou jsou vybaveny potøebnou savièkou. Když ale Vaše dìśátko trošku povyroste, mùžete savièku vymìnit za nekapací pítko, díky nìmuž se miminko uèí místo sání pít. Lze jej použít jak do nekapacího hrneèku, tak i do lahvièek Bébé-jou. Zároveò mùže být do nekapacího hrneèku použita dentální i klasická savièka. nekapací hrneèek 125ml klasická kulatá savièka
Všechny Bébé-jou savièky jsou opatøeny optimálnì upravenými ventily.Ty zabraòují miminku v polykání vzduchu z lahvièky a díky tomu zmíròují možnost vzniku žaludeèních èi støevních potížích u novorozence.
dentální savièka
na èaj 125 ml
na mléko 250 ml
nekapací pítko
Klasické nebo dentální savièky s ventilem pro klasické lahvièky vìk: prùtok/velikost otvoru: popis: malý klasická 336001 dentální 331501 støední klasická 336002 dentální 331502 velký klasická 336003 dentální 331503 vario 330000
základní savièka pro novorozence, urèená pro vodu, èaj a mléko
nekapací pítko 325500
pevné, nekapací pítko, urèeno pro nekapací hrneèek i klasické lahvièky
urèeno pro mléko pro dìti nìkolik mìsícù staré urèeno pro mléko a kaši
3-stupòová savièka: protékající množství, resp. rychlost pití se nastavuje otoèením savièky (symbol „1” malý pro èaj, „2“ støední pro mléko a „3“ velký pro kaši)
Multifunkční sterilizátor
Přepravka
Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Multifunkèní sterilizátor Má hezký design, je praktický a víceúèelový. Je to zároveò pøepravka na lahvièky s víkem, do které mùžete uložit malé, velké i široké lahvièky.
Láhev v izolaèním obalu Lahvièka z plastu bez dekorace o obsahu 250ml je uložena v izolaèním obalu s polystyrenovou vložkou. Velmi praktická jak doma, tak i na cestách. V láhvi se mléko nebo kašièka udrží déle na potøebné teplotì. Láhev v izolaèním obalu se dodává s 1 silikonovou savièkou.
Multifunkèní sterilizátor se používá ke sterilaci v mikrovlnné troubì velice snadno. Pouze jej naplníte cca 200ml vody a pøed tím, než jej vložíte do mikrovlnné trouby, umístíte lahvièky dnem vzhùru a zavøete víko. • Rychlá a snadná obsluha • Velká kapacita: 5 lahvièek a zvláštní pøihrádky na dudlíky, savièky a ostatní malé èásti. • Víko je opatøeno 2 uzavíracími klapkami • Udrží obsah sterilní po dobu maximálnì 24 hodin v lednièce • Díky svému pravoúhlému tvaru šetøí místo • Lze mýt v myèce nádobí.
Pøepravka na lahvièky Slouží pro bezpeèné ukládání nebo pøepravu 6 klasických lahvièek na èaj nebo mléko. Lze ji používat v lednièce, mikrovlnné troubì a myèce nádobí.
Láhev v izolaèním obalu
Pøepravka
Multifunkèní sterilizátor (š x d x v) 19 x 26 x 16,5 cm
Široká lahvička
Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Široká lahvièka Je obzvláštì vhodná pro pøechod od kojení ke krmení lahvièkou nebo pro kombinaci obojího. Díky širokému hrdlu je pøíprava jídla obzvláštì snadná a praktická. Speciální systém ventilace lahvièek a dudlíkù snižuje možnost vzniku bøišních kolik, pøisávání vzduchu a zvracení. Široký nekapací hrneèek mùže být používán také s klasickou savièkou pro širokou lahvièku.
Perfektní hygiena jídelních potøeb je velmi dùležitá, zvláštì u nejmenších dìtí. K mechanickému vyèištìní lahvièek doporuèujeme zakoupit kartáèek na èištìní lahvièek s nylonovými štìtinami a malým silikonovým kartáèkem na èištìní savièek. Jsou urèeny pro všechny modely lahvièek, hrneèkù a savièek Bébé-jou.
Speciální klasické savièky pro široké lahvièky a hrneèky vìk: prùtok/velikost otvoru: popis:
Klasická savièka pro širokou lahvièku
Mìkké nekapací pítko
malý 335001
základní savièka pro novorozence, urèená pro vodu èaj a mléko
støední 335002
urèeno pro mléko pro dìti nìkolik mìsícù staré
velký 335003
urèeno pro mléko a kaši
vario 335500
3-stupòová savièka: protékající množství, resp. rychlost pití se nastavuje otoèením savièky (symbol „1” malý pro èaj, „2“ støední pro mléko a „3“ velký pro kaši)
nekapací pítko 325505
mìkké, nekapací pítko, urèeno pro široký nekapací hrneèek a široké lahvièky
kartáèek na èištìní lahvièek a savièek 325001 barva: bílá.
široká lahvièka 250 ml
netekoucí široký hrneèek
kartáèek na lahvièky a savièky
Hrnečky na pití
Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Hrneèek s náustkem Prùhledný hrneèek s víèkem s ventilem a náustkem, opatøený stupnicí. Vhodné do myèky i mikrovlnné trouby ( bez víèka)! Tento hrneèek je jako jediný z hrneèkù vhodný i pro teplé nápoje! Urèeno pro dìti od 12 do 36 mìsícù. Pro vìtší dìti ho lze použít i bez víèka.
Klasický nekapací hrneèek 125ml Nekapací hrneèek s víèkem. Neobsahuje žádné kovové díly a lze jej sterilizovat. Vhodné do myèky nádobí . Není urèen pro teplé nápoje a do mikrovlnné trouby. Urèeno pro dìti od 12 do 36 mìsícù. Široký netekoucí hrneèek 250ml Netekoucí hrneèek s mìkkým nekapacím pítkem, oušky a víèkem. Lze jej používat i se savièkou pro širokou lahvièku. Není urèen pro teplé nápoje, do mikrovlnné trouby ani myèky nádobí. Urèeno pro dìti od 9 do 36 mìsícù.
Uèící hrneèek S velmi stabilním uèícím hrneèkem je pití z hrneèku hraèkou. Tento hrneèek se pokaždé vždycky sám postaví! Vhodné do myèky nádobí. Není urèen pro teplé nápoje a do mikrovlnné trouby. Urèeno pro dìti od 12 do 36 mìsícù.
Tip: oba hrneèky mùžete ze zaèátku používat i se savièkou. Jsou ideální pro pøechod od pití z láhve k pití z hrnku.
hrneèek
uèící hrneèek
nekapací hrneèek 125 ml
široký netekoucí hrneèek 250 ml
Papání
Plastový bryndáèek Je vyroben z polyethylenu. Lze mýt v myèce nádobí nebo jen opláchnout pod tekoucí vodou. Je opatøen nastavitelným zapínáním a záchytnou miskou. Tip: používejte pouze pod dohledem dospìlé osoby!
Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Jídelní souprava Sestává z talíøku, misky, lžièky a vidlièky. Je vyrobena z vysoce jakostního plastu. Doporuèuje se používat pouze spoleènì s pøíborem Bébé-jou. Pøíbor má zaoblené hrany a neobsahuje žádné kovové souèásti. Lepší stabilitu zaruèuje na spodní stranì talíøku i misky protiskluzový kroužek. Vhodné do myèky. Urèeno pro dìti od 6 do 36 mìsícù.
Froté bryndáèek Bryndáèek z vysoce jakostního bavlnìného froté s vyšívanými designovými motivy. Opatøen zapínáním na suchý zip.
Ohøívací talíø Udrží jídlo déle teplé. Protiskluzové dno zajišśuje lepší stabilitu. Doporuèuje se používat pouze spoleènì s pøíborem Bébé-jou. Vhodné do myèky i mikrovlnné trouby. Pøed použitím v mikrovlnné troubì je nutné odšroubovat uzávìr. Urèeno pro dìti od 6 do 36 mìsícù.
ohøívací talíø
Tip: z dùvodu bezpeènosti jej plòte vodou o teplotì max. 50°C! jídelní souprava
froté bryndáèek
plastový bryndáèek
Bébé-jou kolekce
Hygiena
1. Hygiena: 601865 noèník, 602065 stupátko, 603865 WC sedátko 2. Koupání: 615565 mycí mísa, 616165 kyblík na pleny, 615665 vanièka, 23XX97A stojan na vanièku a Bébé-bubble 615665 Termovanièka, 616565 Bébé-bubble, 417001 koupací lehátko 3. Péèe: 620865 høeben+ kartáè, 621265 kombibox, 620765 pouzdro na mýdlo, 621565 manikúra, 622165 koupací teplomìr, 625065 dárková sada, 680065 malá pøebalovací podložka, 680265 velká pøebal. podložka 680565 hrací matrace
Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Hygiena Stupátko Stupátko je nepostradatelné v koupelnì nebo na toaletì. Umožòuje Vašem malièkému si snadno vyèistit zuby èi se umýt v umyvadle. Jak spodní okraj, tak i stoupací plocha jsou opatøeny protiskluzovou úpravou. Tip: ukládejte èistící prostøedky, léky, holicí potøeby nebo jinak nebezpeèné vìci mimo dosah a nebo je zamykejte do skøíní!
1
Sedátko na toaletu Hygienické a pohodlné. Pro každou toaletu. Váš drobeèek se tak mùže usadit bez obav.
3
Noèník Speciální tvar noèníku Bébé-jou zajišśuje ideální pohodlí pøi sezení. Velmi dùležitý je také protiskluzový okraj na spodní stranì noèníku, který zabraòuje posouvání a poškrábání všech typù podlah. 4
2
Noèník
Stupátko
Sedátko na toaletu
65 Disney Tigger
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče
Froté: 301665 župánek, 301465 návlek na malou podložku, 301065 ruèník s kapucí, 302265 košík na kojenecké potøeby (2ks), 302165 bryndák na suchý zip
48 Bubble bear žlutá
1. Hygiena: 601848 noèník,602048 stupátko, 603848 WC sedátko 2. Koupání: 615548 mycí mísa, 616148 kyblík na pleny, 615648 vanièka, 616048 Termovanièka, 23XXA12 stojan na vanièku a Bébé-bubble, 616548 Bébé-bubble, 417012 koupací lehátko 3. Péèe: 620848 høeben + kartáè, 621248 kombibox, 622548 pokojový teplomìr, 620748 pouzdro na mýdlo, 621548 manikúra, 621648 nùžky s pouzdrem, 622148 koupací teplomìr, 680048 malá pøebalovací podložka, 680248 velká pøebalovací podložka, 670248 koš na pleny, 680548 hrací matrace 80x100cm, 4. Froté: 301648 župánek, 301448 návlek na malou podložku, 301948 froté návlek na velkou podložku, 301048 ruèník s kapucí, 302248 košík na kojenecké potøeby (2ks), 625048 dárková sada
1. Lahvièky: 655048 láhev v izol. obalu, 353848 široká lahvièka 250 ml, 354348 sklenìná lahvièka 240ml, 354248 plast. lahvièka125 ml, 354148 plast. lahvièka 250 ml, 656648 pøepravka, 656548 multifunkèní sterilizátor 2. Dudlíkya hrneèky: 32XX48 dudlík, 655448 široký netekoucí hrneèek 250 ml, 655548 nekapací hrneèek 125 ml, 655648 uèící hrneèek, 655748 hrneèek 3. Papáme: 655848 plastový bryndák, 655948 pøíbor, 656148 ohøívací talíø, 659948 jídelní souprava 302148 bryndák na suchý zip, Hraèky: 605448 hrací zvonek, 606048 chrastítko
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme
1
3
3
2
2
4
1
49 Bubble bear krémová
1. Hygiena: 601849 noèník, 602049 stupátko, 603849 WC sedátko 2. Koupání: 615549 mycí mísa, 616149 kyblík na pleny, 615649 vanièka, 616049 Termovanièka, 23XXA13 stojan na vanièku a Bébé-bubble, 616549 Bébé-bubble, 417013 koupací lehátko 3. Péèe: 620849 høeben + kartáè, 621249 kombibox, 622549 pokojový teplomìr, 620749 pouzdro na mýdlo, 621549 manikúra, 621649 nùžky s pouzdrem, 622149 koupací teplomìr, 680049 malá pøebalovací podložka, 680249 velká pøebalovací podložka, 670249 koš na pleny, 680549 hrací matrace 80x100cm, 4. Froté: 301649 župánek, 301449 návlek na malou podložku, 301949 froté návlek na velkou podložku, 301049 ruèník s kapucí, 302249 košík na kojenecké potøeby (2ks), 625049 dárková sada
1. Lahvièky: 655049 láhev v izol. obalu, 353849 široká lahvièka 250 ml, 354349 sklenìná lahvièka 240ml, 354249 plast. lahvièka125 ml, 354149 plast. lahvièka 250 ml, 656649 pøepravka, 656549 multifunkèní sterilizátor 2. Dudlíky a hrneèky: 655549 nekapací hrneèek 125 ml, 655649 uèící hrneèek, 655749 hrneèek Hraèky: 605449 hrací zvonek, 606049 chrastítko 3. Papáme: 655849 plastový bryndák, 655949 pøíbor, 656149 ohøívací talíø, 659949 jídelní souprava 302149 bryndák na suchý zip
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme
1
3
3
2
2
4
1
52 Joupy limetková
1. Hygiena: 601852 noèník, 602052 stupátko, 603852 WC sedátko 2. Koupání: 615552 mycí mísa, 616152 kyblík na pleny, 615652 vanièka, 616052 Termovanièka, 23XXA18 stojan na vanièku a Bébé-bubble, 616552 Bébé-bubble, 417018 koupací lehátko 3. Péèe: 620852 høeben + kartáè, 621252 kombibox, 622552 pokojový teplomìr, 620752 pouzdro na mýdlo, 621552 manikúra, 621652 nùžky s pouzdrem, 622152 koupací teplomìr, 680052 malá pøebalovací podložka, 680252 velká pøebalovací podložka, 670252 koš na pleny, 680552 hrací matrace 80x100cm, 4. Froté: 301652 župánek, 301452 návlek na malou podložku, 301052 ruèník s kapucí, 302252 košík na kojenecké potøeby (2ks), 625052 dárková sada
1. Lahvièky: 655052 láhev v izol. obalu, 353852 široká lahvièka 250 ml, 354352 sklenìná lahvièka 240ml, 354252 plast. lahvièka125 ml, 354152 plast. lahvièka 250 ml, 656652 pøepravka, 656552 multifunkèní sterilizátor 2. Dudlíky a hrneèky: 32XX50 dudlík, 655452 široký netekoucí hrneèek 250 ml, 655552 nekapací hrneèek 125 ml, 655652 uèící hrneèek, 655752 hrneèek 3. Papáme: 655852 plastový bryndák, 655952 pøíbor, 656152 ohøívací talíø, 659952 jídelní souprava 302152 bryndák na suchý zip, Hraèky: 605452 hrací zvonek, 606052 chrastítko
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme
1
3
3
2
2
4
1
56 Max meruòková
1. Hygiena: 601856 noèník, 602056 stupátko, 603856 WC sedátko 2. Koupání: 615556 mycí mísa, 616156 kyblík na pleny, 615656 vanièka, 616056 Termovanièka, 23XXA19 stojan na vanièku a Bébé-bubble, 616556 Bébé-bubble, 417019 koupací lehátko 3. Péèe: 620856 høeben + kartáè, 621256 kombibox, 622556 pokojový teplomìr, 620756 pouzdro na mýdlo, 621556 manikúra, 621656 nùžky s pouzdrem, 622156 koupací teplomìr, 680056 malá pøebalovací podložka, 680256 velká pøebalovací podložka, 670256 koš na pleny, 680556 hrací matrace 80x100cm, 4. Froté: 301656 župánek, 301456 návlek na malou podložku, 301956 froté návlek na velkou podložku, 301056 ruèník s kapucí, 302256 košík na kojenecké potøeby (2ks), 625056 dárková sada
1. Lahvièky: 655056 láhev v izol. obalu, 353856 široká lahvièka 250 ml, 354356 sklenìná lahvièka 240ml, 354256 plast. lahvièka125 ml, 354156 plast. lahvièka 250 ml, 656656 pøepravka, 656556 multifunkèní sterilizátor 2. Dudlíky a hrneèky: 32XX56 dudlík, 655456 široký netekoucí hrneèek 250 ml, 655556 nekapací hrneèek 125 ml, 655656 uèící hrneèek, 655756 hrneèek 3. Papáme: 655856 plastový bryndák, 655956 pøíbor, 656156 ohøívací talíø, 659956 jídelní souprava 302156 bryndák na suchý zip, Hraèky: 605456 hrací zvonek, 606056 chrastítko
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme
1
3
3
2
2
4
1
57 Pompon tyrkysová
1. Hygiena: 601857 noèník, 602057 stupátko, 603857 WC sedátko 2. Koupání: 615557 mycí mísa, 616157 kyblík na pleny, 615657 vanièka, 616057 Termovanièka, 23XXA20 stojan na vanièku a Bébé-bubble, 616557 Bébé-bubble, 417020 koupací lehátko 3. Péèe: 620857 høeben + kartáè, 621257 kombibox, 622557 pokojový teplomìr, 620757 pouzdro na mýdlo, 621557 manikúra, 621657 nùžky s pouzdrem, 622157 koupací teplomìr, 680057 malá pøebalovací podložka, 680257 velká pøebalovací podložka, 670257 koš na pleny, 680557 hrací matrace 80x100cm, 4. Froté: 301657 župánek, 301457 návlek na malou podložku, 301057 ruèník s kapucí, 302257 košík na kojenecké potøeby (2ks), 625057 dárková sada
1. Lahvièky: 655057 láhev v izol. obalu, 353857 široká lahvièka 250 ml, 354357 sklenìná lahvièka 240ml, 354257 plast. lahvièka125 ml, 354157 plast. lahvièka 250 ml, 657657 pøepravka, 657557 multifunkèní sterilizátor 2. Dudlíky a hrneèky: 32XX57 dudlík, 655457 široký netekoucí hrneèek 250 ml, 655557 nekapací hrneèek 125 ml, 655657 uèící hrneèek, 655757 hrneèek 3. Papáme: 655857 plastový bryndák, 655957 pøíbor, 656157 ohøívací talíø, 659957 jídelní souprava 302157 bryndák na suchý zip, Hraèky: 605457 hrací zvonek, 606057 chrastítko
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme
1 1
3
3
2
2
4
1
59 Butterfly bílá
1. Hygiena: 601859 noèník, 602059 stupátko, 603859 WC sedátko 2. Koupání: 615559 mycí mísa, 616159 kyblík na pleny, 615659 vanièka, 616059 Termovanièka, 23XX01 stojan na vanièku a Bébé-bubble, 616559 Bébé-bubble, 417001 koupací lehátko 3. Péèe: 620859 høeben + kartáè, 621259 kombibox, 622559 pokojový teplomìr, 620759 pouzdro na mýdlo, 621559 manikúra, 621659 nùžky s pouzdrem, 622159 koupací teplomìr, 680059 malá pøebalovací podložka, 680259 velká pøebalovací podložka, 670259 koš na pleny, 680559 hrací matrace 80x100cm, 4. Froté: 301659 župánek, 301459 návlek na malou podložku, 301059 ruèník s kapucí, 302259 košík na kojenecké potøeby (2ks), 625059 dárková sada
1. Lahvièky: 655059 láhev v izol. obalu, 353859 široká lahvièka 250 ml, 354359 sklenìná lahvièka 240ml, 354259 plast. lahvièka125 ml, 354159 plast. lahvièka 250 ml, 656659 pøepravka, 656559 multifunkèní sterilizátor 2. Dudlíky a hrneèky: 32XX59 dudlík, 655459 široký netekoucí hrneèek 250 ml, 655559 nekapací hrneèek 125 ml, 655659 uèící hrneèek, 655759 hrneèek 3. Papáme: 655859 plastový bryndák, 655959 pøíbor, 656159 ohøívací talíø, 659959 jídelní souprava 302159 bryndák na suchý zip, Hraèky: 605459 hrací zvonek, 606059 chrastítko
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme
1
3
3
2
2
4
1
81 Sleepy rùžová
1. Hygiena: 601881 noèník, 602081 stupátko, 603881 WC sedátko 2. Koupání: 615581 mycí mísa, 616181 kyblík na pleny, 615681 vanièka, 616081 Termovanièka, 23XX02 stojan na vanièku a Bébé-bubble, 616581 Bébé-bubble, 417002 koupací lehátko 3. Péèe: 620881 høeben + kartáè, 621281 kombibox, 622581 pokojový teplomìr, 620781 pouzdro na mýdlo, 621581 manikúra, 621681 nùžky s pouzdrem, 622181 koupací teplomìr, 680081 malá pøebalovací podložka, 680281 velká pøebalovací podložka, 670281 koš na pleny, 680581 hrací matrace 80x100cm, 4. Froté: 301681 župánek, 301481 návlek na malou podložku, 301081 ruèník s kapucí, 302281 košík na kojenecké potøeby (2ks), 625081 dárková sada
1. Lahvièky: 655081 láhev v izol. obalu, 353881 široká lahvièka 250 ml, 354381 sklenìná lahvièka 240ml, 354281 plast. lahvièka125 ml, 354181 plast. lahvièka 250 ml, 681681 pøepravka, 681581 multifunkèní sterilizátor 2. Dudlíky a hrneèky: 32XX50 dudlík, 655481 široký netekoucí hrneèek 250 ml, 655581 nekapací hrneèek 125 ml, 655681 uèící hrneèek, 655781 hrneèek 3. Papáme: 655881 plastový bryndák, 658181 pøíbor, 656181 ohøívací talíø, 659981 jídelní souprava 302181 bryndák na suchý zip, Hraèky: 605481 hrací zvonek, 606081 chrastítko
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme
1
3
3
2
2
4
1
60 Beezz modrá
1. Hygiena: 601860 noèník, 602060 stupátko, 603860 WC sedátko 2. Koupání: 615560 mycí mísa, 616160 kyblík na pleny, 615660 vanièka, 616060 Termovanièka, 23XX05 stojan na vanièku a Bébé-bubble, 616560 Bébé-bubble, 417005 koupací lehátko 3. Péèe: 620860 høeben + kartáè, 621260 kombibox, 622560 pokojový teplomìr, 620760 pouzdro na mýdlo, 621560 manikúra, 621660 nùžky s pouzdrem, 622160 koupací teplomìr, 680060 malá pøebalovací podložka, 680260 velká pøebalovací podložka, 680560 hrací matrace 80x100cm, Froté: 301660 župánek, 301460 návlek na malou podložku, 301060 ruèník s kapucí, 302260 košík na kojenecké potøeby (2ks), 625060 dárková sada
1. Lahvièky: 353860 široká lahvièka 250 ml, 354360 sklenìná lahvièka 240ml, 354260 plast. lahvièka125 ml, 354160 plast. lahvièka 250 ml, 660660 pøepravka, 660560 multifunkèní sterilizátor 2. Dudlíky a hrneèky: 32XX50 dudlík, 655460 široký netekoucí hrneèek 250 ml, 655660 uèící hrneèek, 655760 hrneèek 3. Papáme: 655860 plastový bryndák, 656060 pøíbor, 656160 ohøívací talíø, 659960 jídelní souprava 302160 bryndák na suchý zip
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme
1
2
2
Dárková sada: 6250XX v hezkém dárovém balení obsahuje koupací teplomìr 6221XX, høebínek a kartáèek 6208XX a manikùru 6215
3
4
1
3
63 Disney Adorable Pooh perletova
1. Hygiena: 601863 noèník, 602063 stupátko, 603863 WC sedátko 2. Koupání: 615563 mycí mísa, 616163 kyblík na pleny, 615663 vanièka, 616063 Termovanièka, 23XX03 stojan na vanièku a Bébé-bubble, 616563 Bébé-bubble, 417003 koupací lehátko 3. Péèe: 620863 høeben + kartáè, 621263 kombibox, 622563 pokojový teplomìr, 620763 pouzdro na mýdlo, 621563 manikúra, 621663 nùžky s pouzdrem, 622163 koupací teplomìr, 680063 malá pøebalovací podložka, 680263 velká pøebalovací podložka, 680563 hrací matrace 80x100cm, 4. Froté: 301663 župánek, 301463 návlek na malou podložku, 301063 ruèník s kapucí, 302263 košík na kojenecké potøeby (2ks), 625063 dárková sada
1. Lahvièky: 3538 široká lahvièka, 354363 sklenìná lahvièka 240ml, 354263 plast. lahvièka125 ml, 354163 plast. lahvièka 250 ml, 663663 pøepravka, 663563 multifunkèní sterilizátor 2. Dudlíky a hrneèky: 655563 nekapací hrneèek, 655663 uèící hrneèek, 655763 hrneèek 3. Papáme: 655863 plastový bryndák, 656363 pøíbor, 656163 ohøívací talíø, 659963 jídelní souprava 302163 bryndák na suchý zip
Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Koupání a péče Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme Papáme
1
2
2
Dárková sada: 6250XX v hezkém dárovém balení obsahuje koupací teplomìr 6221XX, høebínek a kartáèek 6208XX a manikùru 6215
3
4
1
3
Kolekce textilií
Kolekce textilií
Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie
Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie
T95048 (49) nebesa nízká, T95148 (49) nebesa baldachýn, T96148 (49) obložení postýlky 180x35cm, T95548 (49) povleèení 100x135 na pøikrývku a polštáøek,T98148 (49) hrací deka 80x100cm, T97048 (49) spací pytel zimní 70cm, T97148 (49) spací pytel letní 90cm, T97548 (49) spací pytel zimní 90cm, T98548 (49) bavlnìná deka 75x100cm, T98648 (49) bavlnìná deka 100x150cm, T99301 podpora nebes nízká, T99301K podpora nebes baldachýn
T95052 (56) nebesa nízká, T95152 (56) nebesa baldachýn, T96152 (56) obložení postýlky 180x35cm, T95552 (56) povleèení 100x135 na pøikrývku a polštáøek, T98152 (56) hrací deka 80x100cm, T97052 (56) spací pytel zimní 70cm, T97152 (56) spací pytel letní 90cm, T97552 (56) spací pytel zimní 90cm, T98552 (56) bavlnìná deka 75x100cm, T98652 (56) bavlnìná deka 100x150cm, T99301 podpora nebes nízká, T99301K podpora nebes baldachýn
48 Bubble Bear žlutá
49 Bubble Bear krémová
52 Joupy limetková
56 Max meruòková
Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie
Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie Textilie
T95057 (59) nebesa nízká, T95157 (59) nebesa baldachýn, T96157 (59) obložení postýlky 180x35cm, T95557 (59) povleèení 100x135 na pøikrývku a polštáøek, T98157 (59) hrací deka 80x100cm, T97057 (59) spací pytel zimní 70cm, T97157 (59) spací pytel letní 90cm, T97557 (59) spací pytel zimní 90cm, T98557 (59) bavlnìná deka 75x100cm, T98657 (59) bavlnìná deka 100x150cm, T99301 podpora nebes nízká, T99301K podpora nebes baldachýn
T95065 (81) nebesa nízká, T95165 (81) nebesa baldachýn, T96165 (81) obložení postýlky 180x35cm, T95565 (81) povleèení 100x135cm na pøikrývku a polštáøek, T98165 (81) hrací deka 80x100cm, T97065 (81) spací pytel zimní 70cm, T97165 (81) spací pytel letní 90cm, T97565 (81) spací pytel zimní 90cm, T98565 (81) bavlnìná deka 75x100cm, T98665 (81) bavlnìná deka 100x150cm, T99301 podpora nebes nízká, T99301K podpora nebes baldachýn
57 Pompon tyrkysová
59 Butterfly bílá
65-Disney Tigger
81-Sleepy rùžová
Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče o dítě Péče
Ing. Lubomír Fiedler Trnkova 144 - areál Nivky 628 00 Brno, Cz Tel.: +420 548 213 577 +420 548 212 335 +420 544 217 100 Fax: +420 548 210 740 www.bebejou.cz