„Čím víc se učíme, tím víc odhalujeme svoji nevědomost.“ (Percy B. Shelley)
Úvodní slovo Vážené dámy a pánové, rok utekl jako voda a jsou zde opět Vánoce a s nimi i náš vánoční newsletter. Dříve, než se však začtete do sumarizace našich úspěšných podzimních akcí, rád bych vás krátce informoval také o našich plánech na příští rok. V roce 2016 chceme zdravotníkům nabídnout v našem jedinečném vzdělávacím centrum v Pavilonu B. Braun Dialog nové kurzy atraktivní nejen svým obsahem, ale i formou. Chceme se zároveň zaměřit i na mezinárodní vzdělávací akce a nebo také na následnou edukaci zkušených zdravotníků v podobě tre-
nérských kurzů např. již v lednu zahajujeme prvním kurzem v simulaci intenzivní péče. Naše regionální vzdělávací centrum ve FN Hradci Králové získá již na jaře sourozence v podobě vzdělávacího centra na LF UP v Olomouci. Nově se také zaměříme i na praktické vzdělávání budoucích lékařů přímo na lékařských fakultách. Již tento rok jsme např. zahájili spolupráci s mezinárodní studentskou organizací IFMSA při pořádání jejich kurzů sutury. Na našich nových webových stránkách se můžete stát členem Clubu Aesculap Akademie nebo s námi již od příštího roku aktivně
komunikovat přes Facebookové stránky Aesculap Akademie CZ/SK. Děkujeme všem za dosavadní spolupráci. Přejeme Vám krásné vánoční svátky a šťastný vstup do roku 2016. Za celý tým Aesculap Akademie Martin Kalina
RNDr. Martin Kalina, Ph.D., MBA manažer Sekce Aesculap Akademie a marketingu
Oblékli jsme web Aesculap Akademie do nového kabátu Pravidelní návštěvníci našich webových stránek si již měli možnost všimnout nového designu, pro ty ostatní je určena následující krátká zpráva. Naše stránky mají od letošního léta kromě zbrusu nové grafiky, jemných příjemných barev, také přidané oddíly plné zajímavých informací a několik vylepšených i zcela nových funkcí. Jsou přehlednější, uživatelsky více přátelské a nabízí nové možnosti, které jistě ocení každý účastník našich kurzů. Příjemným zjištěním je, že máme od spuštění nového webu již více než 1 600 registrovaných uživatelů. Jedním z nových prvků je Club Aesculap Akademie. Členové získávají přístup k několika stávajícím benefitům - přímé
3/2015
přihlášení do kurzů Aesculap Akademií po celém světě, přednostní informace o plánovaných kurzech, možnost získat studijní materiály v elektronické verzi ke stažení z vybraných kurzů, které absolvují. Další benefity připravujeme a budeme vás včas informovat. Věříme, že se Vám naše nové webové stránky www.aesculap-akademie.cz budou líbit a že na nich vždy najdete spoustu užitečných informací a zajímavých kurzů.
Ing. Jitka Holomková Senior Event Coordinator Aesculap Akademie
První měsíce s Dialogem
Nejvýznamnější událostí tohoto roku bylo otevření vzdělávacího a tréninkového centra Aesculap Akademie v Pavilonu B. Braun na Praze 8. Jsme velmi potěšeni velkým zájmem zdravotníků, odborných pracovišť, odborných společností či našich obchodních partnerů. Tak úspěšný start centra jsme ani nečekali. Centrum hostilo za půl roku své existence již 77 akcí uspořádaných v 88 dnech (včetně letních prázdnin). Mezi nejatraktivnější akce patřily zejména simulační kurzy v intenzivní péči využívající jedinečného vybavení pro praktický nácvik
a následnou videoanalýzu. Nové centrum umožnilo svým vybavením zároveň rozvoj obsahu chirugických kurzů a to nejen v problematice tréninku laparoskopických technik, ale také například hands-on trénink traumatologických technik. Uspořádali jsme zde i další nové kurzy a semináře jako například Kanylace centrální a periferní žíly pod ultrazvukovou kontrolou, Nutriční akademii, Ředění léčiv, Ledviny a léčiva, cyklus Academia Hygieia nebo kurzy Prevence násilí. Podařilo se nám uspořádat i několik mezinárodních akcí jako např. Lumbar & Cervical Spine Course, mezinárodní školení v problematice akutní dialýzy, meeting japonských ortopedů či mezinárodní setkání právníků. Start centra stejně jako jeho výstavba byl velmi rychlý. Bylo třeba doladit řadu provozních a technických nastavení. Celkově se však podařilo nastavit běh centra velmi
úspěšně a již nyní se nám opět velmi rychle plní kalendář akcí již na celý rok 2016. Těšíme se na spolupráci právě s Vámi.
RNDr. Martin Kalina, Ph.D., MBA manažer Sekce Aesculap Akademie a marketingu
Kurz cévní sutury a sutury nitrohrudních orgánů doznal některých změn
Tradiční dvoudenní akce byla rozdělena na dva samostatné bloky. První blok konaný v listopadu byla zaměřen na cévní suturu a suturu nitrohrudních orgánů. Na jaro 2016 je pak naplánován kurz břišní chirurgie. K uvedené organizační změně nás vedla velmi obtížná koordinace více špičkových odborníků do jednoho termínu. Dále bylo vypuštěno několik
3/2015
teoretických témat, aby byla účastníkům umožněn větší prostor pro praktický nácvik. Pro kurz bylo využito Centra experimentální medicíny, které jako jediné v Praze umožňuje experimentální chirurgické přístupy na zvířecím modelu in vivo. Účastníci byli mladí chirurgové v rámci před atestačního vzdělávání. Odbornou garanci nad tématem sutury převzal prof. MUDr. František Antoš, CSc. Jedinečnou dynamiku workshopu tvořili špičkoví lektoři ve svém oboru - za hrudní chirurgii doc. MUDr. Alan Stolz, Ph.D. a za cévní chirurgii MUDr. Peter Baláž, Ph. D. Účastníci prakticky trénovali na zvířecím modelu in vivo široké spektrum technik jako
např. našívání anastomózy na aortu, suturu karotidy, resekci laloku plic včetně porovnání uzávěru suturou vs. použitím lineárního stapleru. Příjemným zjištěním bylo, že skupina účastníků byla velmi homogenní a dovednostně na vysoké úrovni, což lektorům dávalo možnost nabídnout i méně obvyklé techniky jako např. odnětí a přípravu ledviny pro její transplantaci.
Mgr. Tomáš Hrouda, Ph.D. Odborný garant Aesculap Akademie
Mladí ortopedové absolvovali unikátní trénink na umělých kostech
Pavilon B. Braun Dialog přivítal koncem října účastníky historicky prvního kurzu základních traumatologických technik. Ti se pod vedením lektora MUDr. Jana Vokrouhleckého zaměřili na traumatologii velkých kostí.
Kurz byl koncipován do krátkých bloků, aby bylo možné intenzivně diskutovat konkrétní témata a vhodnou operační techniku. Jednalo se o čtyři základní témata: zlomenina tibie, osteosynthesa humeru, dlahování krčku femuru a nové trendy hřebování proximalního femuru. Účastníci absolvovali nejdříve teoretickou část, po které následoval přesun do workshoproomu Targon. Zde si na umělých kostech mohli účastníci okamžitě vybranou techniku prakticky ověřit. Organizace do kratších bloků se ukázala jako velice efektní. Pro další běh kurzu bychom rádi začlenili do metodiky kurzu tzv. debriefing, který by následoval vždy
Praha 30.10.2015
po praktickém bloku. Cílem je orientace na jednotlivé fáze motorického učení jako je diferenciace a automatizace jemně motorických pohybů. Teoretická část bude rozšířena o komentované videoprezentace příkladů dobré praxe a zároveň řešení případných komplikací. Pokračování úspěšného kurzu připravujeme na jaro 2016.
9 x O VODĚ: Ultračistá voda pro dialyzační péči Voda – každodenní nutnost našeho života. O to více tato obecná formulka platí pro dialyzované pacienty, kteří při léčbě přijdou do styku s 25.000-33.000 l vody ročně. Jedná se o speciálně upravenou vodu, na jejíž kvalitě závisí úspěšnost a efektivita léčby. Kvalita vody v moderní dialýze patří k základním pilířům. Proto i v této oblasti dochází k technologickému posunu k tzv. „ultračisté“ vodě. Zdrojem pro úpravu vody pro dialýzu je pitná voda. Ne náhodou tedy úvodní setkání o této problematice probíhalo v Podolské vodárně, kde se účastníci semináře měli možnost seznámit s problematikou „Způsobů úpravy vody ve vodárenství“ a „Kontrolou kvality v průběhu úpravy vody a během její distribuce spotřebitelům.“
3/2015
Druhý den bylo na problematiku vody pro dialýzu nahlíženo ještě z pohledu právního, epidemiologického, laboratorního a klinicko-technologického doplněného o ukázku unikátního systému úpravy vody Aquaboss. Výstupem multipohledového semináře byla definice oblastí, které si zaslouží ještě větší pozornost – např. nastavení procesu komunikace s lokálním dodavatel pitné vody.
Mgr. Ivana Bartáková, MBA Odborný garant Aesculap Akademie
Mgr. Tomáš Hrouda, Ph.D. Odborný garant Aesculap Akademie
Praha 4.-5.11.2015
Pracovní skupina Bezpečnost personálu spustila vlastní webové stránky Novými webovými stránkami stránkami se připomenula pracovní skupina Bezpečnost personálu, která je již 6 let součástí Aesculap Akademie. Nový web pracovní skupiny www.bezpecnostpersonalu.cz je nyní přehlednější a umožňuje aktivní sdílení obsahu s širokou zdravotnickou veřejností. Na stránkách kromě dlouhodobých témat jako jsou prevence poranění ostrými předměty , prevenci profesionálních nákaz ve zdravotnictví, jsou nyní také dostupná
jednoduchá pravidla jak postupovat při poranění ostrými předměty ve zdravotnictví, jakým způsobem se chránit před potřísněním krví, jakým způsobem správně provádět hygienu a dezinfekci rukou a další. Stránky dávají také větší prostor samotným zdravotníkům, kteří zde mohou sdílet své zkušenosti s rizikovými situacemi, při kterých například došlo k poraněni injekční jehlou nebo intravenózní kanylou. Tímto však aktivity na webu nekončí.
O dalších novinkách Vás budeme již brzy informovat. Pracovní skupina Aesculap Akademie
Bezpečnost personálu
Bc. Tomáš Kovrzek Odborný garant Aesculap Akademie
V Ostravě se setkali odborníci z oblasti intenzivní péče v ošetřovatelství Ve čtvrtek 26. listopadu 2015 se v Ostravě uskutečnilo tradiční Sympozium intenzivní péče, které pořádala Klinika anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny FN Ostrava a Katedra intenzivní medicíny a forenzních oborů LF OU v Ostravě ve spolupráci s Aesculap Akademií. Toto sympozium se koná pravidelně ve dvouletých intervalech a vždy je zaměřené na jednu ze specifických oblastí intenzivní ošetřovatelské péče. Tentokrát v ostrav-
Ostrava 26.11.2015
váno na 12 příspěvků. Letošního ročníku se zúčastnilo téměř 160 zdravotnických sester, které vysoce hodnotily obsahovou stránku a praktický přínos přednesených příspěvků a následnou bohatou diskusi. ském hotelu Best Western Vista zaznělo více než 20 přednášek na téma „Pacient v intenzivní a perioperační péči – týmová spolupráce“. Program byl obohacen posterovou sekcí, ve které bylo demonstro-
Ing. Michaela Roškotová Event Coordinator Aesculap Akademie
Polští lékaři absolvovali v Praze praktický nácvik Ve spolupráci s polskou Aesculap Akademií jsme v září uspořádali v novém vzdělávacím centru v Pavilonu B. Braun Dialog
3/2015
v Praze a ve Fakultní nemocnici v Motole dvoudenní kurz pro 15 lékařů z Polska zaměřený na chirurgickou léčbu onemocnění páteře. Mezi přednášejícími byli chirurgové z Polska a České republiky Dr. Mark Paściak, Dr. Andrzej Smetkowski, Dr. Krzystof Lokas, Dr. Adam Pala, MUDr. Petr Vaněk a MUDr. Jan Kryl. Workshop, Praha který se konal ve Fakultní 16.-17.9.2015 nemocnici Motol byl věno-
ván praktickému hands on nácviku. Lékaři byly obsahem kurzu, zejména workshopem nadšeni a my se těšíme na další mezinárodní kurzy, na kterých se budeme moci podílet.
Iva Dobrovolná, DiS. Event Coordinator Aesculap Akademie
První kurz na dětském simulátoru 2 LF UK a FN Motol) připraveny tak, aby odpovídali reálným situacím z každodenní klinické praxe. Součástí kurzů byl nezbytný rozbor jednotlivých situací s využitím AV záznamu. Vzhledem k tomu, že kurz byl účastníky velmi dobře hodPraha nocen a přijat, již nyní při4.12.2015 pravujeme pokračování kurz i v příštím roce.
Na konci listopadu se uskutečnil ve vzdělávacím centru B. Braun Dialog nový simulační kurz s názvem Krizové stavy v dětské intenzivní péči. Tento kurz rozšířil nabídku stávajících kurzů o problematiku dětské intenzivní péče, které jsme se v rámci Aescu-
lap Akademie dosud věnovali spíše okrajově. Prostřednictvím simulátoru 6-8 letého pacienta si účastníci mohli nově vyzkoušet několik kritických situací, typických pro dětské pacienty, jako jsou například intoxikace léky. Tyto situace byly lektorem kurzu MUDr. Tomášem Bačkaiem (KARIM
Kurz VATS lobektomie na zvířecím modelu V České republice je přibližně 70 atestovaných hrudních chirurgů, což ve srovnání s jinými odbornostmi je poměrně nízký počet. Přesto se jedná o velmi dynamicky se rozvíjející chirurgický obor. Aesculap Akademie se může pochlubit, že pro uvedenou skupinu hrudních chirurgů má i tak vysoce specializovaný kurz jako je VATS lobektomie. Zkratka VATS neboli Video Assisted Thoracic Surgery je název vzdělávacího workshopu, který Aeculap Akademie organizuje společně s hrudními chirurgy z Thomayerovy nemocnice na půdě experimentálniho centra IKEM. Lektorem listopadového kurzu byl MUDr. Pavel Horažďovský, přičemž odbornou garanci nad kurzem převzal prim. MUDr. Vladislav Hytych, Ph. D. Účastníci absolvovali
3/2015
trénink operačních technik na zvířecím modelu včetně komentovaného výkladu úskalí a komplikací hrudní chirurgie v praxi. Druhý den se účastníci přesunuli z experimentálního centra na operační sál Thomayerovy nemocnice, kde mohli shlédnout vybrané komentované výkony se zaměřením na taktiku a techniku VATS za použití 3D technologie. Praha 11.-12.11.2015
Mgr. Tomáš Hrouda, Ph.D. Odborný garant Aesculap Akademie
Bc. Tomáš Kovrzek Odborný garant Aesculap Akademie
Vánoční chuťové buňky letem světem
filipíny Jakožto bývalá španělská kolonie jsou Filipíny katolickou zemí a tamější oslavy Vánoc, které začínají již 16. prosince, jsou považovány za jedny z nejkrásnějších na světě. Hlavní štědrovečerní jídlo sestává často z dvanácti a více chodů, z nichž tím hlavním je nejčastěji uzená šunka nebo pečené prasátko. Populárním dezertem je kalamay, nebo také bibingka, což je rýžovo-kokosový, nádherně vláčný koláč. Na Filipínách mají velice rádi různé druhy sýrů a přidávají je takřka do všeho – i do výše zmíněného koláče.
Švédsko Ve Švédsku se s vánočními oslavami začíná 13. prosince na svatou Lucii. Švédská vánoční tabule má podobu švédského stolu (překvapivě!). Typické jsou studené rybí a masité pokrmy, např. julskinka, tedy „vánoční šunka“. Nechybí ani teplá kuchyně – párky, mleté masové kuličky, červené zelí a brambory. Tradiční dezert je rýžová kaše, v níž je ukryt jeden jediný lískový oříšek. Ten, kdo jej najde v talíři, bude mít po celý rok štěstí, dostane speciální dárek navíc, nebo brzy uzavře sňatek – zvyklosti se různí. Švédským vánočním nápojem je speciální vánoční kola „julmust“ a svařené víno, tzv. glögg.
3/2015
Francie V říši kulinářských skvostů, jakou Francie nepochybně je, se vánoční jídlo liší kraj od kraje. Na francouzské štědrovečerní tabuli byste našli například předkrmy z hřebenatek, sýru a smetany, nebo typické foie gras (husí či kachní játra). Hlavní chod mívá většinou podobu pečené husy nadívané kaštany, ale setkat se můžete i s krocanem, hovězím nebo jehněčím pečeným masem. Jako sladká tečka za vánočním hodováním se nabízí lahodný zákusek – roláda, která vypadá jako polínko, tzv. Buche de Noel.
Argentina V Argentině se na pozdní štědrovečerní večeři jí pečené hovězí, vepřové nebo krocan, ale za největší delikatesu je považován pečený páv. Podrobnosti se však domácnost od domácnosti liší. Za zmínku stojí například steak plněný vařeným vejcem, cibulí a kořením. Velice oblíbeným jídlem v období Vánoc a Nového roku jsou telecí plátky s tuňákovou omáčkou, podávané za studena. Oblíbeným nápojem je šampaňské, ale i ovocné džusy.
Litva Litevci si dopřávají přímo vánoční hostinu – Küčios. Skládá se z dvanácti chodů a má původ v pohanské tradici a pradávné rituály spojené s vánočním jídlem se dodržují dodnes. Jíst se začíná v tom okamžiku, kdy se na obloze objeví první hvězda. Jedno místo u stolu se ponechává volné a nepodává se žádné maso (kromě ryb) ani mléčné produkty. Často se ale v litevských vánočních pokrmech setkáme s mákem nebo makovým mlékem. Kdo opustí stůl dříve, než je dojezeno, toho podle pověr postihne neštěstí. A co se tedy v Litvě jí? Hlavně kapr, štika či sleď s různými druhy nakládané zeleniny.
