před Úřadem vlády Těžaři narazili na limity a lidé jsou bez práce. A politici stále neslyší

Důlní noviny LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP 19 strana

3

| 18. října 2012 | ročník 15 | ZDARMA

strana

Rozhovor o budoucnosti VUAS

5

strana

Demonstrace před Úřadem vlády

9

Dar pomohl zmodernizovat kino

/ EDITORIAL

Vážení kolegové Řadu let se snažíme přesvědčit politiky, že uhlí není jen prach a špína, že se ho nesmíme vzdát. Řadu let se společně se zaměstnavatelem, mnoha představiteli a institucemi regionu za výrazné podpory odborné veřejnosti, snažíme vysvětlit politikům, zejména na pražské úrovni, že uhlí potřebujeme kvůli teplu pro milióny lidí, kvůli práci pro tisíce lidí, kvůli tomu, abychom nebyli závislí na rozmarech dodavatelů plynu a ropy ze zahraničí. A řadu let narážíme u vlády, ať už byla její politická barevnost jakákoli, na hradbu nepochopení, nezájmu o to, co s námi bude. I současná vláda se chová jako slepá a hluchá. Ti, kteří rozhodují o naší budoucnosti, se starají o své židle, přehlížejí naše problémy, bez jakýchkoli zábran hazardují v rámci politických handlů s naší existencí. Doslova na nás kašlou. Zavírají oči, zacpávají si uši před tím, že už musíme, na rozdíl od nich, přemýšlet nad tím, z čeho budou žít naše rodiny. A nejen ty naše… Nemáme už na co čekat, mnoho z nás už kvůli politikaření je nebo v blízké době bude bez práce. Je nejvyšší čas dát o sobě vědět, a to hodně nahlas. A když nás není slyšet z regionu, tak přímo v Praze. Nic nemůžeme ztratit. Zdař bůh! Jaromír Franta Informace k odborářské demonstraci na straně 5. Pozor změna! Příští číslo Důlních novin vyjde mimořádně o den později 2. listopadu 2012. Důvodem je snaha redakce být aktuální a proto vám chceme přinést i reportáž z demonstrace, kterou zaměstnanci skupiny Czech Coal chystají na 31. října 2012. Redakce

Z Litvínovské uhelné odcházejí první zaměstanci, kterých se dotkl útlum těžby. První z rypadel se totiž přiblížilo k hranici těžebních limitů. Politici dosud nerozhodli o osudu limitů a k jakýmkoli varováním o propouštění byli hluší. Foto: CCG

Těžaři narazili na limity a lidé jsou bez práce. A politici stále neslyší V lokalitě ČSA nastává útlum těžby. V listopadu odstaví první ze tří skrývkových rýpadel, řada lidí přijde o práci. Mohou za to limity těžby a nečinnost politiků. Aby lom vystačil s uhlím před limity, musí zpomalit postup. Vloni přitom skupina Czech Coal zvedla kvůli vyšší poptávce těžbu v obou svých lomech o 2,2 procenta na 14,15 milionu tun hnědého uhlí. Marně těžaři i zaměstnanci upozorňovali politiky a úředníky, že otázka limitů není věcí nějaké vzdálené budoucnosti, ale že je problémem teď a tady. Nyní narazily korečky rypadla na nečinnost odpovědných a cenou za to jsou propuštění zaměstnanci. „Současného objemu těžby uhlí už fyzicky nebudeme schopní dosáhnout. Od příštího roku bude okolo 2,5 milionu tun,“ řekl pro ČTK generální ředitel Litvínovské uhelné Petr Kolman.

Těžaři už se dostali k limitům a musejí odstavit jeden ze tří párů rýpadel. „V listopadu odstavíme jedno skrývkové a v polovině příštího i jedno uhelné. Letos kvůli tomu odešlo ze skupiny asi 200 lidí, a to k začátku října,“ dodal Kolman. Limity vytyčila vláda v roce 1991 a zamezují dalšímu postupu těžby. Jejich revize měla přijít nejpozději v roce 2005, ale dosud v této věci nikdo nerozhodl a každá vláda problém pouze přesouvá na své nástupce. „Už dlouhou dobu všechny upozorňujeme, že otázka limitů nepřijde na řadu za 5, 10, 15 let, ale že je to aktuální problém. Nikdo nás nechce poslouchat, říká

odborový předák skupiny Czech Coal Jaromír Franta a slibuje rychlou a slyšitelnou akci. Pokud dojde k potvrzení limitů, bude to podle odborníků mít vliv nejen na cca 8 000 lidí, jejichž práce je spojená s těžbou hnědého uhlí, ale i na statisíce domácností v celém Česku. Ty mají díky uhlí nejlevnější teplo a teplou vodu. O tuto výhodu by přišly a cena tepla bez uhlí by se jim mohla v budoucnu až zdvojnásobit. Navíc těžba uhlí znamená miliardové příjmy do státní kasy a peníze pro region, ve kterém se těží.

Martin Rumler s využitím ČTK

19

18. října 2012 ZDARMA ročník 15

LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP

Je na čase, aby se horníci ozvali přímo tam, kde je zcela ignorují Poslaneckou sněmovnou prošla bez větších problémů takzvaná malá novela Horního zákona. Došlo v ní ke zcela zásadní změně, kterou prosadil litvínovský starosta a poslanec Milan Šťovíček (Věci veřejné), k vypuštění takzvaných vyvlastňovacích paragrafů. Stát jakožto vlastník nerostného bohatství tak nyní nemá možnost vyvlastňovat ve veřejném zájmu pro budoucí těžbu nerostů, která se netýká pouze uhlí, ale i dalších surovin, jejichž těžba se řídí Horním zákonem. „Proč je tato úprava Horního zákona nepřijatelná, jsme upozornili už během léta a vydali k tomu i tiskovou zprávu, v níž jsme vysvětlili všechny důvody. Následně se zvedla podobná vlna odporu jako před rokem, když se podobné změny plánovaly poprvé. Negativní stanovisko vyslovily i tentokrát nejen odbory, ale i další organizace a instituce,“ popsal postup událostí Jaromír Franta, místopředseda Odborového svazu pracovníků v hornictví, geologii a na ovém průmyslu (OSPHGN) a šéf Sdružení odborových organizací skupiny Czech Coal. Vláda námitky například Hospodářské komory ČR, Svazu průmyslu a dopravy, Konfederace zaměstnavatelských a podnikatelských svazů a dalších organizací a institucí nijak nezohlednila, stejně jako v loňském roce, a návrh šel do prvního čtení v Poslanecké sněmovně. Po něm se Jan Sábel, předseda OSPHGN, obrátil na ministry a informoval je o stanovisku odborů. Jaromír Franta oslovil dopisem poslance z Ústeckého kraje, předsedy poslaneckých klubů a členy výborů hospodářského a životního prostředí, v němž je před druhým čtením zákona ve sněmovně požádal, aby se vyslovili proti záměru vypustit vyvlastňovací paragrafy. Na dopis nereagovali všichni, ale jen část poslanců,“ konstatoval J. Franta. Úsilí odborů podpořil předseda poslaneckého klubu KSČM Pavel Kováčik, který snahy vypustit vyvlastňovací paragrafy z Horního zákona považuje za krok špatným směrem. Místopředsedkyně vlády strana 2

Karolína Peake odpověděla velmi diplomaticky a Jaromírovi Frantovi napsala, že odstranit vyvlastňovací paragrafy chce celá vláda a nejedná se jen o aktivitu poslance Šťovíčka. „Stranický kolega místopředsedkyně vlády Roman Paggio zřejmě odpovídal podle svého nejlepšího přesvědčení, ale spíše než naše připomínky k novele zákona ho rozhořčila tvrdá rétorika vůči poslanci Milanu Šťovíčkovi, která ovšem vychází z našich dosavadních setkání i zkušeností,“ vysvětlil J. Franta.

Horníci budou pořádně slyšet Podporu stanovisku odborů slíbil předseda strany LEV 21 Jiří Paroubek, který dokonce nabídl, že dopis použije při třetím čtení zákona. Pozitivní reakce přišly i od sociálních demokratů. Ladislav Velebný, který je členem hospodářského výboru, ubezpečil, že s prosazováním stanoviska odborů nemá problém a hodlá ho uplatnit i při hlasování ve sněmovně. „Kladně na naše návrhy reagoval i předseda poslaneckého klubu ČSSD Jeroným Tejc, s nímž jsme se dohodli, že po skončení voleb do krajských zastupitelstev se sejdeme a celou problematiku týkající se těžby uhlí prodiskutujeme. Tento vstřícný krok sociálních demokratů vnímáme velmi pozitivně, protože právě z jejich řad se ozývají hlasy proti horníkům i těžbě,“ připomněl místopředseda hornických odborů. Podobně pozitivní dojem měl Jaromír Franta i ze setkání s poslankyní Kateřinou Konečnou z KSČM, která je členkou výboru pro životní prostředí. „Po prvním čtení

CO ODPOVĚDĚLI POSLANCI Jaromír Franta, místopředseda odborového svazu pracovníků hornictví, geologie a na ového průmyslu předseda Sdružení odborových organizací Czech Coal Group se počátkem září obrátil na poslance parlamentu s žádostí o vyjádření nesouhlasu s návrhem na vyjmutí vyvlastňovacích paragrafů z Horního zákona. Novela nakonec ve Sněmovně ve druhém čtení prošla, nyní návrh míří do Senátu. Zde jsou zkrácená vyjádření politiků, jak Jaromírovi Frantovi odpovídali před jednáním Poslanecké sněmovny:

Jaromír Franta o krocích odborů informoval také na říjnovém jednání Hospodářské a sociální rady Mostecka. Foto: (pim)

novely Horního zákona, v němž hlasovala pro vypuštění vyvlastňovacích paragrafů, poslankyně Konečná navštívila Mostecko, lokalitu ČSA i Horní Jiřetín a Černice. Ve druhém čtení zákona už hlasovala proti chystaným změnám a vystoupila ve prospěch uhlí i na půdě parlamentu,“ sdělil Jaromír Franta. Ačkoli novela zákona ve druhém čtení ve sněmovně prošla, odbory mají připravený i další postup. „Zjistili jsme, že jak při jednáních o změnách v Horním zákoně, tak při projednávání Státní energetické koncepce a Surovinové politiky státu vše ztroskotává na politických hrátkách vlády s poslancem Šťovíčkem a veškerá logika a racionalita jdou stranou před politickými zájmy jednotlivců. I ze setkání zaměstnanců s místopředsedou představenstva Czech Coal Janem Dienstlem vyplynulo, že zaměstnanci pochopili, že debaty už nemají smysl a tu správnou váhu, takže je na čase, aby se horníci ozvali přímo tam, kde je zcela ignorují, tedy před Úřadem vlády,“ řekl Jaromír Franta. Právě proto Sdružení odborových organizací skupiny Czech Coal plánuje shromáždění před Úřadem vlády (viz strana 5) 31. října v 11 hodin. „Podle nálady zaměstnanců z lokality ČSA se zdá, že by účast mohla být poměrně velká. Termín je navíc naplánovaný tak, aby se mohli zúčastnit i zaměstnanci z různých směn. A je velmi pravděpodobné, že nás přijedou podpořit i další horničtí kolegové z jiných částí republiky,“ uzavřel Jaromír Franta. (pim)

„S vyjádřením podpory Vašeho stanoviska skutečně nemám problém. Mohu Vás tímto ubezpečit, že toto své stanovisko budu uplatňovat i při hlasování.“ Ladislav Velebný (ČSSD) „Nejsem odborníkem na Horní zákon, o to více však vítám otevřenou diskuzi a věcné argumenty. Váš dopis bohužel neobsahuje ani jedno a obávám se, že takto agresivními prohlášeními činíte svým zájmům medvědí službu.“ Viktor Paggio (LIDEM) „Argumentoval jsem proti novele zákona přesně tak, jak o tom ve svém dopise píšete. A rád Váš dopis ve Sněmovně použiji při II. čtení zákona.“ Jiří Paroubek (NS LEV21) „Hlavním principem předloženého návrhu je výhradně posílení ochrany práv vlastníků nemovitostí na úkor státu – vlastníka nerostného bohatství. V souladu s vaším stanoviskem jsme proto proti zmíněnému návrhu i návrhům poslance Šťovíčka a nebudeme ho podporovat.“ Pavel Kováčik (KSČM) „Obávám se, že Vaší žádosti nemohu vyhovět. Určitě není zdaleka jen dílem poslance Milana Šťovíčka to, že vláda chce tyto paragrafy ze zákona odstranit. Vyvlastnění bude upraveno nově tak, aby nerostné bohatství, které je nepochybně vlastnictvím státu, mohlo být těženo po případném vyvlastnění ve prospěch státu, nikoli soukromých společností.“ Karolína Peake (LIDEM)

www.czechcoal.cz — [email protected] — tel.: 478 002 222

19



ROZHOVOR

O způsobu omezení provozu rozhodneme před koncem roku Případné omezení těžby a s tím spojená opatření počátkem roku 2013 souvisí s letošním předzásobením odběratelů hnědého uhlí, říká Vladimír Rouček, generální ředitel Vršanské uhelné. Jaké změny čekají Vršanskou uhelnou v nadcházejícím období? Prakticky obdobné jako sesterskou Litvínovskou uhelnou. Zásadním rozdílem samozřejmě je, že naši budoucí těžbu neomezují územní limity. Rovněž nás ale čeká ukončení stávajících kontraktů s odběrateli a řešení nových obchodních vztahů. Jedná se především o společnost ČEZ, která odebírá většinu hnědouhelné produkce naší těžební firmy. Zájmem skupiny Czech Coal je, aby nové kontrakty měly oboustranně vyvážené cenové podmínky, odrážející skutečnou hodnotu paliva. Za nejvyšší prioritu při řešení této problematiky považujeme vytvořit předpoklady pro využití veškerých zásob hnědého uhlí z lomu Vršany. To znamená zajistit odbyt na dalších několik desítek let.Významným impulsem v tomto směru byl společností ČEZ vyhlášený prodej elektráren Počerady a Chvaletice, které naši produkci nyní odebírají. Proto Vršanská uhelná předložila společnosti ČEZ nabídku na odkup obou těchto elektráren. Shodný cíl sleduje i alternativní záměr spočívající ve výstavbě vlastní

elektrárenské kapacity. Dořešení této problematiky bude ovšem vyžadovat ještě určitý čas. Takže se zaměřme na konec letošního roku. Co vás čeká? Společnost ČEZ již deklarovala, že hodlá letos odebrat maximum uhlí, včetně tzv. opčních dodávek, přestože veškeré uhlí letos nespotřebuje a bude muset plně využít svých skládek. To svědčí o tom, že ceny podle stávajících smluv, které letos končí, jsou pro odběratele velmi výhodné. Abychom dostáli smluvním závazkům, bude provozováno veškeré těžební zařízení tzv. „naplno“. V listopadu a prosinci letošního roku bychom měli vytěžit a vyexpedovat vždy po 700 tisících tun finálních produktů. Jsme proto nuceni nezastavit provoz ani o vánočních svátcích 25. a 26. prosince. Výjimkou by měl být Štědrý den, kdy chceme, aby ho všichni zaměstnanci strávili v klidu a pohodě se svými rodinami. Další výjimkou je 28. říjen, kdy dojde v rámci protiprašného programu k pravidelné výluce na likvidaci prachu v nakládacím zásobníku. Ve státní svátek 17. listopadu už ale

Jaký postoj k práci těžařů mají strany zvolené do krajského zastupitelstva

KSČM (20 křesel) Strana podporuje pokračování těžby hnědého uhlí v regionu. ČSSD (13 křesel) Strana sice vlažně, ale přece jen podporuje těžbu hnědého uhlí v regionu. Severočeši.cz (9 křesel) Strana s kořeny v Mostě podle svých lídrů podporuje pokračování těžby za předpokladu spravedlivého vypořádání majetkových nároků. ODS (7 křesel) V současné době jsou spíše pro zachování limitů těžby. PRO Kraj (6 křesel) Koalice, která je jednoznačně proti těžbě, ovšem recept na to, jak zaměstnat tisíce lidí nenabízí.

počítáme s nasazením ranní směny při uhelné výrobě. Dá se s ohledem na maximální těžby před koncem roku očekávat omezení výroby v lednu, a jak by se dotklo zaměstnanců? Dá se předpokládat, že vzhledem k předzásobení našich zákazníků dojde v lednu k poklesu poptávky po uhlí. Tím pádem bude v tomto období omezena uhelná výroba a adekvátně i těžba skrývky. Pracujeme s několika variantami, co může v lednu nastat. Tou nejkrajnější je omezení nepřetržitého provozu a přechod na dvanáctihodinové ranní směny na některých pracovištích. Pokud dojde k omezení výroby, dotknou se opatření prakticky všech 600 zaměstnanců Vršanské uhelné. Téměř všichni zaměstnanci by si tedy měli vybrat dva týdny dovolené. Snažíme se vyhnout nařízené dovolené a zaměstnance postupně oslovíme, aby čerpali dovolenou řádnou. Výjimkou budou samozřejmě profese nezbytné k zajištění nepřetržitého provozu, například dispečinky. S podrobnostmi budeme zaměstnance včas seznamovat.

Jak budou zaměstnanci dovolenou čerpat a mohou si převést letošní dovolenou? V tuto chvíli je nutné zdůraznit, že nic není definitivní a jsme nuceni pracovat s několika variantami. Varianta, že zaměstnanci budou čerpat dva týdny dovolené, patří, jak bylo již zmíněno, k nejkrajnějším. Jsou před námi ještě dva měsíce do konce roku a během nich se může situace změnit. Jaká z variant bude nakonec použita, se rozhodne před koncem roku. Jinak jsme se dohodli o výjimce oproti pravidlům a zaměstnanci Vršanské uhelné si mohou do příštího roku převést 5 dnů letošní dovolené, pokud to provozní podmínky dovolí. Pokud se v lednu příštího roku provoz omezí, dotkne se to i dceřiných společností? Pochopitelně, protože změny se dotknou celé Vršanské uhelné a od toho se bude odvíjet i omezení požadavků a objemu služeb odebraných od jednotlivých dceřiných společností. (Jaké změny se chystají v dceřiných společnostech, se dočtete v příštím vydání Důlních novin. – pozn. red.)

Zajímalo vás na setkání s Janem Dienstlem, místopředsedou představenstva Czech Coal

Proč se skupina Czech Coal snaží koupit elektrárny? Snažíme se o to z několika důvodů. Jedná se o investici, která zajistí práci zaměstnancům skupiny Czech Coal, ale také lidem z regionu na několik desítek let dopředu. Pokud by se nám podařilo elektrárny koupit, jednalo by se o jednu z největších investic v historii regionu vůbec. Současné elektrárny už jsou na prahu své životnosti, takže bychom byli nuceni je modernizovat, s čímž souvisí i zakázky pro další regionální fi rmy a tím i další rozvoj regionu. Nové technologie zajišťují účinnou a ekologicky šetrnou výrobu elektřiny z uhlí, kterého je na Vršanech k dispozici ještě nejméně na čtyřicet let. Navíc je tamní uhlí takzvaně energetické, tedy nevhodnější pro využití v elektrárnách. Dalším důvodem je samozřejmě také dlouhodobý odbyt pro uhlí z lokality Vršany. S tím souvisejí i současná jednání o nových kontraktech. Snahou skupiny Czech Coal je zajistit dlouhodobý odbyt zdejšího hnědého uhlí na několik desítek let, nikoli pouze na několik let, jak je nám nabízeno. Proto jsme podali nabídku společnosti ČEZ na koupi elektráren Počerady a Chvaletice, které už nyní zásobujeme mosteckým uhlím. Pokud máte jakékoli dotazy na vedení společností skupiny Czech Coal, přímo k tomuto účelu byla zřízena speciální e-mailová adresa zamě[email protected], můžete využít i schránek Zaměstnaneckého centra. Vaše dotazy podle jejich charakteru budou i s odpovědí zveřejněny v Důlních novinách, na intranetu, v případě úzce specializovaných dotazů budou předány a zodpovězeny konkrétními nadřízenými.


strana 3

19



/ STRAVOVÁNÍ

Jídelní lístek

teplá a chlazená jídla 22

pondělí

Polévka: Francouzská 1. Hornický guláš, těstoviny 2 Vepřové maso uzené, fazole po bretaňsku 3. Těstoviny zapečené s Robi masem a zeleninou 4. Vepřový kotlet s pórkem, hranolky, obloha 5. Kuřecí plátek se sýrem, brambory 6. Hornický guláš, kynuté knedlíky

29

pondělí

Polévka: Bramborová 1. Houbařská vepřová plec, těstoviny 2. Marinovaná kuřecí prsíčka, brambory 3. Bavorské vdolečky se šlehačkou, čaj 4. Vepřový plátek s broskví a sýrem, hranolky, obloha 5. Mexický hrnec, bílé pečivo 6. Houbařská vepřová plec, kynuté knedlíky

23

24

úterý

Polévka: Rajská s těstovinami 1. Vepřová kýta na paprice, kynuté knedlíky 2. Vepřenky s cibulí, brambory 3. Těstoviny s česnekem a sýrem, kečup 4. Drůbeží špíz s paprikou, opékané brambory, obloha 5. Bramborový závin s klobásou, dušený špenát 6. Vepřová kýta na paprice, dušená rýže

30

Polévka: Hovězí vývar s kapustou 1. Bůčkový závin, bramborové knedlíky, dušené zelí 2. Vepřová srdíčka na slanině, dušená rýže 3. Zeleninový talíř s česnekovou pomazánkou, bílé pečivo 4. Smažené rybí filé, kuskus se zeleninou, citron 5. Italský zbruf, špagety se sýrem 6. Bůčkový závin, kynuté knedlíky, dušené zelí

31

úterý

Polévka: hovězí s noky 1. Vepřová krkovička na kmíně, těstoviny 2. Zapékané brambory s uzeninou, okurka 3. Bramborové špalíčky s cibulkou, dušené zelí 4. Smažená kuřecí prsíčka v sezamovém semínku, těstovinový salát 5. Smažené rybí prsty, bramborová kaše 6. Vepřová krkovička na kmíně, kynuté knedlíky

středa

středa

Polévka: Fazolová 1. Vepřové maso uzené, křenová omáčka, kynuté knedlíky 2. Pečené kuře, havířské brambory 3. Koblihové sandwiche, čaj 4. Curyšský vepřový řízek, hranolky, obloha 5. Zeleninový talíř se smaženým hamburgerem, chléb 6. Vepřové maso uzené, křenová omáčka, těstoviny

25

26

čtvrtek

Polévka: Zelná s uzeným masem 1. Přírodní vepřový závitek, dušená rýže 2. Jelítkový prejt, brambory, dušené zelí 3. Vařené vejce, koprová omáčka, kynuté knedlíky 4. Kuřecí prsíčka se sýrovobylinkovým přelivem, hranolky 5. Tagliatelle s kuřecím masem a žampiony 6. Přírodní vepřový závitek, kynuté knedlíky

1

Polévka: Kuřecí s těstovinami 1. Vepřová plec na kmíně, kynuté knedlíky 2. Pečené kuře, špagety se slaninou 3. Žemlovka s jablky, čaj 4. Milánské hovězí filé, hranolky, obloha 5. Zeleninový talíř s debrecínkou, tmavé pečivo 6. Vepřová plec na kmíně, chléb

2

čtvrtek

Polévka: Hovězí s masovou rýží 1. Vepřová plec na česneku, bramborové knedlíky 2. Zapékané těstoviny s uzeným masem a hráškem 3. Vařená vejce, zadělávaná čočka se smetanou, okurka 4. Smažený sýr, brambory, tatarská omáčka 5. Pečené kuře, kuskus se zeleninou 6. Vepřová plec na česneku, kynuté knedlíky

pátek

pátek

Polévka: Špenátová 1. Hovězí plec po námořnicku, těstoviny 2. Čevapčiči se sýrem, brambory, hořčice, cibulka 3. Zeleninový talíř se sýrem, tmavé pečivo 4. Kuřecí závitek se šunkovovaječnou náplní, divoká rýže, obloha 5. Přírodní kuřecí játra, dušená rýže 6. Hovězí plec po námořnicku, kynuté knedlíky

mražená jídla 22

pondělí

1. Hornický guláš, těstoviny (možno objednat i kynuté knedlíky) 2. Vepřové maso uzené, fazole po bretaňsku

29

pondělí

1. Houbařská vepřová plec, těstoviny (možno objednat i kynuté knedlíky) 2. Marinovaná kuřecí prsíčka, dušená rýže

23

24

úterý

1. Vepřová kýta na paprice, kynuté knedlíky 2. Vepřenky s cibulí, brambory 3. Přesnídávková polévka: Dršťková, bílé pečivo

30

1. Bůčkový závin, bramborové knedlíky, dušené zelí 2. Vepřová srdíčka na slanině, dušená rýže 3. Italský zbruf, špagety se sýrem

31

úterý

1. Vepřová krkovička na kmíně, těstoviny 2. Zapékané brambory s uzeninou 3. Bramborové špalíčky s cibulkou, dušené zelí – bezmasé jídlo

středa

středa

1. Vepřové maso uzené, křenová omáčka, kynuté knedlíky 2. Pečené kuře, kari těstoviny 3. Domácí koblihy

25

26

čtvrtek

1. Přírodní vepřový závitek, dušená rýže 2. Jelítkový prejt, brambory, dušené zelí 3. Tagliatelle s kuřecím masem a žampióny

1

1. Vepřová plec na kmíně, kynuté knedlíky 2. Pečené kuře, špagety se slaninou

2

čtvrtek

1. Vepřová plec na česneku, bramborové knedlíky 2. Zapékané těstoviny s uzeným masem a hráškem 3. Jemné párky, zadělávaná čočka se smetanou

pátek

pátek

1. Hovězí plec po námořnicku, těstoviny (možno objednat i kynuté knedlíky) 2. Přírodní kuřecí játra, dušená rýže

Seznam firem a provozoven, kde uplatnit flexi pasy Název

Ulice

Obec

Typ

Telefon

Lékárna U Zlaté renety

Edisonova 1185

Chomutov

Lékárna

+420 474 447 618


náměstí 1. máje 11

Chomutov

Lékárna

+420 474 447 618


Kochova 1185

Chomutov

Lékárna

+420 474 447 618


Vršovců 1826

Chomutov

Lékárna

Lékárna U Zlaté renety – zdravotnické potřeby

Edisonova 1185

Chomutov

Zdravotnické potřeby

+420 474 447 618

Lékárna U Zlatého jelena

náměstí Dr. E. Beneše 108

Jirkov

Lékárna

+420 603 249 707

Lékárna Za potokem

Královehradecká 418

Klášterec nad Ohří

Lékárna

+420 474 333 952

Lékárna Zborovská

Zborovská 1760

Chomutov

Lékárna

+420 474 333 953

pokračování příště strana 4


19



Neslyší?

Zakřičíme! Nevidí?

Tak jim ukážeme! DEMONSTRACE PŘED ÚŘADEM VLÁDY!

31. 10. 2012

Když práci nedáváte, tak ji aspoň neberte! U nás končí legrace – už ne za pár let ale právě teď se začíná propouštět, protože místo aby vláda a poslanci dělali něco pro lidi, myslí jen na to, jak vládnout co nejdéle.

SOO CCG vyzývá všechny odboráře, zaměstnance, jejich rodinné příslušníky i ostatní obyvatele kraje, aby přišli a bojovali sami za sebe.

My přicházíme o práci.

Nejde jenom o nás! V Ústeckém kraji nepřímo živíme tisíce lidí. I oni přijdou o práci, protože u nich nebudeme utrácet naše peníze! Řekněte to všem a půjdou s námi. Pozvěte svou rodinu i přátele a známé Sdružení odborových organizací Czech Coal Group

Doprava do Prahy zajištěna Zájemci se zapíší do seznamů na pracovištích nebo se nahlásí na telefonních číslech: lok. ČSA – 476 205 502, lok. Vršany – 476 202 507(6), ÚUK – 476 204 845, SOO CCG – 476 202 390.

JÍZDNÍ ŘÁDY

Nejpozději však do 26.10. 2012 – 14.00 hod.

Z lokality Vršany

Z lokality Obránce míru

Z Litvínova

Z Mostu

Z Chomutova

7.45 hod. aut. zastávka MHD VUAS Vršany 7.50 hod. aut. zastávka MHD konečná tramvaje 7.55 hod. autob. zastávka MHD Centrál 8.00 hod. aut. zast. MHD linka 17 sport. hala 8.30 hod. park u zimního stadionu v Mostě

7.45 hod. autob. zastávka MHD Obránce míru 7.55 hod. autob. zastávka MHD KSK 8.00 hod. autob. zast. MHD v Komořanech 8.30 hod. park. u zimního stadionu v Mostě

7.20 hod. zastávka MHD č. 13 Citadela 7.25 hod. zastávka MHD č. 13 sportovní škola 7.30 hod. zastávka MHD č. 13 Máj 7.35 hod. zastávka MHD č. 13 Náměstí míru 7.40 hod. zast. MHD č. 13 nádraží ( směr Most ) 8.30 hod. park. u zimního stadionu v Mostě

8.3o hod. park. u zimního stadionu v Mostě

7.30 hod. autobusové nádraží v Chomutově 7.35 hod. Březenecká (sportovní hala) 7.40 hod. Písečná (u Penny marketu) 7.45 hod. autobusové nádraží v Jirkově 8.00 hod. Ervěnice závod ČSA 8.30 hod. park. u zimního stadionu v Mostě

Zpět po stejné trase






Autobusy budou označeny logem SOO CCG s nápisem „Demonstrace – PRAHA“ a číslem autobusu. Autobusy ze všech směrů se sjedou na parkoviště u zimního stadionu v Mostě, kde budou účastníci demonstrace vybaveni vlajkami, transparenty atd. Odjezd do Prahy bude společný v 8.30 hod. Po ukončení demonstrace (cca 11.40 hod.) bude odjezd z Prahy ze stejného místa, kde se bude vystupovat. Ostatní dle pokynů vedoucích autobusů.

strana 5

19



Vzkazy a nabídky KOUPÍM dětskou knížku (leporelo) „Ševcovská pohádka“, autor Petr Karmín, 1. vydání v roce 1980. Kontakt: 602 402 771 Nabízím doučování anglického jazyka pro věkovou skupinu 15 +, cena 200 Kč za hodinu, ozvat se lze na e-mail : SeerixStygia@centrum. cz nebo tel.: 775 666 456 Prodám elektrokolo – jako nové. Původní cena 12 000 Kč, nyní 7 000 Kč. Nová baterie, přední a zadní blinkry, světlo, houkačka, ukazatel rychlosti a nabití, nabíječka. Nosnost – 120 kg. Dojezd – 30 km. Rychlost – 25 km. Přední a zadní nosič (koš). Více na 728 238 791 Most

Vnitroakciové normy vydané v 40. – 41. týdnu r. 2012:

LUAS Př GŘ 6/2012 „Vyhlášení organizační změny v rámci Litvínovské uhelné a.s.“ Op ŘHBZS 501/12 „Poskytování a evidence výdeje osobních ochranných pracovních prostředků (OOPP) zaměstnanců HBZS a HZSP“ Op ŘHBZS 503/12 „Zajištění realizace některých ustanovení bezpečnostních předpisů v podmínkách HBZS a HZSP“ Op ŘHBZS 504/12 „Zajišťování externích výkonů HBZS a jejich zúčtování“ Op ŘHBZS 505/12 „Práce s otevřeným ohněm na pracovištích a v objektech HBZS“ Op ŘHBZS 506/12 „Vybavení vozidel, havarijní zásoby materiálu, zařízení a technických prostředků“ Op ŘHBZS 507/12 „Požadavky na bezpečný provoz a používání zařízení HBZS“ Op ŘHBZS 508/12 „Ověřování fyzické připravenosti báňských záchranářů“ Op ŘHBZS 509/12 „Organizace periodického školení a zkoušek znalostí z horních a souvisejících předpisů (bezpečnost a hygiena práce, požární ochrana, báňské záchranářství)“ Op ŘHBZS 510/12 „Používání, skladování a doprava tlakových nádob na plyny“ Op ŘHBZS 511/12 „Pravidla pro používání, údržbu a skladování únikových přístrojů ŠSS-1PV na HBZS v Mostě“ Op ŘHBZS 512/12 „Zajištění bezpečnosti práce báňských záchranářů a hasičů v rizikovém území II lomu ČSA“

Křetínský nás chtěl zbavit peněz. Tlačil na sponzory. Přečetli jsme jinde Se zajímavým svědectvím o metodách Daniela Křetínského přišel v Hospodářských novinách majitel plzeňského fotbalového klubu Tomáš Paclík. Připomínáme, že kromě vedení Sparty Praha je Křetínský šéfem EPH, se kterým je skupina Czech Coal ve sporu o dodávky uhlí do Elektráren Opatovice. Je na místě posoudit metody a práci našeho oponenta. Majitel Sparty Daniel Křetínský se nás snažil zdiskreditovat u politiků, ministrů a vysoce postavených lidí v byznysu a také kontaktoval naše sponzory, aby nám nedávali peníze, říká v rozhovoru pro HN majitel Plzně Tomáš Paclík. S těmito výroky přichází v době, kdy český fotbal už více než dva týdny mučí nejistota z neznámých materiálů, které Křetínský předal šéfovi Fotbalové asociace Miroslavu Peltovi a ten s nimi hned šel za protikorupční policií. HN: Co to nesl sparťanský šéf Daniel Křetínský v oné tašce předsedovi Fotbalové asociace Miroslavu Peltovi? Ten už nejspíš v životě viděl ledacos, přesto tvrdí, že to s ním otřáslo. Nevím, co pan Křetínský nesl, ale silně pochybuji o jeho motivaci mířící k očištění českého fotbalu. V tom případě by to udělal jinak. Nikdo by o tom nevěděl a policie by mohla vyšetřovat. On si pozval novináře a televizní kamery, přinesl velikou kabelu, přestože by to šlo donést na flashce. Dedukuji z toho, že mu šlo určitě o něco jiného. HN: O co? Znovu říkám, že nevím, co je v té tašce, ale pan Křetínský se dlouhodobě snaží zlikvidovat Viktorii Plzeň jako svého hlavního konkurenta. Na to mám důkazy. A tohle je podle mě vyvrcholení jeho snah, když to udělá tři dny po zápase s Plzní, který navíc rozhodla velice sporná penalta v náš prospěch.

Těžko dnes najít lepší ilustraci krize bruselských institucí. Tragikomický festival zbožných přání, utopických vizí a sociálního inženýrství taktovaný obsesivní tezí dekarbonizace a vrcholící vulgární rýmovačkou 30 – 30 pro OZE. Mirek Topolánek, 3. října 2012 Brno

HN: Jaké máte důkazy, že se pan Křetínský snaží Plzeň zničit? Tahle válka, z mého pohledu obranná, mezi námi vypukla ihned poté, co jsem do fotbalu vstoupil a Plzeň začala být úspěšná. Když jsme v roce 2011 získali ligový titul, pan Křetínský se nás osobně snažil diskreditovat jak u významných českých politiků, dokonce před některými ministry, tak mezi vysoce postavenými lidmi z byznysu. Vyvrcholilo to tím, že osobně kontaktoval naše sponzory, aby nám přestali dávat peníze, což by pro nás samozřejmě znamenalo ekonomickou likvidaci. HN: Koho z vašich sponzorů pan Křetínský kontaktoval? Nebudu ta jména říkat. Ale ti lidé mi to osobně řekli. HN: A když se budeme vašich sponzorů ptát, potvrdí nám to? Opravdu to v tuhle chvíli nechci rozvíjet, ale než jsem na tento rozhovor šel, ověřil jsem si, že tuto informaci mohu zveřejnit. Už před půl rokem se k nám dostaly informace, že si pan Křetínský údajně najal agenturu ABL a snad i některé další, aby na nás vyrobily diskreditující materiály. To ovšem nemohu dokázat a odmítám se vůbec tímhle paranoidním světem jakkoliv zabývat. Mou snahou je dělat fotbal a vybudovat klub, který by byl schopen hrát důstojně na evropské úrovni. O ovlivňování sponzorů ale vím víc než rok. To je naprosto za hranou. My jsme přitom proti Spartě nikdy nic neudělali. Tedy kromě toho, že jsme ji z pěti zápasů čtyřikrát porazili a drze jsme si dovolili postoupit do Ligy mistrů. HN: Daniel Křetínský je pragmatický byznysmen. Mluvíte spolu? Bohužel vůbec, pokusil jsem se o to, ale bezúspěšně. HN: Když Daniel Křetínský vstupoval v roce 2004 do Sparty, tvrdil, že nikdy nepojede ve starých kolejích Ivánků, kamarádů. A neexistuje jediný důkaz, že by od té doby udělal něco nečestného. Podepsal byste to také? Věřím,že Sparta,stejně jako žádný jiný klub,by se na pokyn svého majitele do něčeho nekalého nepustila. V tom Sparta určitě férová je. Ale z vlastní zkušenosti vím, že pan Křetínský férový není a proti Plzni nebojuje jen na hřišti. Hospodářské noviny 5. 10. 2012

Komentář: Zástupce Elektráren Opatovice se opravdu podivuhodně vyjadřuje k evropským institucím v době, kdy přátelům EOP z ČEZ hrozí mnohamiliardová pokuta od Bruselu za zneužívání monopolního postavení. Inu slovník vrcholného manažera a expremiéra hovoří sám za sebe. V celosvětovém měřítku je uhlí hlavním primárním energetickým zdrojem pro zajištění energetických potřeb populace, zejména pro výrobu elektřiny, kdy se 41 % světové produkce elektřiny vyrábí v uhelných elektrárnách. Ve srovnání s dalšími fosilními palivy poskytuje uhlí mnohem vyšší úroveň bezpečnosti dodávek, protože většina uhlí, které se v celosvětovém měřítku vytěží, se spotřebovává v zemi původu. Pouze asi 15 % celosvětově vytěženého uhlí se vyváží. All for power, 10. 10. 2012

Komentář: Jednoznačná odpověď odpůrcům těžby uhlí. Uhlí je bezpečné, je z domácích zdrojů a nevyváží se. Pamatujme si to, až zase bude někdo křičet, že se uhlí nemá vyvážet.

Důlní noviny – V. Řezáče 315, 434 67, Most, tel.: +420 222 183 111, fax: +420 222 183 494, www.czechcoal.cz, e-mail: [email protected]. IČ: 257 642 84, čtrnáctideník. Určeno pro vnitroakciovou potřebu. Toto číslo vychází v nákladu 15 000 výtisků. Důlní noviny naleznete též na intranetu Czech Coal a na www.czechcoal.cz. Registrační číslo MK ČR E 11596 – ISSN 1804-896X. Ředitelka pro regionální politiku skupiny Czech Coal Liběna Novotná. Redakce: Jan Pimper. Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT PRAHA. Grafická úprava a DTP: Talk, s.r.o., Pod Vilami 22, Praha 4. Toto číslo Důlních novin vychází ve čtvrtek 18. října 2012.

strana 6


PO PRÁCI Příloha Důlních novin o dění v našem regionu

Přijďte se podívat na lomy z jiného a nečekaného úhlu

Jan Hodač a Jan Dienstl s panoramatickou fotografi í lomu Vršany pohledem od Strupčického majáku.

Foto: (pim)

Fotografický workshop se v minulých dnech uskutečnil v rámci severočeského krajinářského projektu Hory doly. V něm se fotograf Jan Hodač věnuje fenoménu povrchových dolů a přeměny krajiny, proto byla součástí byla exkurze Uhelné safari Czech Coal pro fotografické profesionály.

Přední čeští fotografové měli možnost navštívit a prohlédnout si těžební lokalitu zblízka a fotografovat velkostroje a uhelné sloje. „Svými fotkami ukazuji nový pohled na důlní krajinu a snažím se být průkopníkem jak pozitivním způsobem tento kraj prezentovat i s důlním průmyslem, který je pro kraj charakteristický. Pomalu se objevují projekty, které se nebojí téma uchopit, například Jezerní běh, stavba Strupčického majáku nebo Uhelné safari, které má velký úspěch. Jsem moc rád, že s námi po oba dva dny kromě mnoha českých fotografů byl i největší odborník na důlní krajinu a rekultivace Stanislav Štýs a dodal mé umělecké vizi i odbornost a váhu,“ řekl Hodač. S projektem spojila své jméno i skupina Czech Coal. „První setkání s Janem Hodačem bylo zajímavé a inspirující. Ukázal mi originální a nový pohled na industriální kraj, o kterém jsem si myslel, že ho tak dobře znám. Jako jeden z mála umí prezentovat náš region takový, jaký je - i s průmyslem a typickou těžbou,“ vysvětlil podporu projektu místopředseda představenstva Czech Coal Jan Dienstl.

Výstava snímků Jana Hodače potrvá do 16. listopadu ve Schole Humanitas. Foto: (pim)

Workshopu se zúčastnili i publicista Ondřej Neff (vlevo) a odborník na rekultivace Stanislav Štýs. Foto: Jan Hodač

Ohlasy účastníků na projekt: Uhelné safari mi přijde dobrý nápad, neb do takových provozů se člověk běžně nedostane a zde to vidí z první ruky. Také komentáře pana Štýse byly inspirující, neb to není anonymní průvodce, ale člověk, který tam problémy opravdu řeší. Pro fotografy by bylo potřeba ale udělat prohlídku v jinou denní dobu. Pepa Středa Pro mě jako místního bylo zajímavé vidět důvěrně známou krajinu jinýma očima. To, jak dokázal pan Hodač zachytit krajinu brutálně poznamenanou těžbou uhlí, na mě hluboce zapůsobilo. Vzniklé fotografie jsou moc hezké a velmi působivé. V této souvislosti mě napadá, kolikrát mě při putování jak při Uhelném safari, tak po rekultivovaných místech překvapili zúčastnění fotografové, kam směřují své objektivy a „co tam vlastně vidí“, ale výsledky pak stojí za to. Při pohledu do té ohromné díry lomu Československá armáda během Uhelného safari jsem si jako obyvatel Horního Jiřetína navíc opět uvědomil, jaký kolos se na nás valí a jak blízko ta šachta vlastně je, což mě utvrdilo v přesvědčení, že je lepší a v podstatě nevyhnutelné se s těžaři rozumně domluvit, než jim házet klacky pod nohy a celou situaci zbytečně vyhrocovat a komplikovat. Petr Leichner

Projekt uvedla i vernisáž ve Schole Humanitas, na které věnoval Hodač řediteli Scholy Humanitas Ladislavu Turbákovi uměleckou fotografii kolesového rypadla a Janu Dienstlovi čtyřmetrovou panoramatickou fotografi i lomu z pohledu od Strupčického majáku na lom Vršany. Výstava je pro širokou veřejnost přístupná až do 16. listopadu 2012. www.czechcoal.cz — [email protected] — tel.: 478 002 222

Jsou dny, které člověka ovlivní nadlouho. Pro mne byla takovým dnem účast na akci Hory doly, uspořádaná fotografem Janem Hodačem. Jako Pražák jsem pozoroval dění na Mostecku s trvalou nelibostí a vnímal jsem je jako zlo nutné k tomu, abychom se mohli ohřát a večer nemuseli svítit svíčkami. Návštěva, a zejména výklad Ing. Stanislava Štýse, mě poučily o dlouhodobém procesu rekultivace. Ale nebylo to tak, že by mi Hodač se Štýsem vymyli mozek. Ondřej Neff strana 7


Krátce Letošní Roční zpráva dostala nejvyšší hodnocení Roční zprávu o hospodaření a udržitelném rozvoji v nejvyšší možné úrovni hodnocení A+ podle standardu GRI vydala před nedávnem skupina Czech Coal. Připravuje ji pravidelně od roku 2004, aby odborné i laické veřejnosti vyváženě prezentovala hospodářské, ekologické a sociální výsledky skupiny za uplynulý kalendářní rok. Zpracování zprávy za rok 2011 bylo podle Stanislava Kužela, externího poradce pro udržitelný rozvoj skupiny Czech Coal, výrazně náročnější než v minulých letech. Auditoři uznávané nadnárodní společnosti Det Norske Veritas ve svém hodnocení zdůraznili, že Skupina Czech Coal otevřeně a transparentně informuje o své činnosti, předkládá široké spektrum údajů o činnosti skupiny a nevyhýbá se problémům, nepříjemným informacím ani rizikům. Formou zpracování se zpráva o hospodaření a udržitelném rozvoji stále více propojuje s webovými stránkami skupiny Czech Coal, jejichž podstatnou část tvoří (pro obsah zprávy klikněte na: hp://www.czechcoal.cz/ cs/ur/zprava/2011/index. html). Farmářské trhy v Mostě už tuto sobotu

Muzeum láká návštěvníky do koupelen Těsně před koncem sezony Podkrušnohorské technické muzeum připravilo další novou expozici. Návštěvníci se mohou těšit na zrekonstruované koupelny a řetízkové šatny. „Řetízkové šatny jsou specifikem hlubinných dolů. Zatímco na povrchu horníci využívají k ukládání svého oblečení klasické skříňky, hlubináři mají všechno lidově řečeno na háku,“ uvedl Zbyněk Jakš, ředitel Podkrušnohorského technického muzea. Projekt rekonstrukce koupelen se financoval z prostředků Ústeckého kraje. Všechny části se rekonstruovaly tak, jak skutečně vypadaly a používaly se přímo v prostorách Dolu Julius III. To s sebou přinášelo i jisté problémy. „Sehnat například autentické kohoutky a baterie, které se používaly v osmdesátých letech minulého století, je dnes už téměř neřešitelný problém,“ doplnil ředitel. Nová expozice zahrnuje dvě šatny, takzvanou čistou, kde si horníci odkládali civilní oblečení, špinavou, kam se na háky věšely montérky, sociální zařízení a sprchy. Novinkou je i dekorace na stěnách chodeb vedoucích ke koupelnám. Zdobí je fotografie strojů a techniky používaných v Severočeských dolech a ve společnostech skupiny Czech Coal. „Těžební společnosti nám poskytly velkoformátové fotografie, abychom návštěvníkům mohli ukázat techniku, která se na severu Čech využívá, od rýpadel až po zakladače,“ uzavřel Zbyněk Jakš.

. Foto: (pim)

Letošní sezona v Podkrušnohorském technickém muzeu končí závěrem října, na návštěvníky se v muzeu budou těšit opět na jaře a podle ředitele pro ně mají připravené další novinky. (red)

Pískovcová srdce Josefa Zedníka zdobí Benedikt Dvě pískovcová srdce, která během 4. ročníku sochařského sympozia v Mostě vytvořil Josef Zedník, našla své nové místo na Benediktu.

Severočeské farmářské trhy, jejichž partnerem je skupina Czech Coal, se uskuteční 20. října do 8 do 12 hodin. Další příležitost budou mít Mostečané 17. listopadu. Trhy se konají i v dalších městech v regionu, podrobný kalendář najdete na www.severoceskefarmarsketrhy.cz. Odhalení sochy se ujali primátor Mostu Vlastimil Vozka a jeho náměstkyně Hana Jeníčková. Foto: (pim)

strana 8

Podívejte se, jak vypadal řetízková šatna Dolu Julius III

Socha dvou srdcí nazvaná Mosty v nás vznikla v rámci už čtvrtého ročníku sochařského sympozia Most, jehož partnerem byla už poněkolikáté Vršanská uhelná. Tématem letošního sympozia byly mosty mezi kýmkoli a čímkoli. Pravidlem se také stalo, že sochy, které během sympozia vzniknou, se umístí na veřejná prostranství ve městě. „Areál Benediktu, kde skončila socha Josefa Zedníka, se pro toto dílo skvěle hodí, protože sem chodí lidé za odpočinkem, za sportem, ale také zde mohou uzavřít manželský svazek, takže symbol srdce zde má opodstatnění,“ uvedl Vlastimil Vozka, primátor Mostu, před slavnostním odhalením sochy, kterého se ujal společně se svou náměstkyní Hanou Jeníčkovou. „Dvě srdce, menší a větší, hladké a hrubé, která se spolu snesou, pokud chtějí, jsou velmi jednoduchým a jasným symbolem,“ vysvětlil myšlenku

svého díla sám autor. Zároveň připomněl, že za poslední dobu vznikla na Mostecku celá řada uměleckých děl, kamenných nebo dřevěných, což je úctyhodné a předčí to i Prahu. „Jsem rád, že tato socha našla své místo právě na Benediktu. Kromě toho, že si zde lidé říkají své ano, je také místem konání malířského sympozia, které rovněž přispívá ke kulturnímu životu na Mostecku,“ doplnil Josef Zedník. Také ostatní čtyři sochy z letošního sochařského sympozia už našly své místo. Pískovcová socha Karla Gyurjana, nazvaná Spolu, zdobí park u sportovní haly. Žena jako pilíř Václava Kroba je k vidění v parku u dopravního podniku. Zahražanská madona zůstala v místě svého vzniku, je součástí lapidária u děkanského kostela a Rybí song Jaroslava Vodičky zakotvil v parku naproti městské knihovně. (red)



Litvínov se dočkal 3D kina v Citadele Kino v litvínovském kulturním domě Citadela se může od října pochlubit 3D technologií. Na její pořízení výrazně přispěla i Litvínovská uhelná ze svého programu Spolužití pro Litvínov.

Kompletní suma, kterou Citadela na pořízení 3D technologie potřebovala, dosáhla téměř čtyř milionů korun. Za tyto peníze se nakoupily plátno, zvukový a obrazový řetězec a 3D technologie včetně brýlí pro diváky. Největší část investice Citadele uhradilo město Litvínov, část se zaplatila z dotace od ministerstva kultury a z příspěvků sponzorů. „Chvíli se nám zdálo, že se nám všechny potřebné peníze nepodaří sehnat. Naštěstí za pět minut dvanáct, možná dokonce spíše minutu před dvanáctou přišla Litvínovská uhelná, která nám poskytla potřebných 216 tisíc korun, bez nichž by nebylo možné celou akci uskutečnit,“ uvedl jednatel Citadely Jaroslav Sochor. První slavnostní 3D promítání v Citadele se uskutečnilo 10. října za účasti všech, kdo se na projektu podíleli. Nová technologie vyvolala podle jednatele Citadely kompletní programovou změnu. „Do konce října budeme promítat většinou filmy, které měly premiéru v létě. Chceme divákům splatit dluh, že si je u nás nemohli vychutnat. Od listopadu už budeme zařazovat do programu veškeré novinky, které půjdou do distribuce,“ vysvětlil J. Sochor.

Jednatel Citadely Jaroslav Sochor (vlevo) převzal z rukou ředitelky pro regionální politiku Czech Coal Liběny Novotné a generálního ředitele Litvínovské uhelné Petra Kolmana symbolický šek na 216 tisíc korun z programu Spolužití pro Litvínov. Citadela peníze použila na nákup zvukové technologie pro 3D kino. Foto: (pim)

Kino nově nabídne noční představení, která budou začínat v deset hodin večer. Další novinkou je e-vstupenka, kterou si diváci budou moci koupit na internetových stránkách Citadely. „Pokračujeme se školními představeními, která jsou pro nás velmi důležitá. Byli bychom rádi, kdyby se nám podařily přilákat na každé představení do kina alespoň čtyři desítky diváků, což je pro nás optimální,“ uzavřel Jaroslav Sochor.

Těžaři podporují krušnohorské zimní sporty Novou brožuru Krušnohorské zimní sporty připravily společně Svazek obcí v regionu Krušných hor a Destinační agentura Krušné hory. Turistický propagační materiál vznikl také díky podpoře Litvínovské uhelné. Brožura zimní sporty informuje turisty o možnostech využití sportovních areálů v Krušných horách. Podrobně popisuje běžecké stopy. Turisté v ní najdou informace o kapacitách sjezdovek a kontakty na sportovní areály. Součástí brožury je turistická mapa, ve které jsou zakreslené všechny lyžařské areály i běžecké stopy. V brožuře majitelé chytrých telefonů najdou také QR kódy. Po jejich vyfocení do mobilu získají poutavé detaily o přírodních zajímavostech a význačných místech na trasách běžeckých stop a v blízkosti lyžařských areálů. „Svazek obcí v regionu Krušných hor si klade za cíl propagovat turisticky zajímavá místa a přilákat turisty z jiných regionů k nám do Krušných hor. Jsme zakládajícím členem Destinační agentury Krušné hory, proto jsme se rozhodli pracovat společně na turistických a propagačních materiálech. Už letní verze sportovní brožury Cyklomapy v Krušných horách měla velký úspěch a mezi turisty byl o ni takový zájem, že jsme ji museli nechat dotisknout. Věřím, že stejně užitečná pro sportovce a turisty bude i nová brožura Zimní sporty,“ popřál novému propagačnímu materiálu úspěch Martin Klika, předseda svazku. Brožura zimních sportů by nemohla vzniknout bez přispění sponzorů, kteří podporují Svazek obcí v regionu Krušných hor i Destinační agenturu Krušné hory. Jedním z největších sponzorů SORKH

je Litvínovská uhelná. „Věřím, že tímto naše snažení o propagaci Krušných hor a obcí sdružených ve svazku nekončí. Do budoucna zvažujeme další projekty, na kterých chceme opět spolupracovat s destinační agenturou. Rozpracované máme netradiční malované mapy. Uvažujeme rovněž o videopohlednicích z jednotlivých obcí. Chceme se také zapojit do příhraniční spolupráce s německými sousedy. Další propagační materiál by proto mohl být dvojjazyčný, abychom k nám nalákali také německé turisty. To ale samozřejmě záleží na tom, zda bude mít i v příštím roce svazek obcí na propagaci regionu peníze. Všem, kteří činnost svazku podpořili v letošním roce, patří naše poděkování,“ nastínil další plány a poděkoval sponzorům Martin Klika. Brožuru Krušnohorské zimní sporty připravila společnost Media Live.

INZERCE

První společný propagační materiál pokřtili předseda Svazku obcí v regionu Krušných hor Martin Klika (třetí zprava), ředitelka Destinační agentury Krušné hory Kateřina Suchá (čtvrtá zprava), starostové obcí sdružených ve svazku a ředitelka pro regionální politiku skupiny Czech Coal Liběna Novotná.


příloha DN č. 19

—

strana 9

KE KÁVĚ Příloha Důlních novin o dění v našem regionu

?

4. kolo

Soutěž

Šance získat některou z hlavních výher soutěže Ekologického centra Most pro Krušnohoří (ECM) stále trvá i pro ty, kteří se doposud nezapojili a rozhodnou se odpovídat až na otázky od dnešního čtvrtého kola. Do slosování o ceny budou totiž zařazeni soutěžící, kteří zašlou správné odpovědi na všechny otázky alespoň ze tří libovolných soutěžních kol sedmikolové soutěže přibližující hornické povolání veřejnosti a vyhlášené ve spolupráci se společností Czech Coal.

kterou je víkendový pobyt pro 4člennou rodinu v penzionu v Harrachově. Šanci získat zvláštní cenu bude mít soutěžící, který správně odpoví na otázky a splní úkoly všech sedmi soutěžních kol, včetně bonusových.

Soutěžní otázky a úkol 4. kola: 1. Z čeho, jak a kdy vzniklo uhlí? 2. Z jakých hlavních chemických prvků je uhlí složeno? 3. V čem se liší hnědé a černé uhlí (mimo barvy)? 4. Myslíte, že je v uhlí uskladněna sluneční energie? 5. Proč vzrostla potřeba uhlí v souvislosti s průmyslovou revolucí? 6. Bonus: Co má společného jméno Julius Peter s uhlím?

Po čtvrtém kole věnovaném uhlí čekají soutěžící otázky zaměřené na technologii těžby uhlí, v šestém kole rekultivační tématika a poslední sedmé kolo se soustředí na skupinu Czech Coal. Odpovědi ze všech kol soutěže můžete zasílat průběžně až do 4. prosince na elektronickou adresu [email protected], založenou speciálně pro tuto soutěž, případně poštou v obálce, kterou je nutné označit heslem „Soutěž ECM ke Dni horníků 2012“, na adresu Ekologické centrum Most pro Krušnohoří, Výzkumný ústav pro hnědé uhlí a.s., ul. Budovatelů 2830, 434 37 Most nebo je předat osobně v ECM.

Soutěžní podmínky: 1. Soutěžící současně se zasláním autorských děl (např. fotografi í) do této soutěže souhlasí s jejich využitím k propagaci organizátora soutěže a soutěže samé. Účastníci/autoři souhlasí s publikováním svých děl (např. fotografi í) v tiskové podobě nebo v elektronické formě v rámci soutěže a na webových stránkách ECM bez nároků za honorář. 2. Do soutěže mohou být zaslány fotografie alespoň ve formátu 10 x 15 cm, tj. 1 200 x 1 600 obrazových bodů (pixelů). 3. Soutěžní příspěvky (např. fotografie) nevracíme.

Losování výherců se uskuteční v průběhu prosince 2012, kdy se dozvíte jména tří držitelů hodnotných cen, které věnovala společnost Czech Coal – mobilní telefon Samsung Galaxy S III, tablet Samsung Galaxy Note 10.1 (N8000) White 3G, multimediální přehrávač iPod Touch 4th 32GB – i jméno výherce zvláštní ceny, / KŘÍŽOVKA

Správné znění tajenky z minulého čísla DN: Ani deset let u volantu vás nechrání před nehodami. Výherci jsou Jiří Bartin, kolejová doprava – Čechův dvůr; Jaroslav Hrouda, Czech Coal Power; Ladislav Langmajer, DTS Vrbenský. Vyluštěnou tajenku křížovky můžete posílat na adresu redakce Důlních novin poštou (V. Řezáče 315, Most), e-mailem: [email protected] (označit: Křížovka) nebo nadiktovat na záznamník DN. Nezapomeňte uvést PŘESNOU adresu pracoviště (středisko) nebo bydliště, kam je možné případnou výhru zaslat. NAPOVÍME: Upon, Trevír, Stome,niton, ONOGO, UC.

Hostinsk˘ ze ·vejka

Salám

Osahat

Star‰í název radonu

Hon

¤ímská ãtyfika

Hlavní mûsto Kuby

Mezinárodní Spojka ãasov˘ Lesní Ïínka vyluãovací signál

Solmizaãní slabika

V˘robna alkoholu

DvousloÏkové lepidlo

V˘mû‰ek úst

Antick˘ drnkací hudební nástroj

Jméno skladatele Krejãího

Moji

Anglicky „slab˘“

Tlakov˘ stroj

âást vûty

KONEC TAJENKY

Mzda TaÏná zvífiata

Ugrofinsk˘ mluvnick˘ pád

Nûmecké mûsto

Jméno tenisového trenéra Lendla

ChÛze konû B˘val˘ politik ODS (Karel)

Indiánsk˘ ãlun Kloudnû

âirá kapalina

Vzácn˘ jehliãnan

Cár látky Horní tok Berounky

Mûsto v Nûmecku

Kilogram (obecnû)

Jara (kniÏnû)

Milánsk˘ fotbalov˘ klub

Dolní ãást obliãeje

RáÏe

Potupa

Pokrmov˘ tuk

Znaãka kalorie

Nálev

Je moÏno Zahálet

Neslu‰n˘ zvuk pfii jídle

Vzorec karbidu uranu

Synova manÏelka

Ostfiiã

Na‰e komerãní televize

Vedro

Mûsto nad Vltavou

Zvuk mluvidel

Africk˘ veletok

Su‰ená píce

Rusk˘ zápor

KvÛli

Dravá ryba

Set

âára symetrie

Místo pro zemfielého

ChÛva z Francie

Pohádková ãarodûjnice

¤ecké muÏské jméno

Chata z kmenÛ

Zkratka kusu

Jeho osoba

Kartáginci MuÏsk˘ titul

Blok Liché prvoãíslo

Zpívat Fáze Mûsíce

Bomba Italsk˘ zápor

Latinská spojka (a) DRUHÁ âÁST TAJENKY

ZAâÁTEK TAJENKY

Mající barvu surového hedvábí

strana 10

Nedávné italské platidlo

T¤ETÍ âÁST TAJENKY

Granulované hnojivo

—

příloha DN č. 19

Smyslnost


SPOLEČNOST Příloha Důlních novin o dění v našem regionu

Na vernisáži fotografi í Hory doly Jana Hodače se setkali místopředseda představenstva Czech Coal Jan Dienstl (vlevo) a předseda hornojiřetínského sdružení DIALOG Petr Leichner s manželkou. Foto: (pim)

Vernisáž výstavy Hory doly navštívily i další osobnosti Mostecka, mezi nimi například starosta Meziboří Petr Červenka. Více o celé akci na straně 7 tohoto vydání Důlních novin. Foto: (pim)

Elektrárnu v bosenské Tuzle zásobuje uhlím skládkový stroj, který pochází z Komořan. Vyzkoušet si ho chtěl při slavnostním předání velvyslanec České republiky v Bosně a Hercegovině Tomáš Szunyog. Na snímku za ním Ondřej Peroutka, poradce generálního ředitele Slováckých strojíren, jejichž závod 5 – KSK stroj vyrobil. Foto: Archiv SUB KSK

Slavnostnímu zprovoznění skládkového stroje předcházelo přestřižení pásky, kterého se zhostili významní hosté v čele s premiérem Federace Bosny a Hercegoviny Nerminem Nikšićem (uprostřed). Foto: Archiv SUB - KSK

Náměstci primátora Karel Novotný (vlevo) a Hana Jeníčková představili novinářům mapu, která zobrazuje zajatecké tábory na Mostecku. Jedná se o další část dlouhodobého projektu, který připravilo město Most. Celkem bylo vydáno pětadvacet map se zajateckými tábory na Mostecku, které bude magistrát distribuovat zejména do škol, ale také třeba do knihovny, muzea, archivu a na další místa. Foto: (pim)

Jaroslav Sochor (uprostřed), jednatel kulturního zařízení Citadela, které provozuje i kino, vzal Milana Šťovíčka, starostu Litvínova, a Petra Kolmana (zcela vlevo), generálního ředitele Litvínovské uhelné, do promítací kabiny kina, aby si prohlédli 3D technologii, kterou Citadela pořídila i za přispění Litvínovské uhelné. Více se dozvíte na straně 9. Foto: (pim)

Josef Zedník je autorem sochy dvou srdcí, která nově zdobí prostranství na mosteckém Benediktu. Slavnostního odhalení sochy se osobně zúčastnil a stejně jako jeho kolegové, kteří se zapojili do letního sochařského sympozia u děkanského kostela, se na závěr slavnostní akce zapsal do pamětní knihy města Most. Foto: (pim)


příloha DN č. 19

—

strana 11

SPORT Příloha Důlních novin o dění v našem regionu

Krátce ze sportu

Litvínovští plavci posbírali 21 medailí Za účasti třinácti plaveckých oddílů se konal 13. října 9. ročník Litvínovského poháru. Všechny přítomné přivítal a letošní pohár zahájil starosta města Litvínov Milan Šťovíček. Tradiční plavecké závody se konaly za podpory Litvínovské uhelné ze skupiny Czech Coal, která je partnerem klubu v rámci grantového programu Spolužití pro Litvínov.

Extraligové derby mezi Vervou a Piráty V pátek je na pořadu dne derby Tipsport extraligy mezi domácím HC Verva Litvínov a hostujícím nováčkem, celkem Piráti Chomutov. Domácí jdou do derby po dvou porážkách, doma s Třincem (1:4) a v Kladně (1:2). Naproti tomu Chomutov jde do utkání po porážce 4:0 na Slávii a domácím vítězství nad Vítkovicemi 3:2 v prodloužení. Utkání se hraje na Zimním stadionu Ivana Hlinky v Litvínově v pátek 19. října od 17.30 hodin. (eš) Most hraje proti Písku První hokejová liga pokračuje v sobotu 20. října dalším kolem. HC Most přivítá na svém ledě celek Písku. Utkání se hraje od 17.30 hodin. (eš) TURNAJE SOO CCG Florbalový turnaj, původně plánovaný na říjen, se ruší kvůli nízkému počtu přihlášených družstev.

V každé kategorii bojovalo vždy po součtu bodů z disciplín 100 m motýl, 100 m znak, 100 m prsa a 100 m volný způsob šest nejlepších plavců ve fi nálovém závodě na 200 m polohový závod. Litvínovští plavci si v domácím prostředí vyplavali celkem 21 medailí. Tři zlatá umístění vybojovaly Anna Haselbergerová na trati 100 m motýl a ve vložených závodech nejmladších plavců Kamila Javorková na 50 m volný způsob a Alexandra Letaliková na 50 m prsa. O stříbrné příčky se postarali dvakrát Anna Haselbergerová na 100 m znak a 100 m volný způsob, dvakrát Ladislav Marks na 100 m motýl a 100 m volný způsob, Kateřina Koutná na 100 m volný způsob, Adam Novák na 100 m prsa a Eliška Gieselová na 50 m volný způsob.

Litvínovská fotbalová přípravka vede krajskou tabulku Starší přípravka FŠ Litvínov sehrála v neděli 14. října mistrovské utkání v Mostě s místním Baníkem.

Sdružení odborových organizací skupiny Czech Coal pořádá v sobotu 27. října pro zaměstnance společností skupiny Czech Coal nohejbalový turnaj O pohár generálního ředitele Vršanské uhelné. Turnaj se koná ve sportovní hale v Bečově od 9.00 hodin. Zaměstnanci mohou nahlásit svá družstva (max. čtyřčlenná) Pavlu Černoškovi, tel. 725 239 644 nejpozději do 22. října. (red)

Do litvínovské sbírky přispěli bronzovými umístěními třikrát Aleš Malý na 100 m motýl, 100 m znak a 100 m volný způsob, dvakrát Filip Zábranský na 50 m prsa a 50 m volný způsob, Alexandra Letaliková na 50 m volný způsob a Anna Haselbergerová na 100 m prsa. Po součtu bodů na všech čtyřech stometrových tratích si fi nálovou účast v závodě na 200 m polohový závod zajistili Anna Haselbergerová, která se po strhujícím souboji musela spokojit se stříbrnou příčkou, vynikajícím fi nišem si doplaval pro stříbro i Aleš Malý a na bronzový stupínek dosáhli v těžce obsazených kategoriích i Kateřina Koutná a Ladislav Marks. Dalšími fi nalisty byli Barbora Lišková, která vybojovala pěkné, i když nepopulární čtvrté místo a Adam Novák dohmátl na místě pátém.

Oba týmy zatím jen jednou prohrály a dal se čekat urputný boj o vrchol tabulky. Samotný zápas v ničem nezaostal za očekáváním. Hráči obou družstev se předháněli v obětavosti, nasazení a bojovnosti. Ovšem mladí Litvínováci k těmto přednostem přidali více fotbalovosti a touhy po vítězství. Litvínovská st. přípravka tak vyhrála v Mostě zaslouženě 12 : 11 a vede krajskou tabulku. V poločase sice Litvínov vedl 6:3, ale bylo jasné, že musí hrát až do samotného konce. Baník mu nedal naprosto nic zadarmo. Litvínovští chlapci se však překonávali a tři minuty před koncem vedli 12:8. Pak se ovšem přihodila zahozená penalta týmem „A“. Z rozehraného útoku inkasovali a nervy se daly na pochod. Souběžně hrané utkání se vyvíjelo obdobně. Dlouho držená remíza, inkasovaná branka, strach o výsledek. V posledních vteřinách, za stavu 12:11, běželi tři domácí na litvínovského gólmana. Selhali. Vzápětí mohla naplno propuknout radost litvínovských borců. Za předvedený výkon si chlapci zaslouží potlesk a veliké díky! Sestava „A“ týmu: Beneš, Bělina, Jansa, Konopka, Sapoušek, Mika, Relich, Kozák, Hasso. Tr. D. Relich. Sestava „B“ týmu: Grund, Erben, Vintr, Dub, Kovalčík, Dražan, Pressl, Frank, Just, Chaloupek, Ziegler. Tr. J. Houška, T. Šalát.

Jeden z mnoha závarů, které před brankou soupeře předváděli fotbalisté Litvínova

strana 12

—

příloha DN č. 19


před Úřadem vlády Těžaři narazili na limity a lidé jsou bez práce. A politici stále neslyší

Recommend Documents