Páty Önkormányzatának lapja. Pátyi Kurír. Történelmi babamódi A 2017-es költségvetésről

XXV. évfolyam | 2017/3. szám

Pátyi Kurír Páty Önkormányzatának lapja

Történelmi babamódi | A 2017-es költségvetésről

L É PJ E N B E L J E B B !

L É PJ E N B E L J E B B !

A 2017-es költségvetésről

Kikelet hava – fotó: Szádvári Ferenc

A TARTALOMBÓL

Betekintő

Járjunk táncot!

Párral vagy a nélkül

Történelmi babamódi

Bál a Bocskaiért

4 8 BocskaisoKKK 10 12 Hírek a Pátyi Waldorf Iskolából 14 16 PSE Hírek 18 19 Múltidéző 22 23 olimpIKONOK

PÁTYI KURÍR Alapító: Páty Község Önkormányzata 2071 Páty, Kossuth Lajos u. 83., tel.:

06 23 555 530. Főszerkesztő: Szádváriné Kiss Mária (SZKM) Szerkesztőség címe: 2071 Páty, Kossuth Lajos u. 83., e-mail: [email protected], tel.: 06 70/600-7708 Kiadó: Kitai­ bel Kiadó, [email protected]. Lapzárta: minden hónap 20-a. Tervezés és nyomdai elő­készítés: Gór András. A címlap, a 8. és 19. oldal fotóit Szádvári Ferenc készítette. A terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket az önkormányzatnak jelezzék.

2

2017. március

NAPRAKÉSZ A testületi ülések összefoglalói, az önkormányzati határozatok, rendeletek a www.paty.hu oldalon olvashatók részletesen, valamint kérhetik az elektronikus hírlevelet is. Ugyanitt található a Kurír Galéria, a lapban megjelent és az eseményeken készült fotókkal. (A Szerk.)

Februárban elfogadta a Képviselő-testület a költségvetés fő számait. Ismételten segíti majd az önkormányzat a helyi sportéletet a PSE támogatásával, sportlétesítmények fenntartásával, további fejlesztések megtervezésével. A korábbi évekhez hasonlóan idén is áldoz az Önkormányzat a közbiztonságra az APF-en keresztül 10 millió Ft-ot, illetve megkezdődik a rendőrségi épület felújítása a belügyminisztériumi támogatás segítségével 50 millió Ft értékben. Útépítésre, felújításra 100 milliós előirányzatot szavazott meg a képviselő-testület, emellett tervek készülnek a fő utca felújításáról, a Telki úti kereszteződésről, épül parkoló a Katolikus templom mellett és a Református templom előtti tér felújításának megtervezése is elkezdődik. Nagy örömömre szolgál, hogy idén az Arany János utcai játszótér fejlesztésére előterjesztett 15 millió Ft-ot is támogatta a képviselő-testület. Folyamatos a közvilágítás fejlesztése, amelyre idén 10 millió Ft-ot szán az önkormányzat. 2017-ben megkezdődik a pincehegyi közműfejlesztés, amelyre 45 millió Ft-ot szavaztak meg a képviselők. A Nagypince felújítása pedig a konkrét tervkészítési fázisba kerül. Óvodai beruházásokra is elkülönítettünk 34 millió Ft-ot, amely sikeres pályázat esetén egy új épület kialakításának önrésze lesz,

abban az esetben, ha nem nyerünk felújításra szánjuk az összeget. Egy tavaly kiírt energetikai pályázat keretében 104 millió Ft támogatáshoz jutottunk, amelynek segítségével a Művelődési Házat, Egészség Házat, „Öreg” mostani Waldorf Iskola és a Csibe Ovi épületet is sikerül fejlesztenünk (szigetelés, nyílászárócsere, fűtéskorszerűsítés, napelemek elhelyezése). Az új óvodai épülettel és a kerékpárúttal kapcsolatos pályázatunkról még nincsenek hírek. Az Általános Iskolával szembeni telek megvásárlására (ami jelenleg parkolóként üzemel) 15 millió forintot szán az önkormányzat. A gazdabolt melletti Egészségház megvásárlása is napirendre került, erre a célra 20 millió forintot különítettünk el. A községi ravatalozó fejlesztése is megkezdődhet miután önkormányzati tulajdonba került az ingatlan. A felújításra 13 millió Ft lett betervezve (mosdó, wc, riasztó kiépítése, előtér felújítása). A 2017-es kilátások jók, az elmúlt évekhez képest várhatóan jóval több pénz jut majd fejlesztésre. Ennek fő oka, hogy a Magyar Állam által megvásárolt iparterületek és sport célú területek korábbi fizetésképtelen tulajdonosai az adás-vételeket követően már ki tudják fizetni az elmúlti években felhalmozott adótartozásaikat az önkormányzat számára. Ennek várható mértéke több száz millió Ft lesz. Székely László polgármester

Kis lépések Idén március elsejével kezdődik a húsvétot megelőző nagyböjt. Számtalan elmélkedést, magyarázatot olvashatunk a böjtről, amint ezerféleképp gyakorolhatjuk is. Például megtartóztathatjuk magunkat az ártó kritizálástól, a rosszindulatú pletykálkodástól, a gyűlöletkeltéstől. Lemondhatunk az önzésről, az irigykedésről, a hatalmaskodásról… Ugyanakkor rávilágíthatunk a jóra, rámosolyoghatunk a szomorkodóra, bocsánatot kérhetünk attól, akit megbántottunk, megbocsáthatunk annak, aki minket bántott. Szolgálhatunk egymásnak, építhetjük a közösségeinket… Kikelet hava biztatást ad a nekiinduláshoz, és a cél, nem kevesebb, mint eljutni húsvétig, a feltámadásig. A „kis lépések művészetével”. Mert „Nem csodákat és látomásokat kérek Uram, hanem erõt a  hétköznapokhoz. Taníts meg engem a kis lépések mûvészetére. (…) Adj nekem olyan képzelõerõt, ami ahhoz szükséges, hogy egy kis csomagocska jóságot szavak kíséretében vagy azok nélkül a megfelelõ helyen és pillanatban tegyek le.” Saint-Exupery fenti gondolataival köszöntöm az olvasókat és ajánlom márciusi lapszámunkat: Szádváriné Kiss Mária főszerkesztő

Polgárőröket gyászolunk Budakeszi és Páty polgárőrei gyászolnak: tragédiákkal vette kezdetét az idei év. Gazsi László a Budakeszi Városi Polgárőrség alapító tagja, majd alelnöke január 31-én 62 éves korában, súlyos betegség következtében elhunyt. Szaktudása, szervezőkészsége, empátiája (mint volt katona és diplomata) hiányozni fog a szakterületről. A gyászt még fel sem dolgozták a polgárőr kollegák, és újabb halálesetek rázták meg a környéket. A Pátyi Polgárőrség fiatal, aktív önkéntese, Dudás Károly 23 éves korában közúti baleset áldozata lett február 21-én hajnalban Biatorbágy és Páty között. Juhász József 38 éves pátyi polgárőr február 25-én reggel 7 órakor vesztette életét szintén közúti balesetben Perbál és Tinnye között. A két fiatal jó barátok voltak, sokat járőröztek együtt. Szabadidejüket áldozva falunk és a

környék közbiztonságát, rendezvények lebonyolítását felügyelték, segítették a szervezők munkáját. Fiatalok voltak, de a szórakozás mellett komolyan vették ezt az önkéntes munkát. Civil foglalkozásuk mellett sokszor vállaltak éjszakai-hajnali vagy hétvégi szolgálatot. Józsi szolgálatot teljesített a rendőrökkel, mikor autójuk balesetet szenvedett, sérülései olyan súlyosak voltak, hogy a helyszínen meghalt, éppen úgy, mint barátja Karesz. Budakeszi és Páty Polgárőrsége a Budaörsi Rendőrkapitánysággal szoros együttműködésben végzik munkájukat az agglomerációban. Ennek köszönhetően az elmúlt években jelentősen csökkentek a betörések, lopások, köztéri rongálások eseteinek száma. A polgárőrök balesetek eseményeihez is kivonulnak és szakszerű segítséget nyújtanak.

Mindhárman képzett polgárőrként teljesítettek szolgálatot. Székely László polgármester tájékoztatott, hogy Dudás Károly és Juhász József polgárőröket Páty község saját halottjainak tekinti. Temetésükről az Önkormányzat gondoskodik. A falu honlapján gyászhír jelent meg: a polgármester és a Polgármesteri Hivatal dolgozói mély fájdalmukat és együttérzésüket fejezik ki a családtagoknak és az Egyesületnek. Igen rövid idő adatott, a költő szavaival búcsúzunk Tőletek. Eltöm a föld és elmorzsol a tenger: azt mondják, hogy meghalok. De annyi mindenfélét hall az ember, hogy erre csak hallgatok. (József Attila)

Hájas Ágnes 2017. március

3

Ö N K O R M Á N Y Z AT

Ö N K O R M Á N Y Z AT

Betekintő a Képviselő-testület üléseire

www.paty.hu A januári ülés elején Székely László polgármester köszöntötte Dr. Hekman Tibort, Páty község új jegyzőjét, aki néhány szóban bemutatkozott. Megtudtuk, hogy 20 éve dolgozik a közigazgatásban, 17 éve jegyzőként, és családjával Ercsiben él. Megköszönte a bizalmat és szeretetet, amit már eddig is tapasztalt Pátyon és Kájoni János erdélyi polihisztor szavaira utalva zárta mondandóját, miszerint „édes hazámat kívánom szolgálni egész tudásommal”. Majd a szokásos napirend következett: beszámoló a két ülés közti időszakról, illetve a határozatok végrehajtásáról. Itt a Képviselő-testület úgy döntött, hogy a „2016. évi képviselő-testületi határozatok nyilvántartása” című dokumentumban szereplő tételeket majd egy külön testületi ülésen áttekinti és kiszűri a végre nem hajtott és folyamatban lévő státuszú határozatokat, és előírja a kapcsolódó teendőket. Majd pályázat beadásáról határoztak, miszerint az „Önkormányzati tulajdonú belterületi utak szilárd burkolattal történő kiépítésének, felújításának és korszerűsítésének támogatása gazdaságfejlesztési céllal Pest megye területén” című pályázatra pályázatot nyújtanak be a Hunyadi utcára vonatkozóan. A projekt teljes költsége: bruttó 27 540 208 Ft. A pályázati kiírásban meghatározott minimálisan biztosítandó bruttó saját erő mértéke az önkormányzat adóerő képessége, és a maximálisan igényelhető bruttó 150  000  000 Ft támogatás alapján: 1 377 010 Ft. A felújítási terv elkészítésével pedig a TANDEM Mérnökiroda Kft.-t bízzák meg az árajánlata alapján. Majd a képviselők megszavazták Dr. Monostori Ernő képviselő indítványát, amelyben kérte, hogy kapjon megbízást az Önkormányzat belső ellenőre egy soron kívüli belső ellenőri vizsgálatra a jegyzőváltás kapcsán lefolytatandó átadás-átvétel kontrolljának biztosítása céljából.

4

2017. március

A lapunk legutóbbi megjelenése óta eltelt időszakban Páty Község Képviselő-testülete kétszer – január 26-án és február 2-án – ülésezett és összesen 38 napirendi pontot tárgyalt meg.

A következő napirendi pontban jóváhagyták a NIPÜF Zrt. által megvalósítani kívánt beruházásra vonatkozó telepítési tanulmánytervet, és településrendezési szerződést kötnek: – a NIPÜF Zrt. vállalja a településrendezési eszközök módosításának teljes körű finanszírozását; – a NIPÜF Zrt. vállalja a Sasfészek-tó revitalizációját a mellékelt telepítési tanulmányterv alapján, a beruházás becsült költsége: 21 500 000 Ft; – a NIPÜF Zrt. vállalja a lefolyást biztosító Disznólápa áteresz és elvezető szakasz felújítását, a beruházás becsült költsége: 3 300 000 Ft; – a NIPÜF Zrt. vállalja a tervezett tanösvény kialakítását a mellékelt koncepcióterv alapján; – a NIPÜF Zrt. vállalja a fejlesztési területen keletkező csapadékvíz Sasfészek-tóban történő elhelyezésével kapcsolatos fenntartási feladatok, nádvágás, kaszálás elvégzését; – Páty Község Önkormányzata vállalja, hogy a tulajdonában álló Páty, 4605, 4609, 4614, 4615 és 4617 helyrajzi számú forgalomképtelen ingatlanokat forgalomképessé nyilvánítja, majd utána a NIPÜF Zrt. tulajdonába adja; – Páty Község Önkormányzata vállalja, hogy a fejlesztési területen keletkező csapadékvíz Sasfészek-tóban történő elhelyezésével kapcsolatban befogadó nyilatkozatot tesz, – Páty Község Önkormányzata vállalja, hogy a szükséges településrendezési eljárást a megállapított határidőn belül megindítja és azt az előírásoknak megfelelően lefolytatja. Mindezek után a Pátyolgató Óvoda nyári zárási és a beiratkozási időpontját fogadták el. Majd az „Alapítvány Páty Fejlesztéséért” kuratóriumának megválasztásáról és az alapító okiratának módosításáról

határoztak a pátyi honatyák: Schneider Mihályt kuratóriumi elnöknek, Váci Pétert és Detre Zsoltot kuratóriumi tagnak választották a 2017. január 1. és 2019. november 30. közötti időszakra. A következőkben több javaslat után végül megszavaztak a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Közép-Magyarországi Régiója részére a szociális étkeztetés, a házi segítségnyújtás, a támogató szolgálat, valamint a családsegítő- és gyermekjóléti szolgáltatás feladatainak ellátására a 2017-re 3,5 millió forint támogatást. Majd telekeladással kapcsolatban értékbecslés igénybe vételéről, utána pedig előirányzat átcsoportosításokról döntöttek. Páty Község Önkormányzatának Képviselő-testülete továbbá úgy határozott, hogy a TANDEM Mérnökiroda Kft.-vel a Pincehegyi földutak szilárd burkolatú kialakítására vonatkozó útépítési tervek elkészítésére és engedélyeztetésére 2016. október 10-én megkötött vállalkozási szerződés határidejét 2017. február 28. napjára módosítja. A Kontakt-Busz Kft.-vel 2015. november 11-én, a Páty község területén 3 darab helyközi személyszállító autóbusz tárolására megkötött Együttműködési Megállapodást a korábbi paraméterekkel 2017. január 31. napjáig meghosszabbították. Majd a PVK könyvvizsgálásáról döntöttek, a cég a Főnixbata Auditáló Kft.-vel köthet 2019 végéig szerződést erre a feladatra. A PVK kapcsán felmerült a hitel kérdése is, amire Czentár László ügyvezető elmondta, hogy egy 17 milliós ös�szeg 2004-ről, aminek a felét már visszafizették az önkormányzatnak, és egy 10 millió forintos, amit a hulladékágazat kiépítésére kaptak, amiből, mivel bevételük nem volt, csak 1,6 milliót tudtak visszafizetni. Több képviselő javasolta, hogy a Pénzügyi bizottság foglalkozzon majd ezzel a témával.

Elfogadták a Testület 2017. évi munkatervét. Határoztak továbbá arról, hogy Páty Község Német Nemzetiségi Önkormányzatával, valamint Páty Község Roma Nemzetiségi Önkormányzatával tavaly kötött együttműködési megállapodásokat fenntartják. A Képviselő-testület megszavazta, hogy a Pátyi Polgármesteri Hivatalban 2017. január 1. napjától a köztisztviselői illetményalapot 38 640 Ft-ról 46 400 Ft-ra emeli. Majd az önkormányzati képviselők tiszteletdíjának emeléséről döntöttek. Több hozzászólás után Dr. Monostori Ernő javaslatára e határozat mellé csatolták, hogy a Testület a köztisztviselők illetményének, – a polgármester illetményének és költségtérítésének, valamint – a települési képviselők tiszteletdíjának rendezése kapcsán elkötelezett abban, hogy a személyi jövedelmek ilyetén emelése egyidejűleg teljesítménynöveléssel párosuljon. Ennek érdekében intézkedési tervet készít a teljesítménynövelés kívánatos módozatairól. Majd a zsoboki ingatlanvásárlás került napirendre, amelyet végül a Testület támogatott, és az „Alapítvány Páty Fejlesztéséért” részére 8 millió forint támogatást nyújtott a Szilágy megyei, Zsobok faluban lévő ingatlan tulajdonjogának megszerzéséhez. Az egyebekben képviselői és bizottsági feladatokról ejtettek szót. A február 2-dikai ülésen a képviselők elsőként belterületbe vonásról döntöttek. Majd viszonylag hosszas vita után a DAKÖV Dabas és Környéke Vízügyi Kft. eszközhasználati díjának elszámolásáról határoztak, és megállapodtak, hogy 2017-re vonatkozó megállapodásban legyen benne az eszközhasználati díj. Majd arról határoztak, megvizsgálják, hogy

• a Páty Mézes-, Pintér- és Pestihegy területén lévő, • a Fenyves – Főkút környéke, • és a Verdunkg és Nagyhegy területén lévő a Helyi Építési Szabályzat szerinti önkormányzati rendelete értelmében Mk1 jelű mezőgazdasági területen, a magasabb rendű jogszabályi változások miatt a jelenleg meglévő legfeljebb 3%-os beépíthetőség mértékének megemelését, valamint a lakóépület létesítésének lehetőségét. A vizsgálati dokumentációt Tusnády Zsolt főépítésszel készíttetik el, és utána ismét tárgyalják. A februárban elfogadott adórendeletet többek között úgy módosították, hogy a telekadó mértéke zártkerti művelés alól kivett besorolású ingatlan esetében 30 Ft/ m2 és az Má-2 övezetű telkek esetében 50 Ft/m2. A református templom előtti tér rendezéséhez kapcsolódóan nyílt eljárású ötletpályázat kiírásáról döntöttek, és a pályázat összdíjazására 600 000 Ft-ot biztosítottak. Az Országos Mentőszolgálat Alapítvány részére eszközfejlesztésre 40 000 Ft támogatást szavaztak meg. Jogszabályi kötelezettség miatt tárgyalták a társadalmi megbízatású alpolgármester tiszteletdíját és költségtérítését, de a határozati javaslatot elutasították. Ezzel mulasztásos törvénysértést követtek el, így a következőkben ismét tárgyalni kell – jelezte a jegyző. A „Rendőrségi épület felújítása Páty Községben” című projekttel kapcsolatban kiírt közbeszerzési eljárást a Bíráló Bizottság döntése alapján érvényesnek és eredményesnek nyilvánítja. A pályázat nyertesének az Árkád Épszer Kft. pályázót fogadták el.

A tizedik napirendi pontban a képviselők Sági György önkormányzati képviselő önálló indítványát tárgyalták meg hosszas vitában. Végül Temesszentandrási Gábor javaslatára úgy határoztak, hogy a paty.hu honlapon képviselői vélemény rovatot indít, ahova a képviselő-testületi tagok írásai, javaslatai jóváhagyás nélkül azonnali határidővel felkerülnek. Egyebekben még felülvizsgálati kérelem beadását döntötték el a Poli-Paragon Kft-vel szemben. A február 15-ei ülésen a nemzetiségi önkormányzatok támogatásáról döntöttek elsőként: a Páty Község Roma Nemzetiségi Önkormányzatát 500 000 Ft támogatásban részesítették, melyet a roma közösség identitásának megőrzése érdekében szervezett lovári nyelv oktatására, nagyecsedi cigánytánc és autentikus zene oktatására használhat föl. A Páty Német Nemzetiségi Önkormányzatát szintén 500 000 forinttal támogatták, amit a közösség nyelvi kultúrájának megőrzése és továbbélése érdekében német nyelv oktatására fordíthatnak. Az alpolgármester illetménymódosítását több hozzászólás után sem szavazták meg, és utána Szabó István szóban nyilatkozott, hogy a jelenlegi illetményét kéri. Jogszabályi kötelezettségnek eleget téve elfogadták a Páty Község Önkormányzat költségvetésének középtávú tervezéséről című előterjesztést. A képviselők Páty Község Önkormányzata 2017. évi költségvetési rendelet tervezetéhez tartozó 35 költségvetést módosító határozatot hoztak, és hosszas vita után elfogadták a község 2017. évi költségvetését. A tervezet főbb elemeit elsőként Dr. Hekman Tibor jegyző ismertette kiemelve, hogy Pénzügyi Iroda nélkül készült el, ugyanis az nem működött. SZKM

DEPÓNIA TÁJÉKOZTATÓ A 2017-ES ÉVRE 1. Az idei évben díjmentesen 8 db zöldhulladék elszállítására jogosító matricát juttatunk el, amely 2017. évben használható fel a Közszolgáltató által meghirdetett gyűjtési napokon áprilistól novemberig. Azokat a már megszokott elszállításra vonatkozó szabályok szerint kérjük alkalmazni (110 literes zsákra vagy 50×70 cm-es kötegre kell felragasztani és a megfelelő gyűjtési napon kihelyezni). Az ettől eltérő módon kihelyezett zöldhulladék nem kerül elszállításra. 2. A korábban rendszeresített, megvásárolható zöldhulladék matrica új megjelenéssel kerül forgalomba, a szolgáltatás az 1. pontban leírtak szerint történik. 3. Az állandó lakosok részére Depónia feliratú és a nyilvántartásunk szerint alkalmazott edény

űrméretének és darabszámának megfelelő edényazonosító matricát küldünk a 2016. IV. negyedévi számlával együtt, melyet a hulladékgyűjtő edény oldalára kérünk felragasztani jól látható helyre. Az azonosító matrica igazolja a közszolgáltatás tárgyévi igénybevételének jogosultságát. Az az ingatlantulajdonos, aki nem rendelkezik matricával, a nyilvántartásunkban nem szerepel, ennek következtében nem fizet díjat, így a hulladékgyűjtő edényének tartalmát 2017. március 1-től nem szállítjuk el! Felhívjuk ügyfeleink figyelmét, hogy sorszám alapján a jogosultság ellenőrizhető, az ezzel történő visszaélés esetén szabálysértési eljárást kezdeményezünk. Amen�nyiben kérdése merül fel a fentiekkel kapcsolatban

kérjük, hogy a lent található elérhetőségeinken jelezze felénk. Egyéb információk: A korábban vásárolt kék színű, Depónia feliratú zsákok és megvásárolt zöldhulladék matricákkal ellátott megfelelő méretű zsákok és kötegek a továbbiakban is elszállításra kerülnek. Ügyfélszolgálatunk: Budakeszi 2092 Budakeszi, Fő u. 179. (Polgármesteri Hivatal) Tel: 22/504-412, mobil: 06-30/746-1231 E-mail: [email protected] Nyitva tartás: Csütörtök: 9–13

2017. március

5

Ö N K O R M Á N Y Z AT

Ö N K O R M Á N Y Z AT

Politikai játszmák Nemrégiben megjelent egy kiadvány. Újságnak a klasszikus értelemben nem nevezném, stílusában inkább a régi idők szennylapjait idézte. Én is könnyen tudnék névtelen karikatúrákat megjelentetni. Sértő gúnyneveket adni bizonyos embereknek. Személyeskedve nevetség tárgyává tenni többeket, de ahogy eddig sem, úgy ezután sem teszem. Maradok a tények ismertetésénél, a következtetéseket pedig az olvasóra bízom. A Helyi Téma stílusa nem lepett meg, régről ismerős. Vannak olyan képviselőtársaim, akik néhány éve még szintén hasonló hangvételű, névtelen röplapok céltáblájának számítottak, mára azonban nem létező bűnük elfelejtődött. Én nem voltam ilyen szerencsés. Folyamatosan megillet az a megtiszteltetés, hogy a célkeresztben vagyok. Bár sehol nem szerepel a neve dr. Kovács Jánosnak a Levendula Idősek Otthona vezetőjének, de a Pátyiak a Községért és Közösségért Egyesület által kiadott füzetben (is) megjelent Sági György-cikk megalkotásában részt vett. Ki tudja talán több írásban is segédkezett? Egy biztos, a képviselő úr honlapon megjelent cikkei és a lap több írása feltűnő hasonlóságot mutat. Lehet, hogy a kiadvány egyik meghatározó háttérembere? Kovács úr Bognár András korábbi polgármester régi barátja, univerzális vállalkozó. Abban az időszakban biztosan merő véletlenségből egy Kovács úr érdekeltségébe tartozó cég végezte az iskolai-óvodai közétkeztetést, majd egy másik szintén érdekeltségébe tartozó cég kezdte el az iskolai építkezést, ismert eredménnyel. Nagy sikerről egyik esetben sem beszélhetünk. Újabban pedig Sági Györgynek „jogi tanácsadója” a képviselő úr bevallása szerint, az utóbbi időben a honlapon is megjelent írásainak közreműködője. Vagy szerzője? Talán határozati javaslatainak, feljelentés tervezetének fogalmazója? A kiadvány első oldalán rögtön felróják nekem, hogy „nem szeretem” az említett urat. Nincs mit tagadni tényleg nem igazán szimpatikus, nem jók a vele kapcsolatos tapasztalataim. Miért alakult így? Mindenkinek lehet tanácsadója, mégis miért tartom pikánsnak a Sági–Kovács együttműködést? Hogy tudjunk olvasni a sorok között érdemes felidézni néhány tényt. 2010-ben megválasztásomkor többek között azzal szembesültem, hogy a pátyi iskolások borzasztó körülmények között

6

2017. március

járnak iskolába, az épület fele használhatatlan, lezárt építési terület volt. A korábbi képviselő-testület leállította az építkezést, az önkormányzat birtokvédelmi eljárást indított, a vita pedig bírósági útra terelődött. Ebből a helyzetből indulva az elmúlt években fokozatos munkával elértük, hogy az iskola teljesen elkészült, sportudvara megújult és a 2010-ben tapasztalt borzasztó viszonyok mára csupán a múlt rémképeivé váltak. Ha dr. Kovács János érdekeltségébe tartozó cégek kapcsolatba kerültek településünk önkormányzatával, abból sok pozitív feljegyzést nem őriznek a krónikák. Több esetben vita, botrány, pereskedés lett belőle, amelynek jó része még hivatalba lépésem előtt – Sági György alpolgármestersége – idején kezdődött. – WJP Kft. (a cég által vitatott több milliós vízi közmű díjtartozás, a cég sorsa: felszámolás) – Poli-Paragon Kft. (botrányba fulladt és leállított iskolai beruházás, önkormányzati telek vitatott átadása, a cég sorsa: felszámolás) Haladjunk sorban: A WJP Kft. amely 2010-ben megválasztásomkor a közétkeztetést végezte az iskolában és az óvodában ekkor már felszámolási eljárás alatt állt. Hitelezői sorában ott sorakozott Páty Község Önkormányzata Felszámolás: A felszámolási eljárás olyan eljárás, amelynek célja, hogy a fizetésképtelen adós jogutód nélküli megszüntetése során a hitelezők a törvényben meghatározott módon kielégítést nyerjenek. Lényegében tehát a fizetésképtelen adós vagyonát értékesítik (ha van), és az így befolyt pénzből próbálják kielégíteni az adós hitelezőit. (www.cegvezetes.hu) A legritkább esetben kapja meg minden érintett a követelését. – Sz.L.

is 24,8 millió Ft igénnyel és annak késedelmi kamataival a Levendula Idősek Otthonán fennálló vízi közmű tartozás miatt – Dr. Sal Béla 2010. áprilisi tájékoztatója szerint. Az akkori képviselő-testület Sági György támogató szavazatával ügyvédi szakvéleményt is rendelt, hogy megvizsgálják felmondható-e a vállalkozói szerződés amiatt, hogy a társaság „elhallgatta” a Kft.-vel kapcsolatos 2009 decemberében indított jogerős felszámolási eljárást az önkormányzat előtt. Idézet az akkori határozatból: „A WJP KFT. . „f.a.” szerződésszegését az óvodai és iskolai közétkeztetés veszélyeztetésére, valamint az Önkormányzat, mint hitelező (24 856 266 Ft követelés és annak késedelmi kamatai) hátrányos hitelezői igénybesorolásra való tekintettel súlyos szerződésszegésnek minősíti.” A Poli Paragon Kft.-t 2008-ban közbeszerzési eljárást követően megbízta Páty Község Önkormányzata az általános iskola bővítésével és felújításával. A  beruházás botrányba fulladt. Minőségi problémák merültek fel, a szerződésben kikötött határidőre a vállalkozó és az önkormányzat között teljes körű átadás-átvétel nem történt meg. Az önkormányzat 2009-ben „súlyos közérdekre való tekintettel” az épületre birtokvédelmi eljárást kezdeményezett a céggel szemben. Szintén 2009ben a Poli-Paragon Kft. keresetet nyújtott be a bíróságra, amelyre az önkormányzat viszontkeresettel válaszolt. A  per évekig húzódott, tavalyi ítéletében a Fővárosi Ítélőtábla Páty Község Önkormányzatát ös�szességében kb. 31 millió Ft megfizetésére kötelezte a Poli-Paragon Kft. számára, a Poli-Paragon Kft.-t pedig kamatokkal együtt kb. 25 millió Ft megfizetésére kötelezte az önkormányzat részére. Az önkormányzat a különbözet helyett a teljes ös�szeget köteles volt átutalni, ugyanakkor mivel a Poli-Paragon Kft. időközben felszámolás alá került (de érdekes), így onnan a település idáig hiába várta a jogerősen megítélt, összesen 25 millió forintot.

A Poli-Paragon Kft. az a cég, amelynek a forgalomképtelen törzsvagyon kategóriába tartozó strandfürdő-területet dr. Bognár András akkori polgármester a képviselő-testület megkérdezése nélkül az iskolai építkezés kapcsán fizetésként átadta. Volt is belőle ribillió. Ezen felül 2009 júliusában Sági György támogató szavazatával a képviselő-testület úgy határozott, hogy „a Páty, Levendula Idősek Otthona építési engedélyének, használatbavételi engedélyének, valamint működési engedélyének kivizsgálásával kapcsolatban ügyészségi eljárást indít el”. Mindemellett a jelenlegi nevén Levendula Senior Ház Kft.-vel a PVK NKft. jelentős vitába keveredett, ami jelenleg is tart. Az önkormányzat saját cégéről van szó, amely korábban a víz szolgáltatást végezte. (A vita során például az Országos Mérésügyi Hivatal mérőóra ellenőrzés folyamán 28%-os negatív hibát állapított meg és ezt jegyzőkönyvben rögzítette. Ez azt jelentette, hogy a mérő a rajta átfolyó vízmennyiségnek minden m3-ből 28%kal kevesebbet mért.) A Levendula Idősek Otthonával és/ vagy dr. Kovács Jánossal kapcsolatba hozható cégek körüli eseményekről nem tévedünk nagyot, ha azt gyanítjuk: nem igazán mondhatók átlagosnak. Felszámolási eljárások, névváltoztatás, újak alakulása, feljelentés, megszűnés és pereskedés jellemzi a mindennapokat.

Az iskolai vitával kapcsolatos szerkesztőbizottsági nyilatkozat (amelynek tagja volt Sági György) a 2010-es Kurírból – részlet: „Mindezen perek mögött az a dr. Kovács János áll, (…) Aki nem nyugszik bele, hogy az önkormányzat visszakapta jogos tulajdonát, az iskolát. Aki (…) megszerezte a strandfürdő egy hektáros területét 46,5 MFt-ért, melyet pár napon belül továbbértékesített …” „Mint ügyvéd „jogi háborút” folytat az önkormányzat ellen, rengeteg energiát és közpénzt felemésztve. Mindent elkövet annak érdekében, hogy a képviselő-testületet megosztva többségbe kerüljenek azok, akiket befolyásolni tud, akár a jelenlegi, akár az őszi választások után kialakuló képviselő-testületben.” (2010. április Pátyi Kurír 11. old.) Az idézetek természetesen az akkori állapotokat és képviselői véleményeket tükrözik. A beidézett kijelentésekkel szemben helyreigazítást a Bíróság nem ítélt meg. Ezek a nyilatkozatok betekintést engednek az akkori vitába, de talán árnyaltabbá teszik a jelent is. – Sz.L.

Adott tehát egy vállalkozó, akivel kapcsolatba hozható cégek számos ügyben kerültek konfliktusba Pátyon a mindenkori önkormányzati vezetéssel az elmúlt években, ahogy a felsoroltakból is látszik. Ezek a viták sok esetben az önkormányzat költségvetését komolyan befolyásoló milliókról szóltak és szólnak. A megemlített ügyekben érintett Kovács úr napjainkban már Sági György önkormányzati képviselő „tanácsadója”. És ez nem vicc. Biztosan velem van a baj, hogy mindezt bizarrnak, nem szerencsésnek érzem. Peres ellenfélből tanácsadó… Ráadásul az eset nem egyedi. Úgy tűnik, Sági György az elmúlt években számos helyi közéleti szereplővel konfliktusba került, majd később, ha a szükség úgy hozta kibékült. Újabban például több határozati javaslatát dr. Bognár Andrással közösen

nyújtotta be. Azzal a Bognár Andrással, akinek 2009-ben még a polgármesteri tisztségéből történő felfüggesztését kérte a bíróságtól többedmagával! No comment. Varga István egykori alpolgármesternek is korábban többször a lemondását követelte Sági György. 2014-ben a Zsámbéki-medence regionális lapban többek között a következőket írta Varga Istvánról: „ön egy vigaszágról a testületbe bekerült képviselő, aki arroganciájával elnyomja a hivatal dolgozóit és rátelepszik a hivatal munkájára … ön nem hiteles számomra”. Jelenleg az említett kiadványban megjelent írásaik révén úgymond szerzőtársak? Mindezeket végiggondolva, mindenki eldöntheti, miként vélekedik a helyi politikai csatározások, vádaskodások hátteréről. Székely László

Pályázati kiírás a Pátyon működő civil szervezetek 2017. évi támogatására Pályázati célok: 1) Gyermekprogramok/táborok 2) Kulturális rendezvények szervezése 3) A közösségek kialakulását, építését elősegítő rendezvények, programok szervezése 4) A programok, rendezvények lebonyolításához szükséges eszközök beszerzése Egy szervezet pályázati anyagában kérelmezett cél(ok), terv(ek), tevékenység(ek) támogatására együttesen odaítélhető összeg maximum 400 000 Ft. A pályázatot egy példányban, írásban papír alapon kell zárt borítékban benyújtani Páty Község Önkormányzat Képviselő-testületének címezve, a Polgármesteri Hivatal (2071 Páty, Kossuth L. u. 83.) Ügyfélszolgálatán személyesen 2017. április 7-én 12.00 óráig lehet benyújtani, illetve postai úton 2017. április 7-én 24.00 óráig lehet feladni. A borítékon kérjük feltüntetni: CIVIL PÁLYÁZAT 2017.

BUDAKESZI JÁRÁSI HIVATAL ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE Foglalkoztatási Osztály: (2092 Budakeszi, Fő utca 103., 2040 Budaörs, Nefelejcs utca 1–3.) Hétfő, kedd, szerda: 08.30–15.00 Csütörtök: időpontra hívottak részére 08.30–12.00 Péntek: 08.30-tól 13.00-ig Földhivatali Osztály: (1117 Budapest, Karinthy Frigyes út 3.) Hétfő–csütörtök: 08:30–12:00, 13:00–16:00 Péntek: 08:30–12:00

Gyámügyi Osztály: Székhely (2092 Budakeszi Fő utca 179.): Hétfő–szerda: 08:00–12:00 és 12:30–18:00 Péntek: 08:00–12:00 Budaörsi Kirendeltség (2040 Budaörs, Uzsoki köz 56.): Hétfő: 13:00–16:00 Szerda: 08:00–12:00 és 12:30–18:00 Péntek: 08:00–12:00

Hétfő, szerda: 08:00–12:00 és 12:30–18:00 Kedd, csütörtök, péntek: 08.00–12.00 Szerda: 08:00–12:00 és 12:30–16:00 Ügyfélszolgálati ügyfélfogadás (2092 Budakeszi Fő utca 179.): Hétfő: 08.00–12.00 és 12.30–18.00 Kedd–csütörtök: 08.00–12.00 és 12.30–16.30 Péntek: 08.00–12.00 és 12.30–13.00

Hatósági Osztály: Székhely (2092 Budakeszi Fő utca 179.):

Biatorbágyi Kirendeltség (Polgármesteri Hivatal):

Hétfő: 13:00–18:00 Szerda: 08:00–12:00 és 13:00–16:00 Budaörsi Kirendeltség (2040 Budaörs, Uzsoki köz 56.): Hétfő: 13:00–16:00 Szerda: 08:00–12:00 és 12:30–18:00 Péntek: 08:00–12:00 Nagykovácsi Kirendeltség (Polgármesteri Hivatal): Hétfő: 13:00–16:00 Péntek: 08:00–11:00 Folytatás a 22. oldalon

2017. március

7

O K TATÁ S

www.bocskaisuli.hu OlimpIKONOK! „Egy olimpikon új méltóságot nyer azáltal, hogy áldozatokat és erőfeszítéseket vállal. S ha célba ér, személyisége követendő példa mindannyiónk számára.” Pierre de Coubertin Iskolánkban rendhagyó módon ünnepeltük a magyar kultúra napját – a felvételik miatt egy héttel később –: Pátyon élő vagy Pátyról elszármazott olimpikonok társaságában. Nagy-nagy izgalommal készültünk az alkalomra: elfogadják-e a meghívást…, itt tudnak-e lenni valamennyien stb. … és sikerült! A prominens olimpikonok pedig: 1. Varga Károly, aki a moszkvai 1980-as olimpián sportlövőként az azóta is első aranyat hozta el. 2. Szintén a moszkvai olimpia óta ismerjük a Detre fivérek (Szabolcs és Zsolt) nevét, akik az azóta is egyetlen bronzunkat hozták el Repülő Hollandiban. 3. Majd Detre Diána (Szabolcs lánya) következett, aki a legjobb magyar eredményeket elérő szörfösünk a mai napig:

8

2017. március

részt vett a pekingi és a londoni olimpián is! 4. Sarlós Katalin és Sarlós Erzsébet pedig annak a Sarlós György evezős olimpikonunk gyermekei, aki a mexikói olimpián kormányos nélküli négypárevezősben ezüstérmes lett. Édesanyjuk, Sarlós M. Erzsébet iskolánk testnevelő tanára volt évekig. Kati a szöuli és a barcelonai olimpián is részt vett. Sarlós Erzsébet pedig az 1983-as béke olimpián Moszkvában III. lett négypárevezésben, amit az első Orbán-kormány hivatalos III. helynek ismert el. 5. Hompót Ferenc pedig 20 évesen jutott ki a szöuli olimpiára! 6. Mike Robi pedig a tavalyi riói olimpián lett kenuban 4. helyezett. 20 cm választotta el a dobogótól! Az illusztris vendégeknek először az iskola igazgatója nyújtott rövid áttekintést iskolánk múltjáról és jelenéről. A meghívottak fehér asztal mellett beszélgethettek egymással. Emelte még az alkalmat, hogy Böröcz Nándi (mivel féléves bizonyítványosztás napja volt) remekmód adta elő Karinthy: Magyarázom a bizonyítványom… című humoreszkjét, így varázsolt vissza valamennyiünket iskolás éveinkbe….

Ezt követően az ebédlőben már video-bejátszásokat láthatott a nagyérdemű a fent említett olimpikonok életútjából. A köszöntés után pedig Csák Mónika tanárnő adta át az okleveleket és a jutalomkönyveket a „Pátyi (s)portrék” címmel meghirdetett pályázat nyerteseinek, akik a következők: I. hely Bach Zsófia II. hely Bagonyi Bálint; Steiner Zsombor–Kemény Botond III. hely Lack Edina és Ujvári Kolos tanulóknak. Valamint különdíjban részesült: Nagygyörgy Dóra és Dávid Richárd. Gratulálok minden díjazottnak a tartalmas és színvonalas munkához! A kultúra gyűjtőfogalomként fogható fel. Az idén ebből a nagy kosárból mi a SPORTOT helyeztük a fókuszba. Tettük ezt a riói olimpia közelsége miatt, s azért mert községünkben olyan rejtett értékek vannak, mint a fent említett olimpikonok! Az iskola feladata – az ismeretátadáson és a nevelésen túl – a személyiségfejlesztés. S talán semmi sem fejleszt természetesebb és komplex módon, mint a sport. Hisz a sport azon túl, hogy a mentális egészségünket szolgálja, számos olyan kompetenciát fejleszt, amit a tanulók későbbi életútjukon is haszonnal beépíthetnek. Ilyenek: az akaraterő, a kitartás, a küzdő- és versenyszellem, az állhatatosság, a figyelemkoncentráció, az ellenfél tisztelete, az állóképesség, a szabálytudat, a szabályok alkalmazása, a fair play…. S  nem utolsósorban megtanít legyőzni olykor önmagunkat, viselni az elismerést és a kudarcot is. Tanulóink most vannak abban a korban, amikor keresik önmagukat, saját útjukat, s ilyenkor jól jön egy-két méltó példakép. Ezért döntöttünk úgy, hogy lokálpatrióta érzelmektől is vezettetve – meghívjuk kitűnő és elévülhetetlen érdemeket szerzett élsportolóinkat.

A velük való irányított párbeszéd után még mód nyílt autogramadásra, kötetlen beszélgetésre – kávé, tea és sütemény fogyasztása mellett. Köszönjük kedves vendégeinknek, hogy megtiszteltek jelenlétükkel és elfogadták meghívásunkat. Nagy élmény volt látni-hallani őket! További sok sikert kívánunk nekik mind a sportpályafutásukban, mind a magánéletükben! Továbbá megköszönöm az iskolavezetés támogatását, és Csák Mónika, valamint Szabóné Kecső Ilona tanárnő aktív háttértevékenységét, amely nélkül ez az alkalom nem jöhetett volna létre! Zentai Ida (szervező)

Az OlimpIKONOK margójára Bravúros ötlet, profi lebonyolítás – kultúra magas fokon. A nevelő szándék önmagáért beszélt. A kedves házigazda-riporter maximális felkészültsége, a beszélgetőtársak teljesítménye, emberi megszólalásai magasra tették a mércét az iskolások és szüleik, valamint a szépszámú érdeklődő előtt nem csak a Magyar kultúra napján. Lapunk egy-egy gondolatot ragadott ki mindegyik mini-portréból, amit a 23. oldalon olvashatnak. (A Szerk.) „A nyelv olyan, mint az ég a maga egymásba futó színeinek gyönyörű játékával.” (Kazinczy Ferenc)

Kazinczy-verseny a felső tagozaton

szünetekkel tagolva felolvasni. Egyáltalán nem könnyű feladat! Az adott pillanatban a tiszta artikuláció mellett nagyon sok más szempont érvényesülésére is figyelni kell. Erre csak a legjobbak képesek. Ezért nagy büszkeség, hogy Böröcz Nándor, iskolánk 8.a osztályos tanulója I. helyezést ért el a versenyen. Szívből gratulálok neki! Az jutott eszembe: éppen 4 éve volt már, hogy legutóbb Wlasits Gergővel – megnyerve a megyei versenyt is – eljutottunk az országos döntőbe Kisújszállásra! Jó lenne ezt az idén is megcélozni: Hajrá, Nándi! Zentai Ida, felkészítő tanár

életem legnagyobb eseménye, melyhez nincs fogható. Nem külsőséges valami, mint a kabátom, még olyan sem, mint a testem. Mélyen bennem van, vérem csöppjeiben, idegeim dúcában, metafizikai rejtélyként.” (Kosztolányi Dezső) Az idén 2017. február 16-án volt a területi Szép Kiejtési Verseny a felső tagozatosok számára. A megmérettetés mindig két részből áll. Először a diákok a maguk választotta esszé jellegű szöveget olvassák fel értő módon, mely nem tartalmazhat párbeszédet, idegen szavakat, régies kifejezéseket. Ezt követően kapnak egy kötelező szöveget, amit egyszer elolvashatnak, majd szintén „hangosítaniuk” kell, azaz a magyar nyelv hangsúlyviszonyainak megfelelően, a kívánt ritmusban, tempóban,

Farsang az alsó tagozaton Közel 250 alsó tagozatos diák mulatott szüleivel, testvéreivel együtt február 10én az iskolában. A farsang témája idén az „állatok farsangja” volt, ahol számtalan állati jelmez képviseltette magát. A rendezvényen fergeteges volt a hangulat, az osztályok különböző műsorokkal léptek fel, igen nagy sikerrel. A műsorok és jelmezes felvonulás után megtelt a büfé, elfogytak a tombolaszelvények, zajlottak a játékok a tantermekben és tánc a tornateremben. A mulatság a tombolahúzással zárult, ahol rengeteg nyeremény talált gazdára. Köszönjük minden szülőnek, vállalkozónak, hogy idén támogatta iskolai farsangunkat. Horváthné Végházi Patrícia

2017. január 25-én rendeztük meg iskolánkban a felső tagozaton a hagyományos Kazinczy-versenyt. Tettük ezt azért, hiszen az előző héten ünnepeltük a Magyar kultúra napját, s az anyanyelvi kultúra fejlesztése alapvető feladata az iskolának. Kötelességünk tökélyre fejleszteni önkifejezésünk legfontosabb elemét, az anyanyelvet. Iskolánkat az érdi megyei versenyen Böröcz Nándor 8.a osztályos tanuló képviseli majd. Gratulálunk! Zentai Ida, magyartanár

Területi Kazinczy-verseny Budaörsön „Az a tény, hogy anyanyelvem magyar, és magyarul beszélek, gondolkozom, írok, 2017. március

9

O K TATÁ S

O K TATÁ S

Óvodai beiratkozás

Járjunk táncot! Egy álmos, téli hétfő reggelen besütött a nap a Csibe Óvoda épületében lévő Picinke csoportszoba ablakain. Nem csak azért, mert a sokunk által áhított tavasz a küszöbön toporog, hanem mert ismét valami különleges történt. Valami, ami a gyermekeink arcára mosolyt csalt. „Farsangi ráhangolódás” címmel invitált minket, szülőket Judit óvó néni és Kati néni arra a napra. Mi, anyukák gondoltuk, az elmúlt évekhez hasonlóan a gyermekekkel együtt ismét kézműveskedünk, festünk, rajzolunk. Ezért volt nagy meglepetés, amikor reggel fél 9-től lázas készülődés vette kezdetét, a gyerekek elkezdték kihordani asztalaikat, székeiket a csoportszobából, hogy helyet csináljanak a „mulatsághoz”. Ezzel egy időben előkerült a CD-lejátszó és megjelent Zsuzsi óvó néni – aki táncoktató is – kinek jókedve, vidámsága gyorsan szétterjedt a helyiségben.

Pillanatok alatt azon kaptuk magunkat, hogy egy néptánc elemekkel tarkított, zenés-táncos program kellős közepébe csöppentünk, körtáncot jártunk, együtt énekeltünk a gyerekekkel és egymást pörgetve-forgatva mozogtunk a zene ritmusára. Miközben Zsuzsi nénivel a kiszebábégetés hagyományáról beszélgettünk és a „…jöjjön a tavasz, vesszen a tél!…” felkiáltást kántáltuk hangosan, addig a dadus néni, Piroska sütötte a finom pogácsát, melynek tésztáját a korán érkező gyerekek együtt gyúrták, szaggatták a lelkes óvó nénikkel. Jó volt látni a jókedvet, hogy a gyerekek felszabadultak, boldogok a közegükben, az óvodában. Különleges hétfő reggel volt. Vidám, mosolygós, szívet melengető reggel. Schönek Anita – Picinke csoportos édesanya

Páty Község Önkormányzat Képviselő-testületének 8/2017(01. 26.) határozata alapján a 2017/2018 nevelési évre a beiratkozás időpontja 2016. április 24-25-26, 8.00–18.00 óráig a Rákóczi utca 19. alatt található épületben, az óvoda vezetőjénél. Kötelező 2017 szeptemberétől óvodába járniuk azoknak a gyermekeknek, akik 2017. augusztus 31-ig betöltik a harmadik életévüket. A beiratkozásra várjuk még azok jelentkezését, akik 2017. december 31-ig betöltik a 3. életévüket. Az óvodai beiratkozáshoz szükséges dokumentumok: 1. A gyermek személyazonosítására alkalmas, a gyermek nevére kiállított személyi azonosító (születési anyakönyvi kivonat). 2. A gyermek lakcímét igazoló hatósági igazolvány (lakcímkártya). 3. A szülő személyi azonosító és lakcímet igazoló hatósági igazolványa (személyi igazolvány és lakcímkártya). 4. A gyermek hatósági igazolványa (TAJ-kártya). 5. Orvosi igazolás (közösségben nevelhető, oltásait megkapta).

2017. március

Sok szeretettel várjuk leendő óvodásainkat és szüleiket 2016. április 12-én, szerdán délután 15–17-ig, és április 13-án, csütörtökön délelőtt 9–11-ig, az óvoda Tyúkanyó és Fészek épületében! A nyílt napokon, szerdán 14.30–15.00-ig, illetve csütörtökön 8.30–9.00-ig vezetői óvoda bemutató a Fészek (új) épület tornatermében! A Pátyolgató Óvoda Nevelő Testülete

Demény Erika Óvodavezető

Néhány szó az óvodai felvételről Hároméves kortól kötelező óvodai nevelés. A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 2015. szeptember 1-jétől hatályba lépő rendelkezése szerint a gyermeknek abban az évben, amelynek augusztus 31. napjáig a harmadik életévét betölti, a nevelési év kezdő napjától legalább napi négy órában óvodai foglalkozáson kell részt vennie. Ez a kötelezettség azon gyermekekre vonatkozik, akik 2013. szeptember 1. előtt születtek, és még nem járnak óvodába. Az óvoda az üresen maradt férőhelyekre felveheti azt a gyermeket is, aki a harmadik életévét a felvételétől számított fél éven belül betölti, feltéve, hogy minden, a településen lakóhel�lyel, ennek hiányában tartózkodási hel�lyel rendelkező hároméves és annál idősebb gyermek óvodai felvételi kérelme teljesíthető. Óvodakötelezettség: abban az évben, amelyben a harmadik életévét betölti a gyermek, a nevelési év kezdő napjától napi négy órát köteles óvodába járni, melynek teljesítéséért a szülő a felelős. A Nemzeti Köznevelési Törvény lehetőséget ad rá, hogy az óvodáztatási kötelezettség alól a szülő felmentést kérjen. Az a szülő vagy törvényes képviselő, aki a szülői felügyelete vagy gyámsága alatt álló gyermeket

10

NYÍLT NAPOK A PÁTYOLGATÓ ÓVODÁBAN

kellő időben az óvodába nem íratja be, szabálysértést követ el. A szabálysértés pénzbírsággal is büntethető, melynek mértéke ötezer forinttól százötvenezer forintig terjedhet. Az év közben jelentkező – pl. költözés miatt – gyermekek szülei a gyermek óvodai felvételét, átvételét év közben bármikor kérhetik. Az óvodai felvételről, átvételről az óvoda vezetője dönt. Ha az óvodába jelentkezők száma meghaladja a felvehető gyermekek számát, – a jogszabályban leírtak szerint – az óvodavezető bizottságot szervez, amely javaslatot tesz a felvételre. Az óvoda köteles felvenni, átvenni azt a gyermeket, aki óvodaköteles korba lép, ha lakóhelye, ennek hiányában tartózkodási helye a körzetében található. Túljelentkezés esetén a gyermekek közül felvételnél előnyt élvez az a gyermek, aki a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló törvény alapján jogosult a gyermek napközbeni ellátásának igénybevételére, aki halmozottan hátrányos helyzetű, illetve akinek a felvételét a gyámhatóság kezdeményezte. Az óvodába felvett gyermekek csoportba való beosztásáról az óvodavezető dönt a szülők és az óvodapedagógusok véleményének

figyelembevételével. Az óvodai csoportok szervezésének szabályait a köznevelési törvény határozza meg. Az óvodavezető a felvett, illetve elutasított gyermekek szüleit határozat formájában értesíti 2017. június 10-ig. A határozat tartalmazza a döntés indoklását és a fellebbezésre vonatkozó tájékoztatást. A szülő a határozat ellen a határozat kézhezvételétől számított 15 napon belül fellebbezést nyújthat be az óvodavezetőnél, amelyet az óvodavezető 5 napon belül továbbít az önkormányzat jegyzőjének. A Jegyző – az időközben megüresedő férőhelyek függvényében – határozat formájában elutasíthatja vagy helyt ad a szülő kérelmének. Az óvodába felvett gyermeket az óvoda nyilvántartja. Ha a gyermek óvodát változtat, további nyilvántartása az átadó óvoda értesítése alapján az átvevő óvoda feladata. Az óvoda törli az óvodába felvettek nyilvántartásából azt a gyermeket, akinek óvodai jogviszonya megszűnt. Az óvodai felvétellel kapcsolatban további információ kérhető az intézményvezetőtől. E-mailben: [email protected] Telefonon: 06-23/343451 Demény Erika Óvodavezető

2017. március

11

O K TATÁ S

CIVIL

Hírek a Pátyi Waldorf Iskolából Eljött a jelentkezés ideje „A Waldorf-iskolák általános pedagógiai célkitűzése a gyermekek harmonikus, egészséges fejlődése, ennek következtében a jelentkező gyermekeknél nem a jövőben várható teljesítmény a felvétel kritériuma.”

Az iskolánk most is igyekezett megkönnyíteni a választást. Az immár hagyományos, négyalkalmas előadássorozat és a február 25-én tartott Nyílt nap keretében az érdeklődő családok bepillantást nyerhettek a Waldorf-pedagógiába, a Pátyi Waldorf Iskola életébe. Már az előadások során megismerkedhettek a leendő

Fotók: Váraljai Szandra

Az iskolaválasztás folyamatának utolsó lépcsője a jelentkezési szándék megfogalmazása. Ha ez megtörtént, akkor hamarosan itt a jelentkezési lapok kitöltésének és leadásának ideje is. Fontos időszak ez az általános iskolába készülő család számára. A Pátyi Waldorf Iskola is várja a 2017ben induló első osztályába a jelentkezőket.

12

2017. március

elsősök osztálytanítójával, Borza Edittel is, aki jelenleg iskolánk angoltanára és gazdasági munkatársa. Az előadásokon és a nyílt napon is lehetőség volt a kötetlen beszélgetésre vele és a Tanári Kollégium tagjaival, valamint a Fenntartókkal és az iskola szülői közösségének tagjaival is. A Waldorf-iskolákban a jelentkezés és a felvétel folyamata is eltér némiképp a hagyományos oktatásban megszokottól. Lássuk tehát, mi is szükséges a felvételi folyamathoz! Az iskola honlapjáról letölthető jelentkezési lapon a kérdésekre válaszolva le kell írni a gyermek életútját egy a pedagógusok által összeállított kérdéssor alapján. Ezen kívül csatolni szükséges hozzá a gyermek egy egész alakos fotóját, valamint néhány rajzát is. A kitöltött jelentkezési lapokat 2017. március 14-ig kell eljuttatni a Pátyi Waldorf Iskola postacímére (2071 Páty, Iskola utca 16.) vagy e-mailen a [email protected] e-mail címre, de akár személyesen is le lehet adni a Titkárságon. A jelentkezési folyamat következő lépése egy a gyerekekkel történő játékos ismerkedés. Ennek célja, hogy a jelentkező gyerekeket a lehető legjobban megismerjük, s eldöntsük, hogy iskolaérettek-e, illetve hogy az iskola megfelelő-e az adott gyerek szükségleteinek. Ezt követően a pedagógusaink személyesen is találkoznak a szülőkkel, hogy jobban megismerjék az iskolába jelentkező családokat. Mivel Iskolánk nem kötelező felvételt biztosító iskola, így az osztályok kialakítását a leendő osztálytanító és az iskola tanárai végzik különböző szempontok figyelembevételével. Ezekről a szempontokról és az osztályösszetétel pedagógiai elveiről Iskolánk honlapján és a magyar Waldorf-iskolák kerettantervéből is tájékozódhatnak az érdeklődők. Várjuk hát a jelentkezőket! Győr Sándor

Művháztáji A könyvtár nyitva tartása: Rákóczi u. 37.,



Elérhetőségeink: *: 2071, Páty Kossuth L. u. 77. (: 23/343-550 *: [email protected] :: www.muvhazpaty.hu Facebook – Pátyi Művelődési Ház

(: 23/344-348, Hétfő: 12–17.30, Kedd: 8.30–12 és 12.30–16, Szerda: 12.30–20 Csütörtök: 12–17.30, Péntek: zárva

ÁLLANDÓ PROGRAMOK

Eseménynaptár – március Dátum

Időpont

Program

Helyszín

2017.03.11.

19.00

Egyetértés Nyugdíjas Klub – Nőnapi bál

MH Nagyterem

2017.03.12.

9.00–15.00

Sakkverseny

MH Nagyterem

2017.03.14.

9.00–11.00

Vegyes vásár

MH Nagyterem

2017.03.14.

19.00

Pilvax Kávéház

MH Nagyterem

2017.03.15.

11.00

Március 15-i községi ünnepi megemlékezés

Katolikus temető Kápolna

2017.03.18.

15.00

Irodalmi Barangolások Kiss Eszterrel – Emigránsok sorozat: Molnár Ferenc

Közösségi Ház

2017.03.21.

19.00

Egyetértés Nyugdíjas Klub: Nőnapi bál

MH Nagyterem

2017.03.26.

18.00

Pátyi Esték – Vendégünk: Püski István, a Püski Könyvkiadó tulajdonosa

Közösségi Ház

Vegyes vásár

MH Nagyterem

2017.03.28.

9.00–11.00

Dátum

Időpont

Program

Helyszín

2017.04.01.

16.00–20.00

Bolondbál

MH Nagyterem

2017.04.15.

19.00

Ady Nyugdíjas Klub – locsolóbál

MH Nagyterem

2017.04.22.

19.00

Tánclépésben 3. – A Pátyi Vöröskereszt jótékonysági bálja

MH Nagyterem

2017.04.25.

9.00–11.00

Vegyes vásár

MH Nagyterem

Pátyi Tavasz

Széchenyi tér

Sárkány kör

Barlangkutató őszi-téli túrák A természetjárás mostohagyermeke ez az év végi-év eleji időszak, pedig sok szépséget rejtenek a tájak. A túrák ellen szól a

Felnőtt néptánc: Női torna Krisztával: Torna Gizussal: Zumba Anettával: Gymstick: Hip-hop: Kung-Fu: Pátyi Kórus: Sakk: Henna Hastánc: Numizmatika Klub:

Áprilisi előzetes

2017.04.29–30.

Baba-mama klub: Ovis néptánc:

sáros, esős, havas, hideg időjárás, de mindezen nehézségek megfelelő szervezéssel és praktikus öltözködéssel, eszközökkel áthidalhatóvá tehetők. A táj szépsége végül kárpótol minket minden nehézségért. Amennyiben megörökítjük a pillanatok csodáit, mások számára is érthetővé válik, miért érdemes zord időben is túrázni a zimankós természetben. Minden évszak nyújt szépséget a túrázóknak. Képünkön a Rám-szakadék látható, a fotó az 1968. decemberi túránkon készült. Kép és szöveg: Tihanyi Péter

Nyugdíjas Klubok: – Ady Klub: – Barátság Klub: – Egyetértés Klub:

Hétfő-Szerda 10.00–12.00 Kedd 16.30–17.30 Csütörtök 16.30–17.30 Péntek 18.30–21.30 Hétfő-Szerda 19.30–20.30 Kedd-Csütörtök 18.15–19.15 Hétfő-Szerda 18.15–19.15 és szombat 9.00–10.00 Kedd-Csütörtök 19.30–20.30 Hétfő-Szerda 16.00–18.00 Szerda 16.00–18.00 Kedd 18.00–20.00 Péntek 16.00–19.30 Vasárnap 10.00–11.00 és 16.00–17.00 Minden hónap utolsó csütörtök Kisterem 17.00–19.00 Hétfő 16.00–19.00 Szerda 14.00–16.00 Csütörtök 14.00–17.00

Szeretettel köszöntjük Horváth Margitkát 80. születésnapja alkalmából! Hosszú életet, jó egészséget kívánunk!

Sárkány-kör Természetjáró és honismereti klub 2017. márciusi program Túrák: (részvétel ingyenes) 2017. március 18. (szombat) Találkozó: 7.15–7.30 a Papp László Sportaréna alatt (Stadionok) busz indulóállomás Túraútvonal: Mátra-hegység: Mátraháza–Farkaskút–Nyár-tó–Sás-tó–Mátrafüred Útiköltség: kb. 3000 Ft/fő Távolság: kb. 8 km Felszerelés: túrabot, forró tea, kamásli A túrán a közlekedést busszal tervezzük. Telefonos egyeztetés szükséges! 2017. március 26. (vasárnap) Találkozó: 8.30–8.45 a Batthyány tér HÉV sínek vége Túraútvonal: Pilis-hegység: Kétbükkfa-nyereg-Nagy-szoplak-Pilistető-Ingókövek barlangja-Pilisszántó Útiköltség: kb. 2000 Ft/fő Távolság: kb. 9 km Felszerelés: túrabot, forró tea, kamásli A túrán a közlekedést busszal és HÉV-vel tervezzük. Telefonos egyeztetés szükséges! Elérhetőség: Tihanyi Péter (túravezető) 70/2306793, muvhazpaty.hu, [email protected]

2017. március

13

INTERJÚ „…a cél az, hogy mindenki megtalálja a helyét”

Párral vagy a nélkül Farkas Fanni és Kiss Balázs, a Magyar Állami Népi Együttes táncosai az induló pátyi néptánccsoportról Táncolni szerető, a népzenét, néptáncot kedvelő felnőtteket várnak péntek esténként a Művelődési Házba, ahol Farkas Fanni és Kiss Balázs táncművészek, a Magyar Állami Népi Együttes fiatal táncosai tartanak néptáncórákat. A Művelődési Ház és a két lelkes oktató nem titkolt szándéka, hogy megalapítsanak egy pátyi néptánccsoportot. Ennek kapcsán kértem, hogy mutatkozzanak be és beszéljenek terveikről. – Mire számítottak és mi valósult meg az első alkalommal? – F.F., K.B.: Nagy izgalommal vártuk az első órát, és örömünkre jöttek is pátyiak a felhívásra. Vegyes korosztály fogadott bennünket: harmincasok, hatvanasok egyaránt jelentkeztek. Jó hangulatú foglalkozást tartottunk. – Még csak pár órán vannak túl, körvonalazódik a törzsközönség? – F.F.: Nehéz ezt még megmondani három-négy alkalom után. Eredmény az is, hogy nyolcan-tízen mindig vannak. Másfél-két hónapot bevezetőnek hagytunk, hogy kialakuljon egy mag, akikre majd mindig lehet számítani. – Önök Pátyon élnek? – K.B.: Nem, Budapesten lakunk, de nekem van egy felnőtt csoportom, amelyben pátyiak is táncolnak, rajtuk keresztül keresett meg bennünket a pátyi művház. Régebben már tartottunk táncházat Pátyon, Nyitrai Tomi hívott meg bennünket egy-két alkalommal. Biatorbágyhoz van jobban kötődésünk, Redő Julit és Szász Józsit, az Üsztürü Zenekar tagjait jól ismerjük, de természetesen a pátyi Tintér Gabi sem ismeretlen számunkra. – F.F.: A művház vezetője, Ujváry Beatrix arra kért bennünket, hogy indítsunk el egy néptánccsoportot, illetve magyar néptáncoktatást a faluban, hogy idővel megmutatkozhassanak a nagyközönség előtt, például a testvértelepülési találkozókon. – A testvértelepüléseken valóban komoly hagyománya van a néptáncnak, lesz hova fejlődni. És a közösségépítésnek is kiváló eszköze a zene, a tánc, illetve egy tánccsoport létrehozása. – F.F.: Így igaz. Rendjén való, hogy készítünk koreográfiát, illetve megtanítjuk a tiszta folklórt és még be is mutatjuk, de elsődleges, hogy olyan közösséget

14

2017. március

építsünk, amibe mindenki belefér. Ide párral vagy pár nélkül egyaránt eljöhetnek az emberek, a cél az, hogy mindenki megtalálja a helyét. Így tudunk majd közösen alkotni. – K.B.: Legutóbb már igazi táncházas hangulat alakult ki. Természetesen, azért igyekszünk a tanulásra is hangsúlyt helyezni, mindig egy-egy tájegységgel ismerkedünk. Az ismétléseket pedig mindig előről átvesszük, így nem marad le senki. – Mindketten a Magyar Állami Népi Együttesben táncolnak. Gondolom, nem

kis lekötöttség ez, marad még idejük tanítani? – F.F.: Mindketten tanítunk máshol is. Általában a szakmaiság két utat jelent: egyrészt a hivatásos táncos pályafutást, másrészt a tanítást. Mi is, ahogy a többség, ötvözni szeretnénk a kettőt. Én a Tápiószentmártoni Művészeti Iskolában oktatok. – K.B.: Én pedig a gyermekcsoport mellett a már említett budapesti felnőtt együttest, a VanMit Társulatot vezetem, valamint van még egy felnőtt csoportom Erzsébetligeten, ahol gyermekek

fejlesztésével is foglalkozunk, tanítunk a Budapest-Erzsébetligeti Színház Liget Táncakadémiáján is. – Ez az első közös munkánk, a pátyi már a második. – Az életben is egy párt alkotnak? – K.B.: Igen. – Ki hogyan jutott el az Állami Népi Együttesig? – K.B.: Pápán jártam gimnáziumba, és ott a Vadvirág Táncegyüttesben táncoltam, majd a Novák Ferenc vezette Honvéd Táncegyüttesbe kerültem. Utána vis�szamentem Pápára tanítani két évet, és akkor az Állami Népi Együttes meghirdetett felvételit, amire jelentkeztem. Igaz, 180 cm feletti fiúkat kerestek éppen, én meg tűsarkúban sem vagyok annyi, de elsőre felvettek 2007 októberében. – F.F.: Én pedig két évvel később kerültem az együttesbe. A Békásmegyeri Kincső Együttesben táncoltam már gyerekkoromban, majd 18 évesen a Szentendrei Néptáncegyüttesben folytattam a táncot. 2009-ben kezdtem el a Táncművészeti Főiskolát, és akkor lettem a Magyar Állami Népi Együttes tagja. – Balázs is a Táncművészeti Főiskolára járt? – K.B.: Igen, és mindketten idén diplomázunk, ugyanis amikor az ember bekerül az Állami Népi Együttesbe, ami a hivatásos táncosok nagy álma, mindent megtesz azért, hogy ott helytálljon, akár a tanulmányai elhanyagolása árán is. – F.F.: És ez egy zárt közeg, mézesbödön, ami gyorsan beszippant. Jelenleg azonban a jogszabály megköveteli, hogy diplománk legyen, tehát ezért is mielőbb be kell fejeznünk a főiskolát. – Milyen életritmust, felkészültséget követel a magyar néptánckultúra fellegvárában dolgozni? – F.F.: Szigorú rendet, nagy alázatot, komoly fizikai erőnlétet, tanulékonyságot igényel a tánc, és aktívan csinálni maximum ötvenéves korig lehet, de testalkatfüggő, és az sem mindegy, hogy milyen együttesben dolgozik az ember. – K.B.: A férfiakra vonatkozik inkább ez a korhatár. A nők általában az első gyermek után még visszamennek táncolni, de több gyermek esetében már ritka. – F.F.: Minden munkanap ötven-hatvan perces bemelegítéssel kezdődik, felváltva technikai fejlesztő gyakorlatok és erőkondicionáló, karbantartó mozgások,

Fotók: Majnik Zsolt

INTERJÚ

és ezután jön a szakmai munka. Itt amint Balázs is említette, nagyon fontos a nemes értelemben vett alázat, mert van, hogy nem értjük, amit a koreográfus mond, de meg kell csinálni, és a végén eszmélünk rá az értelmére. Mihályi Gábor, a jelenlegi művészeti vezetőnk merítkezik a táncosokból, hagy szabadságot is, de annyit amennyit ő akar. Többször megtapasztaltuk: amikor a teljes műsor áll a lábán, akkor áll össze a mi fejünkben is egésszé. – Alig harmincévesek, és az ország első számú néptáncegyüttesében táncolnak. Hova lehet tovább lépni innen? – Azt hiszem, ez a csúcs, de a tudásunkat mindig lehet és kell is tovább csiszolni. – Kik csiszolták eddig a tehetségüket, kik voltak a mestereik? – K.B.: Müller Zoltántól sokat tanultam, ő Pápán tanított. – F.F.: Nekem az anyaegyüttesem a Kincső volt, ahol Vatai Barbara és Ónodi Béla voltak a mestereim, sőt, a példaképeim. Ők is táncoltak az Állami Népi Együttesben. Aztán a Szentendrei Néptáncegyüttesben kaptam olyan szakmai tudást, hogy sikeresen felvételiztem a Táncművészeti Főiskolára. – A családból hoztak indíttatást a néptánc iránt? – K.B.: Veszprém mellől, egy alig kétezer lelkes kis faluból, Vaszarból származom, ahol általános iskolai szakkörben

kezdtem táncolni. Komoly családi gyökereim nem voltak, a nagyanyám szépen énekelt népdalokat, magyar nótákat, és a nővérem is táncolgatott. Tizennégy évesen kerültem Pápára gimnáziumba, és ekkor már a pápai felnőtt tánccsoportban táncoltam. Érettségi előtt tudtam, hogy felvettek a Honvéd Táncegyüttesbe. – F.F.: Nálunk sem családi hagyomány miatt írattak be néptáncra, hanem azért, mert a szomszéd lánya is járt. Csillaghegyen nőttem föl és a Békásmegyeri Táncegyüttesbe vitt el édesanyám, ahova elvileg más iskolából nem vettek föl gyerekeket. Nagyon tiltakoztam ellene, de a próba végére ennek nyoma sem maradt, sőt… Így édesanyám külön beszélt az igazgatónővel, Turcsánné Horváth Anikó alapító csoportvezetővel, akiről közismert volt, hogy nem tudott nemet mondani egy gyerek kérésének. Végül azzal oldotta meg a kérdést, hogy felvesz, mert az ő lánya is Fanni. Tehát hétévesen, elsősként kezdtem táncolni. Azt hiszem, én titkon mindig táncolni szerettem volna, kicsi koromtól hivatásos táncosnak készültem. – Mikor és hol lehet látni önöket legközelebb az Állami Népi Együttessel? – K.B.: A Művészetek Palotájában lesz az új bemutatónk április 21-én. A Kodály-év kapcsán Tánc-kánon címmel készül előadásunk. Szádváriné Kiss Mária 2017. március

15

CIVIL

CIVIL Nyilatkozataitok kitöltésénél számoljatok velünk is! Az adózók többsége nem rendelkezik az adója 1%-áról Magyarországon, kérdezzétek meg ismerőseiteket is! Köszönjük.

PSE Hírek Zajlik az élet a Pátyi SE kosarasainál

Ebben a tanévben több fronton kell helytállniuk a PSE kis kosarasainak. Szerepelnek az MKOSZ által szervezett Dobd a kosárba programban, ahol a 3-4. osztályosok kosárlabda-mérkőzéseken vesznek részt, az 1-2. osztályosok labdás ügyességi váltóversenyen szerepelnek. Részt veszünk az ELITE-Basket Decathlon kupáján, a 2007ben vagy később születettekkel: Karácsony kupa, Valentin kupa, Nyuszi kupa és Vakáció kupa rendszerben.

Mellettünk Pilisvörösvár, Pilisszentiván, Piliscsaba és Nagykovácsi csapata nevezett.

Név: Pátyi Sportegyesület Adószám: 18276510-1-13

Eredmények: 1. forduló (2017-01-14) Páty – Pilisszentiván 1-4 Gólszerző: Nagy Ármin Páty – Pilisvörösvár 3-1 Gólszerző: Hollósi-Balogh Simon 2, Balogh Máté Páty – Nagykovácsi 1-2 Gólszerző: Balogh Máté Páty – Piliscsaba 1-1 Gólszerző: Balogh Máté

A 2015. évi 1%-ból az iskola tornatermébe vásároltunk tornaszőnyeget, melyet RG-s lányaink és szertornásaink használnak ősz óta, amit a gyerekek nevében is köszönünk Nektek! Az idei évi felajánlásaitokat is sporteszközökre fogjuk költeni. www.patyise.hu, friss hírek, információk: Pátyi Sportegyesület facebook-oldala

2. forduló (2017-02-04) Páty – Pilisvörösvár 0-2 Gólszerző: – Páty – Pilisszentiván 5-0 Gólszerző: Hollósi-Balogh Simon 2, Balogh Máté 2, Laky Péter Páty – Nagykovácsi 2-0 Gólszerző: Laky Péter, Balogh Máté Páty – Piliscsaba 0-2 Gólszerző: – 3. forduló (2017-02-11) Páty – Pilisszentiván 4-1 Gólszerző: Nagy Ármin 2, Hollósi-Balogh Simon, Temesszentandrási Balázs Páty – Piliscsaba 2-2 Gólszerző: Nagy Ármin, Temesszentandrási Balázs Páty – Nagykovácsi 2-1 Gólszerző: Hollósi-Balogh Simon, Gábor Zalán Páty – Pilisvörösvár 1-2 Gólszerző: Laky Péter

Részesei vagyunk az ELITE-Basket U11-es leány és fiú csapatának is: 6 lány szerepel az ELITE Elefántok csapatban és 3 fiú az ELITE Legyek csapatában, akik a BKSZ által szervezett Kenguru kupákon versenyeznek, havonta egy hétvégén. (A lányok 4 fordulón vannak túl, az 8 mérkőzés, és még csak egyszer veszítettek!) Továbbá két U12-es fiúnk is tagja az ELITE-Basket Törökbálint gyermek csapatának. Szóval zajlik az élet… Karskó János edző

Az első fordulóra a zord időjárás miatt kevés edzéssel érkeztünk meg, de a kezdeti megilletődöttség, az ellenfelek és a pályával való ismerkedés után nagyon jó mérkőzéseket játszottunk. A második játéknapon már két győzelmet is arattunk a két vereség mellett, de a torna erőviszonyait jelzi, hogy a csapatok körbeverték egymást. A záró hétvégén nyújtották a legjobb teljesítményt a fiúk. A  Nagykovácsi ellen aratott győzelem utáni hangulat pedig megfizethetetlen volt nekünk edzőknek és a szülőknek egyaránt. Csapatunk végül a 3. helyen végzett és a torna különdíját is megkapta. Legjobb játékosunknak Nagy Ármint választották. Résztvevők: Balogh Márton, Balogh Máté, Gábor Zalán, Hollósi-Balogh Simon, Kókai Kristóf, Laky Péter, Major Kende, Nagy Ármin, Temesszentandrási Balázs, Virág Ayden Köszönjük szépen a szülői segítséget (külön köszönet Major Kende apukájának) a srácok átszállításában, hajrá Páty! Szabó Norbert edző

Foci-utánpótlás – Rubók-Schiller teremtorna

SZJA 1%

U11-es csapatunk első alkalommal indult a pilisvörösvári Rubók-Schiller teremtornán. A nagy hagyományokkal rendelkező torna 3 fordulós volt.

Egyesületünk 2011 áprilisában alakult, az 1%-ok befogadására jogosultak vagyunk. Háromszáznál is több, javarészt pátyi gyermek heti rendszerességű sportoltatását szervezzük minden nap.

16

2017. március

Farsang Kupa a Bellandorban (Legyőzték az influenzát!) A hagyományos Farsang kupa idén is nagy sikernek örvendett a Bellandorban. A tomboló influenza sem vitte el a szervezők kedvét, hogy egy fergeteges versenyt rendezzenek. Bár a betegségek igencsak megtizedelték a versenyzőket, az indulók lelkesedésének és jókedvének azonban nem tudtak gátat szabni. A Bocskai István Magyar-Német Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola, a Biatorbágyi Általános Iskola és a Ritsmann Pál Német Nemzetiségi Általános Iskola (Biatorbágy) lelkes tanulói nagy izgalommal vetették bele magukat a lovasversenyzésbe és mutatták be a kíváncsi szülő és néző csapatnak az eddig megszerzett tudásukat. Tanulók, oktatók, szülők méltán lehetnek büszkék, hiszen rövid idő alatt nagyon szép eredményt értek el! Itt nemcsak egymással versenyeztek, hanem a Bellandor Lovasközpont többi lovasával is összemérhették tudásukat, bátorságukat. A három iskola külön csapatversenyen is részt vett, melyből győztesként a Biatorbágyi Általános Iskola tanulói kerültek ki. A verseny szoros volt, mindegyik iskola a végsőkig küzdött a győzelemért,

a végén a Ritsmann és a Biatorbágyi iskola között holtverseny alakult ki, melyet egy újabb versenyszámmal nyert meg Biatorbágy! A rendezvény nagyon jó hangulatban telt, szülők, nézők, gyerekek élvezték a hirtelen jött szép időt és a versenyhangulatot. A rendezvényt a pátyi Trevi cukrászda támogatta finom pogácsával és a jól megérdemelt csapatverseny első helyezettjének járó óriási csokitortával.

Köszönjük a gyerekeknek, támogatóknak, oktatóknak, tanároknak, szülőknek és mindenkinek, aki valamilyen módon hozzájárul ahhoz, hogy továbbra is lovas nemzet maradhasson a magyar! Izgatottan várjuk a következő versenyt, amely nemcsak verseny, hanem egyben évzáró vizsga is lesz a lovaskultúra oktatásban részt vevő iskolás gyerekek számára 2017 májusában. Bellandor Lovasközpont

2017. március

17

I NI VT IELR J Ú C

ÉLETMÓD

Múltidéző

A Szent II. János Pál Templom hírei Befejeződtek a templom földszinti és emeleti folyosójának, valamint az északi és a déli lépcsőházának burkolási munkái. A munkálatok elvégzéséhez a Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítvány 1,5 millió forinttal tudott hozzájárulni. A templom előtti közterületen kialakítandó parkoló terveinek engedélyezési eljárása rendben zajlik a Nemzeti Fejlesztési Minisztériumnál. Kérjük, segítsék idén is – külön forrást nem igénylő módon – már megfizetett személyi jövedelemadójuk 1%-ával a templom belső terének továbbépítését és ajánlják fel az összeget a Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítvány javára! Adományokat a templom továbbépítéséhez továbbra is hálás szívvel fogadunk a következő számlaszámainkon is: Pátyi Római Katolikus Egyházközség – CIB Bank Zrt. 11103303-19835972-36000001 Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítvány – CIB Bank Zrt. 10701180-68899082-51100005 Szíves segítségüket, támogatásukat előre is köszönjük! Érdeklődni lehet a titkar@ ude.hu e-mail címen vagy a 0630/991-4121-es telefonon. Információk és képek találhatók a www.ude.hu oldalon is. Kővágó István egyházközségi jegyző

Az iskolán kívüli népművelés III.

Fotó: Kővágó István

Köszönöm a visszajelzést a januári és februári képekhez fűzött adatpontosítást mind a képek témáját, mind a szereplők nevét illetően. Most a 40-es évek előadásairól közlünk fotókat. A szereplők gyermekei, unokái még itt élhetnek közöttünk, ezért reméljük, hogy sokan felismerik hozzátartozójukat, ismerőseiket, és segítenek az adatok pontosításában, a szereplők megnevezésében. Adatközlését előre is köszönjük! A Páty Faluközösségért Alapítvány kuratóriuma nevében: Szabó Andrásné

Történelmi babamódi – Pisch Ildikó kiállítása Német, osztrák, francia, flamand hölgyek és urak a XVI–XVIII. századból, köztük Medici Katalin és I. Valois Ferenc, valamint Boleyn Anna és VIII. Henrik – mindannyian teljes pompában, 30–40 cm-es kivitelben: Pisch Ildikó textiltervező iparművész saját készítésű babái. A Közösségi Házban kiállító művész alkotásai az európai viselettörténetbe engednek bepillantást. Pisch Ildikó 1977-ben végzett az Iparművészeti Főiskola textil szakán, pályája divattervezőként indult, majd a magyar textilipar lassú, ám de biztos leépülése révén munkahelye megszűnt, a 80-as évektől a Magyar Nemzeti Múzeum, valamint a Régészeti Intézet régészeti feltárásainak során előkerült leletanyag rajzolásával foglalkozott, számos kiadványt illusztrált. Közben a művészeti tevékenységét is folytatta: gobelineket készített, szőnyeget szőtt, selyemképeket festett. „Megszületett az első unokám, akinek, lévén kislány, elkezdtem előbb csak kesztyűsbábokat gyártani, majd egyre tökéletesítettem a technikát, és már szép kis babákat készítettem” – meséli az alkotó a babák megszületését. Mint mondja, a kiállításra az a 27 baba került, amely már minőségileg megérett a bemutatásra. „Ezek a babák egyedi darabok, ha akarnék se tudnék két egyformát csinálni. Egyenként mintáztam meg az arcukat, kezüket, lábukat. Rendszeresen járom a turkálókat, mindig felfedezek valamilyen kincset, és azokat is

18

2017. március

felhasználom a ruhákhoz” – avat be a műhelytitkokba Ildikó. Az arcuk papírmasé, a kezük hőre száradó gyurma, testük többi része pedig vatta és csiriz keveréke. Fa talapzaton állnak, rézhuzallal megtámasztva, de le is vehetők és bármilyen pozitúrába beállíthatók, mert a könyökök és térdek mozdíthatók. A művésznő különböző korok stílusát tanulmányozva öltöztette korhű ruhákba babáit, még a kiegészítők, a cipők, kalapok is az akkori divatot tükrözik. A kollekció nemcsak a látogatók számára különleges élmény, hanem a „babás szakma” is elismeréssel beszél róla. A megnyitón Dr. Györgyi Erzsébet néprajzkutató-múzeológus, a Kiss Áron Magyar Játék Társaság elnöke méltatta Pisch Ildikó munkáit kiemelve, hogy egyediségük vitathatatlan hazánkban, az által is, hogy baba és ruha ugyanazon kéz munkája. A kiállítást a művésznő fia, Cabelló-Colini Kristóf fotóművész rendezte, a megnyitón lánya, Cabelló-Colini Bori színésznő saját írását adta elő, és Baranyi Anita fuvolaművész zenélt. A megjelenteket Varga

A Tokaji aszu című színművet már színpadon adták elő. Jól láthatók a festett színfalak, a színpadi drapéria és a függöny is fellelhető, a nézőtéri székek egységesek, de valószínű nem rögzítettek. Ki tudja, mikor, hol volt az előadás? Ki rendezte, ki festette a színfalképet? Kit ismernek fel a szereplők közül? Várjuk segítségét! A 06-30-680-24-48-as telefonszámon, vagy a [email protected] e-mail címen.

A Kicserélt menyasszony című színdarab egyik jelenete Páty 1943. IV. 25-26. Ezt az adatot a színmű főszereplője Muzsik Sándor írta a kép hátlapjára. Adományozó Muzsik Sándorné sz. Finta Julianna. Nem tudjuk a felvétel hol készült.

Pisch ildikó és dr. Győri Erzsébet Magdolna köszöntötte, aki több évtizede hűséges barátként kíséri Ildikó pályáját. Segítségével, illetve pátyi barátnője, Hadi Antalné révén jutott el a több évszázadot idéző viselettörténet a pátyi Közösségi Házba, ahol a Páty Faluközösségért Alapítvány jóvoltából még nagyon sokan, köztük ovisok, iskolások is, gyönyörködhetnek benne. A kiállítás megtekinthető március 20-ig, szombat-vasárnap du. 3–5-ig. Más időpontban telefonos egyeztetéssel a következő telefonszámokon: 06-30-680-2448, 06-23-344-271. SZKM

A csoportkép hátára Furuglyás Péter neve lett bélyegzővel rögzítve. Feltehető, hogy e két kép azonos színműhöz tartozik, mivel a főszereplő Muzsik Sándor a 2. sor közepén áll, akinek a „menyasszony” a vállára hajtja a fejét.

Adományozója Finta Gézáné sz. Muzsik Eszter. Ő nevezte meg a rendezőt, Huszár Győzőt, aki a felső sor közepén áll a két cilinderes úr között. A kép hátoldalán „Emlék Béritől 1946. III. 25.” felirat látható. Ki tudja, mi volt az előadás címe? Hol adták elő? Kit ismer fel a szereplők közül?

2017. március

19

Hirdetési lehetőséggel kapcsolatos információ: [email protected] vagy 06-209-621-053

HÁZTARTÁSI GÉPSZERELÉS

VANYEK BÉL A kőfaragó

Mosógépek, mosogatógépek, szárítógépek, mikrók javítása.

EGYEDI SÍRKÖVEK garanciával gránit, márvány, műkő, mészkő, urnakövek, bontás, állítás, tisztítás, felújítás, murvázás, bontott sírkövek tárolása

Szervizben és helyszínen, gyors alkatrészellátás. Hibabejelentés, bevizsgálás 2500 Ft. Címfelvétel hétvégén is.

SIMON OLIVÉR Tel.: 0670-221-5144

ABLAKPÁRKÁNYOK, KONYHA- ÉS FÜRDŐSZOBAPULTOK méretre gyártása gránitból, márványból, mészkőből, aglomerátból Kirakat: 2071 Páty, Kossuth L. u. 171. Megrendelés: 2071 Páty, Móricz Zs. u 14. (a buszfordulónál) Elérhetőségek: Tel: 06-20/919-1056; 06-23-343-465 email: [email protected]

Proviszer alkusz Kft.

BIZTOSITÁSI IRODA PÁTY Páty, Árpád u. 57.

tel./Fax: (23) 343-346 Mobil: (30) 900-8510; (70)330-8505 email: [email protected] nyitva tartás: h-sz-p: 13:00-19:00; k-cs: 9:00-19:00

www. tuti-biztos.hu Online biztosításkötés

Hirdetési lehetőséggel kapcsolatos információ: [email protected] vagy 06-209-621-053

Számítógéporvos Számítógépe vacakol? Megoldom! Lefagy, lassú, vírusos, újat szeretne? Hívjon bártran, megtaláljuk az Önnek ideális megoldást! Windows 7, 8.1 vagy Windows 10? Segítek a döntésben!

Otthonában, rövid idő alatt, garanciával javítom meg beteg gépét.

ifj. Lukács Gábor

Páty

„Az ember szava nem szél, ami jön és elmegy. Amit az ember mond, az úgy is kell legyen. Nem csuda ez, hanem becsület.” (Wass Albert)

Dr. Bara Emőke Ügyvédi Iroda 2071 Páty, Rákóczi út 36. Tevékenység: – szerződések, – cégeljárás, – jogi képviselet, – peres képviselet – tanácsadás, – ingatlanközvetítés (2% munkadíj). Ügyfélfogadás előzetes bejelentkezés alapján. 06-20-626-3313, [email protected] www.drbara.hu

szamitogeporvos.wordpress.com [email protected]

Hívjon most! 06-20-9438-623

Fémmentes CIRKON korona akció!

Hirdetési lehetőséggel kapcsolatos információ: [email protected] vagy 06-209-621-053

Hirdetési lehetőséggel kapcsolatos információ: [email protected] vagy 06-209-621-053

CIVIL

Jó volt pátyinak lenni! – Egy esemény margójára Január 27-én délután teljesen megtelt a Bocskai István Magyar-Német Két Tanítási Nyelvű Általános Iskolában az iskola nagy ebédlője. Rengeteg szülő és igen sok gyermek várakozott, hogy láthassa és hallhassa a Pátyhoz kötődő olimpikonokat, olimpiai bajnokokat és helyezetteket, világbajnokokat, Európa-bajnokokat. A jól szervezett és lebonyolított találkozón, az élménybeszámolók gyorsan követték egymást. Betekintést nyerhettünk az élsportolók világába. Külön dicséretet érdemel a kezdeményezésen kívül az az ötlet, hogy az iskola tanulói „projektet” készítettek a hírességek életéről, sportpályafutásukról, és ezeket a pályamunkákat díjazták is. Megható élmény volt, hogy ahogy sorra szólították az első, második és harmadik díjas pályázókat, a méltatásnál mindenhol elhangzott, hogy az illető fiú vagy lány ma is aktív sportoló. Az esemény azon aktualitás jegyében is figyelmet érdemel, hogy Magyarország megpályázta a 2024-es olimpia rendezési jogát. Itt megtapasztalta mindenki, hogy csak akkor lesz nagy

olimpIKONOK

eredmény, ha nagyot merünk álmodni. A pátyi olimpikonok mindnyájan nagyot álmodtak, és teljesítették álmaikat. A siker nemcsak az övék volt, hanem szűk környezetükön kívül a falujuké, a városuké és az országuké. Hallhatták volna, hogy nem azt kell keresni ami szétválaszt, hanem azt ami összetart. Ezúton is még egyszer szeretnék gratulálni az ötletgazdának, a megvalósítóknak, az iskolának és a vendégeken kívül mindazoknak akik eljöttek és részt vettek ezen a felemelő rendezvényen. Jó volt pátyinak lenni! dr. Andor Ákos Bellandor Lovassportklub Egyesület Elnöke

Detre fivérek: „Egy csillagvizsgálóban éltük a gyerekkorunk, és az első sportunk a foci volt. A hosszú pályafutásunk alatt a halálfélelmet is megéltük, amikor az őrült melegben jött egy hatalmas zivatar, száz kilométeres széllel és sodort ki az óceánra.”

Bál a Bocskaiért Idén is nagy sikerrel rendeztük meg az Iskolai Támogatói bulinkat, melyen több szórakozni vágyó szülő/tanár/vendég vett részt, a helyszín ismét a Pátyi Művelődési Ház volt. Miszlainé Papp Emőke, a Szülői Szervezet vezetője köszöntötte a megjelenteket, majd a hangulat megalapozására izgalmas produkciók következtek. Fellépőink voltak: – Bereczki Vivien harmadik osztályos tanuló. Hatéves korától ír saját verseket, meséket. Szeret olvasni, kertészkedni, szereti az állatokat, a természetet. 2016-ban az irodalmi rádió díját nyerte el. – Kovács Dávid harmadik osztályos tanuló. Kiskora óta zenél, dobolással kezdte, amit keresztapukája segítségével szeretett meg. Szeptember óta gitározni tanul. – Váradi Hanga Lili negyedik osztályos tanuló. Varga Éva néni osztályába jár, ő is tagja a legendás 4/b Blues Bandnek. Kicsi kora óta gyakorlatilag folyamatosan énekel, ha nem énekel, akkor vagy alszik, vagy dudorászik, családtagjai legnagyobb Folytatás a 7. oldalról: Zsámbéki Kirendeltség (2072 Zsámbék, Szent István tér 3.): Hétfő: 13:00–16:00 Kedd, csütörtök, péntek: 08:00–12:00 Szerda: 08:00–12:00 és 12:30–18:00 Ügysegédi ügyfélfogadás: Budajenő (Polgármesteri Hivatal): páros

22

örömére. Az iskolai énekversenyeken mindig dobogós eredményt ér el. – A 4/b osztály táncos műsora. Felkészítőjük: Varga Éva néni osztályfőnök. – A 3/c osztály táncos műsora. Felkészítőjük: Silingi Anci néni osztályfőnök. Az extraműsort idén is tanáraink adták aktualizált és tanári karra szabott dalukkal. Néhány lelkes anyuka következett, akik fekete-fehérben színesítették a buli hangulatát. A fellépők után a táncé volt a főszerep. A tombolasorsoláskor nagyon sok értékes nyeremény talált gazdára. Idén két vállalkozó házaspár kapott tiszteletbeli jegyet, megköszönve támogatásukat. Minden elismerés megilleti a szervezőket, fantasztikus volt a hangulat. Köszönet a szülőknek a sok-sok segítségért, támogatóinknak az önzetlen felajánlásokért! A tombola támogatói voltak: Sági György, Bacsusz Gyümi, Gazdabolt, Prima, Tesco – Dudás Ági üzletvezető, Simi pékség, Helios patika, Ida Cuki, Pátyi Kinga virágos, Silingi Erzsike virágos, CBA

héten csütörtök 08:00–11:00 Herceghalom (Polgármesteri Hivatal): páros héten csütörtök 08:00–11:00 Páty (2071 Páty, Rákóczi Ferenc u. 74.): páros héten kedd 13:00–16:00 Perbál (Polgármesteri Hivatal): páros héten csütörtök 08:00–11:00 Remeteszőlős (Polgármesteri Hivatal): páros héten csütörtök 13:00–16:00 Telki (Polgármesteri Hivatal): páros

2017. március

virágbolt, Ági kozmetika, Márti fodrászat, Rokkay Edina, Caffe Trevi Cuki, Splendor ékszer szalon (55 nemzetközi díjat nyertek), Natúrkozmetika, Gilán, Monori Attila mézes, Erbina pékség, Galóca Hentes, Borkuckó – Gyarmati Réka, Magyarné Simon Mónika, Dumbó Kézi autómosó, Avokádó Ételmanufaktúra, Vénusz szépségszalon, Zamat Biobolt, Zsámbéki Hotel, Monos Zsuzsanna, Totó-Lottózó, Kelemen Zoltán és családja, Némethné Szabó Brigitta, Némó gyermekközpont. Továbbá azon szülők, tanárok, akik nem szeretnék ha nevük megjelenne. A befolyt összegből az iskola udvarának szépítését támogatjuk.

Varga Károly: „Az 57. lövésem nem sikerült, és elgurult az agyam, összecsomagoltam, elpityeredtem és indultam volna haza, amikor utánam szaladtak, hogy ki van írva a nevem.”

Sarlós Katalin: „A Dunán nőttünk föl. Anyu volt az edzőm mindig. Szöulban az olimpiai faluban laktunk, aminek egészen különleges hangulata volt.”

Mike Róbert: „Sarlós Erzsébet küldött el először kajakozni, ahol egy kenuedzővel találkoztam, és maradtam a férfias sportnál. Most gyúrunk Tokióra.”

Szülői Szervezet

Csütörtök: 08.00–18.00 héten csütörtök 13:00–16:00 Tök (Polgármesteri Hivatal): páros héten Péntek: 08.00–16.00 kedden 08:00–11:00 Kormányablak Osztály 2. (2092 Budakeszi, Dózsa Gy. tér 25.) Hétfő: 07.00–17.00 Kormányablak Osztály 1. Kedd: 08.00–18.00 (2040 Budaörs, Szabadság u. 134.) Szerda: 08.00–20.00 Hétfő: 07.00–17.00 Csütörtök: 08.00–18.00 Kedd: 08.00–18.00 Péntek: 08.00–16.00 Szerda: 08.00–20.00

Detre Diana: „A szüleim sose erőltették, hogy vizes sportot válasszak. Tizenöt évesen egy sportiskolai vitorlás táborba beiratkoztam, ahol a szörfösök is ott voltak, kipróbáltam és ott ragadtam. A díjlovaglás pedig gyerekkori szerelem és apró kényszer, gyógymód a gerincemre.”

Hompót Ferenc: „Sarlós Erzsébet tanította meg az alapokat, ő tartott edzést. De én kézizni akartam először, a szüleim pedig azt mondták, majd, ha megerősödök, azt is lehet. Aztán maradtam az evezésnél. Húszévesen azonban még nem értékeltem a sikereimet.”

Fotók: Tihanyi Péter

Tél· te· me· tés