Passionate about wood
NL
FR
Member of the Decospan Group of Companies www.par-ky.com
www.par-ky.com Member of the Decospan Group of Companies Lageweg 33 8930 MENEN BELGIUM Tel. +32 (0) 56 52 88 40 Fax +32 (0) 56 52 88 43 E-mail:
[email protected]
PAR-KY PRO
(pagina 6 - page 6)
• • • • • •
Afmetingen vloerdeel 1203 x 190 x 7,2 mm Zonder V-groeven Satijn vernis 10 referenties in 2-strip en plankversie Competitieve prijs Samenstelling: houten toplaag - houten kern - houten backing
• • • • • •
Dimensions des lames 1203 x 190 x 7,2 mm Sans chanfrein Finition vernis satiné 10 essences « classiques » 2 frises et monolames Prix compétitifs Fabrication : parement bois - âme bois - contre parement bois
PAR-KY LOUNGE
(pagina 8 - page 8)
• • • • • •
Afmetingen vloerdeel 1203 x 122 x 8,3 mm Smalle V-groef aan de lange zijden 20 referenties, allen in plankversie Satijn vernis Eik en eik wit ook in matte vernis en geborstelde afwerking Samenstelling: houten toplaag - houten kern - houten backing
• • • • • •
Dimensions des lames 1203 x 122 x 8,3 mm Micro-chanfrein sur les longueurs 20 références uniquement monolames Finition vernis satiné Chêne et chêne blanchi disponible avec finition brossée vernis mat Fabrication : parement bois - âme bois - contre parement bois
SILENCIOSO
(pagina 14 - page 14)
• • • • • •
Afmetingen vloerdeel 1800 x 120 x 15 mm Smalle V-groef langs 4 zijden 20 referenties, allen in plankversie Matte vernis - olie look Eik en eik wit ook in geborstelde afwerking Samenstelling: houten toplaag - houten kern - backing in hout + 2mm kurk
• • • • • •
Dimensions des lames 1800 x 120 x 15 mm Micro-chanfreins 4 côtés 20 références uniquement monolames Finition vernis mat Chêne et chêne blanchi disponible avec finition brossée vernis mat Fabrication : parement bois - âme bois - contre parement bois + sous couche liège 2mm intégrée
Door gebruik te maken van de nieuwe fineersnijtechnieken heeft men voor de productie van Par-ky en Silencioso slechts 5 boomstammen nodig tegenover 100 stammen voor de productie van traditioneel parket: uw bijdrage tot beter bosbeheer over de hele wereld. 3-D effecten en lichtreflectie geven echt hout een levendige look. Echt hout kenmerkt zich in rijke kleurschakeringen en unieke tekeningen. Het 0,6 mm dik fineerhout wordt middels een speciale verpersing door en door met lijm en lak geïmpregneerd en versterkt. Alle recente ontwikkelingen voor vloeren zijn gebaseerd op hoge densiteitsmaterialen. Alleen HDF (high density fibreboard) kan weerstand bieden tegen intensief gebruik, naaldhakken of vallende voorwerpen. Alle vloerdelen zijn afgewerkt met het ‘Diamond Lacquer System’ (Dia-Pro). Ofwel in een satijn afwerking (Par-Ky Pro en Par-ky Lounge), ofwel in een matte afwerking (Par-ky Lounge geborsteld en Silencioso). Alle vloeren zijn geschikt voor huishoudelijk en/of licht commercieel gebruik volgens de Europese norm voor fineervloeren EN14354.
Avec l’utilisation des dernières technologies de placage bois, la fabrication des produits PAR-KY et SILENCIOSO nécessite 20 fois moins de bois noble que la fabrication d’un parquet traditionnel : aujourd’hui, c’est votre contribution à la préservation de la ressource forestière mondiale. L’utilisation de vrai bois apporte un véritable effet 3D à votre sol, grâce au réfléchissement naturel de la lumière, la grande variété de couleurs d’une même essence et la patine unique du bois. La majorité des dernières technologies de parquets sont basées sur un corps des produits (âme) avec une haute densité. Seul le HDF (High Density Fiber) permet de résister à un trafic intense ainsi qu’aux impacts des talons (poinçonnement) ou la chute d’objets. Tous nos parquets ont une finition basée sur le système ‘Vernis Diamant’ (Dia Pro). Certains avec une finition satinée (Par-ky et Par-ky Lounge), ou avec une finition mate (Par-ky Lounge brossé et Silencioso). Tous les parquets sont compatibles avec un usage domestique intense et / ou un usage commercial léger selon la norme européenne EN14354 en vigueur pour les revêtements de sols.
Het zwevende vloersysteem zorgt ervoor dat de vloer niet schotelt en dat het kraakvrij blijft, winter en zomer. De zijkanten van de vloerdelen zijn met ‘Total Aqua Seal’ afgedicht en voorzien van het Uniclic systeem.
Le fait de poser les sols Par-ky en flottant leurs permet de rester plats et stables dans le temps, été comme hiver. Toutes les lames de parquets sont traitées contre l’humidité et bénéficient du système d’emboitage breveté Uniclic.
Het volledige gamma (Par-ky en Silencioso) biedt een garantie van 15 jaar.
Tous les produits PAR-KY et SILENCIOSO ont une garantie de 15 ans.
WWW.PAR-KY.COM
WWW.PAR-KY.COM
NOTEN - NOYER
PAR-KY PRO
PAR-KY PRO
TEAK - TECK
EIK NATUUR 2-STROOKS - CHÊNE NATUREL 2 FRISES
PAR-KY PRO AMERIKAANSE KERSEN - MERISIER US
MAHONIE - ACAJOU
EIK NATUUR CHÊNE NATUREL
PAR-KY PRO heeft een breedte van 190mm en heeft geen V-groeven. BEUK HÊTRE
PAR-KY PRO est un revêtement de sol plaqué bois monolame en 190 mm de large sans chanfrein.
PAR-KY PRO AMERIKAANSE KERSEN MERISIER US
ESDOORN ÉRABLE
1203 x 190 mm Dikte
Epaisseur
Vernis
Finition vernis
Backing Contre balancement
7,2 mm Glanzend - Satin Fineer - placage bois
TEAK TECK
NOTEN NOYER
MAHONIE ACAJOU
GESTOOMDE BAMBOE BAMBOU CARAMEL
HOUTSOORTEN ESSENCES BOIS Eik natuur
Chêne naturel
4242
Beuk
Hêtre
4241
Amerikaanse kersen
Merisier US
4248
Esdoorn
Érable
4245
Teak
Teck
4219
Noten
Noyer
4233
Mahonie
Acajou
4212
Gestoomde bamboe Bambou caramel
4243
4202 4208
PAR-KY LOUNGE
PAR-KY LOUNGE
ZEBRANO
PAR-KY LOUNGE
PAR-KY LOUNGE est un revêtement de sol bois fabriqué dans les plus classiques dimensions de lames des revêtements de sols du marché. Un authentique et élégant placage bois avec un léger chanfrein sur les longueurs des lames. L’ abscence de chanfrein sur les largeurs des lames donne un effet de profondeur à votre espace intérieur. Un choix de 20 références disponible. Pour un effet encore plus important de parquet massif, les sols Chêne Naturel, Chêne Blanchi, et Chêne Fumé sont disponible avec une finition brossée vernis mat.
NOTEN - NOYER
PAR-KY LOUNGE
PAR-KY LOUNGE is een fineerparket in een elegantere en klassiekere vloermaat, met vellingkantjes. Kops zijn er géén vellingkanten. De planken lopen daardoor ogenschijnlijk in elkaar door. De vloer geeft uw interieur een ruimer effect. Er zijn 20 verschillende houtsoorten verkrijgbaar. Eik natuur, eik wit en eik gerookt zijn afgewerkt met een matte lak. Deze vloeren zien er massiever uit.
PAR-KY LOUNGE
PAR-KY LOUNGE
TEAK - TECK
PAR-KY LOUNGE
AFZELIA - DOUSSIE
EBBEN MAKASSAR - EBENE MACASSAR
EIK NATUUR - CHÊNE NATUREL
EIK WIT - CHÊNE BLANCHI
SANTOS PALISSANDER PALISSANDRE DE SANTOS
PAR-KY LOUNGE
PAR-KY LOUNGE
SUCUPIRA - SUCUPIRA PRETA
EBBEN MAKASSAR - EBENE MACASSAR
EIK NATUUR, GEBORSTELD CHÊNE NATUREL BROSSÉ JATOBA JATOBA
PAR-KY LOUNGE 1203 x 122 mm EIK WIT CHÊNE BLANCHI
AFZELIA DOUSSIE
Dikte
Epaisseur
Vernis
Finition vernis Geborsteld EIK GRIJS CHÊNE GRIS
TEAK TECK
EIK GEROOKT CHÊNE FUMÉ
NOTEN NOYER
BEUK HÊTRE
AMERIKAANSE KERSEN MERISIER US
ESDOORN ÉRABLE
SUCUPIRA SUCUPIRA PRETA
ZEBRANO
WENGÉ WENGÉ
SANTOS PALISANDER PALISSANDRE DE SANTOS
EBBEN MAKASSAR EBÈNE MACASSAR
8,3 mm glanzend Satin
Brossé
Backing Contre parement
mat mat geborsteld brossé
Fineer - placage bois
HOUTSOORTEN ESSENCES BOIS Eik natuur
Chêne naturel
10042
10092 10099
Eik wit
Chêne blanchi
10049
Eik grijs
Chêne gris
10043
Eik gerookt
Chêne Fumé
Beuk
Hêtre
10041
Amerikaanse kersen
Merisier US
10048
Esdoorn
Érable
10045
Sucupira
Sucupira preta
10052
Jatoba
Jatoba
10046
Afzelia
Doussie
10021
10091
Teak
Teck
10044
Noten
Noyer
10051
Zebrano
Zebrano
10022
Wengé
Wengé
10030
Santos Palissander Palissandre de Santos
10023
Ebène Macassar
10025
Ebben makassar
PAR-KY LOUNGE
EIK NATUUR CHÊNE NATUREL
EIK WIT, GEBORSTELD CHÊNE BLANCHI BROSSÉ
SILENCIOSO ➝ 8 coatings (oil-look) ➝ 15 mm
➝ 2 component glue ➝ 12 mm HDF ➝
bevel all around Total Aqua Seal
SILENCIOSO
MUIRAPIRANGA
IPÉ
➝ 2 mm cork 1800 x 120 mm
OLIJFHOUT - OLIVIER EIK NATUUR CHÊNE NATUREL
SANTOS PALISSANDER PALISSANDRE DE SANTOS
EIK WIT CHÊNE BLANCHI
EBBEN MAKASSAR EBÈNE MACASSAR
AMERIKAANSE KERSEN MERISIER US
IMBUIA
SILENCIOSO est un revêtement de sol bois au superbe design. Il combine parfaitement une sélection exclusive d’essences de bois nobles à un format de lames tourné vers l’élégance esthétique. La combinaison d’un parement et d’un contre parement en placage de bois, associé à une âme en panneau de fibres de bois haute densité (HDF) ainsi qu’une sous couche intégrée en liège fait de Silencioso un produit ‘high-tech’, un compromis idéal pour le revêtement de sol flottant..
SILENCIOSO
TEAK TECK
OLIJFHOUT OLIVIER
NOTEN NOYER
COLORADO PALISSANDER PALISSANDRE COLORADO
IPÉ
BLACK FRACKÉ BLACK FRAKÉ
INDISCHE APPEL INDIAN APPLE
Dikte
Epaisseur
Vernis
Finition vernis
Geborsteld
Brossé
Backing
Sous couche
15 mm mat - mat geborsteld brossé 2mm kurklaag acoustique liège 2mm
HOUTSOORTEN ESSENCES BOIS Eik natuur
Chêne naturel
Eik wit
Chêne blanchi
Amerikaanse kersen
Merisier US
Afzelia
Doussie
Teak
Teck
Noten
Noyer
Zebrano
Zebrano
Wengé
Wengé
Santos Palissander
Palissandre de Santos
Ebben Makassar
Ebène Macassar
Imbuia
Imbuia
Muirapiragna
Muirapiranga
Olijfhout
Olivier
Colorado Palissander Palissandre colorado Ipé
Ipé
Black fracké
Black fraké
Indische appel
Indian apple
12002 12003 12008 12021 12019 12051 12046 12030 12032 12047 12061 12065 12067 12064 12060 12062 12066
12082 12089
SILENCIOSO
MUIRAPIRANGA
WENGÉ WENGÉ
SILENCIOSO is een op en top design vloer. Het combineert exclusieve houtsoorten met een elegant formaat. De combinatie van fineerhout aan beide zijden van de vloerdelen, een houten kern met hoge densiteit en een geïntegreerde kurklaag maakt van Silencioso een high-tech vloer.
1800 x 120 mm
AFZELIA DOUSSIE
ZEBRANO
INDISCHE APPEL - INDIAN APPLE
TOEBEHOREN - ACCESSOIRES KWARTPLINTEN OVERGANGS- T-PROFIELEN PROFIELEN 2,15m x 1,46cm 2,15m x 1,9cm 2,15m x 4,76 cm 2,15m x 4,83 cm PLINTEN
hoogte: 5,8 cm hoogte: 1,9 cm hoogte: 1 cm hoogte: 1,43 cm verpakt per 5 stuks verpakt per 5 stuks individueel verpakt individueel verpakt
HOUTSOORTEN ESSENCES BOIS
PROFIL
-
R
PROFIL
-
PLINTHES
QUART DE ROND
CM. 215 X 5,8 X 1,46 5 pièces/paquet
CM. 215 X 1,9 X 1,9 5 pièces/paquet
CM. 215 X 1 x 4,76 à l’unité
CM. 215 X 1,43 x 4,83 à l’unité
Eik natuur
Chêne naturel
202
232
212
222
Eik wit
Chêne blanchi
252
282
262
272
Eik grijs
Chêne gris
251
281
261
271
Eik gerookt
Chêne Fumé
259
283
263
273
Beuk
Hêtre
201
231
211
221
Amerikaanse kersen
Merisier US
208
238
218
228
Esdoorn
Érable
205
235
215
225
Mahonie
Acajou
206
236
216
226
Sucupira
Sucupira preta
257
—
—
258
Afzelia
Doussie
203
233
213
223
Teak
Teck
210
240
220
230
Noten
Noyer
207
237
Zebrano
Zebrano
229
—
245
253
Wengé
Wengé
209
—
243
249
Santos Palissander Palissandre de Santos
219
—
244
250
Ebben Makassar
Ebène Macassar
242
—
248
256
Imbuia
Imbuia
210
240
220
230
Muirapiragna
Muirapiranga
206
236
216
226
Olijfhout
Olivier
264
—
—
—
Colorado Palissander Palissandre Colorado
203
233
213
223
Ipé
Ipé
257
—
—
258
Black fracké
Black Fraké
260
—
—
—
Indische appel
Indian apple
239
—
246
254
= ALTERNATIEF - ALTERNATIF
ONDERVLOER
-
SOUS COUCHE
INSTALLATIEKIT KIT D ’ INSTALLATION
44 2 mm • 50m2/rol/rouleau 33 2 mm • 15m2/rol/rouleau
51 Alu-ondervloer (23 dB) Sous couche alu acoustique et thermique 3,6 mm • 15,07m2/rol/rouleau
29 CLEANER NETTOYANT
61 plastiek ondervloer (enkel voor Silencioso) film plastique anti-humidité pour Silencioso
150µ (5 x 5 m)
48
T
ECHT HOUT - BOIS MASSIF Iedere boom is uniek. De houtstructuur en het kleuraspect zijn voor ieder vloerdeel verschillend. Sommige panelen zullen daardoor meer of minder mooi zijn. Een goede mengeling is essentieel voor de schoonheid van uw vloer. De kleur van het hout verandert door zonlicht. Terwijl kersen en afzelia roder worden, zal eik mettertijd een iets gelere kleur bekomen. Bepaalde houtsoorten zoals teak, bloedhout, gerookte eik, santos palissander veranderen praktisch niet. Plaats in het begin geen tapijt of matten op uw nieuwe Par-ky vloer. Zo voorkomt u een aftekening van bijvoorbeeld een tapijt. Zonlicht kan zijn werking hebben op uw Par-ky vloer omdat de bovenlaag uit echt hout bestaat. Enkel met echt hout kunt u een levendig effect verkrijgen. 3-D effecten, een brede waaier aan kleuren en unieke nerftekeningen maken van Par-ky een echt mooie vloer. Chaque arbre est unique. La patine et la teinte naturelle des bois seront différentes pour chaque lame de parquet. Ainsi, certains panneaux seront plus ou moins beaux que les autres. Un bon mélange des lames donne l’authenticité et rehausse l’esthétique de votre sol. Le bois a tendance à changer de teinte sous l’effet de la lumière et des UV. Alors que le Merisier et le Doussié ont tendance à accentuer leur coloration naturelle, le Chêne jauni légèrement et le Wengé fonce dans le temps. Quelques essences tels que le Teck, le Muirapiranga, le Chêne Fumé, le Palissandre de Santos ne varient quasiment pas. Pour en savoir plus, consultez votre revendeur spécialisé qui vous guidera dans vos choix et vous expliquera l’évolution esthétique de vos sols si spécifique aux produits bois. Par-ky recommande de s'abstenir de mettre des tapis ou des nattes sur un sol nouvellement posé. En enlevant les tapis ou nattes du sol pendant quelques jours ensoleillés, une éventuelle décoloration entre les surfaces exposées aux UV ou non disparaîtra naturellement. Assurément, seul le bois apporte un effet aussi chaleureux. Les reflets lumineux, l’effet 3D, les variations de teintes et la patine unique du bois donnent aux sols PAR-KY un aspect esthétique incomparable et reconnu dans le monde.
GEMAKKELIJK ONDERHOUD - UN ENTRETIEN FACILE Gebruik een swiffer, een zachte borstel of een stofzuiger. Voor hardnekkige vlekken, gebruikt u het best Par-ky Cleaner.
Un nettoyage à sec au moyen d'une serpillière, d’une brosse douce ou d'un aspirateur est tout ce que vous devez faire. Pour les taches, appliquez Par-ky CLEANER.
NIEUWE TECHNOLOGIEËN - NOUVELLES TECHNOLOGIES Par-ky en Silencioso zijn geavanceerde vloeren, geproduceerd volgens de meest recente Europese standaard voor fineervloeren. De productie wordt gecontroleerd door een kwaliteitsploeg binnenin de productie-unit. Echt hout bevat van nature phormaldehyde. Om te voldoen aan de Europese Standaard E1 wordt de hoeveelheid ervan nauwgezet gecontroleerd. Par-ky et Silencioso sont des revêtements de sols «hightech», mis au point grâce aux dernières évolutions européennes approuvées pour les sols en placage bois. La fabrication est supervisée par une équipe de recherche au sein même de nos unités de production. Le bois contient naturellement des formaldéhydes. Pour être en accord avec la norme européenne E1, nous en contrôlons rigoureusement la teneur.
15 JAAR GARANTIE - GARANTI 15 ANS Par-ky en Silencioso bieden een garantie van 15 jaar. Deze garantie is niet degressief. Geen enkele houten vloer zal er na 15 jaar nieuwer uitzien. Fineervloeren zien er na verloop van tijd zelfs mooier uit. Gelakte houten vloeren zijn onderworpen aan normale slijtage. Beschadigde panelen kunnen gemakkelijk vervangen worden dankzij het Uniclic system. De installatie en het onderhoud moet gebeuren volgens de instructies in de verpakking. Par-Ky is geschikt voor vloerverwarming en/of koeling, mits inachtname van de bijzondere Par-ky leginstructies. PAR-KY et SILENCIOSO offre une garantie de 15 ans. Aucun produit similaire du marché ne peut proposer plus aujourd’hui. L’aspect d’un revêtement de sols en placage bois prend toute sa valeur au fil du temps grâce à la patine naturelle du bois. Les sols en bois vernis restent sujet à une usure normale du temps. Une lame endommagée peut facilement être remplacée du fait de l’utilisation du système Uniclic. Une notice de mise en œuvre et d’entretien est fournie dans chaque paquet. Dans le cadre où la mise en œuvre du produit est réalisée conformément aux instructions préconisées par Par-ky, Par-ky est un revêtement de sol idéal pour une installation sur sol chauffant et / ou refroidissant.
Afmeting - Dimensions
Afmeting - Dimensions
Afmeting - Dimensions
1203 x 190 mm Dikte - Epaisseur : 7,2 mm 1 pak - 1 paquet : 2,51 m2 1 pallet - 1palette : 150m2
1203 x 122 mm Dikte - Epaisseur : 8,3 mm 1 pak - 1 paquet : 1,47 m2 1 pallet - 1palette : 72 m2
1800 x 120 mm Dikte - Epaisseur : 15 mm 1 pak - 1 paquet : 1,30 m2 1 pallet - 1palette : 91 m2
satin
satin
satin
matt
matt
matt
PK-08-113
