Stilte de gemeente staat op
EVANGELISCHE BROEDERGEMEENTE UTRECHT Liturgie voor de dienst van zondag 27 maart 2016 Eerste Paasdag “Christus zegt: Ik was dood, maar Ik leef, nu en tot in eeuwigheid. Ik heb de sleutels van de dood en van het dodenrijk.” Openbaringen 1:18
Voorganger: ‘De Heer is waarlijk opgestaan!’ Gemeente: ‘Ja, Hij is waarlijk opgestaan’ Samenzang: ‘Odi, Masra Yesus, na Yu grebi!’ (KBN 160) 1. Odi, Masra Yesus, na Yu grebi! Odi mi de taki Yu! Mi de angri, fu mi brasa, bosi / Yu mi Sili-bruidigom! Kon, mi lobi, switi Masra Yesus! Mi de angri, fu mi si Yu wonden, èn mi sil’ èn skin de krei / fu Yu trowst’ èn Gadofri. 2. Mi tu, Masra Yesus, mi de yere, fa Yu kari sondar kon; fa Yu lobi den, die de na sari, trowstu den, di ben fadon. Ya, mi srefi ondrofeni dati, fa Yu abi so wan sari ati! O mi vriend, mi begi krei: Kari mi kon na Yu sei.
Mededelingen, Begroeting en dagteksten de gemeente staat op Lit.
Wij geloven in de ene God, Vader, Zoon en Heilige Geest; van Hem en door Hem en tot Hem zijn alle dingen; Hem zij ere in eeuwigheid! Gem. Ik geloof in God, de Vader van onze Heer Jezus Christus. Hij heeft ons in zijn grote barmhartigheid herboren doen worden tot een leven vol hoop door Jezus Christus uit de dood op te wekken.
PASEN
Samenzang: ‘Christus onze Heer verrees’ (EBGN 174) Christus, onze Heer, verrees, halleluja! Heilge dag na angst en vrees, halleluja! Die verhoogd werd aan het kruis, halleluja, bracht ons in Gods vrijheid thuis, halleluja!
de gemeente neemt plaats Lit.
Wij geloven in de ene Heer Jezus Christus, door wie alle dingen zijn en wij door Hem. Gem. Dat is mijn enige troost, zowel in leven als in sterven, dat ik met lichaam en ziel, in leven en sterven het eigendom ben, niet van mijzelf, maar van mijn trouwe Heiland Jezus Christus. Want Hij heeft met zijn kostbaar bloed voor al mijn zonden volkomen betaald en mij uit alle macht van de duivel verlost. Hij bewaart mij zo, dat zonder de wil van mijn hemelse vader geen haar van mijn hoofd kan vallen, ja zelfs zo, dat alles dienen moet tot mijn heil. Daarom geeft Hij mij door zijn Heilige Geest ook zekerheid van het eeuwige leven en maakt Hij mij van harte bereid om voortaan voor Hem te leven.
maar de Heilige Geest heeft mij door het Evangelie geroepen, met zijn gaven verlicht, in het rechte geloof geheiligd en staande gehouden; gelijk Hij de gehele christenheid op aarde roept, vergadert, verlicht, heiligt en bij Jezus Christus staande houdt in het ware, enige geloof; in welke christenheid Hij mij en alle gelovigen dagelijks alle zonden rijkelijk vergeeft en op de jongste dag mij en alle doden zal opwekken en mij met alle gelovigen in Christus een eeuwig leven zal geven. Samenzang: ‘De adem is het van de Geest’ (KBN 145 b) De adem is het van de Geest, die Hij ons heeft gegeven, de openbaring die ons wijst / op Jezus Christus' leven. Zo zullen wij door God geleid, die ons daartoe wil sterken, bewogen zijn en toebereid / tot alle goede werken. Kinderen gaan naar de kinderkerk
Koorzang
Samenzang: ‘Laat ons saam met Jezus leven’ (EBGN 477) Laat ons saam met Jezus leven, die het graf niet houden kon, die tot Levensvorst verheven / al de macht des doods verwon. Zijt Ge ons hoofd, dan zijn we uw leden, dan, met U ook opgestaan, achter U, o Heiland, aan / 't nieuwe leven ingetreden. Leef in ons, dan leven wij: overwinnaars, zoals Gij!
Samenzang: ‘Na sonde frukufruku’ (Aria 37) vers 1 1. Na sonde frukufruku, Maria ben go luku wi Masra beripe. a luku te na ini, ma pôti, a no feni / en lobi Masra èn a krei.
Lit.
Samenzang: ‘Na sonde frukufruku’ (Aria 37) vers 2-4 2. Ma na da srefi presi / dape da lèik fu Yesus ben poti de didon, tu krin èn santa Èngel ben saka kon fu heimel, na ini grebi den sidon
Wij geloven in de Heilige Geest, die van de Vader uitgaat, die onze Heer Jezus Christus bij zijn heengaan tot ons gezonden heeft. Hij blijft bij ons tot in eeuwigheid. Gem. Ik geloof, dat ik niet uit mijn eigen verstand of kracht in Jezus Christus, mijn Heer, geloven of tot Hem komen kan,
Eerste Schriftlezing: Johannes 20:1–10
3. Den aksi, san Maria / ben kon, fu suku diya, èn sani a de krei? Ma en no piki furu, a taki: “Den ben puru / mi Masra diya. Pe A de?”
2. Luku da grebi fu Yesus, a broko, a opo! A no man ori wi Masra, da En ben komopo! Dede ope, ala yu skreki gowe? Doro fu libi de opo! Lit.
4. A krei, en ati beifi / ma Masra Yesus srefi tanapu na en sei. Maria drai en fesi, ma a no sabi esi, en Masra de so krosibei.
De dood is verslonden; de zege is behaald! Dood, waar is je overwinning? Dood, waar is je wapentuig? Maar God zij gedankt die ons de overwinning geeft door onze Heer Jezus Christus!
Tweede Schriftlezing: Johannes 20:11–18 Samenzang: ‘Na sonde frukufruku’ (Aria 37) vers 5,6 5. Now Yesus sori diya / a lobi en “Maria!” Da so A kari en. Maria ai èn yesi kon opo esi-esi, a yere Yesus switi sten. 6. A luku En, a taki: “Rabuni!” dati taki: “Mi Masra! di fu mi!” a wani bosi, brasa den futu fu en Masra, den wondenoro, di a si.
Derde Schriftlezing 1Korintiërs 15:1-11
Samenzang: ‘Christus, onze Heer, verrees, halleluja!’ (LbvdK 624) v.2,3 2. Prijst nu Christus in ons lied, halleluja, die in heerlijkheid gebiedt, halleluja, die aanvaardde kruis en graf, halleluja, dat Hij zondaars ’t leven gaf, halleluja! 3. Maar zijn lijden en zijn strijd, halleluja, heeft verzoening ons bereid, halleluja! Nu is Hij der heemlen Heer, halleluja! Englen juublen Hem ter eer, halleluja! Lit.
Samenzang: ‘Na sonde frukufruku’ (Aria 37) vers 7,8 7. “Go esi na den brada, èn taki gi den ala, na tapu mi de go; na mi Tata, mi Gado, na un’ Tata, un’ Gado, dape un’ ala sa go tu.” 8. Ke! fa Maria miti / wi Masra Yesus switi, di a ben krei fu En! Èn sensi fu da yuru a no ben lasi moro / en switi, lobi Hèlpiman.
Gebed – Overdenking – Orgelspel Samenzang: 'Opo kon, singi haleluya’ (SB 151, Wijze 61) 1. Opo kon, singi aleluya! Yesus de libi! Kon nyan prisiri, kon singi un ala, di bribi! Aleluya! Glori èn aleluya! Yesus, wi Yesus de libi!
Christus is opgestaan uit de doden. Hij heeft de dood overwonnen en het leven geschonken aan hen, die gestorven zijn. Zoals een graankorrel, die vergaat en weer ontkiemt, zullen zij opgewekt worden tot nieuw leven. Hun lichaam rust in hoop.
Samenzang: ‘laat ons loven, laat ons juichen’ (EBGN 199) vers 1 1. Laat ons loven, laat ons juichen / nu de Heer is opgestaan! Alles moet voor Hem zich buigen, die voor zondaars heeft voldaan. Laat ons juichen, Hem ter eer, Jezus, aller schepslen Heer! Lit.
Wij geloven, dat onze zusters en broeders, die in Christus gestorven zijn, deelhebben aan de vreugde van hun Heer.
Samenzang: ‘laat ons loven, laat ons juichen’ (EBGN 199) vers 2,3 2. Voor het eerste morgendagen / rees Hij heerlijk uit het graf. Dood en hel heeft Hij verslagen, die voor ons zijn leven gaf. Dood en hel deed Hij teniet. Looft de Heiland in uw lied! 3. Jezus leeft en nu zal leven / ieder die in Hem gelooft. Jezus zal ons nooit begeven, dat heeft Hij ons zelf beloofd. Jezus leeft! Komt, zingt zijn eer! Hij begeeft ons nimmermeer.
Gedenken in het licht van Pasen Lit.
In het licht van Pasen, voor het aangezicht van de opgestane Heer gedenken wij de broeders en zusters die sinds vorig jaar pasen overleden zijn. Onze Heer Jezus Christus, Gem. wees ons genadig. Lit.
Uw menselijke geboorte, Uw omwandeling op aarde, Uw armoede en dienende gehoorzaamheid, Uw eenvoud, Uw trouw en toewijding, Uw waken en bidden, Uw vrijwillige overgave in de dood, Uw hoofd gekroond met doornen, Uw pijn en ziele-angst, Uw laatste spreken aan het kruis, Uw lichaam, Uw verzoenend bloed Gem. blijve onze geloofsbelijdenis. Lit. Met de losprijs van Uw lijden en sterven Gem. zegen ons, Heer. Met Uw zegevierende opstanding, met Uw glorierijke hemelvaart, met Uw zitten ter rechterhand Gods, met Uw liefdevolle nabijheid, met Uw wederkomst tot ons of ons heengaan tot U Gem. zegen ons, Heer. Wij arme zondaren bidden, wil ons verhoren, Heer onze God.
Samenzang: 'Aleluya! Aleluya nyanprei!' (Aria 40) 1. Aleluya! Aleluya nyanprei! Wi Masra opo de; a teki libi. now, te wi sa go sribi, wan trowstu de; kon singi, prei! 2. Aleluya! Wan blenkri musudei / de gi wi switi prei; wi ala ati / mu breiti tru fu dati; Aleluya! Aleluya! L
Wij geloven dat onze broeders en zusters, die in Christus gestorven zijn, deelhebben aan de vreugde van hun Heer. In herinnering noemen wij de namen van hen die het afgelopen jaar ontslapen zijn:
Onder muzikale begeleiding ontsteken wij aan de nieuwe Paaskaars kaarsen voor onze sinds vorig jaar Pasen overleden broeders en zusters. De gemeente staat op. L Bewaar ons met de gehele gemeente uit alle volkeren en uit alle tijden in blijvende gemeenschap. Laat ons eenmaal bij U rusten van onze arbeid, U samen loven en aanbidden in eeuwige heerlijkheid. Samenzang: ‘Amen ja, wij zullen leven’ (EBGS) Amen! Ja, wij zullen leven! Daar Gij zelf verrezen zijt, moet het graf ons wedergeven, dood en ongeloof ten spijt. Zijt Gij ‘t Hoofd, dan zijn wij leden. Leeft Gij zelf, dan maakt Gij, Heer, ons ook levend tot uw eer. Grote Vorst der eeuwigheden, lof en dank, U leven wij, leven eeuwig, zoals Gij!
Lit.
Koorzang Felicitaties en lied voor de jarigen
Samenzang: ‘Prijze Jehova, yu o mi sili’ (SB 600) 1. Prèise Yehowfa, yu, o mi sili! Èn gi En glori. Gi En nen! So langa libibro mi de firi, mi musu singi prèise En; da En ben gi da libibro, fu En a musu de nomo. Aleluya! Aleluya! 2. Blesi, ya blesi fu ibri suma, di Gado de en Hèlpiman. Bribi fu En no sa wai leki skuma, èn trowstu nanga owpu tan, bikasi Gado sabi rai / na ala ebi, ala lai. Aleluya! Aleluya!
2. Geen graf hield Davids Zoon omkneld. Hij overwon, die sterke Held. Hij steeg uit ’t graf door eigen kracht, want Hij is God, bekleed met macht! 3. Nu jaagt de dood geen angst meer aan, want alles, alles is voldaan. Wie in geloof op Jezus ziet, die vreest voor dood en duivel niet. 4. Want nu de Heer is opgestaan, nu vangt het nieuwe leven aan, een leven, door zijn dood bereid, een leven in zijn heerlijkheid!
Offerande Dankgebed en voorbede, gezamenlijk Onze Vader Samenzang: ‘Ik wil zingen van mijn Heiland’ (JdH 657) 1. Ik wil zingen van mijn Heiland, van Zijn liefde, wonder groot, Die Zichzelve gaf aan ’t kruishout / en mij redde van de dood. Refrein: Zing, o zing van mijn Verlosser, met Zijn bloed kocht Hij ook mij, aan het kruis schonk Hij genade, droeg mijn schuld en ik was vrij! 2. 'k Wil het wonder gaan verhalen, hoe Hij op Zich nam mijn straf; hoe in liefde en genade / Hij 't rantsoen gewillig gaf. Refrein 3. 'k Wil mijn dierb're Heiland prijzen, spreken van Zijn grote kracht, Hij kan overwinning geven / over zond' en satans macht. Refrein 4. Ik wil zingen van mijn Heiland, hoe Hij smarten leed en pijn om mij 't leven weer te geven, eeuwig eens bij Hem te zijn. Refrein
Liederen door de kinderen van de kinderkerk Samenzang: ‘U zij de glorie, opgestane Heer’ (EBGN 202) 1. U zij de glorie, die verrezen zijt, U zij de victorie tot in eeuwigheid. Als een witte lichtvlam vloog de engel aan, die de steen van ’t graf nam: Christus is opgestaan! U zij de glorie, die verrezen zijt, U zij de victorie tot in eeuwigheid. 2. Zie Hem verschijnen, ja, het is de Heer, Redder van de zijnen: twijfel nimmermeer! Zing dan volk des Heren, jubel als een kind, zeg het keer op keren: Christus overwint. U zij de glorie, die verrezen zijt, U zij de victorie tot in eeuwigheid. Lit.
Samenzang: ‘Daar juicht een toon, daar klinkt een stem’ (EBGN 196) 1. Daar juicht een toon, daar klinkt een stem, die galmt door gans Jeruzalem. Een heerlijk morgenlicht breekt aan: de Zone Gods is opgestaan!
Geloofd zij Jezus Christus, die de opstanding is en het leven. Hij is dood geweest, en zie, Hij leeft. Wie in Hem gelooft zal leven, ook al is hij gestorven. Gem. Hem willen wij loven in de gemeente die uitziet naar Hem, samen met hen die ons zijn voorgegaan, nu en alle dagen van ons leven.
Zegen Samenzang: ‘U zij de glorie, opgestane Heer’ (EBGN 202) 3. Wat zou ik bang zijn? Jezus Christus leeft, Hij vult mijn verlangen, Hij die vrede geeft. Hij is mijn victorie, Hij de sterke Heer deelt met mij zijn glorie: nimmer vrees ik weer. U zij de glorie, die verrezen zijt, U zij de victorie tot in eeuwigheid.
