WELCOME TO EXPLORE AMSTELVEEN CULTURE AND THE ART OF COOKING!
STADSPLEINFESTIVAL EN AMSTELVEEN CULINAIR WORDEN MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR
AMSTELVEEN, HOME TO 124 DIFFERENT NATIONALITIES. THERE’S PLENTY TO SEE AND DO IN THIS LIVELY CITY. STADSPLEINFESTIVAL September 13th Marks the opening of the new cultural season with a colourful program of music, dance and theatre performances for all ages on the square and surrounding cultural buildings: METAPHOR WRESTLING P60 stage 13.00-14.00 A new concept from Sweden, mixing performed poetry, improvisation theatre, jazz music and art performance. See the results of a 2-day workshop with locals. SHIRMA ROUSE Stadsplein 14.00-15.00 The European Times awarded her as best backing vocalist Eurovision songcontest in 2013. In the same year she had success in the Voice of Holland. Expect a swinging soul performance. MOTION TRIO Stadsplein 15.00-16.00 An accordion trio from Poland, founded in 1996. They are a phenomenon on the global music market. They continually explore the new possibilities of this instrument, changing the way that it is perceived. Their concerts are musical performances that contain action and drama. They have played already in 39 countries. AMSTELVEEN ALL STARS Stadsplein 20.15-22.30 An orchestra of gathered local talent will play remakes of legendary pop songs. AND MUCH MORE: THE ART OF COOKING September 12th, 13th, 14th means tasting what 16 participating restaurants have to offer on the square. Feel welcome on the ING business event (september 12th 16:00-19:00) followed by a typical Amsterdam music show. Family-day on Sunday with lot of activities for children. Learn how to cook Japanese, Indian, starters and healthy food (Volksuniversiteit). Children are welcome in the kitchen located in the Schouwburg (Kidsquizz). CHARITY During this event we collect for charity: METAKIDS: Research for treatment for children born with a metabolic disease. STREET CHILD NL: Help for 50.000 homeless children in Sierra Leone.
2
Parasol 15
12:00 - 17:00 MUZIKALE EN LITERAIRE BONBONS!
12:00 - 17:00 TRACES 100 jaar Asger Jorn
Met o.a. mega leuke kookshow van het Poppentheater. Programma op krijtbord voor de wagen.
MUZIEK EN DANS SCHOOL (MDA)
12:00-17:00
THE HIDDEN PICTURE kunstverzamelen bij ING Maak kans op 25 gratis entree tickets en 25 gratis rondleidingen! Beantwoord de kunstvraag bij de cultuurbalie op het plein. 15:00 WOUTER WIERDA Saxophone Entree gratis
Tot 17:00 VOORPROEFJE VAN MDA KORTE CURSUSAANBOD 13:15 MUSICAL AFDELING 14:00-15:00 PROJECTORKEST VOLWASSENEN 15:00-16:00 VROUWENKOOR KWINTESSENS 16:00-17:00 POPBANDS VAN DE POP EN JAZZ AFDELING
KUNSTUITLEEN
12:00-17:00
12:00 - 17:00 KUNST OP JE BORD Een overzicht van culinaire kunst, design en cadeau artikelen
CINEMA
13:00-17:00
13:00 - 14:00 IDFA JUNIOR ON TOUR 8-12 jaar Prijzen: 10€ | 8€ 15:00 - 16:00 HOE TEM JE EEN DRAAK 2 - 3D Prijzen: 11,50€ | 9,50€
4
BIBLIOTHEEK
10:00-17:00 14:00 - 15:00 VUUR EN IJS Wetenschapshow voor jong en oud 15:00 - 16:00 CHEMIE IN DE KEUKEN Workshop voor kinderen
12- 13- 14 SEPTEMBER 2014
COBRA MUSEUM
12:00-17:00
PROGRAMMA AMSTELVEEN CULINAIR 2014
PROGRAMMA STADSPLEINFESTIVAL ZA 13 SEPTEMBER 2014
BONBONNIERE
12:00-17:00 22 zitplaatsen
VRIJDAG
12 SEPTEMBER 2014 16.00 uur tot 19.00 uur ING BUSINESS-EVENT: een netwerkbijeenkomst voor relaties van bedrijven 17.30 uur tot 21.30 uur DE BOLLEJAN SHOW Een “Amsterdamse muziekshow” voor iedereen 21.30 uur tot 23.00 uur Easy listening music en “cooling down” op de terrassen/bars Pagodetenten
ZATERDAG
13 SEPTEMBER 2014
12.00 uur tot 23.00 uur Cultureel genieten van het Stadspleinfestival 2014 en culinair genieten van het aanbod van 16 deelnemende restaurants
ZONDAG
14 SEPTEMBER 2014 12.00 uur tot 19.00 uur Family-day: specifieke activiteiten gericht op kinderen, terwijl iedereen kan genieten van het aanbod van speciale gerechten, dranken, Champagne-ijs en bijzondere koffie op het evenemententerrein. Een DJ verhoogt de sfeer met aangename muziek!!!!
DEELNEMENDE RESTAURANTS Aan de Poel, Amstelfort, BLVD, Day, ‘t Deurtje, ‘t Hert, Kronenburg, LemonGrass, Lute, Popov, the Winekitchen, the Winekitchen at Sea, Westeinder Paviljoen, Round Table Bar, Sushi-Time en Catering Kragtwijk 13
EVEN VOORSTELLEN DE:
GOEDE DOELEN VAN AMSTELVEEN CULINAIR
Elk jaar worden er in Nederland 800 kinderen geboren met een dodelijke stofwisselingsziekte. Bijna de helft van de kinderen wordt geen 18 jaar. Dat vinden wij onaanvaardbaar. Onderzoek is het enige dat uitzicht biedt op een behandeling. Metakids werft fondsen voor onderzoek en brengt stofwisselingsziekte onder de aandacht. Kansloos bestaat niet! Drie simpele woorden die staan voor de drive van stichting Metakids. Omdat er voor veel stofwisselingsziekten nog geen behandeling bestaat, wordt bijna de helft van alle kinderen met een stofwisselingsziekte nooit ouder dan 18 jaar. Veel van de overige kinderen hebben levenslang een ernstige hersenbeschadiging of zijn zwaar lichamelijk gehandicapt. Stichting Metakids zet zich in voor al deze kinderen. Daarnaast geven we voorlichting door middel van presentaties, via onze website www.metakids.nl
Voorwoord Zeg je Stadspleinfestival Amstelveen, dan zeg je tegenwoordig ook Amstelveen Culinair. Deze twee mooie evenementen zijn inmiddels ineengevlochten. En hoe. Zoals u in het aantrekkelijke programma ziet is er naast een rijk cultureel aanbod ook een mooie link naar het culinaire aanbod. De amateurkunst, literatuur, podiumkunsten & Amstelveen All Stars zijn ook weer prominent aanwezig in het programma. We hebben als Amstelveen op dat gebied natuurlijk een naam hoog te houden. Ik ben trots dat dit Stadspleinfestival ieder jaar zichzelf weer weet te overtreffen. Je kunt tot de conclusie komen dat het Stadspleinfestival en Amstelveen Culinair een vaste plek binnen Amstelveen hebben veroverd. Ik hoop dat dit jaarlijks terugkerende festival als voorbeeld gaat dienen voor anderen, zodat Amstelveen meer van dit soort mooie festivals en evenementen gaat kennen!
In Sierra Leone leven 50.000 kinderen op straat. Om geld voor deze kinderen in te zamelen lopen we mee met de Sierra Leone Marathon. Daarnaast bezoeken we de projecten die zusterorganisatie Street Child UK in Sierra Leone heeft opgezet. Doormiddel van o.a. counseling, het verstrekken van voeding en medische zorg en hereniging met hun familie, houden zij al vijf jaar lang, duizenden kinderen duurzaam van de straat en op school.
Vandaag is bij uitstek het moment om Amstelveen te proeven, letterlijk en figuurlijk. Laaf u aan het culturele en culinaire Amstelveense leven.
Loterij met mooie prijzen!!!! Medewerk(st)ers van Street Child Nederland zullen op zaterdag 13 en zondag 14 september 2014 op het festivalterrein loten verkopen ten behoeve van het project. De trekking van de “winnende loten” vindt plaats op het festivalterrein op zondag 14 september 2014 om 17.30 uur. De winnende loten zullen tevens gepubliceerd worden op de website van Amstelveen Culinair www.amstelveenculinair.info
14
Maaike Veeningen Wethouder cultuur
3
ORGANISATIE AMSTELVEEN CULINAIR 2014
De eerste editie van Amstelveen Culinair in het jaar 2013 werd georganiseerd door de Lionsclub Amstelveen in het kader van haar 50 jarig bestaan. Vanuit het motto “we serve” werd het driedaagse evenement georganiseerd op het Stadsplein in Amstelveen in samenwerking met het Stadspleinfestival. Aan deze editie namen 10 Amstelveense restaurants deel en het totaalprogramma van de combinatie van culinair en cultuur werd een succes, dat zoals de plaatselijke pers omschreef “naar meer smaakte”. De Amstelveense Muziek- en Dansschool mocht zich uiteindelijk verheugen in een donatie ten behoeve van het Muziekinstrumentenfonds ter waarde van 25.000 euro. Al met al een lovenswaardig initiatief van de jubilerende serviceclub Amstelveen. De tweede editie van Amstelveen Culinair, wederom in samenwerking met het Stadspleinfestival, kent dit jaar meerdere serviceclubs als organisatie. Naast de serviceclub Lions Amstelveen, bestaat de organisatie uit Lionsclub Mingle en de Ronde Tafel 181. De leden van deze drie in Amstelveen gevestigde serviceclubs staan borg voor een goede voorbereiding en organisatie van het evenement en leveren allen vrijwilligers om het festival vlekkeloos te laten verlopen. Dat wederom “goede doelen” een rol spelen staat buiten kijf en is onderdeel van het maatschappelijk verantwoord organiseren van evenementen door deze Amstelveense serviceclubs. Wilt u meer weten over genoemde serviceclubs of hun doelstellingen, ga dan naar • www.lionsamstelveen.nl • www.lions.nl • http://www.roundtable.nl/onze-tafels/tafel_181.html Betaalmiddel Amstelveen Culinair 2014 Dit jaar worden ’Leeuwtjes’ gebruikt als betaalmiddel voor alle gerechten, dranken en andere zaken op het terrein van Amstelveen Culinair. Deze ‘Leeuwtjes’ zijn tegen betaling verkrijgbaar bij de twee kassa’s op het evenemententerrein. De breekmuntjes vertegenwoordigen een waarde van € 1,50 en kunnen gebroken worden tot twee helften met ieder een waarde van € 0,75. Het is niet mogelijk om met cash geld af te rekenen bij de bar of restaurant-pagodes. 12
SCHOUWBURG
11:00-17:00
STADSPLEIN
P60
Info en demonstraties
12:00-22:30
A’veen Culinair Presentator: Steven de Geus
12:00-24:00
12:00 - 13:00 RONDLEIDING ACHTER DE SCHERMEN max. 30 personen*
12:00 - 13:00 SURPRISE Amateurkunst Fellows Big Band
13:00 - 14:00 PROEF DE PROGRAMMERING Verschillende artiesten geven een voorproefje van hun voorstelling** (Kleine Zaal ‐ tot 17.00)
13:00 - 14:00 4 BEAT Swingend theater voor Kinderen
13:00 - 14:00 METAPHOR WRESTLING Performing arts concept from Sweden (English) with local participants
15:00-16:00 DIRK SCHEELE De liedjesspeeltuin voor kinderen 2+ (Grote Zaal) Prijzen: 10€, 9€, 8€. * Vouchers gratis te verkrijgen bij de kassa vanaf 11.00 ** Programma Kleine Zaal 13.00 Zazí 13.30 Roel Meijvis 14.00 Simone van den Eertwegh 14.30 De Partizanen 15.00 Kees van Amstel 15.30 Servaes Nelissen 16.00 Ellen Dikker 16.30 Miles!
14:00 - 15:00 SHIRMA ROUSE Soul 15:00 OPENING Cultureel seizoen 15:00-16:00 MOTION TRIO Wereldberoemd accordeon trio uit Polen 16:00-16:15 BUENTING SPORT Breakdance 16:15-17:00 PEEWEE´S PROBLEM Big Band & Motion Trio 17:00-18:30 HANS DULFER BAND EN DJ Swingende jazz
VOLKSUNIVERSITEIT
12:00-17:00
20:00-22:30 AMSTELVEEN ALL STARS Locaal talent orkest speelt legendarische songs
14:00 - 14:30 KOOKWORKSHOP INDIAAS
14:00 - 15:00 POPKOOR A'VEEN Doe mee met een openbare repetitie Nieuw popkoor start 16 september 14:30 - 15:00 Griffioen presenteert: COLLECTIEF OP STERK WATER 15:30 - 16:00 PABLO MONO singer songwriter Tim Blok/ Axe Hessel 15:30 - 16:00 Griffioen presenteert: ANNE NEUTEBOOM 20:30 - 24:00 KRAAK EN SMAAK Electro funky dance Prijzen: 15€
SCHOUWBURG
11.00-17.00 Vervolg
12:00 - 16:00 SCHMINKEN, TEKENEN, KNUTSELEN
Info en demonstraties Tentoonstelling cursisten creatieve vakken
13:00 - 13:30 KOOKWORKSHOP JAPANS
Expositie: Tekeningen van Lisa Smit
REMBRANDTWEG
12:00-17:00
15:00-15:30 KOOKWORKSHOP GEZONDE KEUKEN
12:00-17:00 CULTURELE INFORMATIEMARKT CULTUURBALIE: Win gratis toegang / rondleiding Cobra
16:00-16:30 KOOKWORKSHOP KLEINE AMUSES
14:00-15:00 SURPRISE Amateurkunst
13:00 - 14:00 KIDSQUIZZ* Culinaire workshop voor kinderen (In de keuken) 14:00-15:00 KIDSQUIZZ* Culinaire workshop voor kinderen (In de keuken) 15:00-16:00 KIDSQUIZZ* Culinaire workshop voor kinderen (In de keuken) * Vouchers gratis te verkrijgen bij de kassa vanaf 11.00
5
Ook in het seizoen 2014-2015 is er een veelzijdig aanbod in de culturele instellingen:
CULTUUR
PROEF CULTUREEL AMSTELVEEN!
Bibliotheek Amstelland, Cinema, Cobra Museum, Griffioen, Kunstuitleen, Museum Jan van der Togt, Muziek- en Dansschool, P60 Poppodium, Poppentheater, Schouwburg en Volksuniversiteit. Het Stadspleinfestival is de opening van dit nieuwe seizoen met een divers programma op het plein en in de cultuurgebouwen aan het plein.
METAPHOR WRESTLING
MEEDOEN
P60 13.00-14.00 Een nieuw concept; een mix van poëzie, rap, improvisatie theater, muziek en dans. Albin Balthasar en Peder Isak uit Zweden hebben een tweedaagse workshop gegeven aan een groep Amstelveners. In deze voorstelling is het resultaat te zien.
Zin om te zingen? Het Popkoor Amstelveen start weer op 16 september (15 repetities op dinsdagavond en een afsluitend optreden), doe mee met de repetitie in P60 (14.00-15.00). Samen koken kan voor volwassenen in de Volksuniversiteit en voor kinderen in de bibliotheek en de schouwburg.
BONBONNIÈRE / INFORMATIE MARKT
SHIRMA ROUSE
REMBRANDTWEG 12.00-17.00
STADSPLEIN 14.00-15.00 Ze werd in 2013 door European Times als beste achtergrondzangeres van het Eurovisie Songfestival (met Anouk) gekozen. In hetzelfde jaar kwam ze ver in The Voice of Holland voor het team van Trijntje Oosterhuis. Dit jaar brak ze als solist door met haar swingende souloptredens.
6
Op het krijtbord voor de bonbonnière is het programma met allerlei korte voorstellingen te vinden. Rien Alink leest o.a. voor uit eigen werk (13.00 en 15.00) en Iwan Dam presenteert de mega leuke kook show voor kinderen (vanaf 5 jaar) waar het allemaal draait om proeven, ruiken, voelen, humor en fantasie (14.00 en 16.00). Ook is daar de informatiemarkt waar veel verenigingen, stichtingen en kunstenaars zich presenteren.
11
STADSPLEIN AMSTELVEEN PIN
BONBONNIERE THEATER CULTURELE MARKT AMSTELVEENSE KUNSTBELANGEN
COBRA MUSEUM KASSA
1
2
3
4
5
KASSA
6
BIBLIOTHEEK KUNSTUITLEEN
CULINAIR 7
9
10
8
PODIUM
VOLVO
11 16
15
14
12
13
TRAM 5 METRO 51
BUSTATION / PARKEREN POPPODIUM P60
WC
SCHOUWBURG & CINEMA
MUZIEK & DANS SCHOOL
VOLKSUNIVERSITEIT AMSTELLAND
PIN
RESTAURANTS STADSPLEIN AMSTELVEEN 2 3
1
4
6
5
RESTAURANT DAY
COBRA MUSEUM 7
STADSPLEIN 15.00-16.00
STADSPLEIN 20.15-22.30
Het jonge Poolse trio –Marcin Galazyn Al een half jaar heeft dit orkest van lokale jonge (1975), Pawel Baranek (1978) en talenten gerepeteerd voor de uitvoering van zelf oprichter/bandleider Janusz Wojtarowicz opnieuw gearrangeerde legendarische popsongs. (1971) – gebruikt de accordeon als een Ze sluiten voor de derde keer het muzikale trukendoos. Zij speelden, sinds hun Stadspleinfestival af met een wervelende show oprichting in 1996, al op diverse (pop) vol met passie en dans. festivals in 39 landen. De echte sterkte van dit weergaloze trio schuilt zich in de swingende kracht van de geheel akoestisch gespeelde composities met invloeden uit barok, rock, jazz, techno, musette, tango, folk en wereldmuziek. Niet eerder klonken BONBONNIERE THEATER accordeons zo opwindend en zo CULTURELE MARKT vernieuwend.
CABARET
P60 14.30-15.00 OP STERK WATER
BIBLIOTHEEK KUNSTUITLEEN
CULINAIR
WOUTER WIERDA 12
11
Deze mannen scheren langs de rafelranden van de fantasie, ze vissen naar de meest verbluffende verhalen en bezoeken plekken waar geen mens ooit is geweest. Dat doen ze met interactief decor, visuele gimmicks, vlijmscherpe humor, muzikale hoogstandjes en virtuoze improvisatie.
COBRA MUSEUM 15.00-16.00 Saxofonist, componist, producer en docent. De entree is dit uur gratis.
PODIUM 13
AMSTELVEEN ALL STARS
9
8
10
MOTION TRIO
14
15.30-16.00 ANNE NEUTEBOOM Winnaar Griffioen/Zuidplein Cabaret Festival 2014. Ze is even openhartig over haar eigen angsten als over haar mening over anderen. Een moderne jonge vrouw breekt uit het opgedrongen vrouwbeeld door middel van een pittige zelfreflectie op haar eigen generatie.
15
MUSEUM JAN VAN DER TOGT
Dorpsstraat 50, Amstelveen
WC
4 september t/m 12 oktober: JAN VERSCHOOR
HANS DULFER
16
BUSTATION / PARKEREN POPPODIUM P60
SCHOUWBURG & CINEMA
10
MUZIEK & DANS SCHOOL
STADSPLEIN 17.00-18.30
19 september t/m 12 oktober: KLM 95 JAAR VOLKSUNIVERSITEIT 17 oktoberAMSTELLAND t/m 7 december: MART VISSER
TRAM 5 METRO 51
Hans Dulfer is één van Nederlands bekendste en meest veelzijdige musici. Hij volgt nauwlettend de nieuwste trends, maar blijft jazzmuzikant en podiumdier in hart en nieren.
7
