Palubní černá skříňka Uživatelský Manuál
Palubní kamera
Palubní černá skříňka
Předmluva: Tento manuál Vás blíže seznámí s funkcemi a možnostmi využití palubní kamery HD 01. Upozornění výrobce Palubní kamera Vám nikdy nezaručí archivaci 100% událostí ze silničního provozu. Výrobce ani distributor neručí za jakoukoliv ztrátu dat z palubní kamery. Pokud dojde k velmi malému nárazu je možné, že ho G-senzor nezaznamená a neproběhne tím pádem ani započetí záznamu. Připojením palubní kamery k počítači ukončíte veškeré nahrávání.
Strana 1
Obsah 1.Bezpečnostní upozornění-------------------------------------3 2.Citlivost GPS-------------------------------------------------5 3.Obsah balení----------------------------------------------------5 4.Popis jednotky-------------------------------------------------6 5.Vlastnosti----------------------------------------------------------8 6.Průvodce instalací-----------------------------------------------9 7.Nastavení programu----------------------------------------------14 Popis nastavení----------------------------------------------------15 Instalace---------------------------------------------------16 Ovládání palubní kamery(nahrávání)----------------------18 Vypnutí kamery-----------------------------------------------22 8.Jak se používá program Security Eye-----------------------23 Ovládací tlačítka--------------------------------------------25 Otevření videa--------------------------------------------------26 GPS Tracker--------------------------------------------27 GPS okénko--------------------------------------------------------29 Ovládací ikony-------------------------------------------------30 9.Dodatek---------------------------------------------------------------31 Specifikace--------------------------------------------------------31 Likvidace-------------------------------------------------------32
Strana 2
Bezpečnostní upozornění * Věnujte prosím pozornost následujícím instrukcím ještě před tím, než začnete palubní kameru využívat. * Ujistěte se před instalací palubní kamery, zda není její využívání v rozporu s místními právními předpisy daného státu. Je možné, že některé země využívání palubních kamer na pozemních komunikacích nedovolují. 1.Neobsluhujte palubní kameru během jízdy. Vystavujete tím sebe i ostatní účastníky silničního provozu nebezpečí. V případě nutnosti jakékoliv operace s kamerou nejdříve zastavte. 2.Při instalaci palubní kamery na čelní sklo si zkontrolujte úhel záběru kamery, aby snímala potřebný prostor před vozidlem. 3.Nepokoušete se rozebírat ani opravovat jakékoliv části palubní kamery, které nejsou popsány v tomto manuálu. 4.Nevystavujte palubní kameru vysokým teplotám a v případě intenzivního slunečního svitu ji nenechávejte po delší dobu za čelním sklem. Začne-li z kamery vycházet dým, ihned ji odpojte od napájení 5.Chraňte kameru před vodou a jakoukoliv jinou kapalinou, mohla by se zničit.
Strana 3
6.Nepoužívejte k čištění kamery alkohol, benzín ani jiné hořlavé kapaliny. 7.Nestrkejte do zařízení cizí předměty ani ho nevystavujte silným nárazům. 8.Ujistěte se, že jste kameru připevnili pevně a nemůže dojít k jejímu oddělení od čelního skla. 9.Kameru napájejte pouze zdrojem, který doporučuje výrobce. 10.Máte-li mokré ruce, nedotýkejte se kamery ani napájecího kabelu. 11.Odpojujte napájecí kabel až když je kamera vypnuta. 12. Záznam nemusí být v případě prudké změny světla příliš kvalitní. Například při výjezdu z tunelu atd.. 13. Tmavě tónované čelní sklo může degradovat kvalitu záznamu palubní kamery. 14. Palubní kamera nemusí spustit záznam, pokud je oslněna prudkým světlem. 15. Pokud se baterie poškodí důsledkem prudkého nárazu, může způsobit výpadek videozáznamu.
Strana 4
Citlivost GPS Citlivost GPS přijímače se pohybuje průměrně okolo 15 metrů. Některé faktory mohou ovlivnit přesnost GPS přijímače. Je to například husté listoví, podzemní prostory, nebo městské prostředí vysokých budov. Výsledná odchylka polohy může dosáhnout až 100 metrů.
Obsah balení Ujistěte se, že v balení nechybí žádné příslušenství. Pokud některá položka bude chybět, nebo je poškozena, ihned se obraťte na svého prodejce.
Uživatelský manuál
Příchytky kabelu
Palubní kamera
Adaptér do zapalovače Strana 5
AV kabel
Popis jednotky
Nahrávání 9 Parkování 8
3. Vstup napájení
Přehrávání 7
2. Přípravek pro uchycení 4. A/V výstup
Zvuk 6 Bzučák 5
1. Kamera Strana 6
1. Kamera: Ujistěte se, že kameře nic nebrání ve výhledu. 2. Přípravek pro uchycení: použijete ho pro uchycení kamery k čelnímu sklu. 3. Vstup napájení: Pro napájení připojte napájecí kabel. 4. A/V výstup: Pro sledování záznamu na televizoru připojte A/V kabel na A/V výstup. Konektory typu cinch na druhém konci kabelu zapojte do televizních vstupů AUDIO IN a VIDEO IN. 5. Bzučák: Slouží k vypnutí nebo zapnutí bzučáku na palubní kameře.
6. Zvuk: Slouží k vypnutí nebo zapnutí zvuku na palubní kameře.
7. Přehrávání: Slouží k přehrávání pořízeného záznamu.
8. Parkování: Pokud během jízdy zastavíte, nebo zaparkujete, můžete tímto tlačítkem aktivovat režim parkování, čímž ušetříte místo pro videozáznam v paměti zařízení. 9. Nahrávání: Pro ukončení režimu Přehrávání a Parkování stiskněte toto tlačítko. Režim Nahrávání se tímto znovu aktivuje.
Strana 7
Vlastnosti 1. Záznam událostí Palubní kamera nahrává záznam o délce 5 sekund před událostí a 55 sekund po události. Podnětem k započetí nahrávání může být srážka s jiným vozidlem, prudké zrychlení, jízda prudkou zatáčkou atd..
2. Ukládání polohy Palubní kamera má schopnost ukládat trasu vozidla, jeho rychlost v daných úsecích a prudké změny pohybu pomocí G-senzoru. 3. Funkční tlačítka Pro snažší ovládání má palubní kamera pro každou funkci vlastní tlačítko. a. Nahrávání b. Parkování c. Přehrávání d. Zvuk e. Bzučák
Strana 8
Průvodce instalací Následující průvodce Vám pomůže správně nastavit a využívat palubní kameru. 1. Nejdříve si nainstalujte software H7_SecureEye_SETUP_V[1].1.0.1.1 / setup.exe
Strana 9
Instalace se ukončí a na ploše se Vám objeví spouštěcí ikony aplikací Secure Eye Manager a Secure Eye Tracker .
Strana 10
Vyjměte SD karu z palubní kamery a pomocí čtečky SD karet připojte k počítači a spusťte program Secure Eye.
Strana 11
Náhled na aplikaci Secure Eye
Otevřte složku SD karty
Strana 12
Po otevření této složky program Secure Eye načte uložená data a zobrazí je dle náhledu níže.
Strana 13
Nastavení programu Klikněte na ikonu SETUP
pro nastavení rozlišení, kvality
obrazu, snímkování, zálohování, senzitivity G-senzoru, alarmu, atd..
Strana 14
Popis nastavení 1. Rozlišení: může být nastaveno až na hodnotu HD 1280 x 720 nebo 640 x 480. 2. Snímkování: počet snímků za sekundu můžete nastavit v rozmezí 15/30fps. 3. AV výstup: v nastavení si můžete zvolit televizní normu A/V výstupu, která je standardem ve Vaší zemi. 4. Mikrofon: Kamera má zabudovaný mikrofon. Jeho zapnutí a vypnutí realizujete tlačítkem Audio. 5. Senzitivita G-Senzoru: čím menší číslo na stupnici zvolíte, tím bude citlivost vyšší. 6. DST: slouží pro nastavení času.
Strana 15
Další kroky s kamerou po nastavení a uložení nastavení 1. Kameru instalujte odpojenou od napájení. 2. Vyčistěte a osušte čelní sklo hadrem, který nepouští žmolky ani drobná vlákna. Připevněte přísavku na sklo. Doporučujeme umístit kameru vedle zpětného zrcátka, kde Vám nebude bránit ve výhledu. Vyčistěte objektiv kamery čistým hadříkem.
3. Schéma instalace kamery a kabelu napájení je situováno níže.
Strana 16
Poznámka: Kvůli G-senzoru musí být palubní kamera nainstalována ve správné poloze, aby nedošlo k záznamu snímků vzhůru nohama.
Nastavte polohu kamery a následně připojte napájecí kabel.
Použijte tenký předmět, například kreditní kartu, abyste kabel ukryli po obvodu skla.
Umístěte pomocí příchytek kabel na straně spolujezdce a provlečte jej pod rohožkou.
Napájecí adaptér strčte do zásuvky(zapalovače).
Strana 17
Ovládání palubní kamery – Nahrávání 1. Po zasunutí adaptéru do zásuvky automobilu nastartujte motor. 2. Ve chvíli, kdy je kamera pod napětím se rozsvítí všechny LED diody pod tlačítky a ozve se tónina. Po několika dalších vteřinách zhasnou LED indikátory tlačítek PARKOVÁNÍ a PŘEHRÁVÁNÍ a rozsvítí se indikátor tlačítka NAHRÁVÁNÍ. Poté kamera automaticky začne nahrávat a Vy můžete zahájit jízdu pod dohledem černé skříňky.
3. GPS modul palubní kamery začíná ihned po jejím zapnutí vyhledávat satelitní signály. Tento proces může trvat až několik minut 4. Palubní kamera reaguje na přejetí nepohodlných překážek, náhlé zrychlení, ostrou zatáčku nebo kolizi. V těchto případech otřesový senzor ihned spustí nahrávání v rozsahu 5 sekund před otřesem a 55 sekund po něm. Zpuštění záznamu je v tomto případem rovněž doprovázeno akustickou tóninou. Tento alarmový zvuk můžete také vypnout viz. strana 30.
Strana 18
Níže uvedená tabulka uvádí podrobné údaje o každém režimu záznamu:
záznam
Doba záznamu
Nepřetržitý
Manuální
Každý záznam obsahuje 1 minutu dlouhé video. Celkově 6~14 hodin podle nastavené kvality obrazu a velikosti SD karty.
Přepisování Kamera přepisuje od záznamu nejstaršího záznamu.
Senzorový
Délka každého záznamu je 60 sekund, 5 sekund před detekovanou událostí a 55 sekund po ní.
Kamera přepisuje od nejstaršího záznamu.
Velikost souboru
Asi do 30MB pro každé Asi do 6MB pro každé nahrávání nahrávání
Záloha
Záznam probíhá na SD kartu
Záznam probíhá na SD kartu
Strana 19
Připojení kamery k monitoru 1. Budete-li potřebovat přehrát záznam ihned v autě, lze kameru připojit k jakémukoliv mobilnímu LCD monitoru, který je opatřen A/V vstupem. 2. Neobsluhujte kameru za jízdy, můžete způsobit nehodu. Raději vždy zastavte. 3. Pro sledování záznamu na mobilním LCD monitoru připojte A/V kabel na A/V výstup palubní kamery. Konektory typu cinch na druhém konci kabelu zapojte do vstupů monitoru AUDIO IN a VIDEO IN. 4. Stiskněte tlačítko Přehrávání pro přehrání záznamu.
Strana 20
5. V režimu Přehrávání(Playback) kamera nenahrává. 6. Během přehrávání se LED indikátor rozbliká a rozsvítí. 7. Přehrávání záznamu probíhá od nejstaršího k nejnověji pořízenému. Pokud budete chtít některý video soubor přeskočit, stiskněte tlačítko Přehrávání ještě jednou. 8. Pro ukončení režimu přehrávání stiskněte tlačítko Nahrávání(Rec). Kamera Vám úspěšné ukončení režimu potvrdí tónem. Pro následnou aktivaci režimu nahrávání stiskněte tlačítko Nahrávání(Rec) ještě jednou. 9. Ve chvíli, kdy se přehrají veškerá uložená videa, začne kamera automaticky znovu přehrávat od nejstaršího videa.
Strana 21
Vypnutí kamery Při vypnutí motoru dojde také k vypnutí palubní kamery(pokud nemáte zásuvku trvale pod napětím). Věnujte proto prosím pozornost následujícím krokům, aby nedošlo ke ztrátě uložených dat. 1. Pokud kamera nahrává v režimu manuálního nahrávání, vyčkejte 10 sekund po zastavení a až poté vypněte motor. 2. Vypojujte kameru ze zásuvky automobilu pouze tehdy, když kamera nenahrává.
Strana 22
Jak se používá program Secure Eye Připojte SD kartu k Vašemu PC a spusťte program Secure Eye.
Strana 23
1. Hlavní obrazovka: Zobrazuje nám uložená videa.
2. Stupnice přehrávání: Umožňuje Vám snadno posouvat video vpřed i vzad.
Strana 24
3. Graf G-Sensoru: Zobrazuje data o G-Senzoru ve 3 osém diagramu.
• osa X: udává míru pohybu vozidla vpřed a vzad • osa Y: udává míru pohybu vozidla doleva a doprava • osa Z: udává míru pohybu vozidla nahoru a dolů
4. Ovládací tlačítka: Snímek nastavení videa
, Tisk
, Záloha a
.
5. Ovládání přehrávání: K využití máte přetáčení, pauzu, přehrávání, skok na následující klip a stopnutí videa.
6. Seznam souborů: Zobrazí všechna pořízená videa.
7. GPS okénko: Ukazuje polohu vozidla a jeho umístění v aplikaci Google Maps. Strana 25
Otevření videa ■ Spusťte program Secure Eye. ■ Dvakrát klikněte na daný video soubor.
Strana 26
Okénko záznamu trasy Spusťte program Secure Eye Tracker.
Klikněte na ikonu
a zvolte složku Lx_Data.
Strana 27
1.Informaččční okénko：Obsahuje data o čase
、
trase a
všech zastávkách
2.Jízdní informace：Obsahuje data o délce celé trasy celkovém čase、
délce zastávek、
、
průměrné
rychlosti a maximální rychlosti 3.Další informace：Jméno řidiče、účel cesty、poznámky Strana 28
GPS okénko GPS okénko zobrazuje polohu vozidla a trasu. Pomocí šipek se pohybujete na mapě, pomocí ikon “+” a “-“ přibližujete a oddalujete mapu. Program Secure Eye Tracker bohužel nemusí vždy načíst mapu, pokud nemá PC připojení k internetu, nebo byl záznam pořízen za přítomnosti velice slabého satelitního signálu.
Strana 29
Ovládací ikony Icon
Name
Function
Konec
Ukončí program Secure Eye
Celá obrazovka
Režim celé obrazovky
Nastavení
Nastavení programu
Snímek
Pořízení rychlého snímku a uložení do formátu JPEG
Tisk
Tisk pořízeného obrázku
Ovládání rychlosti
Ovládání rychlosti přehrávání
Hlasitost
Ovládání hlasitosti
Přehrávání
Přehrávání videa
Přechod zpět
Přetáčení videa zpět
Pauza
Pauza
Stop
Stop
Posun zpět Posun vpřed Otevřít
V režimu přehrávání se zrychleně přesunete na předchozí snímky V režimu přehrávání se zrychleně přesunete na následující snímky Slouží k otevření uložených videí
Strana 30
Specifikace
MODEL
Kamera
HD-01 Čip
CMOS
Úhel záběru
64.8 °(V) x 92.8 °(H) x 125.5 °(D)
Senzitivita Formát Přehrávání Rozlišení Snímkování
Repro
G.711 u-law Date
0.8Lux
Režim OOÚ
8bits, 64kbps
H.264(ISO/IEC 14496-10) základní H.264
Typ
C-Microphone
Audio
Mikrofon
1280 x 720
Senzitivita
30fps
-38dB
3-osy GPS
Nesměrový GPS přijímač
Paměť
SD karta až do 32GB
Záznam událostí
G-Sensor
(zrychlení/zatáčky /kolize)
720P 30fps
720p(1280 x 720)30fps
720P 15fps
720p(1280 x 720)15fps
VGA 30fps
VGA(640 x 480)30fps
VGA 15fps
VGA(640 x 480)15fps
VGA 5fps
VGA(640 x 480)5fps Parkovací nastavení
AV výstup
Rozlišení 720x480 (NTSC/PAL)
OS
Window98, ME, 2000, XP, Vista ,Win7
Rozhraní
Spotřeba
Hmotnost
Jmenovité napětí
DC 12V~24V 300mA
Adaptér
Do zapalovače automobilu 250g
Strana 31
Provozní teplota
0 °C až 50 °C
Rozměry(mm)
101(W)x59(D)X41(H)
Likvidace Výrobek zlikvidujte dle patřičných doporučení a nařízení, legitimních ve Vašem státě.
Distributor:
MICRONIX, spol. s r.o. Antala Staška 33a 140 00 Praha 4
Strana 32
