C
VIZITERV ALBA KFT 8000 Székesfehérvár, Tolnai u. 1.
A KÖZÉP-DUNÁNTÚLI REGIONÁLIS MÉRNÖK KLASZTER ALAPÍTÓ TAGJA Tel.: /22/ 510-533; 510-534 Tel./Fax: /22/ 310-544
E-mail:
[email protected] Honlap: www.vizitervalba.hu
Megbízó: Paks Város Önkormányzata 7030 Paks, Dózsa György u. 55-61. Tervszám: 132
PAKSI SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEP BŐVÍTÉSE ÉS FEJLESZTÉSE KEOP-1.2.0 /1F-2008-0023 TENDERTERV
TARTALOMJEGYZÉK
Biológiai műtárgy gépház és iszapkomposztáló építési terve
Kiszolgáló épület átalakítási és teljes felújítási terve
Székesfehérvár 2010. április hó
1
TERVJEGYZÉK
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24,
H-1 F-1 F-2 F-3 F-4 F-5 T-1 T-2 T-3 T-4 T-5 T-6 T-7 T-8 T-9 T-10 T-11 T-12 T-13 T-14 T-15 T-16 T-17 T-18
Helyszínrajz Felmérési fsz. alapr. kisz.ép. Felmérési em. alapr. kisz.ép. Felmérési metszetek kisz.ép. Felmérési homlokzatok kisz.ép. Felmérési homlokzatok kisz.ép. Tervezett fsz. alapr. kisz.ép. Tervezett em. alapr. kisz.ép. Tervezett metszetek kisz.ép. Tervezett homlokzatok kisz.ép. Tervezett homlokzatok kisz.ép. Tervezett alapr. komposzttároló Tervezett metsz. komposzttároló Tervezett homlokzatok komposzt. Tervezett homlokzatok komposzt. Tervezett alapr. gépház Tervezett metszetek gépház Tervezett homlokzatok gépház Tervezett homlokzatok gépház Tervezett előtető rajzai Ablak konszignáció kiszolgáló ép. Ajtó konszignáció kiszolgáló ép. Ajtó konszignáció kiszolgáló ép. Ablak-Ajtó konszignáció gépházhoz
M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
1000 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 25 50 50 50 50
Általános leírás Paks
Város
Önkormányzata
fejlesztése
mellett
a
szennyvíztisztító
döntött.
Ennek
telep
keretében
a
bővítése telepen
és
lévő
kiszolgáló épületben is átalakítást és felújítást terveznek, hogy mind a telepi, mind a laborban dolgozók részére a jelenleg érvényes jogszabályoknak megfelelő szociális helyiségeket biztosítani tudják. A fejlesztés részét képezi továbbá a telep északkeleti végében, a tisztítási
folyamat
során
keletkező
komposzt
tárolására
szolgáló
nyitott beton tároló építése, mely fölé védőtető készül majd. A
telep
másik
végén
létesül
majd
a
biológiai
szennyvíztisztító
egység. Ennek a műtárgynak a tetején kerül felépítésre a műtárgy üzemmenetéhez
szükséges
gépek
fagymentes
elhelyezését
biztosító
gépház, melyben állandó munkahely nem létesül. A fenti objektumokra építési engedélyezési terveket készítettünk. Az elkészített tervek jelenleg engedélyezési eljárás alatt vannak. A tender terv dokumentáció tehát a kiviteli tervezést megelőzően az engedélyezési tervekhez szükséges szakági tervezői konzultációk, és a megbízó előzetes iránymutatásai alapján készült. A kiszolgáló épület esetében a főbb paraméterek ellenőrzése mellett a
látható
csak
épületszerkezetek,
vizuálisan
gépészeti
vizsgáltuk,
épület
és
villamos
berendezéseit
szerkezetek
feltárására,
gépészeti és villamos berendezések ellenőrzésére a tervezés jelen stádiumában nem került sor. E tekintetben ezek konkrét kiválasztása a Megbízó kompetenciája. Jelen
versenyeztetési
épület-építmények
dokumentáció
építési
pénzügyi
az
épület
tervezését
átalakítás
és
megalapozó,
azt
új a
jellemző műszaki megoldásokkal alátámasztó, rajzilag funkcionálisanvizuálisan bemutató ismeretanyag. A költségvetés tételes részletessége és – az előzetes méretkimutatás alapján készült – mennyiségek pontossága nem kiviteli terv szintű, de alkalmas a várható költségek előzetes kalkulálására. E kalkuláció pontossága
nagymértékben
függ
a
Megbízó
kompetenciájába
tartozó
döntésektől, úgymint az alkalmazott és beépítésre kerülő anyagok, szerkezetek, felszerelések, burkolatok műszaki és árszínvonalától Egyéb eleget szakmai
a
tervezéssel
tettek,
kapcsolatos
egyben
tudásuk,
és
kijelentik,
egyeztetői hogy
lelkiismeretük
dokumentációt. 5
e
igényeknek
tekintetben
szerint
is
Tervezők legjobb
készítették
a
Épületgépészeti praxisban
és
villamos
elfogadott
energia
általános
biztosítás
szakmai
szempontjából
gyakorlatot
a
vettük
figyelembe. Minőségi követelmények:
A
dokumentációban
termék
neveket
konkrét is
gyártókat,
jelöltünk,
de
gyártmányneveket, ezek
márka
és
ajánlatkészítéskor
a
megadottal azonos vagy egyenértékű paraméterekkel, esetleg magasabb műszaki
színvonalú
helyettesíthetőek. követelmény:
az
szereplő,
az
termékkel,
Az
Étv.
de
anyagokkal 31.
§-a
szemben
(2)
országos
azonos
árszintűekkel
támasztott
bekezdésének
alapvető
c)-h)
pontjaiban
és
építési
településrendezési
követelményekről szóló 253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet (OTÉK) IV. fejezetében részletezett (mechanikai ellenállás és stabilitás; tűzbiztonság; higiénia, egészség- és környezetvédelem; használati biztonság; zaj- és rezgés elleni védelem; energiatakarékosság és hővédelem); előírt követelményeknek megfeleljenek. ) Beépíteni csak megfelelőség igazolással rendelkező, építési célra alkalmas építési terméket szabad.
Kiszolgáló épület építészeti-műszaki ismertetése:
Az önkormányzat műszaki osztályával, Paks Város főépítészével, az ÁNTSZ-el és a telep műszaki vezetőjével történt előzetes egyeztetés alapján
a
mellékelt
tervek
szerinti
belső
kialakítást
kell
megépíteni. Az
építést
megelőzően
szennyvíztisztító
az
épületben
részegységeket
kell
jelenleg
elbontani,
majd
üzemelő a
födémben
lévő áttöréseket kell kibetonozni. Az átalakítás tervezése során alapvető szempont volt, hogy a labor és
telep
dolgozóinak
szociális
egységei,
a
laborhoz
szükséges
munkahelyek elkülönüljenek egymástól. Az átalakítás során a laborban dolgozók, és a telepi dolgozók részére is külön-külön fekete-fehér rendszerű
öltözőt
kell
biztosítani.
Az
öltözőkön
kívül
mindkét
részleg dolgozói számára mosdók, WC-ék és teakonyhák készülnek. Az
épület
azáltal,
emeleti hogy
áttelepítik
a
szintjén villamos
máshová,
ezért
lévő
helyiségek
központot a
és
felszabaduló
diszpécser központot alakítanak ki. 6
a
funkció
megszűnnek
szűrőrendszert
helyen
irodát
és
is a
Az
átalakítás
során
a
tervezett
szociális
helyiségek,
irodák
gépészeti és villamos rendszerét, padozatát, belső burkolatait is felújítják, illetve cserélik. A belső közlekedő folyosó természetes fénnyel történő megvilágítása érdekében, azon tervezett helyiségek ajtóit,
melyek
a
folyosóra
nyílnak
üvegezett
kivitelben
szerelni.
Helyiséglista Földszint, laboráns részleg: előtér
3,60
m2
mintaátvevő
2,93
m2
laboráns fekete öltöző
7,89
m2
zuhanyzó
3,56
m2
laboráns fehér öltöző
8,25
m2
szennyvízlabor
15,06
m2
tea konyha
10,94
m2
közlekedő
24,76
m2
mintaelőkészítő
19,83
m2
mosogató
4,59
m2
iroda
7,05
m2
műszeres I. labor
20,42
m2
műszeres II. labor
17,29
m2
mosdó
3,06
m2
wc
1,36
m2
wc
1,36
m2
takarító eszk.raktár
2,72
m2
10,25
m2
164,92
m2
előtér
2,44
m2
fehér öltöző
6,61
m2
mosdó
3,77
m2
zuhanyzó
7,77
m2
közlekedő
2,24
m2
mosdó
2,36 m2
wc
0,89
m2
wc
0,88
m2
fekete öltöző
19,98
m2
tea konyha-pihenő
14,07
m2
vegyszer raktár Összesen:
Földszint, telepi dolgozói részleg:
7
kell
előtér-csizmamosó
8,36
m2
közlekedő
23,34
m2
műhely
20,13
m2
gépjármű tároló
30,78
m2
gépjármű tároló
42,51
m2
kazánház
40,85
m2
lépcsőház
14,21
m2
raktár
3,77
m2
tároló
4,62
m2
Összesen: Földszint hasznos alapterülete összesen:
249,58 m2 414,50 m2
Emelet, telepi dolgozói részleg:
előtér
7,04
m2
iroda
36,87
m2
diszpécser
64,42
m2
108,33
m2
522,83
m2
Összesen Az épület hasznos alapterülete összesen: Felhasznált anyagok és szerkezetek az épülethez -alapozás:
az épület meglévő teherhordó szerkezetei alatti alapozás nem változik, illetve az átalakítás sem érinti. A tervezett válaszfalak alá, a tartószerkezeti leírás szerinti méretekben és anyagminőséggel új alapozás készül.
-teherhordó szerk.: csak a statikai leírásban részletezett helyeken lesz
átalakítás, illetve kiegészítés az
áthidalókon és a födémen -álmennyezet:
Az emeleten kialakítandó diszpécser és iroda helyiség esetében, a viszonylagos nagy belmagasság csökkentése miatt Rigips rendszerű gipszkarton álmennyezet kerül beszerelésre.
-tetőhéjalás:
nem változik
-előtető:
a két újonnan kialakítandó bejárat fölé a külső homlokzati síkon acél tartószerkezetre erősített, acéllemez fedésű és burkolású előtető készül
8
-nyílászárók:
A külső homlokzatra kerülő új személybejárati ajtók Thermo-Ablak Kft által gyártott, hőszigetelt műanyag ötkamrás szerkezetű, öt pontos zárszerkezettel gyártott, hőszigetelt üvegezésű nyílászárók lesznek, míg a gépjárműtárolókra hőszigetelt fém garázsajtókat építenek be. A még meglévő régi típusú nyílászárókat Thermo- Ablak Kft által gyártott új, korszerű hőszigetelt, ötkamrás szerkezetű, 1,1 W/m2k hőátbocsátású üvegezésű, műanyag nyílászáróra kell cserélni. Az öltözők és vizesblokkoknál az üvegezéseket opálüvegezéssel kel megoldani a belátásgátlás végett. A belső ajtók faanyagú típus szerkezetekkel készülnek, egy részük félig üvegezett kivitelben
-válaszfalak:
Kerámia téglából falazott válaszfalak mészhabarcsba falazva
-padozat:
mindenütt csúszásmentes gresslap burkolat készül, ragasztva, padlókiegyenlítő rétegre. Az újonnan készülő víz és szennyvízvezetékek miatt a régi aljzatbeton felbontása és új aljzatbeton készítése szükséges a teljes rétegrend átépítésével
-burkolatok:
A vizes helyiségekben minimum 2,10 m-es magasságig csempe burkolat készül. A falakat glettelést követően minimum 2rétegű diszperziós festéssel kell ellátni.
-vízszigetelés: ISOLA GV 4-es lemezzel készül az új válaszfalak alatt az aljzatbetonon -elektromos rendszer: az újonnan kialakítandó helyiségekben az érvényben lévő szabványoknak és általános érvényű és eseti előírásoknak megfelelően kell kiépíteni a rendszert -fűtés:
ameglévő radiátoros fűtési rendszer átalakításával és felújításával biztosított
-bádogozás:
0,80 mm vastag horganyzott bádogos szerkezettel készül a szabvány szerint
9
-homlokzatképzés: A homlokzatvakolaton a nyílászáró csere esetén sérülő vakolatrészt kell javítani és a külső oldalra 7 cm vastag DRYVIT vakolatrendszer készül törtfehér színben, a nyílászáróknál 2cm-es befordítással készül
Komposzttároló építészeti-műszaki ismertetése:
Az újonnan építendő komposzttároló vasbeton lemezalapokra készülő vasbeton támfalakból áló szerkezet, mely fölé acélból készülő, 6,00 m-es
keretállásokból
álló
főtartókra
helyezett
trapézlemez
fedés
készül. A tervezett tároló nettó hasznos alapterülete: 1020,27 m2.
Felhasznált anyagok és szerkezetek csarnoképülethez
-alapozás:
az acél keretek és a támfalak alatt vasbeton lemezalapokkal készül, külön statikai terv szerint
-teherhordó szerk.: statikai terv szerint méretezett acél keretállásokkal készül 6,00 m-es tengelytávval -tetőszerkezet: acél keretállásokkal kialakított főtartókkal és szelemenezéssel készül, a statikai méretezés alapján -felületvédelem: szemcseszórt felületre alapmázolás majd kétszeri fedőmázolás, a gyártás során műhelyben végezve -tetőfedés:
LINDAB LTP 45 0,5 mm 25 mikron fehér színű trapézlemezzel készül
-függőleges térelhatárolás: 1,50 magasságig szulfát álló betonból készült támfal -padozat::
szulfátálló betonból készült kopásálló réteggel ellátott simított beton
-bádogozás:
Lindab típusú síklemezből hajlítva a szegélyek, míg a vízelvezetés Lindab függőeresz és lefolyó csatorna rendszerrel szerelve készül
-homlokzatképzés: a betonfelületek nyersen maradnak
10
Gépház építészeti-műszaki ismertetése:
A
telep
másik
végén
létesül
majd
a
biológiai
szennyvíztisztító
egység. Ennek a műtárgynak a tetején kerül felépítésre a műtárgy üzemmenetéhez gépház,
szükséges
melyben
gépek
állandó
fagymentes
munkahely
elhelyezését
biztosító
létesül.
Szerkezeti
nem
kialakításánál max. fagypont feletti hőmérséklet tartására elegendő szerkezetek szükségesek.
Gépház helyiségei gépterem
89,50
m2
gépház
6,25
m2
gépház
21,79
m2
117,54
m2
Összesen
Felhasznált anyagok és szerkezetek gépházhoz
-alapozás:
az épület alapozása a biológiai szennyvíztisztító műtárgy beton szerkezete is egyben, melyről külön statikai tervfejezet szól.
-teherhordó szerk.: Porotherm HS 30-as falazóblokk, mészhabarcsba falazva a gyártó előírásai szerinti módon. -födém:
monolit vasbeton födémszerkezet a tartószerkezeti rajzon szereplő méretezés szerinti vasalással és betonminőséggel a mellékelt statikai leírás szerint
-tetőfedés:
Elastovill E-PV 44 F/K típusú nehézlemezzel lángolvasztással hegesztve, mosott kavics védőréteggel ellátva
-válaszfalak:
Porotherm típusú válaszfaltéglából falazott válaszfalak mészhabarcsba falazva
-padozat::
gres lap burkolat készül, hőszigetelés nélkül, mivel a padozat alatti medencékben lévő szennyvíz hőmérséklete még zord téli időjárási viszonyok között is 10°C fok körül van.
11
-vízszigetelés: ISOLA
GV
4-es
lemezzel
készül
a
téglafalak
alatt, lángolvasztással ragasztva a monolit beton aljzatra -bádogozás:
Lindab típusú síklemezből hajlítva a szegélyek, míg a vízelvezetés Lindab függőeresz és lefolyó csatorna rendszerrel szerelve készül
-homlokzatképzés: A kiszolgáló épület színével megegyező színben LB Knauf típusú vékonyvakolattal készüljön, külön hőszigetelés nélkül, mivel az épületben elegendő a fagypont feletti hőmérséklet tartása -nyílászárók:
Műanyagnyílászárók fehér színben, 5 kamrás Kivitelben
-fűtés:
szükség esetén a fagypont feletti (maximum 5°C fok) hőmérséklet tartásához elektromos rendszerű hőlégbefúvók kerülnek
12
felszerelésre.
TERVEZŐI NYILATKOZAT A Paks, külterület Hrsz.: 024. számú ingatlanon felújítandó szociális épület valamint a létesítendő komposzttároló és gépház építés tenderterv dokumentációhoz. . Alulírott tervezők kijelentjük, hogy a fenti építmény tervezése során a 37/2007.(XII.13.) ÖTM rendelet előírásait betartottuk az engedélyezési és tendertervekre vonatkozó tartalmi követelmények vonatkozásában. A tervezéshez 104/2006. (IV.28.) Korm. Rendelet szerinti építész tervezői jogosultsággal rendelkezünk. Felelős építész tervező: Építész tervező munkatárs:
Draskovich Attila terv.eng.sz.: É-2 07-0139/2013 Szabó László terv.eng.sz.: É-2 07-0018/2003
Építtető:
Paks Város Önkormányzata Paks, Dózsa György u. 55-61. Paks, külterület Hrsz.: 024.
Építési munka helye:
Az építési tevékenység környezetének meghatározó jellemzői: A telep a település külterületén található, melyen szennyvíztisztító tevékenységet folytatnak jelenleg is. A telepen a szennyvíztisztítási tevékenységhez szükséges funkciójú építmények- épületek állnak. A tervezett technológiailag kapcsolódik majd a tervdokumentáció szerinti fedett-nyitott tároló. Alulírott tervezők kijelentjük, hogy a fenti építmény tervezése során: 1, A tervezett építészeti-műszaki megoldás megfelel a vonatkozó jogszabályoknak, általános érvényű és eseti előírásoknak, így különösen a környezetvédelmi előírásoknak, a statikai, az életvédelmi és az égéstermék elvezetőkre vonatkozó követelményeknek. 2, A jogszabályokban meghatározottaktól eltérés engedélyezése nem szükséges. 3, az alkalmazott műszaki megoldások megfelelnek az Étv.31.§ (2) bekezdés c)-h) pontjában meghatározott követelményeknek. 4, A tervezés során figyelembe vettük, és betartottuk a 253/1997. (XII.20.) sz. kormányrendelettel közzétett OTÉK, a 9/2008. (II. 22.) ÖTM sz. rendelettel közzétett OTSZ előírásait, valamint a települési Önkormányzat Képviselő-testülete által elfogadott Helyi Építési Szabályzat előírásait. 5, Az építési, bontási tevékenységgel érintett építmény nem tartalmaz azbesztet. 6, Az épület szerkezetei az érvényben lévő 7/2006 (V. 24.) TNM sz. rendeletben rögzített hőszigetelő előírásoknak megfelelően kerültek megtervezésre.
Székesfehérvár, 2010-04 hó
Szabó László okl. magasépítő mérnök É-2 07-0018/2013
Draskovich Attila okl. magasépítő mérnök É-2 07-0139/2013
13
