Ss., . PERA
TU K A N
DAEEAH
KAEUPATGN DAERAH' TINGKÁT U NOMOR
s 11
SOMBi
TAHUN
TIMOR
,
1989
TENTANO PAJAK
KENBAR4AN
IENGAN RAHMAT
TIDAK* BBRMOTOR
TUHAN XANG MAHA ESA
"
f
BUPATI KEPAU 2AERAB- TINGEAI I I SÜMBA TIMOR Mcninbans
t a . brhwc. k e n à r r a a n t i d r - k b c r n o t o r t o r o a s u k s a l a h sata, savana ang*» k u t a n y a n g nonggunñkan j a s a j a l a n r e y a , d i p m d & n g p e r l a un.tuk dilosnakan p a j a k j b . brhwn p o r a t u r r n Daorah Kabupcyfcen Baerah T i n g k a t XX Saabcv Tiran? Nonor 9 Tahun 1980 t o n t í n g Pedale Kondaragn, T l & a k BeKaotcop karona t i d c k s o a ù a i l a g i den^'ja t i n g k a t porkoab^ngEsn dov a s a i n i p o r l a dioc.bat d m d ^ t o t a p k a n dongan porr.tajx^q. à & o r a h . f
Mongingat
t 1.
Undcng-undang Nouar 5 T m u n 1971+ t o n $ a n g Pokok - p o k o k Poraerjii t a n c a d i I c o r a h ' ( Lcnbnrcvn Nege-jca R e p u b l i k Inrioiaso.tcv T r h u n • 197li NoQor 36 Tapb¿han Lonbaran N e g r r a R e p u b l i k I n d o n e s i a Noinor 3037 ) j y
2« U n d a n ^ u n d a n g Nonor 69 Tshun 1958 t e n t p n g Ponbentukan D a e r a k (L'üix'h T i n g k a t I I cLO^n V / i l a y a h Daerah-daorab T i n g k a t I B a l i , Nusa Tonggcjea B a r a t d m Nusa Tonggara T i r o » (Lenbeiasm Negara . R e p u b l i k I n d o n e s i a T r h u n 1956 Nonor 122, Tambaban Laobaron NoQL.rt', R e p u b l i k I n d o n e s i e , Nomor 1655 ) j 3*> llndang-undang Nquor 11 D r r u r a t Tchun 1957 t e n t a n g Porr^turen. • TJtaun P,.\jak D a o r t h ( L o n b t \ r r n Negara R e p u b l i k I n d o n e s i a Tahua 1957 Nonor 5 6 , ,Ti<»b*han Lonbaran Nogaxá R e p u b l i k I n d o n e s i a ' Nomor 1 $ 7 ) ; • »
•*
•
»
»
l i * TJndmgwundang Nonor 0 T r h u n 1981 t e n t a n g HJakua Aoara P i d a n a ( L o n b n r m Negc\rr\ B o p u b l i k I n d o n e s i a Tehon I 9 8 I Nonor 36,Tanbah à n Lombtux'n Nogc'Xf, R e p u b l i k I n d o n e s i a . N o o o r 3209 ) ; *~ 5« Pori: t u r a n P o n e r i n t ¿ h Nonor 27 Ti/faun 1 9 ¿ 3 t e a t a n g Peltikaanaftn. Undmg-undang Bukuu Aoara P i d a n a ( L o n b a r a n Nogcra R e p u b l i k I n d o n e s i a T r h u n 1903 Nooor 3 6 , Trababan. Lenbcücnn Negara Republ i k I n d q n e s i a Nonor 3250 ) i 6 . K e p u t u s m M e n t o r i K o h a k i n c n Nooor M.Ol+ PW.07v03 Tahua 1981+ t e n t e n g Wenenrng P o n y i d i k P e g ñ w r i N o g e r i S i p i l ; #
7« TCeputusan M e n t o r i B a l a n N o g e v l Nonor 23-Ssfeun 1985 teatang Kotentucjti Umum Mengontd P o n y i d i k PegRwai N e g o z i S i p i l | 8 . P o r r . t u r a n Lp.ereh iabupijfcen Daorah T i n g k a t , I J . Sunba T i w f t r Honor 3 T . h u n 1989 t o n t e n g P o n y i d i k - P o ^ a w i . N o g e r i S i p i l ? 9* Porr.turrsn ¿ a o r í ' h ICt^bupatQn ^ a e r a h T i n g k a t XX Swàbe, T i o u r " Nomor 1 Trhun. 197^ t o n t r n g Ponugasan Pwagundangau P e r i > , t u r m IDaerah Khbup?,ten Dr.o»..h T i n g k a t XX Suaba r i n u r kopada. S o k r e t e r i s V i l í ' o ^ h / D r ^ r r . h T i n g k a t I I Suoba Mm^J^vìbe^en &&xeh HonQiXi p e r s o t u j ü í i n Lòwcn' P c r w a k i l a n Rak^at Saerah tt-erch TingkEit XX Suubn T i u u r ' i
febupfttaa
v
M Ü M U T T J SIIC.A | | ' Monefcpkan t PERÍ^TÜRAlí üAERAH KABUPATEM M TINGKAT.IÍ SOMRA TIMOR TENTANG PAJAK ICENH'JìAAN TUL'JC H2EMOT0R. • •. ]3 A B
iosTaiiu-ji
I
u M m
• •••
'
;
rasai
1
\
B a l a n P e r a t u r a n Daor¿\h i n i y s n g d i n a k s u d dongan
l
a . Saorah a f o l a n Kabupaten Baorah T i n g k a t X I s u a t a T i m a r ; b . B u p a t l S é p a l a Daerah a d a l a h B u p n t i K e p a l a D a e r r h T i n g k a t XX Sunba Tinur | c« 'Kendaraan t i d a k b e r n o t o r a d a l a h kendaraan y a n g d i g e x a k k a n o l e h tenc ga a c n u s i a n t a u hewan ¡ d . Tanda p a j a k a d a l a b tejada b u k t i pe aboyaran p a j a k .
i i
J A D
•.. '.• -•
QBYEK BAN.étTüYEaC PAJAK Pasal
....
.'.1..,
:•' '.
:
' 'v
2
P a j a k Kendaraan T i d a k Be m o t o r d i k o n a k a n ikepfida se t i r j ? . k e n d a r t ^ t i & r k b o r n o t o r d i Daerah, 1
Pasal
3
( 1 ) P o o i l i k kendaraan t i d a k be m o t o r v a j i b n o l a p o r k c n icondrraannya . kopada B u p a t i K e p a l a Baerah u n t u k a i d a f t a r k a n ¡ ' '•' ( 2 ) P o n d r X t a r a n t e r s e b u t díOan . £ y a t ( l ) p a s a l i n i h a r u s d i p o r b a h a r u i s e t i a p tahun» Pasal
k
:
( 1 ) Kopada p o m i l i k kendaraan y a n g t o l a h i n a l u n i s f l i . p a j a k n y a d i b o r i tanda p a j a k ; ...i . • : • ' , ' « • _ ( 2 ) Tanda p a j a k h a r u s d i t e o p e l pada k e n d a r c a » ymg tele3x l a e l u n a a i p a l e t o r • nya, .• . • *• B A B
H I •
• «
E N T O N G A N TAIIIP . PAJAK . Pasal
$
•
• ** * ¥
.
,
>.
~ ;
*
P a j a k a t a s kendaraan t i d a k b o r n o t o r d i b a g i a t a s 1* g o l o n g a n sebagai b o r l k ü t t • Golongan
I : G e r o b a k C i k a r dan se^onisnya* f
Golongan
H
Golongm
'I I I
Golongan
t Dokar d i n s p j e n l s n y a
t Gorobak dorong^ d a n e e j o o i s n y a *
I V t Sopedu dan s a j ó n i s n y a * Pasal
( 1 ) Beaarpyn
p a j a k ua'tuk
Golongan ~ . Golongan Golongan Golongan
•
I . r
XX I U TV*
;
•
6*.. •
• ••»*.
Rp,2.000,-
.•»••.;*«*•.••••
Bp«1«5QQ»*»
•«••*•.•••***••***«•»•
Rp«.1#000 -
• « • • • • • • • • n H p *
g
.750,**
( 2 ) P a j a k yv.>ng t e r s e b u t d a l a n a y a t ( 1 ) p a s a l i n i dipungu.t s e t i ^ P tahua, t a k w i n , ''y " •* ' • • : • ' ? • • « ; , y - '•• • ( 3 ) Pembayaren. P a j a k y a n g t o r l a n b c t d a r i 31 Besenber d i k e n e k a n denda 25 % d a r i s i s a p a j a k y a n g t e r t u n g g a k » B A B XV PSMBEBASAÍí PAJAK
• I\\sal
"
7
Kendaraan . t i d a k be m o t o r t i u r k " d i k c n r k a n p a j a k a p a b i l e t
. •
*
V
.
3
'
t
' ,a* d o a u r a t k e t e r a n g a n r u s a k d a r i B u p a t i K e p a l a Baerah / y a n g beaftjenrng } A
(
t , kondarfion d i m s
• BAB
TATA CAEA M
V
M
" " mN PSNffiTORAN
Pasal
8
B u k t i polunas£ja pajak d i n a k e u d d i b e r i k a n dalan bentuk p o n i n g .
pada
pasal
6 Peraturan
Baerah i n i
9
• PtiScO. (1)
Pejabai
Pungutan y a n g dimaksud pada p a s a l 8 P e r a t w r a n % e r a h l n l cU.laku. k a n o l e h j u r u p u n g u t y s n g d i t u n j u k dengan K e p u t u s a n B u p a t i K e pala Baerah ;
( 2 ) B a s i l p u n g u t a n y a n g dinaksud pada t \ y a t ( 1 ) p a a a l i n i d i a e t o r k e Kas Daerah / Bank P^jabangunan Baerah | porserft^^yiitf^^ ^
BAB KETENTUAN
VI PIBANA
Pasal
10
( 1 ) Bavang s i a p a yang t i d a k ueagindphJcan k e t e n t u a n P a s a l 3# a y a t ( 2 ) p a s a l J4 dan ayat (3) p a s c l 6 P e r a t u r a n Baerah l n l ( U k e n a k m p l -
di^na kufcungan selama-lcin£
( 2 ) , Tidsk pldana dlnaksud a y a t ( l ) pasal l n l a&alah pelanggaran« B A B KETENTUAN Pasal
sWk
VII PENYIBIKAN,
[..".'..'..,.'."
11
S e l a i n . p e n y i d l k uaust y a n g b e r t u g a s raenyidik lajadak p i d a n a . maka p o ~ n y l d l k a n peiUinggaran t e r h a d a p p a s a l 10 P e r a t u x a n Baerah l n l d a p e t p j u g a d i l a l c u k a n o l e h cnyidik Pogawal M o g e r i ' S i p i l d l l t a g k t t n g a n Pe~ raerintah Baerah, BAB KETENTUAN • Bisal
VIII PENUTOP 1-2
1 1
» .«E
•
{1)BiJL-hal l a i n yang belum d i . v t u r dalao Pesaturan, Baerah l n l akan d i atur lebih lanjut oleh laksxinaannya j
( 2 ) Port\tur£H
Bupati K o p a l a
Baerah s e p a n j a n g o e n g e n a i po
£«rah l n l inulai berlaku pada
D
( 3 ) Bengan berlakunyt-,
t a n g g a l diunda^gkaa |
-
(3)
'
Bengan b q r l f k u n y n PerL\turan Daorah l u i m?*?. P e r ^ t a » Daerah K a U i p a t e n X t i a n i h JttbupntBn Daerah TingteafcpIX Sttaba T l o u r N o o o r 9 Tahun i960 t e n t a n g P a j a k Kandaraaa idate Bejsnoto» ( i^rabarcn Baerah Kabupatea Baerah i a g k a t XX Suaba T t a o r Tataun 19Ô2 Nooor 2 ) dtayF.tctfa» tLctok b e r l a k u l a g i ««•
Agax ë e t i a p - o w n g d o p â t oenget?huinyR nanseintrhkaga pengundengB», P e r a t u r a n Baerah i n l dongan penenpattaïaya dalam Lemtevraa Baerah K i h u p a t o n Baerah T i n e k r , t I I Sooba TABUBV
WîJjagapu, * 10 AgustttB
BEWAN P2IWJCELAN H f J Q M BAEBAH > K A B O P ^ I p ^ & l A H TINGKA3? I l SUKBA TIMUH
1989
BDPATI KËPALA BAERAH T ^ J ^ M ^ I SUMBA TEttJB ,
B t u n d r n g k a n dalara Lombareva Baerah & v b u p a t « i Baerah Tinglcat XX Samba " i a u * Tahun » •«•«•••••••« Nomor ,•••••*•*•»••**••• S « » 1 ••••••••«•••••••• ^vaggal * • • • • * • • . • • • • • * • •
^ s a . h l ç a n o l e h o l c h Guboxnur K e p a l a a e r r J i !BLngfcat • I Nusa Tenggara T i m u r dongan Tmggal Noraor • •»••'. Tahun
SKKRETARIS WILAÏÛH / ^la^AW
Dos
U J PAHBABANBJAL,
I Z ?
Ot001*277$
•wïïT-TBfr-Logb
Sh
D I S A H K A N . Deng«n S u r a t keputuban Mcnteri D a l a i q M«g«ri ^deral Pemer Direktu
«ri
- $ASAS PEBATORAN BAERAH KABUPA9SH BABR/iH TINGXAT I X SUMBA TXMDE*
11 TAHUN I9O ?
"{HONOR
; ' T 3 N T A H G . ••
PAJAK KEIŒARAiili TIDAK BERÎfJTQR X . P£MJH&ASAN UMÜM.. P í i j r k kendaTíian tidr,k b o r a o t o r s e K g a i saltifa satu pondapatan a s l i
^
daerah d i p r a d a n p . Ü d c k s o s u c i l a g i d a a g r a t i a g k a $ perkoabt^ngan k j * . adaan dcvr.sc, i n i , sohingga
ditia^auvkOTaball den dísoso£^03x
tarifnya
d i n b o r d a s ^ r k a n Ko pu tusen M o n t e r ! B a l a n Nogs r i Romor. 23 Tahiti» 19Û£ . , di-n S u r a t M e n t o r i Salon--Sogeri /SJ tenteng Peabuatan
iaàeoA^k
A
P » U 19&7 Nooor 1 8 2 ^ 2 * 7
Per., t u r f a Baoxçvh dalra hubungpanya dengasx u s a i
Ppngangki ,tan Ci-Ion P e n y i d i k Poff.',wisl K e g e r i S i p i l , naka e e t i a p Jte»\tu£ . fin Daer<,h yrng n e n u a t a n c i j a r n p i d o n a p e r l a p u l a mencratumkan ketontur*
epa *ponyixyLkan yang n e m b o r i kowenraigan WinyidiJk pada P e n y i d i k Pe g a v a i K o g o r i S i p i l di l i n g k u n g a n Pcnerinlsph B a e r r h .
-
,
^
A t a s das;-,r p e : r t i n b ¿ a g a n - p c r t i n b m e a n t e r g e bu¡t ¿BU\tas , moka P é r a t u r a n Jï.oTih K i b ù p a t e n Brvorah ^ i r i g k a t XX S w ^ - % â w * Mono» 9 Tehua 198O — tante.ng r a j a k Kcndaxt'^a Tidi\k B e r o o t o r d m disanto» o l e h M o n t e r i — Xt\lan N u g o r i dongan K o p u t u s r » t a w g g a l 24 CktobeäC 1 9 ß 1 "Noapr 973*551 • 63-720 d a n dlundcngkaa & 0 ¿ A L e a b a a s « Baerah Kuhupíja»'Bwsoaah T i n g k a t :
, 1 1 Suono, T i o u r Tcihun 1932 ììmox 2 d i o r b u t p * *
XX.: PENJELASAN PASAB Pc'-scl 1
s/d
.'s;**
BEMX
Pas:.-!
12
••"
PASAL .
•
; Cukup
jolas*
#
•'
, \'
•
: *
