p verhaal juni 2010 Onze vrijwilligers geridderd Van tekenwedstrijd tot ansichtkaartenactie EuroStars zingen voor EKH

Op verhaal juni 2010

• Onze vrijwilligers geridderd • Van tekenwedstrijd tot ansichtkaartenactie in regio Limburg • EuroStars zingen voor EKH 1

Inhoudsopgave

3 – Voorwoord 4 – Het heeft Hare Majesteit behaagd… 5 – Geridderd in Zeeland 6 – Diaconale collecte EKH in Remonstrantse kerk 7 – Stichting Europa Kindervreugd (EKV) 8 – Van tekenwedstrijd tot ansichtkaartenactie in Regio Limburg 10 – Daar doe je het voor! 11 – EKH zoekt dit jaar 400 nieuwe donateurs! 12 – Eurostars zingen voor Europa Kinderhulp / Vacature 13 – Project Bosnië 2010 14 – Terugblik op de themadag in Houten 15 – Medewerker(s) uitgelicht 16 – Uit het oog, uit het hart…? 18 – Uit ons Comité van Aanbeveling 19 – Jeugdpagina 20 – Data kinderreizen 2010

Van het algemeen bestuur In de vorige uitgaven van Op Verhaal(tje) hebben we middels een oproep gevraagd naar enthousiaste mensen die de vacatures voor een bestuurslid kinderreizen en een algemeen penningmeester wilden invullen. En… dat is gelukt! Marton de Pinth wil de functie AB-Kinderreizen op zich nemen. Hij zal samen met Jan de Jong de Kinderreizen-portefeuille gaan doen. Ze hebben allebei hun eigen taken daarin. Jan is verantwoordelijk voor de contracten en contacten met de Uitzendende Organisaties. Marton is het aanspreekpunt voor de Algemene Coördinatoren Kinderreizen (ACK’s) en alles wat daar verder bij hoort. De huidige penningmeester, Matthijs de Boer, gaat er binnenkort helaas mee stoppen. Gelukkig hebben we in Ton Mous een vervanger gevonden, die met veel enthousiasme zijn taak wil overnemen. We willen Marton en Ton beiden hartelijk welkom heten bij Europa Kinderhulp.

Betsie van Aller-Meijer, Algemeen Voorzitter 2

Voorwoord Nadat het aantal vakantiekinderen dat via Europa Kinderhulp een fijne vakantie vierde bij onze gastgezinnen vele jaren op een gelijk aantal bleef liggen (steeds zo’n 2000 kinderen) kon in 2009 dit aantal – om verschillende redenen – niet gehaald worden. Dat lag beslist niet aan het aantal gastgezinnen dat elk jaar weer zelfs ons doet verbazen dat zij zo onbaatzuchtig bijna 3 weken lang hun huis en hart openstellen voor een kwetsbaar kind uit eigen land of uit onze buurlanden. Ook lag het niet aan onze vele medewerkers die potentiële gastgezinnen bezochten of wierven, de kinderreizen organiseerden en de gastgezinnen bijstonden als er kleine of grotere problemen voorkwamen tijdens de vakantieperiodes. Binnen EKH wordt er nu weer erg hard gewerkt aan de reizen van 2010. Ook vele gastgezinnen hebben aangegeven dit jaar weer paraat te staan. Maar we zoeken nog veel nieuwe gastgezinnen en via onze partnerorganisaties in Nederland en in onze buurlanden weten wij dat veel kinderen nog steeds staan te popelen om met een EKH-kinderreis mee te mogen gaan. De landelijke naamsbekendheid neemt nog steeds toe. Vorig jaar werden wij genomineerd voor de MAX/ANBO prijs, nu draait er een ’commercial’ bij alle McDonald’s restaurants en in de bussen van het openbaar vervoer in de Randstadsteden. Het mooiste succes van dit jaar is de uitgifte van een single van de Eurostars – met het lied ’Love Shine A Light’ – waarvan de verkoopopbrengsten volledig ten gunste komen van Europa Kinderhulp. Dat moet wel naamsbekendheid opleveren! Al deze activiteiten doen wij niet voor onszelf. Wij hopen dat dit potentiële gastgezinnen doet besluiten om de telefoon te pakken of een e-mail te schrijven om zich aan te melden om een kind de vakantie van zijn leven te geven! Wij – alle medewerkers van EKH – staan er weer helemaal klaar voor en met ons de gastgezinnen die zich al opgegeven hebben. Wij hopen dat wij, als we aan het eind van dit jaar de balans van 2010 opmaken, kunnen zeggen: het is weer gelukt om alle kinderen die fijne vakantie te geven die wij voor ogen hadden. Dat geeft weer frisse energie en moed om al weer uit te kijken naar en ons in te zetten voor 2011. Het jaar dat Europa Kinderhulp haar 50-jarig bestaan zal vieren Ik wens alle vakantiekinderen, onze welgewaardeerde gastgezinnen en natuurlijk ook onze medewerkers waar ook in het land hele fijne vakanties en kinderreizen toe!

Jan de Jong,

Algemeen Bestuurslid portefeuille Kinderreizen 3

Op 29 april 2010 hebben ter gelegenheid van Koninginnedag weer veel Nederlanders een lintje gekregen. Hier een verslag van twee zeer gewaardeerde vrijwilligers van Europa Kinderhulp.

Het heeft Hare Majesteit behaagd…

Met deze woorden werd Jaap Noordergraaf geridderd op donderdag 29 april 2010. In de raadszaal van het gemeentehuis van Lekkerkerk zat om 9 uur ’s ochtends de zaal al vol. Jaap was met een smoes naar het gemeentehuis gelokt, waar hij verbaasd rondkeek naar alle drukte. Toen ging er een lichtje bij hem branden. De burgemeester van Lekkerkerk heeft uitgebreid verhaald over alle activiteiten die Jaap in zijn leven heeft ontplooid ten behoeve van de gemeenschap. Zij stond erg lang stil bij alles wat hij gedaan heeft voor Europa Kinderhulp. Jaap 4

en zijn vrouw Arrigje zijn meer dan dertig jaar gastouder geweest, hoofdzakelijk bij de groep Hannover. Ook is Jaap nog een aantal jaren medewerker geweest bij EKH. Bij Jaap en Arrigje kan je altijd terecht voor noodopvang, of problemen met moeilijke kinderen. Je klopt bij hen nooit tevergeefs aan. Ook is Jaap altijd van de partij als er werkzaamheden zijn tijdens evenementen die EKH organiseert. Hij is altijd bereid om de handen uit de mouwen te steken. Naast het werk voor EKH was Jaap ook actief bij de plaatselijke brandweer en bij het sociale gebeuren in de gemeente, zoals het helpen van hulpbehoevende mensen. Door alles wat Jaap heeft gedaan en nog doet, heeft het Hare Majesteit behaagd… Wij feliciteren hem heel hartelijk met dit prachtige lintje en eren natuurlijk ook zijn vrouw Arrigje, want met haar aan zijn zijde was dit alles mogelijk.

Geridderd in Zeeland Nietsvermoedend en nog herstellend van een zware operatie werd Herman op 29 april door zijn vrouw Lilian voor een ’bespreking’ naar Brasserie Truffino gelokt. Hij was dan ook heel verbaasd en ontroerd om daar niet alleen zijn hele familie, inclusief zijn zoon met zijn gezin uit Limburg, maar ook acht medewerkers van Europa Kinderhulp aan te treffen. Toen hij de burgemeester met het voltallige college voorbij zag lopen, en naar binnen zag komen, was de verrassing compleet. Als regio Zeeland zijn we heel erg trots dat Herman Lossie op 29 april 2010 door burgemeester Mulder van Hulst geridderd is tot Lid in de Orde van Oranje Nassau. Herman en Lilian zijn al bijna 30 jaar vakantiegezin en hebben inmiddels zo’n 23 kinderen te logeren gehad. Sinds 1987 is Herman ook medewerker bij Europa Kinderhulp. Hoeveel gastouderbezoeken hij heeft afgelegd, hoeveel vergaderingen

hij in de regio heeft bijgewoond, hoeveel keer hij naar Amersfoort is geweest voor landelijke vergaderingen, hoeveel prijsjes hij heeft uitgereikt tijdens informatieavonden, hoeveel medewerkers hij heeft zien komen en weer zien gaan, het is allemaal niet meer te tellen. Daarnaast werkt Herman sinds 1992 als vrijwilliger bij het woonzorgcentrum de Blaauwe Hoeve. Daar is hij elke donderdagavond te vinden in het bruin café, waar de soosactiviteiten plaatsvinden. Op zondag helpt hij als koster in de kapel en hij is ook betrokken bij de coördinatie van de vervoersvrijwilligers. Marjo Vermaire, onze regionale voorzitter, prees Herman in haar speech voor zijn jarenlange inzet voor Europa Kinderhulp en overhandigde Herman als dank een fles Europa Kinderhulpwijn en een fleurig bloemstuk omdat hij en Lilian het ’oudste’ vakantiegezin zijn in Zeeland.

5

Diaconale collecte EKH in Remonstrantse kerk

De Remonstrantse Gemeente in Rotterdam, een Protestantse vrijzinnige geloofsgemeenschap, besteedt via de diaconale commissie veel aandacht aan diverse binnenlandse en buitenlandse projecten die hulp bieden aan kinderen en volwassenen in de meest uiteenlopende moeilijke omstandigheden. Nellie en ik hebben deze commissie gevraagd om de collecte tijdens de dienst ook te laten houden voor Europa Kinderhulp. Twee keer per jaar staat EKH nu op de lijst van collectes. Daarbij kregen we ook het verzoek de collecte zelf in te leiden ter aanmoediging van een forse bijdrage. Meestal doen we dat samen. Nellie vertelt kort wat Europa Kinderhulp nu precies inhoudt en ik vul het aan met een paar van onze eigen ervaringen als vakantieouders, vooral met een paar grappige voorvallen, dat loont het meest. Op de diaconale tafel leggen 6

we folders neer en ons fotoboek en kunnen de kerkgangers informatie krijgen. De opbrengsten variëren van € 170 tot € 350 al naar gelang het aantal kerkgangers en de inhoud van de dienst. Bij een doopdienst bijvoorbeeld voelen de ouders en aanverwanten zich vaak geroepen om wat meer te geven. De collectanten merken dat onmiddellijk doordat de collectezakken wat minder wegen door het vele papiergeld. Door onze toespraken vierde één van onze leden haar 70e verjaardag met enkele vriendinnen op een andere manier. Zij ging niet voor cadeaus, maar zette een bus voor EKH neer. Dat leverde € 500 op, die zij zelf verdubbelde. Nellie en ik hopen op deze wijze nog vele malen geld voor EKH op te halen.

Hans en Nellie Lems, Schiedam

Stichting Europa Kindervreugd (EKV) Zoekt u voor ‘zorgkinderen’ een mogelijkheid om op vakantie te gaan? Dan kunt u sinds 2009 terecht bij Europa Kindervreugd, de Uitzendende Organisatie van Europa Kinderhulp. EKV zorgt ervoor dat kinderen, die geen andere mogelijkheid hebben om op vakantie te gaan, geplaatst worden bij gastgezinnen die zich via Europa Kinderhulp aanmelden. Zo kunnen zij genieten van een fijne en onbezorgde vakantie van bijna 3 weken. Aangezien wij nog in een ontwikkelingsfase zitten, kunt u nog niet vanuit heel Nederland een kind aanmelden. Voorlopig moeten wij ons nog beperken tot de regio’s Groningen, Gelderland en ZuidHolland.

Wat kost een vakantie? Voor het jaar 2010 is de prijs van een vakantie vastgesteld op € 52,50 per kind. Europa Kinderhulp zorgt voor de busreis en voor een aansprakelijkheidsverzekering. Er is geen bagage- en ongevallenverzekering voor de kinderen afgesloten. Voor meer informatie kunt u klikken op ’kind aanmelden’ op www.europakinderhulp.nl of contact opnemen met onze contactpersonen. Jenny van Riet voor de regio Gelderland 0318-485598 Emiel van Beers voor de regio Gelderland 024-3775375 Truus Koppelle voor de regio Groningen 050-5530810 Ed Ringelberg voor de regio Zuid-Holland 078-6149522

Welke kinderen komen voor een vakantie in aanmerking? Voor een vakantie via Europa Kinderhulp komen onderstaande kinderen tussen de 5 en 12 jaar in aanmerking: • van wie de ouders het op materieel gebied niet breed hebben; • die in buurten wonen waar weinig of geen speelruimte is; • die met velen in een krappe behuizing wonen; • van wie één van de ouders langdurig ziek is; • die in een problematisch gezin wonen; • die materieel niet te kort komen, maar door verschillende omstandigheden niet de aandacht en zorg krijgen die ze nodig hebben; • die in een gezin wonen dat zich met hulp een betere toekomst probeert te creëren en de helpende hand van de vakantie goed kan gebruiken; • die in een situatie leven waarin het nodig is de verzorgers te ontlasten, we denken daarbij vooral aan alleenstaande ouders; • die in een instelling wonen.

7

Van tekenwedstrijd tot ansichtkaartenactie in regio Limburg In 2009 bestond Europa Kinderhulp regio Limburg 30 jaar. Dit gegeven wilden we niet zomaar voorbij laten gaan. Plannen werden bedacht, afgewogen en weer afgewezen en uiteindelijk stond vast dat vooral de kinderen een bijdrage in het geheel moesten krijgen. Zo werd het idee voor een tekenwedstrijd geboren. Bij aankomst van de kinderen kregen gastouders een brief met uitleg (ook in het Frans en Duits) waarin alle kinderen werd opgeroepen een tekening over EKH maken. Van de mooiste tekeningen zou een ansichtkaart worden gedrukt. De tekening konden opgestuurd worden of ingeleverd op onze familiedag. Vele tekeningen werden die dag door enthousiaste kinderen ingeleverd. We hebben ze goed zichtbaar en gerangschikt op leeftijd opgehangen.

8

Een commissie, gevormd door regiovoorzitter, PR-medewerkster en de grafisch ontwerpster, die van de mooiste tekeningen ansichtkaarten zou laten drukken, had geen gemakkelijke klus. Bij de jurering van de tekeningen is rekening gehouden met de verschillende leeftijden, jongen/meisje, gastkind of niet en het land van herkomst. Op deze manier hebben we een eerlijke verdeling gemaakt. Voor de kinderen was het een spannend moment toen de keuze voor de 8 winnende tekeningen bekend werd gemaakt. De winnaars kregen een geweldige prijs. Voor elk kind een fototoestel! Deze prijzen waren beschikbaar gesteld door TOYS XL uit Weert. Voor het drukken van de ansichtkaarten hadden we maar enkele dagen, omdat de

Annie Kessels-Verstappen Lid in de Orde van Oranje-Nassau Als eerste kreeg Annie Kessels-Verstappen uit Nederweert de versierselen opgespeld. Annie, 56 jaar, doet bijzonder werk. Zij is namelijk al 23 jaar actief als vrijwilliger en bestuurslid van de Stichting Europa Kinderhulp, afdeling Limburg. Tot het najaar van 2009 was ze voorzitter van deze afdeling. Sindsdien neemt zij samen met haar echtgenoot, die ook actief is voor deze stichting, het secretariaat voor

Berlijnse kinderen alweer snel naar huis gingen. De dag voor vertrek hebben we met een aantal medewerkers en familieleden flink doorgewerkt om 1600 losse kaarten te verpakken in pakketjes van 8 verschillende kaarten. De gastgezinnen hebben ieder een pakketje aangeboden gekregen toen hun gastkind weer naar huis ging. Natuurlijk kreeg elk gastkind ook een setje ansichtkaarten.

haar rekening. De afdeling Limburg ontvangt per jaar ongeveer 100 kinderen. Annie Kessels is naast haar bestuursactiviteiten in het bijzonder bezig met het selecteren van de gastgezinnen en het begeleiden van de kinderen tijdens de reis en het verblijf.

nen geven en de ansichtkaarten zijn een goede reclame voor Europa Kinderhulp. En bovenal…het zijn geweldig mooie ansichtkaarten geworden!

Annie Kessels, Regio Limburg

Het maken van ansichtkaarten n.a.v. de tekenwedstrijd is een goede actie geweest. Op deze manier hebben de kinderen kunnen meewerken aan het 30-jarig jubileum van onze regio. We hebben gastgezinnen en medewerkers een bedankje kun- 9

Daar doe je het voor! Het was 1975 toen wij besloten om een EKH kindje bij ons te laten logeren. We waren nog erg jong en hadden zelf geen kinderen. We dachten dat het wel wat voor ons zou zijn om zo’n kind even lekker te verwennen. Een meisje zou het worden van een jaar of 6, nou goed, wij gingen er voor. Inmiddels was ik zwanger, dus toen het zover was, was ons kindje 9 maanden oud en konden wij ons vakantiekind van Rotterdam Centraal ophalen. Maar wat bleek: het was een jongen van 10 jaar, dus dat was even omschakelen. Het was een ietwat verlegen jongetje, dachten wij, maar dat bleek al gauw anders te zijn. Ik mag wel zeggen dat we het niet gemakkelijk hebben gehad (en dat beaamt hij nu zelf gelukkig ook wel). Met ons kindje had

hij niet veel op, en wij konden weinig goed doen, dus we dachten dat we hem beter niet meer konden uitnodigen, en hebben dat toen ook doorgegeven. Maar tot onze verrassing wilde Olivier niets liever dan naar ons teruggaan, en wij hebben dat toen goed gevonden. Weliswaar niet via EKH, maar op eigen kosten van zijn stiefoma. Geld was er wel, maar geen tijd voor Olivier. Hij groeide op in het café, vandaar. Zo is hij nog vele jaren bij ons geweest en wij bij hem in Berlijn. Het contact is altijd gebleven. Zo af en toe kwam hij spontaan langs met vriend of vriendin. Toen is Olivier gaan reizen en kregen we hier en daar een kaart vandaan, en wisten dat het goed met hem ging. Tot we afgelopen september 2009 een telefoontje van hem kregen uit Mallorca, waar hij nu als manager werkt (ze verhuren vakantiewoningen), en of het goed was dat hij in januari langs kon komen voor een paar dagen. Nu, dat vonden we natuurlijk geweldig! Op 24 januari was het zover. Op de verjaardag van mijn man belde hij aan. Hij was gelijk weer thuis na 20 jaar. Er was veel familie, en natuurlijk onze twee jon-

10

Europa Kinderhulp zoekt dit jaar 400 nieuwe donateurs! Om alle kinderreizen ieder jaar weer op een verantwoorde wijze te kunnen organiseren is niet alleen veel inzet van onze vrijwilligers nodig. Ook financieel moeten we ieder jaar opnieuw alles in het werk stellen om de eindjes aan elkaar te kunnen knopen. Europa Kinderhulp ontvangt geen subsidies en is volledig afhankelijk van giften en donaties. Veel van die giften en donaties hebben een eenmalig karakter. Daardoor zijn we kwetsbaar, zeker in een periode waarin veel mensen de gevolgen van de economische crisis in de portemonnee voelen. Om onze financiële positie te versterken streeft Europa kinderhulp ernaar om het aantal donateurs ieder jaar uit te breiden. Dit jaar is ons streven om 400 nieuwe donateurs te werven. gens. Onze oudste heeft nu zelf een dochter van 9 maanden oud. Dezelfde leeftijd die hij had toen Olivier voor het eerst bij ons kwam. Dat vond hij heel leuk. Ik liet hem het artikeltje met foto zien dat we van onze buurvrouw hadden gekregen, en Olivier kon het zich nog goed herinneren. Hij zei dat hij ons nooit vergeten is, en alles aan ons te danken heeft. Hoe hij nu in het leven staat; wij hebben hem gevormd, zei hij. Een mooier compliment

Dat lukt alleen maar als onze vrijwilligers en gastouders ons de helpende hand willen bieden. Uiteraard is het fantastisch als u, nu u dit bericht leest, besluit om u aan te melden als donateur. Dat kan eenvoudig via onze website www.europakinderhulp.nl Maar wellicht heeft u in uw familie- of vriendenkring mensen die Europa Kinderhulp een warm hart toedragen. Je ziet vaak dat mensen die kennis hebben gemaakt met onze gastkinderen enthousiast zijn over Europa Kinderhulp. Dat kan een prima kans bieden om een nieuwe donateur te werven. U kunt als gastouder of vrijwilliger ook de namen en adressen van mogelijk geïnteresseerden aan ons melden. Wij benaderen de potentiële donateurs en houden u op de hoogte van het resultaat. Namens de werkgroep Fondsenwerving,

Ben van der Lem

e-mail [email protected]

kun je toch niet krijgen! Hij zei ook tegen de buurvrouw dat het erg goed voor de kinderen is om uitgezonden te worden als ze geen normaal gezinsleven hebben. Ik wil jullie even laten weten dat het werk van Europa Kinderhulp dankbaar werk is, en heel veel betekent voor kinderen zoals Olivier. Hij is er nog altijd dankbaar voor.

Groeten van de fam. vd Velden uit Oud-Beijerland, gastouders van lang geleden

11

Eurostars zingen voor Europa Kinderhulp Oud-songfestival-deelnemers Marlayne Sahupala, Esther Hart, Mandy Huydts, Franklin Brown en Maxine zijn voor het eerst samen de studio ingedoken. Met hun uitvoering van het winnende Songfestival-liedje uit 1997 ‘Love Shine a Light’ willen de ‘Eurostars’, zoals ze zichzelf noemen, de aandacht vestigen op de Stichting Europa Kinderhulp. Het nummer is nu vijfstemmig opgenomen en met toevoeging van het kinderkoor “Prettig weekend” een prachtige uitvoering van het nummer ‘Love shine a light’.   The Eurostars hebben deze single gekoppeld aan Europa Kinderhulp, omdat de tekst goed past bij onze stichting. Zij hebben ons uitgekozen, omdat het gaat om kinderen die het niet makkelijk hebben. Alle leden van The Eurostars zijn ouders en het lot van deze kinderen gaat hen aan het hart. Daarbij komt het feit dat deze kinderen uit heel Europa afkomstig kunnen zijn, wat natuurlijk perfect past bij de naam Eurostars en de link die zij hebben met het Eurovisie Songfestival. Ook is de

single een song met een boodschap zoals die past bij onze stichting en Eurostars.   Half april is de single in combinatie met onze naam voor het eerst op televisie genoemd en getoond. Op de hoes van de single staat het logo van Europa Kinderhulp en een toelichting op ons werk met een verwijzing naar de website. Na aftrek van alle productiekosten gaan de opbrengsten van de verkoop en downloads van de single (op www.q-music.nl ) naar onze stichting.   Wij zijn bijzonder blij met dit initiatief en het enthousiasme van The Eurostars en managementbureau Roadstar Agency en willen hen hiervoor hartelijk bedanken.

Vacature Er is momenteel een vacature voor een

bestuurslid PR & Communicatie / Fondsenwerving. Daar dit nogal een veelomvattende functie is, willen we hier eigenlijk graag twee mensen op zetten. Bent u thuis in deze materie en heeft u nog wat vrije tijd over? Misschien lijkt het u leuk deel uit te ma- 12

ken van het algemeen bestuur van Europa Kinderhulp. Het algemeen bestuur bestaat op dit moment uit 4 vrouwen en 4 mannen, variërend in de leeftijd van 34 tot 62 jaar. Graag nodigen wij u uit contact op te nemen met Betsie van Aller, algemeen voorzitter, tel. 033-2585602, voor meer informatie.

Project Bosnië 2010 De oorlog in Bosnië is al lang voorbij, de gevolgen zijn nog steeds zichtbaar. Huizen zijn nog steeds niet hersteld. Hersteld tot het geld op was, dus vaak alleen maar de begane grond. Kogelgaten in de muren van de gebouwen in Sarajevo. Nog steeds slachtoffers door rondslingerende landmijnen. En onzichtbare gevolgen zijn er ook. Veel gebroken gezinnen doordat de stoel van vader leeg blijft, veel volwassenen met een trauma. Hoge werkloosheid. Kinderen groeien op in een omgeving waar geen oorlog is, maar de gevolgen nog aanwezig zijn.

ook in 2006, 2007 en 2008 mochten wij kinderen van deze groep ontvangen. Het gaat in 2010 om dezelfde kinderen die afgelopen jaar ook waren uitgenodigd, maar door problemen met de paspoortuitgifte in Bosnië niet konden komen. De voorbereidingen voor deze reis zijn in volle gang. De aanmeldingen van de kinderen zijn binnen, tweederde van het aantal benodigde gastgezinnen is rond, de busmaatschappij is gekozen, de Nederlandse ambassade in Sarajevo heeft haar medewerking toegezegd. Deze ambassade zal ook dit jaar weer gratis visa verstrekken aan de kinderen uit Zvornik.

Op 15 juli aanstaande zal een dubbeldeksbus met 70 kinderen uit Bosnië Herzegovina de Nederlandse douane passeren om even later warm onthaald te worden bij gastgezinnen in heel Nederland. Drie weken in een ander land, in een ander huis, met andere gewoontes. Drie weken zonder herinneringen aan de oorlog, drie weken vakantie! De kinderen in de leeftijd van 8 – 13 jaar komen uit Zvornik en zijn geselecteerd door de Elementary School “Desanka Maksimovic”. Met deze school heeft Europa Kinderhulp al een aantal jaren contact en

Laatste hobbel is een nieuw benodigde vergunning. Alle buitenlandse organisaties die op projectbasis willen samenwerken met een school in Bosnië Herzegovina moeten een vergunning aanvragen bij het Ministerie van Onderwijs en Cultuur in Banja Luka. De aanvraag is verzonden. [Redactie: Op 12 mei is eindelijk de toestemming binnengekomen] Op 5 augustus vertrekt een dubbeldeksbus vol met kinderen richting Bosnië Herzegovina. Kinderen die een ander deel van de wereld hebben gezien, de hartelijkheid van onze gastgezinnen hebben gevoeld, een ervaring rijker zijn! 13

Terugblik op de themadag in Houten Zaterdag 20 maart was er een druk bezochte themadag in het college ’De Heemlanden’ te Houten. Rond 10 uur stroomden de mensen binnen voor een kopje thee of koffie. Na de opening door de voorzitter Betsie van Aller liep men naar zijn/haar klaslokaal. Zo’n 80 medewerkers hadden zich ingeschreven voor twee van de drie aangeboden workshops.

Workshop 1 Hoe om te gaan met signalen die kinderen uitzenden aangaande  mishandeling of  seksueel misbruik werd begeleid door Geertje van de Berg en Marike Sijbrandij, twee bestuursmedewerkers. Na een kort theoretisch deel was het tijd voor de praktijk. De deelnemers gingen in groepjes uiteen om te proberen een probleem binnen een gastbezoek op te lossen. De nabespreking leidde tot een levendige discussie. Europa Kinderhulp heeft een protocol m.b.t. dit thema en om dit ook daadwerkelijk gestalte te geven zijn er uit iedere regio twee medewerkers gevraagd die deze workshop willen bijwonen en zich ook verder in bovenstaande materie willen verdiepen. Hiervoor was genoeg animo aanwezig.

Workshop 2 Beïnvloed anderen… begin bij jezelf, met behulp van de Roos van Leary De Roos is een hulpmiddel om gedrag in kaart te brengen. Het kan je inzicht bieden in je eigen gedrag en dat van de ander. Door veel oefeningen kon de zojuist opgedane theorie in praktijk worden gebracht. 14

Workshop 3 Geweldloze communicatie: Hoe luister jij? was een interactieve lezing die belangeloos werd gegeven door Jan van Koert, werkzaam bij Vine, een centrum voor coaching en training op basis van geweldloos communiceren. Zelf spreekt Jan liever over verbindend communiceren. Met behulp van vele voorbeelden werd duidelijk gemaakt dat echt luisteren niet zo eenvoudig is als wij denken.

Tussen de twee workshops in was er tijd genoeg om te genieten van de lunch en weer eens bij te praten met diverse medewerkers uit andere regio’s. Om half 4 werd er afgesloten met een bedankje voor de begeleiders van de drie workshops en kon een ieder terugkijken op een leerzame en gezellige dag.

Medewerker(s) uitgelicht Gastouders sinds: 1998 (in Drenthe, vanaf 2003 in Zeeland) Gastkinderen uit: Frankrijk en Nederland Leukste ervaring met gastkind: Ons eerste vakantiekind (Jonathan) is 3 jaar na elkaar bij ons geweest. Hij maakte op den duur deel uit van de familie. Aan hem hebben we de leukste herinneringen.

En wat u verder nog meer wilt vertellen:

Naam: Rien en Henny Hillebrand Woonplaats (Provincie): Schoondijke (Zeeland) Huishouden bestaat uit: 2 personen Leeftijd van kinderen: We hebben 2 zoons, maar die zijn al jaren de deur uit Huidig/vroeger beroep: Ambtenaar / Verpleegkundige Waarom zijn jullie medewerker geworden? In 1998 zijn we gastgezin geworden en voelden ons al van het begin erg betrokken bij het werk van EKH. Toen we ervoor gevraagd werden hoefden we dan ook niet lang na te denken. Medewerkers bij EKH sinds: 2004 Functie(s) binnen EKH: Rien: Regionaal Penningmeester Henny: Plv Regionaal Coördinator Kinderreizen Nederland Samen: Regionaal Secretaris nieuwe gastgezinnen Leukste ervaring bij EKH: De viering van het 30-jarig bestaan van EKH Zeeland op het Provinciehuis in Middelburg, maar ook de familiedagen op Nienoord (Drenthe)

Omdat we de laatste jaren ook de ”crisisopvang” deden zijn er inmiddels zoveel verschillende kinderen (13) bij ons geweest, dat we eigenlijk niet meer weten wat het leukste was. Van elk kind hebben we wel genoten. Eén keer hebben we zelf een Frans jongetje en een Nederland meisje gelijktijdig gehad. Dat ging perfect. In 2001 hebben we een broertje (6 jr) en een zusje (5 jr) gehad. Het zusje was blijkbaar gewend om voor hem te zorgen, wat ze ook bij ons bleef doen. Wij hebben haar duidelijk gemaakt dat dat bij ons niet hoefde. Toen we ze vertelden dat ze weer naar huis mochten, stond het broertje te dansen van plezier, maar zij werd er verdrietig van en klom bij me op schoot en is wel een uur stil bij me blijven zitten. Dat heeft toen veel indruk op ons gemaakt. We hadden haar graag nog een poosje alleen bij ons gehouden.

15

Uit het oog, uit het hart…?

16

Toen ik in groep 7 van de basisschool zat, kregen we voor het eerst een vakantiezusje in huis. Wat was dat spannend. Het zou een meisje uit een voorstad van Parijs zijn, twee jaar jonger dan ik. Vol spanning heb ik afgeteld sinds ik wist dat ze zou komen. En dan is het moment daar, met het hele gezin stonden we te wachten op het parkeerterrein van het Mercure-hotel in Arnhem. We hadden ons vakantiezusje een brief met foto’s gestuurd, ik was benieuwd of ze ons zou herkennen. Ineens klonk er geschreeuw: ”De bus komt eraan!” Als de bus stilstaat zie ik ineens een meisje heel hard op het raam kloppen en met een grote lach op haar gezicht zwaaien. Dan komt het moment dat we naar voren worden geroepen en we aan elkaar worden voorgesteld. Ze heet Serrah en is 8 jaar. Aangezien niemand bij ons thuis Frans spreekt is het nogal onwennig, maar het voelt wel gelijk goed. Eenmaal op weg naar huis beginnen we al gauw met elkaar te giechelen. Het begin van een geweldige vakantie en vriendschap!

Als we ’s avonds naar bed gaan en ik net in slaap ben gevallen, klinkt er ineens een schreeuw: Ejis (Ellis, maar dat was nog te moeilijk om uit te spreken)! Moustique! Nog geen tel later staat ze beneden om mijn vader te waarschuwen: “Il y a un moustique dans notre chambre!” Mijn hele kamer werd aan een inspectie onderworpen om te kijken waar die mug dan wel niet zat en of er nog meer muggen waren. Een uur later kwam ze tot de ontdekking dat het een klein zwart pluisje was geweest, kroop in haar bed en was binnen vijf tellen in dromenland.

Bij mij thuisgekomen kijkt Serrah haar ogen uit. Wow, een tuin! En een straat waar niet heel de tijd auto’s rijden! Een eigen bed! Wc-papier! En zo kan ik nog wel even doorgaan…

Ook de rest van de vakantie heb ik geweldige momenten met haar beleefd. Zo weet ik nog goed dat Serrah de buurvrouw wou laten schrikken. We waren buiten aan het spelen, de buurvrouw was de ramen aan het wassen. Ineens laat ze zich vallen op straat, het leek net alsof ze flauwviel. De buurvrouw helemaal in paniek naar mijn moeder toe gerend. Wanneer ze buiten komen zijn wij allang weer aan het spelen, draait mijn vakantiezusje zich om naar hen, zwaait met een big smile en laat zich nog een keer vallen. Of de tweede dag toen ze op ontdekkingstocht ging en een grote damesfiets vond. Dat kon ze wel hoor! Ze slingerde

was echt fantastisch! Ook het jaar daarop is Serrah bij ons gekomen, weer hadden we de grootste lol en veel plezier. Helaas kon ze dat jaar daarop door omstandigheden niet meer bij ons komen en zijn we elkaar uit het oog verloren. Nog vaak heb ik terug gedacht aan die geweldige weken in de zomervakantie. Ik vroeg me wel eens af hoe het nu met haar zou zijn, wat ze nu zou doen, ging alles goed met haar en dacht zij ook nog wel eens aan mij?

over de weg alsof ze superdronken was... Later bleek dat ze thuis alleen had gefietst op een kinderfietsje dat amper tot je knie komt. Hierna vond ze weer wat anders. Mijn skeelers: 7 maten te groot, niet vastgemaakt, geen beschermers, geen ervaring. Maar ze kwam in volle vaart de afrit afglijden, en ze redde zich prima. Leuk, skeeleren! Tijdens de familiedag zag mijn vakantiezusje al haar vriendinnen uit de bus weer. Wat een plezier heeft ze gehad! Ook al was ze pas een paar dagen bij ons, ze had al zoveel beleefd (net als haar vriendinnen), dus hadden ze elkaar veel te vertellen. Ik besluit ze maar even te laten, dat snelle Frans daar versta ik toch niets van… Maar ik ben nog geen 5 minuten weg of ze komen me met z’n allen halen: ik hoorde er ook bij! Met ons negenen hebben we die dag van alles gedaan, ik leerde nog meer Franse woorden, zij leerden nog meer Nederlandse woorden. Alles wat we kregen werd gedeeld: ijsje, snoepje, drinken, handdoek om op te zitten, ga maar door… Zo kan ik nog wel even doorgaan met voorbeelden van fantastische momenten die ik met mijn vakantiezusje heb beleefd. Het

Drie maanden geleden kreeg ik hier antwoord op… Ik las op Facebook een berichtje of ik de Ellis was met wie ze 6 geweldige weken had beleefd. Vol ongeloof heb ik het berichtje 5 keer gelezen, waarna ik haar heb geantwoord dat ik dat inderdaad was. Sindsdien hebben we weer contact met elkaar. Het gaat goed met haar, ze heeft een lief vriendje, woont nog steeds in die voorstad van Parijs, haalt goede cijfers op school en denkt nog vaak aan de vakanties in Nederland en mij. Ze is onze familie heel dankbaar voor de vakanties die ze bij ons heeft door mogen brengen. Zo zie je maar, uit het oog hoeft niet altijd uit het hart te zijn. Ondanks het feit dat we een jaar of 7 geen contact met elkaar hebben gehad, hebben we wel altijd nog aan elkaar gedacht. Zo eens per maand sturen we elkaar nu een berichtje en het klikt (al zit er nu dan wel een hele afstand tussen) nog steeds zo goed tussen ons als toen. Zoals het nu lijkt, zijn die vakanties in 2000 en 2001 het begin geweest voor een vriendschap tussen twee meisjes met een heel verschillende achtergrond, maar die het heel goed met elkaar kunnen vinden!

Ellis Ormel,

voormalig lid van het jeugdbestuur, nu medewerkster bij regio Gelderland 17

Uit ons Comité van Aanbeveling Anneke en Bauke Outhuijse Officieren van het Leger des Heils in de rang van Majoor

Heel ons werkzame leven heeft zich afgespeeld in de ontmoeting met mensen onder het motto: “Ieder mens is er één, uniek en waardevol.” Bepalend voor ons hele leven was en is, zoals Lt. Kolonel (majoor) Boshardt zo kernachtig heeft gezegd: “God dienen is mensen dienen”. Zo hebben wij kriskras door het land korpsen (kerkelijke gemeenten) mogen dienen als predikant/voorgangers. De laatste drie jaar is mijn vrouw actief geweest als Geestelijk Verzorger bij dak- en thuislozen. Zelf mocht ik als clustercoördinator, gedurende ruim tien jaar, verantwoordelijkheid dragen voor de Korpsen Enschede / Hengelo en Winterswijk. Ook was ik gedurende een jaar of zes als Godsdienstleraar verbonden aan het basis- en middelbaar onderwijs. Tegenwoordig, na 45 jaar en mijn vrouw 43 jaar dienst als officier van het Leger des Heils, is de tijd aangebroken om het wat rustiger aan te doen. Beiden zijn wij nu op retraite (met pensioen). Wat rustiger aan, hoezo? Op uitnodiging trekken we een aantal zondagen in de maand het land in om voor te gaan in kerkdiensten. We zijn pas teruggekeerd uit Portugal waar wij, eveneens op uitnodiging, drie maanden de Oecumenische Gemeente Monte Gordo hebben mogen dienen. Een rijke ervaring christenen te ontmoeten (Nederlandse overwinteraars) van wel 15 denominaties gebroederlijk samen in een hechte verbondenheid. Waarom we dit doen? Omdat we geloven dat Gods Woord door de wereld moet blijven gaan. Geloof, hoop en liefde als werkzame krachten voor het leven van alle dag. Wel die lofzang willen we gaande houden met de mogelijkheden die we hebben. God dienen is mensen dienen, zonder aanzien des persoons, zo goed en zo lang het kan. Wij hebben een warm hart speciaal voor kinderen. Vijf goede doelen die trachten met name kinderen een beter leven te bieden worden door ons gesponsord. Toen, na het overlijden van “majoor” Boshardt, ons gevraagd werd zitten te nemen in het aanbevelingscomité van Eu-

18

ropa kinderhulp, hebben we in eerste instantie verwezen naar ons hoofdkwartier in Almere. Bij een herhaald dringend verzoek hebben we van harte ingestemd, juist ook omdat onze affiniteit met kinderen groot is. Wat ons aanspreekt is de wijze waarop het mogelijk wordt gemaakt om kinderen te laten genieten van een vakantie die zij anders nooit zouden kunnen ervaren. Immers, er is niets mooiers dan kinderen uit een kwetsbare omgeving iets te bieden, waardoor zij even op adem kunnen komen en te ontdekken dat het ook anders kan zijn in het leven. Door ons werk hebben we enkele kinderen ontmoet en de blijdschap en vreugde gezien die het hen gaf. Een geweldige inspiratie en stimulans om misschien op nog grotere schaal dit werk voort te zetten. Door ons werkzame leven hebben we niet de mogelijkheid gehad om zelf kinderen op te nemen in ons huis. Eenmaal hebben wij een kind opgenomen in ons gezin. De moeder kwam uit Colombia, met haar kind aan op de luchthaven Schiphol. In de kinderwagen vervoerde zij drugs. Ze werd gearresteerd en haar zoontje (nog geen jaar jong) moest ergens worden ondergebracht. Ruim drie maanden is Sergio bij ons geweest tot z’n vader hem kwam ophalen. Het afscheid was niet gemakkelijk. Wij kennen mensen die gastkinderen hebben gehad en nog regelmatig elk jaar hebben. We horen mooie verhalen en van tranen bij het weer afscheid nemen. Stichting Europa Kinderhulp geeft haar gastkinderen een ervaring voor het leven mee.

JEUGDPAGINA

Van het jeugdbestuur Hoi! Heb jij ook al zin in de zomervakantie? Wij wel. Er komen dit jaar weer veel vakantiekinderen uit Frankrijk, Duitsland, Engeland, Oostenrijk, Oekraïne, Bosnië en natuurlijk ook uit Nederland. Je bent zeker wel benieuwd naar je vakantiebroertje of zusje dat bij jullie in huis komt. Misschien heb je zelfs al een foto van jezelf opgestuurd, zodat hij/ zij alvast weet hoe je eruit ziet. Of misschien komt hetzelfde kind van vorig jaar weer. Daar verheug je je dan natuurlijk weer op. Lekker samen spelen, kletsen, knutselen, kleuren, voetballen, zwemmen… Maar soms kan het ook een beetje tegenvallen, omdat je de ander niet helemaal begrijpt. Dat kan komen doordat je allebei een andere taal spreekt. Op onze website www.europakinderhulp.nl kan je op ’jeugd’ klikken en dan

kan je een leuk boekje printen met handige tips die je misschien kan gebruiken. De meeste kinderen komen met de bus naar Nederland en moeten soms erg lang reizen. Ze zijn dan ‘s avonds erg moe en krijgen vaak last van heimwee. Op onze site kan je onder ’tips voor gastouders’ een heimweekalender voor hen printen. Dit helpt misschien. En heimwee is na een paar dagen vaak al verdwenen. We hopen dat je samen met je familie en je vakantiebroertje of zusje (of misschien wel allebei!) een hele leuke vakantie hebt. In de zomervakantie heb je er vast geen tijd voor, daarom nu alvast een paar sudoku’s. Ze zijn niet zo eenvoudig, hoor!

Groetjes van het jeugdbestuur

Vanaf begin juli kan je de oplossing vinden op www.europakinderhulp.nl onder ’jeugd’. 19

Data kinderreizen 2010 Oekraïne Frankrijk CR Frankrijk AdS Schneeberg/Delitzsch Hannover Oldenburg Oostenrijk Bosnië Frankrijk SPF Berlijn Nederland Engeland

23 juni – 17 juli 3 juli - 23 juli 4 juli - 22 juli 5 juli - 23 juli 12 juli - 30 juli 12 juli - 30 juli 12 juli - 30 juli 15 juli - 5 augustus 17 juli - 7 augustus 19 juli - 5 augustus 26 juli - 13 augustus 26 juli - 13 augustus

Tv-spot

Met Librium TV is een overeenkomst gesloten waardoor we via een Tvspot zichtbaar zijn bij alle McDonald’s en vervoersbedrijf Veolia.

Colofon Oplage: 7000 stuks

20

vóór eind augustus 2010 via e-mail of post:

Eindredactie: Petra van der Kaaden

Postbus 8087 4330 EB Middelburg 0118-627974 [email protected]

Kopij en originele foto’s voor het volgende Op Verhaaltje inleveren

ISSN 1380-4812

www.europakinderhulp.nl Vormgeving: Drukkerij Bareman www.bareman.nl KEUR

Uitgave van: Europa Kinderhulp Juni 2010 Alle rechten voorbehouden

Algemeen secretariaat: Marianne Jacobs

CBF

VOOR GOEDE DOELEN