PRODUCT BROCHURE
Het bedrijf achter de ovens Sinds 1991 heeft TurboChef Technologies een baanbrekende rol gespeeld in de wereld van ‘rapid cooking’. Met innovatie en de beste prestaties als speerpunten heeft TurboChef het efficiënte bereiden geredefinieerd door snelle ovens te ontwikkelen die veelzijdig, gebruiksvriendelijk en energiezuig zijn. TurboChef ovens bereiden tot 12 x sneller en geven consistente resultaten zonder de vermindering van de kwaliteit.
Inhoudsopgave TM
Sota
4+5
i3
TM
6+7
i5
TM
8+9
Encore
TM
High h Conveyor 2020
10+11 TM
12+13
TurboChef oven specificaties en prestaties
14
TurboChef ovens bieden u
15
Beheer uw kookprogramma’s
15
Gepatenteerde techniek
15
“De Sota oven is een geweldige manier om producten aan onze klanten aan te bieden in een zeer kort tijdsbestek maar met de kwaliteit van een oven. Onze klanten vragen om de producten in de oven te bereiden omdat het de producten een bijzondere smaak geeft. Het is makkelijk in gebruik en het past mooi op onze buffetmeubel. De Sota is de perfecte oven voor een koffieconcept.” Kelly Spiker, The Woods Coffee Washington
Sota Veelzijdigheid en compactheid. UÊ /ÌÊ£äÝÊÃiiÀÊ`>ÊÌÀ>`ÌiiÊiÌ
`i UÊ iÃÌiÊ/ÕÀL
iv UÊ iÃV
ÌÊÛÀʯÊÛ>Ê`iÊ«À`ÕVÌi UÊ À}iÊiÊ>ÌÌiÊ«À`ÕVÌiÆÊiÛiÀÃÊiÊ`i«ÛÀià UÊ `i>>ÊÛÀÊvÀÌV}VVi«Ìi
Buitenafmetingen }ÌiÊ
Ê
ÈÎxÊ
UÊ iLÀÕÃ}i>\ÊÃiV
ÌÃÊÓÊ`ÀÕiÊ«Ê`iÊ«ÊÛÀÊ iiÊLiÀi`}
Àii`ÌiÊ
Ê
{äÈÊ
i«ÌiÊ
Ê
ÇxÇÊ
UÊ ÃÃÌiÌiÊÀiÃÕÌ>Ìi]ÊÜiÊiÀÊÊiiÊÜiÀÌ
iÜV
ÌÊ
Ê
ÇÇÊ}
UÊ 6iÀÀ}L>>ÀÊÊ>iÊ,iÕÀi
Ovenkamer afmetingen *iÀviVÌÊÛÀ\
Lunchrooms en Quick Service Koffieconcepten Restaurants
Bakkers, Slagers etc.
Bars & Nachtclubs
}ÌiÊ
Ê
£nÎÊ
Àii`ÌiÊ
Ê
ΣÇÊ
i«ÌiÊ
Ê
ÓÈÈÊ
6ÕiÊ
Ê
£x]{ÊÌiÀ
Cafetaria’s
Hoe het werkt 22
1 3
3
Voorbeelden kooktijden ÀÜiÊ
ÇÊÃiV
>iÊ
£äÊÃiV
/>>ÀÌ«ÕÌÊ
ÎxÊÃiV
*>Ê
xxÊÃiV
ÌÌiÀL>iÊ
ÓÊ
Oventechniek:
iÌiÊÕV
ÌÊ LÛi
iÌiÊÕV
Ì `iÀ
>}iÌÀ LÛi
55
77
66
44 1
£°Ê ÜiÀÊÌÀi Ó°Ê >}iÌÀÌiV
i Î°Ê ivÀViiÀ`iÊ
iÌiÊÕV
ÌÊÊÊÊ Ê iÊÛiÀ`ii`iÊ>}iÌÀ {°Ê ivÀViiÀ`iÊ
iÌiÊÕV
Ì
x°Ê >Ì>ÞÃ>ÌÀ È°Ê6iÀÜ>À}ÃiiiÌÊÊ Ê
iÌiÊÕV
Ì Ç°Ê >Ì>ÞÃ>ÌÀÊÛiÌ>Ìi
i3 Veelzijdigheid, capaciteit en compactheid. UÊ /ÌÊ£äÝÊÃiiÀÊ`>ÊÌÀ>`ÌiiÊiÌ
`i UÊ ÓÉÎÊ ³ÊV>«>VÌiÌ UÊ `i>>ÊÛÀÊV«>VÌiÊiÕià UÊ iÃV
ÌÊÛÀʯÊÛ>Ê`iÊ«À`ÕVÌi
Buitenafmetingen
UÊ À}iÊiÊ>ÌÌiÊ«À`ÕVÌiÆÊiÛiÀÃÊiÊ`i«ÛÀiÃ
}ÌiÊ
Ê
x{äÊ
UÊ iLÀÕÃ}i>\ÊÃiV
ÌÃÊÓÊ`ÀÕiÊ«Ê`iÊ«ÊÛÀÊiiÊ Àii`ÌiÊ i«ÌiÊ LiÀi`} iÜV
ÌÊ UÊ ÃÃÌiÌiÊÀiÃÕÌ>Ìi]ÊÜiÊiÀÊÊiiÊÜiÀÌ
Ê
ÈÓÓÊ
Ê
Ç{Ê
Ê
£££Ê}
Ovenkamer afmetingen *iÀviVÌÊÛÀ\
Quick Service Restaurants
Fine Dining
Hotels
Casual Dining
Bars & Nachtclubs
}ÌiÊ
Ê
£ÇxÊ
Àii`ÌiÊ
Ê
{ÎÊ
i«ÌiÊ
Ê
ÎÓ{Ê
6ÕiÊ
Ê
ÎÓ]ÎÊÌiÀ
Hoe het werkt Lunchrooms en Koffieconcepten
Facilitair
Zorg
Bakkers, Slagers etc
9
2
1 3 5
Voorbeelden kooktijden *ââ>«ÕÌÊ
{ÇÊÃiV
/ÃÌÊ
xxÊÃiV
>L>½ÃÊx®Ê
£ÊÊÓxÊÃiV
->ÌjÊÉÊLÀV
iÌÌiÊ
£ÊÊ{äÊÃiV
«wÊiÌÊ£ÇxÊ}À°®Ê
£ÊÊxxÊÃiV
i
>ÌL>iÌiÃÊxääÊ}À°®Ê
ÓÊ
Oventechniek:
iÌiÊÕV
ÌÊ LÛi
iÌiÊÕV
Ì `iÀ
>}iÌÀ LÛi
4
6
7
1
£°Ê ÜiÀÊÌÀi Ó°Ê >}iÌÀÌiV
i Î°Ê ivÀViiÀ`iÊ
iÌiÊÊ Ê ÕV
ÌÊiÊÛiÀ`ii`iÊÊ Ê >}iÌÀ
{°Ê ivÀViiÀ`iÊ
iÌiÊÊ Ê ÕV
Ì x°Ê >Ì>ÞÃ>ÌÀ È°Ê 6iÀÜ>À}ÃiiiÌÊ
iÌiÊÕV
Ì Ç°Ê >Ì>ÞÃ>ÌÀÊÛiÌ>Ìi
“De TurboChef i3 en i5 zijn de enige ovens die ons in staat stellen om te doen wat nodig is en een kwaliteit te bieden. Te grote voordelen zijn gebruiksgemak, installatie zonder afzuiging en de mogelijkheid om de hele menukaart er in te bereiden. De TurboChef ovens zijn een complete keuken op een halve vierkante meter die elk concept mogelijk maken.” Orlando Medeiros, Directeur Gourmet Station Kopenhagen
“Met de TurboChef i5 kunnen we zelfs op een drukke zondag alles bijhouden. Tijdens drukke spitsuren halen we veel meer kassa-aanslagen per minuut dankzij de i5. Als iemand een broodje hamburger bestelt, dan laat ik de klant voor zelfs wat langer wachten omdat hij hij anders het idee dat het veel te snel gaat.” Yvo Dekker, Goodies Fast Service Beneden Leeuwen
i5 Veelzijdigheid en volledige capaciteit. UÊ /ÌÊ£äÝÊÃiiÀÊ`>ÊÌÀ>`ÌiiÊiÌ
`i UÊ £É£Ê ³ÊV>«>VÌiÌ UÊ `i>>ÊÛÀÊ}ÀÌiÀiÊiÕiÃÉÊ}ÀÌiÀiÊVVi«Ìi UÊ iÃV
ÌÊÛÀʯÊÛ>Ê`iÊ«À`ÕVÌi UÊ À}iÊiÊ>ÌÌiÊ«À`ÕVÌiÆÊiÛiÀÃÊiÊ`i«ÛÀiÃ
Buitenafmetingen
UÊ iLÀÕÃ}i>\ÊÃiV
ÌÃÊÓÊ`ÀÕiÊ«Ê`iÊ«ÊÛÀÊiiÊ Hoogte LiÀi`} Breedte Diepte UÊ ÃÃÌiÌiÊÀiÃÕÌ>Ìi]ÊÜiÊiÀÊÊiiÊÜiÀÌ Gewicht
*iÀviVÌÊÛÀ\
Fine Dining
Bars & Nachtclubs
Casual Dining
618 mm 714 mm 794 mm 125 kg
Ovenkamer afmetingen
Quick Service Restaurants
Facilitair
Hotels
}ÌiÊ
Ê
Óx{Ê
Àii`ÌiÊÊ
Ê
È£äÊ
i«ÌiÊÊ
Ê
ÎxÈÊ
6ÕiÊ
Ê
ÈÓÊÌiÀ
Hoe het werkt
Zorg
9
2
1 3 5
Voorbeelden kooktijden iiÊÀi}iL}ÊvÀiÊÓxäÊ}À®Ê £ÊÊÓxÊÃiV iÃÌ`iÊ>ëiÀ}iÃÊx®Ê
ÓÊ
ivÃÌÕÊ£ÇxÊ}À®Ê
ÓÊÊ£xÊÃiV
<>ÊiÊVÀ×ÌiÊ£ääÊ}À®Ê
ÓÊÊÓxÊÃiV
>Ã>}>Ê{ääÊ}À®Ê
ÎÊ
Oventechniek:
iÌiÊÕV
ÌÊ LÛi
iÌiÊÕV
Ì `iÀ
>}iÌÀ LÛi
4
6
7
1
£°Ê ÜiÀÊÌÀi Ó°Ê >}iÌÀÌiV
i Î°Ê ivÀViiÀ`iÊ
iÌiÊÊ Ê ÕV
ÌÊiÊÛiÀ`ii`iÊÊ Ê >}iÌÀ
{°Ê ivÀViiÀ`iÊ
iÌiÊÊ Ê ÕV
Ì x°Ê >Ì>ÞÃ>ÌÀ È°Ê 6iÀÜ>À}ÃiiiÌÊÊ Ê
iÌiÊÕV
Ì Ç°Ê >Ì>ÞÃ>ÌÀÊÛiÌ>Ìi
“Zodra ik de nieuwe Turbochef zag wist ik dat dit de ovens moesten worden voor onze nieuwste Subway bij De Lucht aan de A2. De nieuwe Turbochef ovens combineren een prachtig design met maximale gebruiksvriendelijkheid voor onze sandwich artists. Dankzij onze nieuwe Turbochefs zijn we prima in staat om onder alle omstandigheden onze gasten een heerlijk getoaste Sub te bieden”. Jan-Willem Boot, Operationeel Directeur De Lucht Restaurants
Encore Revolutionaire prestaties. UÊ iÀi`ÌÊ«À`ÕVÌiÊÃiiÀÊ`>ÊÌ UÊ /ÌÊ£ÓÝÊÃiiÀÊ`>ÊÌÀ>`ÌiiÊiÌ
`i UÊ 6iÀÜ>ÀÌ]ÊÀÃÌiÀÌÊiÊiÕÀÌ UÊ `i>>ÊÛÀÊVVi«ÌiÊiÌÊÛiiÊÌÀ>vwÊV UÊ >ÃÌÊv`]ÊÃ>VÃ]Ê`ii}«À`ÕVÌi]Ê«ââ>ÆÊiÛiÀÃÊiÊ `i«ÛÀià UÊ iLÀÕÃ}i>\ÊÃiV
ÌÃÊÓÊ`ÀÕiÊ«Ê`iÊ«ÊÛÀÊ iiÊLiÀi`}
Buitenafmetingen }ÌiÊÊ
Ê
{nÎÊ
UÊ ÃÃÌiÌiÊÀiÃÕÌ>Ìi]ÊÜiÊiÀÊÊiiÊÜiÀÌ
Àii`ÌiÊÊ
Ê
x{{Ê
i«ÌiÊÊ
Ê
nΣÊ
iÜV
ÌÊÊÊ
Ê
n{Ê}
*iÀviVÌÊÛÀ\
Ovenkamer afmetingen Quick Service Restaurants
Bars & Nachtclubs
Cafetaria’s
Bakkers, Slagers etc
Facilitair
Zorg
Casual Dining
Hotels
}ÌiÊÊ
Ê
£xÓÊ
Àii`ÌiÊÊ
Ê
Î{Ê
i«ÌiÊÊ
Ê
ÎÈnÊ
6ÕiÊÊ
Ê
ÓÓÊÌiÀ
Supermarkten
Hoe het werkt
Voorbeelden kooktijden ->ÕVâiLÀ`iÊ
ÓxÊÃiV
iÛÕ`iÊVÀÃÃ>ÌÊÊ
ÓnÊÃiV
iÀV>Ê->`ÜV
ÊÊ
{xÊÃiV
7ÀÃÌiLÀ`iÊÊ
xxÊÃiV
6iÀÃiÊ*ââ>ÊÎäÊV®ÊÊ
£ÊÊ{xÊÃiV
Oventechniek:
iÌiÊÕV
ÌÊ LÛiÊiÊ`iÀ
>}iÌÀÊ â>Ìi
vÀ>À`Ê ÛiÀÜ>À}Ê`iÀ
1 3
5
6
4
3 2
£°Ê ÛiÊÛiÀÜ>À} Ó°Ê "`iÀÊÛiÀÜ>À} Î°Ê >}iÌÀÊÛ>ÊÊ Ê â>ÌiÊ
7
5
{°Ê ÜiÀÊÌÀ x°Ê ivÀViiÀ`iÊ
iÌiÊÕV
Ì È°Ê >Ì>ÞÃ>ÌÀÊÊÊÊ Ç°Ê >Ì>ÞÃ>ÌÀÊÛiÌ>Ìi
HhC 2020 Meer productiecapaciteit op minder ruimte. UÊ /ÌÊ{ä¯ÊÃiiÀÊ`>ÊÌÀ>`ÌiiÊL>`Ûià UÊ
VÌÆÊÃiV
ÌÃÊxäÊVÊLÀi`iÊ«i`iÊL>` UÊ iVÌÀÃV
Ê°«°Û°Ê}>à UÊ `i>>ÊÛÀÊ«ââ>½ÃÊiÊ>`iÀiÊ`ii}«À`ÕVÌi UÊ /iÛiÃÊâiiÀÊ}iÃV
ÌÊÛÀÊÛiiÃ]ÊÛÃÊiÊ ««À`ÕVÌi° UÊ i«ÛÀiÃÊiÊiÛiÀÃÊ«À`ÕVÌi UÊ 1ÌÛiÀ}ÊiÌÊiiiÊvÊ`ÕLLiiÊL>`Ê}i
Buitenafmetingen }ÌiÊÊ
Ê
ÎÎäÊ
Àii`ÌiÊÊ
Ê
£ÓÓÇÊ
i«ÌiÊÊ
Ê
äÇÊ
iÜV
ÌÊÊÊ
Ê
nÊ}
UÊ >iÊÊ}iLÀÕÆÊ«À}À>iiÀL>>À
Ovenkamer afmetingen
*iÀviVÌÊÛÀ\
}ÌiÊÊ
Ê
ÓxÉÇÈÊÊÊÉÊ>Ý®
>«iÀÛ>ÌiÊÊ
Ê
ÓÈÊVÔ
>`Êi}ÌiÊÊ
Ê
£ÓÓÇÊ
Ê iÊ
Ê
xänÊ
Ê -«ÌÊxäÉxäÊ
Ê
Ó{£ÊÉÊÓ{£Ê
Voorbeelden kooktijden
Ê -«ÌÊÇäÉÎäÊ
Ê
În£ÊÉÊ£äÓÊ
*>ÊÊ
£ÊÊÎäÊÃiV
Ê -«ÌÊÈxÉÎxÊ
Ê
ÎÎäÊÊÉÊ£ÈxÊ
->ÌjÊÊ
ÓÊ
7i`}iÃÊÊ
ÓÊÊÎäÊÃiV
>L>½ÃÊ£Óx®ÊÊ
ÓÊÊxäÊÃiV
6iÀÃiÊ«ââ>½ÃÊ©ÊÎäÊV®ÊÊ
ÎÊ
ViÊÜ}ÃÊÓ{®ÊÊ
{Ê
Pizzaconcepten Vleesconcepten Quick Service Restaurants & Broodconcepten
Oventechniek:
iÌiÊÕV
ÌÊ LÛi
iÌiÊÕV
Ì `iÀ
Casual Dining
>`ÊLÀii`Ìi\
Hoe werkt het 2
2
4
4
1
3 5
1
£°Ê ÜiÀÊÌÀ Ó°Ê ivÀViiÀ`iÊ
iÌiÊÕV
ÌÊÊ Ê «}iiÌ® Î°Ê iiÌÊ
iÌiÊÕV
Ì {°Ê >Ì>ÞÃ>ÌÀiÊ«Ìii® x°Ê ÌÀÊ«i`iÊL>`
”De implementatie van de TurboChef HhC 2020 heeft niet alleen onze productiecapaciteit en een verghoogde omzetsnelheid gebracht, het heeft ook de consistentie in kwaliteit verhoogd. De mogelijkheid tot het programmeren en uitwisselen van programma’s versnelt het opstartproces op de diverse lokaties.” Steven Hinkis, Newk’s Express Café Austin Texas
/ÕÀL
ivÊÛiÊëiVwV>ÌiÃÊiÊ«ÀiÃÌ>Ìià SotaTM
i3TM
i5TM
EncoreTM
HhC 2020TM
Snelheid vergeleken met traditionele bereiding
10x sneller
10x sneller
10x sneller
12x sneller
40% meer omzetsnelheid
Geschikt voor metalen accessoires (GN bakken e.d.)
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Geschikt voor 1/1 GN
Nee
Nee
Ja
Nee
Ja
Geschikt voor 2/3 GN
Nee
Ja
Ja
Ja
Ja
Hoogte
635 mm
540 mm
618 mm
584 mm
432 mm
Hoogte zonder poten (Stapelbaar)
nvt
nvt
nvt
483 mm
330 mm
Breedte
406 mm
572 mm
691 mm
544 mm
1227 mm
Diepte (footprint)
658 mm
654 mm
654 mm
726 mm
907 mm
Diepte met deuren gesloten
757 mm
794 mm
794 mm
831 mm
nvt
Gewicht
77 kg
111 kg
125 kg
86 kg
88.5 kg
Hoogte
183 mm
175 mm
254 mm
152 mm
76 mm
Breedte
317 mm
493 mm
610 mm
394 mm
Bandbreedte Enkel - 508 mm Dubbel 50/50 - 241 mm / 241 mm Dubbel 70/30 - 381 mm / 102 mm
Diepte
266 mm
406 mm
406 mm
368 mm
Bandlengte - 1717 mm
Volume
15.4 liter
35.1 liter
62 liter
22,1 liter
Bakoppervlakte - 0.26m2
Aansluitwaarden (3 x 380V**, 50/60 Hz)
6,2 kW/16 Amp
9,5 kW/14 Amp
10 kW/19 Amp
10,5 kW/16 Amp
14,4 kW/20 Amp
Afzekeren met automaat
3x20 Amp type C/ 3x25 Amp type C/ 3x16 Amp type D 3x20 Amp type D
3x32 Amp type C/ 3x20 Amp type D
3x32 Amp type C/ 3x30 Amp type D
3x32 Amp type C
Afzekeren met smeltzekering
3x20 Amp traag
3x25 Amp traag
3x25 Amp traag
3x25 Amp traag
3x35 Amp traag
Stapelbaar (duplo)
Ja*
Ja*
Ja*
Ja*
Ja* (tot 3 hoog)
Geheugencapaciteit kookprogramma’s
256
200
200
256
8
Geschikt voor ChefComm Pro® programma
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Upgrade Firmware mogelijk
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Geschikt voor Smart Card
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
20 cm Pizza (vers)
1 min 45 sec
3 minuten
3 minuten
2 min 45 sec
3 minuten
20 cm Pizza (voorgebakken, gekoeld)
1 min 15 sec
1 min 45 sec
1 min 45 sec
1 min 25 sec
2 minuten
Kipvleugeltjes (8 stuks, bevroren)
3 minuten
4 minuten
4 minuten
2 min 10 sec
5 minuten
Sandwich
50 seconden
1 min 10 sec
1 min 10 sec
35 seconden
55 seconden
Panini Sandwich
45 seconden
1 min 25 sec
1 min 25 sec
55 seconden
1 min 30 sec
Kipfilet (voorgekookt)
1 min 30 sec
1 min 45 sec
1 min 45 sec
1 min 20 sec
3 minuten
Friet
1 min 30 sec
3 min 30 sec
3 min 30 sec
1 min 45 sec
5 minuten
Lambs rack
nvt
4 min 30 sec
4 min 30 sec
nvt
10 minuten
Quiche
2 minuten
3 min 25 sec
3 min 25 sec
2 min 25 sec
4 min 20 sec
Zalm (175 gr)
1 min 30 sec
2 min 20 sec
2 min 20 sec
1 min 35 sec
4 min 30 sec
Mais (kolf)
3 minuten
6 minuten
6 minuten
3 minuten
10 minuten
Afmetingen buitenkant:
Afmetingen ovenruimte:
Voorbeelden bereidingstijden
*Is een stapel-kit voor nodig (i3 en i5 ovens hebben ook een speciaal onderstel nodig).
**3x220V is ook mogelijk.
i
iiÀÊÕÜ «À}À>>½Ã
/ÕÀL
ivÊÛià Li`iÊÕ\
ChefComm Pro®
Ruime keuze
Of je nu een Chefkok, een filiaalmanager of een
De juiste oven voor iedere toepassing en gebruik.
supermarkteigenaar bent, ChefComm Pro® maakt
Snelheid
het voor iedereen mogelijk om makkelijk en efficiënt
Tot 12x sneller dan traditionele bereidingsmethodes.
kookprogramma’s samen te stellen, te wijzigen en
Innovativiteit
uit te wisselen. Eenvoudig met programmering bezig
Nieuwe bereidingstechnieken.
zijn op uw eigen PC, waarna via Smart Card en USB
Nauwkeurigheid
programma’s kunnen worden overgezet op de oven.
Klantspecifieke programmering volgens menukaart.
Flexibiliteit
i«>ÌiÌiiÀ`iÊÌiV
iÊ Programma’s uitwisselbaar via Smart Card en USB. Gebruiksgemak >>ÌÊ>vâÕ}} Simpele bediening met 1 druk op de knop. Veelzijdigheid ÛiÀL`} Gaart, kookt, kleurt, bakt, roostert, braadt. Vers en diepvries. Eenvoud De TurboChef ovens zijn gecertificeerd om zonder
Bereiding van verschillende producten tegelijk; geen
afzuigkap te functioneren. De TurboChef ovens zijn
smaakoverdracht.
uitgerust met een gesloten hete lucht systeem, voorzien Minder afval van een geïntegreerde katalysator. Deze katalysator
Bereiding op en per bestelling.
‘filtert’ vetdeeltjes uit de circulerende warme lucht en
Ruimtebesparing
zet deze om naar schone lucht en vocht.
Makkelijke afmetingen, overal plaatsbaar en stapelbaar.
Arbeidsbesparing De katalysator voorkomt ook smaak- en geuroverdracht
Minder FTE’s nodig, minder opleiding/training.
indien er verschillende gerechten tegelijk worden bereid.
Investeringsbesparing Geen afzuigkap / - techniek nodig door ingebouwde
Het niet nodig hebben van een afzuigkap voor
katalysator.
het gebruik van de TurboChef maakt het aantal
Energiebesparing
toepassingen ongelimiteerd. Het zorgt ook voor een
Korte bereidingstijden. Gesloten systeem en warmtecirculatie.
flinke besparing op de installatiekosten en het verbruik
Duurzaamheid
van een afzuiging.
Degelijke constructie.
1 jaar volledige fabrieksgarantie Inclusief onderdelen, voorrijdkosten en arbeid.