O n d e r h o u d s b r o c h u r e
teak
4-11
roestvast staal
12-15
Stoffen
22-23
BATYLINE & COAXXS
20-21
glas
28-29
Acryl PMMA 30-31
CERAMIC
36-37
garantie
De materialen die worden gebruikt voor de vervaardiging van de Royal Botania collectie, worden uiterst streng geselecteerd, teneinde een product te bekomen dat voldoet aan de hoogste kwaliteitsnormen. Om te verzekeren dat de uitstraling ook na vele jaren behouden blijft, is enig onderhoud onvermijdelijk. Om u daarbij te helpen, stelde het Royal Botania team een gamma onderhoudsproducten samen, dat perfect is afgestemd op elk basismateriaal en uw comfort. 2
38-39
ALUMINIUM
16-17
GRANIET
18-19
messing, zink & gietstaal 24-25
LAKWERK
26-27
Solid surface Materials 32-33
HPL
34-35
TEAK Vermits Royal Botania geen toegevingen doet op gebied van kwaliteit, gebruiken wij enkel zorgvuldig geselecteerd, volgroeid teakhout, dat geoogst wordt volgens strikte normen op gebied van milieubehoud. Het hout is afkomstig van de Tectona Grandis, een boom die onder gunstige groeiomstandigheden tot 45m hoog kan worden, met een stamdiameter tot 2,4 meter. De alom geprezen duurzaamheid vindt zijn oorsprong in het hoge gehalte aan natuurlijke oliën. De daaruit volgende geringe opname van vocht zorgt voor geringe werking, resulterend in een enorme stabiliteit. Bovendien biedt het hout een hoge resistentie tegen inwerking van chemicaliën, alsook tegen aantasting door ongedierte. Aan deze kwaliteiten en de uitzonderlijk mooie kleur en structuur dankt het de titel“ de nobelste der houtsoorten”. De teakboom, is vooral afkomstig uit de Golden Triangle, dit is de regio van Laos, Myanmar (voormalig Birma) en Thailand. De kwaliteiten van het teakhout werden reeds enkele eeuwen geleden ontdekt en er werd overgegaan tot aanleg van plantages in Afrika, Zuid-Amerika en andere landen in Zuidoost-Azië. Daar de bodemgesteldheid en de klimatologische omstandigheden een belangrijke 5
TEAK
TEAK invloed hebben op de kwaliteit van het hout, kan enkel het Indonesische hout van de Tectona Grandis bogen op dezelfde kwaliteiten als het natuurlijke hout. De Indonesische plantages kwamen na het koloniaal tijdperk, onder toezicht staan van de lokale bevolking, en ze worden momenteel gesuperviseerd door de staatsinstelling Perum Perhutani. Enkel het volwassen hout beschikt over de geprezen kwaliteiten qua stabiliteit en resistentie. Het hout is kaprijp na 75 à 80 jaar. De bomen worden dan geringd, dit is het verwijderen van de onderste strook van de schors. Hierdoor verliezen ze reeds het grootste deel van hun sappen. Zowat twee jaar later worden ze geveld en verzaagd. Vervolgens wordt het hout geselecteerd op basis van structuur. Het drogen van het hout is een zeer belangrijke stap en bepaalt in sterke
6
mate het latere gedrag. De droogtijd en droogsnelheid hangen af van de dikte van het te drogen materiaal. De droogschema’s moeten dus aangepast worden naar de vulling van de droogoven. Na deze fase bedraagt het vochtgehalte best tussen 8 en 12%, en dit niet enkel aan het buitenoppervlak, maar tot in de kern. Na de droging is natuurlijk ook de verdere verwerking van belang, vooral voor buitenmeubelen, aangezien deze de zwaarste beproevingen moeten doorstaan. De constructieve sterkte wordt immers in belangrijke mate bepaald door de precisie van de verwerking. Slechte houtverbindingen met te grote tolerantie geven snel aanleiding tot instabiliteit, daar waar te nauwe passingen scheurvorming kunnen veroorzaken.
TEAK O N DER H O U D
TEAK O N DER H O U D
ONDERHOUD:
Preventie zorg:
reiniging:
Teakhouten behoeft gezien zijn hoge resistentie geen bijkomende bescherming. Desondanks kan een behandeling die het hout minder gevoelig maakt voor vlekken, wenselijk zijn. Bij buitengebruik zal het onbehandelde hout door blootstelling aan water en UV oxideren en een zilvergrijze patina krijgen. Of men dit natuurlijk proces wil voorkomen of niet, is een kwestie van persoonlijke smaak.
Teak Sealer: Het ideale middel ter behoud van de goudbruine kleur. Zowel geschikt voor binnen- als buitengebruik. Kleurt het hout iets dieper. Behandeling regelmatig te herhalen. Beschermt tegen vlekken. Enkel toepassen als het hout volledig droog is. Ref: TEAS
Teak Cleaner: Krachtig reinigingsmiddel dat vuilaanslag en mos verwijdert. Aanbrengen, laten inwerken en schrobben. Geen hoge drukreinigers gebruiken, gezien zij de houtvezels beschadigen, en de porositeit van het houtoppervlak vergroten. Ref: TEAC
Teak Protector: Beschermt tegen mosvorming in vochtige buitenomgeving. Vergemakkelijkt de schoonmaak in de lente. Belet de vergrijzing niet. Jaarlijks voor de winter toe te passen. Ref: TEAPR
Teak Renovator: Herstelt gedeeltelijk de goudbruine kleur na vergrijzing. Krachtige reiniger die in het hout doordringt. Ref: TEAR
No Stain: Beschermt tegen vlekken. Vooral te gebruiken bij binnentoepassingen: badkamer-meubelen, parketten, tafelbladen. Bevat geen UV-filter tegen vergrijzing. Vergemakkelijkt het poetsen. Veroorzaakt geen kleurverandering bij het aanbrengen. Ref: NST
8
Remove Stain: Pasta speciaal ontwikkeld om vetvlekken op teakhout te verwijderen. Pasta aanbrengen en laten inwerken. Vervolgens afspoelen met zuiver water en eventueel nabehandelen met Teak Cleaner. Ref: RST
9
onderhoudsdiagram
Nieuw Teak?
onderhoudsdiagram
Neen
Zilvergrijs of vuil teak?
Ja
Voorheen behandeld met Sealer of olie.
Neen
Vlekken van olie of wijn.
Ja
Ja
Ja
Reinigen met TEAK CLEANER.
Reinigen met TEAK CLEANER.
Behandelen met REMOVE STAIN.
Wilt U de originele Teak kleur terug krijgen?
Wilt U de originele Teak kleur behouden?
Ja
Neen
Neen
Ja Neen
100 % droog voor behandeling stofvrij maken.
Behandelen met TEAK Sealer. 10
Niet behandelen en zilvergrijs laten worden of behandelen met TEAK PROTECTOR.
Voor binnen gebruik bij voorkeur NO STAIN.
Behandelen met TEAK RENOVATOR.
Reinigen met TEAK CLEANER.
100 % droog voor behandeling stofvrij maken. Behandelen met TEAK Sealer.
Behandelen met NO STAIN. 11
Roestvast staal
12
Geëlektropolyst
Geborsteld
Roestvast staal
Roestvast staal is beter bekend als RVS of Inox. Het betreft een ijzerlegering, waarbij de corrosiebestendigheid verhoogd wordt door toevoeging van chroom en nikkel. Het principe berust op afscherming van het buitenoppervlak door chroomoxideen nikkeloxide moleculen. Deze moleculen zijn veel groter dan de onderliggende ijzer-atomen, waardoor deze laatste zich niet kunnen binden met zuurstof om ijzeroxides -beter bekend als roest- te vormen. Deze passieve laag beschermt het edelstaal en is zelf-vernieuwend. Teneinde een zo zuiver en homogeen mogelijke chroom- en nikkeloxide huid, en dus een optimale corrosiebestendigheid te verkrijgen, worden de Royal Botania frames standaard gebeitst en gepassiveerd. Chloor is de grootste vijand van RVS, en kan putvormige corrosie, gekend als “pitting” veroorzaken. Vervuiling door chloriden of roes-
tende deeltjes kunnen de passieve laag doorbreken en leiden tot het optreden van corrosie op bepaalde plekken. Om die reden is het in de nabijheid van de kust - zeezout is immers natriumchloride - aangewezen om, het metaal een zo glad mogelijk oppervlak te geven, teneinde de corrosiebestendigheid nog verder op te voeren. Want hoe gladder het oppervlak, hoe minder poreus. Hoe lager de porositeit, hoe geringer de kans op vastzetting van verontreiniging op het metaaloppervlak, en dus hoe lager het risico op corrosie. De frames uit de collecties FLEXY, EZ, MIXT en KENNEBUNK worden standaard geëlektropolijst. Voor de collecties NINIX en O-ZON adviseren wij voor toepassing in een corrosief milieu het optioneel elektropolijsten van het meubelframe. Bovendien raden wij aan de volgende reinigingsintervallen strikt te volgen.
RVS o n d e r h o u d
RVS o n d e r h o u d
ONDERHOUD:
Reinigingsintervallen:
reiniging:
Aangezien roestvast staal niet per definitie ongevoelig is voor corrosie, is het raadzaam het meubilair regelmatig te reinigen met water en een zachte zeep. Zodoende wordt verontreiniging van het oppervlak geminimaliseerd, alsook het risico van contaminatie van het oppervlak met ijzerdeeltjes, gekend als zweefroest. In gebieden naast de kust of in gebieden met invloed van industrie met een verhoogde concentratie van chloriden of zwaveldioxyden, is een reiniging voor de verwijdering van afzetting zeer belangrijk. In binnenbereik ontstaan storende vlekken meestal door vingerafdrukken.
In streken met hoge corrosieve belasting (kustgebieden, industriegebieden) of bij belasting door dooizout, rookgassen en milieuvervuiling zijn de reinigingsintervallen korter ( ca. 3-4 keer per jaar) dan in gebieden waar zulke belastingen geringer zijn of helemaal ontbreken (ca. 1-2 keer per jaar). Principieel geldt: de reiniging moet vóór de afzetting van hoge vervuiling gebeuren.
Stainless Steel Cleaner: Een zeepoplossing met een heel licht zuur. Voor dagelijks onderhoud. Ref: SSC Stainless Steel Heavy Duty Cleaner: Een efficiente polijstpasta met een iets sterker zuur. Kleine krasjes zijn ook behandelbaar, vooral voor vliegroest of bevuiling van buitenaf. Met zachte doek te gebruiken. Ref: SSHC
PreventieVE zorg:
Inox Maintenance set: Onderhoudsset voor een grondige chemische reiniging van het oppervlak. Bevat: spuitbuis pasivator, spuitbus gedemineraliseerd water, stainless steel protector en set handschoenen. Verwijdert hardnekkige verontreiniging, alsook roestvlekken ten gevolge van ijzercontamina-
Stainless Steel Protector: Lichte olie die beschermt en reinigt. Ter voorkoming van vingervlekken en andere oppervlakkige verontreiniging. Ref: SSP
Neen
Roestvlekjes op onregelmatige plaatsen.
Nieuwe RVS?
Neen Ja
Ja
Behandelen met Stainless Steel easy passivator Spoelen met gedemineraliseerd Spoelmiddel
tie. Enkel toe te passen bij ernstige vervuiling. Aanbrengen met de spuitbus en geruime tijd laten inwerken (15 – 30 min) afhankelijk van de ernst van de vervuiling. Desnoods herhalen. Vervolgens spoelen met de spuitbus gedemineraliseerd water. Deze voorkomt onmiddellijke contaminatie en een zuivere pasivatie van het roestvrij staal. In de schaduw en buitenlucht laten drogen en gedurende het volgende uur ongemoeid laten. Agressief voor huid en ogen. Het gebruik van het bijgeleverde paar handschoenen is verplicht. Ondervloer beschermen, niet toepassen op natuurstenen terras! Nadien preventief behandelen met de bijgeleverde Stainless steel protector ref:SSP Deze lichte olie beschermt het roestvrij staal oa tegen vingervlekken. Ref: SSM
Neen Zwaar vervuilde RVS.
Licht vervuild inox.
Ja
Ja
Reinigen met Stainless Steel Heavy Duty Cleaner
Reinigen met stainless steel clEAner.
INOX PROTECTOR
INOX PROTECTOR
Regelmatig afspoelen met zuiver water en spons om vuilafzetting te voorkomen. Zie reinigingsintervallen.
Regelmatig afspoelen met zuiver water en spons om vuilafzetting te voorkomen. Zie reinigingsintervallen.
a l uminium Aluminium is een non-ferro metaal dat een grote mechanische stijfheid combineert met een licht gewicht, en daardoor bijzonder geschikt is voor meubelconstructie. Mits de juiste behandeling beschikt het over een goede resistentie tegen corrosie. Een van de behandelingen is poederlakken, na een chemische voorbehandeling wordt een polyesterpoeder statisch aangebracht en ingebakken. Voordelen zijn eenvoudige reiniging en oneindige mogelijkheden qua kleur.
ONDERHOUD: Kan eenvoudigweg gebeuren met water en een zachte zeep. Schurende sponzen zijn absoluut te vermijden.
Sunday collection met een Aluminium poedergelakt frame dat niet altijd zichtbaar is. 16
g r a ni e t Graniet is na diamant de hardste steensoort die er bestaat. Graniet combineert een enorme krasbestendigheid met een zeer geringe porositeit. De minimale indringing van vocht maakt het materiaal zeer vorstbestendig, zodat ook bij buitentoepassingen het oorspronkelijk uitzicht behouden blijft, dit in tegenstelling tot veel andere steensoorten. Deze eigenschappen maken graniet tot een van de beste materialen om tafel- of werkbladen van te maken.
18
Preventieve zorg: No Stain: Verhoogt de resistentie van gezoete werkoppervlakken tegen vlekken, crèmes. Ref: NST
reiniging: Kan eenvoudigweg gebeuren met water en een zachte zeep. Bij buitentoepassingen is het gebruik van een hoge druk reiniger ideaal.
b a t y l in e & C o a X X S
®
Batyline: Voor de zit– en rugbespanning van onze stoelen en ligbedden maken wij gebruik van Batyline® weefsel, een polyestervezel die wordt voorzien van een PVC-coating en vervolgens geweven. Daarna worden de vezels onderling samengesmolten teneinde een enorm vormvast, rekbestendig en scheurvast weefsel te bekomen. Bovenop de uitzonderlijke mechanische sterkte beschikt het over een hoge chemische resistentie. De kunststof coating staat garant voor een uitzonderlijke weer- en UV-bestendigheid. Het feit dat geen vocht wordt opgenomen, resulteert in een snelle droging, geringe vlekgevoeligheid, schimmelbestendigheid en eenvoudige reiniging. De voornaamste troef is soepelheid en optimaal zitcomfort.
CoaXXS®: De naam CoaXXS® verwijst naar de coaxiale opbouw van een extreem rekvaste polyesterkern, bekleed met een gekleurde kunststofhuid. Het resultaat is niet enkel “Xtra Xtra Sterk” maar bovendien is dit de meest natuurlijk ogende kunststofvezel op de markt. Een klassevolle uitstraling bij zowel binnen- als buitentoepassingen is verzekerd!
20
Onderhoud: Kan eenvoudig gebeuren met water en de Batyline® CoaXXs®-cleaner. Schurende middelen en solventen zijn absoluut te vermijden. Ref: BCC
stoffen
stoffen
Gezien enkel het beste goed genoeg is, zijn alle Royal Botania stoffen geweven uit in de massa gekleurde acrylaatvezel; uw zekerheid voor optimale water en UV-resistentie en tevens voor vele jaren optimaal comfort.
Onderhoud: De meeste vlekken op de stoffen kunnen gereinigd worden met een milde zeep en water. Verwijder het vuil gewoon door te schrobben met water (niet boven de 40°C) en natuurlijke zeep. Spoel overvloedig met zuiver water om de zeep te verwijderen. Afneembare covers kunnen op 40°C gewassen worden in de machine. Niet strijken of centrifugeren. Om kreuken te voorkomen, de vulling aanbrengen wanneer de covers nog vochtig zijn, en het geheel laten drogen aan de buitenlucht. Bewaar de stof op een droge, goed verluchte plaats tijdens de winter.
23
m e s s ing - gi e t s t a a l - z in k
m e s s ing - gi e t s t a a l - z in k
Onderhoud: Messing en Zink: Eenvoudig met water en zachte zeep te onderhouden. Schuursponsen en schurende middelen zijn te vermijden omdat ze de natuurlijke patina verwijderen.
24
Gietstaal: Door zijn specifieke samenstelling heeft dit gietstaal geen onderhoud nodig. De geoxideerde huid beschermt het onderliggend materiaal tegen verdere corrosie. Schurende middelen en/ of sponzen zijn absoluut te vermijden. Opgelet! De afgespoelde ijzeroxides kunnen roestvlekken op de ondergrond veroorzaken.
25
lakwerk De New England & Kennebunk collectie bestaan uit hout, gelakt met een krasbestendige polyurethaan lak. Ze heeft dezelfde eigenschappen als een klassiek buitenschrijnwerk en hetzelfde warme karakter.
Onderhoud: Vergelijkbaar met het normale onderhoud van buitenschrijnwerk. Reinigen met water en een zachte zeep. Schurende middelen en/of sponzen zijn absoluut te vermijden. Verfschade zo snel mogelijk herstellen, met een lakstift die verkrijgbaar is in eenzelfde kleur, teneinde blootstelling van het hout te vermijden.
27
G LAS Glas is gezien zijn vlek- en krasbestendigheid uitermate geschikt voor tafelbladen voor buitenmeubilair. Het cappuccino-kleurige glas dat wordt gebruikt in de Royal Botania collectie, heeft een glad blinkend oppervlak, terwijl de witte en zwarte uitvoering een matte gezuurde afwerking hebben, die nog ressistenter is tegen krassen en vingerafdrukken.
Onderhoud: Glazen oppervlakte kunnen met de klassieke glasreinigers onderhouden worden, bij hardnekkige vervuiling en kalkaanslag kan de “Glass Heavy Duty Cleaner” gebruikt worden. Enkel toe te passen bij ernstige vervuiling. Agressief voor huid en ogen. Extra bescherming vereist. Ref: GLHC
29
Ac r y l P M M A Polymethylmethacrylaat of PMMA is een kunststof die bijzonder slagvast en veerkrachtig is, en zich bijzonder leent voor het vormen van schalen voor buitenmeubels. Het materiaal is mat afgewerkt om een zacht en niet spiegelend oppervlakte te bekomen.
Onderhoud: PMMA of acrylaat is niet-poreus, zodat gemorste vloeistoffen niet in het oppervlak trekken. Bepaalde
30
chemicaliën kunnen wel vlekken veroorzaken of het oppervlak beschadigen. Het gaat hierbij om sterke zuren, ketonen zoals aceton, gechloreerde solventen zoals chloroform, en combinaties van sterke solventen zoals verf verwijderaars. Dagelijks onderhoud gebeurt met een zachte schuurcrème. De oppervlakte is hernieuwbaar en kleine beschadigingen en krassen kunnen volledig in de oorspronkelijke staat worden hersteld met fijn schuurpapier (320) of een zachte schuurcrème en schuursponsje.
Solid surface Materials De “solid surface” materialen verwerkt in de Royal Botania collectie zijn afhankelijk van de toepassing van het merk Corian® of Kerrock®. Gemaakt uit composietmateriaal dat in de massa werd gekleurd. Het is massief en homogeen, zonder overgangen of naden. Het basisbestanddeel van dit product is aluminiumtrihydraat (ATH). Verder bestaat het uit acrylaatharsen, die gebruikt worden als bindmiddel. Aluminiumhydroxide maakt het materiaal erg stijf en bovendien hittebestendiger dan andere kunststof-
fen. Acrylaat zorgt voor de flexibiliteit, waardoor het makkelijk kan worden verwerkt, en erg slagvast en sterk is. 5 goede redenen om dit materiaal te kiezen: 1. duurzaam 2. niet-poreus 3. hygiënisch 4. slag- en stootvast 5. UV-bestendig.
Onderhoud: SSM zijn niet-poreus, zodat gemorste vloeistoffen niet in het oppervlak kunnen indringen. Bepaalde chemicaliën kunnen wel vlekken veroorzaken of het oppervlak beschadigen. Het gaat hierbij om sterke zuren, ketonen zoals aceton, gechloreerde solventen zoals chloroform, en combinaties van sterke solventen zoals verf verwijderaars. Dagelijks onderhoud gebeurt met een zachte schuurcrème. De oppervlakte is hernieuwbaar, kleine beschadigingen en krassen kunnen volledig in de oorspronkelijke staat worden hersteld met fijn schuurpapier (320) of een zachte schuurcrème en schuursponsje. Lichte brandvlekken van sigaretten kunnen op dezelfde manier eenvoudig verwijderd worden. 33
HPL High presure laminate (HPL) of hoge druk laminaat van TRESPA® is uitermate geschikt voor buitengebruik, gezien volgende eigenschappen: 5 goede redenen om dit materiaal te kiezen: 1. water resistent 2. eenvoudig in onderhoud 3. impermeabel voor bacteriën of micro organisme 4. hoge krasbestendigheid 5. zeer kleurvast.
Onderhoud: Laminaat is eenvoudig te reinigen met een spons en een huishoud- allesreiniger. Nadien naspoelen en of afwissen om streepvorming te voorkomen. Gebruik geen reinigingsmiddelen met een schuur- of slijpwerking. Gebruik allen sponzen, zachte nylonborstels of doeken. Gebruik geen borstels met harde haren. Algen en mossen kunnen ontstaan op plaatsen die langdurig koel en vochtig blijven en waar nauwelijks zonlicht komt. Dankzij het gesloten oppervlak zal de aangroei van algen en mossen alleen boven op het oppervlak kunnen plaatsvinden waardoor een goede reiniging uiterst eenvoudig is.
34
35
C ERA M I C Keramische tafelbladen zijn gemaakt uit niet organische materialen die kristalliseren onder zeer hoge temperaturen en zo bijzonder hard en slijtvast zijn. Dit materiaal met een strak en modern uitzicht, onderscheidt zich door de volgende uitzonderlijke eigenschappen: 1. extreem slijt- en krasvast 2. 100% water- en vorst-bestendig 3. ongevoelig voor vlekken 4. eenvoudig onderhoud 5. uv resistent.
Onderhoud: Ceramische tabletten zijn eenvoudig te reinigen met een spons en een huishoud- allesreiniger. Nadien naspoelen en of afwissen om streepvorming te voorkomen. Alhoewel het ceramische oppervlak extreem hard en slijtvast is raden wij het gebruik van reinigingsmiddelen met een schuur- of slijpwerking af. Gebruik allen sponzen, zachte nylonborstels of doeken. Gebruik geen borstels met harde haren. Algen en mossen kunnen ontstaan op plaatsen die langdurig koel en vochtig blijven en waar nauwelijks zonlicht komt. Dankzij het gesloten oppervlak zal de aangroei van algen en mossen alleen boven op het oppervlak kunnen plaatsvinden waardoor een goede reiniging uiterst eenvoudig is. 36
37
Garantie
dealer:
De Royal Botania collectie is ontworpen en gemaakt voor een levenslang gebruik. Het gebruik van natuurlijke materialen en uiterst fijne productie technieken kunnen niet verhinderen dat er kleine onregelmatigheden ontstaan. Zij maken deel uit van het specifieke karakter van het product. Voor alle andere menselijke vergissingen neemt Royal Botania en zijn medewerkers alle verantwoordelijkheid op zich. Wij vragen u om u ingeval van problemen te wenden tot uw lokale Royal Botania specialist. Hij zal u helpen bij het oplossen van uw vraag. Belangrijk is uw aankoopbewijs bij de hand te houden.
U w
plaatselijke
specialist :
Voor alle andere vragen en of opmerkingen staan wij u graag bij via onze email:
[email protected]
Het Royal Botania team
Wenst u op de hoogte te blijven van de laatste nieuwe ontwikkelingen dan kan u zich inschrijven op onze nieuwsbrief. www.royalbotania.com. 38
w w w . r o y a l b o t a n i a . c o m
w w w . r o y a l b o t a n i a . c o m
T he
reference . . .