PARAVOX Üzenetrögzítős Riasztó Modul
●
Telepítési Útmutató ●
1
TARTALOM
1 1.1 1.2 1.3
BEVEZETÉS …………………………………………………….4 Jellemzők …………………………………………………………………….4 Műszaki adatok ……..……………………………………………………...5 Rövidítések magyarázata …………………………………………………………….5
2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6
ÜZEMBEHELYEZÉS ……………………………………………………..5 Elhelyezés és felszerelés ……………………………………………………..5 A Tápfeszültség csatlakoztatása ……………………………………………..7 Telefonvonal csatlakoztatás ……….…………………………………………….7 Zóna bemenetek .……………………………………………………..……...7 Programozható kimenetek ..……………………………………………………7 A rendszer nullázása .…………………………………………………………….7
3 A PARAVOX MŰKÖDÉSE ……..………………………………………8 3.1 LED visszajelzők ….………………………………………………………….8 3.1.1 3.1.2 3.1.3
„O.K.” LED „Pulse” LED „Busy” (Foglalt) LED
.………………………………………………………………….8 .………………………………………………………………….8 ..………………………………………………………...8
3.2 3.3 3.4
Készenlét Üzemmód Hívás Üzemmód Programozás Üzemmód
4 4.1
TELEPÍTŐI PROGRAMOZÁS ………….…………………………………11 Hívási Opciók …………………………………………………………….12 4.1.1 4.1.2 4.1.3
4.2
Tárcsázási mód Újrahívások Pulzus Opciók
………..……………………………………………………8 ……………………………………………………………..8 ...…………………………………………………...9
…….……………………………………………………………13 ...………………………………………………………………..13 ...………………………………………………………………..13
Beszéd-üzenetek Opciói 4.2.1 4.2.2
....………………………………………………….14
Beszéd üzenetek hossza Beszéd-üzenetek ismétlése
4.3 Zóna Opciók 4.3.1 Zóna Típus 4.3.2 Alapállapot 4.3.3 Zóna Sebesség
4.4 PIN-kód Opciók
…………………………………………………………14 ...………………………………………………14
….…………………………………………………………………15 ….………………………………………………………………15 .…………………………………………………………………15 ….………………………………………………………………16
….…………………………………………………………16
4.4.1 Telepítői PIN-kód megváltoztatása …..…………………………………….17 4.4.2 Felhasználói PIN-kód Hossza …………..……………………………………..17 4.4.3 Telepítői PIN-kód Hossza ………………………………………………………….17
4.5 Válaszolási Beállítások
...…………………..………………………………………18
4.5.1 Válaszolás Előtti Csöngetések .....……..……………………………………….19 4.5.2 Üzenetrögzítő Kikerülés ………………………………………………………….19 4.5.3 Telefonvonal Figyelés ( „Telephone Line Monitoring”) ...……..………………19
4.6 Hívás-folyamat opciók (Területi sajátosságok)
....…..………………………20
2
5
FELHASZNÁLÓI NYITÓMENÜ ......................…………………………..22
6 6.1 6.2 6.3
FELHASZNÁLÓI PROGRAMOZÁS ..…………..…………………….23 Telefonszámok Tárolása .…………………………………………………24 Telefon és Pager Számok törlése .………………..………………………..25 Beszéd és Pager Üzenetek Tárolása .…………………………………………27 6.3.1 6.3.2 6.3.3
Beszéd Üzenetek ..…………….……………………………………….28 Programozható Kimenet Üzenetek ....…………………………………..28 Pager Üzenetek .………………………………………………………………29
6.4 Felhasználói PIN-kód megváltoztatása .………………………………………….30 6.5 Telefonszám Hozzárendelés .…………………..……………………………...32 6.6 Teszt Üzenet Küldés …………………………………………………………..33 7
PROGRAMOZÁSI ADATLAP
…………………………………………..34
3
1
BEVEZETÉS
A Paravox Üzenetrögzítős Riasztó Modul alkalmas hang és ún. pager formátumú üzenetek továbbítására és képes együtt működni a napjaink piacán kapható legtöbb riasztó panellel. A Paravox különféle szituációk esetén (pl. betörés, tűz, árvíz), telefonon tudósítja a felhasználót az által, hogy előre rögzített beszédet játszik vissza, vagy numerikus üzenetet küld. A ParaVox teljes programozása egy telefonkészülék segítségével történik (nincs külső billentyűzet). A ParaVox kísérő hangja végig kalauzolja a felhasználót minden rendszer funkción és választási lehetőségen. Minden felhasználó egyéni azonosítóval, ún. PIN kóddal rendelkezik. A ParaVox négy bemeneti zónája változatosan programozható, így együtt tud működni a legtöbb eszköz különböző konfigurációjával. Ezekhez a zóna bemenetekhez négy egymástól eltérő, 32 számjegyű telefonszám rendelhető, amely telefonszámokra négy különböző üzenet juthat el („beszéd” vagy „pager” formátumú üzenetek). Beállítható a telefonszámok felhívásának elsőbbségi sorrendje (prioritása), így meghatározható a legfontosabb szám, amelyet elsőként tárcsáz a ParaVox. A gyakorlati életben leginkább előforduló alkalmazásokat figyelembe véve, a ParaVox két 30 másodperces vagy négy 15 másodperces Beszéd-üzenet tárolására képes. A ParaVox két programozható kimenetét használva a legkülönbözőbb készülékek telefonon történő távvezérlése oldható meg. Csak néhány példát említve: a légkondícionáló vagy a világítás ki- ill. bekapcsolása, tűz esetén az öntöző berendezés (spinkler) beindítása, vagy egy garázsajtó vezérlése.
1.1 • • • • • • • • • • • •
Jellemzők Beszéd és Pager formátumú üzenet küldése. DTMF és Pulzusos hívás. A zónák N.C. / N.O., vagy +12VDC indítással, EOL ellenállással, vagy EOL nélkül. Minden Beszéd és Pager formátumú üzenethez hozzárendelhető max. négy darab, egyenként 32 számjegyű telefonszám. Zónánként meghatározható prioritás a telefonszámok felhívásának sorrendjéhez. Így a legfontosabb telefonszám kerül elsőként felhívásra. A hívott személy felfüggesztheti a riasztási hívások sorozatát egy DTMF formátumú nyugtázással. Távprogramozás egy DTMF telefonkészülék segítségével. Választási lehetőség 4×15 másodperces, vagy 2×30 másodperces üzenet-hossz között. Választási lehetőség a különböző országokra jellemző „Csengetési” és „Foglalt” szignál sajátosságok között. A rögzített üzenetek kiváló beszédminősége, az automatikus szintszabályozásnak (Automatic Gain Control) köszönhetően. Védett NV („non-volatile”=nem illékony) RAM-ban tárolt rendszer adatok (beállítások, üzenetek, telefon- és Pager számok, PIN-kódok). Nullázó átkötés („Reset Jumper”) a rendszer gyári, nullázott jellemzőinek a visszaállítására.
4
1.2
Műszaki adatok
Bemeneti feszültség: Áramfelvétel Jellemző: Maximum:
10-14VDC (jellemzően 12,5 VDC)
Teljesítmény felvétel: Bemeneti zónák: PGM kimenetek: PGM kimenetek terhelhetősége: Működési hőmérséklet: Tárcsázási mód: Üzenet-tár hossz: Hangminőség: Méretek Magasság: Szélesség: Mélység:
1 Watt 4 [N.C., N.O., EOL(1k/2k), +12VDC trigger] 2 50mA 0oC-50oC Pulzus, DTMF 4×15s, vagy 2×30s 5,3 kHz mintavételi érték, AGC-vel
1.3
100 mA 200 mA
150 mm 170 mm 27,5 mm
Rövidítések magyarázata
PSTN (Public Switched Telephone Network) - Nyilános kapcsolású telefonközpont PABX (Private Acess Branch Exchange) – Telefon-alközpont PIN (Personal Identification Number) – Személyi azonosító szám EOL (End of Line) – Vonal végi lezáró ellenállás PPS ( Pulses per Second) – Másodpercenkénti impulzus-szám Kiss-Off – Az üzenetnek a hívott személy által végzett nyugtázása, a telefon [#] billentyűjének 2 másodpercen belüli, kétszeri lenyomásával. DTMF ( Dual Tone Multiple Frequency)
2 ÜZEMBEHELYEZÉS 2.1
Elhelyezés és felszerelés
A ParaVox-ot lehetőleg egy falfelületre szerelje fel és körben a készülék doboza körül hagyjon el legalább 5 cm szabad távolságot. Így biztosítva lesz a megfelelő légáramlás és hő-leadás. Válasszon egyenes, sima felületet, hogy a készülék burkolata ne károsodjon. A kiválasztott felszerelési hely legyen száraz, ne legyen fogékony nagymérvű hőmérséklet-változásokra, közel legyen a 12VDC tápfeszültség forráshoz, a földeléshez és a telefonvonal csatlakozóhoz.
5
1.ábra. Telepítési Vázlat
6
Egy fúró vagy egy csavarhúzó segítségével lyukassza ki a műanyag burkolat négy sűllyesztékét. Illessze az áramköri lap hat furatát a hátsó burkolat hat tüskéjére és pattintsa be az áramköri lapot. A szükséges huzalozás elkészítése után vezesse át a kábelt(kábeleket) a hátsó burkolat nyílásán. Csavarozza fel a műanyag hátlapot a kiválasztott felületre és erősítse fel a fedőlapot is.
2.2
A Tápfeszültség csatlakoztatása
A ParaVox tápellátását biztosíthatja egy ESPRIT kontroll panel segéd-tápfeszültsége (12VDC). Csatlakoztassa a kontroll panel „AUX+” és „AUX-„ kivezetését a ParaVox „+12V” és „GND” csatlakozójára. Ha kívánja, a tápellátásra használhat egy Paradox 12VDC tápegységet akkumulátorral . A bekötéshez tanulmányozza az 1.ábrát.
2.3
Telefonvonal csatlakoztatás
A ParaVox csatlakoztatható nyilvános telefonközpontra (közvetlenül a fővonalra), vagy egy telefon-alközpont mellékére. A ParaVox hívást kezdeményez, ha megváltozik egy bemeneti zóna állapota, és fogad bejövő hívásokat a telefonon történő távvezérlés céljából. A telefonvonal csatlakoztatásához tanulmányozza az 1.ábrát.
2.4
Zóna bemenetek
Tanulmányozza az 1.ábrát. Négy bemeneti-zóna használható az előre beírt Telefon- és Pager számok hívásának elindítására. Minden zóna bemenet beállítható, hogy alapállapotban nyitott (N.O.) vagy zárt (N.C.) legyen, használható EOL ellenállással (1k/2k), vagy a nélkül. Lehetséges továbbá a +12VDC–vel való indítás. Ez utóbbi esetén, a megbízható vezérlés érdekében csatlakoztasson sorosan egy legalább 22k értékű ellenállást. Kérjük ezzel kapcsolatban tanulmányozza Zóna Beállítások címet a 4.3 fejezetben. A ParaVox akkor kezdi meg tárcsázási folyamatot, ha valamely zónabemenet aktív, és aktív állapotban marad a Zóna Sebesség–nél (lásd a 4.3.3 fejezetet) meghatározott időtartamig.
2.5
Programozható kimenetek
A ParaVox két kimenete (PGM1 és PGM2) felhasználható valamilyen berendezés telefonon történő távvezérlésére. A Felhasználó a ParaVox felhívásával és a telefon megfelelő gombjának megnyomásával, bárhonnan aktiválhatja (zárhatja), vagy deaktiválhatja (nyithatja) a kimeneteket (lásd a 5. fejezetet). Néhány példa a PGM-ek használatára: légkondicionáló vagy a világítás kiill. bekapcsolása, spinkler rendszer beindítása tűz esetén, vagy egy garázsajtó vezérlése.
2.6
A rendszer nullázása
A rendszer nullázásával elérheti azt, hogy minden beállítás a gyári alapértékre álljon vissza. A nullázáshoz hajtsa végre a következőket: 1. Szüntesse meg a ParaVox tápfeszültség ellátását: kösse le a +12VDC és GND vezetékeket. 2. Helyezzen átkötést („Jumper-t”) a ParaVox nullázó kontaktusaira (J1). (Lásd az 1.ábrát.) 3. Kösse vissza tápfeszültséget. 4. Várjon 10 másodpercet és vegye le az átkötést (J1). 7
3 ÜZEMBEHELYEZÉS 3.1 LED visszajelzők 3.1.1 „O.K.” LED Amikor a ParaVox be van kapcsolva, alaphelyzetben az O.K. led villog. 3.1.2 „Pulse” LED • A pulse LED nem világít, ha a PraVox szabad ( nincs beérkező hívás és a ParaVox sem hív), vagy ha a TLM(Telefonvonal Figyelés: lásd a 4.5.3 fejezetet) funkció nincs bekapcsolva. • Ha ParaVox szabad és a TLM funkció be van kapcsolva, a LED másodpercenként rövid villanással jelzi a telefonvonal meglétét. Ha a telefonvonal megszakad a LED villogási üteme megváltozik (egy másodpercig be kapcsol majd egy másodpercig sötét marad). • Pulzusos hívásnál a LED szinkronban villog a hívott telefonszámnak megfelelő szekvenciával, Tone üzemben pedig folyamatosan világít a hívási periódus alatt. 3.1.3 „Busy” (Foglalt) LED • LED sötét ha a ParaVox szabad, vagy ha egy üzenet rögzítése van folyamatban. • A LED világít ha a ParaVox hív egy számot, vagy ha Programozás Üzemmódban van.
3.2
Készenlét Üzemmód
Ebben az üzemmódban a ParaVox szabad (az „OK” LED pislog) és várakozik a következő két esemény valamelyikének a bekövetkezésére: 1. Ha a négy zóna valamelyike aktivitást jelez, a ParaVox azonnal belép Hívás Üzemmódba (lásd a 3.3 fejezetet). Jegyezze meg azt, hogy a ParaVox csak akkor vesz figyelembe egy zóna-aktivitást, ha az aktivitás időtartama túllépi a Zóna Sebességet (lásd a 4.3.3 fejezetet). 2. Ha egy bejövő hívás érkezik, a ParaVox vár amíg letelik az előre meghatározott csöngetések száma (lásd a 4.5 Válaszolási beállítások című fejezetet), és csak ezután veszi fel a vonalat, majd belép a Programozás Üzemmódba (lásd a 3.4 fejezetet). Ha ParaVox és egy üzenetrögzítős készülék osztozik ugyanabban a vonalban, kérjük tanulmányozza a 4.5.2 Üzenetrögzítő Kikerülés című fejezetet.
3.3
Hívás Üzemmód
Ha egy zóna aktivitást jelez, a ParaVox a következőket hajtja végre: 1. Lefoglalja a telefon-vonalat, és leválaszt arról minden más telefon-készüléket. 2. Vár a tárcsahangra. Ha 8 másodpercen belül nincs tárcsahang, hozzákezd a hívási folyamathoz. 3. Tárcsázza az adott zónához rendelt telfon/pager számot (lásd a 6.5 Telefonszám Hozzárendelés című fejezetet). Ha be van programozva, elősször a fővonal számát tárcsázza és vár a tárcsahangra. Ha 8 másodpercen belül nincs tárcsahang, a ParaVox nem vár tovább, folytatja a hívási folyamatot. Ha Pager üzenetről van szó a 7.ponttól, ha pedig az üzenet Beszéd formátumú, akkor a 4.ponttól folytatódik a folyamat leírása. Beszéd üzenetek: 4. Miután felhívta az adott számot és létrejött a kapcsolat, a Késleltetési Idő
8
(lásd a 6.1 fejezetet) letelte után a ParaVox átviszi az aktív zónához tartozó üzenetet (lásd a 6.3 fejezetet). Az üzenet annyiszor ismétlődik, amennyi a Beszéd-üzenet beállítások-nál meg van határozva (lásd a 4.2.2 fejezetet). 5. Az üzenet nyugtázásához („kiss-off”) és ezen telefonszám további hívásának felfüggesztéséhez a felhasználónak meg kell nyomnia kétszer a telefon [#] billentyűjét (a két gombnyomás között legfeljebb két másodperc szünet lehet). A nyugtázás után a ParaVox már nem hívja többször ezt a számot, figyelmen kívül hagyva az Újrahívás beállításokat (lásd a 4.1.2 fejezetet). Ha a ParaVox nem kap nyugtát, bontja a vonalat majd hívja a hívási-lista következő számát. 6. Ha a tárcsázáskor ”Foglalt” szignál érkezik, a ParaVox bontja a vonalat, négy másodpercet várakozik és a hívja a hívási-lista következő telefonszámát. Pager számok: 7. Az adott szám felhívása és a Késleltetési Idő (lásd a 6.1 fejezetet) letelte után a ParaVox elkezdi beolvasni az aktív zónához tartozó numerikus üzenetet (lásd a 6.3 fejezetet). Ha ezt sikerült közvetíteni, a ParaVox nem hívja többször ezt a számot, figyelmen kívül hagyva az Újrahívás beállításokat (lásd a 4.1.2 fejezetet), bontja a vonalat és a hívási-lista következő számát kezdi tárcsázni. 8. Ha a tárcsázáskor ”Foglalt” szignál érkezik, a ParaVox bontja a vonalat, négy másodpercet várakozik és a hívja a hívási-lista következő telefonszámát. A hívási-lista Például, ha az 1. Zónához hozzá van rendelve az 1. és a 2. telefonszám (lásd a 6.5 Telefonszám Hozzárendelés című fejezetet) és az Újrahívások címnél a 2 érték van beállítva, a ParaVox a következő hívási sorozatot hajtja végre: [TEL1, TEL2]
[TEL1, TEL2]
[TEL1, TEL2]
A legelső hívás
Az első újrahívás
A második újrahívás
(Megjegyzés: az újrahívások számában nincs benne a legelső hívás.) Jegyezze meg azt, hogy a Pager számokat csak egyszer hívja a ParaVox, figyelmen kívül hagyva az Újrahívások beállítást, kivéve ha az adott szám foglalt. Azt sem felejtse el, hogy a Beszéd-üzenetek telefonszámait sem hívja újra a ParaVox, ha nyugtát kap a hívott személytől.
3.4
Programozás Üzemmód
A Programozás Üzemmód-ban a Telepítő és a Felhasználó(k) beállíthatja a kívánt rendszer jellemzőt. A Programozás Üzemmódba lépéshez egyszerűen csak hívja fel a ParaVoxot egy normál DTMF telefonnal. Amikor a ParaVox felveszi a vonalat (lásd a 4.5.1 Válaszolás Előtti Csöngetések című fejezetet), a következő szöveget fogja hallani: „Hello, please enter your PIN” („Üdvözlöm, kérem adja meg a PIN-kódját.”) A Felhasználói PIN-kód (gyári alapérték: 1234) beírásával beléphet a Felhasználói Nyitómenübe (lásd az 5. Fejezetet). Ebben a menüben egy kísérőhang részletesen végigkalauzolja a Felhasználót minden beállításon és rendszer funkción. A további felhasználói menükben 9
megadhatja, illetve felcserélheti a telefonszámokat, rögzítheti a beszéd/pager üzeneteket, vezérelheti a PGM kimeneteket és tesztelheti az üzenet átvitelt. A Telepítői PIN-kód (gyári alapérték: 777444) beírásával beléphet a Telepítői Programozás üzemmódba. A Felhasználói menütől eltérően itt nincs kísérőhang. Ehelyett, 3 rövid sípolás jelzi a Telepítőnek, hogy az adatbevitel sikeres volt. Sikertelen adatbevitel esetén egy hosszú sípszót fog hallani. A Telepítő rendelkezik azzal az extra képességgel, hogy beléphet a Felhasználói Főmenübe is. Ne felejtse el azt, hogy programozás közben a bevitt adat elmentése nélkül visszaléphet a megelőző menü pontba, a telefon billentyűzet [*] gombjának megnyomásával (kivéve akkor ha egy üzenetet rögzít). A gyakorlott telepítők és felhasználók általában élnek is ezzel a lehetőséggel és tovább lépnek mielőtt a kísérőhang befejeződne. A Felhasználói menükben a kísérőhang négyszer ismétlődik. Ha ez idő alatt nincs adatbevitel a ParaVox megszakítja a telefonkapcsolatot. Telepítői Programozásnál: a ParaVox akkor szakítja meg a kapcsolatot, ha 60 másodpercig nem történik adat bevitel.
10
4 TELEPÍTŐI PROGRAMOZÁS Az itt beállítható jellemzők nem érhetők el a Felhasználói Programozásból. Ugyanis ezen jellemzőket elég egyszer, az első üzembe helyezésnél beállítani, későbbi módosítások általában nem szükségesek. Jegyezze meg, hogy a Telepítői Programozásnál nincsen kísérőhang, amely kommentálná a beállításokat. Azonban hallhat egy igazoló hangjelzést (3 sípszót), egy beállítás végeztével. Ekkor a ParaVox automatikusan menti az adatot és kilép az aktuális címből. Érvénytelen érték bevitele esetén, a visszautasító szignál egy hosszú sípszó. Tanulmányozza az alábbi programozási példát. Ne felejtse el azt, hogy bármikor visszatérhet a megelőző szekcióba a telefon [*] gombját megnyomva. Ilyenkor nem történik mentés. A Telepítői Programozásba lépés: •
Hívja fel a vonal telefonszámát, amelyre a ParaVox csatlakozik. Amikor a modul válaszol (lásd a 4.5.1 Válaszolás Előtti Csöngetések című fejezetet), a következőket fogja hallani: „Hello, please enter your PIN” („Üdvözlöm, kérem adja meg a PIN-kódját.”)
•
Billentyűzze be a telefonon a Telepítői PIN-kódot (gyári alapérték: 777444). A kód elfogadásaként egy igazoló hangjelzést fog hallani (3 sípszó).
•
Válassza ki a kívánt beállítást, illetve műveletet. Telepítői Főmenü Beszéd Üzenetek Opcióinak Programozása (lásd a 4.2 fejezetet)
Hívási Opciók Programozása (lásd a 4.1 fejezetet)
1
2
3
PIN-kód Opciók Programozása (lásd a 4.4 fejezetet)
4
5
6
8
9
Belépés a Felhasználói Főmenübe (lásd a 6. fejezetet)
Zóna Opciók Programozása (lásd a 4.3 fejezetet) Hívás-folyamat Opciók Programozása (lásd a 4.6 fejezetet)
Kapcsolat Felfüggesztése
Válaszolási Opciók Programozása (lásd a 4.5 fejezetet)
11
4.1 Hívási Opciók
Telepítői Főmenü (lásd a 4. Fejezetet)
1 Hívási Opciók
1
2
3
Tárcsázási Mód
Újrahívások
*
Pulzus Opciók
Kilépés
1
=Pulzus (3sípszó)
0
=Nincs (3sípszó)
1
=É. Am.*(3sípszó)
2
=DTMF*(3sípszó)
1
=Egy (3sípszó)
2
=Európa(3sípszó)
*
=Kilépés
2
=Kettő (3sípszó)
*
=Kilépés
3
=Három* (3sípszó)
*
=Kilépés
*Gyári beállítás
Programozási példa: az Újrahívások számának 2 értékre cserélése. 1)
Hívja fel telefonon a ParaVox-ot.(„Hello, please enter your PIN”) („Üdvözlöm, kérem adja meg a PINkódját.”)
2) Írja be az érvényes Telepítői PIN-kódot. (3 sípszó) 3) Nyomja meg az [1] gombot a Hívási Opciókba lépéshez. 4) Nyomja meg a [2] gombot az Újrahívások almenübe lépéshez. 5) Nyomja meg a [2] gombot. Ezzel az Újrahívások száma 2 értékre cserélődik. (3 sípszó) 6) Automatikus mentés és kilépés az almenüből.
12
4.1.1 Tárcsázási mód A ParaVox Pulzusos és Tónusos (DTMF) tárcsázási módokat ismer. Automatikusan kapcsol DTMF üzembe amikor Pager üzenetet továbbít. 4.1.2 Újrahívások Ez a paraméter meghatározza, hogy hányszor (a legelső hívást nem számítva) hívja vissza a ParaVox ugyanazt a telefonszámot, ha az foglalt, vagy ha az üzenet végén nem érkezett nyugta („kiss-off”). Pager üzenetnél, ha ParaVox átvitte az adatokat nem kezdeményez több hívást, tehát itt nem szükséges a nyugta. Jegyezze meg, hogy a ParaVox nem közvetlenül hívja újra ugyanazt a telefonszámot. Egy sikertelen próbálkozás után egy másik számot tárcsáz a hívási-listából (lásd a 3.3 fejezetet), és majd csak ezután tér vissza az előzőre. (Például: #1, #2, #1, #2 és nem #1, #1, #2, #2) 4.1.3 Pulzus Opciók Pulzusos tárcsázásra beállíthatók a területi sajátosságok: Észak Amerika (1:1,5 arány, 10 pps) vagy Európa (1:2 arány, 10 pps).
13
4.2
Beszéd-üzenetek Opciói
Telepítői Főmenü (lásd a 4. Fejezetet)
2 Beszéd Üzenet Opciók
1 Üzenet Hossz
2
*
Ismétlés
Kilépés
2
= 2×30s (3sípszó)
0
=Nincs (3sípszó)
4
= 4×15s* (3sípszó)
1
=Egy (3sípszó)
*
=Kilépés
2
=Kettő (3sípszó)
8
=Nyolc* (3sípszó)
*
=Kilépés
*Gyári beállítás
4.2.1 Beszéd üzenetek hossza A ParaVox konfigurálható két 30 másodperces, vagy négy 15 másodperces üzenet tárolására. Az üzenetek rögzítéséhez tanulmányozza a 6.3 Beszéd és Pager Üzenetek Tárolása című fejezetet. Jegyezze meg, hogy a Beszéd-üzenetek hosszának programozása esetén, törlődik minden létező üzenet és a gyári beállítás válik érvényessé, amíg nem rögzít új üzenetet. 4.2.2 Beszéd-üzenetek ismétlése Ez a beállítás meghatározza, hogy a ParaVox hányszor ismételje a rögzített üzenetet, amikor a hívott fél válaszol és a beállított késleltetés (lásd a 6.1 fejezetet) letelik.
14
4.3 Zóna Opciók
Telepítői Főmenü (lásd a 4. Fejezetet)
3 Zónai Opciók
1
2
3
* Zóna 4 Mód
Zóna Sorszám
Vissza a Zóna Opciók Menü ponthoz
1
2
3
Zóna Tipus
Alapállapot
Zóna Sebesség
4
Normális 1 Lokál reszet
1
=Nincs EOL (3sípszó)
1
=N.C.* (3sípszó)
1
=0,1s* (3sípszó)
6
=10s (3sípszó)
2
=1k EOL*(3sípszó)
2
=N.O. (3sípszó)
2
=0,5s (3sípszó)
7
=20s (3sípszó)
3
=2k EOL (3sípszó)
*
=Kilépés
3
8
=40s (3sípszó)
4
=+12VDC (3sípszó)
4
=2s (3sípszó)
9
=80s (3sípszó)
*
=Kilépés
5
=5s (3sípszó)
*
=Kilépés
2
*Gyári beállítás
4.3.1 Zóna Típus A következő zóna-bemenet típusok választhatók, együttesen minden zónára: 1k EOL, 2k EOL, nincs EOL, vagy +12VDC triggerelés (lásd a 1.ábrát). 4.3.2 Alapállapot Megválasztható N.O. („Normally Openned” = Alapállapotban nyitott), vagy N.C. („Normally Closed” =Alapállapotban zárt) beállítás, a zónákra csatlakozó eszközöknek megfelelően. 15
4.3.3 Zóna Sebesség A Zóna Sebesség meghatározza, hogy egy zóna-bemenetnek milyen hosszan kell az ellentétes állapotában maradnia ahhoz, hogy a ParaVox reagáljon erre. Ezen jellemző helyes beállítása megelőzi a pillanatnyi zavarjelenségek okozta felesleges tárcsázást (riasztást telefonon). A Zóna Sebesség beállítható 0,1s-80 s között, együttesen minden zónára. 4.3.4 Zóna 4 szpeciális opciók Zóna 4 gyári beállított állapotban lokális reszet ként működik. Ezért, a Paravox normális működéséhez a zónát nem kell lezárni, vagy át kell álítani a "zóna 4 mód" opciót a 1-es értékre
4.4 PIN-kód Opciók
Telepítői Főmenü (lásd a 4. Fejezetet)
4 PIN-kód Opciók
1 Telepítői PIN-kód Megváltoztatása
*
*
„Enter new PIN” („Írja be az új PIN-kódot”) „Verify new PIN” („Igazolja az új PIN-kódot”)
2
3
Felhasználói PIN-kódok Hossza
*
Telepítői PIN-kód Hossza
Kilépés
4
=4 számjegy*(3sípszó)
4
=4 számjegy(3sípszó)
6
=6 számjegy (3sípszó)
6
=6 számjegy* (3sípszó)
*
=Kilépés
*
=Kilépés
(3sípszó)
*Gyári beállítás
16
4.4.1 Telepítői PIN-kód megváltoztatása A Telepítői PIN-kód cseréjéhez kétszer kell beírni az új azonosítót. Ebben az esetben van kísérőhang, amely tájékoztatja Önt a PIN-kód bevitelekor. A bevitel igazolásaként 3 rövid sípszót fog hallani. A [*] gombot megnyomva érvénytelenítheti a beírást. (Gyári PIN-kód: 777444) 4.4.2 Felhasználói PIN-kód Hossza A kód beállítható négy- vagy hat számjegyűre.(Gyári beállítás: 4) 4.4.3 Telepítői PIN-kód Hossza A kód beállítható négy- vagy hat számjegyűre.(Gyári beállítás: 6) Ajánljuk a gyári beállítást a Felhasználói- és Telepítői PIN-kódok hosszánál. Máskülönben egy Felhasználó akaratlanul is beléphet a Telepítői Programozásba, és esetleg megváltoztathatja a Telepítő PIN-kódját.
17
4.5 Válaszolási Beállítások
Telepítői Főmenü (lásd a 4. Fejezetet) Megjegyzés: A Telefonvonal Figyelés menünél két beállítást kell megadni. Az egyik opciót [1]…[5] között, majd közvetlenül a másikat [6]…[#] között.
5 Válaszolási Beállítások
1 Válaszolás előtti Csöngetések
2
3
Üzenetrögzítő Kikerülés
Telefonvonal Figyelés
1
=1 csöngetés (3sípszó)
0
=Letiltva*(3sípsz.)
0
2
=2 csöngetés (3sípszó)
1
=24s (3sípszó)
1
3
=3 csöngetés*(3sípszó)
2
=32s (3sípszó)
3
*
=Letiltva*(3síp.)
6
=30s*(3sípszó)
=1s (3sípszó)
7
=60s (3sípszó)
2
=2s (3sípszó)
8
=4min.(3sípsz.)
=40s (3sípszó)
3
=5s (3sípszó)
9
=10min.(3sípsz.)
#
=20min.(3sípsz.)
8
=8 csöngetés (3sípszó)
4
=48s (3sípszó)
4
=10s (3sípszó)
*
=Kilépés
5
=56s (3sípszó)
5
=20s (3sípszó)
6
=60s (3sípszó)
*
=Kilépés
Vonal hiba esetén a PGM2 az itt megadott ideig aktiválódik.
*
A PGM2 aktiválódik, ha a vonal hiba az itt megadott ideig fennáll.
=Kilépés
*Gyári beállítás
18
4.5.1 Válaszolás Előtti Csöngetések Ez a paraméter meghatározza, hogy hányadik csöngetés után vegye fel a ParaVox a vonalat. Az érték beállítható 1 és 8 csöngetés között. Ha a ParaVox ugyanazon a vonalon egy másik üzenetrögzítős készülékkel osztozkodik, tanulmányozza az alábbi Üzenetrögzítő Kikerülés című fejezetet. 4.5.2 Üzenetrögzítő Kikerülés Ha a ParaVox ugyanazon a vonalon egy másik üzenetrögzítős készülékkel osztozkodik, a 4.5.1 Válaszolás Előtti Csöngetések beállításnál kevesebb értéket kell beállítani, mint amennyire az üzenetrögzítő válaszol. Ha egy felhasználó hívja a ParaVox-ot és felfüggeszti a hívást a beállított csöngetés-számnak megfelelően, majd újra tárcsáz (vár legalább 10 másodpercet) az Üzenetrögzítő Kikerülésnél beállított időtartamon belül (24-60 s), a ParaVox felveszi a vonalat. 4.5.3 Telefonvonal Figyelés ( „Telephone Line Monitoring”) A Telefonvonal Figyelő alapállapotban másodpercenként ellenőrzi a vonal meglétét. A TLM menü-címnél két beállítást végezhet el: 1. A ParaVox aktiválja PGM2-t, ha a vonal megszűnik a [6]…[#] gombok által meghatározott időn túl (lásd az előző oldal ábráját). 2. A PGM2 aktív állapotában marad az [1]…[5] gombokkal meghatározott időtartamig (lásd az az előző oldal ábráját). Ez, ismétlődik, amíg a vonal hiba fennáll. A Telefonvonal Figyelés teljes letiltásához válassza a [0] gombot a TLM menünél.
19
4.6 Hívás-folyamat opciók (Területi sajátosságok)
Telepítői Főmenü (lásd a 4. Fejezetet)
6 Hívás-folyamat Opciók
1 „Foglalt” Szignál
*
2 „Csöngetés” Szignál
1
=A Csoport* (3sípszó)
1
=A Csoport (3sípszó)
2
=B Csoport (3sípszó)
2
=B Csoport (3sípszó)
3
=C Csoport (3sípszó)
3
=C Csoport (3sípszó)
4
=D Csoport (3sípszó)
4
=D Csoport*(3sípszó)
*
=Kilépés
5
=E Csoport (3sípszó)
6
=F Csoport (3sípszó)
*
=Kilépés
*Gyári beállítás
„Foglalt” szignál csoportok: A – Kanada, Amerikai Egyesült Államok, Korea, Izrael, Afrika, Tajvan, Németország, Ciprus, Franciaország, Írország, Lengyelország, Svájc, Portugália, Hollandia, Luxemburg, Bulgária(4). (400-600 ms Be/Ki idő) B – Ausztrália, Új-Zéland, Anglia, Finnország, Görögország, Magyarország. (240-450 ms Be/Ki idő) C – Olaszország, Spanyolország, Svédország, Izland, Brazília, Bulgária(3). (160-300 ms Be/Ki idő) D – Minden más, pl.: Norvégia, Belgium, Bulgária(1), Bulgária(2), Írország, Szingapúr, Szlovákia. (120170 ms Be/Ki idő)
20
„Csöngetés” csoportok: A –Finnország, Görögország, Olaszország, Magyarország, Szlovákia, Luxemburg, Hollandia, Norvégia, Németország, Lengyelország, Izland, Belgium, Bulgária(2), Svájc. (750ms-1,5s Be : 2,8s-4,8s Ki) B – Ausztrália, Portugália, Svédország. (750ms-1,25s Be : 4,0s-6,0s Ki) C – Ciprus, Franciaország, Spanyolország. (1,25s-1,75s Be : 2,75s-3,85s Ki) D – Kanada, Amerikai Egyesült Államok, Tajvan, Brazília, Izrael. (1,6s-2,4s Be : 3,2s-4,8s Ki) E – Anglia, Írország, Afrika, Szingapúr, Ausztrália, Új-Zéland. [(400ms Be : 200ms Ki , 400ms Be : 2s Ki) +/- 20% tolerancia.] F – Japán, Korea (800ms-1,2s Be : 1,6s-2,4s Ki)
21
5
FELHASZNÁLÓI NYITÓMENÜ
A Felhasználói Nyitómenüben aktiválhatók illetve deaktiválhatók a programozható kimenetek és tovább lehet lépni a Felhasználói Programozásba (lásd a 6. Fejezetet). A felhasználói menükben egy részletes kísérőhang kommentál minden opciót és beállítást. Jegyezze meg azt, hogy a telefon [*] billentyűjének megnyomásával bármikor kiléphet az aktuális menüből a bevitt adatok elmentése nélkül. A Felhasználói Nyitómenübe lépéshez: •
Hívja fel telefonon a ParaVox-ot . *Ha ugyanarra a vonalra egy másik, üzenetrögzítős készülék is csatlakozik, tanulmányozza a 4.5.2 Üzenetrögzítő Kikerülés című fejezetet.
•
„Hello, please enter your PIN.” (Üdvözlöm, kérem adja meg a PIN-kódját.)
•
Billentyűzze be a Felhasználói PIN-kódot. (gyári alapérték: 1234)
•
„Output one is
. Output two is .” („1.Kimenet . 2.Kimenet .”) (Ez az üzenet programozható a 6.3 fejezetben.)
•
Válassza ki a kívánt funkciót illetve beállítást.
„To change program output 1” („PGM1 állapotváltása”)
„To change program output 2” („PGM2 állapotváltása”)
1
2
„To go to User’s Programming Mode” („Belépés a Felhasználói Programozásba”)
„To hang up” („Kapcsolat felfüggesztése”)
3
*
Lásd a 6. Fejezetet.
1
”To turn output on” (”A kimenet bekapcsolása”)
1
2
”To turn output off” * (”A kimenebe kikapcsolása”)
2
*
=Kilépés
*
„Goodbye” („Viszlát”)
”To turn output on” („A kimenet bekapcsolása”) ”To turn output off” * (”A kimenebe kikapcsolása”) =Kilépés
*Gyári beállítás
22
6
FELHASZNÁLÓI PROGRAMOZÁS
A Felhasználói Programozásba lépéshez jogosultsága van a Felhasználóknak, és a Telepítőnek is. Jegyezze meg, hogy a Felhasználói Programozásban Önt részletesen tájékoztatja és végigkalauzolja minden funkción és beállítási lehetőségen a ParaVox kísérőhangja. A telefon [*] gombjának megnyomásával Ön bármikor kiléphet az aktuális menüből, a bevitt adatok mentése nélkül. Azt sem felejtse el, hogy egy gomb megnyomása előtt nem kell megvárnia, amíg a ParaVox befejezi a mondanivalóját. Miután belépett a Felhasználói Programozásba válassza ki a kívánt almenüt az alábbi ábra alapján. Felhasználó
Telepítő
A Felhasználói Programozásba lépéshez nyomja meg a [3] gombot a Felhasználói Nyitómenüben.
A Felhasználói Programozásba lépéshez nyomja meg a [8] gombot a Telepítői Főmenüben.
Felhasználói Főmenü „To Delete Telephone Numbers” („Telefonszámok Törlése”) (lásd a 6.2 fejezetet) „To Store Telphone Numbers” („Telefonszámok Tárolása”) (lásd a 6.1 fejezetet) „To Change User PIN” („Felhasználói PIN-kód megváltoztatása”) (lásd a 6.4 fejezetet)
„To Return to Installer’s Programming Mode” („Visszatérés a Telepítői Programozásba”) ( 4. fejezet)
„To Store Messages” („Üzenetek Tárolása”) (lásd a 6.3 fejezetet)
1
2
3
4
5
6
„To Test Messages Sending” („Teszt Üzenet Küldés”) (lásd a 6.6 fejezetet)
8
9
„To Hang-Up” („Kapcsolat Felfüggesztése”)
*
Megjegyzés: ez a művelet csak a Telepítő számára elérhető.
„To Exit Programming Mode” („Kilépés a Programozás Üzemmódból”)
„To Assign Numbers to Zones” („Telfonszámok Hozzárendelése a Zónákhoz”) (lásd a 6.5 fejezetet)
23
6.1 Telefonszámok Tárolása
Felhasználói Főmenü (lásd a 6. Fejezetet)
1 „Store Telephone Numbers” („Telefonszámok Tárolása”) „For Voice Message Telephone Numbers” („Beszéd Üzenetek Telefonszámai.”)
„For Pager Message Telephone Numbers” („Pager Üzenetek Telefonszámai.”)
1
2
„Select voice message telephone number location.” („Beszéd Üzenet Telefonszámok Memóriahelyének kiválasztása”)
1
2
A Szám már létezik? IGEN
3
NEM
PABX belépés
1 2
„To Re-enter” („Új Bevitel”)
3
„To Save” („Mentés”)
*
„To Exit” („Kilépés”)
*
„Select pager telephone number location.” („Pager Telefonszámok Memória-helyének kiválasztása”)
4
(nem kötelező)
„To Review” („Ellenőrzés”)
„To Exit” („Kilépés”)
5
6
7
8
„Enter Telephone/Pager Number Digits” („Írja be a Telefon/Pager Számok jegyeit”)
*
Telefonszám, vagy Pager Szám (max. 32 számjegy)
#
(nem kötelező)
Késleltetési Idő Válassza ki az üzenet átadás előtti késleltetést (0-tól, 9-ig).
0 = Vár a válaszra, vagy max. 20s. 1 = 1s 2 = 3s 3 = 5s
4 = 7s 5 = 10s 6 = 12s
7 = 15s 8 = 18s 9 = 20s
(mentés nélkül)
24
A ParaVox képes tárolni maximum négy telefonszámot az [1]…[4] memória-helyeken és maximum négy pager számot a [5]…[8] memória-helyeken. Amikor egy Telefonszám Hely hozzá van rendelve egy zóna-bemenethez (lásd a 6.5 fejezetet), a ParaVox tárcsázza az adott helyre beírt számot, valahányszor a zóna-bemenetre jelzés érkezik (a zóna-bemenet „triggerelődik”). A telefonszámok programozásához tanulmányozza az előbbi ábrát. A számok beírásánál ne várjon többet négy másodpercnél két gombnyomás között!
6.2 Telefon és Pager Számok törlése Felhasználói Főmenü (lásd a 6. Fejezetet)
2 „Delete Telephone Numbers” („Telefonszámok Törlése”) „For Voice Message Telephone Numbers” („Beszéd Üzenetek Telefonszámai.”)
„For Pager Message Telephone Numbers” („PagerÜzenetek Telefonszámai.”)
1
2
*
2
„Select voice message telephone number location.” („Beszéd Üzenet Telefonszámok Memóriahelyének kiválasztása”)
1
„To Exit” („Kilépés”)
3
„Select pager telephone number location.” („Pager Telefonszámok Memória-helyének kiválasztása”)
4
5
6
7
8
„Are you sure?” („Biztos benne?”)
1
„For Yes” („Igen”)
2
„For No” („Nem”)
25
A korábban eltárolt Telefonszámokat és Pager Számokat törölheti ebben az almenüben. Telefonszámok törléséhez válassza az [1] gombot, Pager Számok törléséhez pedig a [2] gombot, majd válassza ki a törölni kívánt szám helyét. A törlési szándékát meg kell erősítenie az [1] gomb megnyomásával, az érvénytelenítéshez pedig nyomja a [2] gombot.
26
6.3 Beszéd és Pager Üzenetek Tárolása Felhasználói Főmenü (lásd a 6. Fejezetet)
3 „Store Messages” („Üzenetek Tárolása”)
„To Record Voice Messages” („Beszéd Üzenetek Tárolása .”)
„To Record Program Output Labels” („PGM Üzenetek Tárolása”)
2
1 „Select Voice Message Location.” („Beszéd Üzenet Memória-helyének kiválasztása”)
1
2
3
„Select Program Output Label Location.” („PGM Üzenet Memória-helyének kiválasztása”)
4
1
Ha a „Beszéd Üzenetek Hossza” (4.2 fejezet) 4 üzenetre van beállítva: 1.Hely = 15s üzenet a 1.Zónához 2.Hely = 15s üzenet a 2.Zónához 3.Hely = 15s üzenet a 3.Zónához 4.Hely = 15s üzenet a 4.Zónához
2
[ ]= 3s üzenet 1.Hely = [ PGM1 ki] 2.Hely = [ PGM1 be] 3.Hely = [ PGM2 ki] 4.Hely = [ PGM2 be]
Ha a „Beszéd Üzenetek Hossza” (4.2 fejezet) 2 üzenetre van beállítva: 1.Hely = 30s üzenet a 1. és 2. Zónához 2.Hely = 30s üzenet a 2. és 4.Zónához 3. és 4.Hely = Üres
Az Üzenet létezik?
NEM
IGEN
1
„To Review” („Ellenőrzés”)
2
„To Re-record” („Újra felvétel”)
*
„To Exit” („Kilépés”)
3
A sípszó után kezdődik a rögzítés
4
„To Store Pager Messages” („Pager Üzenetek Tárolása”)
„To Exit” („Kilépés”)
3
*
„Select Pager Message Location.” („Pager Üzenet Memória-helyének kiválasztása”)
5
6
7
8
5.Hely = Pager üzenet a 1.Zónához 6.Hely = Pager üzenet a 2.Zónához 7.Hely = Pager üzenet a 3.Zónához 8.Hely = Pager üzenet a 4.Zónához „Enter Pager Message Digits” („Írja be a Pager Üzenet Számjegyeit”) (max.32 számjegy)
#
Pager Üzenet vége
1
„To Review” („Ellenőrzés”)
2
„To Re-enter” („Új Bevitel”)
3
„To Save” („Mentés”)
*
„To Exit” („Kilépés”)
Nyomjon egy billentyűt a rögzítés megállításához. A rögzítés leáll, amikor a megengedett rögzítési idő eltelik.
Mentés
27
6.3.1 Beszéd Üzenetek Beszéd Üzenetek tárolásához válassza az [1] gombot az Üzenetek Tárolása menüben. A Beszéd Üzenetek Hosszának különböző beállításával (lásd 4.2.1 fejezetet) Ön tárolhat két 30 másodperces vagy négy 15 másodperces üzenetet. Minden üzenet hozzá van rendelve egy zónához, ahogy ez kiolvasható az előző oldal ábrájából. Ha egy zónához be van programozva egy, illetve több telefonszám (lásd a 6.5 fejezetet), az adott zóna triggerelése esetén a ParaVox hívja a számot, illetve számokat és a kapcsolat felvételekor visszajátssza a zónához tartozó, előre rögzített üzenetet.
Gyárilag rögzített üzenetek: „Trigger of zone X detected. Key hash twice to accept.” („A(z) X.Zóna aktivitást jelez. Nyugtázáshoz nyomja meg kétszer a „hash”[#] gombot.”)
Üzenet Minták: „Folyadék szint magas.” „Füst a védet térben.” Ajánljuk, hogy minden üzenethez csatolja a következő mondatot: „…az üzenet nyugtázásához nyomja meg kétszer a [#] (kettőskereszt) gombot.”
6.3.2 Programozható Kimenet Üzenetek Válassza az [2] gombot az Üzenetek Tárolása menüben és egyedi üzeneteket rendelhet a Programozható Kimenetek ellentétes állapotaihoz, mint ahogy ez az előző oldal ábrájából kiolvasható. Ezek az üzenetek lejátszásra kerülnek, amikor belép a Felhasználói Nyitómenübe és amikor megváltoztatja Programozható Kimenetek állapotát.
Gyárilag rögzített PGM üzenetek: „Output 1 is ” („1.Kimenet ”)
„Output 2 is ” („2.Kimenet ”)
Példák a Programozható Kimenet Üzenetekre: („Garázsajtó nyitva”) („Légkondicionáló kikapcsolva”)
28
6.3.3 Pager Üzenetek Ha a [3] gombot választja az Üzenetek Tárolása menüben, akkor Ön numerikus (számjegyes) formátumú Pager Üzeneteket tárolhat. Legfeljebb négy különböző max. 32 jegyű üzenet programozható egy-egy zónához rendelten, mint ahogy ez kiolvasható az előbbi ábrából. Egy zóna triggerelése esetén a ParaVox hívja a zónához rendelt pager számot (számokat) (lásd a 6.5 fejezetet) és a kapcsolat felvételekor átviszi az adott zónához tartozó numerikus üzenetet. Példa: A következő példa arra világít rá, hogy egy üzenet egy zónához, nem pedig egy telefonszámhoz kapcsolódik. A 4.zóna be van programozva az 1.memória-helyen tárolt Telefonszám és a 6.memória-helyen lévő Pager Szám felhívására (lásd a 6.5 fejezetet). Amikor a 4.zóna triggerelődik a ParaVox hívja az 1.memória-helyen tárolt telefonszámot (lásd a 6.1 fejezetet). A Késleltetési Idő letelte után ParaVox lejátsza 4.helyen tárolt üzenetet. Ezután a ParaVox a 6.helyen lévő Pager Szám tárcsázásával folytatja a hívási folyamatot, és a kapcsolat felvételekor átviszi a 8.helyen tárolt numerikus üzenetet.
29
6.4 Felhasználói PIN-kód megváltoztatása Felhasználói Főmenü
4 „Change User PIN” („Felhasználói PIN-kód megváltoztatása”) „Enter User Number” („ Írja be a Felhasználó Számot”) Csak a Telepítőnek
1
2
3
4
„Enter new PIN” („Írja be az új PIN-kódot”) „Verify new PIN” („Igazolja az új PIN-kódot”) „PIN changed” („PIN-kód megváltoztatva”)
A ParaVox rendszere lehetővé tesz négy különböző felhasználói azonosító (PIN) kezelését, 4 vagy 6 számjegynek megfelelő kód-hosszúsággal (lásd a 4.4.2 fejezetet). Telepítői instrukciók: Miután belépett a Felhasználói Programozásba, nyomja meg a [4] gombot a Felhasználói PINkód Megváltoztatása almenü kiválasztásához. Ezután válassza ki a [1]…[4] gombokkal a cserélni kívánt PIN-kód sorszámát, és billentyűzze be az új kódot egymás után kétszer. A [*] gombbal bármikor kiléphet adatmentés nélkül. Felhasználói instrukciók: Miután belépett a Felhasználói Programozásba, a Felhasználó (Ügyfél) nyomja meg a [4] gombot a Felhasználói PIN-kódok almenü kiválasztásához. Ezután az Ügyfél billentyűzze be az új kódot egymás után kétszer (Jegyezze meg, hogy az Ügyfél nem tud kód-helyet választani). A beírás után a ParaVox automatikusan menti a kódot a négy hely valamelyikére. Az Ügyfél csak a saját PIN-kódját tudja felcserélni (azt a PIN-kódot amellyel belépett a Felhasználói Nyitómenübe). A [*] gombbal bármikor kiléphet adatmentés nélkül.
30
Egy Felhasználói PIN-kód első programozásakor a Felhasználó a gyári beállítású PIN-kóddal (1234) léphet be a Felhasználói Nyitómenübe, és programozhat kódot. Egy következő Felhasználó ezután újra be tud lépni a gyári PIN-kóddal. Jegyezze meg azt, hogy a gyári beállítású Felhasználói PIN-kód (1234) csak akkor törlődik, ha mind a négy Felhasználói PIN-kód be van programozva. Ezért, ha csak egy Ügyfél használja rendszert, ajánlott mind a négy helyre ugyanazt a kódot programozni, a gyári PIN-kód törlése végett.
31
6.5
Telefonszám Hozzárendelés Felhasználói Főmenü
5 „Assign Numbers to Zone” („Telefonszámok hozzárendelése a Zónákhoz”) „Enter Zone Number” („Írja be a Zóna sorszámát”)
1
2
3
4
*
„Enter Number Location to Dial first” („Írjon be egy telefonszám memória-helyet az első híváshoz ”) „Enter Number Location to Dial second” („Írjon be egy telefonszám memória-helyet a második híváshoz ”) „Enter Number Location to Dial third” („Írjon be egy telefonszám memória-helyet a harmadik híváshoz ”) „Enter Number Location to Dial fourth” („Írjon be egy telefonszám memória-helyet a negyedik híváshoz ”)
1
„To Review” („Ellenőrzés”)
2
„To Re-enter” („Új Bevitel”)
3
„To Save” („Mentés”)
*
„To Exit” („Kilépés”)
A memória-helyek [1]-től, [8]-ig választhatók ki. [0] érték bevitelével nincs hívás. A [*] gomb megnyomásával átléphet az Ellenőrzés („Review”) almenübe. Ha üres memória-helyet ad meg, egy „error”(„hiba”) üzenetet fog hallani. Ekkor megadhat egy másik memória-helyet.
(mentés nélkül)
32
Legfeljebb négy Telefonszám vagy Pager Szám rendelhető egy-egy zóna-bemenethez. Minden zónához meg lehet határozni egy elsőbbségi sorrendet (prioritást) a hívások tekintetében. Egy zónához rendelt Telefonszámra az adott zónához kapcsolódó Beszéd Üzenet, míg egy Pager Számra a zónához rendelt numerikus (pager) üzenet továbbítódik. A Felhasználó kiválaszthatja a megfelelő zóna-bemenetet és megadhatja max. négy telefon és/vagy pager szám memória-helyét (1-től…8-ig) a kívánt sorrendben. Ha a Felhasználó üres memória-helyet ad meg, egy „error” (hiba) üzenet hallatszik. Egy zóna-bemenet letiltásához a nulla értéket vigye be mind a négy helyre, vagy huzalozza ennek megfelelően (pl.:N.C. esetén zárja rövidre) a zóna-bemenetet. Ha négynél kevesebb számot ad meg, a [*] gombot megnyomva átléphet az Ellenőrzés funkcióba.
6.6
Teszt Üzenet Küldés
A Teszt Üzenet Küldés almenübe lépve, Felhasználó tesztelheti a ParaVox hívási funkcióját, megadva 1-től…8-ig egy számot a kívánt Telefonszámnak illetve Pager Számnak (lásd a 6.1 fejezetet) megfelelően. Ha üres memória-helyet ad meg (ahol nincs Telefon ill. Pager Szám) egy hiba-üzenetet („error”) fog hallani. Ekkor válasszon egy másik helyet. Miután kiválasztotta kívánt helyet a ParaVox tárcsázza a megfelelő telefonszámot és a Késleltetési Idő letelte után átviszi az 1.Helyen tárolt üzenetet. Teszt Üzenet Küldés esetén: Az 1…4.Helyen tárolt Telefonszámokra mindig az 1.Helyen lévő Beszéd Üzenet kerül átvitelre. A 5…8.Helyen tárolt Pager Számokra pedig az 5.Helyen tárolt Pager Üzenet jut el.
Példa: A 4.Telefonszámra történő üzenet-átvitel tesztelése. Nyomja meg a [6] gombot a Telepítői Főmenüben, majd a [4] gombot a 4.Helyen tárolt telefonszám kiválasztásához. A ParaVox hívja 4.Helyen tárolt telefonszámot, majd a Késleltetési Idő letelte után átviszi az 1.Helyen tárolt Beszéd Üzenetet.
33
7
PROGRAMOZÁSI ADATLAP
Személyi Azonosítók (PIN-kódok) Felhasználói PIN-kód hossza (4.4.2 fejezet): ________ Telepítői PIN-kód hossz (4.4.3 fejezet): ________ 1.Felhasználói PIN-kód (6.4 fejezet): _________________ 2.Felhasználói PIN-kód (6.4 fejezet): _________________ 3.Felhasználói PIN-kód (6.4 fejezet): _________________ 4.Felhasználói PIN-kód (6.4 fejezet): _________________ Telepítői PIN-kód (4.4.1 fejezet): _________________
Gyári: 1234 Gyári: 1234 Gyári: 1234 Gyári: 1234 Gyári: 777444
Telefon és tárcsázási jellemzők Tárcsázási Mód (4.1.1 fejezet): Újrahívások (4.1.2 fejezet): Pulzus Opciók (4.1.3 fejezet): Válasz Előtti Csöngetések (4.5.1 fejezet): Üzenetrögz. Kikerülés (4.5.2 fejezet): TLM (4.5.3 fejezet): Hívás-folyamat Opciók (4.6 fejezet): „Foglalt” szignál: „Csöngetés” szignál:
_________________ _________________ _________________ _________________ _________________ ________ [0]…[5]
(Pulzus/DTMF) (0…3) (É.Am./Europa) (1…8) (24s…60s) ______ [6]…[#]
_________________ _________________
Beszéd Üzenet- és Pager telefonszámok (6.1 fejezet) #1.Hely: ___________________________________ #2.Hely: ___________________________________ #3.Hely: ___________________________________ #4.Hely: ___________________________________
Késleltetési Idő: __________ Késleltetési Idő: __________ Késleltetési Idő: __________ Késleltetési Idő: __________
#5.Hely: ___________________________________ #6.Hely: ___________________________________ #7.Hely: ___________________________________ #8.Hely: ___________________________________
Késleltetési Idő: __________ Késleltetési Idő: __________ Késleltetési Idő: __________ Késleltetési Idő: __________
34
Beszéd Üzenetek (6.3.1 fejezet) Üzenet hossz (4.2.1 fejezet): Üzenet Ismétlés: (4.2.2 fejezet):
________ ________
1.Hely/1.zóna: _______________________________________________________ 2.Hely/2.zóna: _______________________________________________________ 3.Hely/3.zóna: _______________________________________________________ 4.Hely/4.zóna: _______________________________________________________ Pager Üzenetek (6.3.3) 5.Hely/1.zóna: _______________________________________________________ 6.Hely/2.zóna: _______________________________________________________ 7.Hely/3.zóna: _______________________________________________________ 8.Hely/4.zóna: _______________________________________________________ Programozható Kimenet Üzenetek (6.3.2 fejezet) 1.Hely/1.Kimenet ki: _____________________________________________ 2.Hely/1.Kimenet be: _____________________________________________ 3.Hely/2.Kimenet ki: _____________________________________________ 4.Hely/2.Kimenet be: _____________________________________________ Telefonszám Hozzárendelések (6.5 fejezet): 1.Zóna: 2.Zóna: 3.Zóna: 4.Zóna:
1.Hely
2.Hely
3.Hely
4.Hely
______ ______ ______ ______
_______ _______ _______ _______
_______ _______ _______ _______
_______ _______ _______ _______
Zóna Típus
Alapállapot
Z. Sebesség
Megjegyzés
_________ _________ _________ _________
__________ __________ __________ __________
__________ __________ __________ __________
__________ __________ __________ __________
Zóna Opciók (4.3 fejezet): 1.Zóna: 2.Zóna: 3.Zóna: 4.Zóna:
35
