WOENSDAG 05 08 15
DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE
[email protected] | T 0485 - 49 00 70
[email protected] | T 0485 - 49 00 86
LOL in lopen Loopgroep Laat Ons Lopen begint 31 augustus het trainingsseizoen. Een dag later start de beginnerscursus hardlopen. “Het trainersteam is uitgebreid met Anke van de Lockant en Karin Hombergen”, aldus Louisa Wischmann, oprichtster van de loopgroep. Samen met laatstgenoemde trainers start Louisa op dinsdag 1 september een nieuwe beginnerscursus. Minder ervaren lopers en mensen die graag (weer) willen beginnen, kunnen twaalf weken lang, tweemaal per week rekenen op deskundige begeleiding. De cursus duurt tot en met zaterdag 28 november. Op dinsdag 1 september van 19:30 tot 21:00 is een kennismakingsbijeenkomst in het sportcafé van de Veldschuur in Malden. Interesse? Neem contact op via l.o.l.malden@ kpnplanet.nl of 024- 358 44 71. Of kijk op http://lolmalden. Gevelreliëf Tervoort ateliermuseum Maris
OVERASSELT Vertelgroep begint eind augustus weer met verhalenreeks
ZIJSPRONG
W
e kunnen er niet genoeg van krijgen: vakantie! We laden de auto vol om vervolgens in kilometers lange files in de bloedhete zon te gaan staan wachten tot we verder kunnen rijden naar waar het gras groener is dan bij ons. Overvolle campings, overvolle hotels, overvolle bungalowparken. Vliegvakanties zijn mogelijk nog verschrikkelijker. Uren van tevoren op het vliegveld om in te chec-ken. Controles, vertragingen, wachten, formaliteiten. Waarom gaan we op vakantie? Om het geluk te zoeken? De Duitse dichter Heine zei het al: “Dort wo man nicht ist, dort ist das Glück”.
Scorpio
Zonde van de ZOMA Om onze heilige koeien te parkeren knuppelen we de ZOMA kapot. We zijn barbaren want we zien niet eens dat het gebouw uniek is in het straatbeeld en dat het iets vertelt van het verleden van Groesbeek. Oud moois is er in ons dorp weinig. Dat kan ook niet: Groesbeek lag tijdens de Tweede Wereldoorlog in de vuurlinie. Juist daarom moeten we zuinig zijn op het weinige “antiek” dat we erfden en dat we dienen door te geven aan ons nageslacht. Joke Faassen - Broeren
Adempauze Na de interessante en mooie verhalen van de oud-ondernemers van de Overasseltse middenstand in juni, heeft de Vertelgroep uit het dorp in de maand juli even een adempauze ingelast, zeg maar: vakantie genomen. Door Antoon Theunissen De verhalenreeks wordt hervat op vrijdag 28 augustus in de ontvangstruimte van de bibliotheek in het Verenigingsgebouw, aanvang 10.30
uur. Mensen uit Over- en Nederasselt kunnen dan vakantieverhalen komen vertellen: mooie of spannende belevenissen die ze in vroeger jaren met hun ouders, broers en zussen of vrienden hebben meegemaakt. Men kan de verhalen zo voor het lieve vaderland weg te berde brengen of ze bijvoorbeeld voorlezen. Een maand later, 25 september, is het de beurt aan de leden van het voormalige actiecomité van harmonie Kunst na Arbeid. Dit comité jureerde destijds door het hele land
AKTIE WEKEN BIJ:
autocrossevenementen en maakte de meest onmogelijke capriolen mee. Vertellers zijn dan onder andere Harry van Tilburg, Toon van Hout, Hennie van Lin sr. en Hennie Dinnissen. De comitéleden Jac. van Lin en Gerard Theunissen zijn inmiddels overleden. Later in het jaar wil de vertelgroep oud-bestuursleden van de vroegere Katholieke Plattelandsjongeren (KPJ) en van de Katholieke Arbeidersjeugd (de Kajotters) inschakelen. Aanmelden kan bij mevr. Thea Dinnissen, telefoon 6221672.
3
DE STELLING Ik ben voor windmolens, maar niet in mijn achtertuin. Stuur uw reactie in maximaal 100 woorden naar:
[email protected]
GEZOCHT Jouw verhaal De redactie is op zoek naar verhalen uit uw eigen leefomgeving. Bent u of kent u iemand waar een verhaal aan vastzit? Stuur dat verhaal dan in maximaal 525 woorden naar het mailadres in de titelkop.
BERG EN DAL Fotoserie over unieke volkeren
Vurige zomer Afrikamuseum Tot en met 30 augustus staat het Afrika Museum in Berg en Dal in het teken van vuur. Vuur vervult in veel Afrikaanse culturen een symbolische rol. In grote delen van West-Afrika is smeden een belangrijk ambacht. De smid vervult de rol van bemiddelaar tussen mensen en goden. Met vuur maakt de smid gebruiks- en kunstvoorwerpen. Tijdens het zomerprogramma ‘Vuur!’ maakt de bezoe-
ker, jong en oud, iedere donderdag t/m zondag van 11.00 – 16.00 uur kennis met verschillende aspecten van dit krachtige natuurelement. Tijdens de zomer zijn ook unieke foto’s gemaakt door meesterfotograaf Jimmy Nelson te zien. Hij reisde jarenlang de wereld rond om unieke volkeren te fotograferen. Nog te zien t/m 27 september. Kijk voor het hele programma, meer informatie en prijzen op: www.afrikamuseum.nl.
2
1advertenties NATUURSTEENBEDRIJF
Dankbetuiging Heel dankbaar zijn wij u voor het hartverwarmende medeleven, dat u getoond heeft na het overlijden van mijn innig geliefde man, onvergetelijke pap en opa
THEO EIKHOLT
Annie, Paul, Sandra ȳǰȱº Groesbeek, augustus 2015
Graag willen wij iedereen hartelijk bedanken voor de vele blijken van medeleven, alle kaarten en bloemen die wij mochten ontvangen tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve vrouw, moeder en schoonmoeder
sinds 1926 Grafstenen, sierurnen en bouwwerken
Het heeft ons allen goed gedaan te mogen ervaren dat hij bij zovelen geliefd was.
DANKBETUIGING
G. van Leeuwe b.v. Wij leiden u graag eens rond in onze showroom en werkplaats! Tarweweg 15 6534 AM Nijmegen tel. 024-3774776 www.gvanleeuwe-natuursteen.nl
[email protected]
Familieadvertenties voor 1Groesbeek/ Heumen/ Mook-Middelaar en 1Gennep/ Bergen kunt u in Groesbeek opgeven bij Primera ‘t Hart van Groesbeek, Dorpsstraat 39 in Groesbeek Zaterdag uiterlijk tot 16.00 uur (let op gewijzigde tijden bij feestdagen)
INEKE TAX-MEUSSEN Uw steun zal steeds een goede herinnering blijven. Gerrit Jacqueline en Marco Groesbeek, augustus 2015 Heumensebaan 33
Landgoed Den Heuvel
KENNISGEVING VAN OVERLIJDEN
Wiel van Dreumel
Te koop
Appels - Peren - Pruimen Walnoten - Uien NIEUWE AARDAPPELEN
18 mei 1930 geboren te Malden 24 juli 2015 overleden te Malden Toos van Dreumel-Peters Helma en Marcel Giel Sjoerd en Eline Dorian en Bart Niels en Marloes, Sophie Fleur en Kevin
(niet goed geld terug)
Wylerbaan 18, Groesbeek Tel. 024 - 3971828
De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden. Graag willen wij de wijkverpleegkundigen van Malden hartelijk danken voor de zeer goede zorgen en hun betrokkenheid in deze moeilijke periode.
Dankbetuiging Familie, vrienden, buren, iedereen was er. En mede dankzij jou aanwezigheid is het afscheid van
Miep Delmee
Vakantie van 1 t/m 17 augustus Prettige vakantie gewenst! stoffen fournituren breigaren handwerk art. kleding reparatie Openingstijden: maandag - gesloten dinsdag t/m vrijdag: 10.00-12.30 uur / 13.00-17.00 uur Zaterdag 10.00-12.30 uur / 13.00-16.00 uur W.C. Meijhorst 70-17 - 6537 EN Nijmegen - Tel. 0613940231
een herinnering geworden die wij koesteren. Het geeft ons de kracht om verder te gaan, dank hiervoor. Groesbeek juli 2015
kinderen Kleinkinderen Achterkleinkinderen
+HPP\YDQ+DDUHQ ŐƌŽĞŶƚĞĞŶĨƌƵŝƚ
GROESBEEKS VERS
ROYAL GALA
Grillworst uit eigen grill 100 gram 1.00 Surimi Wakamé salade 100 gram 1.69 (= salade met krab, zeewier en peppadews)
Boeren Stolwijker pittig 500 gram 7.99 Dorpsstraat 38, Groesbeek tel.: 024 3974447
Volop Hollandse Appelen lekkerijen lekkers uit Nieuw-Zeeland
Bramen, Frambozen enKILO Blauwe Bessen 3 doosjes naar keuze
2.49
4.99
HOLLANDSE
Bospeen SPINAZIE bos KILO DORPSTRAAT 41 a
0.99
0.99 GROESBEEK
WOENSDAG 05 08 15
1lokaal
MOLENHOEK/GROESBEEK Gevelreliëf van Tervoort te groot voor Ateliermuseum
KORT NIEUWS OVERASSELT
.
CURSUS REANIMATIE Bij voldoende deelname organiseert EHBO vereniging Maria Gorreti in Overasselt een avondcursus, reanimatie met AED in samenwerking met de Nederlandse Hartstichting met wie wij een partnerschap hebben. In deze cursus leert u hoe u een slachtoffer met een hartstilstand moet reanimeren en daarbij de hulp krijgt van een AED. De cursus duurt een avond van 20 uur tot 23 uur, de kosten zijn € 25. U ontvangt daarbij diploma en met dat diploma kunt u zich aanmelden als burgerhulpverlener in uw woonplaats. Zodra en een melding komt van een reanimatie in uw buurt ( 800 meter ) krijgt u een melding op uw mobiele telefoon u bent nooit alleen bij een dergelijke oproep, meerdere personen worden opgeroepen bij een alarmering zodat u als een team te werk gaat. Wilt u meer informatie, neem dan eens vrijblijvend een kijkje op www.ehbo-overasselt.nl of neem contact op met het secretariaat 06-36593358.
e terugkeer van Eva Jinek en een wedstrijd Ajax-Rapid Wien heffen de stilte niet echt op. Voorbij zijn Wimbledon, de Tour, de 4-daagse en de Groesbeekse jaarmarkt. En vervolgens treedt dan de jaarlijkse stilte in werking. Ongeveer 4 weken. Er valt niks te beleven op sportgebied ( het Gerrit Langeveldtoernooi dan?), op cultureel gebied( niet aan Groesbeek besteed!), op politiek niveau ( dat ligt altijd langer dan vier weken stil…). Zandhagedissen trekken zich terug. Hettsteeguilen lachen stilletjes. Keereweer is stilletjes met zijn ambtseinde bezig. Stiltes voor de stormen en windvlagen doen ook al mee. In Groesbeek wachten we op het kindervakantiewerk. Dat brengt weer leven in de lokale brouwerij. Gevolgd door de scholenstart en kermis. En veel mensen krijgen dan weer rust, omdat de vakantie voorbij is. Het zogenaamde normale leven levert vaak meer rust op dan een veel voorkomende stressvakantie. Op welke plek dan ook. Op naar de wijn- en bierfeesten. We gaan de glazen weer heffen. Op de komst van een nieuwe burgemeester. Op de tweede divisievoorbereiding van de Treffers. Op een Achillesbeloftenteam. Op gemeenschapsvereniging DVSG ( ik kan niet alle 10 voetbalclubs gaan vermelden) Op een mogelijk nieuwe programmering van omroep Berg en Dal. Op de afronding van de massabebouwing in het centrum. Er zijn mensen die daar op willen drinken! Voor bepaalde politici kan het een drinkgelag worden. John Peters
.
.
HERINRICHTING SPOORLAAN De gemeente en de vastgoedontwikkelaar Hinke Fongers hebben een overeenkomst gesloten voor de uitvoering van een nieuw plan voor de herinrichting van de Spoorlaan. De planologische procedure voor de realisatie van het nieuwe plan zal naar verwachting in augustus van 2015 starten. De precieze planning hangt mede af van de ontwikkelingen rond de sloop van het Zoma-gebouw, waarover op dit moment nog een procedure loopt.
.
Een voorstelling van Maria Tenhemelopneming met rechts de apostel Thomas. Onlangs kreeg het Ateliermuseum Jac Maris van het Montessori College in Nijmegen een gevelreliëf van Els Tervoort aangeboden. Het is een voorstelling van Maria Tenhemelopneming met rechts de apostel Thomas afgebeeld. Els maakte het reliëf in 1965.
de lucht werd aangevoerd, kruiste Maria, die ten hemel werd opgenomen, zijn weg. Zij wierp hem in het voorbijvliegen haar ceintuur toe. Daarmee zou hij kunnen aantonen dat zij met lichaam en ziel in de hemel was opgenomen. Maar toen hij dat aan de apostelen vertelde, wilde geen van hen dat geloven.
REPORTAGE
Daarop begaven ze zich naar het graf van Maria en vonden het leeg. Toen moesten ze wel geloven dat hij de waarheid sprak. Zo werd de ‘ongelovige’ Thomas in ere hersteld.
Er bestaat een legende over Maria Tenhemelopneming en de ongelovige Thomas om hem te rehabiliteren. Omdat Thomas vanuit India moest komen naar Maria, die stervende was, werd hij door een engel meegevoerd langs de hemelboog. Hij zou echter te laat zijn voor haar overlijden, want in die tussentijd overleed Jezus’ moeder. Op het moment dat hij nog door
Els Tervoort is op 30 juni 1927 in Groesbeek geboren als dochter van de hoofdonderwijzer van de jongensschool. Kort na de oorlog ging ze tekenlessen nemen bij Jac Maris. Jac vond in haar al snel een getalenteerde assistente. Els koos religieuze onderwerpen en profane, ze
Inbraak tempert stemming De jaarmarkt in Groesbeek werd weer druk bezocht. Voor ieder wat wils. Genoeg kramen met koopwaar, genoeg terrassen en vooral veel muziek. Een van de deelnemende zaken was Eigenwijs, dat dit jaar vijf jaar bestaat. Reden voor een hele maand feest. Maar er was toch een incident dat de feestvreugde temperde. In de nacht na de jaarmarkt werd de lade van de kassa opengebroken en meegenomen. De lade werd bij de vijver aan de Kerkstraat teruggevonden. Totale schade een dikke 500 euro. En dat terwijl de buit uit nul euro bestond. De verzekering dekt
TOESTANDEN
Maria’s ceintuur Stilte in kerk Molenhoek D
GROESBEEK
GRATIS BOEKEN Op 1 juli is het Leespunt in het voorzieningenhart Op de Heuvel geopend. Het is een mini-bibliotheek waar volwassenen gratis boeken kunnen lenen zonder dat ze lid hoeven te zijn van de Bibliotheek Groesbeek. De collectie bestaat uit een kast vol romans, groot-letterboeken en informatieve boeken. Gebruikers mogen maximaal 2 boeken per keer lenen; de uitleentermijn is 1 maand. De uitleningen worden niet geregistreerd en na afloop kunnen de boeken weer gewoon teruggezet worden in de kast. De medewerkers van de bibliotheek zorgen er voor dat de boekencollectie op peil blijft. Het voorzieningenhart is gevestigd op de kruising Ericastraat/Bremstraat en is dagelijks geopend.
3
de schade niet vanwege het eigen risico. “De jaarmarkt is voor ons altijd een goede dag”, vertelt Nikki. “Maar als inbrekers denken dat we de opbrengt na afloop in de kassa laten zitten dan hebben ze het toch goed mis. Dat had een beetje inbreker toch ook zelf kunnen bedenken.”
Een medewerker toont de zwaar beschadigde kassalade.
De slotenmaker heeft het slot inmiddels vervangen. Volgens deze expert was het oude slot makkelijk te kraken. Het nieuwe slot is ‘vandaalproof’, zodat inbrekers geen kans meer maken. Gelukkig lieten de daders de zaak verder ongemoeid. Er werd niets ontvreemd en ook niets anders van waarde meegenomen.
werkte in opdracht en maakte gelegenheidswerk. Het beeld heeft een te grote omvang voor het museum. Daarom werd, nadat het gerestaureerd was door Joop Hemmelder, voor plaatsing gekozen voor de kerk in Molenhoek waar van oorsprong vele beelden, altaren en in majolica uitgevoerde af beeldingen van de hand van Maris aanwezig zijn. Zondag 16 augustus zal na de eucharistieviering van 11 uur omstreeks 12 uur het beeld gezegend worden en in de kerk zal dan tevens een kleine tentoonstelling ingericht zijn en het boek over Els Tervoort, geschreven door Leo Ewals, te koop worden aangeboden.
GEDICHT V/D WEEK De Nijmeegse Goffert In het centrum van dit stadspark bevindt zich een stadion met station; daar trekt NEC al jaren ten strijde, hetgeen voor een levendig heden staat. Door werklozen in de jaren dertig gecultiveerd en ‘de bloedkuul’ geheten, is die plek genoemd naar dikzak ‘de Gofferd’, maar schraalhans is meester gebleken.
De kerk van Molenhoek, Stationsstraat 62, zal op 16 augustus tot 14.00 uur geopend blijven. De toegang is gratis.
Frits Litmaath fritsencharlotte1@tele2
Waarom osteopathie? Waarom ben je osteopaat geworden? Deze vraag hoor ik regelmatig. Er zijn twee belangrijke momenten in mijn leven bepalend geweest. In mijn jeugd leed mijn moeder aan psychische problemen. Daardoor moest ze regelmatig worden opgenomen. Voor mij als kind was dit moeilijk te begrijpen en frustrerend dat ik haar niet kon helpen. Bij mijn studiekeuze twijfelde ik dan ook tussen psychologie of economie. Uiteindelijk koos ik voor de studie economie. Tijdens een beurs besloot ik een ‘ontspannende’ behandeling te ondergaan. Ik had geen specifieke klachten, maar zoiets leek me wel lekker. Na deze behandeling voelde mijn hoofd heel licht, sliep ik dagen als een os en liep wekenlang met een grote glimlach op mijn gezicht. Geïnteresseerd deed ik zelf twee opleidingen om mijn blik te verruimen. Toen besloot ik tot een drastische keuze. Gedurende zes jaar gingen mijn vakantiedagen en vele weekenden op aan de studie osteopathie. Daarna nam ik ontslag van mijn goede functie in het bedrijfsleven en begon een praktijk voor osteopathie. Met veel plezier en grote dankbaarheid help ik sindsdien cliënten af van hun, vaak chronische, klachten. Daarbij denk ik nog vaak aan mijn moeder en ben blij dat ik nu een verschil kan maken in het leven van deze mensen. Lex Flisijn, Osteopaat D.O.-MRO Rijksstraatweg 187, Beek-Ubbergen Tel. 06-31784821 www.mediospraktijk.nl
4
1advertenties
DE HELE MAAND AUGUSTUS - AKTIE WEKEN BIJ:
70%
MILSBEEK MET GIGANTISCHE KORTINGEN
ook op zondag d n e p o e g
% 0
3
40%
50%
AKTIE - AKTIE - AKTIE - AKTIE - AKTIE - AKTIE - AKTIE - AKTIE • Tuinontwerp • Tuinaaleg • Tuinadvies n nette prijs! ee or vo it ite al kw en ce rvi se e ed • Go
Voor Binnen en Buiten! De Kroon flowers T. 0485-540532 F 0485-540552 www.dekroonflowers.nl
ONZE OPENINGSTIJDEN: DINSDAG t/m ZONDAG van 09.00 tot 18.00 uur
WOENSDAG 05 08 15
1lokaal
HEUMEN Tenniskampioenschappen 55+ op alle tennisparken in de gemeente
KORT NIEUWS
Verbroedering op tennisbaan
MILSBEEK
ALBO TOERNOOI Het 22e ALBO toernooi op het sportpark aan de Zwarteweg te Milsbeek heeft het volgende definitieve speelschema. Donderdag 13 augustus aanvang 19.00 uur. Beuningse Boijs-Vitesse’08 veld 1 SSS’18- Quick’1888 veld 2. Juliana’31-Leones veld 3. Vrijdag 14 augustus aanvang 19.00 uur. SV.Milsbeek- De Treffers veld 1. SSS’ 18 2- RKOSV Achates veld 2. Groesbeekse Boys- Blauw Wit veld 3. Zondag 16 augustus aanvang 12.00 uur. RKOSV Achates- Blauw Wit veld 1. Quick’1888- Juliana’31 veld 2. Vitesse’08- SSS’18 veld 3. Zondag 16 augustus aanvang 14.30 uur. SV Milsbeek-SSS’18 2. veld 1. Groesbeekse Boys-Leones veld 2. De Treffers-Beuningse Boys veld 3.
GROESBEEK
'HȴQDOLVWHQYDQKHWWRHUQRRL Het is een jaarlijkse traditie dat in de gemeente Heumen de tenniskampioenschappen voor 55plussers worden gespeeld. Deze vinden plaats op alle tennisparken in de gemeente Heumen, Overasselt, Heumen, Malden en Union. Vorige week was het weer zover, voor de 14e keer. Er waren 81 sportieve en fitte deelnemers, die de onderlinge strijd aangingen. Vijf dagen lang streden zij in hun klasse (6, 7 of 8) om de eer, maar vooral om de gezelligheid. Want gezellig is het elk jaar zeker. Dat konden zelfs de stortbuien, die dit jaar overkwamen, niet verhinderen. De stemming bleef uitgelaten en vrolijk. Op enkele kleine blessures na, konden alle wedstrijden op tijd uitgespeeld worden (Zelfs 55plussers lopen soms zo hard, dat er een valpar-
tijtje volgt).Op maandag werd er gespeeld bij Union, op dinsdag en donderdag bij LTVO in Overasselt, op woensdag bij Tennisvereniging Malden en op vrijdag bij TV Heumen. Alle tennisparken lager er uiterst verzorgd bij, dankzij veel vrijwilligerswerk, dat meestal door dezelfde enthousiaste 55plussers wordt verricht. Zeker een pluim waard! De commissie kijkt dan ook met voldoening terug op deze mooie tennisweek. En inderdaad: na alle regen was er op vrijdag een stralende zon ! Op het kleine tennispark van Heumen (twee banen) was het werkelijk genieten van alle prachtige finales. Een vol terras, een mooi clubhuis en een geweldige warme lunch waren de afsluiters van deze tennisweek.
worwden van 1 t/m 5 augustus. Na afloop volgde een loterij, mede gesponsord door Trymedia, Isabelle Verbeek en Landwinkel De Diervoort. Niet gespeeld: tóch prijs! Bij de dames ging de eerste prijs naar:DD6 Ida Cornelissen + Marian Tissen (HTC en Malden)DD7 Margareth Bosch + Liesbeth van Loon (Union)DD8 José van Hout + Marijke Schoenmakers (LTVO). Bij de heren de eerste prijs naar: HD7 Wim Claessen + Renie Hesseling (Union) HD8 Piet van Hout + Gerard Schoenmakers (LTVO) In de mix-partijen GD6 Theo Theunissen + Marian Tissen (TV Malden) GD7 Jos Jansen + Annie van Haren (LTVO) GD8 Joep Kroes + Riky Arts (TV Heumen en LTVO)
•
Volgend jaar zal er gespeeld
Golftitel voor Rick Seijler Bij golfclub Het Rijk van Nijmegen werden onlangs de clubkampioenschappen ‘matchplay’ gehouden. De Maldense broers Rick en Thijs Seijler deden daar uiteraard aan mee. Thijs, de jongste van de twee, moest dit jaar zijn titel verdedigen.
finales. Vanaf dit moment wordt er één tegen één gespeeld in een knock-out systeem.
Matchplay, de oudste spelvorm van golf, wordt gezien als het meest prestigieuze toernooi van het jaar. Dankzij hun trainingsen wedstrijdstage in Oostenrijk waren de beide broers er helemaal klaar voor. Na de voorrondes plaatsten beide broers zich voor de achtste
'HEURHUV6HLMOHU
“We hoopten dat we tegen elkaar zouden komen in de finale op zondag, maar helaas moest Thijs het afleggen tegen Gijs Overdijk uit Overasselt, die daarmee mijn tegenstander werd in de finale. Het werd een mooie wedstrijd met goed spel van beide kanten. Uiteindelijk was de winst voor mij. Ik blij dat ik gewonnen heb. Niet alleen omdat het het belangrijkste toernooi van het seizoen is, maar natuurlijk ook omdat de titel nu binnen onze familie blijft”, aldus de gelukkige winnaar.
5
MANTELZORGLUNCH Onder het motto “Er even tussenuit in de vakantie” organiseerde het steunpunt mantelzorg afdeling Groesbeek samen met het inloophuis een mantelzorglunch in De Mallemolen. Ongeveer 60 mantelzorgers, met enkele personen waarvoor zij zorgdragen, hebben genoten van een heerlijke lunch verzorgd door de uitbater van de Mallemolen. Tijdens de lunch werd een optreden verzorgd door de artiesten van de “Mooi was die tijd muziekshow”. De lunch werd mede mogelijk gemaakt door de gemeente Groesbeek. Deze lunch is een van de vele activiteiten die het steunpunt organiseert om mantelzorgers te ondersteunen en daar waar mogelijk te ontlasten. Wilt u op de hoogte worden gehouden van de activiteiten, dan kunt u zich kosteloos aanmelden door te bellen met de mantelzorgtelefoon 06-13859106 of via m.galdermans@welzijngroesbeek. nl Hierdoor blijft u op de hoogte van de ontwikkelingen binnen de mantelzorg in de gemeente Groesbeek.
ACHILLES’29 – JONG AJAX Vrijdag 7 augustus start voor Achilles’29 het derde seizoen in de Jupiler League. In de eerste rond staat er direct een mooi affiche op het programma, want de Groesbekers ontvangen Jong Ajax op Sportpark De Heikant om 20 uur.Kaarten zijn verkrijgbaar op www.achilles29.nl. Op de wedstrijddag zijn de kassa’s van Sportpark De Heikant ook geopend. Het is echter verstandig om vooraf al kaarten via de website aan te schaffen. De wedstrijd tegen Jong Ajax is ook de eerste wedstrijd
van Eric Meijers mét Achilles’29 in het betaald voetbal. De Nijmegenaar was jarenlang succesvol coach bij de witzwarten. In zijn laatste seizoen als hoofdtrainer op De Heikant pakte hij alle prijzen in het amateurvoetbal. Nu, bij zijn terugkeer op het oude nest, heeft hij de opdracht om met Achilles’29 de volgende stappen in het betaald voetbal te zetten.
GENNEP
SUMMMERTIME Limborock en pop, vooral Nederlandwijd bekend geworden door Rowwen Hèze is het centrale thema van de 7e Summmertimedag op zaterdag 8 augustus , met optredens op de Markt vanaf 14.00 in de middag en vanaf 18.00 uur in de avond. Folkband Kennèh (zie foto) uit Didam heeft zich in de afgelopen jaren goed in de kijker gespeeld van muziekfans in het hele land. De frisse en opgewekte muziek van deze band zorgt bij iedere gelegenheid voor de juiste sfeer. Dit resulteerde in drie albums die er mogen zijn: `t Veurjaor,Gangmakers en het in 2010 uitgebrachte album Oaveral. Kennèh stond als support act al in zalen alsDe Heineken Music Hall (o.a. voor Normaal, RowwenHèze, Pater Moeskroen, The Golden Earring enDe Dijk) en is inmiddels uitgegroeid tot een volwaardige festivalband.
PLASMOLEN
STEENMARTER De serre van restaurant de Plasmolense Hof was tot de laatste stoel bezet. Buurtborrel Plasmolen is altijd de moeite waard. Als natuurkenner Henk Eikholt uit Groesbeek vertelt, zeker! Aanleiding van zijn aanwezigheid was de signalering van een steenmarterfamilie van maar liefst vier marters in de Muldershofweg in Plasmolen. Henk stelde de bewoners gerust en gaf tips om de schade die marters (beschermde diersoort) kunnen bezorgen tot een minimum te beperken en adviseerde om bij overlast contact op te nemen met de gemeente. “Voor je het weet ga je door de verhalen van Henk Eikholt van zo’n steenmarter houden en neem je je kapot gevreten dak voor lief,” grapte een van de bezoekers na afloop. Vanaf tien uur was het daarna nog lang gezellig in de Plasmolense Hof. De volgende BuurtBorrel Plasmolen is op woensdag 26 augustus. www.schrijverij-gerie.nl
6
1advertenties
ZOMERFEEST Er wordt gefeest bij Rewe met veel acties Op vrijdag 7 en zaterdag 8 augustus, van 10.00 tot 18.00 uur in het REWE-filiaal, Bahnhofstrasse 18 in Kaldenkirchen Kaldenkirchen. Niet alleen zorgt, de REWE markt in Nettetal-Kaldenkirchen op Bahnhofstrasse 18 al voor vele jaren shopping plezier voor haar klanten, maar voerde o.l.v. Thomas Narzynski met zijn team ook al in de eerste paar jaar een aantal acties met succes door. De traditie gaat verder: het 8e zomerfeest is op vrijdag 7 en zaterdag 8 augustus gepland. Vele attracties, zoals springkasteel, ballonfiguren maken, doel schieten, graffitti tattoos, Robby Robot en verloting wordt aangeboden voor de kleintjes en zelfs volwassenen. Er is ook een speciale verkoop op marktverkoopmanier. Op vrijdag en zaterdag prijst Obst
Onkel appels, peren, bananen, ananas en nog veel meer aan. Er zijn leuke proeverijen Voor de inwendige mens zorgt het bedrijf Mekkafood met frikadellen en hartige hamburgers, plus er is Uncle Ben’s rijst specialiteiten en Bionade limonade. Cremissimo ijsjes
worden ook gepresenteerd. Of probeer gewoon de lekkernijen van de Landfleischerei Brückner of Harry’s Berliner. Er is ook een barbecue stand. Geniet vrijdag en zaterdag van goed gekoelde ijskoude drank van Seenstädter Tapbike in de buitenverkoop. Bovendien kunnen bezoekers en klanten Genholter Hof aardappelen proeven. Op het zomerfeest van REWE Narzynski zal ook een ananaspiramide zijn en buiten een grote bloemenverkoop. Veel sponsor acties Met de opbrengst van 2014 werden zes workshops voor kleuters van groep 1 en 2 gefinancierd. In deze workshop, hebben de kinderen van Regenbogenland, Purzelbaum, DRK Inkita en Brigittenheim het belang van groenten en fruit en gezond eten geleerd. REWE-eigenaar Thomas Narzynski overhandigde de donatie 2014 aan de kleuterscholen voor de gezondheids-workshops.
Dit jaar zal de opbrengst gaan naar het huis Maria Hulp in Kaldenkirchen. Met deze opbrengst kunnen ze therapeutisch paardrijden mogelijk maken. Het huis Maria Hulp is een faciliteit voor gehandicapte kinderen, adolescenten en volwassenen. Het team zorgt
voor mensen met een handicap door gescheiden selectie van leeftijd, woon- en doelgroepen. Verder acties zullen volgen. Verder staat Rewe voor haar klanten klaar op maandag tot
zaterdag van 7.00 tot 22.00 uur met veel aanbiedingen en een groot assortiment klaar. Voor meer informatie bel 02157/1244970.
$ % & # # & !
!!
! ""
-%".."%'
-. &"#-. 5"6
)$)-" % 0- $ #
'0#** & #0 8-. , )-3' </ !%!%.
00 $ 00! %- -"&
<
8-. , )-3' (<<*,<<
& '0 3$0" ) 4'% 8 +8 + ". 8 +8 +18
&'-- "6
)%%". *, <
5-02
)'"37- 8-. , )-3' 4
-."$
'2 2&
& 37$ 5 + 33 ", -, * $
8-. , )-3' # *
'-&7 "*.
8-. , )-3' * <5<< # 63 %
" 4"'$"
&" "77 << 4< )")%"'). ( : 4< # $6'
8-. , )-3' <<*
8-. , )-3' 5
5< : < !%! ".3
8-. , )-3' 5!%!
&.' . "& /5 . 9-; 37$
"$"*. %* ! 3 $".&.00"'&
;; %, <5 '
;; %, 450 '
2 "&" &" * * $
"02- 02"
* # *!$ ! %
5< : <44!%! ".3
#0-"&&
-.0"&- , 1 $. &
'!'$
-20". %*''
1
3$$- %"0 - #
' 2-0
*<
, * * $
## ''
5"& "$0#(*
8-. , )-3' 5/! !63%
&&. :3- .93 -) -7 3 * 37$
;; %, 4*< '
11
555+-5+
WOENSDAG 05 08 15
1agenda
7
AGENDA HEUMEN Inloopsoos Vrijdagmiddag KBO InloopSoos voor senioren in Woonvorm Malden aan de Horst 1 te Malden van 14.00-16.30 uur. Gratis koffie/thee en fris. MOOK Kermis Raadhuisplein * wo 26-08 t/m zo 30-08 PLASMOLEN Wandelen met verhalen VVV Plasmolen-Mook * t/m do 31-12 * elke do om 13.30 uur OTTERSUM Woodstock@Roepaen Sixtiesfestival met covermuziek. Kaarten 17,50 euro vvk / 22,50 euro dagkassa * Roepaen, Kleefseweg * za 29-8 * 14-1 uur
aug 19.00 uur Donderdagavondgebed in het Parochiecentrum Zondag 9 aug 11.00 uur Woord en Communieviering Samenzang/Orgelbegeleiding Hennie Witsiers Gebedsintenties: Mieke Arts-Theunissen; Fons Jilesen (namens de buren); Corrie Arts-Wientjens; Frans en Thea de Grunt-van Lieshout; overleden ouders Thonen-Herregraven; Jan Kamps (namens de KBO); Toon Kouwenberg; uit dankbaarheid. Zondag 9 aug. Doopviering Cas Jansen. Zondag 9 aug 13.30 uur Doopviering Mason Wijers. Dinsdag 11 aug 10.15 uur Mijlpaalviering.
PAR. COSMAS EN DAMIANUS
H. Janssen, pastoor; J. van Rooij, diaken; J. van Montfort, diaken; D. Booyink, pastoraalwerkster. Bereikbaarheid pastorie Kloosterstraat: maandag t/m donderdag van 08.30 uur – 17.00 uur en telefonisch op 024-3971473 of 06-23953385; Vakantie: Pastor J.v.Rooij van 27 juli t/m 14 augustus; Het secretariaat is van 20 juli t/m 14 augustus 2015 alleen ’s woensdags bereikbaar tussen 10.00 en 13.00 uur. De pastor is altijd bereikbaar via de pastorie, tel.: 024-3971473. DINSDAG 11 augustus: Groesbeekse Bedevaart naar Kevelaer. Vertrek bij de kerk Breedeweg 10.00 uur, vertrek bij de kerk Horst 09.45 uur, vertrek bij de kerk Dorp 10.00 uur. Zieken in ziekenhuizen: Als u of een van uw familieleden/huisgenoten in het ziekenhuis wordt opgenomen en prijs stelt op bezoek,
wordt u vriendelijk verzocht dit aan de parochie te laten weten. Opgeven van intenties voor plaatsing in het Groesbeek Weekblad, s.v.p. vóór woensdag 12.00 uur. Overleden:Johannes Hendricus Wilhelmus Hopmans, Cornelia Anna Visser-Schoenmakers, Hendrina Johanna Maria Arts-Sluis. Gedoopt: Saar Wijers, dochter van René Wijers en Anne Bons Viering Cosmas en Damianus ZATERDAG 8 augustus; 19.00 uur H.Mis-H. Janssen m.m.v. Cantors: Intenties: Wim Kaal en echtg., Annie Kaal v.Kesteren, Catharina Jacobs en Thea Hendriks en zoon; Jan Kersten, Miets Kersten-Jacobs en Ellan Kersten; Thé Rutten vw sterfdag van echtg. kind en kleinkinderen; Toon Wollenberg. ZONDAG 9 augustus: 10.00 uur H.Mis-H. Janssen; Intenties: Thé Schreven en Marie Schreven-de Bruin
PROT. GEMEENTE HEUMEN
Agrifestijn Open dag diverse agrarische bedrijven met entertainment en horeca * Hoevensestraat * zo 30-8 * 11-17 uur
Zondag 9 augustus 2015, aanvang 10.00 uur. Voorganger Dhr L.Kranendonk, Sambeek. De collectes zijn bestemd voor Stichting Lalibela en het werk van de diaconie. Er is kindernevendienst en een crèche voor baby’s en peuters in de Terp. Na de dienst is er koffiedrinken in de kerk. Zie ook www.pknheumen.nl
GENNEP SumMmertime Livemuziek van Kènneh en Peter van de Water en Two Stools * Markt * za 8-8 * 14-21 uur
PROT. GEM. GROESBEEK Zondag 9 augustus. Aanvang 10.00 uur. Voorganger is Ds. B. Schelhaas uit Leiden. Tijdens de dienst is er een collecte voor Epafras. Na de dienst is er koffie en thee in de Serre Zie ook: www.pkn-groesbeek.nl
SumMmertime Zuid-Europese en Zuid-Amerikaanse muziek van Voz Cantante * Markt * za 15-8 * 1417.30 uur
MOLENHOEK
SumMmertime Molukse dag met o.a. Bersama, Molukse dansgroep, cultuurinfo, eten * Markt * za 22-8 * 14-17.30 uur SumMmertime livemuziek van The Moonlights * Markt * za 22-8 * 20-23.30 uur SumMmertime Livemuziek van Denim (14-17 uur), Dance Little Sister (17-20 uur), Red, White and Blues (20-23 uur) * Markt * za
KERKEN DE TWAALF APOSTELEN I.v.m. vakantie is Aloys van Velthoven van 18/7 t/m 7/8 afwezig. HEUMEN-St Georgius. Zondag 9 aug 09.30 uur Eucharistieviering Samenzang/orgelbegeleiding Aloys van Velthoven Gebedsintenties: Dora de Valk; Iet Jetten-Cornelissen; Kees van Dijk; Paul en Mientje Janssen Bouwmeester-de Schouwer; Theo en Toos Toonen-Cornelissen; Stan Bouman; Harrie Janssen Bouwmeester. NEDERASSELT- H.Antonius Abt Zaterdag 8 aug Geen viering OVERASSELT-H.Antonius Abt Donderdag 06
COLOFON Uitgever: A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond T 0475 - 35 28 00 E
[email protected] Advertenties: T 0485 - 49 00 70 E
[email protected] E
[email protected] E
[email protected]
De herder vertelt over zijn schaapkudde,
Op pad met de herder Ben jij tussen de 8 en 12 jaar oud? Dan kun je op woensdagmiddag 12 augustus mee op pad met een echte schaapherder. In natuurgebieden als de Overasseltse Vennen, Heumensoord en Staddijk worden schapen ingezet om het gebied te begrazen en zo te beheren. Tijdens deze tocht laat de herder zien hoe hij te werk gaat. De organisatie van deze natuurontdekkingstocht is in handen van het IVN Rijk van Nijmegen en het Natuurmuseum Nijmegen. Verzamelen om 14.00 uur
ter hoogte van het Jeugdcentrum, Staddijk 41. Van daaruit wandelen we via het Gerrit Schultepad naar de schaapherder. Schapen eten gras en ook heel jonge boompjes. Zo zorgen ze ervoor dat heideplanten voldoende licht en plaats hebben om te groeien en niet overwoekerd worden. Op die manier blijft heide behouden en is er voldoende voedsel voor allerlei insecten. De variatie in planten geeft voedsel aan allerlei insecten en de open plaatsen zijn belangrijk voor de zandhagedissen. De herder vertelt over zijn schaap-
Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek
Win een iPad mini t.w.v. € 249,Alles wat je zo goed vindt aan de iPad zul je aan de iPad mini ook geweldig vinden. En je kunt ‘m met één hand vasthouden.
I www.bereik1lokaal.nl Redactie: T 0485 - 49 00 86 E
[email protected] E
[email protected] E
[email protected] Bezorging: T 0485 - 31 90 50 E
[email protected]
de echtg.; Maria Klösters-Derksen, Heinrich Klösters, dochter Johanna en schoonzoon Jo. Viering kerk Sint Antonius Breedeweg. WOENSDAG 5 augustus, 19.00 uur: Eucharistieviering. Intentie: Voor het welzijn van de parochianen. ZONDAG 9 augustus: 19e zondag door het jaar. 9.30 uur: Woord, Gebed en Communieviering. Intenties: Antonius Jacobs en Wilhelmina Janssen de echtgenote; Jaargetijde voor Gerrit Kuijpers, Elisabeth Kersten de echtgenote, dochter Monique en voor Wim Liebers; Piet Hubers, Anna Janssen de echtgenote, zoon Thé en Annie Dennissen de echtgenote en voor Toon Jacobs en dochter Ellis. WOENSDAG 12 augustus, 19.00 uur: Eucharistieviering. Intentie: Voor het welzijn van de parochianen.
WIN!
kudde, beantwoordt vragen van de kinderen en geeft een spannende demonstratie met zijn schaapshonden. Om 16.00 uur is men weer terug.
Parochie O.L.V. van Smarten. Iedere woensdagmorgen van 10.00 uur tot 11.30 uur is er iemand in de sacristie aanwezig voor vragen, een praatje, een misintentie op te geven of om een kaarsje aan te steken. De pastorie in Mook is bereikbaar onder telefoonnummer 024 6961390. Pastoor René Schols Raadhuisplein 3, 6595 AK Ottersum, 0485 511426 of 06 51586223,
[email protected] Kapelaan Martinus Rijs De Hove 1, 6585 AN Mook, 024 6961390. Website van de drie parochies: www.parochiesmmm.nl Zondag 9 augustus 11.00 uur Eucharistieviering; intentie: Grad en Maria Klabbers-Janssen. Om 14.00 uur Engelstalige Mis verzorgd door de Filippijnen. Dinsdag 11 augustus 19.00 uur Eucharistieviering; om 18.35 uur voorafgegaan door rozenkransgebed.
MOOK
Schrijf je vooraf in bij het Natuurmuseum Nijmegen, telefoon 024 - 3297070 of via info@ natuurmuseum.nl. Deelname kost € 3,-. Met een stempelkaart betaal je € 2,-. Vrienden van IVN Rijk van Nijmegen en Natuurmuseum Nijmegen betalen € 1,50. Trek oude kleren aan en stevige schoenen of laarzen. De tocht duurt ongeveer twee uur.
Kerkberichten Par. St. Antonius Abt, De Hove 1, 6585WL Mook, tel. 024 6961390 Kapelaan Martinus Rijs, Pastoor René Schols tel. 0485 511426 , email:
[email protected] / Website van Middelaar, Mook en Molenhoek: www.parochiesmmm.nl. 19e Zondag door het jaar B 2015. Zondag 9 augustus 09.30 uur: Eucharistieviering door kapelaan Martinus Rijs met Herenkoor. Intentie: Ben Siebers Maandag 10 augustus 09.00 uur: Eucharistieviering. Aanbidding tot 10.00 uur. Misdienaars: Zondag 9 augustus 09.30 uur: Martin en Jelle van Rooij.
Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.
V
O
L
K
S
P
A
R
T
IJ
S
T
S
E
O
P
L
A
N
B
U
R
E
A
U
W
L
H
O
D
I
A
B
V
I
IJ
O
P
I
D
O
E
R
O
W
L
V
E
K
D
R
N
F
O
N
E
V
O
D
G
B
N
Z
E
G
L
N
M
K
H
A
R
O
A
IJ
W
T
E
E
G
M
O
D
E
L
B
O
U
W
A
Z
S
E
C
O
N
S
R
L
O
G
W
W
E
K
L
I
N
T
E
G
R
E
R
E
N
T
A
A
N
S
T
O
T
E
N
N
E
N
E
A
C
P
H
I
N
C
A
S
S
O
N
N
R
H
C
O
A
A
N
T
I
L
O
P
E
B
A
N
W
T
U
I
N
K
R
U
I
D
Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! AANSTOTEN ACHTERBAND ADVIES ALCOHOLVRIJ ALGAUW ANTILOPE BRAAKSEL DOORBOREN GOODWILL HOONGELACH INCASSO INGEZETENE INTEGREREN KAPOT
KLONT MODELBOUW MONETAIR PLANBUREAU SLOBKOUS SNOOKER SWING TUINKRUID VELDFLES VOLKSPARTIJ VOORVALLEN WANTROUWEN WATERPUT
Sanders Puzzelboeken
Het winwoord van week 30: KALMEREN. De Samsung Galaxy Tab3 Lite is gewonnen door: A.P.H. Schumans uit Guttecoven. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: A.M.K. Verboom uit Oirsbeek, D.P.H. Frencken uit Grubbenvorst, B.H. Pol uit Brunssum, A.C. van Loon uit Hoensbroek en G.F.M. Linssen uit Heythuysen.
8
1advertenties
Wij werken op afspraak! Afspraak regelen? Ga naar www.groesbeek.nl of bel 14024 op werkdagen tussen 9.00 en 17.00 uur.
5 augustus 2015
Locatie gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Maandagavond van 17.00 tot 19.00 uur.
Locatie Millingen (Kulturhus Den Ienloop, Heerbaan 115) Maandag, woensdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Dinsdagavond van 17.00 tot 19.00 uur.
Calamiteitennummer Omgewaaide bomen, verstopte riolering, wegverzakkingen, kapotgereden trottoir of een andere gebeurtenis die gevaar of ernstige hinder kan veroorzaken? Bel (024)-6841301.
Dorpsplein 1, 6562 AH Groesbeek | Postbus 20, 6560 AA Groesbeek | Tel: 14024 E-mail:
[email protected] | Website: www.groesbeek.nl | Twitter: gemgroesbeek.nl | Facebook: gemgroesbeek.nl
Gemeente scoort ruim voldoende in klanttevredenheid Wmo In mei 2015 voerde de gemeente Groesbeek een klanttevredenheidsonderzoek uit onder haar Wmoklanten in de voormalige gemeenten Millingen aan de Rijn, Ubbergen en Het Reichswald vanaf de Zevenheuvelenweg. De geplande locatie ligt hele- Groesbeek. Dit deed de gemeente maal rechts tot net buiten beeld. samen met I&O Research. In het onderzoek stond de tevredenheid over de werkwijze in 2014 centraal. In totaal hebben 169 klanten een vragenlijst ingevuld.
Stand van zaken windmolens Reichswald U heeft wellicht de afgelopen periode in de diverse lokale en regionale media gelezen en gehoord over het geplande windmolenpark in het Reichswald. De gemeente Kranenburg wil windmolens in het Reichswald plaatsen. De molens zullen vanaf Groesbeek goed zichtbaar zijn en de horizon beeldbepalend veranderen. U vraagt zich misschien ook af wat de gemeente daar dan van vindt. En eventueel tegen doet of gedaan heeft. Op 18 juni 2015 heeft de gemeenteraad van Kranenburg besloten om een windenergiezone in het Reichswald op te nemen. Dat betekent dat er windmolens geplaatst kunnen worden. Het Duitse bestemmingsplan voor die locatie zal door de gemeente Kranenburg daarvoor worden aangepast. Een ontwerp bestemmingsplan ligt al ter inzage bij onze oosterburen. Een Duitse projectontwikkelaar, ABO Wind, zoekt op dit moment voor de gemeente Kranenburg uit of de windmolens geplaatst mogen en kunnen worden, met name volgens milieu- en natuurwetgeving.
Wel windmolens, maar niet daar Het is al een tijd geleden dat de gemeente Kranenburg het initiatief nam om in het Reichswald windmolens te plaatsen. De gemeente Groesbeek heeft in de tussenliggende periode al vaker bij verschillende Duitse overheidsinstanties aangegeven geen windmolens in het Reichswald te willen. De gemeente is niet tegen windmolens, maar wel tegen de plek. Vooral vanwege de gevolgen voor het landschap. De gemeente Groesbeek heeft een reactie gestuurd aan de gemeente Kranenburg, de Kreis Kleve (de regio-
De volgende vragen kwamen aan bod: nale instantie) en de Bezirksregierung • Hoe hebben klanten de aanvraag en Düsseldorf. Groesbeek heeft ook een het huisbezoek ervaren? reactie ingediend in lopende Duitse mi- • In hoeverre zien zij de uitkomst van lieu- en natuuronderzoeken. het gesprek met de gemeente als een oplossing voor hun hulpvraag? • Wat zijn verbeterpunten in de aanHoe verder? Zoals hierboven beschreven heeft de vraag van maatschappelijke ondergemeente Kranenburg een ontwerp steuning? bestemmingsplan opgesteld dat nu ter inzage ligt. De inzagetermijn loopt tot De belangrijkste redenen voor klanten 20 augustus 2015. Iedere Groesbeek- om contact op te nemen met het Wmose inwoner ouder dan 18, kan op het loket waren problemen met lopen ontwerp bestemmingsplan reageren. (47%) en moeite met het huishouden De gemeente Groesbeek zal zelf bin- (41%). nenkort ook een zogenaamde zienswijze op het ontwerp bestemmingsplan Ruim voldoende indienen. Klanten beoordeelden het totale aanvraagproces met een ruim voldoende (7,3). Meer dan de helft geeft het totale Beroep na besluit mogelijk Nadat de inzagetermijn is afgelopen, aanvraagproces een rapportcijfer van dus na 20 augustus, reageert de ge- 8 of hoger. meente Kranenburg weer op alle in- Gemiddeld genomen beoordelen zij de gediende reacties. Pas daarna stelt de mate waarin de oplossing ook op lange gemeenteraad van Kranenburg het be- termijn effectief is met een 7,5. Klanten VWHPPLQJVSODQGH¿QLWLHIYDVW2SZHONH datum is nog niet bekend. Als de raad van Kranenburg het bestemmingsplan heeft vastgesteld, kunnen belanghebbenden en/of de gemeente weer in beroep gaan. Omdat nog niet bekend is wanneer het besluit valt is dus ook nog De gemeente voert de komende weniet duidelijk wanneer de termijn van ken onderzoek uit naar hulpmiddeberoep zal ingaan. We raden u aan de len die op basis van de Wmo (Wet ondersteuning) website van Kranenburg in de gaten te maatschappelijke verstrekt zijn. houden (zie hieronder).
Ruim 70% van de klanten gaf aan dat de oplossing overeenkomt met wat zij zelf dachten nodig te hebben. Wanneer de oplossing niet overeenkomt met wat men had verwacht, is men vaker ontevreden over de oplossing.
Verbeterpunten Verbeterpunten voor de gemeente in het aanvraagproces zijn: communicatie over het afhandeltempo, klantvriendelijkheid en inlevingsvermogen van het personeel en duidelijke communicatie over (vertragingen in) het proces en de kosten. De gemeente neemt deze aanbevelingen mee als verbeterpunten voor haar toekomstige werkwijze.
^ŶĞůůĞĂĬĂŶĚĞůŝŶŐ Het meest tevreden waren de klanten over de gevonden oplossing. Andere punten van tevredenheid zijn een snelle afhandeling en het begrip en de betrokkenheid van de consulent.
Nieuwsgierig naar het hele rapport? Het rapport kunt u vinden op onze website www.groesbeek.nl bij dit nieuwsbericht.
Onderzoek kwaliteit van Wmo-hulpmiddelen
DĞĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟĞ Inwoners van de gemeente Groesbeek, Gennep en Kranenburg vinden meer informatie op de website www.gegenwindreichswald.eu Meer inhoudelijke informatie over de plannen van de gemeente Kranenburg kunt u vinden op www.kranenburg.de
Zwemlessen zwembad de Lubert Zoals al eerder aangegeven, is het zwembad de Lubert tijdelijk gesloten LQYHUEDQGPHWHHQÀLQNHRSNQDSEHXUW De zwemlessen starten weer in week 36 vanaf 31 augustus. Wilt u uw kind nog aanmelden voor zwemles? Dan kunt u terecht op de website van het
geven een 7,4 voor de mate waarin de oplossing bijdraagt aan hun zelfstandigheid en een 7,2 voor de mate waarin de oplossing bijdraagt aan een beter functioneren in de samenleving.
zwembad, www.zwembadgroesbeek.nl. Daar kunt het contactformulier invullen. Een mailtje sturen mag ook. Mail dan naar
[email protected]. Er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar.
Dit onderzoek gaat over twee zaken: 1. Of de geleverde hulpmiddelen kwalitatief in orde zijn; 2. De tevredenheid van de gebruikers over de geleverde hulpmiddelen. De gemeente laat het onderzoek uitvoeren door MAAZ – Contract Support. MAAZ legt hiervoor huisbezoeken af bij enkele mensen die via de Wmo een hulpmiddel hebben gekregen.
met een brief. In deze brief staat ook wie het huisbezoek uitvoert. Medewerking aan het onderzoek heeft geen gevolgen voor het hulpmiddel dat u ontvangen hebt.
Hoe verloopt een huisbezoek? Als de medewerker van MAAZ op huisbezoek komt, legitimeert hij/zij zich eerst. De medewerker stelt vervolgens wat vragen. Deze vragen gaan over: 1. De kwaliteit van het geleverde hulpmiddel; 2. Uw tevredenheid over het hulpmiddel. Het huisbezoek duurt ongeveer een half uur.
,ĞĞŌƵǀĂŶĚĞŐĞŵĞĞŶƚĞĞĞŶŚƵůƉͲ middel gekregen? tŝůƚƵŵĞĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟĞ͍ Dan kunt u gebeld worden door MAAZ met de vraag of u, geheel vrijwillig en vrijblijvend, wilt meewerken Onderzoek kwaliteit van Wmo-hulpmiddelen aan het onderzoek. Als u dat wilt, dan wordt een afspraak gemaakt voor een huisbezoek. Deze afspraak wordt bevestigd
www.groesbeek.nl
Voor meer informatie neemt u contact op met: Sanne Smeets, beleidsmedewerker gemeente Groesbeek, telefoonnummer: 14024. U kunt ook mailen:
[email protected] .
WOENSDAG 05 08 15
1advertenties
9
Winnaars plastic+ knutselwedstrijd Mededelingen De mededelingen van deze week hebben betrekking op onderstaande adressen. De mededelingen in dit huis-aan-huisblad zijn géén formeel juridische bekendmakingen waaraan u rechten kunt ontlenen. U vindt meer informatie over deze mededelingen op www.overheid.nl bij Berichten in uw buurt. U kunt zich ook abonneren op de e-mailservice op https://zoek.overheid.nl/ om op de hoogte te blijven van bekendmakingen binnen uw postcodegebied.
sĞƌŐƵŶŶŝŶŐĞŶWsĞŶŝũnjŽŶĚĞƌĞǁĞƩĞŶ Groesbeek: • 15 en 16 augustus NK Motorcross MBC De Zeven Heuvelen
• 22 en 23 augustus, Tributeparty De Wolfsberg • 5 september evenementenvergunning Speeltuin D’n Hommel • 20 september Bevrijdingsfestival Bevrijdingsmuseum ’44 – ‘45 • 14 oktober, loterij RKSV Groesbeekse Boys • 17 december loterij De Treffers Millingen aan de Rijn: • 24 t/m 27 augustus, Zomerspelen speeltuin ‘Steense Gemeente’ VHSWHPEHUJHOXLGVRQWKHI¿QJ.RRU$S$UW De Horst • 23 augustus en 7 t/m 9 september, Koningschieten en kermis
Inwoners uit gemeente Beuningen, Druten, Groesbeek, Heumen, Nijmegen en Wijchen konden vanaf de introductie van plastic+ meedoen met de plastic+ knutselwedstrijd. Dar ontving veel leuke foto’s van leuke en creatieve knutselwerken gemaakt van plastic+: plastic, blik en pak.
leiding bij Dar of ARN. Daarnaast krijgt nummer 1 ook entreekaartjes voor speeltuin De Leemkuil. Dar feliciteert de winnaars en bedankt iedereen voor de deelname. ook alle andere deelnemers voor hun deelname aan de knutselwedstrijd.
De winnaars zijn gekozen: 1. Een bootje dat echt kan varen van Samuel van Baal (8). 2. Een varkentje van Laure Eekhoff (4). 3. Een auto van Wim van der Gulden (86). Alle drie de winnaars krijgen een rond-
ƟĐн͍
Nog niet uitgeknutseld met plasKijk dan op www.dar.nl/plastic+ voor knutseltips. Hier vind u ook een knutVHORPVFKULMYLQJ HQ ¿OPSMH YDQ KHW bootje van Samuel. Ook vindt u er meer informatie over plastic+ , zoals wat er wel niet in de plastic afvalzak mag.
www.groesbeek.nl Nijmegen
G RO E N E N D U U RZA AM WO N E N IN MALDEN
N844
Droogsehof Dr gs
Ma
PER DIRECT TE HUUR KOM KIJKEN BIJ HET OPEN HUIS OP DONDERDAG 6 AUGUSTUS VAN 15.30 TOT 17.30. DROOGSEHOF 6, 6581 KD TE MALDEN. ER ZIJN NOG MEERDERE WONINGEN BESCHIKBAAR.
MEER INFORMATIE: NIEUWBOUW @ HESTIA.NL 024-3604555 WWW.DROOGSEHOF.NL
Ramazzotti Amaro kruidenlikeur 30% alc., 1 l = 12,69
2.%=
8.(( 0,7 l fles
Varkensschouder weinig bot
1 kg
SUPER GOEDKOPE BOODSCHAPPEN
Aperitivo Italiano 15% alc., 1 l = 12,84 0,7 l fles
Vernel Weichspüler of soft & oil 1 l /750 ml
8.))
Rotkäppchen Sekt 1 l = 3,72
1l = 1,48
1.!! per fles
Varkenshaas
0,75 l fles
2./)
Bitburger
botermalse punten, het lekkerste varkensvlees, snel klaar, diepvries/ontdooid
1 l = 1,10/1,39
10.))
Runderbraadstuk of rundergoulash van de bil, van het jonge Duitse rund
Persil universal of color, 100 x wassen 1 was = -,17
1 kg
14.$)
per pak
ARIANS
krat
Cyriakusplatz 3 · 47652 Weeze (D) Küpperssteg 1 · 47608 Geldern-Walbeck (D)
100 g
20 x 0,5 l of 24 x 0,33 l, prijs excl. statiegeld
krat
16.))
-,79
RUMPCZA
Erdinger witbier
7,%)
20 x 0,5 l, prijs excl. statiegeld 1 l = 1,45
Albersallee 120 47533 Kleve (D)
NARZYNSKI
Gelderner Str. 10-12 47623 Kevelaer (D)
Meer aanbiedingen en de openingstijden: www.rewe-dortmund.de
Geldig van 03-08-2015 t/m 08-08-2015. Verkoop alleen in normale huishoudelijke hoeveelheden. Prijsfouten voorbehouden.
Aperol
10
1advertenties
Download nu De Limburger Digitaal 3 weken
gratis probere
n
Limburger.nl/app
Uw VoorDeel AanBiedingen! Eurohandelsonderneming 15 opgebouwde
modellen in onze showtuin
Top Kwaliteit Aluminium
400x300 cm van 1650,- voor 1395,500x300 cm van 1895,- voor 1650,400x350 cm van 1750,- voor 1495,600x350 cm van 2495,- voor 2095,700 x350 cm van 2795,- voor 2350,-
vraag naar onze montageservice
200 cm van 15,50 290 cm van 22,50 380 cm van 29,50 500 cm van 38,50
Nu Nu Nu Nu Nu
1255,50 1485,1345,50 1885,50 2115,-
+
Gratis
dimbare Power Led Set
bij aankoop van een veranda
4 spots, trafo en afstandsbediening t.w.v 265,- kado
179,159,-
Beton Biels grey 12x20x50 cm
31 mm dik, 146 mm breed
-50% nu 7, -50% nu 11,25 -50% nu 14,75 -50% nu 19,25 75
5,25 3,50 p.st.
Natuursteen Tafelblad New York
Vijverrand Summit
tafelblad100x200x3 cm
100x30x3 cm
set van 2, 15x35x71 cm Let Op: licht beschadigd
-10% -10% -10% -10% -10%
Prijzen op basis van wandmontage andere afmetingen en maatwerk mogelijk
WPC bruine composiet vlonderplanken
NewYork voet
met 4 aluminium tussenlatten 180x180 cm
Veranda’s
Maatwerk Snelle levering Montage Service Thuis geleverd
-50%
WPCschutting
35,17,50 p.st
745,249,-
-10% Kerpen
Buitenmaat 300x300 cm wanddikte 28 mm wandhoogte 222 cm, nokhoogte 272 cm Incl. glas, hang en sluitwerk
Luxury Line
1699,1195,-
1635,1471,50 Summer model C
Extra zware kwaliteit met 12x12 cm palen 440x440 cm Incl. daksingels
Eurohandelsonderneming
Beton Tuintegel
Black of Graphite 50x50x5 cm, 60x60x5 cm
Italiaanse Keramische Tuintegels 60x60x2 cm prijzen vanaf
3,95 3,50 Lavendel ‘Hidcote Blue’ | 25 cm dik, SUPER! |
6,50 5,95 Siergrassen | 25 prachtige soorten |
10% korting Tuin Hibiscus | 8 bloeikleuren |
12,50 9,95 Bonte Wilg ‘Salix Flamingo’ | boompje op stam 80 cm |
22,50 14,95 p/m2
24,95 p/m2
Geldig t/m 22 augustus prijzen en drukfouten onder voorbehoud
Eurohandelsonderneming
www.eurohandelsonderneming.nl -
[email protected] - Navigatie “huisbergerstraat” ingeven - Geopend ma. t/m vrij. 9-18, zat. 9-16 uur - Rennemigerveldweg 70a - Heerlen - 045 572 97 10
WOENSDAG 05 08 15
REGIO Nu het moment om blauwebessenroute te fietsen of te wandelen
Vier de zomer in eigen regio
KORT NIEUWS GROESBEEK
.
LANGDURIGE ZORG Twee jaar geleden zijn de bewoners van woonzorgcentrum Mariëndaal verhuist naar het naastgelegen gebouw Kloostertuin. sindsdien wonen zij zelfstandig en krijgen hun zorg volgens volledig pakket thuis. Vanaf dit jaar geldt echter de wet langdurige zorg waarin is geregeld dat mensen hier alleen aanspraak op kunnen maken als zij zware zorg nodig hebben. 2015 is een overgangsjaar voor die mensen die lichte zorg nodig hebben vanuit het volledig pakket thuis. vanaf 2016 zouden deze mensen kunnen kiezen tussen een ander verzorgingshuis ,of voor hun zorg een beroep te doen op de gemeente of zorgverzekeraar. Dinie Hendriks van cliëntenraad Mariëndaal heeft zich ingezet dat voorkomen moest worden dat de bewoners van het vroegere Mariëndaal voor de tweede maal in korte tijd een ingrijpende verandering in hun leven moesten doormaken. Staatssecretaris van Rijn heeft laten weten dat cliënten die een indicatie hebben voor een laag zorgzwaartepakket en op 31 december 2014 zorg ontvingen, dit ook in hun eigen woning blijven ontvangen.
.
In de bossen rond Groesbeek groeiden in het verleden veel blauwe bessen. De zomer is in volle gang. Tijd om lekker naar buiten te gaan! Noord-Limburg en Leudal hebben van alles te bieden voor de zomerhebbers. Geniet van de aangename temperaturen tijdens een wandel- of fietstocht in eigen regio. De regio Noord-Limburg en Leudal heeft voor ieder wat wils. Maak een mooie fiets- of wandeltocht door een van de natuurgebieden die onze regio rijk is, of kies voor een route langs de diverse bezienswaardigheden in de dorpen. Liefde voor Limburg biedt verschillende wandel- en fietsroutes in Noord-Limburg en Leudal. Zo zijn er ruim honderd fietsroutes beschikbaar en bestaan er meer dan 140 wandelroutes! Fietsroutes lopen uiteen van 8 tot 62 kilometer en wandelroutes zijn er van 1 tot 21 kilometer. Ook aan de kleintjes is gedacht, want
er zijn speciale, verkorte kinderroutes. De ‘Lammetjesroute’ rondom de Bergense schaapskooi, waar kinderen alles kunnen leren over schapen, heidebeheer en natuur, wordt beoordeeld met maar liefst vijf sterren! In deze tijd van het jaar zijn vooral de blauwebessenroutes interessant! Vooral Groesbekers zal dit aanspreken want in de bossen aldaar werden ze vroeger veel geplukt. Wie kent niet de verhalen van de oud-Groesbekers? ‘s Morgensvroeg voor dag en dauw op pad meestal op klompen of gewoon op blote voeten. Aangezien het blauwebessenseizoen is aangebroken, is nu het moment om deze route te wandelen of fietsen. Liefde voor Limburg heeft in de regio twee blauwebessenroutes samengesteld: één wandelroute en één fietsroute. Beide routes brengen u naar de mooiste plekjes in de regio Horst
aan de Maas. U komt onderweg langs verschillende akkers waar de bessen geteeld worden, en de bessen kunnen geproefd worden bij de aangrenzende horecagelegenheden. Behalve de vele andere themaroutes die Liefde voor Limburg biedt, is het mogelijk een eigen route samen te stellen via de routeplanner op www.liefdevoorlimburg.nl. Met een handige applicatie kunnen startpunt en fiets- en wandelknooppunten zelf uitgekozen worden. Bepaal zelf of de route door Nationaal Park de Maasduinen, langs de Maas of voorbij de molens in Leudal loopt. De routeplanner berekent het aantal kilometers. En, niet te vergeten, de routeplanner geeft aan langs welke horecagelegenheden de eigen route voert. Want bij mooi weer hoort uiteraard ook een rustpauze op een van de zonnige terrasjes in Noord-Limburg of Leudal.
Eerbetoon aan Passionisten Vorig jaar zijn in het kader van “Molenhoek Pakt Aan” (MPA2) tien projecten ingediend. Een van deze projecten was het herstellen van de voormalige begraafplaats van de Passionisten in Molenhoek. De Passionisten zijn beeldbepalend voor Molenhoek geweest. De laatste zusters Passionisten zijn eind 2013 uit Molenhoek vertrokken. Het opknappen van de begraafplaats moet dan ook als eerbetoon gezien worden. Voordat de schop in de grond kon moest er veel overleg gevoerd worden. De gemeente is immers eigenaar terwijl de initiatiefnemers de omgevingsver-
11
1lokaal
Het kerkhof komt er weer fraai bij te ligen.
gunning dienden aan te vragen. Geplaatste bouwwerken zijn na plaatsing juridisch eigendom van de gemeente maar wie zorgt voor het onderhoud? Na een gesprek met de gemeente zijn hier onlangs afspraken over gemaakt. Via subsidiegevers zoals Coöperatiefonds Rabobank, de Passionisten, tal van certificaathouders en diverse giften kan een groot deel van het plan gerealiseerd worden. Daarom is er nu gestart met de werkzaamheden. Jarenlang heeft het terrein er verwaarloosd bijgelegen. Na het herstel zal zij de sfeer van weleer oproepen en een waardevolle aanvulling voor het omliggende “Patersbosje” betekenen.
Per 1 januari LOGO OMROEP gaan Omroep Groesbeek en WFM samen verder als Omroep Berg en Dal. Bij een nieuwe organisatie hoort een nieuw logo en het publiek mag daar over meedenken. Bedenk een logo voor de nieuwe omroep en stuur dit uiterlijk 31 augustus naar
[email protected]. U kunt het ook per post sturen naar Omroepstichting Milbergen, Postbus 111, 6573 ZK Beek Ubbergen of naar Stichting Lokale Omroep Groesbeek, Postbus 193, 6560 AD, Groesbeek. De ontwerpen worden door een jury beoordeeld. Onder de mooiste inzendingen wordt een leuke attentie verloot. Door een ontwerp in te zenden stemt men er mee in da het ontwerp zonder voorbehoud geheel of gedeeltelijk gebruikt mag worden voor het logo.
.
BEDEVAART KEVELAER Dit jaar is de bedevaart op dinsdag 11 augustus. Pastor Van Gestel gaat voor in de mis en ook in het lof en in de kruisweg . Enkele leden van fanfare Wilhelmina zullen de bedevaart muzikaal omlijsten vóór en tijdens de mis. Leden van de koren van de nieuwe parochie Cosmas en Damianus, luisteren de diensten op, en
ook zijn er enkele solisten. Vertrektijden en opstapplaatsen: 9.30 uur. Kerk Berg en Dal, 9.45 uur Hotel Rozenhof ,9.45 uur Kerk De Horst 10 uur Kerk centrum, 10.00 uur Kerk Breedeweg. Opgave-adressen: S. Meilink Fretstraat 15, H. Janssen Grafwegen 10, W. Bleize Jonkershof 38, A. Eeren Ottenhofstraat 34, A. Roelofs Oude Kleefsebaan 38, G. van Doorn Paulus Potterweg 38, Pastorie centrum Kloosterstraat 2, na de diensten, Pastorie Bredeweg St. Antoniusweg 2.
SIEBENGEWALD
.
COUNTRY LINE DANCE De Country Club Mountain-Hill houdt zondag 9 augustus de maandelijkse middag country line dance in café-zaal de Heidebloem Gochsedijk 4 in Siebengewald. Het Dansen begint om 14.00 uur, zaal open om 13.30 uur. Ook zijn nieuwe leden welkom. Les iedere dinsdagavond vanaf 20.00 uur. Info:
[email protected] Tel. 0485-342876 / 06 51981253 / 0485441513.
GROESBEEK
.
GERRIT LANGEVELDTOERNOOI De eerste editie van het Gerrit Langeveld Toernooi van De Treffers, vindt plaats van 4 tot en met 8 augustus op Sportpark Zuid. Dit bijzondere toernooi is in het leven geroepen als eerbetoon aan de lange staat van verdienste van voormalig bestuurslid Voetbalzaken van de club, Gerrit Langeveld. Voor dit grote toernooi heeft De Treffers drie verenigingen aan zich weten te binden: JVC Cuijk, sv Juliana ‘31 en vv Bennekom. Het toernooi begint op dinsdag 4 augustus en eindigt op zaterdag 8 augustus. Dinsdag 4 augustus 20 uur: Bennekom – De Treffers, woensdag 5 augustus 20 uur: Juliana ’31 – JVC Cuijk. Zaterdag 8 augustus 14.30 uur: JVC Cuijk – Vv Bennekom, Zaterdag 8 augustus 17 uur: De Treffers – Juliana ’31
MIDDELAAR
.
TENNISTOERNOOI Dit jaar vindt voor de 35ste keer het 35+ toernooi van Tennisvereniging ‘De Heikant’ in Middelaar plaats. Het toernooi vindt plaats van maandag 24 t/m vrijdag 28 augustus 2015. Inschrijven (voor één onderdeel) kan tot 16 augustus 2015 via www.toernooi.nl/35+ toernooi Middelaar.
12
1advertenties
COMPLEET MET MONTAGE EN AFWERKING KUNSTSTOF RAMEN, DEUREN, GARAGEDEUREN
sinds
19 3 5
'ɏȩHVɀɏʑɚ ʣȸɰOVɀɏ ʍʖʗɃʑUʏȲʑQVɀɏ
Barbecue bestellen?
Slagerij / Catering Boy Stappershoef bellen
www.boystappershoef.nl tel. (024) 3970477
Wij informeren en adviseren u graag. Bel voor een vrijblijvende offerte! Adviseur Nederland: Henry Reinders T. (0485) 34 44 99 • M. 06 51 81 64 46 • F. (0485) 34 44 47
RAMEN EN DEUREN
ROLLUIKEN • SCREENS ZONWERING • HORREN NATUURSTEEN • BINNEN &
Weezer Strasse 65b • D-47574 Goch BUITENVENSTERBANKEN
www.swertz-bauzentrum.de •
[email protected]
Auto’s
Privé / Clubs / 0906
TE KOOP GEVRAAGD alle personen-, bedrijfsauto's. Schade of defect geen bezwaar ook sloopauto's 06-53698120.
www.houseofpleasure. eu te OPHOVEN (BE). Open van 11.00-23.00 uur. Deze week meerdere nwe dames aanw. Dag. 8 à 10 dms. +32-89206194 of +32-478189485.
0ɰOɍȳɏʣȸɰɗDʋɚ
www.bezorgers.nl *min. leeftijd: 15 jaar, legitimatie verplicht
'ɏȩHVɀɏʑɚ ʣȸɰOVɀɏ ʍʖʗɃʑUʏȲʑQVɀɏ
Diversen Zelf plukken witte kruisbessen, rode kruisbessen, rode bessen, Jostabessen. 0485-512033
In en om de tuin TUINAANLEG, sierbestrating, planten en stenen naar keuze. Onderhoud en afvoer in eigen beheer. Plaatsen van schuttingen en serres e/o overkappingen. Vrijblijv. offerte. V.a. €13,- per uur. Tel. 06-46772486.
BLONDE RITA uit Litouwen ontv. privé. Hassum, Goch 0049-1625255901. Tevens escort mogelijk. Dagelijks 10.00-2.00 uur.
Vakantie / recreatie Particulier is op zoek naar een eerlijke, betrouwbare TOURCARAVAN. 06-52278529.
Wonen totaal T.k. gevr. DONKEREIKEN MEUBELEN. O.a. (Kuip) bank-stellen. Ook Barok, Noten, Chesterfield. 0243605800 / 06-55376673.
“ De relatie tussen u en ons: werken voor resultaat.” mr. Henk van Gastel
Gratis spreekuur. Bel voor een afspraak. Onze specialisten staan voor u klaar.
0ɰOɍȳɏʣȸɰɗDʋɚ
www.bezorgers.nl
Hoofdstraat 19 | 5961 EX Horst tel. 077-398 81 82 | www.trc-advocaten.nl
*min. leeftijd: 15 jaar, legitimatie verplicht
ROLLUIKEN & ZONWERING
STEVENS
Onze service is perfekt en betaalbaar!
TELEVISIES
Ook voor dubbele beglazing en totale binnenzonwering. Levering rechtstreeks van de fabriek. U ontvangt een vrijblijvende prijsopgave.
BEACH PARTY
De Ren 36 6562 JK Groesbeek
AB Woninginrichting
U I N M E U B E L E N T
P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185
ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO
;&/ "$5*&1o3p*+ onze
WOENSDAG 19 AUGUSTUS
Heinsbergerweg 230, Roermond 0475-532596
Tel. 024 - 397 6005 | 06 - 51 4007 26 | Fax: 024 - 397 51 41
Ⱦ +DUWPDQ Ⱦ .HWWOHU Ⱦ6HDVRQVȾ/LIH
UW LED-TV "%3&4
Mercedes-DANIELS Höster Weg 10 - 47574 Goch Tel. 00-492823/879670 Autoweg A57, afslag Weeze/Goch www.mercedes-daniels.de
Tapijt - Vinyl - PVC - Gordijnen Binnenzonwering enz...
Tegen betaalbare prijzen! 024-3974897 / 06-51114188
Kijk ! internetsite
*OEFHPFELPPQTUF 1FSTPPOMJKLFTFSWJDF%FTLVOEJHBEWJFT LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV
Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl 0QFONBVtEJHFTMPUFO XPEPVtWSVt[BV
13+
WATER
LICHT
12051
GAS
Uw nieuwe badkamer zonder organisatorische rompslomp laten (ver)bouwen? Dat kan, want Nillesen Installaties levert uw badkamer “badklaar” op! We verzorgen al het leidingwerk, leveren en plaatsen het sanitair, leggen het elektra aan, zetten de tegels, verzorgen het stucwerk en monteren het plafond. Kortom: compleet is bij ons écht compleet!
De Ren 9, Groesbeek • 024 397 14 87 • www.wijmakenhetgoed.nl
Word bezorger van 1Lokaal!
WOENSDAG 05 08 15
1advertenties
13
NIEUWE UITGAVE
Indringende persoonlijke verhalen over de Tweede Wereldoorlog
6 /$$*67( 35.,(1 9225 +8,60(5
'((/ 1'92267586 : ((. ( 70 $8*8
500 G
BBQ groentespiespakket** Met 5 losse stokjes.
WEEKEND
WEEKEND
1.49
0.99
Hollandse sperziebonen Kaas-ui baguette
2 STUKS
300 g
Meergranen baguette 300 g
WEEKEND
420 G
6-8 stuks
0.89
Varkenssaté**
500 G
Met 5 losse stokjes.
WEEKEND 24,95
In elk mens dat de Tweede Wereldoorlog heeft meegemaakt, schuilt een verhaal. Dat bewijst dit boek De Laatste Getuigen, dat op een indringende wijze inzicht geeft in het leven van gewone Limburgers tijdens de oorlog. Rijk geïllustreerd met foto’s en materiaal uit persoonlijke collecties. Dit zijn belevenissen van onze vaders en moeders, onze opa’s en oma’s. Ze vertellen verhalen die ze nooit eerder vertelden, dingen die niemand meer weet behalve zij. Hun oorlogsverhalen kruipen onder je huid en gaan daar nooit meer weg. Het zijn de belevenissen van de laatste ooggetuigen van de Tweede Wereldoorlog. 272 pagina’s.
Galia meloen
PER STU
Verkrijgbaar bij onze servicepunten, bel 088-7766550 of bestel direct in onze webshop.
K
3.49
Braeburn appelen
WEEKEND
1.5 KG
WEEKEND
0.99
www.limburger.nl/webshop
Klik eens naar iets nieuws. nieuws
WEEKEND
2.69
Rijk geïllustreerd uit persoonlijke collecties
2 STUKS
WEEKEND
0.89
Gemarineerde grillfakkels**
400 G
1.99
$/6 %(67 *(7(67 3-laags toiletpapier Sterk en zacht.
9x 200 vel
2.59
ugustus 2015 Bron: Consumentengids juli/a
Lasagne Bolognese**
Geconcentreerd afwasmiddel
0.5 l
400 g
0.75
1.59
1.50/l
Bron: Stiwa juli 2015
Citroen waterijs*** 6x 80 g
Bron: Consumentengids juli/aug. 2015
Varkenssaucijzen** Per 100 g
0.49
1.99 4.15/kg
3.98/kg
Bron: CosmoGIRL! juli 2015
4.89/kg
Bron: Gezondgids juni 2015
Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Bron: Consumentengids juli/augustus 2015 ** Uit de koeling *** Uit de diepvries
Het nieuwste nieuws via app en web 1limburg.nl
Van de makers van
.,-. 9225 0((5 %(67 *(7(67 352'8&7(1 23 :::$/',1/ HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
14
1advertenties
Flyboard s hows zijn op 9, 16 en 23 aug ustus
WWW.PRETPARK-DE-VALKENIER.NL • KONINGSWINKELSTRAAT 53, 6301 WH VALKENBURG A/D GEUL (L) (vlakbij Maastricht) TEL. +31 (0)43 601 22 89
Provinciale mededeling
GRATIS FELICITATIERUBRIEK
‘Ien de Kieker’
Wekelijks in Groesbeek, Heumen en Mook en Middelaar
Elektronisch bekendmaken Vanaf 1 juli 2015 publiceert de Provincie Limburg haar openbare bekendmakingen alleen nog digitaal via de website www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen. 2SIHEUXDULKHEEHQ3URYLQFLDOH6WDWHQGH¶9HURUGHQLQJHOHNWURQLVFKH EHNHQGPDNLQJ3URYLQFLH/LPEXUJ·YDVWJHVWHOG'H]HYHURUGHQLQJELHGWGH Provincie Limburg de mogelijkheid om alleen nog elektronisch bekend te maken. Het gaat daarbij bijvoorbeeld om bekendmakingen over besluiten of voorgenomen besluiten van vergunningen of belangrijke plannen. Voor u heeft dit tot gevolg dat XGHUJHOLMNHEHNHQGPDNLQJHQYDQDIMXOLQLHWODQJHUNXQWOH]HQLQKHWORNDOH huis-aan-huisblad. 9RRUGHOHQYDQHOHNWURQLVFKEHNHQGPDNHQ]LMQ GDJHOLMNVDFWXHOHLQIRUPDWLH GHPRJHOLMNKHLGRPWH]RHNHQRSNHQPHUNHQHQHHQJURWHUEHUHLNYDQEXUJHUV
(O)ma, op 20 augustus 2015 is het eindelijk officieel dat je met pensioen bent. Gefeliciteerd. Marco, Bianca, Rik en Soraya. XXX
Publiceert de Provincie nooit meer in dag- en/of huis-aan-huisbladen? 6RPV]LMQZHZHWWHOLMNYHUSOLFKWRPHHQEHNHQGPDNLQJLQHHQGDJHQRI KXLVDDQKXLVEODGWHEOLMYHQSXEOLFHUHQ'DDUQDDVWNXQQHQJHUHFKWYDDUGLJGH EHODQJHQYDQEHODQJKHEEHQGHQLQHHQDQGHUODQG]LFKYHU]HWWHQWHJHQKHWORXWHU digitaal kennisgeven. Sommige kennisgevingen komt u dus nog gewoon tegen in een dag- en/of huis-aan-huisblad. 7HYHQVZRUGHQLQGHORNDOHKXLVDDQKXLVEODGHQ]RJHQDDPGHVWRSSHUDGYHUWHQWLHV JHSODDWV'H]HDGYHUWHQWLHVEHYDWWHQVOHFKWVGHQDDPYDQKHWEHVOXLWHQHHQ YHUZLM]LQJQDDUGHGDDGZHUNHOLMNHEHNHQGPDNLQJRSGHLQWHUQHWVLWHYDQGH3URYLQFLH
”Ien de Kieker” wordt u deze week aangeboden door:
Iedereen mag het weten mijn peettante Alona heeft 50 jaar versleten. groetjes Sandy en Sebastiaan
Deze jongedame Kelly Wouters is op 6 augustus jarig en wordt al 18 jaar. Nu kan het Kelly, succes met je rijbewijs… Wij wensen Kelly een fijne verjaardag toe, kleine Oma en opa The.
Hoflaan 5 6560 AD GROESBEEK Tel. (024) 397 24 93
Wilt u op de hoogte blijven van onze provinciale bekendmakingen? .LMNGDQUHJHOPDWLJRSZZZOLPEXUJQO$FWXHHO%HNHQGPDNLQJHQ'H3URYLQFLH Limburg is aangesloten bij het landelijke initiatief bekendmakingen via overheid.nl. Met de e-mailservice kunt u bekendmakingen op basis van uw persoonlijke interesse SHUHPDLORQWYDQJHQ9RRUPHHULQIRUPDWLHHQDDQPHOGLQJ]LHKWWSV ]RHNRYHUKHLGQO SPELREGELS VOOR DE RUBRIEK ’ÏEN DE KIEKER’ Plaatsing van 1 foto met tekst geschiedt geheel gratis. / Foto’s en teksten mogen niet beledigend zijn. / Foto’s dienen vergezeld te zijn van een (leuke, originele) tekst van maximaal 20 woorden. / De uitgever behoudt zich het recht voor om - zonder opgaaf van redenen - inzendingen niet te plaatsen. / Op de achterkant van de foto’s dienen naam en adres van de inzender vermeld te worden. / Inzendingen dienen uiterlijk 1 week voor gewenste plaatsing bij ons binnen te zijn. / Bij de foto en tekst dient er een aan uzelf gerichte en gefrankeerde envelop bijgesloten te zijn. / Inzendingen dienen als volgt geadresseerd te zijn: ’Ien de Kieker’, Spoorstraat 155, 6591 GT Gennep; of mailen naar:
[email protected]
WOENSDAG 05 08 15
1sport
15
GENNEP Na kampioenschap naar derde klasse
Vitesse start nieuw seizoen Vitesse is deze week gestart met de voorbereiding op het nieuwe seizoen. Na het kampioenschap wacht de Gennepenaren een nieuwe uitdaging in de derde klasse. Na een pauze van twee maanden begint Vitesse met een week trainen en op zondag 9 augustus de eerste oefenwedstrijd. Dan wordt om 12.00 uur in eigen huis aangetreden tegen Groesbeekse Boys. Op vrijdag 14 en zondag 16 augustus neemt Vitesse deel aan het Albo-toernooi in Milsbeek. Op
dinsdag 18 augustus wordt op de Heijkuul geoefend tegen Alverna. Deze wedstrijd begint om 20.00 uur. Zaterdag 22 augustus wordt vervolgens in Beugen tegen VIOS ’38 de eerste van drie bekerwedstrijden gespeeld. Op dinsdag 25 augustus is in Gennep RESIA uit Wellerlooi de tweede tegenstander in dit toernooi. Zaterdag 29 augustus is de derde bekerwedstrijd in Ottersum tegen Achates. Op zondag 6 september begint de competitie met de thuiswedstrijd tegen DAW uit Schaijk.
De leden van Toerclub Gennep in een fraai nieuw tenue. (Foto Theo Peeters)
GENNEP Enige basketbalclub in vrouwencompetitie
GENNEP Toerclub laat zilveren bestaan niet geruisloos voorbij gaan
Damesteam Cougars
Zilveren jubileum Inmiddels alweer 25 jaar geleden werd door een groep vrienden Toerclub Gennep opgericht. Gestart werd vanaf de toenmalige fietsenzaak van John Boon in de Gennepse Zandstraat. Op dit moment telt de club 125 leden en wordt er iedere woensdagochtend, woensdagavond en zondagochtend gestart vanaf koffiehuis ’t Ottertje in Ottersum. Een 25-jarig bestaan wil
je als club natuurlijk niet geruisloos voorbij laten gaan. Gedurende het gehele jubileumjaar staan er daarom verschillende activiteiten op het programma.Verder wilde Toerclub Gennep ook graag een sociaal doel dienen. Zo is het idee ontstaan om een weesfietsenplan op te zetten. Bij de leden van de club is in schuren en bergingen op zoek gegaan naar tweedehands fietsen welke niet meer gebruikt worden. Deze fietsen zijn vervolgens met
Gennep Cougars gaan vanaf augustus met een damesteam de basketbalcompetitie in.
subsidie door een aantal handige clubleden opgeknapt. Binnenkort krijgen deze fietsen weer een nieuwe eigenaar. Dit alles gaat in samenwerking met de voedselbank in Gennep. In november wordt het feestelijk jaar afgesloten met een jubileumboek over 25-jaar Toerclub Gennep. Wil je weten of fietsen in groepsverband ook iets voor jou is? Kom dan op zondagochtend naar koffiehuis ’t Ottertje in Ottersum. Zie ook www.tcgennep.nl
Aangezien een aantal nieuwe dames vanuit Cuijk (Jink) zich zal aansluiten bij het Gennepse team, heeft Gennep nu een team voor de competitie. De dames gaan uitkomen in de tweede klasse. “De laatste keer dat we een damesteam hebben gehad dat competitie speelde is ruim 10 jaar geleden. We zijn nu de enige basketbalclub in de omgeving die een competitie spelend damesteam heeft. Ook kunnen we hiermee meer doorstroming bieden aan de meiden
binnen onze jeugd”, zegt voorzitter Richard Teunesen. De Cuijkse dames hebben al ruime ervaring opgedaan in de tweede klasse. Voor de Gennepse dames zal het een nieuwe uitdaging zijn. De meesten hebben enkel getraind en een aantal oefenwedstrijden gespeeld. Ben Pronk wordt de nieuwe trainer en coach van de dames. Gennep verwacht met de actie “Bal zoekt vrouw” nog een aantal nieuwelingen aan te trekken voor het damesteam. De dames trainen vanaf eind augustus op de dinsdagen van 21.00 tot 22.30 uur in Pica Mare.
KWALITEIT VERRASSEND VOORDELIG! METABO Accu-boorschroevendraaier PowerMaxx BS Basic 10,8V, Lithium-Ion accu, nullasttoerentallen 0-360/0-1.400/min, 10 mm snelspanboorhouder, ingebouwd licht, RSODGHU:RUGWJHOHYHUGLQNRσHU
1,1 kW (1,5 PK), motor zonder oliesmering, opnamecapaciteit ca. 140 l/min, werkdruk max. 8 bar, manometer en snelkoppeling voor gereglementeerde werkdruk. 10 jaar garantie tegen doorroesten van de tank.
BESPAAR € 92,62 T.O.V. APARTE AANKOOP
Accu-boorschroevendraaier, incl. 2 accu‘s 177,31* Bitset, 9-delig 7,90* led-handlamp 46,41* Setprijs 231,62 *adviesverkoopprijs fabrikant
Bitset
2e accu
ledzaklamp
EINHELL Compressor TH-AC 200/24
231,62
1,6 kW, wateropbrengst max. 380 l/h, druk max. 20-120 bar, toevoertemperatuur max. 40ºC. 6 meter hogedrukslang met Vario-Power spuitlans en vuilfrees, reinigingsmiddeltank.
169,-
: f bij ons Exclusie tereiniger T50 ervlak l incl. opp einigingsmidde r en
139,-
79,95
KÄRCHER Hogedrukreiniger K3 Home
89,90
149,-
69,90
Ook als planttafel te gebruiken
www.swertz-bauzentrum.de Inklapbare werkbank Ruimtebesparend inklapbaar
Vurenhout, 25 mm dik, ca. 120 x 60 cm, 85 cm hoog. Incl. Gereedschapsbord met 6 ophanghaken.
47574 Goch Am Bössershof 2 T: +49 (0) 28 23 - 929 40
47533 Kleve Klever Ring 1 T: +49 (0) 28 21 - 71 59 60
1advertenties
Geldig van donderdag 6 t/m zaterdag 8 augustus 2015.
Meest verantwoorde
super
markt
BRON: GFK CONSUMENTENONDERZOEK
Geldig in week 32 (zondag 2 t/m zaterdag 8 augustus 2015)
weekendpakkers
do vr za
2015
16
Alléén geldig op 6, 7 en 8 augustus
do vr za PLUS IJsbergsla Per krop
250 GRAM 4.99
0.79
3.
0.
49
PLUS Biefstuk Vers van Paul uw ambachtelijke
PLUS Biefstuk PLUS-slager
49
Per 250 gram gram
Castillo San Simón
PLUS Vers gesneden cake van de bakkerij
Cabernet Sauvignon, Chardonnay of Tempranillo
2.99
Trio mini cake of roomboter
5.99
Per stuk Fles 75cl 300 of 425 gram
50% KORTING
PLUS Salade
Beenham, kip-kerrie, kip-saté, scharrelei-bieslook of tonijn Bakje 150 gram** Bijv. PLUS Salade scharrelei-bieslook, bakje 150 gram 1.39
2.99
50% 99
1.
KORTING
0.69 Ariel Wasmiddel
Alle flacons à 592 of 1170 ml, alle pakken à 1170 gram, alle pakken à 30 poeder tabs of 13-16 vloeibare tabs Per stuk** Bijv. Ariel Color, flacon 1170 ml
5.89
2.94
50% KORTING
Bonduelle Groente
Alle blikken à 425 ml Per blik** Bijv. Bonduelle Crispy maïskorrels, blik 425 ml
1.23
PLUS Culinaire varkenshaas PLUS Culinaire
Mediterraans of naturel Vers van Paul uw ambachtelijke Mediterraans of naturel PLUS-slager
varkenshaas Per 500 gram**
Per 500 gram**
7.99
3.99
50% KORTING
0.61
PLUS Pitloze witte druiven Bak 500 gram
2.59
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. * De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op www.plus.nl/nergensgoedkoper. ** De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.
50% KORTING
1.29
PLUS Korenlanders Vloerbrood
Alle varianten Heel brood** Bijv. PLUS Korenlanders Extra donker, heel brood
2.29
50% KORTING
1.14
Andrélon Shampoo of conditioner
Alle varianten Per stuk** Bijv. Andrélon Shampoo deluxe colour & shine flacon 250 ml
4.89
50% KORTING
50% KORTING
2.44
PLUS Verbeeten Malden Winkelcentrum 20, 6581 BW • Tel.: 024-3571066
