Outdoor. Avelgemse. kunstenaars op straat gezet!

Info

Avelgem Outdoor Avelgemse

kunstenaars op straat gezet!

Van 10 juni tot en met 1 juli zetten we de Avelgemse kunstenaars op straat! Meer dan 40 kunstenaars uit Avelgem en omstreken bewerkten - individueel of in groep - op eigenzinnige wijze een deur. De creatieve resultaten kun je bewonderen tijdens de openluchttentoonstelling ‘Outdoor’.

De kunstzinnig bewerkte deuren worden opgesteld in de Kerkstraat en een deel van de Scheldelaan die het decor vormen voor deze bijzondere expositie. De tentoonstelling ‘Outdoor’ geeft een forum aan lokale kunstenaars, maar zal uiteraard ook heel wat kleur en creativiteit in de Avelgemse centrumstraten brengen. Ondanks de gemeenschappelijke ‘drager’, de deur, zal het een heel verscheiden en kleurrijke tentoonstelling zijn. Zoveel kunstenaars, zoveel stijlen, zoveel technieken.

Wedstrijd

Breng een bezoekje aan het centrum van Avelgem, bewonder de tentoonstelling en neem deel aan onze wedstrijd!

expo 40 deuren

Wie de tentoonstelling aandachtig bekijkt, kan het wedstrijdformulier invullen en maakt kans op een schitterende cadeaubon voor het cultuuraanbod van Spikkerelle. Niets te verliezen dus: geniet van een dagje Avelgem, ontdek de talenten van de Avelgemse kunstenaars en neem deel aan de wedstrijd! Info: Outdoor | van 10 juni tot en met 1 juli 2012 | toegang gratis, Kerkstraat en Scheldelaan | dienst Jeugd en Cultuur, 056 65 30 90, [email protected] | www.uitinavelgem.be

Info Juni Outdoor

1

Vacature redder-arbeider

2

Wees wijs vóór u vertrekt op reis

2

Verkeersremmende maatregelen Stampkotstraat

3

Dag van de landbouw

3

Breng uw frituurolie/frituurvet GRATIS naar het containerpark

3

Toelage instandhouden van bewoonde zwaluwnesten

3

Avondje Avelgem

4

Picknick op de hoeve

4

Fietsfeest Leiestreek

4

Boottochten

4

Tombeelmolen behaalde label ‘actieve molen 2012’

4

Een zomer vol actie en avontuur

5

GAVKA Eindejaarstentoonstelling

5

Voorstelling programma Spikkerelle 2012-2013!

5

Kunstonderwijs Avelgem

5

Dorpsrestaurant ZOHRA krijgt ster van deelneemster!

6

Palliatieve zorg

6

Bevolking

7

Jubilea

7

Wachtdiensten

7

Zitdagen belastingen

7

Kalender juni 2012

8

Vacature redder-arbeider p. 2

10 juni 1 juli 2012 Kerkstraat & Scheldelaan Avelgem Kunstproject lokale kunstenaars Organisatie en info: Dienst Jeugd & Cultuur Avelgem | 056 65 30 90 Scheldelaan 6 8580 Avelgem | [email protected] V.U. Koen Byls Kortrijkstraat 8 8580 Avelgem

Verkeersremmende maatregelen Stampkotstraat Voorstelling programma Spikkerelle 2012-2013

p. 3

p. 5

Uw gemeente

Vacature redder-arbeider

Het gemeentebestuur van Avelgem gaat over tot de aanwerving van een

redder arbeider

contractueel | D1-D3

Taken

Wij bieden

| je wordt ingeschakeld als redder in het gemeentelijk zwembad;

Naast een veelzijdige, creatieve job in een aangename werkomgeving, een aanstelling met een aangepaste bezoldiging en verschillende voordelen als hospitalisatieverzekering en maaltijdcheques.

| daarnaast ben je verantwoordelijk voor het technisch in orde houden (herstellingen en klussen) en schoonmaken van de sportaccommodaties. Profiel | je bent houder van het Hoger Reddersbrevet of bent bereid dit te behalen; | je kan zowel zelfstandig als in team werken; | je bent een all-round klusjesman (schilderen, herstellingen sanitaire en elektrische installaties, timmerwerken, …).

INTERESSE? Bezorg je sollicitatiebrief met CV, kopie van het Hoger Reddersbrevet (indien je hierover reeds beschikt) én het inschrijvingsformulier aan het college van burgemeester en schepenen, Kortrijkstraat 8, 8580 Avelgem. Op donderdag 14 juni 2012 wordt de kandidatenlijst afgesloten. Het inschrijvingsformulier kun je vinden op www.avelgem.be of opvragen bij de personeelsdienst via het nummer 056 65 30 30.

Wees wijs vóór u vertrekt op reis identiteitsdocument op z’n minst geldig is tot na uw terugkomst.

Heeft u nog identiteits- of reisdocumenten nodig, hou dan rekening met hun levertermijn • 14 dagen voor een internationaal reispaspoort; • 1 maand voor een elektronische identiteitskaart of een kids-id. Om naar het buitenland te reizen moet u uw identiteit kunnen aantonen. Voor sommige landen, vooral voor de lidstaten van de Europese Unie, volstaat de gewone geldige Belgische identiteitskaart. Maar voor veel andere landen moet u een geldig internationaal reispaspoort bezitten of eventueel zelfs een visum. Ook kinderen jonger dan 12 dienen over geldige identiteitsdocumenten te beschikken om naar het buitenland te gaan. Op www.diplomatie.be kunt u nagaan welke reisdocumenten u nodig heeft voor uw bestemming. Lees ook zeker eens de reisadviezen op de website van de FOD Buitenlandse Zaken. Indien u twijfelt, kunt u contact opnemen met de ambassade of het consulaat van het land van bestemming. Let er ook steeds op dat uw 2 | Info Avelgem | www.avelgem.be

Reisdocumenten kwijt in België Als u uw reisdocumenten kort voor uw vertrek verliest of als ze kort voor uw vertrek gestolen worden, dan is er soms nog een oplossing: • u kunt een voorlopige identiteitskaart aanvragen bij het rijksregister in Brugge; • u kunt via spoedprocedure een nieuwe elektronische identiteitskaart of internationaal reispaspoort aanvragen bij de dienst Burgerzaken. Als u ook een nieuw visum moet aanvragen bij de ambassade of het consulaat van het land van bestemming, dan kunnen de kosten hoog oplopen. Een goede annuleringsverzekering kan ervoor zorgen dat de kosten voor u beperkt blijven.

Vrijdag 22 juni zijn het gemeentehuis, Spikkerelle, de sportdienst, de bibliotheek en het containerpark gesloten. Verlies in het buitenland Bij verlies of diefstal van uw documenten in het buitenland kunt u best contact opnemen met de plaatselijke ambassade of het consulaat van België. Doe ook onmiddellijk aangifte van verlies of diefstal bij het dichtstbijzijnde politiebureau. Vraag een kopie van het proces-verbaal. Ga met het proces-verbaal en twee recente pasfoto’s naar de plaatselijke ambassade of het consulaat van België voor een noodreisdocument.

Voorzorgsmaatregelen Wie kopieën van zijn reisdocumenten heeft of de nummers heeft genoteerd kan sneller worden geholpen bij de ambassade of het consulaat. Meer info vindt u op www.belgium.be/nl/ familie/internationaal/reisdocumenten of bij de dienst Burgerzaken op 056 65 30 30 of via [email protected]

Leefomgeving

Verkeersremmende maatregelen Stampkotstraat Om het doorgaand verkeer in de Stampkotstraat en aansluitende wijken te ontmoedigen, werd beslist een aantal verkeersremmende maatregelen in te voeren. Zo wordt in de Stampkotstraat, naast de bestaande wegversmalling ter hoogte van het speelplein, een extra wegversmalling aangelegd ter hoogte van de bocht aan huisnummer 16. Één bepaalde rijrichting krijgt hierbij voorrang, terwijl het bij de andere wegversmalling andersom zal zijn. Bij het begin en einde van de Stampkotstraat komt een algemeen waarschuwingsbord dat wijst op de geldende voorrang van rechts aan de vele zijstraten. Verder wordt het doorgaand verkeer in de wijk Assegem geweerd door de straat fysisch af te sluiten tussen de huisnummers 21 en 23, net voor de bocht naar de Driesstraat. Het grootste deel van de wijk zal dan alleen nog met de wagen toegankelijk zijn vanaf de Stampkotstraat. Een klein deel van de wijk (10-tal woningen) kan de woning met de wagen enkel nog bereiken via de Driesstraat. Meer info bij de dienst Grondgebiedzaken op 056 65 30 30 of via [email protected]

Dag van de landbouw zondag 16 september 2012 Boerenmarkt Avelgem

Wil u meer weten over het leven op en rond de boerderij en meer weten over duurzame lokale voeding? Of wil u smullen van heerlijke lokale producten? Kom dan op zondag 16 september van 16.00 tot 19.00 uur naar de boerenmarkt in de Kerkstraat in Avelgem. Verschillende lokale boeren en producenten bieden er hun producten te koop aan. Er is een heel divers en uitgebreid aanbod van lekkernijen. Naast de producten van eigen bodem kunt u in de stand van de

Wereldwinkel ook genieten van Fairtrade producten uit het zuiden. Sinds 2011 is de trekkersgroep van Avelgem in de weer om Avelgem de titel Fairtrade Gemeente te bezorgen. Niet enkel eerlijke handel met het zuiden wordt gepromoot, ook lokale duurzame landbouw wordt in de kijker gezet. De organisatie van de Boerenmarkt is een samenwerking tussen de Avelgemse Fairtrade trekkersploeg, de Landbouwraad en de Milieuraad.

Breng uw frituurolie/frituurvet GRATIS naar het containerpark Uit de recente controles van de straatrioleringen blijkt dat een groot deel van de gebruikte frituuroliën of -vetten helaas niet op een correcte manier ingezameld wordt.

Hoevefietstocht Landbouwraad In 2012 krijgt een groot aantal van de Avelgemse hoeves een naam met bijhorend naambord. Alle hoeves worden via 3 fietsroutes met elkaar verbonden. Wil u kennismaken met de Avelgemse hoeves, hun historische namen en de betekenis ervan? Op zondag 16 september worden de hoevefietsroutes voor het eerst ‘ingefietst’. Start om 13.00 uur, aankomst voorzien op de boerenmarkt rond 16.00 uur. Onderweg wordt u verwend met heel wat lokale ‘sneukels’.

Toelage instandhouden van bewoonde zwaluwnesten

Veel olie of vet verdwijnt in de gootsteen, toilet, tuin of riool, of komt tussen het restafval terecht. De geloosde frituuroliën of frietuurvetten in de rioolbuis belemmeren de vloei van het afvalwater. Op één plaats was de riool zelfs voor 75% gevuld met vet.

De Milieuraad geeft een toelage voor de instandhouding van bewoonde zwaluwnesten. De subsidie schommelt tussen 15 en 40 euro per jaar, afhankelijk van het aantal nesten.

Deze illegaal verwijderde frituuroliën en -vetten spoken rond in ons milieu. Ze kunnen veel schade berokkenen, zoals verstopte afvoerbuizen en leidingen, wat opnieuw kan leiden tot lekken of zelfs overstromingen, maar ook tot bodemvervuiling en vervuiling van het oppervlakte- en dieptewater. Wil u dat helpen vermijden? Breng dan altijd uw gebruikte frituurvetten of –oliën naar het containerpark. Dit is gratis en ze kunnen bovendien nuttig gerecycleerd worden, voornamelijk in biodiesel.

Het aanvraagformulier kunt u verkrijgen bij de dienst Grondgebiedzaken of via www.avelgem.be en dient u vóór 15 juli terug te bezorgen aan het gemeentebestuur.

Meer info bij de dienst Grondgebiedzaken op 056 65 30 30 of via [email protected].

Meer info bij dienst Grondgebiedzaken op 056 65 30 30 of via [email protected]. A V E L G E M

3

Vrije tijd ZATERDAG 23 JUNI 2012

CENTRUMSTRATEN AVELGEM

GEZELLIGE AVONDMARKT 17u - 23u Avondje Avelgem wordt opnieuw een gezellige avondmarkt met de nadruk op randanimatie voor groot en klein. Kuieren langs de vele kraampjes, een hapje en een drankje, springkastelen, muzikale optredens en kinderdisco. Hier en daar reeds een koopje slaan bij de deelnemende handelaar*. EEN ORGANISATIE VAN UNIZO AVELGEM Kevin

Info en/of deelname: www.avondjeavelgem.be [email protected] 0476/40.60.76 *vooraf herkenbaar aan dit logo

Picknick op de hoeve

Ontdek de West-Vlaamse Scheldestreek met al je zintuigen en laat je verleiden door de pure smaken van het platteland: verse hoevelekkernijen gebundeld in een verrassend rijk picknickpakket. Neem je tijd voor instant genieten in dit landelijke decor… Wat vind je in de picknickmand? Dagverse broodjes, beleg (verse hoeveboter, ambachtelijke kaas, paté van hertenvlees, salami van hertenvlees, huisbereide confituur), dessert, fruit en een drankje. Bij “picknick de luxe” en “tandempicknick” wordt dit nog aangevuld met een fles rode wijn, extra rood fruit en een extra dessertje. Meer info en reservaties bij de VVV West-Vlaamse Scheldestreek, 056 45 72 82, [email protected].

Fietsfeest Leiestreek Op zondag 24 juni organiseert Toerisme Leiestreek i.s.m. Pasar en een aantal Leiestreekgemeenten het 9de Fietsfeest Leiestreek. Tijdens jouw verkenningstocht op het fietsnetwerk geniet je op de verschillende halteplaatsen van de couleur locale, een lekker hapje, drankje of een leuk animatieprogramma. De kindvriendelijke tocht is volledig op kindermaat. De recreatieve lus is een ontspannende tocht voor een leuk namiddagje weg. De fikse lus is voor de fietsers die net iets meer willen ontdekken en nog een aantal extra kilometers op de trappers aankunnen. Deelnemen aan het Fietsfeest is volledig gratis. Meer info over het Fietsfeest vind je in de speciale Fietsfeestkrant, beschikbaar bij de VVV West-Vlaamse Scheldestreek in Bossuit of op www.toerisme-leiestreek.be.

4 | Info Avelgem | www.avelgem.be

Boottochten Met de Jan Plezier op de Schelde naar Oudenaarde, Doornik of Sint-Martens-Latem De tochten naar Oudenaarde en Doornik combineren een ontspannende boottocht met een bezoek aan deze mooie historische steden. Met de tocht naar Sint-Martens-Latem ga je de Schelde af tot je aan het idyllische dorp langs de Leie komt. Je kan er op je eentje een stuk van de Albijn Van den Abeelewandelroute (6 km) ontdekken of op één van de gezellige terrasjes landen.

Met de Oude Tjalk De Oude Tjalk is het oudste schip dat momenteel onder Belgische vlag vaart. Tijdens korte tochtjes kan je genieten van het vele lekkers dat aan boord gebracht wordt. Je kan kiezen uit een ontbijttocht, picknicktocht, verwenkoffie of heerlijke bubbels. De tochtjes duren telkens 2u. Halfweg is er gelegenheid tot uitstappen om de omgeving van het Sint-Pietersbrugje en het Orveytbos te verkennen. Er kunnen telkens 12 personen mee. Voor de precieze data, meer info en reservaties kun je terecht bij de VVV West-Vlaamse Scheldestreek op 056 45 72 82, vvv.scheldestreek@ skynet.be. Online reserveren kan op www.toerisme-leiestreek.be/ boottochten.

Tombeelmolen behaalde label ‘Actieve Molen 2012’ De Vrienden van de Molen in Outrijve houden al jaren de wind in de zeilen, of misschien beter de wind in de wieken, van de molen. Hun inzet werd onlangs bekroond: op 27 april 2012 kende het Molenforum Vlaanderen het label van ‘Actieve Molen’ toe aan de Tombeelmolen in Outrijve, samen met 10 andere molens in Vlaanderen. Om in aanmerking te komen als ‘Actieve Molen’ moet de molen regelmatig draaien en moeten er ook activiteiten plaatsvinden. De Tombeelmolen is gratis te bezoeken van april tot en met oktober op de eerste en laatste zondag van de maand. Dit telkens van 14.30 tot 17.30 uur. Meer info bij de VVV West-Vlaamse Scheldestreek op 056 45 72 82 of via [email protected].

Vrije tijd

Een zomer vol actie en avontuur Popeiland 27 juni

Spetterend popfestival voor 8- tot 14-jarigen in domein Puyenbroeck te Wachtebeke. Op de affiche dit jaar niemand minder dan Kato, Ian Thomas, Bandits, Iris en Kaatje en de Ketnetband. Charlotte van Ketnet staat in voor de presentatie. Een schitterend muziekevenement met massa’s randanimatie!

GAVKA Eindejaarstentoonstelling Op zondag 24 juni vindt de eindejaarstentoonstelling plaats met werken van alle leerlingen van Gavka. De expo geeft een beeld van de diverse technieken en artistieke vaardigheden die hen werden aangeleerd. Je kunt er ook inschrijven voor volgend schooljaar. De deuren van het oud stationsgebouw staan doorlopend open van 10.00 tot 18.00 uur.

Grabbelpasplezier

Een menu à la carte waaruit jij de allerleukste activiteiten mag kiezen. Enkele toppers: bouw je eigen raket, wii battle, paardrijden, djembé, ’t Ganzenhof, kookateliers,... Nieuw is de circusstage. Wees er alvast als de kippen bij!

Speelpleinwerking

Een enthousiast team van animatoren stoomt zich klaar! Prinsessen en piraten, kampen bouwen, schilderen, dansen en zingen, schminken en verkleden, voetballen en waterspelletjes, … Kom jij met ons meespelen? Of trek je er mee op uit?

Scheldelaan 6 8580 Avelgem 056 65 30 90 [email protected]

Voorstelling programma Spikkerelle 2012-2013!

Kinderclub Kerkhove en ’t Speelplein Outrijve

Elke vakantiedag van maandag 9 juli t.e.m. vrijdag 31 augustus (niet op 15 augustus), telkens van 8.00 tot 17.30 uur. Vergeet je vrijetijdspas niet!

Olympische sportkampen 2012

De Avelgemse sportkampen, tijdens de eerste twee volledige weken van de zomervakantie, worden dit jaar ondergedompeld in de olympische gedachte. Gewoon niet te missen!

Nieuw! Sportweek voor 1ste tot en met 3de secundair onderwijs

Elke dag een uitstap met de fiets. Avonturensport, zwemmen in het openluchtzwembad van Kluisbergen, diverse balsporten, sporten op de atletiekpiste van Zwevegem,… kortom: ideaal voor sportievelingen tussen 12 en 15 jaar!

Zwembaddagen van 16 tot en met 20 juli

Naast het prijzen-, ijsjes-, en discozwemmen elke dag dolle waterpret met tussen 14.00 en 16.00 uur telkens een opblaasbare attractie in het zwembad. Meer informatie omtrent het vakantieaanbod vind je in de vakantiewijzer die verdeeld wordt in de Avelgemse scholen en op de openbare diensten. Inschrijven kan vanaf 11 juni via www.uitinavelgem.be, bij de Sportdienst, 056 65 30, 60, [email protected] en bij de dienst Jeugd & Cultuur, 056 65 30 90, [email protected].

Het huidige cultuurseizoen is nog maar net ten einde, cultuurseizoen maar kun je ook niet wachten om te weten te komen 12-13 wie in 2012-2013 op de planken zal staan in SpikkeSpikkerelle Avelgem relle? Kom dan op vrijdag 1 juni om 20.15 uur naar de presentatiedag!

© Liesken Dep

te ontdekken op vrijdag 1 juni - 20.15 uur presentatieavond - SPIKKERELLE

Tijdens een verrassende voorstelling kom je alles te weten over het programma van het komende seizoen. Het wordt een bijzondere avond met een ludieke presentatie vol beeld- en klankmateriaal. Na afloop geven we meteen het startschot van de abonnementenverkoop en de verkoop van losse tickets voor abonnees. 120507 affiche presentatiedag tickets mp.indd 1

De cultuurbrochure 2012-2013 wordt, in tegenstelling tot de voorbije jaren, pas bekend gemaakt op de presentatiedag. Uiteraard gaan de aanwezigen op de avond zelf naar huis met de kersverse brochure. Nadien wordt ze verdeeld in alle bussen van Avelgem en Kluisbergen en zal ze ook verkrijgbaar zijn in Spikkerelle, de bibliotheek en via www.uitinavelgem.be Meer info in Spikkerelle op 056 65 30 90 of via [email protected].

Kunstonderwijs Avelgem Avelgem heeft een uitgebreid aanbod van deeltijds kunstonderwijs. Voor beeldende kunsten kun je terecht in GAVKA en voor muziek en woord is er het Conservatorium. Inschrijven voor het schooljaar 2012-2013 kan gedurende de maand juni, alsook op woensdag 29 en vrijdag 31 augustus, telkens van 16.00 tot 19.00 uur. Meer info en inschrijvingen: Gavka, 056 64 81 25, gavka@avelgem. be, Conservatorium, 056 65 30 67, [email protected]. A V E L G E M

5

7/05/2012 11:02:57

Leven en welzijn

Dorpsrestaurant ZOHRA krijgt ster van deelneemster!

Palliatieve zorg Palliatieve zorg is de zorg voor mensen die ongeneeslijk ziek zijn en voor wie het overlijden binnen afzienbare tijd verwacht wordt. De zorgverlening is niet gericht op de genezing van de ziekte, maar op het verbeteren van de kwaliteit van het leven in de laatste levensfase.

Deze totaalzorg steunt op de volgende pijlers:

“We worden ontvangen als een koning.” Yvonne is 81 en sinds een jaar vaste klant van het dorpsrestaurant. Ze kan nog perfect haar eigen potje koken, maar toch kijkt ze iedere week uit naar de dinsdag. Dinsdag betekent voor haar dat ze zelf niet hoeft te kokkerellen en dat ze bovendien in gezelschap kan eten. Gezellig “bij het volk”, met vier aan een tafel, smaakt het eten zoveel lekkerder dan thuis alleen. Bovendien leer je na verloop van tijd de andere mensen ook beter kennen en kun je samen nog eens lachen. Dat doet deugd, zeker als je zoals Yvonne vaak alleen thuis zit. Hoewel ze niet veel moeite ondervindt om haar tijd zinvol in te vullen met lezen en het oplossen van woordzoekers, is ze toch heel tevreden dat de gemeente een dergelijk initiatief organiseert. Zo worden mensen uit hun isolement gehaald en kan de eenzaamheid, die volgens Yvonne op momenten zwaar weegt, wat doorbroken worden. Naast het sociaal contact en de gezelligheid is Yvonne ook lovend over andere aspecten van het dorpsrestaurant. Zo vindt ze dat ze als een koning ontvangen worden. De vrijwilligers verwelkomen hen met een glimlach, zijn vriendelijk en bedienen de bezoekers van het restaurant op hun wenken. Het eten is lekker, meer gevarieerd dan in het begin, en wie wenst, kan een tweede portie krijgen. De vervoersdienst met vrijwilligers is zeker ook een meerwaarde, want zonder vervoer zouden een aantal mensen niet in het restaurant geraken. Yvonne kan meestal meerijden met een andere bezoekster, maar wanneer dit niet mogelijk is, is zij tevreden dat zij een beroep kan doen op een vrijwilliger. Dit vragen aan haar dochter, die al zo vaak rijdt met haar, durft of wil zij immers niet. Tot slot is Yvonne ook te vinden voor een 6 | Info Avelgem | www.avelgem.be

activiteit, gekoppeld aan het eetgebeuren. Het gezelschapsspel met de leerlingen was plezierig, de ‘Bubbels en Babbels’ vond ze interessant en voor herhaling vatbaar. Alleen mag dit niet iedere week zo zijn, want er moet voldoende tijd overblijven om te babbelen. Yvonne heeft dus niets om over te klagen en hoopt dat ze nog lang naar het dorpsrestaurant kan blijven gaan!

Dorpsrestaurant ZOHRA praktisch • een ploegje van zes vrijwilligers staat klaar om wekelijks in duo het restaurant draaiende te houden, ondersteund door een professionele medewerker van ZOHRA; • iedere dinsdagmiddag voor iedereen vanaf 65 jaar of wie jonger is en een zorgbehoefte heeft; • kostprijs: € 7,50 (soep, hoofdgerecht, dessert en koffie); • plaats: de polyvalente ruimte van de serviceflats ‘Scheldezicht’; • inschrijven voor het dorpsrestaurant kan tot de woensdagmiddag via ZOHRA op het nummer 056 65 30 36 of via het Sociaal Huis op 056 65 07 70.

•

opvang van fysieke klachten en symptomen zoals pijn, gevoel van benauwdheid of kortademigheid, misselijkheid, braken,...;

•

aandacht voor psychologische en emotionele ondersteuning bij de patiënt en zijn of haar omgeving;

•

sociale begeleiding voor de patiënt en de volwassenen en kinderen die de zieke omringen;

•

spirituele opvang van diepere levensvragen bij de zieke en zijn of haar familie.

Deze totaalzorg kan zowel thuis, in thuisvervangende milieus (rust- en verzorgingstehuizen, instellingen voor gehandicapten,…) als in het ziekenhuis geboden worden.

Palliatieve zorg Zuid-West-Vlaanderen vzw Het thuiszorgteam biedt ondersteuning aan palliatieve patiënten die thuis wensen te sterven en aan hun omgeving. De dienstverlening is gratis. Hier kunnen palliatieve thuispatiënten ook een aanvraag indienen voor een financiële tegemoetkoming. Contactgegevens: Doorniksewijk 168, 8500 Kortrijk, 056 63 69 50, palnet. [email protected].

Menu juni

Palliatieve eenheid Ten Oever

• 05/06: champignonsoep – vogelnestje, witte bonen in tomatensaus, puree - panna cotta;

Soms kan de zieke door de aard en de ernst van zijn of haar problemen niet langer thuis verblijven en is ook een klassieke ziekenhuisopname niet meer wenselijk of aangewezen. Een opname in een palliatieve eenheid biedt dan een oplossing: deskundige, professionele zorg in een thuisvervangende omgeving.

• 12/06: juliennesoep – kalkoenfilet, tomatensla, gefrituurde aardappelen - bavarois; • 19/06: preisoep - lamsragout met ajuin en basilicum, groentenrijst - yoghurt met fruit; • 26/06: lentesoep - vol au vent met champignons, croutons en puree -vanillepudding met rozijnen.

De palliatieve eenheid Ten Oever is een samenwerkingsinitiatief van het Netwerk Palliatieve Zorg Zuid-WestVlaanderen en AZ Groeninge, President Kennedylaan 4, 8500 Kortrijk, 056 63 63 63 , www.azgroeninge.be.

Leven en welzijn

Bevolking

Jubilea

Info mei

Geboorten 11.04.2012 Lucca Van Meirhaeghe, dochter van Bjorn en Veronique Delrue 11.04.2012 Gaëlle Bossier, dochter van Kurt en Sabrina Lotin 14.04.2012 Myrthe Mahieu, dochter van Tim en Hanne Decostere 19.04.2012 Marieloe Ségard, dochter van Arthur en Leslie Lottin 22.04.2012 Angy Deconinck, dochter van Maarten en Tatiana Mahieu 23.04.2012 Alex Meysmans, zoon van Laurens en Aurelie Van Beversluys

Willy Clement en Solange Martyn Gouden Bruiloft (27/04/1962 Avelgem)

Marc Devos en Rosa Demeyere Gouden Bruiloft (28/04/1962 Tiegem)

Freddy Deflo en Jeannine Lodewyckx Gouden Bruiloft (28/04/1962 Kortrijk)

Frans Vanrenterghem en Huguette Snoeck Gouden Bruiloft (30/04/1962 Avelgem)

24.04.2012 Sennah Geeraert, dochter van Robbie en Lies Verdonck 26.04.2012 Milan Wolfcarius, zoon van Davy en Evy Verborg 27.04.2012 Elise Lanneau, dochter van David en Stephanie Vanovervelt 01.05.2012 Lowie Cossement, zoon van Steven en Leen Van der Gheynst

Huwelijken 04.05.2012 Bart Vandenbogaerde en Carine Vandenberghe 05.05.2012 Deef Segaert en Séverine D’Hondt

Wachtdiensten

05.05.2012 Jonas Delrue en Sofie Hautekiet 12.05.2012 Koen Velghe en Dorine Fleurquinè 18.05.2012 Nick Staelgraeve en Isabel Vanoverberghe

•

wachtdienst apotheek: 0900 10 500 of www.apotheek.be;

•

wachtdienst dokter: 056 64 75 20 - 055 38 89 00 voor de inwoners van Kerkhove;

•

wachtdienst tandarts: 0903 39 969.

18.05.2012 Diego Oroir en Marleen Declercq

Overlijdens 13.04.2012 Christiana Lambaere, weduwe van Gerard Duprez

Georges Windels en Clara Dewaele Gouden Bruiloft (8/05/1962 Waregem)

14.04.2012 Guy Haegeman, echtgenoot van Jeannine Wauters 16.04.2012 Marcel Debosscher, echtgenoot van Godelieve Callewier 18.04.2012 Patrick De Waele, echtgenoot van Katrien Toye 23.04.2012 Odette Blauwblomme, weduwe van Jozef Pieters 03.05.2012 Maria Vansteenbrugge, echtgenote van Jozef Wolfvelde 07.05.2012 Rita Claus, weduwe van Michiel Demunster

Zitdagen belastingen Wil u graag hulp bij het invullen van uw belastingaangifte? Dat kan!

Op donderdag 7, donderdag 14 en dinsdag 19 juni 2012 kunt u telkens van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur terecht in het gemeentehuis om uw belastingformulier te laten invullen.

10.05.2012 Denise Algoet, weduwe van Henricus Houttequiet

Voor deze dienst hoeft u niets te betalen. Het enige wat u nodig hebt, is uw belastingbrief samen met uw loonfiches, fiscale attesten, bewijs van pensioensparen, documenten van kapitaalaflossing van een lening, ....

13.05.2012 Adolf Passchier, echtgenoot van Paulette Boquet

Wees er ook dit jaar op tijd bij, want de wachttijden tijdens de zitdagen durven wel eens oplopen. A V E L G E M

7



cultuur

senioren

sportief

jeugd

feest



varia

Kalender juni 2012 vr 1 Presentatiedag Spikkerelle

[email protected]

| GC Spikkerelle om 20.15 uur | dienst Jeugd en Cultuur | 056 65 30 90 |

Za 2 schoolfeest ’t schoolke Rugge

| Ruggestraat 39 om 15.00 uur | 056 64 77 90 | [email protected]

| sportzaal Sint-Jan Berchmanscollege vanaf 11.30 uur aperitief, barbecue en optreden kleuters | 056 64 77 90 | [email protected]

Zo 3 schoolfeest ’t schoolke Rugge

| Tombeelmolen van 14.30 tot 17.30 uur | vzw Vrienden van de Molen te Outrijve | 056 45 72 82 | [email protected]

zo 3 Bezoek de Tombeelmolen

zo 3 Natuurpunt houdt Open Deur in Avelgem

tot 19.00 uur | [email protected]

| Natuureducatief Centrum, Coupure Marcel Deweer van 14.00

zo 10 tot zo 01/07 Outdoor: openluchttentoonstelling |

65 30 90 | [email protected] Do 14 Onder ons namiddag

| zaal “De Gilde” om 14.00 uur | Ziekenzorg CM | 056 64 51 30

MA 18 BLOEDINZAMELACTIE rode kruis |

| [email protected]

za 23 Avondje Avelgem

gmail.com

Centrum Avelgem | Dienst Jeugd en Cultuur | 056

Sint-Jan Berchmansbasisschool van 18.30 tot 21.00 uur | 0472 45 57 37

| Centrumstraten Avelgem van 17.00 tot 23.00 uur | Unizo Avelgem | avondjeavelgem@

zo 24 Zomersnoei bij fruitbomen

| Bioboerderij Ganzenhof van 9.30 tot 11.30 uur | www.velt.be

zo 24 Eindejaarstentoonstelling GAVKA

| Oud station van 10.00 tot 18.00 uur | GAVKA | [email protected]

zo 24 Bezoek de Tombeelmolen |

Tombeelmolen van 14.30 tot 17.30 uur | vzw Vrienden van de Molen te Outrijve | 056 45 72 82 | [email protected]

di 26 Cursus biotuinieren (eerste les) Wo 27 Daguitstap Ziekenzorg CM

| Bioboerderij Ganzenhof van 19.30 tot 21.30 uur | € 15 | www.velt.be

| vertrek om 8.00 uur | CM 056 64 51 30

Gemeentelijk informatieblad | maandelijks - niet in augustus | 30ste jaargang | jun 2012 | nr. 6 Samenstelling en opmaak: Eugenie Gemmerich | [email protected] | www.avelgem.be Verantwoordelijke uitgever: Koen Van Steenbrugge 8 | Info Avelgem | www.avelgem.be