Originální příslušenství Volkswagen®
Příslušenství pro Golf Plus.
Originální příslušenství Volkswagen®: více zkoušek pro Vaši bezpečnost. Nejvyšší zkušební standard: přísná kritéria výběru a nekompromisní testovací postupy v optimálně zvolených sériích zajišťují ještě vyšší bezpečnost s Originálním příslušenstvím Volkswagen®.
Originální příslušenství Volkswagen®
I u tohoto doplnění k Originálnímu příslušenství Volkswagen® platí: děláme toho více než jiní a sami ho testujeme nadprůměrně náročnými zkušebními metodami, např. testem City Crash.
Doplňkové příslušenství
Použitelnost a bezpečnost těchto produktů testují sami výrobci, případně TÜV, DEKRA nebo GTÜ.
Volný trh
Volkswagen – značka, po generace znamenající kvalitu, bezpečnost a inovace. Značka, které důvěřují miliony lidí po celé zeměkouli, která psala dějiny a určovala vývojové trendy. Je to tedy značka, která zavazuje. Až po nejmenší detaily. To platí i pro Originální příslušenství Volkswagen®.
Víc kvality Ať jsou měřítka jakkoliv vysoká – my je zvedáme. A míříme ještě výš. S nejlepšími materiály, nejmodernějšími výrobními procesy a špičkovým zpracováním. Aby dobré bylo ještě lepší.
Víc bezpečí Jasný princip bezpečnosti: větší výkon vyžaduje větší nasazení. Proto jsou naše zkušební metody přísnější, naše nároky vyšší a naše testovací tratě tvrdší než u jiných standardů.
Víc Volkswagen Každý produkt z Originálního příslušenství Volkswagen® se vyvíjí současně se samotným vozidlem. Jasný týmový cíl: všechno musí být v perfektním souladu – abychom na vás mohli vždy znovu udělat dojem exaktní přesností detailů. Nebo lépe řečeno: aby váš Volkswagen zůstal Volkswagen.
2
4
Kola & pneumatiky Kola z lehkých slitin, kompletní kola, sada pojistných šroubů kol, sada obalů na kola, sněhové řetězy
8
Komunikace Multimediální sada, radionavigační systémy, MEDIA-IN systém, CD-měnič, handsfree sady, sada reproduktorů
14
Transport Střešní, záďové a vnitřní transportní systémy, vak na lyže, tažná zařízení, upevňovací systémy, dětské autosedačky
22
Komfort & ochrana Ozdobná lišta na spodní hranu zadních dveří, akustický parkpilot, tempomat, ochranné fólie, příslušenství do zavazadlového prostoru, Cargonizer, prahové nástupní lišty, lapače nečistot, sluneční roletky, koberce, potahy sedadel, ramínka na šaty
28
Service & péče Tažné lano, výstražný trojúhelník, výstražná vesta
30
Lifestyle Skládací deštník, sada cestovních zavazadel, modely aut
Vozidla vyobrazená v tomto katalogu jsou vybavena některými produkty Originálního příslušenství Volkswagen® nebo prvky nadstandardní výbavy. Tyto produkty ani případné dekorace nejsou součástí dodávky jednotlivých popisovaných produktů.
3
Svoboda na
4
kolech.
Svoboda na 4 kolech – tím se myslí nejen svoboda komfortního pohybu, ale zejména svobodný výběr z úžasně širokého sortimentu ráfků a kompletních kol z lehkých slitin. Tuto svobodu si ostatně můžete užít i virtuálně – online na konfiguračním programu ráfků a kompletních kol z lehkých slitin na www.volkswagen-zubehoer.de.
4
Volkswagen Original Kolo z lehkých slitin Karthoum
Volkswagen Original Kolo z lehkých slitin Vision
Volkswagen Original Kolo z lehkých slitin Vision
Rozměr: 7 J x 17”, ET 54,
Rozměr: 7 J x 17”, ET 54,
Rozměr: 7 J x 17”, ET 54,
LK 112/5
LK 112/5
LK 112/5
Vhodná velikost pneumatik1:
Vhodná velikost pneumatik1:
Vhodná velikost pneumatik1:
např: 225/45 R17
např: 225/45 R17
např: 225/45 R17
Barva: titan
Barva: mincovní stříbrná,
Barva: černá, leštěná
Obj. č.: 1K9 071 497 V7U
leštěná
Obj. č.: 1K5 071 497 041
K dostání také jako kompletní
Obj. č.: 1K5 071 497 1ZL
K dostání také jako kompletní
kolo.
Barva: mincovní stříbrná
kolo.
Obj. č.: 1K5 071 497 666
Volkswagen Individual Kolo z lehkých slitin Charleston
Volkswagen Original Kolo z lehkých slitin Topas
Volkswagen Original Kolo z lehkých slitin Goal
Rozměr: 7,5 J x 18”, ET 51,
Rozměr: 7,5 J x 18”, ET 51,
Rozměr: 7,5 J x 18”, ET 51,
LK 112/5
LK 112/5
LK 112/5
Vhodná velikost pneumatik1:
Vhodná velikost pneumatik1:
Vhodná velikost pneumatik1:
např: 225/40 R18
např: 225/40 R18
např: 225/40 R18
Barva: antracit
Barva: mincovní stříbrná
Obj. č.: 1K0 071 498 AG 16Z
2
Obj. č.: 5K0 071 498 88Z
2
Barva: briliantová stříbrná Obj. č.: 1T4 071 498 6662
K dostání také jako kompletní
K dostání také jako kompletní
kolo.
kolo.
Je nutné přesně dodržovat pokyny a podmínky podle atestu TÜV. 1 Další použitelné velikosti pneumatik najdete ve velkém technickém průkazu. 2 Jen ve spojení se změnou odklonu kola na zadní ose na minus 1° 45 minut.
Kola & pneumatiky
5
Volkswagen Original Kolo z lehkých slitin Onyx
Volkswagen Original Kolo z lehkých slitin Onyx
Volkswagen Individual Kolo z lehkých slitin Siena
Rozměr: 7 J x 17”, ET 54,
Rozměr: 7 J x 17”, ET 54,
Rozměr: 7 J x 17”, ET 54,
LK 112/5
LK 112/5
LK 112/5
Vhodná velikost pneumatik1:
Vhodná velikost pneumatik1:
Vhodná velikost pneumatik1:
např: 225/45 R17
např: 225/45 R17
např: 225/45 R17
Barva: briliantová stříbrná,
Barva: černá, leštěná
Barva: titan
leštěná
Obj. č.: 5K0 071 497 AX1
Obj. č.: 1K0 071 497 AF QQ9
Obj. č.: 5K0 071 497 8Z8
K dostání také jako kompletní
K dostání také jako kompletní
kolo.
kolo.
Volkswagen Original Kolo z lehkých slitin Activa
Volkswagen Individual Kolo z lehkých slitin Avignon
Volkswagen Individual
Rozměr: 7 J x 17”, ET 54,
Rozměr: 7 J x 17”, ET 54,
Rozměr: 7 J x 17”, ET 54,
LK 112/5
LK 112/5
LK 112/5
Vhodná velikost pneumatik1:
Vhodná velikost pneumatik1:
Vhodná velikost pneumatik1:
např: 225/45 R17
např: 225/45 R17
např: 225/45 R17
Barva: briliantová stříbrná
Barva: mincovní stříbrná
Barva: titan
Obj. č.: 1K0 071 497 666
Obj. č.: 1K0 071 497 AE 88Z
Obj. č.: 1K0 071 497 AE QQ9
K dostání také jako kompletní kolo.
Kolo z lehkých slitin Avignon
K dostání také jako kompletní kolo.
Barva: Chrom-speciální povrchová úprava SLC (Surface Like Chrome) Obj. č.: 1K0 071 497 3ZV
6
Je nutné přesně dodržovat pokyny a podmínky podle atestu TÜV. 1 Další použitelné velikosti pneumatik najdete ve velkém technickém průkazu. 2 Jen ve spojení se změnou odklonu kola na zadní ose na minus 1° 45 minut.
Volkswagen Original Kolo z lehkých slitin Namib
Volkswagen Original Kolo z lehkých slitin Sima
Všechna kola z lehkých slitin
Rozměr: 7 J x 16”, ET 50,
Rozměr: 6,5 J x 15”, ET 50,
odolným lakováním vhodným
LK 112/5
LK 112/5
pro použití v zimě. Výběr z naší
Vhodná velikost pneumatik1:
Vhodná velikost pneumatik1:
nabídky kompletních kol
např: 205/55 R16
např: 205/60 R15
najdete v přiloženém ceníku.
Barva: briliantová stříbrná
Barva: briliantová stříbrná
Obj. č.: 1T0 071 491 666
Obj. č.: 1T1 071 495 A 878
jsou opatřena speciálním
K dostání také jako kompletní kolo.
Volkswagen Original Sněhové řetězy
Volkswagen Original Sada obalů na kola
Volkswagen Original Sada pojistných šroubů kol
Kvalitní řetězy z odolné titanové
Čtyřdílná sada obalů na kola
Se sadou pojistných šroubů kol
slitiny s lankovým systémem
umožňuje šetrný transport
jsou Vaše kola z lehkých slitin
upevnění se rychle namontují
a skladování Vašich kol v garáži
lépe zabezpečena.
na stojící vozidlo a dovedou vás
nebo ve sklepě a přispívá
Obj. č.: 000 071 597
lépe k cíli. Přehled všech
k zachování jejich hodnoty.
provedení najdete v přiloženém
Obaly na kola jsou vyrobeny
ceníku.
z kvalitativního pevného polyesteru, jsou vybaveny robustním držadlem a všitými kapsami na úschovu upevňovacích šroubů kol. Označení na kapsách usnadňuje správné přiřazení kol. Vhodné pro pneumatiky a kompletní kola do 18 palců a šířky 245 mm. Obj. č.: 000 073 900
Kola & pneumatiky
7
5
Lichotky pro všech
smyslů.
Motor jemně nastartuje. Okénkem dovnitř zavane vůně jara. Stačí pohyb ruky, a zazní Vaše oblíbená písnička. Ještě krátký pohled na navigaci, a už přidáváte plyn. Kde zůstává chuť? To je jasné: všechno to jednoznačně chutná jako Golf Plus. Nebo lépe řečeno: jako příjemný pocit z komunikačních řešení Originálního příslušenství Volkswagen®.
8
Volkswagen Original Radionavigační systém RNS 310
Volkswagen Original Radionavigační systém RNS 510
Navigační systém se pohodlně a účelně obsluhuje pomocí
Komfortní dotekový displej, harddisk 30 GB, mechanika
5” dotekového displeje. K vynikajícím vlastnostem
DVD a mnoho dalšího: radionavigační systém „RNS 510“,
radionavigačního systému „RNS 310“ patří precizní
kompatibilní s mp3 a WMA vám splní všechna přání.
navigace a brilantní kvalita displeje s přehledným 2,5-D
Integrovaný kartový slot čte paměťové karty SD a do
zobrazením map. Jako „State-of-the-Art“ rádio s CD-
konektoru AUX-IN lze napojit externí zdroje audiosignálu,
mechanikou, čtečkou SD karet a konektorem AUX-IN
např. přehrávač mp3.
umožňuje „RNS 310“ ukládat a přehrávat nejrůznější
Obj. č.: 1T0 057 680 B
datové formáty jako např. mp3 a WMA – a to i při zapnuté navigaci. Obj. č.: 3C0 057 270
Volkswagen Original Navigační DVD (bez vyobrazení) Pro radionavigační systém „RNS 510“. Včetně sympatické virtuální hlasové asistentky (VCA – Virtual Car Assistant), která vás jako spolujezdkyně „osobně“ povede ovládacím menu. Obj. č.: 1T0 051 859 F Obj. č.: 1T0 051 859 G
Mapový materiál pro západní Evropu Mapový materiál pro východní Evropu
Multimediální soustava DVD-Voyager 4 (vyobrazení vlevo) Multimediální soustava „DVD-Voyager 4“ dělá z jízdy autem velice komfortní zážitek pro všechny cestující na zadních sedadlech. DVD přehrávač v designu tablet, zabudovaný do 7“ TFT displeje, přehrává mp3 i DVD a CD všech běžných formátů. Plochý, lehký přehrávač se rychle a jednoduše namontuje na opěrku hlavy, resp. zase odmontuje, takže ho lze pohodlně používat v různých vozidlech. Systém byl ověřený nárazovým testem EU-crash, zaoblené rohy přehrávače minimalizují riziko úrazu v případě nehody. Dětská pojistka v upevňovacím systému přehrávače dále zvyšuje bezpečnost přístroje. Přehrávač lze objednat také jako základní nebo komfortní sadu. Bližší informace najdete v přiloženém ceníku. Obj. č.: 000 063 500 ES
Komunikace
9
Volkswagen Original Mp3 rádio RCD 310 (vyobrazení nahoře) Pro málem nekonečný požitek z hudby na všech cestách. Mp3 rádio „RCD 310“ je vybavené CD mechanikou a přehrává soubory ve formátu mp3 a WMA. Díky výstupnímu výkonu 4 x 20 Watt má „RCD 310“ sytý zvuk. Lemování tlačítek a knoflíků rádia s chromovým vzhledem navíc z rádia dělá skutečnou dominantu přístrojové desky.
Volkswagen Original Mp3 rádio RCD 210 Originální mp3 rádio Volkswagen „RCD 210“ spojuje ušlechtilý design s maximální funkčností: vynikající kvalitou zvuku, nejmodernějšími utilitami včetně RDS, EON a GALA a řadou rozhraní pro připojení různých dalších zařízení, např. měniče CD. Konečně i užitečná odkládací přihrádka dělá z „RCD 210“ praktický designový objekt. Obj. č.: 5M0 057 156 A
10
Obj. č.: 5M0 057 186 AA
Bez digitálního tuneru (DAB)
Obj. č.: 5M0 057 186 AB
S digitálním tunerem (DAB)
Volkswagen Original MEDIA-IN (obrázek představuje MEDIA-IN s adaptérem pro iPod) Pomocí multimediální zdířky MEDIA-IN můžete pohodlně připojit externí zdroje audiosignálu (přehrávač mp3, iPod, USB flash disk apod.) a přehrávat si jejich obsah. Ovládání a zobrazení hudebních titulů a seznamů přehrávaných skladeb se provádí prostřednictvím radionavigačního systému nebo autorádia zabudovaného ve vozidle již z výroby. Použít lze pouze spolu s mp3 rádiem „RCD 310“ nebo „RCD 510“ nebo s radionavigačním systémem „RNS 310“ nebo „RNS 510“. Informace o nabízených kabelech
Volkswagen Original Měnič CD
s adaptérem najdete v přiloženém ceníku. Obj. č.: 5N0 057 342
Hudební svoboda pro střední konzolu. Originální měnič Volkswagen na 6 CD je vybavený motorovým výsuvem, dvourychlostní jednotkou s vyrovnávací pamětí a číslicověanalogovým převodníkem noise shaping s 32násobným oversamplingem a holografickým 3paprskovým snímačem. Mechanika je izolovaná proti otřesům. Jinými slovy: nejmodernější technika pro maximální požitek z hudby a stabilní výkon. Měnič CD lze ovládat pomocí autorádia „RCD 210“, „RCD 310“ nebo „RCD 510“ nebo pomocí radionavigačního systému „RNS 310“ a „RNS 510“. Současně si můžete přiobjednat i sadu kabelů pro připojení měniče. Obj. č.: 1K0 057 110 A Obj. č.: 1T0 051 592 A
CD měnič Sada kabelů pro CD měnič
Komunikace
11
Volkswagen Original MP3 rádio RCD 510 Multitalent mezi originálními autorádii Volkswagen: mp3 rádio „RCD 510“. Se slotem na paměťové karty SD, telefonním rozhraním, integrovaným měničem na 6 CD, GALA, RDS, TIM a TP. A samozřejmě s funkcí přehrávání mp3. Zvláštní komfort poskytuje barevný TFT displej s vysokým rozlišením, který lze současně používat i jako dotykovou obrazovku k obsluze zařízení. Díky výstupnímu výkonu 4 x 20 Watt poskytuje „RCD 510“ skutečný požitek z poslechu. Obj. č.: 3C8 057 195
Volkswagen Original Sada reproduktorů „Upgrading“ Ještě větší výkon, ještě čistší zvuk. Sada reproduktorů „Upgrading“ pro Golf Plus poskytuje dokonalý zážitek ze zvuku díky použití kvalitních a atraktivních materiálů, jako je např. polypropylenová membrána. Díky rozšířené frekvenční charakteristice má i bez zesilovačů vysokou, nezkreslenou účinnost a dynamický, diferencovaný zvukový obraz. K montáži nepotřebujete žádné zvláštní kabely ani adaptéry. Přehled všech provedení najdete v přiloženém ceníku.
12
Pro vozidla s vestavěnou konzolou pro mobilní telefon Volkswagen Original Dotykový adaptér pro bluetooth
Volkswagen Original Párovací adaptér pro bluetooth
S novým dotykovým adaptérem pro bluetooth můžete
Párovací adaptér pro bluetooth spojí váš mobil
pohodlně obsluhovat mobilní telefon přes dotykový displej
prostřednictvím bluetooth s konzolou pro mobil ve Vašem
s vysokým rozlišením. Jednoduše si na mobilu aktivujte
autě. Jednoduše se nasadí na zabudovaný držák, připojí
profil bluetooth-handsfree a spojte mobil s adaptérem.
pomocí profilu bluetooth-handsfree a příště už si můžete
Po jednorázovém připojení si můžete mobil už během
mobil během jízdy nechat v kapse. Pro vozidla
příští jízdy nechat v kapse. Obsluhovat ho budete pohodlně
s vestavěnou konzolou pro mobilní telefon.
přes dotykový displej adaptéru. Pro vozidla s vestavěnou
Obj. č.: 3C0 051 435 PA
konzolou pro mobilní telefon. Obj. č.: 3C0 051 435 TA
Volkswagen Original Sada handsfree adaptéru pro mobil (bez vyobrazení) Sada handsfree adaptéru s aktivním držákem je ideálním doplňkem pro vozidla s vestavěnou konzolou pro mobilní telefon. Dvě přídavná funkční tlačítka vás přímo spojí se servisem Volkswagen a havarijní službou. Bližší informace k tomu najdete v přiloženém ceníku. Obj. č.: 3C0 051 435 X1
Pro vozidla bez vestavěné konzoly pro mobilní telefon Volkswagen Original Dotyková handsfree sada pro bluetooth Sada „Touch Phone-Kit“ vám nabízí nejvyšší komfort obsluhy při maximální bezpečnosti. Handsfree zařízení pro bluetooth lze libovolně ovládat pomocí hlasového zařízení nezávislého na mluvčím nebo přes kvalitní dotykový displej. Ovládací plocha s originálním designem Volkswagen je při tom velmi atraktivní. Využijte kromě toho možnost přehrávat si soubory mp3 z mobilu do reproduktorů ve voze přes audio-stereo-streaming nebo konektor AUX-IN. Potřebné adaptéry a kabely najdete v přiloženém ceníku. Obj. č.: 000 051 473 A
1
X = specifický index mobilu. Vzhledem k tomu, že se sortiment mobilních telefonů neustále rozšiřuje, informujte se prosím u svého prodejního či servisního partnera Volkswagen nebo hledejte informace na www.volkswagen-zubehoer.de.
Komunikace
13
Všechno uložené – a
2
volné ruce.
Nádherný pocit, mít všechno po ruce. A ještě krásnější: jistota, že je všechno chytře a především bezpečně uložené. Protože právě tohle je trik Originálního příslušenství Volkswagen® – všechno prostě přesně sedí. Bez mezer a bez ztráty místa. Vždyť místa chcete mít co nejvíce.
14
Volkswagen Original Příčníky
Volkswagen Original Základní střešní nosič
Příčníky jsou systémová základna pro všechny nástavby –
Dobré vybavení na cestu – díky systému nosičů
jsou pevné, a přesto lehké a především se rychle namontují
Volkswagen. Jeho základem je základní nosič, testovaný
na střešní lišty vozu Golf Plus. Uzamykací zařízení proti
podle normy City Crash, na který lze upevnit např.
krádeži vás ochrání proti ošklivým překvapením. Pro Golf
praktické střešní boxy nebo držák na surfové prkno, jízdní
Plus se střešními lištami.
kola, lyže nebo snowboardy. Pro Golf Plus bez střešních
Obj. č.: 5M0 071 151 A
lišt. Obj. č.: 5M0 071 126 A
Volkswagen Original Nosič lyží a snowboardů Komfort
Volkswagen Original Nosič kajaku
Přepravujte na střeše svého auta pohodlně až šest párů lyží
Nosič kajaku byl speciálně vyvinutý pro přepravu kajaků
nebo až čtyři snowboardy – komfortně a bezpečně. Protože
o váze do 25 kg. Kajaky lze snadno připevnit na základní
nosič lyží a snowboardů lze nejen snadno namontovat na
střešní nosič nebo na příčníky a převážet na střeše vozidla
základní střešní nosič nebo na příčníky, ale navíc
bez posouvání nebo kymácení.
i zamknout. Díky širokým otevíracím tlačítkům je možné
Obj. č.: 1K0 071 127 A
držák lyží obsluhovat i v tlustých rukavicích. Funkce výsuvu usnadňuje nakládání a vykládání. Obj. č.: 1T0 071 129
Transport
15
Volkswagen Original Střešní box Nové střešní boxy s objemem 310 l, 340 l a 460 l vás přesvědčí jednoduchou a pohodlnou manipulací: díky praktickému rychloupínání se střešní boxy snadno namontují na základní střešní nosič nebo na příčníky. Ještě větší pohodlí při nakládání a vykládání zajišťuje nový systém „DuoLift“, umožňující otevírání střešního boxu z obou stran. Všechny boxy lze uzamknout tříbodovým centrálním zamykáním. Dodržujte prosím maximální přípustné zatížení střechy. Přehled všech velikostí a provedení najdete v následující tabulce.
objednací číslo:
16
000 071 200 AA (velikost M)
000 071 200 EA (velikost L)
000 071 200 FA (velikost XL)
barva:
titan-metallic
titan-metallic
titan-metallic
objem [l]:
340
310
460
délka, vnější [mm]:
1900
2200
2300
výška [mm]:
390
360
390
šířka [mm]:
750
600
750
materiál:
DUROKAM Thermoplastic
DUROKAM Thermoplastic
DUROKAM Thermoplastic
vlastní hmotnost [kg]:
19
16
21
nosnost [kg]:
75
75
75
Držák surfového prkna Ten nejlepší vítr vás může překvapit kdekoliv. Je hezké, když můžete pohodlně a bezpečně uložit nejen prkno, ale i potřebnou výbavu. Tento držák zahrnuje dva držáky na stožár a dva upínací pásky. Rychle a jednoduše se namontuje na základní střešní nosič nebo na příčníky. Obj. č.: 000 071 120 HA
Volkswagen Original Ukládací taška
Volkswagen Original Vak na lyže
(vyobrazení vpravo)
Praktický vak na lyže slouží k přepravě až čtyř párů lyží
Jestliže už nebudete vak na lyže potřebovat, můžete ho
včetně holí a chrání je před poškozením dalšími zavazadly
bezpečně schovat do pevné ukládací tašky, která šetří
ve vozidle nebo střešním boxu. Integrovaný popruh
místo. Suchý zip umožňuje snadné upevnění tašky
lze ve voze zaklapnout do zámku bezpečnostního pásu.
v zavazadlovém prostoru.
Průběžný zip a pohodlná ucha umožňují snadnou
Obj. č.: 00V 061 201
manipulaci. Délka: cca 200 cm, pro lyže do délky 190 cm. Barva: černá. Obj. č.: 00V 061 202
Transport
17
18
Volkswagen Original Nosič jízdního kola
Volkswagen Original Nosič jízdních kol na hlavu tažného zařízení
Nosič je vyrobený z aerodynamicky tvarovaného
Tak snadno a bezpečně si můžete na příští dovolenou
plastového profilu a držáku rámu z matně chromované
přibalit až dvě jízdní kola. Uzamykatelné zajišťovací
oceli. Snadná montáž na základní střešní nosič nebo na
šrouby zlepšují připevnění. Montáž na kulovou hlavu
příčníky umožňuje jednoduchou manipulaci. Vlastní
tažného zařízení dovoluje podle povoleného zatížení čepu
hmotnost je cca 3,2 kg. Nosič jízdního kola, ověřený testem
maximální nosnost 35 kg. Pro přepravu třetího kola lze
City Crash, je uzamykatelný.
zakoupit rozšiřovací sadu.
Obj. č.: 6Q0 071 128 A
Obj. č.: 3C0 071 105 A Obj. č.: 3C0 071 109 A
Nosič jízdních kol na hlavu tažného zařízení Rozšíření pro třetí jízdní kolo
Volkswagen Original Nosič jízdních kol na zadní výklopné dveře (vyobrazení vlevo) Nosič jízdních kol na zadní výklopné dveře se rychle namontuje, je konstruovaný pro přepravu až dvou jízdních kol. Konstrukce z eloxovaného hliníkového profilu je vzhledově přizpůsobená liniím vozu Golf Plus. Nosič se dodává částečně smontovaný, což usnadňuje jeho připevnění, a uzamykací zařízení chrání Vaše kola proti krádeži. Otvírání zadních dveří po montáži nosiče (bez kola) není omezeno. Vlastní hmotnost nosiče kol je 9,5 kg. Nosnost je cca 35 kg. Obj. č.: 5M0 071 104
Volkswagen Original Tažné zařízení Tažné zařízení se dodává v pevné nebo odnímatelné variantě. Elektrickou montážní sadu je nutné přiobjednat
Volkswagen Original Elektrická sada k tažnému zařízení (bez vyobrazení)
zvlášť. Pokyny k použití najdete v přiloženém ceníku. Obj. č.: 5M0 092 101 Obj. č.: 5K0 092 155
Pevné Odnímatelné
Tato 13pólová elektrická sada podporuje mj. stabilizační program pro přívěs, takzvanou stabilizaci soupravy. Perfektní souhra s řídícími prvky Vašeho vozu Golf Plus vám zaručí vysokou spolehlivost celého systému. Obj. č.: 5M0 055 204
Transport
19
Volkswagen Original Dělicí mříž Nákupy, zavazadla ani zvířata cestující v zavazadlovém prostoru už nebudou rizikem při prudkém zabrzdění. Mřížová přepážka odděluje zavazadlový prostor od prostoru pro cestující mezi zádovým opěradlem a stropem kabiny. Pevné ocelové pletivo, opatřené černým práškovým lakem, lze snadno a pohodlně upevnit za zadní sedadla. Není při tom potřeba žádné vrtání, takže lze dělicí mříž kdykoli beze stopy odstranit. Nenarušuje funkčnost airbagů. I s dělicí mříží lze nadále používat kryt zavazadlového prostoru. Pouze pro Golf Plus se zvýšenou podlahou zavazadlového prostoru. Obj. č.: 5M0 017 221
Volkswagen Original Síť do zavazadlového prostoru
Volkswagen Original Přídavný úložný prostor
Zajišťuje, aby všechno zůstávalo na svém místě
Rozdělení na čtyři části poskytuje přídavný prostor
a lehké předměty se neposunovaly. Pevná a odolná
různé drobné až středně velké potřeby, aniž byste
síť se snadno připevní pomocí háčků do sériových
o nich ztratili přehled. Svoje stálé místo tam najde
upínacích ok v zavazadlovém prostoru.
třeba deštník, servisní nářadí nebo autokosmetika.
Obj. č.: 5N0 065 111
Nezapomeňte ani na autolékárničku, kterou zde bezpečně uložíte, a přitom zůstane rychle dostupná. Nepotřebujete žádné vrtání ani šrouby. Maximální nosnost: 4 kg. Obj. č.: 5M0 061 178
20
Bezpečnost na míru Hrací strojek, kousací kroužky, obrázková knížka, slabikář – každý věk má svoje vlastní malé nebo velké milníky. A každý krok ve vývoji svoje vlastní výzvy. I proto jsme pro každý věk vyvinuli zvláštní dětskou sedačku. Takovou, aby přesně vyhovovala věku, pohyblivosti i hmotnosti dítěte. Vašeho dítěte. Všechny originální dětské sedačky Volkswagen přesvědčují vysokým komfortem sezení a co nejjednodušší manipulací: Všechny potahy jsou snadno snímatelné a pratelné při 30 °C. A to nejdůležitější: Každá originální dětská sedačka Volkswagen zaručuje Vašemu dítěti maximální bezpečnost. Naše zkušební kritéria jsou totiž přísnější, než předepisuje zákon. A naše testovací metody jsou rozsáhlejší, než například normy ECE.
Volkswagen Original Bobsy G0-1 ISOFIX
Volkswagen Original Bobsy G2-3 pro
Bobsy G0-1 ISOFIX je bezpečný sedačkový systém pro děti
spací opěrce u sedačky „Bobsy G2-3 pro“ vede
do 18 kg (4. roku). Pomocí upevnění ISOFIX je spodní část
bezpečnostní pás v optimální poloze a těsně kolem těla
sedačky pevně spojená s karoserií auta, bez problémů se
dětí od tří do dvanácti let (15 až 36 kg). Speciální opěrka
však dá používat i ve vozidlech bez systému ISOFIX. Tato
hlavy, daleko dopředu vytažené bočnice a kompletní opora
dětská sedačka je schválená pro skupiny 0/1, smí se tedy
ramen zajišťují vysoký komfort a maximální možnou
používat od narození do váhy 18 kg při montáži proti směru
ochranu při bočním nárazu. Individuální nastavení výšky
jízdy. Při montáži po směru jízdy platí schválení pro 9 až 18
a sklonu zaručuje ještě lepší pohodlí. Sedačka se upevňuje
kg. Hlavní výhody: bezpečnostní pásy ve tvaru šlí jsou
sériovým tříbodovým bezpečnostním pásem.
výškově nastavitelné a skořepinu sedačky lze zajistit v šesti
Obj. č.: 000 019 906
Díky sedáku s nastavitelnou šířkou a výškově nastavitelné
úhlech. Spodní část pro montáž sedačky ve vozidle se musí objednat zvlášť. Obj. č.: 000 019 902 D Obj. č.: 000 019 728 B Obj. č.: 000 019 729 F
Bobsy G0-1 ISOFIX Spodní část pro použití proti směru jízdy Spodní část pro použití po směru jízdy
Aktuálně nabízené dětské sedačky
Skupina 0 (do 13 kg / do cca 18 měsíců)
Skupina 1 (9-18 kg / cca 9 měsíců až 4,5 roku)
Skupina 2 (15-25 kg /cca 3 až 7 roků)
Skupina 3 (22-36 kg /cca 6 až 12 roků)
Bobsy G0-1 ISOFIX (do 18 kg /cca 4,5 roku) Bobsy G2-3 pro (15-36 kg /cca 3-12 roku) Bobsy G0 plus ISOFIX (do 13 kg /cca 18 měsíců) Bobsy G0 plus (do 13 kg /cca 18 měsíců) Bobsy G1 ISOFIX DUO plus (9-18 kg /cca 9 měsíců až 4,5 roku) Bobsy G1 ISOFIX Top Tether (9-18 kg /ca 9 měsíců až 4,5 roku)
Transport
21
7
Výbava jako v
. nebi.
Ochranná fólie, která ochrání lak před poškrábáním. Náhlé zvukové signály, varující před skrytými překážkami. Ano, v některých bodech to málem vypadá, jako by se tu čarovalo. Ale přesvědčte se sami: všechny tyto produkty jsou nejen naprosto reálné, ale navíc i nesmírně užitečné. Zaříkávání je tu zbytečné.
22
Volkswagen Original Akustický parkpilot Čtyři senzory a akustický výstražný signál pomáhají řidiči při couvání a parkování: parkpilot se automaticky aktivuje při zařazení zpátečky, což potvrdí krátký zvukový signál. Je harmonicky vestavěný do nárazníku auta. Autodiagnostická funkce parkpilota pomáhá při identifikaci chyb a funkce inteligentního nastavení například umožní, aby systém nehlásil vlastní závěsné zařízení chybně jako překážku. Obj. č.: 1K0 054 630 B
Tempomat Tempomat je elektronická pomůcka k řízení rychlosti vozidla. Pomáhá řidiči dodržovat omezení rychlosti, především při jízdě s přívěsem a zejména při cestách na dlouhé vzdálenosti. Systém si uloží a udržuje rychlost navolenou řidičem. Funkce reset umožní po brzdění nebo řazení automaticky zrychlit na předem nastavenou rychlost. Obj. č.: 1K0 054 690 B
Volkswagen Original Ozdobná lišta na spodní hranu zadních dveří (vyobrazení vlevo) Atraktivní lišta s lesklou chromovou optikou je nejen atraktivní upoutávkou, ale navíc i účinnou ochranou spodní hrany zadních dveří. K montáži není nutné žádné vrtání. Obj. č.: 5M0 071 360
Komfort & ochrana
23
Volkswagen Original Vana do zavazadlového prostoru
Volkswagen Original Vložka do zavazadlového prostoru
Vysoká vana s širokými rýhami je mimořádně pevná, odolná
Praktická ochranná vložka do zavazadlového prostoru pro
vůči kyselinám a hodí se pro všechno, co při přepravě rádo
Golf Plus je vyrobená přesně na míru. Je omyvatelná,
zanechává stopy, např. špinavé boty nebo rostliny. Tato
protiskluzná a odolná vůči kyselinám. Zvýšený okraj kolem
vložka chrání zavazadlový prostor před veškerým
celé vložky, vysoký cca 5 cm, brání vytečení kapalin na
znečištěním a díky svému hladkému plastovému povrchu se
podlahu vozidla. Díky tomu hravě udržíte zavazadlový
snadno čistí. S logem Golf.
prostor v čistotě a náklad se nebude posunovat. S logem
Obj. č.: 5M0 061 171
Golf. Pro Golf Plus se zvýšenou podlahou zavazadlového prostoru. Obj. č.: 5M0 061 181
24
Volkswagen Original Ochranná fólie na hranu zavazadlového prostoru
Volkswagen Original Ochranná fólie na práh dveří
Rozměrově a tvarově přesná ochrana hrany zavazadlového
Robustní fólie chrání lak namáhaného prahu předních
prostoru z průhledné fólie brání jejímu poškození při
i zadních dveří před poškrábáním a jiným poškozením.
nakládání a vykládání. Nalepuje se na horní hranu zadního
Užitečný, funkční detail, aby vám pohled na Golf Plus dělal
nárazníku.
radost co nejdéle. Pro přední i zadní nástupní zónu.
Obj. č.: 5M0 061 197 A
Obj. č.: 5M0 071 310
Volkswagen Original Pěnová vana do zavazadlového prostoru
Volkswagen Original Cargonizer
Lehká a pružná vložka přesně odpovídá tvaru
Cargonizer je praktická a přesně tvarovaná vložka do
zavazadlového prostoru vozu Golf Plus. Její asi o 5 cm
podlahy zavazadlového prostoru. Rozdělení na pět různě
zvýšený okraj zajišťuje dostatečnou ochranu proti vlhkosti
velkých přihrádek vám poskytne další možnosti ukládání
a nečistotě. Plastický kosočtvercový vzor působí
pro všechny potřeby a předměty, které často nepoužíváte.
protiskluzně. Pokud někdy nebudete vložku potřebovat,
Pro Golf Plus se zvýšenou podlahou zavazadlového
dá se snadno srolovat a uložit tak, aby nezabírala místo.
prostoru.
Pro Golf Plus se zvýšenou podlahou zavazadlového
Obj. č.: 5M0 061 200
prostoru. Obj. č.: 5M0 061 161
Volkswagen Original Lapače nečistot Chraňte spodní část svého vozu, nárazníky a záď před zvířenou nečistotou a minimalizujte nebezpečné odletování štěrku a rozstřikování vody. Mimořádně odolnými lapači nečistot s dlouhou životností, pro přední i zadní blatníky. Obj. č.: 1K0 075 111 Obj. č.: 5M0 075 106 A
Přední Zadní
Komfort & ochrana
25
Volkswagen Original Sluneční roletka na zadní sklo
Volkswagen Original Sluneční roletka na boční okna
Sluneční roletka pro zadní okno chrání zadní část kabiny a cestující před
Sluneční roletka pro zadní boční okna
přímým sluncem, aniž by omezovala výhled a tím bezpečnost provozu.
slouží jako průhledná sluneční clona
Obj. č.: 5M0 064 361 Obj. č.: 5M0 064 365
a tepelná izolace pro cestující na
Pro zadní okno (1 kus) Sada pro zadní okno a zadní boční okna
zadních sedadlech. Ideální při přepravě dětí. 1 sada = 2 kusy. Obj. č.: 5M0 064 363
Volkswagen Original Sada pryžových koberců
Volkswagen Original Sada textilních koberců Premium
Jde-li vám o zvýšenou ochranu, doporučujeme sadu
Textilní koberce optimálně přizpůsobené rozměrům
pryžových koberců s logem Golf. Zadrží nečistoty i vlhkost
podlahy vozu Golf Plus jsou vyrobeny z odolného, hustě
a dají se bez problémů vyčistit jednoduchým omytím.
tkaného veluru. Přední koberce jsou opatřeny odsazeným
Pryžové koberce mají přesný tvar a rozměry. Bezpečné,
bílým logem Golf. Díky upevnění k příslušným bodům
neklouzavé připevnění předních koberců k podlaze vozidla
v zóně podlahy jsou přední koberce ukotveny proti
zajišťuje integrovaný upevňovací systém.
sklouznutí. Optimální přilnavost zadních koberců zajišťuje
Barva: černá, šedá.
povlak na rubové straně, odolný proti otěru.
Obj. č.: 5M1 061 501 A FKZ1 Obj. č.: 5M0 061 511 FKZ1
26
Přední Zadní
Obj. č.: 5M1 061 275 PB FKZ2 Obj. č.: 5M0 061 276 PA FKZ2 Obj. č.: 5M1 061 270 PB FKZ2
Přední Zadní Přední a zadní
Volkswagen Original Ramínko na šaty
Volkswagen Original Ochranné potahy sedadel2
Ramínko na šaty je praktické i vzhledově atraktivní řešení,
(podobné vyobrazení)
když si potřebujete někam dovézt nepomačkané oblečení.
Extrémně odolný a prodyšný materiál efektivně chrání
Ramínko se jednoduše upevní na opěrku hlavy na sedadle.
sedadla Vašeho vozu Golf Plus, aniž by narušoval funkčnost
Obj. č.: 00V 061 127
airbagů. Design a barvy tkaniny jsou sladěné s linií výbavy sériových vozidel a potahy si zachovávají barvu a tvar i po opakovaném vyprání. Přehled různých provedení najdete v přiloženém ceníku.
Volkswagen Original Sada textilních koberců Optimat Originální textilní koberce Volkswagen „Optimat“ spojují funkčnost pryžových rohoží s elegancí textilních koberců. Mají přesný tvar i rozměry, jejich zvýšený okraj bezpečně zadrží nečistoty i vlhkost. Integrovaný upevňovací systém zabraňuje sklouznutí. S logem Golf. 1 sada přední i zadní = 4 kusy. Obj. č.: 5M1 061 445 WGK
1
Kód barvy (FKZ), viz ceník. Přehled všech provedení najdete v přiloženém ceníku.
2
Komfort & ochrana
27
Ochota ke kompromisům =
0
Jsou věci, které prostě musí být. Například povzdech při západu slunce. Nebo písnička pro toho, kdo slaví narozeniny. Nebo pro řidiče vozu Volkswagen jistota, že všechny produkty jsou navržené optimálně pro vlastní vozidlo. S Originálním příslušenstvím Volkswagen®.
28
Volkswagen Original Výstražný trojúhelník
Volkswagen Original Tažné lano
Díky své konstrukci je tento výstražný trojúhelník ve
Tažné lano atestované TÜV podle normy DIN
složeném stavu velmi malý a zabere jen málo místa.
je použitelné pro vozidla do celkové hmotnosti
Odpovídá předpisu ECE 27 (Economic Commission
2.500 kg
for Europe) a je vybavený sklopnými kovovými
Obj. č.: 000 093 014
nožkami. Obj. č.: 000 093 057
Volkswagen Original Reflexní výstražná vesta (vyobrazení vlevo) Lehká výstražná vesta ve fluorescenční oranžové barvě s reflexními signálními pruhy ze 100% polyesteru je atestovaná podle DIN EN 471. Je povinnou výbavou ve firemních vozidlech a v některých zemích je již povinná i pro všechny cestující. Výstražná vesta se dodává v textilním pouzdře s uzávěrem na patentku. Obj. č.: 000 093 056 B
Servis & péče
29
100
% Volkswagen Style.
Vědomí kvality, věrnost detailů, kompetentní design – jako řidiči vozů Volkswagen kladete na všechny tyto hodnoty maximální důraz. A to nejen za volantem, ale například i u psacího stolu, na procházce nebo na příští dovolené. S produkty Volkswagen Lifestyle.
30
Volkswagen Original Skládací deštník
Volkswagen Original Sada kufrů
Skládací deštník od firmy Knirps s kvalitní sklolaminátovou
Velmi lehké a extrémně odolné díky jednomu z nejtvrdších
konstrukcí s hliníkem lze otevírat a zavírat docela snadno
a současně nejelastičtejších plastů na světě:
a pohodlně stisknutím knoflíku. Polyesterový potah
polykarbonátové značkové kufry Titan. Navíc mají i další
s teflonovou vrstvou je vodoodpudivý a velmi rychle
přednosti jako výsuvná aretovací hliníková táhla,
vysychá. Praktický ochranný film brání vzniku skvrn.
ergonomická držadla, integrované kombinační zámky
Deštník se dodává v pouzdře, které se dá optimálně uložit
a kolečka na kulových ložiscích, se vzhledem kompletních
do vnitřního obložení dveří každého Volkswagenu.
kol. Dokonalý vzhled doplňuje kovová plaketa s logem
Obj. č.: 000 087 602 B 041
Volkswagen na přední straně a kvalitní podšívka Volkswagen. Sadu tvoří kufry tří různých velikostí, které lze objednat i jednotlivě. Barva: antracit. Obj. Obj. Obj. Obj.
Volkswagen Original Model auta 1:43 Obj. č.: 5M0 099 300 A C9X Obj. č.: 5M0 099 300 A A5Q Obj. č.: 5M0 099 300 A A8X
č.: č.: č.: č.:
5N0 5N0 5N0 5N0
087 087 087 087
301 A 71N 301 B 71N 301 C 71N 302 71N
Kufr, 370 x 530 x 230 mm Kufr, 420 x 620 x 280 mm Kufr, 570 x 750 x 340 mm Sada 3 kufrů
Volkswagen Original Model auta 1:87 Perleťový efekt Deep Black Metalíza Shark Blue Metalíza Kaschmirbraun
Na psacím stole nebo ve sběratelské vitríně: pečlivě zpracovaný Golf Plus od firmy Wiking se bude díky věrnosti detailů a bezvadnému zpracování všude dobře vyjímat. Obj. č.: 5M0 099 301 A A3S Obj. č.: 5M0 099 301 A A7W Obj. č.: 5M0 099 301 A C9X
Metalíza Amaryllisrot Metalíza Reflexsilber Perleťový efekt Deep Black
Lifestyle
31
Nabízený rozsah dodávek, vzhled, výkony, rozměry a hmotnosti i obrázky a všechny údaje o vybavení a technických datech odpovídají stavu znalostí v době přípravy tisku. V rámci dalšího vývoje Originálního příslušenství Volkswagen® si vyhrazujeme změny v rozsahu dodávek, designu a barvě bez předchozího oznámení.
Originální příslušenství Volkswagen® Import Volkswagen Group s.r.o. Radlická 740/113d, 158 00 Praha 5 I.V490.05.09.15 Tištěno v České republice. Vydání: květen 2009 Změny vyhrazeny.
www.volkswagen.cz
Váš parner pro prodej a servis vozů Volkswagen: