óra Motorteljesítmény:

benzinmotoros

A HONDA benzinmotoros áramfejlesztők kiválóan alkalmasak építési munkahelyek áramellátására, hálózati feszültség pótlására. A HONDA benzinmotor igen hosszú élettartamot és gazdaságos üzemeltetést biztosít. Kedvező az üzemanyagfogyasztása, csekély a karbantartási igénye, valamint a szerviz- és alkatrészellátottság is kiváló. Az áramfejlesztők kondenzátoros, kompaund vagy elektronikus feszültségsza-

áramfejleszto˝k

Egyfázisú típusok: Típus TR-2,2 TR-2,5 TR-2,5 avr TR-3E avr TR-3,3 TR-5E TR-5E avr TR-6E TR-7E TR-7E avr TR-13E TR-13E avr

Max. teljesítmény: cos fi: 2,2 kVA 2,5 kVA 2,5 kVA 3 kVA 3,3 kVA 5 kVA 5 kVA 6 kVA 7 kVA 7 kVA 13 kVA 13 kVA

9,5 A 10,8 A 10,8 A 13 A 14 A 21 A 21 A 26 A 30 A 30 A 56 A 56 A

1 1 1 1 1 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

Motor típusa GX-160 GX-160 GX-160 GX-200 GX-200 GX-270 GX-270 GX-390 GX-390 GX-390 GX-630 GX-630

Motorteljesít- Fogyasztás mény: KW liter/óra 3,6 3,6 3,6 4,1 4,1 6 6 8,2 8,2 8,2 15,5 15,5

1,1 1,2 1,2 1,5 1,6 2,2 2,2 2,6 2,7 2,7 4,2 4,2

Méret cm

Tömeg kg

50x38x38 58x40x40 58x40x40 58x40x40 58x40x40 70x50x50 75x50x50 70x50x50 70x50x50 85x50x50 110x60x60 110x60x60

32 38 38 40 40 58 60 71 75 78 110 116

bályzású szinkron generátorral vannak szerelve. A kondenzátoros és kompaund szabályzású generátorokat inkább ipari fogyasztók, elektromos kisgépek áramellátására javasoljuk. Különösen precíz feszültség szükségessége esetén (pl. számítógépek közvetlen üzemeltetésére) elektronikus feszültségszabályzású generátorokat ajánlunk (AVR), amelyeknek a terhelés változása esetén is stabilabb és a feszültsége. Ha a gépeket hálózati feszültség kimaradásának önműködő pótlására kívánják használni, DKG-207 indító-átkapcsoló automatikát ajánlunk.

POWERED by

Háromfázisú típusok: Típus TR-5,5

Minden gép üzemanyaga 95-ös oktánszámú ólommentes benzin, a fordulatszám 3000/perc. A fogyasztási adatok teljes terhelésre vonatkoznak, a gyakorlatban a fogyasztás a megadatoktól lényegesen kisebb. A GX-160, 200, 270, 390 típusú motorral szerelt típusok berántósak, a GX-630 típusúak önindítósak. A gépek alapkeretre szerelt, burkolatlan kivitelűek. A zajszint 95 dB alatt. A védettség IP23. A motorokról bővebb információ a www.hondaengines-eu.com honlapon.

Maximális teljesítmény: Háromfázis: Egyfázis: 5,5 kVA 8A 4 kVA

Motor típusa GX-270

Motortelje- Fogyasztás Méret Tömeg sítmény: KW liter/óra cm kg 6 2,2 70x50x50 72

TR-6,5

7 kVA

10 A

4 kVA

GX-390

8,2

2,2

70x50x50

75

TR-6,5 avr

7 kVA

10 A

2,3 kVA

GX-390

8,2

2,6

75x50x50

76

TR-14

14 kVA

20 A

3 x 4 kVA

GX-630

15,5

4,2

110x60x60

112

TR-14 avr

14 kVA

20 A

3 x 4 kVA

GX-630

15,5

4,2

110x60x60

116

A háromfázisú típusoknál a cos fi=0,8.

Rendelhető kiegészítők: • Önindítós kivitel el • Beépített fi reléé • Voltmérő • üzemóra számláló • Hordkerék • DKG-207 indító automatika

DKG-207 INDÍTÓ-ÁTKAPCSOLÓ AUTOMATIKA: A DKG-207 automatikát olyan áramfejlesztők vezérléséhez alkalmazhatók, ahol az áramfejlesztőt a villamos hálózat kieseése idején emberi beavatkozás nélkül kell elindítani és a fogyasztót az áramfejlesztőre kapcsolni. A beépített átkapcsolóegység villamosan és mechanikusan is reteszelve van a generátor és a hálózat véletlen összekapcsolása ellen. A vezérlőegységet mikroprocesszor vezérli, könnyen áttekinthető billentyűzet és digitális kijelző gondoskodik az automatika paramétereinek beállításáról, és a mért villamos értékek kijelzéséről. Az automatika a következő elven működik: Készenléti helyzetben figyeli a villamos hálózat paramétereit, tölti az áramfejlesztő akkumulátorát. Ha a hálózat paraméterei eltérnek a beállított értékektől, elindítja az áramfejlesztőt. A generátor felfutása után a fogyasztót a generátor táplálja tovább. A hálózat visszatérte után a generátort készenléti helyzetbe állítja, a hálózatot a fogyasztóra kapcsolja.

A HONDA benzinmotoros hegesztő-áramfejlesztők kiválóan alkalmasak építési munkahelyek áramellátására, és munkahelyi hegesztésekre. Ezen generátorokat inkább ipari fogyasztók, kisgépek áramellátására javasoljuk. Kis méretük és tömegük ellenére nagy hegesztőáramot tudnak leadni, így közműépítő és karbantartó vállalkozások ideális gépe lehet. A HONDA benzinmotor igen hosszú élettartamot és gazdaságos üzemeltetést biztosít. Kedvező az üzemanyagfogyasztása, csekély a karbantartási igénye, valamint a szerviz- és alkatrészellátottság is kiváló.

benzinmotoros hegesztő-áramfejleszto˝k

- A hegesztő elektródák átmérője az elektróda tí pusának függvényében változhat. - Bekapcsolási idő: 35 %. - Minden gép üzemanyaga 95-ös oktánszámú ólom mentes benzin. - A védettség IP 23. - A fogyasztási adatok teljes terhelésre vonatkoznak, a gyakorlatban a fogyasztás a megadatoktól lényegesen kisebb. - A GX-270, 390 típusú motorral szerelt típusok berántósak, a GX-630 típusúak önindítósak. - A gépek alapkeretre szerelt, burkolatlan kivitelűek. - A zajszint 95 dB alatt minden típusnál. - A motorfordulatszám 3000/perc a cos fi =0,8.

Rendelhető kiegészítők: • Önindítós kivitel • Beépített fi relé • Voltmérő • üzemóra számláló • Hordkerék • Szerelt hegesztőkábel

Típus TRH-170

Villamos teljesítmény Hegesztő- Hegesztő- HONDA motor típus / telj Egyfázis Háromfázis áram elektróda 5

kVA

TRH-200

7

kVA

TRH-171

3,5 kVA

5,5 kVA

TRH-221

3,5 kVA

6,5 kVA

TRH-300

3

8

kVA

170 A AC

kVA

Fogyasztás liter/óra

Méret cm

Tömeg kg

2,1

75x50x50

76

3 mm

GX270 / 6 kW

200 A AC

4 mm

GX390 / 8,2 kW

2,6

85x50x50

85

170 A DC

3 mm

GX270 / 6 kW

2,1

85x50x50

82

200 A DC

4 mm

2,6

85x50x50

86

300 A DC

6 mm

GX390 / 8,2 kW GX630 / 15,5 kW

4,2

110x60x60

126

KOHLER benzinmotoros áramfejlesztők A KOHLER benzinmotorok az USA USA-ban ban fejlesztett fejlesztett, megbízható megbízható, gazdaságos üzemű és hosszú élettartamú motorok motorok. E motorokkal gyártott áramfejlesztők kiválóan alkalmasak építési munkahelyek áramellátására, hálózati feszültség pótlására. Az áramfejlesztők kondenzátoros vagy p y j p fogyasztók, gy g p áramellátására jjavasoljuk. j kompaund szabályzású szinkron ggenerátorral vannak szerelve. Ezen áramfejlesztőket inkább ipari kisgépek Típus

Villamos teljesítmény

Cos fi

Kohler motor

Fogyasztás

Méret

Tömeg

liter/óra

cm

kg

4,1 kW

1,2

58x42x42

35

CH270

4,4 kW

1,5

58x42x42

41

CH395

7,1 kW

2,2

70x50x50

62

Egyfázis

Háromfázis

TR-2,8 K

2,8 kVA

…

1

SH265

TR-3,3 K

3,3 kVA

…

1

TR-5E K

5 kVA

…

1

Motorteljesítmény

típusa

TR-6E K

6 kVA

…

1

CH440

8,9 kW

2,6

70x50x50

78

TR-5,5 K

4 kVA

5,5 kVA

0,8

CH395

7,1 kW

2,2

70x50x50

74

TR-6,5 K

4 kVA

7 kVA

0,8

CH440

8,9 kW

2,6

70x50x50

80

Hegesztő-áramfejlesztők A KOHLER benzinmotoros hegesztő-áramfejlesztők kiválóak építési munkahelyek áramellátására és munkahelyi hegesztésre hegesztésre. Kis méretük és tömegük ellenére nagy hegesztőáramot tudnak leadni, így közműépítő és karbantartó vállalkozások ideális gépe lehet. Típus

Villamos teljesítmény Egyfázis

TRH-170 K

5

kVA

TRH-200 K

7

kVA

TRH-221 K

3,5 kVA

Hegesztő-

Hegesztő-

Kohler motor

Fogyasztás

Méret

Tömeg

Háromfázis

áram

elektróda

típus / telj

liter/óra

cm

kg

…

170 A AC

3 mm

CH395 / 7,1 kW

2,2

75x50x50

76

…

200 A AC

4 mm

CH440 / 8,9 kW

2,6

85x50x50

85

6,5 kVA

200 A DC

4 mm

CH440 / 8,9 kW

2,6

85x50x50

86

A hegesztő elektródák átmérője az elektróda típusának függvényében változhat. Bekapcsolási idő: 35 %, cos fi=0,8.

Minden gép üzemanyaga 95-ös oktánszámú ólommentes benzin. A fogyasztási adatok teljes terhelésre vonatkoznak, a gyakorlatban a fogyasztás a terheléstől függ, a megadott adatoktól kisebb. A gépek alapkeretre szerelt, burkolatlan kivitelűek, berántós indításúak. A zajszint 95 dB, védettség: IP23.

LOMBARDINI dízelmotoros áramfejlesztők

A LOMBARDINI dízelmotoros áramfejlesztők kiválóan alkalmasak építési munkahelyek áramellátására, hálózati feszültség pótlására. A dízelmotor igen hosszú élettartamot és gazdaságos üzemeltetést biztosít. Kedvező az üzemanyagfogyasztása, csekély a karbantartási igénye. A benzinmotornál magasabb árat a nagyobb nyomaték ellensúlyozza, ami nagy villanymotorok indításánál lehet kedvező. Mindegyik motor önindítós, a védettség IP23.

A TR-12L típus 1500/perc fordulatszámú, ezért ez különösen hosszú élettartamú. Ha a gépeket hálózati feszültség kimaradásának önműködő pótlására kívánják használni, DKG-207 indító-átkapcsoló automatikát ajánlunk.

TÍPUS Feszültség:

TR-6E L

TR-8E L

TR-6,5 L

TR-8,0 L

TR-12 L

TR-20 L

230 V

230 V

3*400 V

3*400 V

3*400 V

3*400 V

TRH-200 L TRH-221 L TRH-250 L hegesztő hegesztő hegesztő 230 V

3*400 V

3*400 V

Teljesítmény 3 fázison:

..

..

6,5 kVA

8 kVA

12 kVA

19 kVA

..

6,5 kVA

8 kVA

1 fázison:

6 kVA

8 kVA

4 kVA

4 kVA

4 kVA

3 x 6 kVA

6 kVA

3,5 kVA

3 kVA

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

cos fi: Áramerősség 3 fázison:

..

..

9,2 A

11,4 A

17 A

27 A

..

9,2 A

11,5 A

1 fázison:

26 A

34 A

17,4 A

17,4 A

17 A

27 A

26 A

15 A

11,5 A

..

..

..

..

..

..

SINCRO

MECC ALTE

Hegesztőáram: Bekapcsolási idő: Generátor:

MECC ALTE MECC ALTE MECC ALTE MECC ALTE

Szabályzás:

kondenzátor kondenzátor 15LD400 15LD500 dízel dízel kézi / önind. kézi / önind.

S20W-95

Motor: Indítás: Motor telj.:

S20W-130

200 A - AC 200 A - DC 250 A - DC 35%

35%

35%

SINCRO

SINCRO

SINCRO

T16F-160

T20FS-130

FT4MDS

ECO3-2LN/2

ED200

ED220

FW250

kompaund 15LD400 dízel kézi / önind.

kompaund 15LD500 dízel kézi / önind.

kompaund 9LD625/2 dízel önindító

AVR 9LD625/2 dízel önindító

kompaund 15LD400 dízel kézi / önind.

kompaund 15LD400 dízel kézi / önind.

kompaund 9LD625/2 dízel önindító

7,3 kW

8,8 kW

7,3 kW

8,8 kW

10,7 kW

18,8 kW

7,3 kW

7,3 kW

10,7 kW

Fordulatszám:

3000 / min.

3000 / min.

3000 / min.

3000 / min.

1500 / min.

3000 / min.

3000 / min.

3000 / min.

1500 / min.

Lökettérfogat:

401 ccm

505 ccm

401 ccm

505 ccm

1248 ccm

1248 ccm

401 ccm

401 ccm

1248 ccm

Tank: Tömeg: Méret / cm:

5l

5l

5l

5l

10 l

10 l

5l

5l

10 l

91 kg

96 kg

91 kg

96 kg

196 kg

204 kg

98 kg

98 kg

196 kg

75x55x55

75x55x55

75x55x55

75x55x55

125x60x70

125x60x70

85x55x55

85x55x55

125x60x70

TR-2,2 C; TR-3,3 C áramfejlesztő A Honda legújabb sorozatú motorjaival meghajtott áramfejlesztők kedvező beszerzési árukkal és kiváló minőségükkel tűnnek ki a hasonló termékek közül. A Honda a GP sorozatú motorokat a "félprofi" kategóriába sorolja, alkalmasak iparszerű felhasznlásra. Típus: Feszültség: Frekvencia: Vill. teljesítmény: Áramerősség: Generátor: Meghajtómotor: Típusa: Max. telj: Fordulatszám: Lökettérf: Max. nyomaték: Motorolaj kapacitás: Max. fogyasztás: Indítás: Tank: Tömeg: Méret: Csatlakozó aljzatok: Zajszint:

TR-2,2 C

TR-3,3 C

230 V 50 Hz 2,2 kVA / 2 kW 9,5 amper

230 V 50 Hz 3,3 kVA / 3 kW 14 amper

MECC ALTE Szinkron generátor Honda benzinmotor GP-160 négyütemű - OHV 3,6 kW 3000 / min. 163 ccm 10,3 Nm 0,6 liter 1 liter/óra kézi 3,1 liter 36 kg 560 x 390 x 390 mm 2 db egyfázisú aljzat 95 dB(A)

MECC ALTE Szinkron generátor Honda benzinmotor GP-200 négyütemű - OHV 4,1 kW 3000 / min. 196 ccm 12,4 Nm 0,6 liter 1,2 liter/óra kézi 3,1 liter 38 kg 600 x 440 x 400 mm 2 db egyfázisú aljzat 95 dB(A)

A gép alkalmas ipari felhasználásra, de tartós terhelés esetén inkább a GX sorozatú motort javasoljuk. A motor-teljesítményadatok SAE J1349 szerinti nettó teljesítmények. A HONDA meghajtómotor hosszú élettartamot, megbízható működést és alacsony üzemeltetési költséget eredményez.

A gépekre a Honda a 2015. évre kedvező bevezetési árakat biztosít.

KOHLER dízelmotoros áramfejlesztők 63 kVA-ig A KOHLER dízelmotoros áramfejlesztők kiválóan alkalmazhatók építési, hibaelhárítási, katasztrófa-elhárítási munkahelyeken. Széleskörűen alkalmazható a mezőgazdaságban, vízgazdálkodásban, árvízvédelemben. Áramkimaradások esetén vésztartalékként használható, automatikus indítás-átkapcsolással is rendelhető (HDK). A gépek meghajtása a legújabb fejlesztésű vízhűtéses dízelmotorral történik. A KOHLER dízelmotor USA fejlesztésű, Olaszországban, a legmodernebb, automatizált gyártósoron készül. Erős, strapabíró, megbízható, gazdaságos üzemű és hosszú életű. Kedvező üzemanyag fogyasztás jellemzi. Külön megemlítendő a motorcsalád 500 üzemórás szerviz-ciklusa, ami gazdaságos használhatóságot jelent az üzemeltetés / karbantartás területén is, így tovább csökkenti az üzemeltetési költséget. A motorcsalád több nemzetközi innovációs díjat nyert, többek között elnyerte “Az év dízelmotorja” díjat. A generátor-egység elektronikus feszültség-szabályzású szinkron generátor, az olasz Mecc Alte cég terméke. A vezérlés digitális vezérlőpanellel történik, ez védi a motort a károsodásoktól, kijelzi a villamos adatokat. A gépek jellemzője a kis méret és tömeg, gazdaságos üzemelés valamint hosszú élettartam. Az alváz tűzihorganyzott, a burkolat horganylemezből készül. Az üzemanyagtank rozsdamentes kivitelű. Így a gép korrózió elleni védelme is magasfokú, ami hosszútávú értékállóságot is jelent. A gép egytengelyes utánfutóra is építhető. A vonórúd 450 mm kapcsolási magasságú gömbfejes, vagy változtatható kapcsolási magasságú vonószemes. Műszaki vizsgával és rendszámmal ellátott. Egypontos emelőszemmel rendelkezik.

Műszaki adatok:

TR-20 KV

TR-27 KV

TR-37 KV

TR-40 KV

TR-60 KV

Feszültség:

400 V

400 V

400 V

400 V

400 V

Fázisszám:

3

3

3

3

3

Folyamatos elektromos teljesítmény:

20 kVA

26 kVA

37 kVA

42 kVA

63 kVA

Teljesítmény változó terhelésnél

21 kVA

28 kVA

40 kVA

43 kVA

65 kVA

cos fi: Áramerősség fázisonként: Frekvencia: Meghajtómotor: Teljesítmény: Hengerek száma: Hűtés:

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

28 A

37 A

52 A

60 A

90 A

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

KDI 1903M

KDI 2504M

KDI 2504TM

KDI 2504TM

KDI 3404TM

19,5 kW

25,1 kW

37 kW

41 kW

62 kW

3

4

4

4

4

water

water

water

water

water

Fordulatszám:

1500/min

1500/min

1500/min

1500/min

1500/min

Max. fogyasztás:

4,5 liter/h

6,2 liter/h

7,5 liter/h

8 liter/h

11 liter/h

Üzemanyagtartály: Generátor: Befoglaló méretek (cm): Tömeg: Zajszint burkolattal: (LWA)

40 liter

50 liter

60 liter

60 liter

80 liter

Mecc Alte

Mecc Alte

Mecc Alte

Mecc Alte

Mecc Alte

175x95x90

175x95x90

190x95x93

190x95x93

210x110x98

570 kg

650 kg

750 kg

750 kg

900 kg

96 dB(A)

96 dB(A)

96 dB(A)

96 dB(A)

96 dB(A)

A méret-, tömeg- és zajszint adatok a burkolt kivitelre érvényesek.

A vezérlő- és csatlakozópanel

TR-40 KV kültéri burkolattal A motorvezérlés TE809 típusú motorvezérlővel történik. A TE809 gondoskodik a motor védelméről, valamint kijelzi a villamos paramétereket. A csatlakozók igény szerintiek lehetnek. A gép beépített ÉV relével rendelkezik. A burkolattal ellátott kivitel kültérben üzemeltethető és tárolható bármilyen időjárási viszonyok mellett. Mindemellett jelentősen csökkenti a zajkibocsájtást.

TR-40 KV speciális vonórúddal

AT207 indító-átkapcsoló automatika (HDK) Az AT207 automatika olyan áramfejlesztők vezérlésénél alkalmazható, ahol a villamos hálózat kiesésekor az áramfejlesztőt emberi beavatkozás nélkül szükséges elindítani és feszültségét a fogyasztóra kapcsolni. A beépített kapcsolóegység villamosan és mechanikusan is reteszelve van a generátor és a hálózat véletlen összekapcsolása ellen. A vezérlőegység használatáról könnyen áttekinthető billentyűzet gondoskodik. A panelen beállíthatók és megtekinthetők a kapcsolási paraméterek, kijelzi a mért villamos értékeket, és jelzi az esetlegesen előforduló hibákat, eseményeket. Az automatika készenléti helyzetben figyeli a hálózat villamos paramétereit és tölti a gép akkumulátorát. Hálózati feszültség kimaradása vagy más hiba esetén automatikusan elindítja a gépet, és teljesítményét a fogyasztóra kapcsolja. A hálózat helyreállásáig emberi beavatkozás nélkül táplálja a fogyasztót, majd a hálózat helyreállásakor ezt a fogyasztóra kapcsolja, és a generátort újra készenléti helyzetbe állítja. GPS modem beépítésével a gép teljes ellenőrzése és vezérlése okostelefonról vagy tabletről is lehetséges. A telefonon megtekinthetők a hálózat és a gép paraméterei, valamint távolról indítható és leállítható az egység.

Dízelmotoros áramfejleszto ˝ k 35 kVA-ig A Lombardini dízelmotoros áramfejleszto˝k kiválóan alkalmazhatók hálózati feszültség kimaradása esetén szükség-áramellátás céljára, építési és más ideiglenes munkahelyek és telepek árammal való ellátására. A motorok gazdaságos üzemu˝ és megbízható kivitelu˝ek. Tartós üzemre az 1500/perc fordulatszámú motorokat javasoljuk, ezek kisebb zajszintu˝ek. A 3000/perc fordulatszámú motorok zajosabbak, ezért inkább tartalék áramforrásként ajánljuk.

A gépek fo˝bb jellemzo˝i: Motor: Az áramfejleszto˝k az olasz LOMBARDINI vízhu˝téses, generátor meghajtásra kialakított dízelmotorjaival vannak szerelve. Ezek a motorok megfelelnek az európai környezetvédelmi emissziós normáknak, gazdaságos üzemelésu˝ek, és hosszú élettartamúak. Generátor: A generátoregység Mecc Alte vagy Sincro gyártmányú, elektronikus feszültség-szabályzású, kefenélküli szinkron generátor. Felépítésükbo˝l adódóan nem igényelnek karbantartást. Vezérlés: A gépegység vezérlése digitális vezérlo˝panellal történik. A vezérlo˝panel figyeli a motor technikai paramétereit (olajnyomás, vízho˝fok, töltés, üzemóra, stb.), és a megengedett értékek túllépése esetén leállítja a motort, így megóvja a károsodástól. A panel kijelzi továbbá a generátor villamos paramétereit is. (feszültségek, fázisáramok, frekvencia, akkumulátor feszültség, üzemóra). Túláram esetén vészjelzést ad, majd leállítja a generátort. A túláram-védelemro˝l emellett kismegszakító gondoskodik. Alváz – burkolat: Az alváz a kültéri kiviteleknél tu˝zihorganyzással védett a korrózió ellen. A burkolat acéllemezbo˝l készül, porszórásos festési eljárással védett, és hangszigetelo˝ anyaggal burkolt. Igény esetén speciális színezéssel is rendelheto˝. Mu˝szaki adatok: Típus: Feszültség: Fázisszám: Elektromos teljesítmény: cos fi: Áramero˝sség fázisonként: Frekvencia: Meghajtómotor: Teljesítmény: Hengerek száma: Hu˝tés: Fordulatszám: Max.fogyasztás: Üzemanyagtartály: Generátor: Befoglaló méretek: (cm) Tömeg: Zajszint burkolattal: (7m)

TR-8 LV 400 V 3 8 kVA 0,8 11,4 amper 50 Hz LDW 1003 8,5 kW 3 vízhu˝tés 1500/perc 2,2 liter/óra 40 liter Mecc Alte 155x85x80 320 kg 70 dB(A)

TR-15 LV 400 V 3 15 kVA 0,8 21,5 amper 50 Hz LW 1603 15,5 kW 4 vízhu˝tés 1500/perc 4,1 liter/óra 40 liter Sincro 155x85x80 420 kg 70 dB(A)

TR-20 LV 400 V 3 20 kVA 0,8 28,5 amper 50 Hz LW 2204 19,5 kW 4 vízhu˝tés 1500/perc 5,2 liter/óra 40 liter Sincro 155x85x80 450 kg 70 dB(A)

TR-16 LV 400 V 3 16 kVA 0,8 22,8 amper 50 Hz LDW 1003 16,5 kW 3 vízhu˝tés 3000/perc 4,4 liter/óra 40 liter Mecc Alte 155x85x80 330 kg 82 dB(A)

TR-22 LV 400 V 3 22 kVA 0,8 31 amper 50 Hz LDW 1404 22 kW 4 vízhu˝tés 3000/perc 5,8 liter/óra 50 liter Mecc Alte 175x95x90 420 kg 82 dB(A)

TR-27 LV 400 V 3 27 kVA 0,8 38,5 amper 50 Hz LW 1603 27,6 kW 4 vízhu˝tés 3000/perc 6,8 liter/óra 50 liter Mecc Alte 175x95x90 480 kg 82 dB(A)

A méret- és tömeg- és zajszint adatok a burkolt kivitelre érvényesek.

TR-35 LV 400 V 3 35 kVA 0,8 50 amper 50 Hz LW 2204 34,5 kW 4 vízhu˝tés 3000/perc 8,6 liter/óra 50 liter Mecc Alte 175x95x90 540 kg 82 dB(A)

Alapkivitel Ennél a változatnál az összeépített motor-generátoregység festett acélváz alapkeretre van helyezve. A keret és a gépegység közé speciális rezgéscsillapító van beépítve. Az alvázba van építve az üzemanyagtartály.

Burkolattal ellátott kivitel Az acél alvázra az ido˝járás káros hatásaitól védo˝ burkolat van szerelve. A burkolat alatt helyezkedik el a kipufogódob is. Kültéren történo˝ telepítésnél javasoljuk, mert így a gép bárhol, bármilyen ido˝járási körülmények között használható. Az alváz tu˝zihorganyzott kivitelben készül.

Utánfutóra épített kivitel Amennyiben gyakran változó munkahelyen használják, javasoljuk a gépek mu˝szaki vizsgáztatott és rendszámmal ellátott utánfutóra építését. Az alváz tu˝zihorganyzott kivitelben készül.

DKG-307 indító-átkapcsoló automatika A DKG-307 automatika olyan áramfejleszto˝k vezérlésénél alkalmazható,ahol az áramfejleszto˝t a villamos hálózat kiesése esetén emberi beavatkozásnélkül kell elindítani és a fogyasztóra kapcsolni. A beépített kapcsolóegység villamosan és mechanikusan is reteszelve van a generátor és a hálózat véletlen összekapcsolása ellen. A vezérlo˝egység egyszeru˝ használatáról könnyen áttekintheto˝ billentyu˝zet és digitális kijelzo˝ gondoskodik. A panelen beállíthatók és megtekintheto˝k az automatika kapcsolási paraméterei, kijelzi a mért villamos értékeket, jelzi az esetlegesen elo˝forduló hibákat. Az automatika készenléti helyzetben figyeli a hálózat villamos paramétereit és tölti a gép akkumulátorát. Hálózati feszültség kimaradása, vagy más hibajel esetén automatikusan elindítja a gépet, teljesítményét a fogyasztóra kapcsolja, és a hálózat visszatértéig emberi beavatkozás nélkül táplálni tudja a fogyasztót. A villamos hálózat helyreállása után a fogyasztót a hálózatra kapcsolja, a generátort újra készenléti helyzetbe állítja.

Dízelmotoros áramfejleszto ˝ k 60 kVA-ig

A DEUTZ dízelmotoros áramfejleszto˝k kiválóan alkalmazhatók hálózati feszültség kimaradása esetén szükség-áramellátás céljára, építési, mezo˝gazdasági és más ideiglenes munkahelyek és telepek árammal való ellátására. A motorok gazdaságos üzemu˝ek és megbízható mu˝ködésu˝ek. A motorok 1500/perc fordulatszámúak, így alacsony zajszintu˝ek, és igen hosszú élettartamúak.

A gépek fo˝bb jellemzo˝i: Motor: Az áramfejleszto˝k a német DEUTZ olajhu˝téses, generátor meghajtásra kialakított dízelmotorjaival vannak szerelve. Ezek a motorok megfelelnek az európai környezetvédelmi emissziós normáknak, gazdaságos üzemelésu˝ek, és igen hosszú élettartamúak. Generátor: A generátoregység Mecc Alte vagy Sincro gyártmányú, elektronikus feszültség-szabályzású, kefenélküli szinkron generátor. Felépítésükbo˝l adódóan nem igényelnek karbantartást. Vezérlés: A gépegység vezérlése digitális vezérlo˝panellal történik. A vezérlo˝panel figyeli a motor technikai paramétereit (olajnyomás, ho˝fok, töltés, üzemóra, stb.), és a megengedett értékek túllépése esetén leállítja a motort, így megóvja a károsodástól. A panel kijelzi továbbá a generátor villamos paramétereit is. (feszültségek, fázisáramok, frekvencia, akkumulátor feszültség, üzemóra). Túláram esetén vészjelzést ad, majd leállítja a generátort. A túláram-védelemro˝l emellett kismegszakító gondoskodik. Alváz – burkolat: Az alváz a kültéri kiviteleknél tu˝zihorganyzással védett a korrózió ellen. A burkolat acéllemezbo˝l készül, porszórásos festési eljárással védett, és hangszigetelo˝ anyaggal burkolt. Igény esetén speciális színezéssel is rendelheto˝.

Mu˝szaki adatok: Típus: Elektromos teljesítmény: Áramero˝sség: Cosfi: Frekvencia: Meghajtómotor: Típusa: Teljesítmény: Hengerek száma: Hu˝tés: Fordulatszám: Max. fogyasztás: Fajlagos fogyasztás: Üzemanyagtartály: Generátor: Méretek (cm): alapkivitel: burkolattal: Tömeg burkolattal: Zajszint:

TR-13 D 13 kVA 10,4 kW 18,5 A 0,8 50 Hz Deutz dízel F2M2011 13 kW 2 olajhu˝tés 1500/perc 2,8 liter/óra 225 g/kWh 40 liter Mecc Alte Sincro

TR-20 D 20 kVA 16 kW 28 A 0,8 50 Hz Deutz dízel F3M2011 20,4 kW 3 olajhu˝tés 1500/perc 4,5 liter/óra 225 g/kWh 40 liter Mecc Alte Sincro

TR-30 D 30 kVA 24 kW 42 A 0,8 50 Hz Deutz dízel F4M2011 29,4 kW 4 olajhu˝tés 1500/perc 6,8 liter/óra 220 g/kWh 60 liter Mecc Alte Sincro

TR-40 D 40 kVA 32 kW 57 A 0,8 50 Hz Deutz dízel BF4M2011 39,2 kW 4 olajhu˝tés 1500/perc 8,5 liter/óra 215 g/kWh 60 liter Mecc Alte Sincro

TR-60 D 60 kVA 48 kW 86 A 0,8 50 Hz Deutz dízel BF4M2011C 54,7 kW 4 olajhu˝tés 1500/perc 11 liter/óra 225 g/kWh 80 liter Mecc Alte Sincro

145x95x70 165x95x90 600 kg 68 dB(A)

155x95x70 175x95x90 680 kg 70 dB(A)

165x95x70 190x95x90 720 kg 70 dB(A)

165x95x70 190x95x90 750 kg 70 dB(A)

185x95x110 210x110x100 1000 kg 72 dB(A)

Alapkivitel Ennél a változatnál az összeépített motor-generátoregység festett acélváz alapkeretre van helyezve. A keret és a gépegység közé speciális rezgéscsillapító van beépítve. Az alvázba van építve az üzemanyagtartály.

Burkolattal ellátott kivitel Az acél alvázra az ido˝járás káros hatásaitól védo˝ burkolat van szerelve, ami a zajszintet is csökkenti. A burkolat alatt helyezkedik el a kipufogódob is. Kültéren történo˝ telepítésnél javasoljuk, mert így a gép bárhol, bármilyen ido˝járási körülmények között használható. Az alváz tu˝zihorganyzott kivitelu˝.

Utánfutóra épített kivitel Amennyiben gyakran változó munkahelyen használják, javasoljuk a gépek mu˝szaki vizsgáztatott és rendszámmal ellátott utánfutóra építését. Igény esetén változtatható kapcsolási magasságú vonórúddal is rendelheto˝, ami vonószemes csatlakozással nagyteherautóval is vontatható.

DKG-307 indító-átkapcsoló automatika: A DKG-307 automatika olyan áramfejleszto˝k vezérlésénél alkalmazható, ahol az áramfejleszto˝t a villamos hálózat kiesése esetén emberi beavatkozás nélkül kell elindítani és a fogyasztóra kapcsolni. A beépített kapcsolóegység villamosan és mechanikusan is reteszelve van a generátor és a hálózat véletlen összekapcsolása ellen. A vezérlo˝egység egyszeru˝ használatáról könnyen áttekintheto˝ billentyu˝zet és digitális kijelzo˝ gondoskodik. A panelen beállíthatók és megtekintheto˝k az automatika kapcsolási paraméterei, kijelzi a mért villamos értékeket, jelzi az esetlegesen elo˝forduló hibákat. Az automatika készenléti helyzetben figyeli a hálózat villamos paramétereit és tölti a gép akkumulátorát. Hálózati feszültség kimaradása, vagy más hibajel esetén automatikusan elindítja a gépet, teljesítményét a fogyasztóra kapcsolja, és a hálózat visszatértéig emberi beavatkozás nélkül táplálni tudja a fogyasztót. A villamos hálózat helyreállása után a fogyasztót a hálózatra kapcsolja, a generátort újra készenléti helyzetbe állítja.

Dízelmotoros áramfejleszto ˝ k 50 kVA-ig 3000/perc fordulatszámmal A DEUTZ dízelmotoros áramfejleszto˝k kiválóan alkalmazhatók hálózati feszültség kimaradása esetén szükség-áramellátás céljára, építési, mezo˝gazdasági és más ideiglenes munkahelyek és telepek árammal való ellátására. A motorok gazdaságos üzemu˝ek és megbízható mu˝ködésu˝ek. A motorok 3000/perc fordulatszámúak, ezért magasabb zajszintu˝ek. Emiatt inkább tartalék áramforrásként javasoljuk.

A gépek fo˝bb jellemzo˝i: Motor: Az áramfejleszto˝k a német DEUTZ olajhu˝téses, generátor meghajtásra kialakított dízelmotorjaival vannak szerelve. Ezek a motorok megfelelnek az európai környezetvédelmi emissziós normáknak, gazdaságos üzemelésu˝ek, és igen hosszú élettartamúak. Generátor: A generátoregység Mecc Alte vagy Sincro gyártmányú, elektronikus feszültség-szabályzású, kefenélküli szinkron generátor. Felépítésükbo˝l adódóan nem igényelnek karbantartást. Vezérlés: A gépegység vezérlése digitális vezérlo˝panellal történik. A vezérlo˝panel figyeli a motor technikai paramétereit (olajnyomás, ho˝fok, töltés, üzemóra, stb.), és a megengedett értékek túllépése esetén leállítja a motort, így megóvja a károsodástól. A panel kijelzi továbbá a generátor villamos paramétereit is. (feszültségek, fázisáramok, frekvencia, akkumulátor feszültség, üzemóra). Túláram esetén vészjelzést ad, majd leállítja a generátort. A túláram-védelemro˝l emellett kismegszakító gondoskodik. Alváz – burkolat: Az alváz a kültéri kiviteleknél tu˝zihorganyzással védett a korrózió ellen. A burkolat acéllemezbo˝l készül, porszórásos festési eljárással védett, és hangszigetelo˝ anyaggal burkolt. Igény esetén speciális színezéssel is rendelheto˝.

Mu˝szaki adatok: Típus: Villamos teljesítmény: Áramero˝sség/fázis: Cos fi: Feszültség: Frekvencia: Meghajtómotor: Típusa: Teljesítmény: Hengerek száma: Hu˝tés: Fordulatszám: Max.fogyasztás: Üzemanyagtartály: Generátor: Gyármánya:

TR-22 D 22 kVA 17,6 kW 31 A 0,8 400/230 V 50 Hz Deutz F2M2011 22 kW 2 olajhu˝tés 3000/p 4,5 l/óra 40 liter Mecc Alte SINCRO

TR-36 D 36 kVA 28,8 kW 51 A 0,8 400/230 V 50 Hzw Deutz F3M2011 35 kW 3 olajhu˝tés 3000/p 7,3 l/óra 60 liter Mecc Alte SINCRO

TR-50 D 50 kVA 40 kW 71 A 0,8 400/230 V 50 Hz Deutz F4M2011 46 kW 4 olajhu˝tés 3000/p 9,5 l/óra 60 liter Mecc Alte SINCRO

Méretek:(cm) alapkivitel: burkolattal: Tömeg burkolattal: Zajszint:

140x70x95 165x95x90 620 kg 82 dB(A)

165x70x95 175x95x90 680 kg 85 dB(A)

165x70x95 190x95x90 740 kg 85 dB(A)

Alapkivitel Ennél a változatnál az összeépített motor-generátoregység festett acélváz alapkeretre van helyezve. A keret és a gépegység közé speciális rezgéscsillapító van beépítve. Az alvázba van építve az üzemanyagtartály.

Burkolattal ellátott kivitel Az acél alvázra az ido˝járás káros hatásaitól védo˝ burkolat van szerelve, ami a zajszintet is csökkenti. A burkolat alatt helyezkedik el a kipufogódob is. Kültéren történo˝ telepítésnél javasoljuk, mert így a gép bárhol, bármilyen ido˝járási körülmények között használható. Az alváz tu˝zihorganyzott kivitelu˝.

Utánfutóra épített kivitel Amennyiben gyakran változó munkahelyen használják, javasoljuk a gépek mu˝szaki vizsgáztatott és rendszámmal ellátott utánfutóra építését. Igény esetén változtatható kapcsolási magasságú vonórúddal is rendelheto˝, ami vonószemes csatlakozással nagyteherautóval is vontatható.

DKG-307 indító-átkapcsoló automatika: A DKG-307 automatika olyan áramfejleszto˝k vezérlésénél alkalmazható, ahol az áramfejleszto˝t a villamos hálózat kiesése esetén emberi beavatkozás nélkül kell elindítani és a fogyasztóra kapcsolni. A beépített kapcsolóegység villamosan és mechanikusan is reteszelve van a generátor és a hálózat véletlen összekapcsolása ellen. A vezérlo˝egység egyszeru˝ használatáról könnyen áttekintheto˝ billentyu˝zet és digitális kijelzo˝ gondoskodik. A panelen beállíthatók és megtekintheto˝k az automatika kapcsolási paraméterei, kijelzi a mért villamos értékeket, jelzi az esetlegesen elo˝forduló hibákat. Az automatika készenléti helyzetben figyeli a hálózat villamos paramétereit és tölti a gép akkumulátorát. Hálózati feszültség kimaradása, vagy más hibajel esetén automatikusan elindítja a gépet, teljesítményét a fogyasztóra kapcsolja, és a hálózat visszatértéig emberi beavatkozás nélkül táplálni tudja a fogyasztót. A villamos hálózat helyreállása után a fogyasztót a hálózatra kapcsolja, a generátort újra készenléti helyzetbe állítja.

DEUTZ dízelmotoros áramfejleszto˝k 500 kVA-ig A DEUTZ dízelmotoros áramfejleszto˝k kiválóan alkalmazhatók hálózati feszültség kimaradása esetén szükségáramellátás céljára, építési, mezo˝gazdasági és más ideiglenes munkahelyek és telepek árammal való ellátására, valamint minden olyan helyen, ahová a villamos energia-hálózat kiépítése csak költséges távvezeték és transzformátor telepítésével oldható meg. A meghajtómotor és generátor hosszú élettartama valamint megbízható és gazdaságos üzemelése ugyanúgy leheto˝vé teszi a folyamatos és tartós üzemelést, mint ahogyan vésztartalékként használhatóságát is. A gépek az alkalmazás körülményei szerint alapkeretre épített, kültéri csendesített burkolattal ellátott kivitelu˝ek lehetnek. Amennyiben gyakran változó munkahelyen használják, javasoljuk a gép mu˝szaki vizsgáztatott, rendszámmal ellátott utánfutóra építését. Az áramfejleszto˝khöz hálózat-generátor átkapcsoló automatikát (HDK) is tudunk szállítani, ami a hálózat kiesése esetén önmu˝ködo˝en indítja az áramfejleszto˝t, és teljesítményét a fogyasztóra kapcsolja. A motorok 1500/perc fordulatszámúak, zajszintjük < 75 dB(A), és igen hosszú élettartamúak.

A gépek fo˝bb jellemzo˝i: Motor: Az áramfejleszto˝k a német DEUTZ vízhu˝téses, generátor meghajtásra kialakított dízelmotorjaival vannak szerelve. Ezek a motorok megfelelnek az európai környezetvédelmi emissziós normáknak, gazdaságos üzemelésu˝ek, és igen hosszú élettartamúak. Generátor: A generátoregység Mecc Alte gyártmányú, elektronikus feszültség-szabályzású, kefenélküli szinkron generátor. Felépítésükbo˝l adódóan nem igényelnek karbantartást. Vezérlés: A gépegység vezérlése digitális vezérlo˝panellal történik. A vezérlo˝panel figyeli a motor technikai paramétereit (olajnyomás, ho˝fok, töltés, üzemóra, stb.), és a megengedett értékek túllépése esetén leállítja a motort, így megóvja a károsodástól. A panel kijelzi továbbá a generátor villamos paramétereit is. (feszültségek, fázisáramok, frekvencia, teljesítmény, cos fi, akkumulátor feszültség, stb). Túláram esetén vészjelzést ad, majd leállítja a generátort. A túláram-védelemro˝l emellett kompakt megszakító gondoskodik. Alváz – burkolat: Az alváz a kültéri kiviteleknél tu˝zihorganyzással védett a korrózió ellen. A burkolat acéllemezbo˝l készül, speciális festési eljárással védett, és hangszigetelo˝ anyaggal burkolt. Igény esetén speciális színezéssel is rendelheto˝. A gépek kétpontos rögzítésu˝ emelo˝szemek segítségével daruzhatók. Ero˝sáramú csatlakozás: A generátorhoz a fogyasztót zárható szekrényben elhelyezett sorkapcsokon keresztül lehet csatlakoztatni.

Alapkivitel Ennél a változatnál az összeépített motor-generátor egység festett acélváz alapkeretre van építve. A keret és a gépegység közé speciális rezgéscsillapító van beépítve.Az alvázba van építve az üzemanyagtartály. Ez a kivitel fedett helyen történo˝ mu˝ködésre alkalmas, ahol a keletkezo˝ zaj nem zavaró a környezetnek.

Burkolattal ellátott kivitel Az acél alvázra az ido˝járás káros hatásaitól védo˝ burkolat van szerelve, ami a zajszintet is csökkenti. A burkolat alatt helyezkedik el a kipufogódob is. Kültéren történo˝ telepítésnél javasoljuk, mert így a gép bárhol, bármilyen ido˝járási körülmények között használható. Az alváz tu˝zihorganyzott kivitelu˝. Speciális színezésu˝ burkolattal is rendelheto˝.

Utánfutóra épített kivitel Amennyiben gyakran változó munkahelyen használják, javasoljuk a gépek mu˝szaki vizsgáztatott és rendszámmal ellátott utánfutóra építését. Igény esetén változtatható kapcsolási magasságú vonórúddal is rendelheto˝, ami vonószemes csatlakozással nagyteherautóval is vontatható. Ez a kivitel 3500 kg össztömegig lehetséges. A 3500 kg feletti gépek külön teherautóra vagy pótkocsira fixen rögzítheto˝k.

TE808 HDK indító-átkapcsoló automatika: A TE808 HDK automatika olyan áramfejleszto˝k vezérlésénél alkalmazható, ahol az áramfejleszto˝t a villamos hálózat kiesése esetén emberi beavatkozás nélkül kell elindítani és a fogyasztóra kapcsolni. A beépített kapcsolóegység villamosan és mechanikusan is reteszelve van a generátor és a hálózat véletlen összekapcsolása ellen. A vezérlo˝egység egyszeru˝ használatáról könnyen áttekintheto˝ billentyu˝zet és digitális kijelzo˝ gondoskodik. A panelen beállíthatók és megtekintheto˝k az automatika kapcsolási paraméterei, kijelzi a mért villamos értékeket, jelzi az esetlegesen elo˝forduló hibákat. Az automatika készenléti helyzetben figyeli a hálózat villamos paramétereit és tölti a gép akkumulátorát. Hálózati feszültség kimaradása, vagy más hibajel esetén automatikusan elindítja a gépet, teljesítményét a fogyasztóra kapcsolja, és a hálózat visszatértéig emberi beavatkozás nélkül táplálni tudja a fogyasztót. A villamos hálózat helyreállása után a fogyasztót a hálózatra kapcsolja, a generátort újra készenléti helyzetbe állítja.

TE808 „HDK” 17-to˝l 2214 kVA-ig Vezérlo˝szekrények hálózat/aggregátor átváltással 17-to˝l 2214 kVA-ig A TE808 „HDK” sorozat vezérlo˝i generátorok és automatikus váltókapcsolók (ATS) irányítására valamint manuális és automatikus vezérlésére szolgálnak. A Gold vezérlo˝modellek, valamint az ötféle váltókapcsoló minden igényre a megfelelo˝ megoldást kínálják: 1 – Mágneskapcsolóval, 17-to˝l 242 kVA-ig 2 – ABB váltókapcsolóval, 173-tól 1107 kVA-ig 3 - Technoelectric váltókapcsolóval, 277-to˝l 2180 kVA-ig 4 - Socomec váltókapcsolóval, 277-to˝l 2214 kVA-ig 5 - Motoros kapcsolóval, 111-to˝l 2214 kVA-ig

Vezérlo˝

Mágneskapcsolóval 17-to˝l 242 kVA-ig

Silver ABB váltókapcsolóval 173-tól 1107 kVA-ig Gold

Titanium

Szokásos összeállítás  1 fém ház IP54 RAL 7032 / 7035  1 1P+N kapcsoló, motor elo˝melegítés  1 riasztó  1 vészleállító gomb  1 elektromos hálózat/generátor váltókapcsoló (8 típus)  1 kiegészíto˝ sorkapocs  1 sorkapocs 87kVA teljesítményig (réz gyu˝jto˝sín > 88 kVA)  1 automata akkumulátortölto˝  10 kisegíto˝ áramköri védelem  3 áramváltó  1 TE808 vezérlo˝panel „GOLD” modell Speciális funkciók  Távindítás  Távleállítás  SCR  EJP - EJP/T  Aggregátor indítása/leállítása megadott hálózati küszöbérték (kW) esetén  Bérleti órák száma  Automatikus és teszt üzemmód blokkolása  Motorindítás TLR hiba miatt  Mu˝ködés befejezési módozatok

Technoeletric váltókapcsolóval 277-to˝l 2180 kVA-ig Socomec váltókapcsolóval 277-to˝l 2214 kVA-ig MCCB motoros kapcsolóval 111-to˝l 2214 kVA-ig

Az áramfejleszto˝k mu˝szaki adatai: 75 kVA-tól 160 kVA-ig Típus:

TR-75 D

TR-91 D

TR-108 D

TR-135 D

TR-165 D

75 kVA 60 kW 107 A 400/230 V 50 Hz Deutz dízel BF4M2012C 75 kW 4 vízhu˝tés 1500/perc 15 liter/óra 220 liter Mecc alte

90 kVA 72 kW 128 A 400/230 V 50 Hz Deutz dízel BF4M1013E 85 kW 4 vízhu˝tés 1500/perc 17 liter/óra 220 liter Mecc Alte

105 kVA 84 kW 150 A 400/230 V 50 Hz Deutz dízel BF4M1013EC 102 kW 4 vízhu˝tés 1500/perc 21 liter/óra 220 liter Mecc alte

135 kVA 108 kW 192 A 400/230 V 50 Hz Deutz dízel BF4M1013FC 129 kW 4 vízhu˝tés 1500/perc 25 liter/óra 220 liter Mecc alte

160 kVA 128 kW 228 A 400/230 V 50 Hz Deutz dízel BF6M1013EC 153 kW 6 vízhu˝tés 1500/perc 32 liter/óra 400 liter Mecc alte

205x90x140 1300 kg 310x110x180 1580 kg

210x90x140 1370 kg 310x110x180 1760 kg

235x95x140 1520 kg 310x110x180 2020 kg

250x95x140 1650 kg 310x110x180 2200 kg

265x100x140 1980 kg 380x130x200 2550 kg

TR-200 D

TR-250 D

TR-325 D

TR-350 D

TR-438 D

TR-515 D

200 kVA 160 kW 285 A 400/230 V 50 Hz Deutz dízel BF6M1013FC 201 kW 6 vízhu˝tés 1500/perc 41 liter/óra 400 liter Mecc Alte

250 kVA 200 kW 357 A 400/230 V 50 Hz Deutz dízel TDC2013L06 250 kW 6 vízhu˝tés 1500/perc 48 liter/óra 400 liter Mecc alte

300 kVA 240 kW 428 A 400/230 V 50 Hz Deutz dízel BF6M1015C 314 kW 6 vízhu˝tés 1500/perc 60 liter/óra 500 liter Mecc Alte

350 kVA 280 kW 464 A 400/230 V 50 Hz Deutz dízel BF6M1015CG2 345 kW 6 vízhu˝tés 1500/perc 66 liter/óra 500 liter Mecc Alte

438 kVA 350 kW 625 A 400/230 V 50 Hz Deutz dízel BF8M1015C 418 kW 8 vízhu˝tés 1500/perc 84 liter/óra 600 liter Mecc alte

500 kVA 400 kW 715 A 400/230 V 50 Hz Deutz dízel BF8M1015CP 490 kW 8 vízhu˝tés 1500/perc 98 liter/óra 800 liter Mecc alte

270x110x180 2400 kg 380x130x200 2950 kg

270x110x180 2600 kg 380x130x200 3100 kg

285x120x200 3100 kg 415x165x225 3650 kg

285x120x200 3250 kg 415x165x225 3800 kg

310x130x200 3900 kg 460x180x225 4600 kg

335x150x220 4800 kg 460x180x225 5300 kg

Villamos teljesítmény: Áramero˝sség / fázis: Feszültség: Frekvencia: Meghajtómotor: Típusa: Teljesítmény: Hengerek száma: Hu˝tés: Fordulatszám: Max. fogyasztás: Üzemanyagtartály: Generátor: Méretek: Burkolat nélkül: (cm) Tömeg: Burkolattal: (cm) Tömeg: 200 kVA-tól 500 kVA-ig Típus: Villamos teljesítmény: Áramero˝sség / fázis: Feszültség: Frekvencia: Meghajtómotor: Típusa: Teljesítmény: Hengerek száma: Hu˝tés: Fordulatszám: Max. fogyasztás: Üzemanyagtartály: Generátor: Méretek: Burkolat nélkül: (cm) Tömeg: Burkolattal: (cm) Tömeg:

Az áramfejleszto˝k ISO 3046 szerint (12 üzemóránként egy órában) 10 %-kal a megadott értékeknél túlterhelheto˝k. A mu˝szaki adatok a kivitel függvényében eltérhetnek a megadott értékekto˝l. Opciók: Utánfutóra épített, mu˝szaki vizsgáztatott mobil kivitel, igény esetén változtatható kapcsolási magassággal. A TR-165, TR-200 és TR-250 típusokat csak a változtatható magasságú vonórúddal kínáljuk. 3500 kg össztömeg felett külön pótkocsira építjük a mobil gépeket. Nagyobb üzemanyagtank. Hálózati átkapcsolóautomatika feszültségkimaradás esetére, az átkapcsolóautomatika TE808 HDK vagy TE809 HDK. Elektronikus motorfordulatszám szabályzás (EMR). Az EMR pontosabb fordulatszám szabályzást (+/-0,5 %) biztosít. Párhuzamos üzemre alkalmas kivitel TE808 Platinium panellal. Ekkor az összekapcsolt áramfejleszto˝k teljesítménye összeadódik. MOTORVEZÉRLÉS Az áramfejleszto˝ vezérlo˝egységének típusa a TE809. A TE809 panel megjeleníti a gép villamos paramétereit: fázis- és vonali feszültségek, fázisonkénti áramok, fázisonkénti teljesítmények, cos fi, frekvencia. Megjeleníti továbbá a motor üzem közbeni paramétereit: olajnyomás, vízho˝fok, akkutölto˝ feszültség, fordulatszám, üzemanyagszint, üzemórák száma, stb. Szükség esetén leállítja a motort, így megvédi a károsodástól. Jelzi a motor rendellenes paramétereit, hibáit. Kijelzo˝je jól áttekintheto˝. Kezelo˝gombjai egyszeru˝ kezelheto˝séget biztosítanak. Leheto˝ség van több gép párhuzamos üzemeltetésére is. Ekkor az összekapcsolt áramfejleszto˝k teljesítménye összeadódik.

Aggregátor vezérlő-átkapcsoló automatika A TE808 sorozat paneljei 24 hónapos garanciával

Esztétikus

TE808

Egyszerű

Silver

Megbízható

Gold

Titanium

Felhasználóbarát

A TE808 vezérlőautomatika teljes körű vezérlést biztosít olyan áramfejlesztők alkalmazásánál, ahol az áramfejlesztőt áramkimaradás esetén automatikusan kell elindítani, és teljesítményét a védett fogyasztóra kapcsolni. A panel ellátja Can Bus Comunication továbbá a motorvédelmet, valamint kijelzi a (only Titanium) hálózatJ1939 és a generátor villamos paramétereit.

13- visible parameters to Az automatika a következő elv szerint működik: each Display page • Készenléti helyzetben figyeli a villamos Codify,Description and hálózat paramétereit, szükség szerint tölti az Interpretation (multilingual) of áramfejlesztő egység akkumulátorát. each message

• Amennyiben a hálózati feszültség paraméterei eltérnek a beállítható értéktől (fesz. csökkenés, fesz. növekedés, fáziskimaradás stb.), a beállított idő elteltével indítóparancsot ad a generátornak, és a hálózatot leválasztja a fogyasztóról. • A generátor felfutása után a generátor feszültségét a fogyasztóra kapcsolja, így a fogyasztót a generátor táplálja tovább. • A hálózati feszültség visszatérése után ismét a hálózatot kapcsolja össze a fogyasztóval, majd a generátort leállítja, és készenléti helyzetbe állítja.

2RS232 +1 USB Közvetlen PC-kapcsolat az adatok beillesztéséhez és letöltéséhez.

Modemes kapcsolat a telefonvonalon keresztül.

PC-vel

MODEMES GSM kapcsolat a vezérlő mobiltelefonról történő irányításához.

A hátoldalon található két RS232 csatlakozó segítségével számtalan kommunikációs és vezérlési rendszer csatlakoztatható

A vezérlő csatlakoztatása MOXA berendezésen keresztül a helyi elektromos hálózathoz TCP-IP protokol használatával. 2 RS232 közötti kapcsolat, két panel közötti kommunikációhoz. Például elsődleges/alárendelt (master/slave) viszonyban.

A beépített kapcsolóegység villamosan és mechanikusan is reteszelve van a generátor és a hálózat véletlen összekapcsolása ellen. Via Vioni Dimo,5 42016 S.Rocco di Guastalla (RE) Tecnoelettra srl Tel.+39.0522.832004 - Fax.+39.0522.832012 P1/10 Quadri serie TE808 - EN.doc Dal 1985 Internet :www.tecnoelettra.it E-mail:[email protected]

TE808 vezérlő - esztétikus, egyszerű, megbízható és felhasználóbarát TE808 • Hőmérséklet tartomány -60°C +70°C • IP65 védelem • DC feszültségtartomány 8-35Vdc • AC feszültségtartomány 50-500Vac • Frekvenciatartomány 45-65Hz • 2 RS232 port • 1 USB port • 320x240 képpont méretű kijelző, 120x90 látható felülettel

Silver

Gold

Titanium

Kezelőpanel 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Start (Indító) gomb Stop (Leállító) gomb Manuális üzemmód gomb Automatikus üzemmód gomb Hálózati kapcsoló gomb Generátor kapcsoló gomb Reset (Visszaállító) gomb Esc (Kilépés) gomb Test (Teszt) gomb Off (Ki) gomb Can Bus gomb Help (Segítség) gomb Lapozás előre Lapozás vissza Drive (Kiválasztó) gomb

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Vac: L1-L2-L3 Vac: L1/L2-L2/L3-L3/L1-L1N-L2N-L3N Kva: L1-L2-L3 kW: L1-L2-L3 Cos.fi: L1-L2-L3 Hz Üzemanyagszint mérőműszer Autonóm üzemórák száma: A/h Üzemórák Szervizig hátralévő idő Napi üzemórák száma Teszt üzemórák száma Olajnyomás mérőműszer Motorhőmérséklet mérőműszer Can Bus + RS485

9 9 9 9 9 9

Vac: L1-L2-L3-N Vac: L1/L2-L2/L3-L3/L1-L1N-L2N-L3N Kva: L1-L2-L3 kW: L1-L2-L3 Cos.fi: L1-L2-L3 Hz

9

Amper: L1-L2-L3

♦ ♦ kijelzőn kijelzőn ♦ ♦ ♦ ♦ kijelzőn kijelzőn ♦ ♦ ♦ ♦

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

A generátorra vonatkozó mérési adatok ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Az elektromos hálózatra vonatkozó mérési adatok ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

♦

♦

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

♦

♦

♦

Terhelésre vonatkozó mérési adatok ♦

A kijelző általános információi 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Dátum és idő Tecnoelettra vagy ügyfél logó Információs oldal Eseménynapló oldal Aktív riasztások oldala Panel garanciájának lejárata Generátor garanciájának lejárata Kivezetések/panel/csatlakozások áttekintő oldala Hőmérséklet beállítás

TE808 vezérlő

A vezérlőknél alkalmazott legnagyobb kijelző. A kontrasztot és a háttérvilágítást automatikusan szabályozza a hőmérséklet szenzor.

320x240 képpont

Egyszerű 

Silver

Esztétikus 

Motor riasztások, generátor és elektromos hálózat

Kijelző adatai

Gold

RIASZTÁSOK Motorhőmérséklet figyelmeztetés (analóg szenzor) Magas motorhőmérséklet riasztás (analóg szenzor) Analóg hőmérsékletszenzor hiba Magas motorhőmérséklet riasztás (digitális szenzor) Olajnyomás figyelmeztetés (analóg szenzor) Alacsony olajnyomás riasztás (analóg szenzor) Analóg olajnyomásszenzor hiba Alacsony olajnyomás riasztás (digitális szenzor) Digitális hőmérsékletszenzor hiba Üzemanyagszint figyelmeztetés (analóg szenzor) Alacsony üzemanyagszint riasztás (analóg szenzor) Analóg üzemanyagszint-szenzor hiba Alacsony üzemanyagszint riasztás (digitális szenzor) Magas akkufeszültség Alacsony akkufeszültség Hibás akkumulátor Akkumulátortöltő generátor hiba ”W” jel hiba Alacsony motor-fordulatszám Magas motor-fordulatszám Indítási hiba Vészjelző gomb Mechanikus hiba Leállási hiba Alacsony generátor frekvencia Magas generátor frekvencia Alacsony generátor feszültség Magas generátor feszültség Generátor túlterhelés Külső generátor védelem Nem megfelelő aggregátor fázissorrend Nem megfelelő elektromos hálózati fázissorrend Nem megfelelő frekvencia beállítás Generátor kapcsoló hiba Elektromos hálózati kapcsoló hiba Több lépésből álló karbantartás Belső rendszerhiba Üres tartály (tápszivattyú működés) Tele tartály (tápszivattyú működés) Lejárt bérleti órák Alacsony hűtőfolyadék szint 8 programozható felhasználói riasztás Túl magas környezeti hőmérséklet ¾ Túl alacsony környezeti hőmérséklet

¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾

Megbízható

Titanium

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9

Akkumulátorfeszültség Háromfázisú elektromos hálózati feszültség L/L és L/N Háromfázisú generátorfeszültség L/L és L/N Háromfázisú áramerősség Háromfázisú és összesített aktív-, meddő- és látszólagos teljesítmény Aktív-, meddő- és látszólagos teljesítményértékek Háromfázisú és összesített teljesítménytényezők Fogyasztásmérő Frekvencia Olajnyomás mérőműszer (a leggyakrabban alkalmazott szenzorokhoz programozható - BAR vagy PSI) Motorhőmérséklet mérőműszer (a leggyakrabban alkalmazott szenzorokhoz programozható - °C vagy °F) Üzemanyagszint mérőműszer (a leggyakrabban alkalmazott szenzorokhoz programozható - %, liter vagy gallon) Autonóm üzemórák száma az üzemanyag-fogyasztás függvényében Motor-fordulatszám érték Összes indítási kísérlet Sikeres indítási kísérletek százalékos aránya Üzemórák száma (visszaállítható) Részleges üzemórák száma (visszaállítható) Lejárt üzemórákkal kapcsolatos figyelmeztetés Belső üzemóra számláló (nem visszaállítható, a tényleges üzemórák számának ellenőrzésére szolgál). CanBus megjelenítő oldal (csak a Titán változatnál), minden oldalon 13 paraméterrel, az egyes üzenetek Kódolásával, Leírásával és Értelmezésével (többnyelvű) 

Programmable and outputs Programozható bemenetekinputs és kimenetek 10-digital ¾ 10 digitális inputs bemenet 20-analog inputs ¾ 20 analóg bemenet ¾ 88-relays relé kimenet (5A) output 5A Communication ports Kommunikációs portok the rear ¾ 22-RS232 RS232 aon hátlapon onelőlapon the front ¾ 11-USB USB az

Titanium Programozható bemenetek és kimenetek ¾ 10 digitális bemenet ¾ 20 analóg bemenet ¾ 8 relé kimenet (5A) Kommunikációs portok ¾ 2 RS232 a hátlapon ¾ 1 USB az előlapon ¾ 1-RS485 a hátlapon ¾ 1-CanBus a hátlapon

Minden riasztás programozható

Tecnoelettra srl Dal 1985

Via Vioni Dimo,5 42016 S.Rocco di Guastalla (RE) Tel.+39.0522.832004 - Fax.+39.0522.832012 P3/10 Quadri serie TE808 - EN.doc Internet :www.tecnoelettra.it E-mail:[email protected]

TE808 „HDK” 17-től 2214 kVA-ig Vezérlőszekrények hálózat/aggregátor átváltással 17-től 2214 kVA-ig A TE808 „HDK” sorozat vezérlői generátorok és automatikus váltókapcsolók (ATS) irányítására valamint manuális és automatikus vezérlésére szolgálnak. A Gold vezérlőmodellek, valamint az ötféle váltókapcsoló minden igényre a megfelelő megoldást kínálják: 1 – Mágneskapcsolóval, 17-től 242 kVA-ig 2 – ABB váltókapcsolóval, 173-tól 1107 kVA-ig 3 - Technoelectric váltókapcsolóval, 277-től 2180 kVA-ig 4 - Socomec váltókapcsolóval, 277-től 2214 kVA-ig 5 - Motoros kapcsolóval, 111-től 2214 kVA-ig

Váltókapcsoló típusok

Vezérlő

Mágneskapcsolóval 17-től 242 kVA-ig

Silver ABB váltókapcsolóval 173-tól 1107 kVA-ig

Gold Technoeletric váltókapcsolóval 277-től 2180 kVA-ig

Titanium Socomec váltókapcsolóval 277-től 2214 kVA-ig

Szokásos összeállítás ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾

1 fém ház IP54 RAL 7032 / 7035 1 1P+N kapcsoló, motor előmelegítés 1 riasztó 1 vészleállító gomb 1 elektromos hálózat/generátor váltókapcsoló (8 típus) 1 kiegészítő sorkapocs 1 sorkapocs 87kVA teljesítményig (réz gyűjtősín > 88 kVA) 1 automata akkumulátortöltő 10 kisegítő áramköri védelem 3 áramváltó 1 TE808 vezérlőpanel „GOLD” modell

Speciális funkciók ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾

 

Távindítás Távleállítás SCR EJP - EJP/T Aggregátor indítása/leállítása megadott hálózati küszöbérték (kW) esetén Bérleti órák száma Automatikus és teszt üzemmód blokkolása Motorindítás TLR hiba miatt Működés befejezési módozatok

MCCB motoros kapcsolóval 111-től 2214 kVA-ig

PTO generátorok mezőgazdasági traktor meghajtással A mezőgazdaságban a korszerű termelési kultúrák elterjedésével egyre nagyobb az igény a biztonságos villamosenergia ellátásra. Sajnos a mezőgazdaságban fennálló tőkehiány miatt csak kevés vállalkozó tud nagyteljesítményű dízelmotoros áramfejlesztőt vásárolni, így sok esetben tartalék áramforrás nélkül jelentős kár következhet be. Mivel a nagyteljesítményű áramfejlesztők esetében a magas árat a gépegységet meghajtó dízelmotor határozza meg, a motor kiváltása jelentős költségmegtakarítást eredményez. Ajánlatunk a következő: A generátoregységet a traktor motorfordulatszám-arányos kihajtásán keresztül a traktor dízelmotorja hajtja meg. Így kedvező beruházással biztosítható a tartalék villamosenergia ellátás. Ezt a megoldást ott javasoljuk, ahol csak tartalékként szükséges ez a megoldás. Cégünk 15 és 85 kVA közötti teljesítményben kínál traktor meghajtású generátorokat. A generátoregység túlterhelés-védelemmel, voltmérővel, frekvenciamérővel felszerelt.

Műszaki adatok: Típus:

Villamos teljesítmény: kVA 3 fázis 1 fázis cos fi=0,8 cos fi=0,8

Védettség:

Generátor ford. száma

Generátor feszültség szabályzása

Kihajtás ford.száma

Min. traktorteljesítmény LE

Tömeg: kg

PTO 15 / 2CV4, 23 PTO 19 / 2CV4, 23 PTO 30 / 2CV4, 23 PTO 40 / 2CV4, 23

15

10

IP23

3000

Kompaund

430

22

120

19

13

IP23

3000

Kompaund

430

28

135

30

20

IP23

3000

Kompaund

430

42

155

40

26

IP23

3000

Kompaund

430

55

220

PTO 20 / 4CV4, 23 PTO 30 / 4CV4, 23 PTO 37 / 4CV4, 23

20

13

IP23

1500

Kompaund

430

28

160

30

20

IP23

1500

Kompaund

430

41

215

37

24

IP23

1500

Kompaund

430

50

268

PTO 20 / 4EV4, 23 PTO 30 / 4EV4, 23 PTO 42 / 4EV4, 21 PTO 50 / 4EV4, 21 PTO 63 / 4EV4, 21 PTO 75 / 4EV4, 21 PTO 85 / 4EV4, 21

20

13

IP23

1500

AVR

430

28

193

30

19

IP23

1500

AVR

430

41

235

42

28

IP21

1500

AVR

420

55

320

50

33

IP21

1500

AVR

420

70

360

63

40

IP21

1500

AVR

420

85

398

75

45

IP21

1500

AVR

500

98

410

IP21

1500

AVR

500

120

630

PTO 22 / 2CV4, 45 PTO 29 / 2CV4, 45

22

14

IP45

3000

Kompaund

430

33

175

29

19

IP45

3000

Kompaund

430

40

190

PTO 17 / 4CV4, 45 PTO 24 / 4CV4, 45 PTO 30 / 4CV4, 45

17

11

IP45

1500

Kompaund

430

24

180

24

16

IP45

1500

Kompaund

430

33

235

30

20

IP45

1500

Kompaund

430

42

288

PTO 17 / 4EV4, 45 PTO 24 / 4EV4, 45 PTO 34 / 4EV4, 45 PTO 40 / 4EV4, 45 PTO 50 / 4EV4, 45 PTO 56 / 4EV4, 45

17

11

IP45

1500

AVR

430

23

213

24

16

IP45

1500

AVR

430

33

255

34

23

IP45

1500

AVR

430

47

340

40

26

IP45

1500

AVR

420

53

380

50

33

IP45

1500

AVR

420

67

418

56

37

IP45

1500

AVR

420

75

430

85

Az AVR szabályzású gépeket elektronikus készülékek táplálásához javasoljuk, míg a kompaund szabályzású gépek jobbak a motoros fogyasztók táplálásához (pl. ventillátorok, villanymotorok, hegesztés). Az IP45 védettségű gépeket vizes-párás környezet, eső, nagy por esetén javasoljuk.

ÁRAMFEJLESZTŐK kiválasztásának szempontjai Áramfejlesztő tervezett vásárlása esetén és alkalmazásakor a következők kérdések megválaszolása alapján kell döntenünk a gép kiválasztásáról: • Mennyit fog üzemelni a gép, milyen fontos az üzembiztonság? • Milyen teljesítményű fogyasztókat üzemeltetnek a gépről? • Milyen jellegű fogyasztókat üzemeltetnek a gépről? Hordozható áramfejlesztők 14 kVA-ig Az első kérdés megválaszolása egyértelműen meghatározza a meghajtómotor kiválasztását! Amennyiben fontos az üzembiztonság, és az áramfejlesztő várhatóan sokat fog üzemelni, csak kiváló minőségű meghajtómotor jöhet szóba. A felhasználói tapasztalatok szerint ebben a kategóriában a HONDA benzinmotorokat javasoljuk Önöknek. E márkának hosszú az élettartama, nagy a megbízhatósága, és kiváló a szerviz és alkatrész-ellátottsága. Mindezekhez takarékos fogyasztás járul. Ebben a teljesítménykategóriában elsősorban benzinmotoros meghajtású gépet ajánlunk, de ahol sokat üzemel, ott ajánlható a dízel meghajtású is. Ennek magasabb beszerzési költségei az üzemelés alatt megtérülnek. További előny a dízelnél a nagyobb nyomaték, így pl. motorindításoknál, szünetmentes tápegységeknél és hegesztésnél kifejezetten ajánljuk a dízelmotoros gépeket. Dízelmotoros gépeknél figyelni kell arra, hogy a névleges teljesítmény 30 %-a alatti tartós használatnál jelentős olajfogyasztás léphet fel, mivel a motor nem tudja elérni az üzemi hőmérsékletet. Ez a kipufogórendszer elolajosodását eredményezi. Ezért nem javasolt túl kis terheléssel üzemeltetni a dízelmotort. Az áramfejlesztő teljesítménye az üzemeltetni kívánt fogyasztók összteljesítményétől lehetőleg min. 20-30 %-kal magasabb legyen. Ha a fogyasztó nagy indítóáramot igényel, lehetőleg két-háromszorosa legyen az áramfejlesztő teljesítménye a fogyasztó teljesítményének. Nagy indítóáramot általában a villanymotoros fogyasztók vesznek fel. (pl. szivattyúk, kompresszorok, betonkeverők, vakológépek, ventillátorok, stb.) Terhelt állapotban induló rövidrezárt forgórészű aszinkron motor indítóárama akár hat-nyolcszorosa is lehet a névleges áramának. Mivel az áramfejlesztők elviselik a rövid ideig tartó túlterheléseket, nem szükséges a hat-nyolcszoros túlméretezés, de benzinmotoros meghajtású gépnél legalább háromszorosa legyen az áramfejlesztő teljesítménye az aszinkron motoros fogyasztónak. Jelentős a bekapcsolási áramlökése a szünetmentes tápegységeknek is, ezért a problémamentes áramfejlesztő-szünetmentes tápegység együttműködés érdekében kétháromszoros mértékben méretezzük túl az áramfejlesztőt. Figyelni kell továbbá az indítások gyakoriságára is. Szakaszosan működő fogyasztóknál a gyakori ki-be kapcsolások miatt jobban túl kell méretezni az áramfejlesztőt. Az áramfejlesztők teljesítménye 20 C hőmérsékleten történő üzemelésre van megadva. Magas környezeti hőmérséklet esetén – pl. tűző nyári nap – a gépről levehető teljesítmény csökken, ezért szintén ajánlott jobban túlméretezni az áramfejlesztőt. Háromfázisú gépeknél különösen ügyelni kell, hogy egyfázisú fogyasztó használata esetén a gépkönyvben leírt egyfázisú teljesítményértéket ne lépjük túl, valamint a megadott levehető maximális egy-és háromfázisú teljesítmények csak külön-külön vehetők le a gépről.

Az alkalmazáskor vegyük figyelembe a gép wattos teljesítményét. Az áramfejlesztők teljesítményét ( S ) kVA-ben adják meg. Megadják a gyártók továbbá a cos fi értéket. (ez általában 0,8 vagy 1). A wattos teljesítményt ( P ) az alábbi képlet segítségével számíthatjuk:

P (kW) = S (kVA) * cos fi Így pl. ha a gép teljesítménye 5 kVA, és a cosfi=0,8 , akkor a gépre kapcsolható wattos teljesítmény 5 * 0,8 = 4 kW. (természetesen a fentebb leírt indítóáramokkal is számolni kell, így pl. motoros fogyasztónál kb. 2 kW-os motor indítható egy ilyen teljesítményű gépről.) A gép által leadott áramerősséget a következőképpen tudjuk kiszámolni egyfázisú gépnél:

I (A) = Teljesítmény (VA) / Feszültség (V), egyfázisú gépnél a feszültség 230 V. Háromfázisú gépnél:

I (A) = Teljesítmény (VA) / 1,73 x Feszültség, háromfázisú gépnél a feszültség 400 V. Az áramértéket fázisonként és amperben kapjuk meg. Ebben az esetben is figyelembe kell venni a cos fi értéket a wattos áram használatához. Háromfázisú gépnél fontos a szimmetrikus (fázisonként azonos) terhelés. Jelentős aszimmetrikus terhelésnél a kevésbé terhelt fázisban jelentősen megnövekedhet a feszültség, ami a fogyasztók károsodását okozhatja. Figyelembe kell venni a fogyasztó feszültség és frekvencia-stabilitás igényét. A nagy indítóáramú fogyasztók bekapcsolásakor az áramfejlesztő feszültsége és frekvenciája is jelentősen csökkenhet. Mivel a kis benzinmotorok nem rendelkeznek elektronikus motorfordulatszám-szabályzóval, a frekvencia ingadozását a motorteljesítmény ( így az áramfejlesztő) túlméretezésével lehet csökkenteni. A generátor lehet szinkron vagy aszinkron. Ha az áramfejlesztőt hegesztő-berendezés, nagy indítóáramú fogyasztó (pl. búvárszivattyú , kompresszor, betonkeverő vagy más villamos motorral hajtott gép) üzemeltetésére használja, úgy mindenképpen szinkrongenerátorral szerelt áramfejlesztőt ajánlunk. Ha csak világításra és kis induktív fogyasztók üzemeltetésére használjuk, úgy megfelelő az aszinkron generátoros kivitel is. A szinkron generátor jobban viseli a nagyobb indítóáramú fogyasztók indítását, míg az aszinkron generátor nagyobb indítóáramú fogyasztó rákapcsolása esetén könnyebben legerjed, így két azonos teljesítményű generátor esetén a szinkron esetleg könnyen terhelhető olyan fogyasztóval, amivel az aszinkron nem. Az aszinkron generátor ára kedvezőbb, bár a fentiek miatt használhatósága kissé korlátozott. A generátorok feszültségszabályzása lehet kondenzátoros, kompaund vagy elektronikus. A kondenzátoros szabályzású generátornál a terhelés változása esetén magasabb feszültségingadozások jöhetnek létre. Ezek a gépek azonban kiválóan alkalmasak pl. villamos szerszámok, építőipari kisgépek, hegesztőgépek üzemeltetésére. Előnyük az egyszerű felépítés, csekély meghibásodási lehetőség, kedvező ár. A kompaund (vagy transzformátoros) szabályzású gép már stabilabb feszültséget szolgáltat, és kedvező ára van. Kezelésénél azonban jobban figyelni kell a karbantartásra, pl. a szénkefék érintkezésére, az egyfázisú túlterhelésre.

Amennyiben az áramfejlesztőről közvetlenül számítógépet, inverteres hegesztőgépet vagy egyéb stabil feszültséget igénylő fogyasztót használunk, a generátor elektronikus feszültségszabályzású kell legyen. Meg kell jegyezni, hogy nem minden esetben jó választás az elektronikus szabályzású generátor. Bizonyos üzemeltetési körülmények között (pl. durva áramlökéseket produkáló fogyasztóknál - trafós ívhegesztő)) a szabályzó elektronika sérülhet, aminek javítása költséges. Javasoljuk, ha a fentiek alapján egy jó minőségű, hosszú élettartamú gépet választottak, mérlegeljék az esetleges későbbi teljesítménynövekedést is, (pl. újabb gépek vásárlása, amit szintén az áramfejlesztőről működtetnek) mert így az áramfejlesztőt jobban ki tudják majd használni a későbbiekben is. Ha a gépet hálózat kiesése esetén automatikus indulással akarják használni, DKG-207, DKG-307 vagy DKG-504 vezérlőautomatikát ajánlunk a gépek indításához. Ezek a berendezések a hálózati feszültség-kimaradás esetén automatikusan indítják az áramfejlesztőt, és a hálózat visszatértéig a generátor feszültsége táplálja a fogyasztót. Áramfejlesztő vagy hegesztő-áramfejlesztő ? A hegesztő-áramfejlesztők kettős tekercseléssel vannak ellátva, egyik tekercselés a hegesztőáramot szolgáltatja, másik a fogyasztókat látja el normál feszültséggel. A szinkron generátoros hegesztő-áramfejlesztő azért előnyösebb, mert normál feszültség használatakor is stabilabb feszültséget ad az aszinkronnál. Jellemzőjük a jó feszültségtartás, a nagy indítóáramú fogyasztók (pl. búvárszivattyúk) gondtalan üzemeltetése, valamint a kiváló hegesztőáram-szabályzás. Fentiek miatt közműépítő, karbantartó és építőipari cégeknek ajánljuk elsősorban. Dízelmotoros áramfejlesztők 20 kVA-tól 20 kVA-től általában már csak dízelmotoros (vagy gázmotoros) áramfejlesztőket használnak. A gázmotoros áramfejlesztők csak akkor gazdaságosak, ha üzemelésük folyamatos. Ezek az áramfejlesztők telepített berendezések, amiknél a gép hűtővizét fűtésre vagy melegvíz előállítására is hasznosítják, és a termelt energiát visszatáplálják a villamos hálózatba. Ezek a gépek nagyobb beruházást igényelnek, és csak folyamatos üzemelés mellett térül meg a befektetett összeg. A hálózatkiesések miatti feszültségpótlásra, valamint építőipari és más munkahelyeken dízelmotoros áramfejlesztőket használnak. A gépek beszerzése előtt a következőkre kell figyelni, és kiválasztáskor mérlegelni: •

•

•

Mindenképpen kiváló minőségű dízel meghajtómotort kell választani, mert a gépek indítása, üzemelése így problémamentes lesz. Mi a DEUTZ dízelmotoros áramfejlesztőket ajánljuk, mert ezek a motorok megbízhatóak, hosszú élettartamúak, kevés karbantartást igényelnek és jó szerviz-ellátottságúak. Ebben a teljesítménykategóriában a generátorok elektronikus feszültségszabályzásúak. A gép teljesítményét tervezzék az üzemeltetni kívánt fogyasztók fölé a fogyasztó jellegétől függően kellő mértékben! (akár három-ötszörös teljesítmény is szükséges lehet pl. nagy aszinkron motoros berendezés közvetlen indításakor). Számoljanak az esetleges későbbi nagyobb teljesítményigénnyel. Ha stabil frekvenciát igénylő fogyasztónk van, elektronikus fordulatszám-szabályzású motorral rendeljék áramfejlesztőt, vagy pedig túl kell méretezni a motor teljesítményét.

• •

•

•

Automatikus vagy kézi indítású gépre van szükség? Az automatikus indítású gép hálózati hiba esetén kezelő nélkül is elindítja az áramfejlesztőt, és a generátort összekapcsolja a fogyasztóval. Az automatika a DKG-207, DKG-307, DKG-504 vagy DKG-705. Csendesített burkolattal ellátott vagy burkolat nélküli legyen a gép? Amennyiben csendesített kivitelű gép szükséges, úgy 1500/perc fordulatszámú gép a jó választás. Ezek a gépek azontúl hogy csendesebb üzeműek, lényegesen hosszabb élettartamúak is. Kültéren elhelyezett gépek csak burkolattal ellátottak lehetnek. Amennyiben a gép változó munkahelyeken üzemel, utánfutóra épített kivitelű legyen ? Az utánfutó lehet egytengelyes (750 kg-ig), és ikertengelyes (750-3500 kg-ig). A vonórúd csatlakozása lehet gömbfejes, vagy szemes kivitelű. A kapcsolási magasság lehet fix magasságú vagy változtatható magasságú. (Ez utóbbi költségesebb) Az utánfutó lehet továbbá közúti közlekedésre alkalmas, rendszámmal ellátott, vagy olyan kivitel, amit csak munkahelyen vontatnak, így rendszámmal nem ellátottak. Dízelmotoros gépeknél figyelni kell arra, hogy a névleges teljesítmény 30 %-a alatti tartós használatnál jelentős olajfogyasztás léphet fel, mivel a motor nem tudja elérni az üzemi hőmérsékletet. Ez a kipufogórendszer elolajosodásást eredményezi. Ezért nem javasolt tartósan túl kis terheléssel üzemeltetni a dízelmotort.

Az utóbbi időben jelentősen megnőtt a kétes vállalkozások által bizonytalan forrásból beszerzett és gyenge minőségű gépek kereskedelme. Ezen gépek jelentős része hamisítvány, szervizháttér nélkül, valamint általában a forgalmazók is csak addig találhatók meg, amíg eladják a gépet. Ilyen gép megvásárlása felesleges pénzkidobás, mert a legkisebb hibás alkatrésznél is a gép örökre használhatatlanná válhat. Reméljük, ismertetőnkkel segítünk Önnek kiválasztani a tevékenységéhez legcélszerűbb áramfejlesztőt. Munkatársaink akár a helyszínen is tanácsokkal tudja ellátni Önöket. A kiválasztáson túl gyakorlatilag minden teljesítmény-kategóriában versenyképes árú és minőségű gépeket tudjuk kínálni vásárlóinknak. A gép megvásárlása után szervizünk a gépek karbantartásában, az esetleges hibák kijavításában is segítséget nyújt Önöknek.

2016 - I. - 20

HONDA benzinmotoros áramfejlesztők Típus

Nettó fogyasztói ár:

Főbb műszaki adatok:

FORINT Áramfejlesztők HONDA benzinmotorral egyfázisú:

TR-1,6 C

104 000

1Fázis 1,6 kVA, Honda GC-135

TR-2,2 C

138 000

1Fázis 2,2 kVA, Honda GP-160,

TR-3,3 C

170 000

1Fázis 3,3 kVA, Honda GP-200,

TR-2,2

145 000

1Fázis 2,2 kVA, Honda GX-160

TR-2,5

155 000

1Fázis 2,5 kVA, Honda GX-160

TR-3,3

185 000

1Fázis 3,3 kVA, Honda GX-200

TR-5E

264 000

1Fázis 5 kVA, Honda GX-270

TR-6E

308 000

1Fázis 6 kVA, Honda GX-390

TR-7E

322 000

1Fázis 7 kVA, Honda GX-390

TR-13E

815 000

1Fázis 13 kVA , Honda GX-630

TR-5,5

345 000

3F: 5 kVA, 1F:4 kVA, Honda GX-270

TR-6,5

368 000

3F: 7 kVA, 1F:4 kVA, Honda GX-390

TR-14

825 000

3F:14 kVA, 1F: 3x4,5 kVA, Honda GX-630

háromfázisú:

Áramfejlesztők elektronikus feszültség-szabályzással egyfázisú:

TR-2,5 avr

194 000

1Fázis 2,5 kVA, Honda GX-160,

TR-3E avr

225 000

1Fázis 3 kVA, Honda GX-200,

TR-5E avr

297 000

1Fázis 4,8 kVA, Honda GX-270,

TR-7E avr

372 000

1Fázis 7 kVA, Honda GX-390,

TR-13E avr

890 000

1Fázis 13 kVA , Honda GX-630

TR-6,5 avr

432 000

3F: 7 kVA, 1F: 2x3 kVA, Honda GX-390

TR-14 avr

938 000

3F:14 kVA, 1F: 3x4,5 kVA, Honda GX-630,

háromfázisú:

Hegesztő-áramfejlesztők HONDA benzinmotorral

TRH-170

365 000

170 A heg. AC, 1F:5 kVA,

TRH-200

392 000

200 A heg. AC, 1F:7 kVA,

TRH-171

445 000

170 A heg. DC, 3F:5,5 kVA, 1F:3,5 kVA,

TRH-221

475 000

200 A heg. DC, 3F:6,5 kVA, 1F:3,5 kVA,

TRH-300

1 065 000

300 A heg. DC, 3F:8 kVA, 1F: 3 kVA,

OPCIÓS KIEGÉSZÍTŐK Az áramfejlesztők automatikus indításához és fogyasztóra kapcsolásához az 1.- 4. tételre van szükség. TR-13E és TR-14 gépeknél csak a 2. és a 4. tétel szükséges. Önindítós kivitel felára

125 000

GX-160, 270, 390 motorral szerelt gépekhez felár

Automata szivató

42 000

Honda benzinmotorokhoz

Elektromos benzincsap

32 000

Honda benzinmotorokhoz

175 000

Indító-átkapcsolóautomatika 14 kVA-ig

3 000 / méter

Gégecső a kipufogógáz elvezetéséhez

AT207 indítóautomatika Kipufogócső FI relé 1 és 3 fázis

21 600

FI relé beépítése egy- és háromfázisú gépekhez

Voltmérő

10 600

Led kijelzős, digitális

Üzemóramérő

10 600

Hegesztőkábel

25 900

Hordkerék

27 600

Földelőszonda

3 800

Szerelt hegesztőkábel 2x5 méter, 25 nmm

2.

2016 - I. - 20

KOHLER benzinmotoros áramfejlesztők Nettó fogyasztói ár: FORINT

Áramfejlesztők

TR-2,8 K

Egyfázis: 2,8 kVA

KOHLER SH265 benzinmotor

128 000

TR-3,3 K

Egyfázis: 3,3 kVA

KOHLER CH270 benzinmotor

153 000

TR-5E K

Egyfázis: 5 kVA

KOHLER CH395 benzinmotor

228 000

TR-6E K

Egyfázis: 6 kVA

KOHLER CH440 benzinmotor

278 000

TR-7E K

Egyfázis: 7 kVA

KOHLER CH440 benzinmotor

296 000

TR-5,5 K

Háromfázis: 5,5 kVA

KOHLER CH395 benzinmotor

302 000

KOHLER CH440 benzinmotor

338 000

Egyfázis: 4 kVA

TR-6,5 K

Háromfázis: 7 kVA Egyfázis: 4 kVA

Áramfejlesztők elektronikus feszültség-szabályzással

TR-3E K avr

Egyfázis: 3 kVA

KOHLER CH270 benzinmotor

205 000

TR-5E K avr

Egyfázis: 4,8 kVA

KOHLER CH395 benzinmotor

266 000

TR-7E K avr

Egyfázis: 7 kVA

KOHLER CH440 benzinmotor

355 000

TR-6,5 K avr

Háromfázis: 7 kVA

KOHLER CH440 benzinmotor

412 000

Egyfázis: 4 kVA

Hegesztő-áramfejlesztők

TRH-170 K

Egyfázis: 5 kVA 170 amper AC hegesztőáram, CH395 benzinmotor

338 000

TRH-200 K

Egyfázis: 7 kVA 200 amper AC hegesztőáram, CH440 benzinmotor

372 000

TRH-171 K

Egyfázis: 3,5 kVA, Háromfázis: 5,5 kVA 170 amper DC hegesztőáram, CH395 benzinmotor

425 000

TRH-221 K

Egyfázis: 3,5 kVA, Háromfázis: 6,5 kVA

455 000

200 amper DC hegesztőáram, CH440 benzinmotor

Opciós kiegészítők Heg.kábel Szerelt hegesztőkábel 2x5 méter, 25 nmm Hordkerék FI relé FI relé beépítése egy- és háromfázisú gépekhez Voltmérő Ledes digitális Üzemóramérő Földelőszonda

25 900 27 600 21 600 10 600 10 600 3 800

3.

2016 - I. - 15

LOMBARDINI dízelmotoros áramfejlesztők Típus

Nettó fogyasztói ár: Főbb műszaki adatok: FORINT

Áramfejlesztők dízelmotorral TR-6E L

624 000

1 fázis, 6 kVA

TR-8E L

711 000

1 fázis, 8 kVA

TR-8E L avr

765 000

1 fázis, 8 kVA, AVR

TR-6,5 L

675 000

3 fázis, 6,5 kVA

TR-6,5 L avr

715 000

3 fázis, 6,5 kVA

TR-8.0 L

765 000

3 fázis, 8 kVA

TR-8.0 L avr

812 000

3 fázis, 8 kVA, AVR

TR-12 L

1 420 000

3 fázis, 11 kVA, 1500/perc

TR-12 L avr

1 455 000

3 fázis, 11 kVA, AVR, 1500/perc

TR-20 L

1 415 000

3 fázis, 19 kVA, AVR

Hegesztő-áramfejlesztők TRH-221 L

755 000

3 fázis, 6,5 kVA, 200 A DC hegesztőáram

TRH-200 L

710 000

1 fázis, 6,5 kVA, 200 A AC hegesztőáram

OPCIÓS KIEGÉSZÍTŐK Heg.kábel

25 900

Szerelt hegesztőkábel hegesztő-áf-höz 2x5 m, 25 nmm

Hordkerék

27 600

TR-8-ig

Hordkerék II.

46 500

TR-12 L, TR-20 L típushoz

AT207 automatika

195 000

Kipufogócső

Indító-átkapcsoló automatika, elektromos leállítóval

3 000 / méter

Speciális gégecső a kipufogógáz elvezetéséhez

FI relé

21 600

FI relé beépítése egy- és háromfázisú gépekhez

Voltmérő

10 600

ledes kijelzésű

Üzemóramérő

10 600

Földelőszonda

3 800

Minden áramfejlesztő alapkeretre épített, burkolatlan kivitelű. Az összes motor önindítós kivitelű. Az árak NETTÓ árak.

4.

2016 - I. - 15

Speciális kivitelű áramfejlesztők Típus

Nettó fogy. ár:

Főbb műszaki adatok:

Forint

Áramfejlesztők IP54 védettséggel egyfázisú:

TR-2,2 HIP TR-2,2 KIP TR-3,3 HIP TR-3,3 KIP TR-6E HIP TR-6E KIP TR-6E LIP

153 000 134 000 215 000 188 000 468 000 435 000 745 000

1Fázis 2,2 kW, Honda GX-160 benzinmotor

468 000 435 000 795 000 898 000

3F: 6 kW, 1F:4 kW, Honda GX-390 benzinmotor, AVR

1Fázis 2,2 kW, Kohler SH-265 benzinmotor 1Fázis 3 kW, Honda GX-200 benzinmotor 1Fázis 3 kW, Kohler CH-270 benzinmotor 1Fázis 5,5 kW, Honda GX-390 benzinmotor, AVR 1Fázis 5,5 kW, Kohler CH-440 benzinmotor, AVR 1Fázis 5,5 kW, Lombardini 15LD440 dízelmotor, AVR

háromfázisú:

TR-8.0 HIP TR-8.0 KIP TR-8.0 LIP TR-14 HIP

3F: 6 kW, 1F:4 kW, Kohler CH-440 benzinmotor, AVR 3F: 7 kW, 1F:4 kW, Lombardini 15LD500 dízelmotor, AVR 3F: 12 kW, 12F: 3x4 kW, Honda GX-630 benzinmotor, AVR

Opciós kiegészítők Az áramfejlesztők automatikus indításához és fogyasztóra kapcsolásához az 1.- 4. tételre van szükség. TR-14 HIP gépnél csak a 2. és 4. tétel szükséges.

Önindítós kivitel felára

120 000

Automata szivató

39 600

Elektromos benzincsap

28 900

AT207 indítóautomatika

166 200

Kipufogócső

3 000 / méter

FI relé

21 800

Voltmérő

10 600

Üzemóramérő

10 600

Hordkerék

27 600

Földelőszonda

3 800

GX-160, 390 motorral szerelt gépekhez felár Honda benzinmotorokhoz Honda benzinmotorokhoz Indító-átkapcsolóautomatika Gégecső a kipufogógáz elvezetéséhez FI relé beépítése egy- és háromfázisú gépekhez Led kijelzős, digitális

Minden áramfejlesztő alapkeretre épített, burkolatlan kivitelű. A listában szereplő Lombardini motorok és a GX-630 önindítósak, a többi motor berántós. Az árak NETTÓ árak.

5.

2016 - I. - 12

KOHLER - LOMBARDINI dízelmotoros áramfejlesztők Típus:

Burkolat nélkül:

Kültéri burkolattal:

Indító-aut. felára:

TR-20 KV

6 570

7 680

320

Utánfutó felára: 820

1500/perc

TR-27 KV

7 180

8 290

320

820

1500/perc

TR-40 KV

7 980

9 090

440

820

1500/perc

TR-37 KV

8 490

9 600

440

820

1500/perc

TR-15 LV

5 950

6 900

320

820

1500/perc

TR-35 LV

7 160

8 260

440

820

3000/perc

DEUTZ dízelmotoros áramfejlesztők 500 kVA-ig Típus:

Burkolat nélkül:

Kültéri burkolattal:

Indító-aut. felára:

TR-20 D

8 020

9 130

320

Utánfutó felára: 820

1500/perc

TR-30 D

8 540

9 650

440

820

1500/perc

TR-40 D

9 540

10 650

440

820

1500/perc

TR-60 D

10 740

12 090

560

980

1500/perc

TR-36 D

8 100

9 210

440

820

3000/perc

TR-50 D

9 110

10 220

560

820

3000/perc

TR-75 D

14 077

16 251

650

1 850

TR-91 D

15 100

17 250

650

1 850

TR-108 D

15 600

17 750

650

1 950

TR-135 D

17 580

19 620

1 250

2 100

TR-165 D

18 900

22 000

1 400

2 860

TR-200 D

23 300

25 500

1 950

2 860

EMR

TR-250 D

30 600

32 900

1 950

3 250

EMR

TR-325 D

35 100

38 100

2 240

EMR

TR-350 D

36 500

39 500

2 240

EMR

TR-438 D

43 200

46 700

2 240

EMR

TR-515 D

52 000

55 500

2 900

EMR

EMR

Az indító-átkapcsoló automatika 105 kVA teljesítményig AT207 AMF, efelett TE808 HDK. A megadott automatika árak felárak, ebben az esetben a gépek kézi panelt nem tartalmaznak. Opciók: RCD védelem (Hibaáram védelmi kapcsoló, Fi relé)

560,- €

Elektronikus motorfordulatszám szabályzás (EMR): (TR-75 D-től)

690,- €

Motor előfűtés automatikus indításhoz:

290,- €

GSM modem indító-átkapcsoló automatikához:

355,- €

Okostelefon vagy tablet használatával a gép üzemállapota, paraméterei lekérdezhetők, távolról vezérelhető.

Az utánfutó alapkivitelben 450 mm kapcsolású magasságú, gömbfejes csatlakozású. A TR-165 D - TR-250 D típusoknál változtatható kapcsolási magasságú, gömbfejjel és vonószemmel is ellátott kivitelűek. Változtatható kapcsolási magasságú vonórúd felára TR-135 D típusig: Műszaki vizsgáztatott utánfutók forgalomba helyezési díja, illeték és adó:

880,- € 27.000 - 40.000,- Ft

Az árak ÁFA nélkül, EURO-ban értendők.

6.

2016 - I. - 20

PTO traktormeghajtású áramfejlesztők Típus:

Villamos teljesítmény: kVA 3 fázis 1 fázis cos fi=0,8 cos fi=0,8

Védettség:

Generátor ford. száma

Generátor feszültség szabályzása

NETTÓ ÁR: Forint

PTO 15 / 2CV4, 23

15

10

IP23

3000

Kompaund

427 000

PTO 19 / 2CV4, 23

19

13

IP23

3000

Kompaund

537 000

PTO 30 / 2CV4, 23

30

20

IP23

3000

Kompaund

644 000

PTO 40 / 2CV4, 23

40

26

IP23

3000

Kompaund

741 000

PTO 20 / 4CV4, 23

20

13

IP23

1500

Kompaund

619 000

PTO 30 / 4CV4, 23

30

20

IP23

1500

Kompaund

702 000

PTO 37 / 4CV4, 23

37

24

IP23

1500

Kompaund

798 000

PTO 20 / 4EV4, 23

20

13

IP23

1500

AVR

718 000

PTO 30 / 4EV4, 23

30

19

IP23

1500

AVR

798 000

PTO 42 / 4EV4, 21

42

28

IP21

1500

AVR

952 000

PTO 50 / 4EV4, 21

50

33

IP21

1500

AVR

1 064 000

PTO 63 / 4EV4, 21

63

40

IP21

1500

AVR

1 110 000

PTO 75 / 4EV4, 21

75

45

IP21

1500

AVR

1 214 000

PTO 85 / 4EV4, 21

85

45

IP21

1500

AVR

1 912 000

PTO 22 / 2CV4, 45

22

14

IP45

3000

Kompaund

739 000

PTO 29 / 2CV4, 45

29

19

IP45

3000

Kompaund

766 000

PTO 17 / 4CV4, 45

17

11

IP45

1500

Kompaund

734 000

PTO 24 / 4CV4, 45

24

16

IP45

1500

Kompaund

819 000

PTO 30 / 4CV4, 45

30

20

IP45

1500

Kompaund

911 000

PTO 17 / 4EV4, 45

17

11

IP45

1500

AVR

814 000

PTO 24 / 4EV4, 45

24

16

IP45

1500

AVR

893 000

PTO 34 / 4EV4, 45

34

23

IP45

1500

AVR

1 058 000

PTO 40 / 4EV4, 45

40

26

IP45

1500

AVR

1 141 000

PTO 50 / 4EV4, 45

50

33

IP45

1500

AVR

1 225 000

PTO 56 / 4EV4, 45

56

37

IP45

1500

AVR

1 325 000

A berendezés ára kardántengely nélkül értendő.

Az árak nettó árak, az ÁFÁ-t nem tartalmazzák.

7.

2016 ‐ III. ‐ 15

Az árak nettó fogyasztói árak Ft‐ban Áramfejlesztők EC 2400 pbH HT 3000 pbH EC 3600 EC 5000 ECT 7000 EU 10i EU 20i EU 30is önindítós EU 30i handy EU 70is önindítós EM 30i EM 4500 S önindítós EM 5500 S önindítós EG 3600 EG 4500 EG 5500 Víz‐ és zagyszivattyúk WX 10 WB 20 WB 30 WH 20 WT 20 WT 30 WT 30 WT 40 vegyianyagra WMP 20

        143 700          156 200          279 400          349 200          381 000          273 000          381 000          571 500          609 600       1 073 100          355 600          603 200          622 300          387 300          425 400          469 900 

        107 900          127 000          139 700          158 700          279 400          381 000  381 000         571 500          206 200 

Fűkaszák UMK 425 U UMK 435 U UMR 435 L UMC 435   SSBC   SSHH   SSPP   SSET   SSBL   SSCL   SSEE

alapgép damilfej sövényvágó láncfűrész szegélyvágó lombfúvó kapáló hosszabbító

Hómarók HS 550 HS 650 / HS 621 HSS 655 ETS / HTS

      168 000        300 000        648 000 

Kapálógépek FG 201 FG 205 FG 320 R pbH FJ 500 F 560 kerékkel F 720 F 720 kerékkel

      150 000        174 000        162 000        282 000        432 000        672 000  672 000

Lombfúvó, sövényvágó HHB 25 HHH 25 D 75

      115 200        174 000 

Fűnyíró traktorok HF 1211 H HF 2315 H HF 2417 H HF 2622 H

      805 200     1 061 400     1 116 300     1 342 000 

Gyepszellőztető Cesar40H pbH

      204 000 

Fűnyírók HRG 416 PKE HRG 466 SKE HRG 536 VKE HRG 536 VL HRX 476 VKE HRX 537 VKE HRX 537 VY HRH 536 H HRS 536 S

        127 000          146 000          196 800          222 200          234 900          241 300          266 700          457 200          177 800 

Robot fűnyírók HRM 300 HRM 310 HRM 500 HRM 520

        402 000          564 000          438 000          684 000 

HBC 210 W

töltő töltő

        348 000 

HBC 550 W HBP 2.0 HBP 4.0

Önjáró fűkasza Lucina pbH

      114 300        127 000        146 000        109 200           31 200           71 200           50 000           28 700           20 000           56 200           20 000 

Akkumulátoros gépek HHTE 38 BE szegélyvágó HHHE 61 LE sövényvágó HHBE 81 BE lombfúvó

akkumulátor akkumulátor

         55 280           50 160           46 580           17 910           30 710           36 340           58 350 

Az akkumulátoros gépek ára töltő és akku nélküli!

pbH: powered by HONDA. Honda motoros, de nem a Honda által gyártott

21.

2016 - I. - 15

HONDA beépíthető benzinmotorok GCV 160

Kapálógép motor

N2 EE

58 800

GCV 190

Kapálógép motor

N2 G7

69 500

GCV 160 A0

Fűnyíró motor

A3 HV

69 500

GCV 190 A

Fűnyíró motor

A1 G7

82 600

GCV 190 A

HRX537V cseremotor

MU 5

138 500

GC 160

Q típus

65 000

GP 160

V, Q típus

80 000

GP 200

V, Q típus

92 000

GX 25

S3,ST3

66 500

GX 35

S3 ST, SC

71 400

GXV 160

függőleges tengelyű

93 600

GX 100

SE

GX 120

4 LE - berántós

94 500

GX 160

5,5 LE - berántós

94 800

GX 200

6,5 LE - berántós

101 200

GX 270

9 LE - berántós

166 900

GX 390

13 LE - berántós

202 400

GX 630

25 LE - önindítós, kipufogó nélkül

414 900

116 000

Kipufogó GX 630-hoz

37 900

GX 100 KRE4 döngölő motor GX 100 KRAM döngölő motor

126 500

vagy KRAA

132 600

GX 120 DKR

döngölő motor

164 400

GXR 120

döngölő motor

145 400

Speciális kivitelű motorokra kérje egyedi ajánlatunkat.

2016 - I. - 20

KOHLER beépíthető benzinmotorok SH265

6,5 LE

V, Q típus

66 800

CH270

7 LE

V, S, Q típus

79 800

CH395

9,5 LE

V, S, Q típus

138 600

CH440

14 LE

V, S, Q típus

176 000

25.