Operace umělého kolenního kloubu počítačově navigovaným systémem OrthoPilot®
Každý má možnost lepší péče Lidé se často obávají s lékaři otevřeně hovořit o svých zdravotních problémech, a nedozví se tak o metodách, které se díky novým poznatkům a technologiím neustále vyvíjejí.
Nebojte se. Zeptejte se.
2
www.lepsipece.cz
Milá pacientko, milý paciente, žádný z našich kloubů není tak zatěžován jako kolenní kloub. Přirozená stavba tohoto kloubu umožňuje rozsáhlý pohyb. Přetěžování, nemoci a zranění však mohou funkci kolenního kloubu natolik narušit, že teprve operační zákrok s použitím umělého kolenního kloubu dokáže opětovně zajistit návrat k aktivnímu životu bez bolesti. Implantace kolenní endoprotézy, kterých se v České republice provádí v průměru 12 tisíc ročně, patří k nejčastějším operačním ortopedickým zákrokům. Z toho je stále větší počet kolenních náhrad zaváděn pomocí počítačově navigovaných systémů jako je OrthoPilot®. Co je před takovou operací a po ní důležité, jsme pro Vás shrnuli na následujících stránkách.
MUDr. Lubomír Klepáč, MBA člen vedení Skupiny B. Braun CZ/SK, odpovědný za divizi Aesculap, Aesculap Vice President Sales Region Europe 4a
3
4
Obsah I. Kolenní kloub
IV. Operační zásah
1. Pohybové funkce
6
1. Příprava na operaci
28
2. Důvody pro náhradu kolenního kloubu
9
2. Důležité potřeby
28
3. Diagnóza a konzervativní způsob léčby
10
3. Nástup na kliniku
31
4. Operační postup
31
II. Implantáty
1. Vývoj
12
V. Po operaci
2. Možnosti ukotvení a materiály
12
1. První kroky
35
3. Alergie na kovy
13
2. Rehabilitace
35
4. Umělý kolenní kloub
15
3. Kontrolní vyšetření
35
5. Jednostranná náhrada povrchu
16
6. Kompletní náhrada povrchu
18
VI. Život s umělým kolenním kloubem
7. Osově regulovaná kolenní endoprotéza
20
1. Obecná doporučení
36
2. Průkaz nositele implantátu
36
3. Tipy a triky
37
4. Sport
38
III. Počítačově navigovaný systém OrthoPilot®
1. Jakým způsobem OrthoPilot® funguje?
25
2. Jaké výhody přináší navigační systém OrthoPilot®?
26
3. Pracoviště v České republice používající navigační systém OrthoPilot®
27
5
I. Kolenní kloub
Kolenní kloub se svými vazy a svaly je největším kloubem lidského těla. Umožňuje nám stát, napřímit se a především chodit. Naše kolena zodpovídají za naši pohyblivost a stabilitu.
1. Pohybové funkce
Stavba
Průběh pohybu
Kolenní kloub tvoří pohyblivý spoj mezi holenní a stehenní kostí. Obě části kloubu jsou v normálním zdravém stavu obklopeny vrstvou kloubní chrupavky, která slouží jako kluzné ložisko. V kloubní štěrbině se navíc mezi kondylem stehenní kosti a hlavicí holenní kosti nacházejí srpovité menisky, sestávající z chrupavky. Zmírňují tlak na kloub a chrání tak kloubní plochy pokryté chrupavkou.
Kloubní tekutina v kloubní štěrbině, která slouží jako „mazivo“, je obklopena kloubním pouzdrem a zajišťuje vykonávání pohybů bez tření. Různé části kloubu přitom musí přesně spolupracovat. Dojde-li k onemocnění některé z částí kolenního kloubu, je narušena celá funkční jednotka.
Za svou stabilitu vděčí kolenní kloub komplexnímu vazivovému aparátu. Postranní vazy na vnitřní i vnější straně kloubu zajišťují jeho rovnováhu. Vnitřní část kloubu stabilizují přední a zadní křížový vaz. Ke kloubu patří rovněž čéška (patela), kost obklopená šlachou stehenního natahovače, která zepředu stabilizuje pohyb kolenního kloubu.
6
Kolenní kloub má pohyblivou osu kloubu, která se může pohybovat v pěti směrech. V podstatě se jedná o valivé a kluzné pohyby stehenní kosti na holenní kosti. Při ohybu kolenního kloubu jsou přitom umožněny mírné otáčivé pohyby směrem ven a dovnitř. Při plném natažení blokují tyto pohyby vazy kvůli stabilitě.
Stavba kolenního kloubu
1 Pravý kolenní kloub zepředu 1 Stehenní kost 2 Kondyly stehenní kosti potažené chrupavkou 2 7
3
3 Zadní křížový vaz
2
4 Vnější meniskus
5
4
6
5 Přední křížový vaz 6 Vnitřní meniskus
10
7 Vnější postranní vaz 8
8 Vnitřní postranní vaz 9 Dolní úpon patelární šlachy 10 Hlavice holenní kosti s chrupavkou
Čéška není pro lepší názornost zobrazena. 9
7
I. Kolenní kloub Artróza kolenního kloubu Pohled zepředu
Pravé koleno zepředu
Nohy vyklenuté do „O“ podporují vznik artrózy vnitřní kloubní štěrbiny.
Artróza kolenního kloubu Obrázek vlevo: Pohled na koleno zepředu. Kloubní štěrbina je zúžená, kost se drolí. Obrázek vpravo: Pohled ze strany. Opotřebení se týká také kloubního spoje mezi kondylem stehenní kosti a zadní plochou čéšky.
8
2. Důvody pro náhradu kolenního kloubu
Kolenní kloub je dennodenně vystavován velkému zatížení, neboť nese celou naši tělesnou hmotnost. Předpokladem pro bezbolestný pohyb v kolenním kloubu bez tření je přitom intaktní chrupavkový povlak kloubu na kondylu stehenní kosti a hlavice holenní kosti.
K opotřebení nebo poškození ochranného chrupavčitého povlaku mohou vést různé faktory: Opotřebení kolenního kloubu, takzvaná artróza, je v podstatě nečastějším onemocněním. Může být důsledkem věkem podmíněného opotřebení kloubní chrupavky, které vede k bolestem a omezením pohybu. Příčiny opotřebení mohou být i vrozená nebo během života získaná chybná zatížení způsobená deformacemi nohou (nohy do O nebo nohy do X), stará zranění nebo záněty v kolenním kloubu.
Při artróze kolene často nejprve dochází k poškození chrupavčitých menisků, které již nedokážou dostatečně chránit kloubní plochy před tlakem způsobeným tělesnou váhou. V důsledku toho se poškodí také kloubní plochy kondylu stehenní kosti a hlavice holenní kosti. Ochranný chrupavkový povlak se na místech největšího zatížení zdrsňuje, dokud se úplně neodře tak, že kost zůstane odkrytá. Protože chrupavka není na rozdíl od mnoha jiných tkání v těle zásobována krevními cévami, má po zranění nebo nemocí podmíněných změnách jen zcela nepatrnou schopnost se sama zahojit. Jakmile se jednou kloubní chrupavka zničí, již nedoroste. Každý pohyb je pak bolestivý. Kloubní nitroblána přitom produkuje větší množství málo kluzné tkáňové tekutiny, čímž vzniká kloubní výpotek. Pacienta proto trápí velmi silné bolesti. Umělá kloubní náhrada je nutná v případě, že je koleno již tak zničené, že jedinou úlevu od bolesti přinese výměna kloubu.
9
I. Kolenní kloub
3. Diagnóza a konzervativní způsob léčby
K zjištění stavu nemoci pomáhají lékaři jednak rentgenové snímky, které zobrazují stav kosti, a jednak různé klinické testy funkčnosti, které ukazují omezení kolenního kloubu při přirozeném pohybu. Opotřebení kolenního kloubu se při chůzi a v zátěžových situacích projevuje bolestmi. Na základě těchto bolestí zaujme pacient postoj, který přináší úlevu, což opět vede k chybnému zatížení a změnám struktury svalů a šlach. Místo kloubní náhrady lze nejprve aplikovat cílenou konzervativní léčbu. Zaprvé předepsáním léků, které zmírňují bolest, a zadruhé cílenou fyzioterapii. Bolest je však velmi často natolik intenzivní a ovlivňuje běžný život v takové míře, že pacient ztrácí radost ze života a i v noci trpí takzvanými klidovými bolestmi.
10
11
II. Implantáty
1. Vývoj
2. Možnosti ukotvení a materiály
Během posledních 20 let došlo při operacích kolenního kloubu k významnému pokroku. Operatéři mají v současnosti k dispozici špičkové systémy implantátů z vysoce kvalitních materiálů, které se implantují pomocí moderních operačních metod. Implantáty se stále lépe přizpůsobují stavu kostí, svalů a okolních měkkých tkání a umožňují tak nejlepší možnou rekonstrukci kloubu.
Komponenty protézy lze ukotvit s použitím kostního cementu nebo bez cementu. Kombinace obou těchto metod se nazývá hybridní zajištění.
Ačkoliv jsou v současné době kloubní implantáty velice sofistikované, nikdy je ale nelze považovat za 100% rovnocennou náhradu. Implantát také nemůže sloužit na věky. Pro případnou výměnu je k dispozici řada variant implantátů.
Implantáty B. Braun pro fixaci kostním cementem se vyrábějí z vysoce kvalitní tvárné slitiny kobaltu a chrómu. Komponenty protézy pro implantaci bez použití cementu se skládají ze stejného základního materiálu, jsou však navíc opatřeny zdrsněným povrchem z titanu, popř. postříkány vrstvou podporující růst kosti. Tato povrchová úprava zajišťuje spojení mezi kostí a implantátem. Jaký implantát s jakým způsobem ukotvení přichází v úvahu, závisí na individuálním výchozím stavu, vlastnostech kostí a úrovni aktivity, to vše rozhodne Váš lékař s ohledem na další parametry.
Plasmapore® Mikroporézní titanová povrchová úprava pro kolenní implantáty bez použití cementu.
12
AS Advanced Surface 3. Alergie na kovy
Vložíme-li do těla implantáty, tak ty sice nahradí tělesné funkce, ale jedná se při tom o cizí tělesa, která mohou vyvolat kontaktní alergie na kovy. Reakcí mohou být mimo jiné ekzémy, otoky a výpotky. Kontaktní alergie na kobalt, nikl a chrom jsou relativně časté a vyskytují se u 13 % populace. V posledních desetiletích byly alergické reakce po implantaci protézy diagnostikovány častěji, než se dosud předpokládalo.
Bariéra iontů kovů Moderní kolenní implantát má nejen znovu zajistit pohybovou funkci kolene, ale má být tělem také dobře snášen.
Zlepšené otěrové vlastnosti Kolenní protéza je dennodenně vystavována vysokému zatížení. Přesto má umělý kloub stabilně fungovat po mnoho let. Snížení otěru na kontaktních plochách implantátu hraje u umělého kolenního kloubu důležitou roli, protože otěr materiálu může vést k předčasnému opotřebení příslušných komponentů a představuje nejčastější příčinu výměny protézy. Kvalitou povrchu AS lze opotřebení snížit. Díky velmi tvrdému keramickému povrchu AS se výrazně snižuje otěr a prodlužuje se trvanlivost kolenních endoprotéz s povlakem AS. Tento moderní povlak lze nanést na všechny kolenní implantáty Aesculap®.
Společnost B. Braun vyvinula jedinečnou povrchovou úpravu pro léčbu pacientů s alergiemi na kovy. Díky tomuto inovativnímu řešení jsou zachovány všechny výhody standardních implantátů, které jsou navíc rozšířeny o působení jako bariéra proti kovům vyvolávajícím alergie. Základní implantáty se pomocí speciálního napařovacího procesu zušlechtí kvalitním povrchem AS ve zlaté barvě. Celkem sedm vrstev povlaku zapečetí kovové komponenty. Nejsvrchnější vrstva je z nitridu zirkonu, materiálu, který je v lidském těle obzvláště dobře snášen.
13
II. Implantáty AS Advanced Surface
K eram
ický p o
ch 5 pře
vrch
odo v ý
A dh
c h vrst
ev
va í vr st ezív n t a n tá Im p l
Výhody, které technologie AS přináší: Sofistikovaný sedmivrstvý povlak Snížení alergických reakcí Snížení opotřebení Stabilita a zlepšená odolnost proti poškrábání
14
4. Umělý kolenní kloub
Umělý kolenní kloub nahrazuje zničené části kloubu v koleni a je vnímán podobně jako lidské koleno. Obecně u náhrady povrchu kolene existují dvě klasické varianty, takzvané mobilní a fixní systémy kolenních endoprotéz. Technický rozdíl přitom spočívá v pohyblivosti kluzných ploch (náhrada menisku) mezi komponenty stehenní a holenní kosti. Mobilní kluzné ložisko může rotovat a klouzat na kovové destičce komponentů holenní hosti. U fixovaného kluzného ložiska se naproti tomu plastové kluzné ložisko zaklapne do kovových komponentů a tím se zafixuje.
V závislosti na stavu kolenního kloubu zničeného artrózou přicházejí v úvahu různé druhy protézy. Rozlišujeme přitom náhradu povrchu kolene od osově regulované kolenní endoprotézy: Jednostranná náhrada povrchu Kompletní náhrada povrchu Osově regulovaná kolenní endoprotéza
Obě varianty se v posledních desetiletích osvědčily a prokázaly svoji spolehlivost a funkčnost. Oba systémy poskytují dobrou mobilitu, velkou ohybnost a dostatečnou stabilitu.
15
II. Implantáty
5. Jednostranná náhrada povrchu
Zde je jedna strana kolenního kloubu zničená (často je to vnitřní strana), druhá část kloubu, vazy a čéška jsou však funkční. Protéza se nasadí na jeden z kondylů stehenní kosti, jedná se o takzvanou sáňovou protézu. Jednostranný implantát na stehenní kosti klouže při pohybu kolene na plastovém bloku, který je společně s kovovým spodním dílem nasazen na příslušné straně hlavice holenní kosti. Stabilitu zajišťují zachované křížové a postranní vazy. Při tomto zákroku se tak nahrazuje jen nemocná vnitřní nebo vnější strana povrchu kloubu. Oblast uložení čéšky a zdravá nebo jen nepatrně nemocná protilehlá kloubní plocha zůstávají při zákroku zachovány.
Příklad univation® univation® představuje kombinaci výhod jednostranných kolenních implantátů a operačních technik s menšími přístupy. Design protézy přitom zaručuje největší možné zachování kostí. Fixace implantátu šetrná ke kostem P odle potřeby k dispozici s mobilním nebo fixním kluzným ložiskem E xtra plochý design implantátu pro operační techniky s malými přístupy
16
Jednostranná náhrada povrchu
1
2 3
1 Jednostranný implantát na stehenní kost 2 Kluzná plocha z polyetylénu 3 Kovová destička
17
II. Implantáty
6. Kompletní náhrada povrchu
V případě, že je artrózou zničeno více částí kolenního kloubu (vnitřní a vnější část), je nutné ho nahradit. Proto se tento zákrok nazývá kompletní náhrada povrchu. Postranní vazy však ještě musí zůstat plně zachovány. Při lékařském výkonu s oboustrannou náhradou povrchu překryje ochranný kovový implantát přirozené kondyly stehenní kosti. Protože je vnější kondyl stehenní kosti větší a vybíhá silněji než vnitřní kondyl, existuje uzpůsobená pravá nebo levá náhrada povrchu stehenní kosti. Holenní kost se opatří kovovým diskem a plastovou destičkou jako kluznou plochou.
1
Při kompletní náhradě povrchu přebírá protéza vždy funkci předního křížového vazu. Ten se při operaci odstraní. Navíc existují varianty protézy, které rovněž přebírají funkci zadního křížového vazu. Která z těchto dvou variant bude zvolena, závisí na rozhodnutí Vašeho lékaře.
2
3
1 Implantát na stehenní kost 2 Mobilní nebo fixní kluzná plocha z polyetylénu 3 Kovová destička 4 Kotevní dřík
18
4
Implantáty pro kompletní náhradu povrchu
Příklad e.motion®
Příklad Columbus®
e.motion® je mobilní systém kolenních endoprotéz s možnostmi implantace u různých stupňů pohyblivosti. Nejjemnější odstupňování velikosti zaručují individuální přizpůsobení anatomickým podmínkám.
Systém kolenních endoprotéz Columbus® je systém pro moderní standardní léčbu s kompletní náhradou povrchu na bázi fixní platformy.
19
II. Implantáty
7. Osově regulovaná kolenní endoprotéza
Při pokročilé ztrátě kostní hmoty, závažných odchylkách osy nohou nebo nestabilních postranních vazech se musí použít takzvaná osově regulovaná kolenní endoprotéza. Stabilita již není zaručena, to znamená, že protéza musí nyní převzít také funkci vazů. V tom případě se použije osově regulovaná protéza. Také tento umělý kloub se skládá z části na stehenní kost a části na holenní kost. Obě části jsou opatřeny dlouhým dříkem, který se při operaci ukotví do stehenní kosti a do holenní kosti. Na rozdíl od náhrady pouhého povrchu jsou tyto oba komponenty spojeny osou, která zaručuje potřebnou stabilitu.
Příklad EnduRo EnduRo je osově regulovaná kloubní náhrada s rotující komponentou menisku. Velká rozmanitost komponentů implantátu umožňuje individuálně přizpůsobený operační zákrok v případě částečně nebo zcela zničených postranních vazů.
20
Totální, osově regulovaná kolenní náhrada
1
2 3
5
4 1 Implantát na stehenní kost s prodlouženým dříkem 2 Osa endoprotézy 3 Kluzná plocha z polyetylénu 4 Kovová destička s prodlouženým dříkem 5 Kovová destička pro vyrovnání kostních defektů
21
III. Počítačově navigovaný systém OrthoPilot®
22
Počítačem navigovaná operace je nejmodernější operační technika, která zvyšuje přesnost operace kolenní náhrady přibližně z 80 procent až na 95 procent, čímž zvyšuje životnost a funkčnost umělého kloubu. Stále narůstá počet kvalifikovaných a uznávaných ortopedů, kteří počítačově navigované systémy jako je OrthoPilot® používají, protože tím opětovně zajišťují svým pacientům precizně implantované kolenní náhrady. OrthoPilot® je čistě navigační systém, který funguje podobně jako navigace v automobilu. Operatér provádí celou operaci sám. Při počítačově řízené navigaci pomocí systému OrthoPilot® lékař získává důležité informace o zaměření nástrojů a implantátu. Tento systém tak pomáhá operatérovi při správném polohování komponent implantátu a při nastavení stability kloubu. Zavedení implantátu lze díky tomu optimalizovat pro každého pacienta.
23
III. Počítačově navigovaný systém OrthoPilot®
1
2
3
4
24
1. Jakým způsobem OrthoPilot® funguje?
V systému OrthoPilot® spolupracují různé komponenty, které umožňují navigovat nástroje. Rádi bychom Vám je stručně představili a popsali: Operační navigační systém OrthoPilot® je jednotka složená z počítače, monitoru, kamery a speciálních sond. Součástí této základní jednotky je počítačový program (software) pro výpočet navigace. Pro každý druh navigované operace je k dispozici speciálně vytvořený program. Systém OrthoPilot® je umístěn u okraje operačního pole. Dvě sondy upevněné na dolní končetině pacienta odrážejí infračervené paprsky vysílané kamerou. Navigované chirurgické nástroje jsou opatřeny mobilní sondou. Prostřednictvím infračervených paprsků vyslaných kamerou a jejich odrazu sondami se zjišťuje prostorové umístění nástrojů a implantátů. Na začátku operace jsou pomocí navigovaných nástrojů nasnímány definované body anatomických struktur. Z nasnímaných bodů je vypočítán matematický model operované končetiny, který přesně informuje operatéra o anatomické ose končetiny a deformitě femorálních kondylů.
Před provedením kostních resekcí pomáhá navigační systém OrthoPilot® optimalizovat pozici resekčních šablon tak, aby byla endoprotéza umístěna v těle pacienta optimálně k mechanické ose končetiny při minimálních kostních ztrátách. V počítačovém softwaru systému OrthoPilot® jsou uloženy jednotlivé kroky operace. Systém OrthoPilot® je pevně integrován do operačního postupu.
1 Infračervená kamera Vysílá a přijímá infračervené paprsky, s pomocí kterých lze zjistit umístění sond. 2 Monitor Zobrazuje data a výsledky 3 Sondy Umístěné na nástrojích a kosti odrážejí infračervené paprsky vysílané kamerou, z čehož se následně vypočítají poziční údaje 4 Vozík Obsahuje počítač se softwarem a příslušenstvím
25
III. Počítačově navigovaný systém OrthoPilot®
2. Jaké výhody přináší navigační systém OrthoPilot®?
Na rozdíl od mnoha jiných systémů se OrthoPilot® zcela obejde bez dalších předvyšetření. Umožňuje tak snížit radiační zátěž při provádění rentgenových snímků nebo počítačové tomografie.
Při umístění a orientaci implantátu je třeba zohlednit individuální mechanickou osu končetiny. Tuto osu tvoří přímka, která protíná střed hlavice kosti stehenní a střed hlezenního kloubu. Pokud se střed kolenního kloubu nenachází v ose, pak hovoříme o nohách „do X“ resp. „do O“. Pro zamezení těchto odchylek a tím nežádoucímu oděru endoprotézy musí být implantáty usazeny kolmo k mechanické ose končetiny.
Výhody pro pacienta jsou na první pohled zřejmé. Díky přesnosti této metody při výběru velikosti a umístění implantátu vytváří tento systém předpoklady pro dlouhou životnost umělé náhrady kolenního kloubu. I bez další radiační zátěže lze tak zlepšit výsledek implantace.
ká osa Anatomic Mechanická osa
Předpokladem správné funkce kloubní náhrady a dlouhodobého úspěchu operace je přesné stanovení velikosti komponent implantátu a jejich dokonalé umístění.
Navigační systém OrthoPilot® pro operace kolenního kloubu přináší operatérovi informace o odchylkách osy na obrazovku monitoru a zároveň nabízí návrhy řešení. OrthoPilot® tak operatérovi napomáhá při správném umístění komponent implantátu a nastavení stability kloubu.
Linie kloubu
26
3. Pracoviště v České republice používající navigační systém OrtoPilot®
Fakultní nemocnice Hradec Králové
Nemocnice Sokolov
Fakultní nemocnice Olomouc
Nemocnice Třinec, p. o.
Fakultní nemocnice Ostrava
Nemocnice v Karlových Varech
Fakultní nemocnice Plzeň - pracoviště Bory
Nemocnice v Semilech
Fakultní nemocnice Plzeň - pracoviště Lochotín
Nemocnice ve Frýdku-Místku
Fakultní nemocnice u Sv. Anny v Brně
Nemocnice Znojmo, p.o.
Krajská nemocnice Tomáše Baťi - Zlín
Oblastní nemocnice Kolín, a.s.
Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem
Oblastní nemocnice Mladá Boleslav, a.s.
Nemocnice Jablonec nad Nisou, p.o.
Oblastní nemocnice Náchod
Nemocnice Kyjov p.o.
Oblastní nemocnice Příbram, a.s.
Nemocnice Na Homolce - Praha
Sdružené zdravotnické zařízení Krnov, p.o.
Nemocnice Nové Město na Moravě
Slezská nemocnice v Opavě, p.o.
Nemocnice Prostějov
Šumperská nemocnice
Nemocnice Rudolfa a Stefánie Benešov a.s.
Úrazová nemocnice v Brně
Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s.
Ústřední vojenská nemocnice - Praha
Nemocnice s poliklinikou Chomutov Nemocnice s poliklinikou Karviná-Ráj - pracoviště Orlová
27
IV. Operační zákrok
1. Příprava na operaci
2. Důležité potřeby
Alergie Informujte svého ošetřujícího lékaře včas před termínem své operace, zda a jaké alergie jsou u Vás známy. Pamatujte přitom nejen na alergie na kovy, ale také na reakce na léky nebo syntetické látky.
Další nemoci Pokud se léčíte i s jinými nemocemi, měli byste svého ošetřujícího lékaře před operací neprodleně informovat.
Anestézie Vedle celkové narkózy existuje také možnost provádět operaci v částečné narkóze (spinální narkóza) nebo pomocí periferních nervových blokád (tzv. katétry pro zavedení analgetik). Rozhodnutí o tom, jaká forma pro Vás přichází v úvahu, učiní příslušný anesteziolog zpravidla v závislosti na průvodních onemocněních.
28
Pacient zpravidla nastupuje na kliniku jeden den před operací. S příchodem na kliniku budete také řešit otázku, co budete pro Váš pobyt na klinice potřebovat. K tomu Vám může být užitečný následující seznam.
Věci pro Vaši osobní potřebu: Toaletní potřeby Pyžamo Župan Sportovní a domácí oblečení Rovná protiskluzová obuv Sportovní a domácí obuv Potřebné léky Knihy, časopisy Kontaktní adresy přátel a známých Menší peněžní hotovost
Věci potřebné pro kliniku: Rentgenové snímky Lékařské zprávy Poukazy Kartička pojištěnce Soupis alergií Podrobný seznam Vašich léků s dávkováním, množstvím a dobou užívání Průkaz nositele implantátu z předchozích operací (např. operace kyčle nebo kardiostimulátoru)
29
IV. Operační zákrok
30
3. Nástup na kliniku
4. Operační postup
Na kliniku se zpravidla nastupuje den před operací. Po přijetí s Vámi anesteziolog projedná narkózu a probere s Vámi, zda užíváte nějaké léky, popř. trpíte nějakými chorobami. Sestřičky a ošetřovatelé Vám případně zodpoví další otázky.
Přístup ke kloubu
Kvůli narkóze nesmíte od určité doby již nic jíst ani pít. V případě potřeby dostanete před operací sedativa nebo lehké uspávací léky.
Po zavedení narkózy a dokončení přípravy Vám operační tým omyje operované koleno a poté Vám na něm rozřízne kůži. Měkké tkáně a svaly ležící pod kůží budou šetrně odhrnuty ke straně, tak aby se odkryl kolenní kloub. Poté Vám operatér odstraní zbytky chrupavky, neforemné části kostí a meniskus. Operační přístup je v každém případě zepředu, ale existují různé metody, které se po rozříznutí kůže a preparaci měkkých částí liší. Právě méně invazivní přístupy získávají stále větší ohlas, protože jsou šetrné k jednotlivým strukturám svalů a šlach. Přitom je rozhodující nejen délka viditelného řezu v kůži, ale také šetrná manipulace s měkkými tkáněmi pod kůží. Operace trvá v závislosti na případu zhruba 90 až 120 minut.
31
IV. Operační zákrok Průběh operace
I. Preparace horní části
II. Měření a vyrovnání
V. Preparace dříku pro
VI. Implantace definitivního
holenní kosti
implantát do holenní kosti
32
kloubní štěrbiny
implantátu do holenní kosti
III. Preparace dolní části stehenní kosti
Implantace definitivního implantátu do stehenní kosti
IV. Zkušební sestavení
implantátu pro daného pacienta
Vložené kluzné plochy
Náhrada povrchu
I. Kosti se připraví podle vhodných tvarů šablony
IV. Je-li takto vytvořeno lůžko pro implantát,
II. Poté se s přihlédnutím k měkkým tkáním (kloubní
V. Po potvrzení přesného tvaru protézy se do kosti
tak, aby se shodovaly s příslušným tvarem protézy. Přitom se nejprve horní konec holenní kosti preparuje pilkou v pravém úhlu k ose nohy.
pouzdro a vazy) změří kloubní štěrbina. Pokud by např. došlo ke zkrácení vazů v kloubu, lze to korigovat pro dosažení vysoké stability kolenního kloubu. Poté proběhne příprava dolního konce stehenní kosti, rovněž pilkou.
III. V závislosti na velikosti stehenní kosti se tato
kost připraví pilkou pro protézu, která je pro Vás vhodná.
zkontroluje se správné usazení a dobrá pohyblivost kolenního kloubu pomocí zkušebních protéz.
vyvrtají nebo vyříznou ukotvení.
VI. Posledním krokem je vložení a fixace implantátu. V závěru operace se zkontroluje nová funkčnost kloubu a otvor v koleni se poté postupně opět zašije. Do rány se vloží hadička, aby mohl odtékat krevní výron.
33
V. Po operaci
34
1. První kroky
3. Kontrolní vyšetření
Váš nový umělý kloub začnete zatěžovat zpravidla již jeden nebo dva dny po operaci pod vedením odborného lékařského personálu. V nemocnici se naučíte s pomocí fyzioterapeutů Váš kloub znovu natahovat a ohýbat. S holemi můžete podniknout první kroky. Postupně se naučíte chodit, správně chodit po schodech a sedět.
Díky kloubní náhradě se opět můžete radovat ze života bez bolesti. Nicméně kontrolní vyšetření v pravidelných intervalech jsou nezbytná. Váš ošetřující lékař podle rentgenových snímků posoudí integraci komponentů protézy v kostech popř. na kostech a zkontroluje funkčnost kloubu.
2. Rehabilitace
Zhruba po 10 dnech Vás propustí z kliniky a začnete s následnou rehabilitací. Postupně budete umělý kloub zatěžovat úplně a vrátíte se ke svým běžným každodenním zvyklostem a aktivitám. Díky cvičení se zlepší Vaše pohyblivost a svalstvo se posílí. Následná léčba může probíhat v rehabilitačním zařízení ambulantně i stacionárně.
35
VI. Život s umělým kolenním kloubem
1. Obecná doporučení
2. Průkaz nositele implantátu
Životnost a funkčnost kloubní náhrady ovlivňuje následná léčba a Vaše chování po operaci. Po rehabilitaci se vrátíte do běžného života se všemi jeho zátěžovými aktivitami. Přibližně za šest až osm týdnů po operaci bude Vaše svalstvo opět natolik posílené, že napomáhá stabilitě kloubu. Do té doby se ale musíte vyhýbat většímu zatížení protézy.
Oceníte ho na cestách, zejména při osobních kontrolách na letišti, protože bezpečnostní rám může reagovat na kovové komponenty. Průkazem prokážete, že jste nositelem/nositelkou implantátu.
Průkaz nositele
ace pro Důležité inform
implantátu Tel.
Jméno PacienTa imPlanTáT
DaTum imPlanTace
Tel. nemocnice Tel. lékař
36
ntátu
nositele impla
mRi upit vyšetření u může podsto át nt pla im to nositel toho kovu rezonancí). akci detektorů (magnetickou může vyvolat re u át nt pla im l kovový materiá úřadech. dlouhá i, v bankách a it svoji funkci např. na letišt z problémů pln be edem to hl os vz pr o na tn u ho áty umělé, je nu h implantáty mo jedná o implant erých nemocíc kt ak ně vš o se í ac ož lik lik léta. Je odného infekčních komp vh ku ití ni už vz m ém iků dn k větším riz zhodl o přípa dýchacích o lékaře, aby ro , onemocnění informovat svéh u, záněty zubů gín cest an ch o vý se čo á mo dn ). antibiotika. Je erace, infekce eryzipel - růže dásní, břišní op y, ní ed ně vř , oc ty em ně on zá cest, fikované rány, (in ní ně oc em a kožní on
3. Tipy a triky
Pomocí lehkých fyzioterapeutických cvičení se naučíte již v nemocnici Váš kloub opět zatěžovat. Taková cvičení by se pro Vás měla stát rutinou a měli byste je praktikovat i po odchodu z nemocnice. Vhodné je i plavání nebo procházky na dobře zpevněných a rovných cestách. Také můžete vyrazit na malou projížďku na kole po rovné cestě.
Dbejte na: Nošení dobré, rovné a protiskluzové obuvi Správnou chůzi Používání obuvi na suchý zip nebo s elastickými tkaničkami Odstranění překážek, o které můžete klopýtnout, např. hran koberců, poházených předmětů
Vyvarujte se: Prudkých a trhavých pohybů Druhů sportů, při nichž dochází k prudkému zrychlení a náhlému zabrždění (tenis, sjezdové lyžování, horolezectví atd.) Nadměrného a dlouhého stání Dávání nohy přes nohu Extrémního ohýbání jako např. při dřepu nebo klečení Nadměrného přírůstku tělesné hmotnosti Zvedání těžkých břemen
37
VI. Život s umělým kolenním kloubem
38
4. Sport
Když dojde ke srůstu komponent protézy s kostí, je dosaženo vysoké stability. Umělý kloub však není jako přirozený kloub, takže existují určitá omezení, především při sportu. Sport je v každém ohledu pozitivní činnost, přesto je nutno dodržovat zásadu „všeho s mírou“.
Druhy sportu, které nejsou příliš vhodné:
Právě rázovitým pohybům jako při skákání z větší výšky a při zatíženích, k nimž dochází trhavě a v rychlých opakovaných cyklech nebo která vyžadují velký rozsah pohybu, je nutno se vyhýbat.
Tenis
Druhy sportu, které jsou vhodné: Jízda na kole Plavání
Míčové hry a týmové sporty jako fotbal, házená, basketbal atd. Bojové sporty Squash
Sjezdové lyžování
Výše uvedená doporučení nejsou závazná a mohou se u každého pacienta lišit. Na celkovou situaci má vliv Váš věk, sportovní zkušenosti a zdravotní stav. Určitě je dobré se poradit se svým ošetřujícím lékařem, jaká sportovní zátěž je pro Vás přiměřená.
Turistika Nordic walking
Další informace pro pacienty na www.lepsipece.cz
Běžky Gymnastika Tanec (standardní nebo latinské tance)
39
„S VÝROBKY B. BRAUN MÁM JISTOTU, ŽE SVÝM PACIENTŮM POSKYTUJI NEJVYŠŠÍ MOŽNOU KVALITU.”
B. Braun vyrábí vysoce kvalitní a maximálně bezpečný zdravotnický materiál, lékařské nástroje a zdravotnické technologie. Na jejich vývoji spolupracuje se zdravotníky po celém světě již více než 175 let.
B. Braun Medical s.r.o. | V Parku 2335/20 | CZ-148 00 Praha 4 Tel. +420-271 091 111 | Fax +420-271 091 112
www.bbraun.cz 40
Aesculap je registrovaná obchodní značka Skupiny B. Braun Produky e.motion, Columbus, univation, EnduRo, Plasmapore a OrthoPilot jsou registrované obchodní značky Aesculap AG. Technické změny jsou možné. Tento prospekt může sloužit k informaci o našich produktech. Žádná jeho část nesmí být kopírována nebo jinak reprodukována.
2013-10-25
