OPENINGSWEEKEND Bodystyling ZELZATE

ALBA LIBRA 49e jaar g a n g 21 april 2010

36.327ex.

SPAARKAART Dag Allemaal

Kaart vol

ERTVELDE - Rieme - Kluizen - SLEIDINGE - EVERGEM - Doornzele - Terdonk - Langerbrugge - Wippelgem - Kerkbrugge ASSENEDE - Oosteeklo - Bassevelde - Boekhoute - SAS VAN GENT - Westdorpe - Phillippine - Zandstraat - Sluiskil MOERBEKE - Kruisstraat - WACHTEBEKE - Sint Kruis-Winkel - Mendonk - Overslag - Zaffelare Apart of postbedeeld

ZELZATE & OMSTREKEN

DRUKKERIJ HAMERLINCK - P. De Colvenaerplein 7 - 9060 Zelzate - Tel. 09-345 50 17 - Fax: 09-342 99 38 - e-mail:[email protected]

= 1 GRATIS ! - OPEN MAANDAG - DINSDAG - WOENSDAG - DONDERDAG - VRIJDAG: 07.00u. - 18.00u. doorlopend ZATERDAG: 08.00u. - 18.00u. doorlopend / ZONDAG: GESLOTEN

PIERETS DE COLVENAERPLEIN 7 - ZELZATE - [email protected]

instituut voor slankheid en figuurcorrectie

Een maatje m inde r

Zelzate

voor deze zo r! me

OPENINGSWEEKEND Bodystyling ZELZATE ®

op zaterdag 1 mei van 10 tot 17 uur op zondag 2 mei van 14 tot 17 uur Kathy en Els heten IEDEREEN

WELKOM in hun gloednieuwe Bodystylingstudio!

Leegstraat 146 A, 9060 Zelzate vroeger kapsalon Elysée [email protected]

Nieuwe oefencabines

VOOR

NA

Ergonomische ozoncabines

kortingsbon -75 euro volgende week in uw brievenbus WEEKPROMOTIE 20/04-24/04

Scampibrochetten € 14/kg. Lentesalade 200 gr. = € 3,Tong v. huis = € 5,50

COLANBEEN Schoolstraat 21 9960 ASSENEDE www.colanbeen.be

GESLOTEN OP MAANDAG EN WOENSDAGNAMIDDAG

Zie blz. 10 & 11

MEGA-VERKOOP.BE Zondag

25 APRIL (10u-18u)

Locatie: HET GODSHUIS Leemweg 11 - 9980 Sint-Laureins DAMES & HEREN Essentiel Seven River Woods Tommy Hilfiger Liu Jo Chine Gaillona Mer Du Nord

Diesel Ralph Lauren D&G Replay Mc Gregor Guess Juicy

KIDS

Contact: Elke de Bie 0476/91 81 10, [email protected] Op www.megaverkoop.be kan u intekenen op onze nieuwsbrief en de andere locaties ontvangen.

AA/DB17/503477D0

Essentiel - Ralph Lauren - Chloe Joe Black - Dior - Tommy Hilfiger

NUTTIGE ADRESSEN & WACHTDIENSTEN

2

REKLAMEBLAD ZELZATE EN OMSTREKEN - 21 APRIL 2010

GENEESHEREN ZELZATE WEEKEND-WACHTDIENST Van vrijdagavond 20.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur.

Tel. 09-342 87 87

Editie: 21 april 2010 OPLAGE: 36.327 EXEMPLAREN Het Reklameblad van Zelzate en Omstreken is een uitgave van DRUKKERIJ HAMERLINCK

Centraal nr.: 09-344 81 81 APOTHEKERS MEETJESLAND ZUID OOST

P. De Colvenaerplein 7 - 9060 Zelzate Tel. 09-345 50 17 - Fax 09-342 99 38

B-9060 Zelzate - Tel. 09-345 89 34 ma tot vrij.: 10.00 tot 17.00 u.

ALLE HERSTELLINGEN aan uw w kunstgebit !!!

Voor de eerste 6€ van uw LOTTO aankoop krijgt u een stempel. 1 volle kaart = 1 Lotto 6€ GRATIS

- OPEN -

Openingsuren: ma t/m vrij: 8.30-12.00 u. en 13.30-18.00 u. Redactie Regio-Nieuws: J.M. Hamerlinck - H. Casier Tel. 09-345 50 17 - Fax 09-342 99 38 e-mail: [email protected] Vivien De Baets, tel./fax 09-345 83 11 e-mail: [email protected] W. de Groff, tel. 0031-115-45.17.46 e-mail: [email protected]

(Waarschoot - Zomergem - Lovendegem - Evergem - Zelzate)

6 Tandlabo Zelzate(50Marktstraat m van de kerk)

SPAARKAART

Zelzate en Omstreken

HUISARTSEN ASSENEDE BOEKHOUTE - ERTVELDE

Tramstraat 12a 4551 EH Sas van Gent palend aan de Enkel na telefonische afspraak vanuit België 09-345 89 34 vanuit NL 0115-45 08 32

ALBA LIBRA

MAANDAG - DINSDAG - WOENSDAG - DONDERDAG - VRIJDAG: 07.00u. - 18.00u. doorlopend ZATERDAG: 08.00u. - 18.00u. doorlopend / ZONDAG: GESLOTEN PIERETS DE COLVENAERPLEIN 7 - ZELZATE - [email protected]

AUTOLAKKEN

AANDACHT

Van zaterdag 24 april tot zaterdag 1 mei 2010 van 08.30 tot 22.00 u. RYCKAERT - Oude Staatsbaan 74 - Zomergem-Beke - 09-372 57 07 LINDEPHAR - Lindelaan 16 - Ertvelde - 09-344 60 60 van 22 u. tot 8.30 u.:

Het materiaal voor uw publiciteit moet de donderdagmiddag ten laatste om 12.00 u. in ons bezit zijn, zoniet kunnen wij niet verantwoordelijk gesteld worden voor eventuele fouten in uw publiciteit.

GRYP AUTO Groenstraat 31 - ZELZATE Tel. 09-345 66 54

CENTRAAL TEL. 0900-10500 of www.apotheek.be

Wachtdienst Wachtebeke -Sint-Kruis-Winkel: Centraal oproepnummer

tel 09-361 18 00

www.tandlabo.be

van vrijdagavond 19u tot maandagmorgen 8.00u

SLOTENMAKERIJ PETER

Openen en plaatsen van sloten en veiligheidscilinders 24/24 u.

Tel. : 09-344 86 44 - Tel. 0475-86 27 59 Schoolstraat 7 - Assenede

Apothekers Wachtdienst regio Eksaarde-Lochristi-Moerbeke-Wachtebeke Van vrijdag 23 t.e.m. donderdag 29 april 2010 APOTHEKER VAN GROOTEL Rechtstro 29 - Wachtebeke - 09-345 03 12

http://users.compaqnet.be/slotenmakerij.peter

VIDEOLAND

Wachtdiensten van Huisartsen voor de gemeenten: Bassevelde, Oosteeklo, Lembeke en Kaprijke

FILMS VAN DE WEEK

P.W.A. ZELZATE GROTE MARKT 95 - Zelzate - Tel. 09-330 61 99

MAISSTRAAT 4 - 9060 ZELZATE TEL. 09-342 99 43

PANDORUM

UN PROPHÈTE

Centraal nummer

09-323 90 40

MILIEUKLACHTEN

ALLE E DAGEN N OPEN N VAN N 13 3 TOTT 21 1 U. n voormiddag) (geen GESLOTEN N OPP DINSDAG TM21462_C

KEUKENS OP MAAT BINNENDEUREN KWALITEITSMEUBELEN

G ro te ko rt in g e n vo o r jo n g e tr o u w e rs !

ze B ez oe k on2 15 00 m to on za a l

0800 92 999

MANNIX VAN AUDENAERDE

BOOMSCHORS

Sint-Sebastiaanstraat 27 - 9060 Zelzate GSM 0475-38 81 28 - Fax 09-328 31 73 Algemene dakwerken Vernieuwen van roofingdaken Zink & koper & P.V.C. goten Schilderen en renovatie van gevels Heropmetsen of herstellen van schouwen GRATIS PRIJSOFFERTE EN GARANTIE OP DE WERKEN

De ideale bodembedekker tegen onkruid in de tuin Wij leveren denneschors aan interessante prijs min. 5 m3

ASSENEDE

ADC Classic Cars Oldtimer-restauratie Carrosserieherstelling

VERKOOP GEMEENTELIJKE MATERIALEN

De Coster Alain Zaakvoerder Meersstraat 1 9185 Wachtebeke Gsm 0496-92 15 20 [email protected]

TERNEUZEN ROEFELDAG Woensdag 21 april organiseren de basisscholen de befaamde ‘roefeldag’. 450 kinderen gaan dan in 62 bedrijven kijken wat daar gemaakt wordt. Vooral de bakkerijbedrijven zijn favoriet. De ‘roefeldag’ is een landelijk initiatief dat met steun van het gemeentebestuur georganiseerd wordt. WdeG. EIGEN ATELIER

Gebroeders

VAN VOOREN

K r u i e r s w e g 2 - S I N T- L A U R E I N S - Te l

09 378 00 77

TELKENS OPEN DE LAATSTE ZONDAG VAN DE MAAND (10-18u) www.gbrvanvooren.be

Garage Service

VAN DE WALLE nv Tel. 0475-450 266 - 0476-441 468

Het gemeentebestuur gaat overtollig materiaal verkopen. Het betreft ondermeer een vrachtwagen die sinds 22 september vorig jaar buiten gebruik is. Verder allerlei soorten pompen, ook een buitenboordmotor voor een boot, een hydraulische schaar, haspels en slangen. De materialen kunt u bezichtigen nadat u een afspraak hebt gemaakt met medewerkers van de gemeentelijke brandweer of de gemeentelijke technische dienst. Indien u interesse heeft kunt u een bieding doen voor de gehele partij of een lot, vanaf 10 mei tot en met 17 mei. Uw bieding in een gesloten enveloppe bezorgen in het gemeentehuis van Assenede, Kasteelstraat 3. Voor de een bezichtiging belt u naar de Technische Dienst tel.: 09/341 95 89, of de brandweer 09/ 341 91 91. WdeG.

BAETSLE

Trieststraatt 209 9 - 9960 0 Assenede 1 77 7 20 Tel.. 09-341

Ma.. tott vr.. 08-12 2 / 13-18 Za.. 10-13

Service

3


8 KG 7 KG

8 KG

1400 t/min

8 KG

A

B

Stoom

B

EID 5 JAAR ZEKERH

1400 T

599

649

Whirlpool Wasmachine Pure 1400/7

Whirlpool Droogkast AWZ9800

ZELZATE Maisstraat 2 Tel. 09 342 30 90 ma-vr : 9-12 en 13.15-18u. zat : 9-12 en 13.15-17.30u. zondag gesloten

A+

Bauknecht Wasmachine Eco Steam Excellence

www.flanderselectro.be ! eigen naverkoopdienst !

EID 5 JAAR ZEKERH

Bauknecht Droogkast TRD Excellence

Conden satie

A

EID 5 JAAR ZEKERH

Bauknecht Vaatwas GSF Excellence 9R

WAARSCHOOT H. Consciencelaan 79A Tel. 09 330 49 51 di-vr : 9.30 tot 18.00u. zat : 9.30 tot 17.30u. zon. en maa. gesloten

besteklade

4

N O TA R I S S E N E N I M M O B I L I Ë N

Kantoor van Notaris

LUC ROEGIERS

te Wachtebeke - Dorp 38 - Tel. 09-342 20 40 Fax 09-342 20 41 - www.notarislucroegiers.be

UIT DE HAND TE KOOP GEMEENTE WACHTEBEKE – Molenhoek 10:


EPC Energieprestatiecertificaat nodig? Voor de verhuur/ verkoop van uw woning

Bel energiedeskundige LUC

0475 / 73 27 40 EP 09889

IMMO

VERCRUYSSE

KAPELLESTRAAT 55 9940 EVERGEM

www.immovercruysse.be ERTVELDE

09-253 85 19 ERTVELDE

ERTVELDE

EEKLO

Een goed onderhouden WOONHUIS met mooie tuin met vele mogelijkheden. Groot 972 m2.

TE HUUR,

GEMEENTE WACHTEBEKE - Cornilstraat

CHINY

Een perceel BOUWGROND bestemd voor OB, groot: 863,67 m2,

CHALET

straatbreedte 21,05 m. LOT 2 van de aldaar gelegen en goedgekeurde verkaveling.

aan de oevers van de Semois

STAD GENT-Sint-Kruis-Winkel Gustaaf Van Heckelaan 5

Tel. 0475-89 39 85

Benninckstraat, charmante woning, ing kkn, rme living, grote veranda, 3 slpks (waarvan 1 beneden), badk, 2 gar, mooie tuin instapklaar € 245.000

EVERGEM

Eeklostraat 39, deels gerenoveerde woning, ing kkn, liv, badk, 3 slpks, dressing

Eeklostraat, woning op 810 m2, kkn, liv, badk, 4 slpks, te renoveren & aanpalend perceel 1200 m2 in Molenwegel, veel mogelijkheden

Ghevers, nwbw woning, ing kkn, liv, badk, 3 slpks, tuin, terras, garage

SLEIDINGE

EVERGEM

SLEIDINGE

Een goed onderhouden en rustig gelegen woonhuis OB met garage en tuin, 3 slaapkamers, alle comfort, groot 572 m2. TE KOOP:

Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv.

STAD GENT-Sint-Kruis-Winkel Karel Bauwensstraat 28 Een centraal gelegen woonhuis HOB, met garage en tuin, 3 slaapkamers, groot 440 m2. KI 508 €. Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv.

GSM 0486-73 05 82 Geen immo a.u.b.

Kantoor van Notaris

ANTON SINTOBIN

te Zelzate, Onteigeningsstraat 3, tel. 09-345 63 09 e-mail : [email protected]

te 9060 Zelzate, Rosteyne 23 groot: 2.523 m2 - KI: € 4.107

afmet. gebouw: bij benadering: 24x30m. Indeling en foto’s zie: www.immoweb.be ref.: 2622033. VRIJ van gebruik. Zone voor ambacht. bedrijven en kmo’s; bwverg dd. 5-1-95; gdv, gvkr RO, gvv. Bezoek: sleutel via kantoor.

ENIGE ZITDAG: DONDERDAG 6 MEI 2010 om 14.00 uur in café Regina te 9060 Zelzate, Grote Markt 15

TE KOOP: Alleenstaande, goed onderhouden VILLA

Boerenstraat 28, 2de verd., 2 slpks., zolder, rustige ligging, zonnig. Vrij 1 juni, alle comfort, centrale verwarming aardgas. € 480,-

Verbroederingslaan 78 te Zelzate 3 slk, waarvan 1 gelijkvloers garage - tuin met tuinhuisje living - hall - badkamer recente keuken - bijkeuken veranda - zolderkamer dubbel glas - elektrische rolluiken - aardgasverwarming

Inl. tel. 09-327 04 32 [email protected]

bezoek op aanvraag op tel. 0479-97 76 09 (na 18 u.) onmiddellijk vrij - prijs: 220.000 euro

EIGENDOM TE KOOP OF TE HUUR ?

TE KOOP: STEKENE (KEMZEKE)

Plaats een zoekertje in het Reklameblad Voor verdere info: Bel 09-345 50 17 OF mail: [email protected]

zeer landelijk gelegen hoeveke aan de Papenstraat nr. 1, opp.: 4.080 m2, (Vg, Ng, Gdv, Vkr, Gvv)

tel.: 03/772.53.55

SLEIDINGE

Hovenierstraat, rme nwbw in het centrum Evergem, ing kkn, living, badk, 3 slpks, dressing mog, buro, garage

Linde 78, bouwgrond zonder bouwverplichting, voor villabouw, 2250 m2

WATERVLIET

Wurmstraat 7, magazijn/winkel, opp 285m2, 3 grote kamers (boven-afz app/burelen mogelijk) op 422km2, woning (kkn, liv, badk, 4 slpks)op 492m2

ZELZATE

TURKIJE

Kasteelstraat 83, ruime woning, ing kkn, rme liv, 3 slpks, douchekmr, toilet, wasplaats.

nabij centrum Side – zee, pracht nwbw duplexapp in villa Res., min 122 m2, ing kkn, liv, badk, 2 slpks, zwembad, va 90 000 euro

Stuk bouwgrond

Wachtebeke

BEDRIJFSGEBOUW met grond

Schuurstraat, ing kkn (incl alle toestellen), liv, badk, 3 slpks, tuin, gar, luxueuze afwerking

TE KOOP:

865m2, Cornilstraat -

OPENBARE VERKOPING van een goedgelegen

TE HUUR, ZELZATE APPARTEMENT

MOERBEKE-MARKT APPARTEMENT 2 slaapkamers, living, douche, W.C., keuken, kleine berging, hall en terras

Wumstraat, volledig gerenov won, ing kkn, liv, badk, berg, gar, 3 gr slpks, ing zolder

Ketterijstraat 54, kkn, liv, 3 slpks, bruikbare zolder, 1,5 ha grond, ideaal voor paardenliefhebbers

Notaris Roegiers Tel. 09 342 20 40 IMMO TE HUUR BASSEVELDE - APPARTEMENT Recent duplex app. ruime leefruimte met open keuken, zonnig balkon, 2 slaapkamers, lift, videofoon, autostaanplaats. Prachtig open uitzicht. Geen algemene kosten. Vrij 1 juni. Assenedestraat 31/2. Inlichtingen tel 09-373 81 31

HAAL MEER UIT UW VERKOOP !

TE KOOP

Brouwerij Alken-Maes

MOERBEKE Dorpvaart naast 46. Nieuwe villa OBB op 925 m2 grond voorzien van grote living met open keuken. Ruime garage, op de verdieping 3 slks, berg. en badk. met ligbad en douche. Onder het dak grote zolder. Rustige ligging. Te koop Ruwbouw-glasdicht of sleutel op de deur. Info: www.vervaetenverbraecken.be 0475/457880

TE HUUR Totaal vernieuwde horecazaak + woonst Adres : Grote Markt 19 te Zelzate Contactpersoon : Rikko Beuten gsm 0496-59 01 86

TE KOOP: MOERBEKE - Ooststraat 22 Riante LUXE BUNGALOW bouwjaar 1992 met 2 slks, dubbele garage, grote veranda, ruime zolder en prachtige tuin met pergola en bijgebouw, op 2.300 m2 grond. Rustige ligging, kortbij verbindingsweg, perfecte staat van onderhoud. IN PRIJS VERLAAGD.

info: www.vervaetenverbraecken.be

0475-45 78 80

IMMO

Notaris

ALEX DE WULF

Gent, Oostakker, C. Van der Heydenlaan 2 (tel. 09-255 94 10)

OPENBARE VERKOOP van een

BUNGALOW met garage te Zelzate, Begonialaan 17 624 m2 - KI: € 614,00

TE KOOP, ASSENEDE rustig en centraal gelegen te renoveren woonhuis met 2 slaapkamers en tuintje aan de Staakstraat nr. 55 opp.: 173 m2 € 95.000 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv,

0474-49 20 55

TE KOOP, SAS VAN GENT (BELASTINGVOORDEEL!) Perfect gereno veerde hoekwoning : Woonkamer (35m2), halfopen keuken, hoekopst. 4 slp, badk: bad, douche, 2 wastfls. HRketel 2008, dakisolatie, dubbele beglazing. Woonopp. 125m2. Inhoud 360 m3. 149.500 euro met huur garage.

0499-401689 of www.ruuddemeyer.nl

Ind.: inkom, living, keuken, garage, nachthall, 2 slaapks, naaikamer, badkamer, veranda, kruipzolder, tuin met tuinhuis. CV op mazout Stedenbouwkundig: Gewestplan "Gentse en Kanaalzone" (KB 14/9/1977), woongebied. Geen wettelijk voorkooprecht. Geen dagvaarding. Vrij: 2 maanden na definitieve toewijzing Bezichtiging: woensdag van 16 tot 18 uur en zaterdag van 10 tot 12 uur.

ZITDAG: WOENSAG 12 MEI 2010 om 14.30 uur te Zelzate, Grote Markt 15, in café Regina.

5


ZELZATE Maisstraat 2 Tel. 09 342 30 90 ma-vr : 9-12 en 13.15-18u. zat : 9-12 en 13.15-17.30u. zondag gesloten

www.flanderselectro.be ! eigen naverkoopdienst !

WAARSCHOOT H. Consciencelaan 79A Tel. 09 330 49 51 di-vr : 9.30 tot 18.00u. zat : 9.30 tot 17.30u. zon. en maa. gesloten

6

N O TA R I S S E N E N I M M O B I L I Ë N


GRATIS !!!!

Kantoor van Notaris

Kantoor van Notaris

JAN VERSTRAETEN

JAN VERSTRAETEN

te Assenede - Leegstraat 25/a - Tel. 09-344 52 88

Schatten van uw woning Immodet 0475 39 25 71

te Assenede - Leegstraat 25/a - Tel. 09-344 52 88

RECHT VAN HOGER BOD van een welgelegen alleenstaand

UIT DE HAND TE KOOP GEMEENTE ASSENEDE, eerste afdeling,

WOONHUIS

- EEN WOONHUIS, Molenbosstraat 17, oppervlakte 313 m2 Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

te 9060 Zelzate, Zeestraat 12 groot: 902 m2 - KI: € 309 Blijkens proces-verbaal van toewijs opgemaakt door notaris Jan Verstraeten te Assenede op 16 april 2010, werd toegewezen mits de prijs van 52.000,- euro onder de opschortende voorwaarde van afwezigheid van hoger bod.

0477-24 38 97

Op zoek naar een goede syndicus ? Contacteer ons vrijblijvend.

Water, gas, telef, elektr, teledistr, verwarming met propaangas. STEDENBOUW: deels woongebied met landelijk karakter, en deels landschappelijk waardevol agrarisch gebied, VG (deels), GDV, GVKR, GVV

biv 504919

TE KOOP: OVERSLAG (NL)

TE HUUR: EEKLO

Dorpsstraat

Boelare

Winkel - Kantoorruimte

Bouwgrond

Vrij na betaling van koopsom en kosten. Bezichtiging : zaterdag tussen 10.00 en 12.00 uur. Overeenkomstig artikel 1592 van het Gerechtelijk Wetboek heeft iedereen gedurende 15 dagen na de toewijzing het recht een hoger bod te doen. Dit hoger bod moet één/tiende van de hoofdprijs bedragen, aan de notaris in consignatie worden gegeven en aan hem worden betekend bij deurwaardersexploot en aan de koper worden aangezegd.

1440 m2

Gelijkvloers met atelier of opslagruimte. Totale oppervlakte: ± 125 m2

Prijs op aanvraag

Huurprijs: 650 euro/ maand

NIEUWBOUW TE KOOP

NIEUWBOUW TE KOOP

TE KOOP

Prins Boudewijnlaan Assenede Vier wooneenheden, degelijke afwerking

Sasdijkstraat Assenede Alleenstaande woning

Eeklostraat Ertvelde

199.000 € per eenheid (exl BTW en kosten)

OPGELET VOOR ENGELSE ASFALTLEGGERS

www.acevastgoed.be

Gelijkvl : liv, kk, badk en 1 slpk.

Verlaagde BTW tarief van 6% op de eerste 50.000 €

ZELZATE/WACHTEBEKE

ACE Vastgoed bvba

De politie waarschuwt voor Engelse asfaltleggers die sinds enkele weken in de Oost-Vlaanderen actief zijn, vorige week ook in onze regio. Engelstaligen bellen aan met het verhaal dat zij asfalt van een werk over hebben en dat ze de oprit willen vernieuwen. De aangeboden asfalt blijkt van slechte kwaliteit te zijn. De politie vraagt om attent te zijn wanneer Engelstalige personen aanbellen. De betrokkenen verplaatsen zich meestal in een soort pick-up met Engelse nummerplaten. Bij problemen neemt men best onmiddellijk contact met de politie via het noodnummer 101. Niet dringende meldingen kunnen via het telefoonnummer 09 345 76 36 aan de politiezone Puyenbroeck meeVdeB gedeeld worden.

ZELZATE KUNSTACTIVITEITEN

Verlaagde BTW tarief van 6% op de eerste 50.000 €

Goedgelegen te renoveren woning 187.500 € (zonder kosten)

228.000 € (exl BTW en kosten)

Leegstraat 12 | 9960 Assenede | www.vandekeere.be Tel 09 344 03 36 | Fax 09 343 07 47 | e-mail: [email protected] CBFA 016473 A-cB | BIV 203842 | ONDERNEMINGSNUMMER 0455.494.875

In het kader van de ‘Week van de ‘Amateurkunst’. Wordt in Galerij Tolhuis’, aan de Havenlaan 91 culturele activiteiten georganiseerd. Volgende week zaterdag 1 en zondag 2 mei en de rest van de volgende week een tentoonstelling van kunstwerken georganiseerd, openingstijden zaterdag en zondag 10.00 tot 18.00 uur en op de werkdagen Van 13.00 tot 18.00 uur. Zaterdag 1 mei kunt u van 10.00 tot 18.00 uur de kunstenaars aan het werk zien. Zondag 2 mei stelt Peter Vermersch zijn nieuwe boek voor om WdeG. 14.00 uur.

OPENDEURDAGEN 23-24-25 april

Doorlopend van 10u. tot 18u.

EXTRA kortingen! • 999m2 toonzaal met professioneel advies • Ruim klinkerpark en terras • Koopjeshal met diverse loten aan meeneemprijzen • Eigen plaatsingsdienst

Tegelhandel Vanden Borre Pastorijstraat 76 • 9940 Ertvelde Tel. 092188400 • Fax 092188409 [email protected] • www.tegelhandel.be

OPENINGSUREN: Toonzaal: Magazijn:

Maand. t.e.m. vrijd. 9-12u. - 13-18u. 7-12.30u. - 13-18u.

Zat. 9-16u. 8-12u.

DB11/502899D0

ALBA LIBRA P. De Colvenaerplein 7 - 9060 Zelzate - Tel. 09-345 50 17 - [email protected]

7


Nog s lechts in voo 17 stuks rraad !!!

(305&01&/%&638&&,.&5461&3$0/%*5*&47"/505"13*- UITZONDERLIJK GEOPEND OP ZONDAG 25 APRIL VAN 9 TOT 13H

,*" $3%J BlueConnect

Getoond met optionele velgen.

4,2 L/100 KM

110 G/KM

MINI-PRIJS WBOBGƐ Catalogusprijs

."9* 6*53645*/( t Metaalkleur

€ 21.090

Korting speciale serie (1)

-€ 3.096

Nieuwe prijs (2)

€ 17.994

t $SVJTFDPOUSPM t &MFLUSJTDICFEJFOEFSVJUFOWPPSFOBDIUFSBBO

Recyclagepremie (3)

- € 1.500

t #MVFUPPUI "69 64#FOJ1PEDPOOFDUJF

Nieuwe prijs (6)

€ 16.494

t "VUPNBUJTDIFBJSDPOEJUJPOJOH

Staatspremie

(5)

NJFVXFQSJKT

- € 495 Ɛ

t /BBSLFV[F$PZPUFSBEBSWFSLMJLLFSPG )FEHSFOEFTJHOFSTFU

.&(" ("3"/5*& %FDPODVSSFOUJF Gemiddelde kostprijs voor 7 jaar fabriekswaarborg en reisbijstand: Ɛ(7)

,*" Kostprijs bij Kia voor 7 jaar (7) fabriekswaarborg en reisbijstand: (3"5*4 t t t t t t

7jaar garantie of 150.000 km Een totale garantie op de volledige wagen Met inbegrip van onderdelen en werkuren Verzekerd door de KIA-constructeur Overdraagbaar naar toekomstige eigenaar(s) Inclusief Europese reisbijstand van Touring Pechverhelping

Beperkt tot 150.000 km

(1) Alle hier vermelde voorwaarden en aanbiedingen zijn uitsluitend van toepassing van 09.04.2010 tot 09.05.2010 bij aankoop van de desbetreffende nieuwe wagen; enkel op wagens uit stock, zolang de voorraad strekt. (2) Voorwaarde (1) geldt; nettoprijs BTWi, alle premies en speciale voordelen beschikbaar voor dit model reeds in mindering gebracht, m.u.v. de recyclagepremie en m.u.v. de staatspremie: voorwaarden zie punt (3) & (5). (3) Voorwaarde (1) geldt; bij aankoop van een nieuwe cee’d nemen wij uw oude wagen over en recycleren hem voor € 1.500 (BTWi). De wagen moet volledig zijn en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de nieuwe eigenaar. Het voertuig moet voorzien zijn van de wettelijke documenten. De naam van de eigenaar van de nieuwe wagen en van de laatste eigenaar moeten dezelfde zijn. (4) Voorwaarde (1) geldt; nettoprijs BTWi, alle premies en speciale voordelen beschikbaar voor dit model reeds in mindering gebracht, met inbegrip van de recyclagepremie en de staatspremie: voorwaarden zie punt (3) en (5). (5) Voorwaarde (1) geldt; ecologische overheidspremie: korting op factuur van 3% (bij aankoop van een nieuwe cee’d BlueConnect). Categorie: minder dan 115g C02/km. Enkel geldig voor particulieren en voor wagens ingeschreven in België. (6) Voorwaarde (1) geldt; nettoprijs BTWi, alle premies en speciale voordelen beschikbaar voor dit model reeds in mindering gebracht, met inbegrip van de recyclagepremie: voorwaarden zie punt (3) maar m.u.v de staatspremie, voorwaarden zie punt (5). (7) Voorwaarde (1) geldt; gemiddelde marktwaarde op 09.04.2010 van garantie en reisbijstand gedurende 7 jaar (beperkt tot 150.000 km). Op het volledige Kia gamma verkocht door Kia Motors Belgium via een erkende Kia-verdeler in Belgie of het Groot-Hertogdom Luxemburg vanaf 09.04.2010, geldt een garantie en reisbijstand gedurende 7 jaar of 150.000 km (afhankelijk wat het eerste bereikt wordt).

SLEIDINGE - KNESSELARE

www.grenslandautogroep.be

DB37/503979D0

KIA GRENSLAND

Kia Grensland maakt deel uit van...

8

PERSONEELSAANBIEDINGEN EN ZOEKERS


NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW

PERSONEEL Privé te Zaffelare !!! Klasse massagesalon AANBIEDINGEN House of Little Sins PERSONEEL GEVRAAGD ? Plaats een advertentie in het Reklameblad Voor verdere info: Bel 09-345 50 17 mail: [email protected]

geen weekend

Duitse wereldfirma zoekt medewerkers m/vr., mogelijk € 1.000,€ 2.000,per maand. firmawagen Mercedes

Tel. 09-345 58 58

SMS info: 0476-560 430

GEVRAAGD Dienster voor restaurant enkele dagen/wk

STRIJKSTER Vereisten:

InCasu.be

MADERA SHOP Oostkade 19 - Zelzate

PRIVE GINA te Bassevelde Beekstraat 102 Nataly en Zoe Open van 10 - 20u.

DAMES GEVRAAGD 0499-36 95 43

GEVRAAGD:

Goed tegen de warmte kunnen en werkwilligheid

6 klasse stoeipoesjes ontvangen u in zeer uitdagende sexy lingerie in een zeer erotisch kader van ma-vrij 11 tot 20 uur - zat-zon 11 tot 19 uur KLASSEDAMES GEVRAAGD private parking - tel. 0499-38 74 30

Sigaren 10% tot 25% GOEDKOPER bij TABAKSPECIAALZAAK BEN EVERSE Westkade 97 0031-115-451706 Sas van Gent

“De tuning voor mijn wagen? Verdiend met mijn rondes.”

PRIVE TE ZELZATE

W U IE

N

PRESENTEERT U HAAR NIEUWE COLLECTIE

EIGENTIJDSE BUITENKEUKENS

7/7 alleen op afspraak 0495-788 972 Antwoord niet op sms en prive nrs. www.everyoneweb.com/kelly01

NAAST ONS BEKENDE ASSORTIMENT KWALITEITSKEUKENS, BIEDEN WIJ U NU EEN COMPLEET AANBOD 5-STERREN-BUITENKEUKENS

WILLIAM DE KLUSJESMAN Aanvaardt alle karweien, alsook dakwerken roofing - schilderwerken - elektriciteit en opruiming van woningen autowrakken en ontkalken van bulex

SPECIALE INTRO-ACTIE OP BUITENKEUKENS VOOR SNELLE BESLISSERS !

Tel. 0475-89 54 47

GEZOCHT: STRIPS

ADREM KEUKENS IS OPEN VAN 10 TOT 18.30u - OOK OP ZONDAG

opkopers

Zeelaan 8 | 9900 Eeklo | Tel (09) 377 47 77 [email protected]|www.adremkeukens.be

Word distributeur!

Regio Zelzate

GROTE BAAN EEKLO-MALDEGEM

SMS ‘BD + je naam + je postcode’

0478-25 22 73

Ronny, sinds 3 jaar distributeur

Bijverdienen? 3350*

geef meer dan

naar

Surf naar www.worddistributeur.be of bel naar 0800 24 402 We zoeken distributeurs om reclamefolders huis-aan-huis te bezorgen in je eigen buurt. De ideale bijverdienste! * 0,15 euro per verstuurde sms. Ontvangen sms’jes zijn gratis.

ALLEENSTAANDE? Onze vzw is een REACTIE op zovele MISBRUIKEN!

Vraag GRATIS BROCHURE & vrijblijv. info tel. /fax 057401813 www.alleenstaanden.net DB15/145560L8

AXEL DEKABAD AXEL VOOR LUXE BADKAMERMEUBELEN

TE KOOP:

Siemens vaatwasmachine € 250,-

AUTORADIO KENWOOD KDC 8024 Uitklap bedieningspaneel, nieuw gekocht € 750. Prijs NU € 100

Siemens kookvuur met keramische plaat € 300,Goede staat, weg wegens nw. keuken Tel. 0475-95 88 87 na 17u.

Bekijken of afhalen: Winkel Drukkerij Hamerlinck

VERWARMDE ROMMELMARKT Elke zondag van 13-17 u. De gezelligste markt waar iedereen mag kijken, kopen of verkopen De Snuffelboerderij Voorstraat 87 Kaprijke

INKOOP OUD GOUD & JUWELEN

TE KOOP GEVRAAGD Schapen, lammeren, geiten, pony’s en ezels. Geef goede prijs Ik ben handelaar Ook alle oudere paarden De dieren moeten gechipt zijn 0495-794 882 09-373 62 03

Vakantiewoning ardennen Achouffe

VERHOOG UW

Aan de hoogste prijs Goudsmederij VERBEELT EEKLO & MARIAKERKE Tel. voor openingsuren 0494-23 60 12

Diverse verblijven: 6-8-12-20-28-32 pers www.joeldevlieghere.be

051/65 71 34 RELATIE:

INKOMEN IN 2010 ! (BIJ)VERDIENEN

Sportieve man

VAN THUIS UIT

zoekt dame 50+

Meer info

voor vriendschap

www.investforlife.be

of relatie

of SMS "info" naar 0486-986 772

Schoonmaakbedrijf

Pico-Bello

De Schepper Suzy Opperstraat 127a 9180 Moerbeke-Waas Gsm 0477 35 31 76 Tel./fax 09-360 36 76 in bezit VCA - BE 0721 296 255

P. De Colvenaerplein 7 - Zelzate

AA/DB21/268582E9

Dekabad b.v. in Axel presenteert een korte levertijd van vijf weken na. Door nieuwe lijn badkamermeubelen. Het showroomverkoop aan de Meekrapweg bedrijf aan de Meekrapweg 2 heeft een is er rechtstreeks contact met de klant. uitdagende kennismakingsactie. De Dekker vervolgt: “We kunnen zo nog klant krijgt de komende weken bij aan- beter inspelen op de smaak en wensen. koop van een badkamermeubel veertig Natuurlijk houden we de trends in binprocent korting op de bruto (zonder btw) nen- en buitenland nauwlettend in de adviesprijs. “Hiermee laten we de regio gaten, maar direct contact met de menweten dat we een goed adres zijn voor sen voor wie we het product maken, is badkamermeubelen”, aldus onderne- van onschatbare waarde.” Het complete mer Piet Dekker. “We hebben kasten en aanbod is te zien op www.dekabad.nl. wastafelonderkasten inclusief kerami- Dekabad b.v. is een dochterondernesche wasbakken, geproduceerd in onze ming van Demakit b.v.. Dit Axelse bedrijf eigen fabriek.” J. Verbunt zegt: produceert doe-het-zelf meubelen en “Dekabad werkt met kwalitatief hoog- panelen. De producten vinden hun weg waardige materialen uit Portugal en naar de klant via groothandels en grote Italië. De afwerking van het luxe assorti- doe-het-zelf winkels in Europa. Demakit b.v. verkoopt ment van de laatste Dekabad is exemplaren uit verfijnd tot in succesvolle het kleinste reeksen rechtdetail.” De streeks vanuit meubelen hebde fabriek aan ben een luxe, particulieren. moderne uitDe klant wordt straling en zijn met advertenverkrijgbaar in ties van het diverse modelaanbod op de len en uitvoehoogte gehour i n g e n . den. (B. D e k a b a d Badkamermeubel ‘Belluno’ is één van de trendy badkamermeubelen van Dekabad. Moorthamer) streeft een

TE KOOP

Tel. 0471-19 89 82

* ONDERHOUD * (burelen, sanitair, refters, showrooms, praktijken en winkelpanden) * EENMALIGE OPKUIS * * RAMEN * (max 3m hoogte) Voor de schoonmaak van uw bedrijf kan u voortaan bij ons terecht ! Wij hebben jarenlange ervaring en willen u graag tot dienst zijn. Neem gerust contact op voor een gratis prijsofferte of inlichtingen. Maandelijks opzegbaar.

HENK MENTZIJ en Zn Inkoop oud ijzer, oude metalen, rood/geel, koper, zink, aluminium, RVS e.d. T. 06-53890604 0031-6-53786917 TE KOOP: Mazoutkachel surdiac (Efel) als nieuw. Eetkamer Breughel (tafel, 6 st., dressoir, vitrinekast i.g.st., salon (3 zit, tweezit en eenzit) zwaar meubel i.g.st., Stereo installatie Kenwood: 2 boxen KL 888Z, 6 speakers systeem 120W, versterker ka-3060 R, cd-speler, cassettedeck, platenspeler, tuner synthesizer. In mooie stevige zwarte kast, alles in prima staat. Weg. sterfgeval, pr.o.t.k. Tel. 09-344 90 34 - 09-344 04 81

HONDEN KAPSALON Winkel Warande 68 Sint-Kruis-Winkel GSM: 0485-82 98 73 Iedere dag na afspraak TE KOOP GEVRAAGD Afbraak en rijdende auto’s tevens te koop auto-onderdelen Autosloperij Rio Ambachtstraat 3 4538 AV Terneuzen Tel. 0031-115 69 43 94 Gsm 0031-653145468 www.autosloperijrio.nl

9


De nieuwe Auris Geniet van kwaliteit. Dag na dag.

Toyota QualiotkyopDzoandyasg Van 22 tot 30 april, o

*

Garage Boone BVBA Kerkbruggestraat 6 – 9940 Evergem – T 09 253 87 29 3,8-6,5 L / 100 KM |

89-153 G / KM | www.toyota.be

* 5 jaar gratis garantie : fabrieksgarantie van 3 jaar (max. 100.000 km) verlengd met 2 jaar (max. 150.000 km) door Toyota Belgium SA/NV op de wagens door haar geleverd en voorzien van het bijhorend certificaat, geleverd door uw erkend Toyota Verkooppunt. Meer info in uw erkend Toyota verkooppunt.

10


Feestelijke recepties - Buffetten - Kok aan huis - Dessertbuffetten - Feestzalen

Isabel Van Hoecke Spoorwegstraat 28 - 9185 Wachtebeke Kerkstraat 10 - 9185 Wachtebeke Tel. 09-342 08 87 - GSM 0476-46 05 23 [email protected] - www.feestorganisator.be

Apotheek bvba Van Grootel Van Grootel Kris - Vercruysse Karel

Bloemen en planten

GROENDECOR Rijkswachtlaan 9 - 9060 Zelzate 09-342 95 37

Uit sympathie Rechtstro 29 - 9185 Wachtebeke e-mail: [email protected]

Schoonheidssalon Microben: 4x4 pauze 1'-5'-1' - doorlopende chrono 09u00 09u40 10u20 11u00 11u40

Melle Vogelhoek Valcke Depa Meetjesland BBC Meetjesland Kaprijke Baetslé Assenede Silaba

Silaba Baetslé Assenede Melle Vogelhoek BBC Meetjesland Kaprijke Valcke Depa Meetjesland

Benjamins: 4x5 pauze 1'-5'-1' - doorlopende chrono 13u00 13u45 14u30

Baetslé Assenede Modu Artenova Silaba

Silaba Baetslé Assenede Modu Artenova

Miniemen: 2x10'-5' pauze - doorlopende chrono 16u00 16u45 17u30 18u15

20u00

Sint Niklase Condors BBC Zele Baetslé Assenede Silaba

Silaba Baetslé Assenede Sint Niklase Condors BBC Zele

All Stars Silaba A

All Stars Silaba B

Silaba Zelzate - e-mail: [email protected]

bloemen n & planten

flora a ilona BVBA Walderdonk 66a 9185 Wachtebeke Tel. 09-342 75 26 www.florailona.be Maandag g gesloten Elke e dag g open n van n 9 uur tott 19 9 uur

MARIE-LOUISE Westkade 12 - 9060 ZELZATE Tel. 09-345 71 95

Carole Zanon

Brood- en banketbakkerij

Hairstyliste Hooistraat 12 9060 Zelzate Tel. 09-342 84 13 Maandag en dinsdag gesloten

Groenstraat 5 - 9060 Zelzate - Tel. 09-345 57 27

Praatkaffee

Westkade 5a - Zelzate 09-367 70 57

Uit sympathie

DRANKENCENTRALE B.V.B.A.

VERSTRAETE - DE KEGHEL Patronagestraat 23 - 9060 Zelzate Tel.: 09-342 70 42 Fax 09-337 03 80

APOTHEEK F. VAN PARIJS - C. CHALMET Leegstraat 11 9060 Zelzate Tel. 09-345 51 22

Uit sympathie

Generaties lang toonaangevend in uitvaartbegeleiding

09-345 84 86 (24/24u) Fr. Wittoucklaan 51 - Zelzate www.verhoevenrouwcentrum.be

Kapsalon

CECILE W E S T K A D E 2 1 - Z E L Z ATE Tel.. 09-345 5 57 7 70 dinsdag & woensdag gesloten of na afsrpaak

Oostkade 19 9060 Zelzate Http://www.madera-shop.be Maak gebruik van onze avond afhaaldienst in uw gemeente en bel ons 0478-205.664 Of kies voor een depot in Uw buurt. Vraag ernaar: Tel. 09-345 53 88

11


zaterdag 24 april 2010 v.a. 9 u. in de Sporthal St. Jan Baptist

Café Century

Grote Markt 10 - ZELZATE

CESENATICO 2010

ZONDAG 2 MEI 2010 om 16.30 uur

ITALIE - 10-DAAGSE REIS Inbegrepen:

in concert

GRATIS inkom !

- Vol pension - Wijn en water aan tafel - Vliegreis - Vervoer van en naar luchthaven

Prijs: € 700

VERTREK: 21 of 31 MEI 2010

Be there...

PARIJS 2010 met aankomst Ronde van Frankrijk (Champs-Elysées) Inbegrepen: - Verplaatsing per luxe autocar - 2 overnachtingen met ontbijt (Ibis hotel) in hartje Parijs. - Bezoek aan de lichtstad met gids - Rondvaart op de Seine - Zondag: aankoms Prijs: Ronde van Frankrijk € 200

Van zaterdag 24 tot maandag 26 juli

DRANKENCENTRALE

VA N G A E V E R E N Stoepestraat 5 - 9940 Ertvelde - Tel. 09-344 90 57 [email protected]

Al onze promoties komen regelmatig in dit Reklameblad

Leegstraat 15 I 9060 Zelzate T. +32 9 342 77 25 F. +32 9 342 72 24 [email protected] I www.dclsigns.be

Svea Renoir Zaakvoerder e-mail: [email protected]

Elektro Descamps Franz Wittoucklaan 35 9060 Zelzate T: 09-345 79 49 F: 09-342 93 40 [email protected] www.elektrodescamps.be

Siemens lente aanbiedingen Geldig van 1 april tot 30 juni

GS 40NA32

KG 49NA94

Diepvrieskast noFrost 185x70x75 cm A++

Combi-bottom noFrost 200x70x65 cm

€ 899,99

€ 999,99

€ 999,99

€ 1149,99

HC 724260E

WM 14E463FG

Elektrisch fornuis met bakwagen wit

varioPerfect 1-7 kg wasmachine

€ 799,99 € 849,99

Prijzen BTW en recupelbijdrage inbegrepen

Meerdere acties te bekijken in de winkel of op www.elektrodescamps.be Eigen verantwoorde dienst na verkoop

www.vanmegroot.be

GARAGE VAN MEGROOT NV Walderdonk 89 - 9185 Wachtebeke - Tel. 09-345 05 48 - 09-345 04 92

12


TERNEUZEN BLUESROUTE Komende vrijdag 23 april, wordt in 13 café’s muziek gemaakt door specifieke bluesorkesten. Het festival begint om 20.30 uur en duurt tot 22.00 uur. De kaarten voor deze route zijn verkrijgbaar bij de V.V.V. en de deelnemende café’s. Vrijdagavond kost een kaart die toegang geeft tot alle deelnemende café’s 12 euro, maar in de voorverkoop slechts 9 euro. WdeG.

BOUW OPLEIDINGSCENTRUM BIO-INDUSTRIE Aan de rand van de Koegorspolder wordt nog voor juli begonnen met de bouw van het Biobase Euro Trainings-center. In dit centrum worden straks procesoperators en onderhoudstechnici opgeleid voor de bio-industrie. De bouw en inrichting worden gefinancierd met 8 miljoen euro van de Europese Unie. Het centrum zal aan 15 docenten werk verschaffen. WdeG.

13


S I T A R G 1/3 EN UW KEUK U N L E T BES

EN KRIJG

len

ube e m n e k u e donderdag van de k TS EN SCHE BRENG E EN FMETING E! MET DE A UKEN ME E K W U VAN an n en rekenen d e n e k te rs u e is Onze adv n uit. ooi keukenpla meteen een m

vrijdag

zaterdag

april

april

ELKE ZONDAG zondagOPEN

*

maandag

22 23 24 25 26 april

april

april

ZATERDAG EN ZONDAG

DOORLOPEND OPEN VAN 10.00 tot 18.30

* Info en voorwaarden te bevragen in vermeld(e) verkooppunt(en).

En welke keuken kiest u?

ACTIEPRIJS: € 7.390

ACTIEPRIJS: € 5.564

(opstelling: 270 cm & 300 cm)

(opstelling: 224 cm & 305 cm)

ACTIEPRIJS: € 9.180 (opstelling: 224 cm & 305 cm)

ZOVEEL MENSEN. ZOVEEL KEUKENS.

MALDEGEM |

KONING LEOPOLDLAAN 20E T 050 71 72 40

open: ma-vr: 10.00 - 18.00 za & zo: 10.00 - 18.30 woensdag gesloten

www.eurokitchen.be

14


Gemeentelijke

info

Nuttige adressen:

www.zelzate.be

Ambulance

V.U. : Freddy De Vilder, burgemeester

Volgende editie Gemeentelijke Info Zelzate: 5 MEI 2010

ZELZATE Gemeentelijke Culturele Raad Zelzate

Bibliotheek Burg. J. Chalmetlaan 50 Openingsuren: - maandag - dinsdag - woensdag - donderdag - vrijdag - zaterdag - zondag Brandweer Voor dringende gevallen Voor niet-dringende gevallen Burg. J. Chalmetlaan 56

100 - gsm 112 09-342 38 30

15 - 19u. 15 - 19u. 13.30 - 18u. gesloten 13.30 - 18u. 09.30 - 12.30u. gesloten 100 0496-57 46 15

Eurohal sporthal 09-345 74 22 Oostkade 1 Openingsuren: zie www.zelzate.be - item sport

Vivien De Baets - John Schenkelsstraat 9 - 9060 ZELZATE tel/fax: 09 345 83 11 - e-mail [email protected]

Activiteitenkalender

Gemeentebestuur Administratie Grote Markt 1 Openingsuren: Ma. tot vr.: van 9 u tot 11.45 u Dinsdag: van 14 u tot 19 u Woensdag: van 14 u tot 16 u

Vrijdag 23 april 2010: Café Chantant vanaf 19u30 in c.c. De Brug Assenedesteenweg 119. Amateurmuzikanten laten hun kunnen horen in uiteenlopende muziekgenres: jonge muzikanten spelen soul, senioren met accordeon, contrabas, klarinet, mondharmonica en gitaar. Een vleugje Arabische muziek kruidt het geheel. Toehoorders krijgende kans om hun stemmen te smeren en mee te zingen. De Groene Toekomst ( De Caluwé Donald, 09 345 84 70, [email protected]) Vrijdag 23 april 2010: Lentekriebels met gemengd koor Ter Looveren, jeugdkoor Dojek en jeugdorkest Ars Musica om 19u30 in de O-L-Vrouwkerk van Doorslaar. Gemengd koor Ter Looveren (Rita Broos 09 344 38 97) Zaterdag 24 april t.e.m. zondag 2 mei 2010: Tentoonstelling Week van de Amateurkunsten thema ‘Goesting’ in de galerij van Het Tolkantoor, Havenlaan 81 te Zelzate (weekdagen: 13 – 18 u en weekend: 10 – 18 u). Vernissage op zaterdag 24 april van 19u tot 21u). Kunstatelier Zelzate (William Temmerman 047440 05 08) Zaterdag 24 april 2010: Lentekriebels met gemengd koor Ter Looveren, jeugdkoor Dojek en jeugdorkest Ars Musica om 19u30 in de Sint-Laurentiuskerk van Zelzate i.s.m. de culturele raad en het gemeentebestuur van Zelzate. (Rita Broos 09 344 38 97) Zaterdag 24 april 2010: Lenteconcert harmonie Noorderlicht om 20u in de gemeentelijke basisschool De Krekel. Entree 5 euro. Harmonie Noorderlicht (Johan D’Haene 09 342 82 35) Zondag 25 april 2010: Daguitstap naar Duinkerke en Sint-Winoksbergen, vertrek om 7u30. Deelnameprijs leden: € 45, niet-leden: € 52 (busreis, gids, koffie met croissant en lunch). Inschrijven voor 13 april a.s. Davidsfonds (Marcel Acke 09 345 74 91) Zondag 25 april 2010: Ruil- en ledenvergadering om 9u30 in café De Zoete Inval Assenedesteenweg 221 met o.a. ruilen van postzegels, omslagen, zichtkaarten,… Verder inzage in tijdschriften, catalogen, … Phila Zelzate (Theo Van Damme 09 344 30 33) Zondag 25 april 2010: Erfgoeddag 2010 : tentoonstelling ‘De waarheid achter Mietje Stroel van 10u tot 18u in de raadzaal van het gemeentehuis. Het meisje 'Mietje Stroel' is een levende legende in Zelzate. Tenminste... dat wil men je graag laten geloven. Haar beeldje is een blikvanger in het centrum. Maar... bestond ze nu echt? En is alles wat men vertelt wel waar? Is ze echt verloofd met Manneken Pis, of ziet hij haar niet staan? Je ontdekt het antwoord op al je vragen over Mietje Stroel. Garde Mietje Stroel (Willy Van Der Sijpe 09 345 52 83) Zondag 25 april 2010: Muzikaal KAZ een betoverende show met dans, muziek en dans door leerlingen ne leerkrachten om 10u30 in het Koninklijk Atheneum Onteigeningsstraat 41B, met aansluitend barbecue. Deelnameprijs: € 15, kinderen onder 12 jaar € 12. Vriendenkring Koninklijk Athenum (info & inschrijvingen Tania Bauwens 09 345 59 10 of [email protected]) Dinsdag 27 april 2010: Tekenen en kunstschilderen onder begeleiding van Mieke Mechelinck van 19u tot 21u30 in de manege op de hoek Sint-Stevenstraat/Vissersverkorting. Kunstatelier Zelzate (William Temmerman 09 328 65 80 of 0474 40 05 08)

Werkplaats Suikerkaai 4

09-345 95 69

Begraafplaats Kerkstraat 200

09-342 83 78

Home Bloemenbos Burg. J. Chalmetlaan 82

09- 340 44 50

O.C.M.W. Secr. Kleine Landeigendomlaan 2A 09-342 29 20 De Kastanje Kastanjeplein 1

09-259 90 52

Peutertuin Burg. J. Chalmetlaan 52

09-345 73 14

Buitenschoolse opv. Wachtebekestraat 18

09-345 94 37

Parochies Sint-Antonius Pastorij Kon. Astridlaan 31 Sint-Laurentius Pastorij Grote Markt 43

09-344 58 99 09-345 57 66

Politie

101 - 09-345 76 36

P.W.A.

09-330 61 99

Gemeentescholen Basissch. De Krekel E. Caluslaan 9

09-344 63 39

Kleuter. Het Krekeltje Schwarzenbeklaan 16

09-345 68 76

Containerpark Karnemelkstraat 1 - 9060 Zelzate tel. 09-342 99 81 Dinsdag: 8.30 tot 12u. en 13u. tot 16.30u. is de enige dag dat zelfstandigen worden ook toegelaten op het containerpark. Woensdag: 8.30 tot 12u. en 13u. tot 16.30u. Vrijdag: 8.30 tot 12u. en 13u. tot 16.30u. Zaterdag: 9.00 u. tot 12u. en 13u. tot 16.00u.

“DUURZAAM WINKELEN”: gratis workshop te Zelzate! Lekkers van 't seizoen, uit eigen streek & afvalarm. De provincie Oost-Vlaanderen wil je graag op weg zetten om duurzaam te winkelen. Onze kooplust zorgt namelijk voor een grote afvalberg en veel CO2-uitstoot. Vanaf 8 mei start daarom een sensibilisatiecampagne. Ook de gemeente Zelzate doet mee! Tomaten in de winter, boontjes uit Kenia, koeken in aparte zakjes, … Je staat er niet altijd bij stil, maar gewoon je boodschappen doen, heeft al een grote impact op het milieu. Groenten en fruit eten buiten het oogstseizoen, vraagt extra energie voor verwarmde serres, bewaring of opslag. Uit alle windstreken voeren we producten aan per vrachtwagen, per boot of zelfs per vliegtuig. Verpakkingen worden eerst gemaakt maar nadien ook gerecycleerd, opgehaald, vernietigd… Al die activiteiten zorgen voor meer CO2-uitstoot of andere milieuproblemen. Hoog tijd voor iets anders! Maak kennis met duurzaam winkelen: dat is groenten en fruit eten in het juiste seizoen, kiezen voor producten uit je eigen streek en minder afval kopen. Iedereen wint erbij: jij bent zeker van lekkere, verse producten en de lokale producent is zeker van zijn afzet. Voor minder afval, betaal je ook minder aan de kassa. Gratis workshop ‘Ecosmos’ in Zelzate… De ecosmos is een biologisch broodje vol met seizoensgebonden groenteverzinsels. Velt (Vereniging voor Ecologisch Leven en Tuinieren) heeft een vorming uitgewerkt waarin de ecosmos aan je wordt voorgesteld. Gedurende 2,5 uur biedt de vorming 'ecosmos' je de kennis en de kunde om verrassende combinaties van seizoensgebonden groenten, peulvruchten, noten, enz. te creëren. Tijdens de activiteit leer je meer over de milieu-impact van voeding en ook over de manier waarop jij deze impact kunt beïnvloeden. Proef je eigen creatie en word betoverd door verrassende, lekkere en gezonde combinaties. Een Velt-lesgever begeleidt deze vorming en zorgt ervoor dat ze een smakelijke herinnering blijft. Inschrijven voor de workshop doe je via de website of het nummer van de gratis provinciale infolijn: 0800 94 808. Let op, er is slechts plaats voor maximum 25 deelnemers.

09-342 20 20

AquaFoon - voor al uw vragen over water: 078-35 35 88 Defectennummer water: (7 op 7 dagen - 24 op 34 u) 078-35 35 99 Algemeen waternummer: (alle werkd. van 8 tot 20u - zat. van 9 tot 13 u.) MeDis 0800-90 211 (doorgeven van meterstanden)

op de achterkant telkens een groente- en fruitkalender…zo raak je ook tijdens het shoppen in de ban van het duurzaam winkelen. Zowel in de bibliotheek als in het gemeentehuis vind je de gratis blocnotes. Voedselteams in Zelzate Volledig in de sfeer van het duurzaam winkelen kun je bovendien op 4 mei 2010, om 20u in de raadzaal van het gemeentehuis komen luisteren naar de informatievergadering van Voedselteams. Een voedselteam is een groep mensen uit dezelfde buurt die gezamenlijk producten aankopen rechtstreeks van een lokale producent. De mensen van Voedselteams vzw brengen die avond uitleg bij het concept. Voor meer info kan je terecht op hun website www.voedselteams.be of op de site van de gemeente Zelzate.

Kanaalstraat (R4) in Zelzate: heraanleg vanaf 19 april Het Agentschap Wegen en Verkeer vernieuwt vanaf 19 april 2010 beide rijrichtingen van een deel van de Kanaalstraat (R4) in Zelzate. De oude, verzakte betonverharding en de huidige fundering maken plaats voor een asfaltverharding met nieuwe fundering. Dit zal niet enkel een verschil maken op vlak van rijcomfort, de nieuwe asfaltverharding zal ook het verkeerslawaai voor de omwonenden aanzienlijk verminderen. De werkzaamheden zullen tot eind september 2010 duren. Locatie werfzone Er zal gewerkt worden vanaf het kruispunt van de R4 met de N436 tot vlak voor het kruispunt van de R4 met de N474.

Meer informatie en inschrijvingsformulier voor de workshop vind je op de website www.duurzaamwinkelen.be. Datum: 17 mei 2010, om 18u30 in de raadzaal van het gemeentehuis. …én handige blocnotes. Bovendien zijn er ook gratis blocnotes om als boodschappenlijstje te Doe zeker ook de test op de website en maak kans op gebruiken met een heleboel tips over duurzaam winkelen. Op elk blaadje vind je een handige tip, mooie prijzen!

Het gemeentebestuur van Zelzate gaat over tot de aanwerving van 1 HALFTIJDS ADMINISTRATIEF MEDEWERKER DIENST GRONDGEBIEDZAKEN (M/V) GESCO-STATUUT (NIVEAU C1-C3) (contract van onbepaalde duur) VOORWAARDEN: - burger zijn van de Europese Unie - een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de beoogde betrekking - de burgerlijke en politieke rechten genieten - lichamelijk geschikt zijn - de leeftijd van achttien jaar hebben bereikt bij het afsluiten van de inschrijvingsperiode - houder zijn van minimum een diploma van het hoger secundair onderwijs - in aanmerking komen voor een aanwerving als gesubsidieerde contractueel, meer inlichtingen hieromtrent kan u bekomen bij de VDAB (afdeling Zelzate, tel: 09/ 345 58 19) AANBOD: - U ontvangt een salaris op basis van weddeschaal C1 (brutomaandwedde min. 1 677,82 en max. 2 717,95 euro)- maaltijdcheques – fietsvergoeding . Meer inlichtingen zijn te verkrijgen bij de personeelsdienst (tel. 09/342 20 20). Bezorg ons uw kandatuur, vergezeld van een curriculum vitae, tegen uiterlijk 4 mei 2010 (datum poststempel is bepalend): - per brief: College van burgemeester en schepenen, Grote Markt 1, 9060 Zelzate - per mail: [email protected] Voorziene indiensttreding: 1 juni 2010

BERICHT AAN DE ZELZAATSE BEVOLKING EN BEDRIJVEN INFOMOMENT DUURZAAM MOBILITEITSBELEID Het gemeentebestuur nodigt de zelzaatse bevolking en bedrijven uit voor een infoavond over duurzaam mobiliteitsbeleid op donderdag 29 april om 19.30 u, in de gemeenteraadszaal van het gemeentehuis. Agenda: 1. Verwelkomingswoord door het gemeentebestuur. 2. Inleiding: mobiliteit in een ruimer kader. Enkele cijfers en prognoses mbt mobiliteit in Vlaanderen. Wat zijn de uitdagingen op het vlak van mobiliteit? Welke oplossingen kunnen helpen om de mobiliteitsknoop te ontwarren? 3. Wat is duurzame mobiliteit? Wat betekent het STOP-principe als leidraad voor het mobiliteitsbeleid? Wat is mobiliteitsmanagement? Hoe kunnen de fiets en het openbaar vervoer een antwoord bieden aan onze mobiliteitsbehoeften? 4. Naar een duurzaam mobiliteitsbeleid voor Zelzate Zelzate is sinds eind 2009 gestart met de opmaak van een nieuw, gemeentelijk mobiliteitsplan. Waarom een nieuw mobiliteitsplan? Welke stappen worden hierin genomen? Welke doelstellingen streeft Zelzate na met betrekking tot mobiliteit? Hoe zullen we ons naar en in Zelzate verplaatsen in 2020? 5. Debat over mobiliteit in Zelzate. Belangrijk: de aangebrachte punten worden strikt beperkt tot mobiliteit. Het is niet de bedoeling om in de infovergadering te discussiëren over plaatselijke problemen over putten in voetpaden, opritten, wegdek in slechte staat of soortgelijke plaatselijke problemen. Daarvoor zijn andere kanalen beschikbaar, namelijk de rechtstreekse melding aan de diensten en mandatarissen, het invullen van een meldingsformulier.

Fasering : Voorbereidende fase Op 19 en 20 april voert het Agentschap Wegen en Verkeer voorbereidende werkzaamheden uit. Het verkeer richting Zelzate zal net vóór het kruispunt van de Kanaalstraat met de Assenedesteenweg maar één rijstrook ter beschikking hebben. Fase 1 Vanaf 21 april zal de rijweg van de R4 vernieuwd worden rijrichting Zelzate. Het verkeer zal in beide rijrichtingen één rijstrook ter beschikking hebben. Verkeer richting Zelzate zal via een doorsteek in de middenberm over de rijrichting Gent gestuurd worden tot aan het kruispunt met de N474. Voor de fietsers wordt tijdens de eerste fase een dubbelrichtingsfietspad ingericht op de rijrichting Gent tussen beide kruispunten. In deze fase worden de zijstraten Assenedesteenweg en Emiel Caluslaan afgesloten aan de kant waar de werfzone zicht bevindt. Verkeer van en naar die straten zal de bewegwijzerde omleiding moeten volgen. Fase 2 Vanaf ongeveer einde juni komt de rijrichting Gent aan de beurt. De verkeerssituatie zal dezelfde zijn als in fase 2, maar op rijrichting Zelzate. In fase 2 gaan de zijstraten Assenedesteenweg en Koning Albertlaan dicht voor het verkeer aan de kant van de werfzone. Verkeer van en naar die straten zal de bewegwijzerde omleiding moeten volgen.

15


Het vliegverbod in ons land wordt opnieuw verlengd tot 8 uur vanavond. Belgische luchtvaartmaatschappijen mogen wel lege vliegtuigen uit het buitenland terug naar ons land brengen. Staatssecretaris voor Mobiliteit Schouppe wacht nog af of het binnenkort ook MET passagiers kan.

Dromen van uw huis

Het huis van uw dromen

Mensen die niet op het werk of de school geraken zijn gewettigd afwezig omdat het om overmacht gaat.

Voor info radiospots:

Lees hierover meer in de kranten bij

Frank Mechelinck 0031-6-20 97 81 73

P. De Colvenaerplein 7 Zelzate

Welke ook uw plannen zijn voor uw woning, teken niets vooraleer Citibank te raadplegen !

Bel Michaël Desmidt voor een afspraak

Alba Libra

09/345.61.22

14/04/2010 - MIMA 24229

Citibank Zelzate

Bij Citibank vindt u vast de oplossing die het best aansluit bij uw wensen en mogelijkheden. Kom eens praten met uw kredietspecialist. Hij helpt u graag verder.

Citibank Zelzate Fr. Wittoucklaan 31/0001, 9060 Zelzate BVBA Desmidt-Vanhandenhove Afgevaardigd agent Kredietbemiddelaar CBFA 14697 A-cB

Lening op afbetaling onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier en mits wederzijds akkoord. Adverteerder/V.U.: Citibank Belgium N.V., Kredietgever, Generaal Jacqueslaan 263g, 1050 Brussel - BTW BE 0401 517 147 RPR Brussel IBAN : BE77 9545 4622 6142 - BIC : CTBKBEBX - CBFA 19688 A

www.renmans.com

Een selectie uit onze lekkerste aanbiedingen Van 23/04 tot en met 29/04/2010

Altijd kwaliteit

Ons varkens-, rund- en kalfsvlees is 100 % Belgisch

Aanbod van de week

GEMARINEERDE RUNDBROCHETTE

13 1 GRATIS 1388 68

BARBECUEWORSTEN €

8,58 /Kg

5 voor de prijs van 4 =

SAS VAN GENT 25 JAAR SMARTLAPPENFESTIVAL Op Koninginnedag bestaat het smartlappenfestival in Sas van Gent 25 jaar. Naast de reguliere middageditie, zal er ook een 25 jarig jubileumavondeditie zijn. Aan deze jubileumavondeditie wordt meegewerkt door vele oudartiesten die in het verleden hebben meegedaan aan het smartlappenfestival. Natuurlijk is de muzikale begeleiding van de artiesten in handen van orkest "de Tranentrekkers". Deze avond wordt afgewisseld met een optreden van muzikomisch duo vreemd. Oud Sassenaar Freddy ten Hoor is een van de artiesten welke deel uitmaakt van dit duo. Meer info is te vinden op www.duovreemd.nl. Deze gehele jubileumavond start om 21:30 uur en zal plaatsvinden in cafe de Reseda. De entree is natuurlijk gratis.

kg

SALAMI MET OF ZONDER LOOK

kg

BIJKOMENDE EXTRA-PUNTEN

BACON

KIPPENDIJEN

Per 100g voor €1,54

15 2 3Kg8

€

+

EXTRA PUNTEN

BACONBURGER (VARKENS/RUND) Per 500g voor €4,49

898 +10

€

kg

EXTRA PUNTEN

Per Kg

4

98 kg

€

20

+

EXTRA PUNTEN

GEMARINEERDE VARKENSKOTELETTEN Per Kg

808 +20

€

kg

EXTRA PUNTEN

EIERSALADE €

8,18 /kg

Bij aankoop van 100g voor €0,82

+50G GRATIS

VARKENSGYROS

-1

AANKOOPBON

Bij afgifte van deze bon

8 38 -1 7 98 kg

€

Bij aankoop van minimum €10

In ons produktenassortiment (vlees, vleeswaren...)

-Geen geldteruggave op deze bon -Enkel een bon per aankoopschijf van €10

Altijd kwaliteit

VARKENSHESPENGEBRAAD

kg

Wij doen alles om U versheid te garanderen: geen onderbreking van de koudeketen (gekoelde werkplaatsen); uitbenen en versnijden doen wij nog ter plaatse in elke beenhouwerij.

VAN 23/04 TEM 29/04/10

AANKOOPBON


€

Bij aankoop van minimum €10

In ons produktenassortiment (vlees, vleeswaren...)

-Geen geldteruggave op deze bon -Enkel een bon per aankoopschijf van €10

Altijd kwaliteit

VAN 23/04 TEM 29/04/10

ZELZATE

Rijkswachtlaan 8 09/345.69.67

ERTVELDE Pastorijstraat, 74 09/343.01.72

WACHTEBEKE Stationstraat, 96a 09/326.02.09

Vind onze publiciteiten voor volgende week in onze volgende folder terug

16

W A A R H E E N


SLEIDINGE

SCHIETINGEN EN KA A RT I NG EN

LANDELIJKE GILDE RICHT SNEUKELTOER IN

WEEK VAN 21/04 TOT 28/04/2010 De nr. 1 in voetbal en teamwearuitrusting

Schoolstraat 14 - Assenede - Tel. 09-344 03 25

ZELZATE - Café Papegaaiken. Op zaterdag 24 april om 14 uur BINGO. € 10/boekje hoofprijs: bbq "Nova", talrijke andere prijzen + voedingsprijzen

KVV ZELZATE

ZELZATE - Taverne Gaumont, Grote

VRIJDG 23 APRIL 2010 2 RES A

om 15.00 uur om 15.30 uur om 15.30 uur om 13.30 uur om 15.15 uur om 13.15 uur om 11.00 uur om 09.45 uur om 10.00 uur om 09.45 uur om 10.00 uur om 09.45 uur om 17.15 uur om 17.15 uur om 09.45 uur om 09.45 uur

WATERVLIET - KVV SP. ERTVELDE - KVV KVV - MELSELE WIPPELGEM - KVV KVV - LOCHRISTI KVV - SINAAI ASSENEDE - KVV KVV-A - DONK ADEGEM - KVV-B KVV-B - KRC.GENT-ZEEHAVEN STEKENE - KVV-A ASSENEDE - KVV-B BELZELE - KVV-A BELZELE - KVV SK. KVV-A - WACHTEBEKE KVV-B - KFCO.GENT

ZONDAG 25 APRIL 2010 2 PROV A

om 15.00 uur SK.LOCHRISTI - KVV

SK WACHTEBEKE ZATERDAG 24 APRIL 2010 U6 U7 U8 U10 U13 U15 U17 BELOFTEN E 1e ELFTAL 4e PROV A

om 09.45 uur om 09.30 uur om 09.30 uur om 13.00 uur om 11.00 uur om 13.15 uur om 13.45 uur om 15.00 uur om 18.00 uur

SKW A - KVV ZELZATE A SKW - VKN BEERVELDE SKW - SK. OOSTAKKER SVH. WAASMUNSTER - SKW SKW - SK. OOSTAKKER SKW - DAKNAM A FC. DESTELBERGEN - SKW SKW - WATERVLIET SKW - WIPPELGEM

SPORTING ERTVELDE ZATERDAG 24 APRIL 2010 U7B U9B U17

dige menu, van aperitief tot dessert. Middagmaal, warme beenhesp met frieten en groenten. Er zijn nog enkele kaarten beschikbaar. volw. 15 euro, kinderen 10 euro. Info [email protected] of 09 357 47 08

Markt. Op vrijdag 23 april om 19.30 uur

om 19.30 uur KVV - SK. LOCHRISTI

ZATERDAG 24 APRIL 2010 U19 - GA U17 - GB U15 - PA U15 - GB U13 - PA U13 - GK U11 - GA U10 - GA U10 - GA U9 - GM U9 - GN U8 - GC U8 - GC U7 - GB U6 - GK U6 - GK

Landelijke Gilde Sleidinge richt voor de 16de maal zijn bekende sneukeltoer in, op 2 mei. Start vanaf 10.30 h tot 13 h. in de gemeentelijke basisschool in de Kerkstraat. Via landelijke wegen fiets je ± 30 km en kom je op verschillende bedrijven. Onderweg krijg je een volle-

om 09.00uur GENTBRUGGE - ERTVELDE om 14.00uur ERTVELDE - WIPPELGEM om 15.30uur ERTVELDE - KVV.ZELZATE

ZONDAG 25 APRIL 2010 U8C om 10.00uur BASSEVELDE - ERTVELDE U10A om 10.00uur ZOMERGEM - ERTVELDE EERSTE PLOEG om 15.00uur AK.MIDDELBURG - ERTVELDE

GROTE BINGO met schitterende prijzen, 6 rondes € 10,- + superronde. Superprijs : compleet houten tuinset.

FC ASSENEDE U 11 U 15 U 17

WOENSDAG 21 APRIL 2010 19:00 u 19:00 u 19:00 u

FC A - VSV Gent VSV Gent - FC A FC A - Zaffelare

VRIJDAG 23 APRIL 2010

U 19

19:00 u

FC A - Wippelgem

Mei-avondfeest met

ZATERDAG 24 APRIL 2010

U7A U7B U8 U9A U9B U 11 U 13 U 15 A U 15 B U 17 U 19 Res

11:00 u 09:45 u 09:45 u 10:45 u 09:30 u 11:00 u 13:30 u 13:30 u 10:00 u 14:00 u 15:30 u 15:00 u

FC A - Knesselare FC A - Vinderhoute FC A - Zelzate B Kaprijke - FC A Evergem - FC A FC A - Zelzate Sleidinge - FC A Balgerhoeke - FC A Sleidinge - FC A FC A - Sleidine FC A - Lembeke FC A - St Kruis Winkel

ZONDAG 25 APRIL 2010 1° Elftal

15:00 u

FCA - Hansbeke

“De Rozenen Chambrans” Plaats : Volkshuis “Ons Huis”, Groenplein 27, Zelzate

I n k om €

10.00 u.

Vertrek bussen aan de Eurohal naar 1 mei-optocht in Gent

13.45 u.

1-mei lunch in de cafetaria van de Eurohal

15.00 u.

1-mei optocht en toespraken

Freddy De Vilder - Burgemeester

FC SINT KRUIS WINKEL

Bruno Tuybens - Volksvertegenwoordiger

VRIJDAG 23 APRIL 2010 SAFARKES HEREN vrij SAFARKES DAMES om 20.30 uur KAPRIJKE - SAFARKES DAMES

18.00 u.

om 09.45 uur ST KRUIS WINKEL - EKSAARDE om 11.00 uur ZAFFELARE - ST KRUIS WINKEL om 10.00 uur DOORSLAAR - ST KRUIS WINKEL om 11.00 uur ST KRUIS WINKEL - ZAFFELARE om 13.45 uur ST KRUIS WINKEL - LOCHRISTI om 15.00 uur MARIA AALTER - ST KRUIS WINKEL om 15.00 uur ASSENEDE - ST KRUIS WINKEL

ZONDAG 25 APRIL 2010 DUIVELTJES 7 EERSTE ELFTAL

om 10.15 uur WIPPELGEM - ST KRUIS WINKEL om 15.00 uur POESELE - ST KRUIS WINKEL

Haantjeskaarting in het zaaltje van Volkshuis “het Noorderlicht”, Marktstraat, Zelzate

ZATERDAG 24 APRIL 2010 DUIVELTJES 6 DUIVELTJES 8 MINIEMEN KNAPEN SCHOLIEREN BELOFTEN D BELOFTEN E

3,-

Haantjeskaarting in Volkshuis “Ons Huis”, Groenplein 27, Zelzate Ver. Uitg. Peter Van Driessche, Wachtebekestraat 155/7, 9060 Zelzate

ZELZATE LEERLINGEN VAN HET SINT-LAURENSINSTITUUT ASO ENGAGEREN ZICH VRIJWILLIG… Naast het verwerven van kennis besteedt het SintLaurensinstituut ASO te Zelzate al langer aandacht aan attitudes zoals zelfstandigheid, inzet, discipline, respect ed. Daarnaast wil de school alle leerlingen ook een sociale vorming aanbieden. Deze vorming houdt in dat alle zesdejaarsleerlingen zich buiten de lesuren moeten inzetten voor een sociaal project. Binnen dit project onderhouden ze een relatie (gedurende een volledig schooljaar) met één persoon van een school of een zorginstelling. Zo geven sommige leerlingen wekelijks bijles aan een leerling van de eerste graad of helpen ze kinderen van de lagere school met hun huiswerk. Anderen gaan regelma-

tig op bezoek bij een bejaarde of een persoon met een handicap. Het project wordt ondersteund door het steunpunt Zin en Zorg van Broeders van Liefde. De leerlingen krijgen hiervoor begeleiding van een jeugdcoach die met de leerlingen regelmatig reflecteert over hun voorbije ervaringen. Op die manier ondervinden onze leerlingen dat ook zij kunnen bijdragen tot een warmere samenleving. Ook Annelien Schelfhout uit 6 LatijnModerne Talen vindt het een uitdaging om met onbekende mensen om te gaan. Wekelijks bezoekt zij een inwoner van Sint-Jan Baptist te Zelzate (zie foto hieronder) en ervaart hoe gelukkig ze mensen kan maken met een klein gebaar. Samen een wandeling maken, een spelletje spelen, een babbeltje

slaan of gewoon eens luisteren vindt ze een fantastisch en een leerrijke ervaring voor haarzelf. Het is niet altijd even gemakkelijk, je wordt geconfronteerd met onverwachte situaties maar Annelien beseft dat ze door haar aanwezigheid iemand blij maakt. Dit initiatief is een bron van positieve ervaringen en een verrijking voor de toekomst van deze laatste jaarsstudenten. Hierdoor krijgt ook het klavertje vier, het symbool van de school een concrete toepassing om te bouwen aan een solidaire school: verstand om te organiseren en te weten waarom en voor

wie, hart om mee te voelen met de mensen die het moeilijk hebben, ziel om elkaar te bezielen tot betrokkenheid en solidaire inzet, handen om uit te mouwen te steken voor een concreet initiatief.

17

Spring Special


GROOTHANDEL doet

STOCKVERKOOP van

TEAKMEUBELEN VOOR BINNEN & BUITEN

G E W T E O ALLES M AAN

N E Z J I R P DUMPING

% 0 % 7 0 % 6 -50 -

*UDWLVPDNHXSOHV WZY€ :LOWXDOOHVOHUHQRYHUGHQLHXZHYRRUMDDU]RPHUPDNHXS" .RPGDQRS]DWHUGDJPHLYRRUDOOHWLSV WUXFV (U]LMQPDDUEHSHUNWSODDWVHQEHVFKLNEDDUGXVVFKULMIXQXVQHO

Leegstraat 22 9960 ASSENEDE

LQZDQWYRO YRO,QVFKULMYLQJYRRUDIYLD ,QVFKULMIJHOG €WHYROGRHQELMLQVFKULMYLQJ

6%

(oude gebouwen ECA)

SDUIXPHULHVFKRRQKHLGVVDORQ

Westkade 102 4551 CG Sas van Gent Tel. 0115 45 28 93 www.schoonheidssalonjolie.nl

ELMDDQNRRSYDQ&ROOLVWDUPDNHXSSURGXFWHQNULMJWXKHWLQVFKULMIJHOGUHWRXU

VRIJDAG

ZATERDAG

ZONDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

ZONDAG

MAANDAG

APRIL

APRIL

APRIL

APRIL

MEI

MEI

MEI

23 24 25 30 10-18 u.

10-18 u.

14-18 u.

10-18 u.

1

10-18 u.

2

14-18 u.

3

10-18 u. DB27/506695D0

18


- Steenhouwerij Selsaete Grafzerken Grafzerken NATUURSTEEN IN AL ZIJN VORMEN Polenstraat 42a 9940 Sleidinge

tel. 09-357 34 02 [email protected] www.natuursteendebuck.be

Alle natuursteen voor bouw, keukens, tuin, enz...

Generaties lang toonaangevend in uitvaartbegeleiding

09-345 84 86 (24/24u)

Leegstraat 33 - 9060 Zelzate Tel. 0479-730 537 [email protected]

Fr. Wittoucklaan 51 - Zelzate www.verhoevenrouwcentrum.be

Uitvaartcentrum "SCHEIR" Westkade 15 - 9060 Zelzate

,QGDQNEDUHKHULQQHULQJQDPHQZLMDIVFKHLGYDQ 0(9528:

*HRUJHWWH+8*$(57 ZHGXZHYDQGHKHHU

0DXULWV3,(7(56

Begrafenisonderneming voor Zelzate en omstreken

Tel. 0475-891.336 - 09/336.52.23

*HERUHQWH%RHNKRXWHRSDXJXVWXV HQRYHUOHGHQWH6LMVHOHLQKHW$=$OPDRSPDDUW EHJHOHLGGRRUGHJHEHGHQYDQGH.HUN

ZELZATE JONGEREN RUIMEN ZWERRFVUIL Vrijwilligers bestaande uit leden van COMAC, de jongerenorganisatie van de PVDA hebben afgelopen zaterdag, het Hoogbouwplein gezuiverd van zwerfvuil. Volgen Steven De Vuyst van COMAC, was het vele jongeren een doorn in het oog dat er zoveel zwerfvuil in de wijk lag. Uit verklaringen van bewoners van het grote flatgebouw gebeurt het regelmatig dat inzittenden

van passerende auto’s, volle vuilnis zakken dumpen bij de containers. Aan de bewoners van het Groenplein en Hoogbouwplein wordt gevraagd attent te zijn op zwerfvuilstorters en deze bij COMAC te melden, eventueel met het noteren van kentekennummers van de auto’s. COMAC gaat gedurende de komende drie maanden het zwerfvuil WdeG. opruimen.

ASSENEDE

'LWPHOGHQXPHWGURHIKHLG :LOIULHGHQ0DULD+(67(563,(7(56 +DQVHQ$QQ9$1'(5/,1'(1+(67(56 7LQD+(67(56

KDDUVFKRRQ]XVQHYHQHQQLFKWHQ HQGHIDPLOLHV+8*$(573,(7(56'2%%(/$(5(HQ9$1+8//( 'HXLWYDDUWOLWXUJLHJHYROJGGRRUGHELM]HWWLQJ LQGHJUDINHOGHURSGHEHJUDDISODDWVYDQ%RHNKRXWH KHHIWLQEHSHUNWHNULQJSODDWVJHKDG

Een ZOEKERTJE in het Reklameblad van Zelzate en Omstreken verkocht dan op internet !!! kan wonderen doen...

SNELLER

€ 10

Enkel voor particulieren

Schrijf hier uw tekst in hoofdletters: gebruik één vakje voor één letter, cijfer, leesteken of spatie. Duidt uw gewenste rubriek aan:

Ì TE KOOP Ì TE HUUR Ì ZOEKT TE KOOP Ì ZOEKT TE HUUR Ì GEVRAAGD Ì ZOEKT WERK Ì VERLOREN Ì GEVONDEN Ì TOT OPZEG AANTAL WEKEN: .....................................................

€ 10 = 8 lijnen NAAM EN VOORNAAM: ................................................................ 30 mm breedte 44 mm hoogte

.................................................................................................................

ADRES:

€ 10

.................................................................................................................

GEMEENTE: ...................................................................................... voor particulieren

TEL.: ..................................................................................................... Stuur deze bon met het nodige geld naar: DRUKKERIJ HAMERLINCK, P. De Colvenaerplein 7, 9060 Zelzate, tel. 09-345 50 17 of geef hem af Het OCMW Administratief is nu99 voorzien van vrolijke schilderijtjes die de kinderen op bovenstaand adres ofCentrum fax 09-342 38 van de opvangcentra voor dit doel maakten.

5RXZDGUHV :DFKWHEHNH6LQW(ORRLSROGHU +8,6'(1(9($VVHQHGH (UWYHOGHZZZKXLVGHQHYHEH

ZELZATE

Een ZOEKERTJE in het Reklameblad van Zelzate en Omstreken VIERING 70 JAAR VRIJWILLIGE BRANDWEER kan wonderen doen...

€ 10

Afgelopen zaterdag vierde men in de kanaalgemeente het 70-jarig bestaan van Schrijf hier uw tekst in hoofdletters: het vrijwillig brandweergebruik één vakje voor één letter, cijfer, leesteken of spatie. korps. In aanwezigheid Duidt uw gewenste rubriek aan: van o.a. gouverneur André Denys, burgemeester Freddy De Vilder, OCMWTE KOOP TE HUUR ZOEKT TE KOOP ZOEKT TE HUUR voorzitter Frank BruggeGEVRAAGD ZOEKT WERK VERLOREN GEVONDEN man en het voltallige schepencollege AANTAL vertrokken de ..................................................... TOT OPZEG WEKEN: spuitgasten in stoet begeleid door harmonie Noorderlicht naar de gedenksteen voor overleHet vrijwillig brandweerkorps vertrekt in stoet van de gedenksteen den brandweerlui op de op de gemeentelijke begraafplaats naar de brandweerkazerne. gemeentelijke begraafplaats. De sobere plechtigheid aan het dat het nu geworden is. Gouverneur monument liet een diepe indruk na bij André Denys had het in zijn feestrede alle aanwezigen. Tijdens de academi- over het belang van recrutering, de sche zitting in de brandweerkazerne motivatie van de jongeren en de nakenbelichtte burgmeester Freddy De Vilder de brandweerhervorming. Drie belanghet belang voor de gemeente Zelzate rijke pijlers om de brandweerdiensten om een eigen brandweerkorps te heb- mee te laten evolueren met de uitdaginben: “Zeventig jaar brandweer betekent gen naar de toekomst toe. De feestelijk€ 10 = 8voor lijnenonze bevolking, heden werden afgesloten met een 70 jaar veiligheid VdeB als gemeentebestuur investeren we al receptie. decennia lang om over een NAAM EN VOORNAAM: ................................................................ goed uitgerust en degelijk 30 mm breedtete opgeleid brandweerkorps ................................................................................................................. 44 mm hoogte kunnen beschikken.” Bevelhebber Patrick Sleeuwaert ADRES: liet zijn toespraak wegens stemproblemen door één ................................................................................................................. van de officieren voorlezen; Hij had het over de lange geschiedenis van het korps GEMEENTE: ...................................................................................... en over de pioniers die niet voor particulieren de moderne middelen en niet TEL.: ..................................................................................................... de kennis over de vergedreven technieken hadden. Maar die door hun bezielendeze bon met het nodige geld naar: DRUKKERIJ HAMERLINCK, Stuur de kracht en ononderbroken P. De Colvenaerplein 7,Gouverneur 9060 Zelzate, tel.Denys, 09-345 50 17 of geef hemDe af Vilder, André burgemeester Freddy inzet ervoor zorgden dat een adres OCMW-voorzitter Frank op bovenstaand of fax 09-342 99 38 Bruggeman en leden van het schepenkorps uitgroeide tot het korps college luisteren geïnteresseerd naar bevelhebbenr Patrick Sleeuwaert.

Ì Ì

Ì

€ 10

worden. De lesmiddagen zijn nu vastgesteld op 27 april, 4 en 11 mei telkens vanaf 13.30 tot 17.00 uur in het gebouw van het CBK, Schoolstraat 3 in Assenede. Tel. 09/ 3449892. De kosten WdeG. bedragen totaal 15 euro.

KDDUNOHLQNLQGHUHQ

)UHGHULNHQ0LHNH9$1'(5/,1'(13277($8-DVSHU /HHQ9$1'(5/,1'(1 .ULVWRI9$1'(5/,1'(1 KDDUDFKWHUNOHLQNLQGHUHQ

CABARET ‘RIJPERE DAMES’ Op dinsdagmiddag 27 april wordt door het CBK gestart met de cursus Cabaret voor Rijpere Dames’. Deze cursus zou oorspronkelijk eerder georganiseerd worden, maar door onvoorziene omstandigheden moest deze uitgesteld

KDDUNLQGHUHQ

Ì

Ì

Ì Ì

Ì

Ì


19

20


ZELZATE GELUIDSOVERLAST R4 AANGEPAKT

HERENKLEDING & SCHOENEN in ons nieuw concept

Het Agentschap Wegen en Verkeer vernieuwt vanaf 19 april 2010 beide rijrichtingen van een deel van de R4/Kanaalstraat tussen het kruispunt met de brug en het kruispunt met de Assenedesteenweg. De oude, verzakte betonverharding en de huidige fundering maken plaats voor een asfaltverharding met nieuwe fundering. Dit zal niet enkel een verschil maken op vlak van rijcomfort, de nieuwe asfaltverharding zal ook het verkeerslawaai voor de omwonenden aanzienlijk verminderen. De werkzaamheden zullen tot eind september 2010 duren. Op 19 en 20 april voert men voorbereidende werkzaamheden uit. Het verkeer richting Zelzate zal net vóór het kruispunt van de Kanaalstraat met de Assenedesteenweg maar één rijstrook ter beschikking hebben. Vanaf woensdag 21 april zal de rijweg van de R4 vernieuwd worden rijrichting Zelzate. Het verkeer zal in beide rijrichtingen één rijstrook ter beschikking hebben. Verkeer richting Zelzate zal via een doorsteek in de middenberm over de rijrichting Gent gestuurd worden tot aan het kruispunt met de brug. Voor de fietsers wordt tijdens de eerste fase een dubbelrichtingsfietspad ingericht op de rijrichting Gent tussen beide kruispunten. In deze fase worden de zijstraten Assenedesteenweg en Emiel Caluslaan afgesloten aan de kant waar de werfzone zicht bevindt. Verkeer van en naar die straten zal de bewegwijzerde omleiding moeten volgen. VdeB

LENTECONCERT De stedelijke harmonie ‘Noorderlicht’ nodigt u uit tot het bijwonen van het traditioneel ‘Lenteconcert’. Dit vindt plaats op zaterdag 24 april, aanvang 20.00 uur in de Feestzaal van de basisschool ‘De Krekel’ aan de E. Caluslaan, de toegangsprijs is 5 euro. Dit wordt het laatste concert dat de harmonie zal spelen onder leiding van dirigent Stany Criel. Hij zal het eerste deel van het concert met boeiende en populaire muziek dirigeren, daarna zal hij de leiding overdragen aan Aimé Goemé. De heer Criel heeft gedurende de afgelopen 10 jaar de harmonie naar een steeds hoger plan gestuwd, men verwacht van Aimé Goemé dat hij zijn taak met evenveel enthousiasme de komende jaren zal vervullen. WdeG.

Laatavondshoppen tot 22u. ! Maandag gesloten

Hugo Boss, Boss Orange, Replay David Mayer, Milestone, Essentiel, Casa Moda, Venti , Zilton, Gant U.S.A., Piscador , Damiens , Rodrigo, Paul Smith, Belize (maatwerk), Seven, William, Lockie, Clipper

✂

www.kovaloffmen.be

✂

ZELZATE

Donderdag :

Stoepestraat 7M1 - Assenede Tel. 09 344 41 96 - Fax 09 324 65 34


10%

500m van afrit Expressweg (Johnson Control)

directe korting Geldig t.e.m. 15 mei 2010

MANNEN blijven komen

ALBA LIBRA P. De Colvenaerplein 7 - 9060 Zelzate - Tel. 09-345 50 17 - [email protected]

600 Hz Contrast 5.000.000 : 1 ● Perfect Black ● ●

TX-P42G20 (106cm) TX-P46G20 (116cm) TX-P50G20 (127cm)

€

999 € 1.249 € 1.449

OPENINGSWEEKEND Bodystyling ZELZATE

Recommend Documents