JAARGANG 21 - NOVEMBER 2010
MFMAGAZINE LAVERDA VOLLEDIG OVER
DENKROOD
AGCO NEEMT
Agco, het moederconcern van MF, heeft overgenomen. Sinds 2007 was Agco al in het bezit van 50 procent van de Laverda-aandelen. Met deze deal is het concern eigenaar geworden van de merken Laverda en Fella en de fabrieken in Breganze (I) en Feucht (D). Laverda bouwt sinds 2004 combines voor MF.
MF SELECT-VERZEKERING: EEN BIJZONDERE GARANTIEVORM waardedekking en een dekking voor vervangend
Deze bijzondere verzekering is één van de dien-
vijf jaar zekerheid met uitgebreide dekking voor
vervoer. De MF select-verzekering betreft casco
sten die MF biedt onder de noemer MF-select
alle MF-tractoren en -machines. Uw voordeel?
en eigen gebrek voor drie jaar met de mogelijk-
(zie ook pagina 7). Voor de uitvoering van de ver-
Zorgeloos rijden en dat voor een zéér lage
heid uit te breiden naar vijf jaar. Ook kunt u uw
zekering is gekozen voor een samenwerking met
premie.
WA-verzekering eronder brengen.
verzekeringsmakelaar C.A. van Eijck en Zoon in
Wie voor MF kiest en daar een MF select-verze-
Ook voor oogst-, tuin-, en parkmachines
kering voor afsluit, krijgt nooit meer onverwacht
Oogstmachines en tuin- en parkmachines van
hoge facturen van reparaties. Want deze unieke
MF komen eveneens in aanmerking voor de
verzekering biedt garantie op werkuren, onder-
MF select-verzekering. En heeft u gebruikte
delen én preventief onderhoud. En dat allemaal
tractoren of machines die u aantrekkelijk wilt
Meer informatie vindt u op de website:
tegen een lage premie met een laag eigen risico.
verzekeren? Dat kan, als ze niet ouder dan twee
http://www.cavaneijck.com/mf-select.htm of
De voorwaarden zijn zeer aantrekkelijk: nieuw-
jaar zijn en maximaal 2.000 draaiuren hebben.
neem contact op met uw dealer.
Rotterdam. Dit bedrijf is gespecialiseerd op het gebied van land- en werkmateriaal. Het beschikt over een eigen schadeafdeling met gespecialiseerde medewerkers.
Het aanbod MF-maaidorsers en -persen is
gunstige kostprijs. MF-importeur MechaTrac in
list beschikbaar. Want MF-gebruikers moeten
zeer divers en daardoor heel compleet. De ma-
Zutphen werkt bij de verkoop en het onderhoud
altijd kunnen rekenen op kundige hulp en op
chines zijn ontwikkeld voor alle professionele
van maaidorsers en persen met een geselec-
een vervangende machine. Juist in die perioden
gebruikers zoals loonwerkers en akkerbouwers.
teerd, deskundig dealernetwerk verspreid over
dat ze het druk hebben en elke minuut telt.
Kenmerkend aan alle oogstmachines is de be-
heel Nederland. Bij elke aangewezen dealer is
Nieuwsgierig naar de oogstmachines van MF?
trouwbaarheid, de hoge capaciteit en daardoor
permanent een pers- en/of maaidorserspecia-
Kijk voor meer informatie op pagina 4 en 5. »
!"#$%&'())*+,-.//0001
DENKMF
MF MAAKT DORSEN EN PERSEN GEWELDIG
DENKTROTS
De nieuwe MF select-verzekering biedt drie tot
DENKINNOVATIEF
het Italiaanse Laverda SpA volledig
1+(11(1)000)23*4
IN DIT NUMMER: MF SELECT-VERZEKERING
PAG. 1
VOORWOORD
PAG. 2
DENKROOD
VOORWOORD
KOOS NAAIJER IN SCHEEMDA (GR.) PLOEGT MET EEN MF 6497
„MET DEZE TREKKER LUKT HET WÉL” Puur om zijn trekkracht kocht Koos Naaijer in Scheemda vorig jaar een MF 6497. „De trekker hoeft alleen maar te ploegen of te cultiveren.
MET DEZE TREKKER LUKT HET WEL
PAG. 3
MF OOGSTMACHINES
PAG. 4
OPGEPIMPTE MF 7499
PAG. 6
Alleen gaat dat op mijn land niet zo makkelijk”, aldus Naaijer. „Daarvoor heb ik een zware trekker met veel vermogen nodig. Die heb ik nu.” „Het is alsof je een anker uitgooit”, illustreert Koos Naaijer in Scheemda (Gr.) het ploegen van zijn land. Zijn zwaarste percelen zijn 75%
MF-SELECT: OPTIMALE DIENSTVERLENING
PAG. 7
WIJ HEBBEN EEN MF-ROOD HART
PAG. 8
afslibbaar. Eén voordeel: bij nat weer toont de grond veel draagkracht. „Ik heb het geteld. Dit najaar ben ik met de kipper wel 100 keer door hetzelfde spoor gereden. Geen enkel probleem”, vertelt Naaijer. Maar dat betekent vervolgens ook: een pittige klus voor de ploeg. Speciaal hiervoor kocht Naaijer bij dealer Niestijl in Siddeburen de MF 6497 met een
GEBRUIKTE MF-TREKKER? De beer is geschoten
KIJK OP WWW.MECHATRAC.NL VOOR HET MF-DEALERAANBOD.
LEASE:
dat veel boeren en loonwerkers vergelijkbaar zijn opgevoed. De marktprijzen van producten waren goed, maar het was nog maar de vraag
R E N T* E
of de oogst binnengehaald kon worden. En hoe zou het materieel van
0%
de loonwerker zich houden? En hoe zou de betalingsmoraal zich gaan gedragen bij tegenvallende omstandigheden? Achteraf gezien was de jacht spannend, maar de afloop hoopgevend. De meeste schuren zitten vol en de stemming is goed. De huid kan verkocht worden!
in Biddinghuizen, was dat ook al een beetje te merken. Het beurspubliek toonde veel interesse in de noviteiten van Massey Ferguson. Zowel in de tractoren áls in de maaidorsers en persen. Natuurlijk zullen
PROFITEER NU VAN DE AANTREKKELIJKE VOORJAARSACTIE!
wij, als onderdeel van de MF-organisatie in Nederland, zeggen dat dit logisch is. Maar ook objectief gezien is de interesse gerechtvaardigd. De aaneenschakeling van noviteiten waarmee Massey Ferguson ons
viel goed, maar hij had te weinig vermogen en te weinig kilo's voor de vijfschaar. De wielen
stuk makkelijker”, vertelt hij tevreden. Ook de
aantal toeren op. Het brandstofverbruik? Met
slipten steeds.” De nieuwe MF 6497 beschikt
trekkerbanden zijn speciaal voor het zware
440 draaiuren op de teller tankte Naaijer in to-
over meer pk's en is zwaarder. Extra zwaar
ploegwerk. Naaijer: „Ik kies bewust voor ban-
taal bijna 9.500 liter. „Ongeveer 22 liter per uur.
door het frontgewicht van 1.500 kilogram.
den met heel hoge kammen. Zo heb ik nog
Dat is voor dit zware werk heel gunstig”, weet
„Met deze trekker lukt het wél. Het gaat een
meer grip.”
hij uit ervaring. Tevreden is Naaijer ook over het comfort. Vooral de cabinevering maakt het
Zuinig
werk aangenaam. Wat nog meer opvalt? „De
Naaijer koos voor een eenvoudige uitvoering
trekker is heel stil. Dat werkt prettig.” Ook de
van de MF 6497. Desondanks is de trekker
Dyna-6 versnellingsbak bevalt hem uitermate
Koos Naaijer in Scheemda heeft vijf
wel uitgerust met elektronische toerenregeling.
goed. „Veel mogelijkheden om door te schake-
MF-trekkers. Zijn schoonvader kocht
Met één druk op de knop pakt hij het juiste
len zonder te koppelen.”
20e
MF OP RIJ
56#%"7$8)59:;<
trekker op het bedrijf dat Naaijer nu runt.
markt gaat nu beginnen. Mocht u zich de komende tijd op het jacht-
="".&#/#%-2
Zijn favoriet? De MF 6475. In tegenstelling
veld begeven, weet dan wel door welke jager u geraakt wilt worden.
tot de MF 6497 beschikt deze wel over Profiteer nu van het zeer aantrekkelijke lease-aanbod van MF met
allerlei snufjes. Lyrisch is Naaijer over het
het ongelofelijke rentepercentage van 0! Deze financiering heeft
kopakkermanagement. Vooral met zaaien
een looptijd van 24 maanden zonder dat u ook maar één cent rente
komt dat goed van pas. „Dan doe je wel
betaalt. Wees er snel bij, want deze actie is beperkt geldig tot en
7 tot 8 handelingen op de kopakker. Met
met 20 december 2010.
deze trekker hoef ik die maar één keer
GRONDBEWERKING, PLOEGEN, ZAAIEN EN SPUITTECHNIEK MechaTrac BV Pollaan 49 7202 BV Zutphen
!"#$%&'())*+,-.//0005(*
het vermogen te beperkt. „De trekker zelf be-
De MF 6497 is alweer de twintigste MF-
De oogst op het land is voorbij, maar de oogst in de mechanisatie-
2
Naaijer die inruilde voor een vijfschaar, bleek
populaire type MF 135 volgde daarna.
voor toont, is dus terecht.
TONNY WEEVERS VOORZITTER MF DEALERCLUB
kon de oude vierschaar ploeg goed aan. Toen
zijn eerste MF al in 1963: de MF 35. Het
de laatste jaren bestookt, is indrukwekkend. Dat u daar belangstelling
Een ding is zeker: ons vizier staat op scherp!
hectare suikerbieten en 90 hectare tarwe.
De vorige trekker, een MF 6490 van 170 pk,
kopen dan je de beer geschoten hebt. Dit najaar merkte ik in de markt
ligt. Tijdens Agrotechniek Holland, de fantastische mechanisatiebeurs
hectare onder de ploeg. Zijn bouwplan: 30
Meer grip voor vijfschaar
Van huis uit heb ik meegekregen dat je de huid niet eerder moet ver-
De positieve stemming geeft vertrouwen voor de periode die voor ons
vermogen van 215 pk. In totaal heeft hij 120
tel.: 0575 59 19 11
[email protected] www.MechaTrac.nl
op te slaan en dan is het één druk op de knop. Ideaal”, vertelt Naaijer enthousiast.
!"#$%&$'(()$#%*+$,--.$*//.0%*1&$
-2+".3-4+
0#
!"#$"%&'()*+,+-
.&/+&0'1-*2&-3456*"&"/
3
1+(11(1)000)23*4
Massey Ferguson heeft op het gebied van
Vanuit dat oogpunt specialiseert MechaTrac
ten opzichte van maaiborden
maaidorsers en persen veel te bieden. Zoveel
zijn dealernetwerk in Nederland. Het streven is
die deze geforceerde aanvoer
zelfs dat MechaTrac en Agco zeer ambitieuze
om in elke regio een dealer aanwezig te heb-
niet hebben. Behalve de Activa-
doelen
ben die de techniek van de oogstmachines van
serie zijn alle maaidorsers hiermee
oogstmachines binnen 5 jaar vervijfvoudigen.
a tot z beheerst. Daarvoor is een taakstellend
uitgerust.
Wim
dealerkwaliteitsprogramma voor oogstmachi-
stellen:
het
Hengeveld,
marktaandeel directeur
van
de
MechaTrac:
„We richten alle pijlen op de combines en
nes ontwikkeld. Conform het bekende MF
grootpakpersen.”
4-sterrenconcept. „De medewerkers van
DENKINNOVATIEF
MF OOGSTMACHINES NAAR WERELDTOP
GROOTPAKPERSEN
de dealers krijgen veel scholing. Ze zijn Wie een rondje Europa maakt, zal het onge-
dan een serieuze en kundige partner voor
twijfeld opvallen dat in Frankrijk, Engeland,
hun klanten”, zegt Hengeveld. Cruciaal
JOHNNY NIKKELS IN TEUGE (GLD.) OVER MF 2160 GROOTPAKPERS:
Duitsland, Polen, Hongarije en Denemarken de
hierbij is volgens hem een snelle en correcte
„Sinds vorig jaar werken wij met een MF
oogstmachines van MF zeer populair zijn. Als
onderdelenvoorziening. „Onze distributie is
grootpakpers met baalafmetingen van 120
het aan MechaTrac ligt, zullen ze in Nederland
van zeer hoog niveau. Daarin zijn wij
bij 70 cm. Een formaat dat precies vier hoog
binnenkort ook vaker verschijnen. Want het
toonaangevend. Binnen 24 uur is
past op de vrachtwagen. Andere merken
assortiment van MF is zo breed dat voor ieder
het onderdeel op de plek van
hebben we ook bekeken, maar MF had
type bedrijf een passende machine is. Volgens
bestemming. Ongeacht welke
duidelijk onze voorkeur. Doorslaggevend
Wim Hengeveld, directeur MechaTrac, vraagt de
dag het is.”
was de voorkamer. Die verdicht het
markt uitsluitend om kwalitatief goede machines
materiaal goed voor, zodat de baal een
met een grote capaciteit. „De bevolking groeit
Technische hoogstandjes
goede vulling krijgt. De persdichtheid is
en dus ook de voedselproductie. Wereldwijd is
AGCO, het moederconcern van MF, ontwikkelt
zeer hoog, zodat de balen goed strak en
het marktvolume enorm. Daar kunnen wij met
de machines van MF. Het werkt voortdurend aan
zwaar zijn. Verder is de machine degelijk
onze machines een rol in spelen.”
technologische oplossingen. De allernieuwste is
en goed gebouwd en de bedieningskast
Wat de combines van MF betreft, zijn er inmid-
de hybride Delta combine. Deze machine maakt
redelijk simpel. Geen toeters en bellen.
dels vijf series op de markt: de Activa, Beta,
gebruik van de SCR-technologie om te voldoen
Ook merk ik dat de snij-inrichting goed
Centora, Fortia en de nieuwe veelbelovende
aan de toekomstige emissie-eisen. SCR staat
werkt. Van klanten krijg ik positieve reacties.
hybride Delta. De dorsers zijn robuust en be-
voor Selective Catalytic Reduction (AdBlue). De
Koeien verwerken het product goed en als
trouwbaar. De gebruikers waarderen de hoge
Delta heeft een ongekend hoge capaciteit. Dat
ze vreten komt er weinig op de roosters
capaciteit en de uitstekende dorskwaliteit.
is onder andere te danken aan de dorstrom-
Het assortiment grootpakpersen van MF is
mel met twee vijzels. Die vijzels zorgen voor
eveneens groot. Alle persen zijn geschikt voor
gedwongen afscheiding van stro wat ten goede
grootschalige graan- en veebedrijven en loon-
komt aan de dorskwaliteit en -snelheid. Juist in
werkers en doen het uitstekend in zowel voor-
een land als Nederland noodzakelijk vanwege
drooggras als stro. De persen staan bekend
de soms extreme weersomstandigheden.
vanwege hun grote pakdichtheid en constante
Eén van de bekendste innovaties van MF is het
perswerking.
unieke powerflow maaibord. Direct achter het
TEUN DE JONGH IN ZUID-BEIJERLAND (Z-H) OVER MF CENTORA 7282: „Samen met drie collega-boeren heb ik een nieuwe Centora 7282 combine met 413 pk gekocht. Voorzien van acht schudders en het wel bekende powerflow maaibord met een breedte van 7,60 meter. Dat werkt mooi: het voert het graan keurig met de aren eerst naar binnen in. Bij sproeisporen gebeurt het ook wel eens dat de aren naar voren vallen, maar niet met het PowerFlow maaibord. Inmiddels hebben we 160 hectare met de nieuwe combine geoogst. We dorsen er ook graszaad mee. Waarom de Centora combine van MF? Vanwege de prijs-kwaliteitverhouding en
een opvoerband van 40 centimeter. Deze band
Dat MF technisch goede machines produceert,
voert het afgesneden product naar de dwarsvij-
is één. Maar minstens zo belangrijk is de ser-
zel. Die transporteert het weer naar de invoer-
vice en de kennis van de verkopende dealer.
opening. Resultaat: een fors hogere capaciteit
op de knoopapparaten blaast zo hard, dat er bijna niets achter blijft. We hebben er nog grotere banden om laten zetten, omdat de machine met 11 ton behoorlijk wat weegt. Nu loopt hij prachtig over het land. Met de MF 6490 ervoor is het een mooi geheel!”
de grote capaciteit. Onder optimale omstandigheden kunnen we wel 30 ton per uur oogsten. Voor
mes heeft het maaibord over de volle breedte Uitbreiding dealernetwerk
terecht. En stof? Weinig last van. De blazer
mij als chauffeur is het erg plezierig werken. Zelfs als de motor op volle toeren draait, hoor je hem nog bijna niet. Ook prettig vind ik de "Constant Flow" functie. Dit is een automatische regeling die de dorstrommelbelasting constant houdt door de rijsnelheid aan te passen. Hierdoor benut je de maximale capaciteit uit de machine en ontstaat er geen overbelasting of extreme verliezen.!
MF 2100-SERIE GROOTPAKPERSEN
MF MAAIDORSERS
MF Activa
MF Beta
MF Centora
176 - 275 pk
275 - 335 pk
378 - 413 pk
5 - 6 schudders
5 - 6 schudders
8 schudders
4
!"#$%&'())*+,-.//0006(7
MF Delta Hybride
MF Fortia
500 pk
330 - 459 pk
2 rotors
1 rotor
Model
Baalafmetingen (bxh)
MF 2140
800 x 700 mm
MF 2150
800 x 880 mm
MF 2160
1200 x 700 mm
MF 2170
1200 x 880 mm
MF 2190
1200 x 1280 mm
5
1+(11(1)000)23*4
MF-SELECT: OPTIMALE DIENSTVERLENING
geïntegreerde fronthef en aftakas, luchtremmen
Massey Ferguson gaat veel verder dan alleen
en dubbelluchtwielen. „Alles zit erop. Zelfs elek-
het produceren en verkopen van tractoren en
trische spiegels”, vertelt Van Gijtenbeek. Welke
machines. Elke klant kan gebruik maken van
kleur de volgende MF krijgt? „Dat weet ik niet.
MF-select: een totaalconcept van uiteenlopende
Voor mijn part spuiten we hem roze. Leuk voor
diensten. Diensten waar u misschien zelf nog niet
mijn dochter!”
aan gedacht hebt, maar die wel aantrekkelijk zijn.
DENKTROTS
OPGEPIMPTE MF 7499 'BLACK EDITION'
Denk bijvoorbeeld aan verschillende financie-
'POLITIETREKKER' ALS
ringsvormen. Was ‘contant' betalen vroeger heel
AANDACHTSTREKKER
passen soms andere financieringsvormen zoals
U hebt hem vast wel gezien op AgroTechniek Holland in Biddinghuizen: een MF politietrekker. Een ludieke uitvoering van het Centraal Orgaan Mechanisatiebedrijven (COM) om het onderwerp verkeersveiligheid op de kaart te zetten. Het COM vindt dat de wetgeving rondom landbouwverkeer niet meer aansluit op de praktijk. De combinaties
gebruikelijk, bij de moderne bedrijfsvoeringen operationele of financiële lease. Uiteraard zijn andere vormen van financiering in overleg mogelijk. Onder MF-select valt ook de nieuwe vorm van garantie op nieuwe of jonge, gebruikte machines: de voordelige 3-of 5-jarige verzekering. De klant beslist Ook bij afspraken over onderhoud valt er wat te kiezen. De klant bepaalt zelf hoe hij dit financieel
Een 'black beauty' is de nieuwste aanwinst
voor het loonbedrijf. Daarvoor werkten ze met
van agrarisch loonbedrijf M. Konijn BV in Sint
andere merken. Van Gijtenbeek: „Maar daar kre-
Maartensvlotbrug (N-H). Geen paard in dit ge-
gen we steeds meer problemen mee, dus zijn
val, maar een trekker van 240 pk. Het betreft
we overgestapt.”
een MF 7499 in de kleur zwart. Zwart? „De
Geen klus is te zwaar voor deze MF 7499. Het
chauffeur vond de kleur rood te druk om de
loonbedrijf zet hem onder andere in voor kilve-
hele dag tegenaan te kijken”, legt Vincent van
ren en ploegen. De trekker is voorzien van de
onderhoudskosten af te kopen tegen een vast
Gijtenbeek lachend uit. Uit gekkigheid liet Van
Dyna-VT continu variabele transmissie (CVT)
bedrag per draaiuur. Oftewel: een full-service-
Gijtenbeek, mede-eigenaar van het loonbedrijf,
en een 7,4 liter Sisu commonrail motor met vier
contract.
er een luxe rvs-uitlaat erop zetten. Opvallen
kleppen per cilinder, turbo en intercooler. De
In dit kader past ook de zogeheten online MF-
doet de trekker nu zeker. „Ik krijg vaak leuke
CVT kiest zelf, afhankelijk van de belasting, het
servicemanager. Hiermee kan de dealer snel
reacties”, aldus Van Gijtenbeek. „Het is gratis
optimale motortoerental. Daarnaast heeft de
een geheel vrijblijvende offerte voor reparatie of
reclame. Mensen vinden het een mooi gezicht.”
trekker diverse opties om hem zo breed moge-
onderhoud bieden. Die offerte is gebaseerd op
De MF 7499 is de derde MF in twee jaar tijd
lijk in te zetten: een datatronic boardcomputer,
het model, de leeftijd en het aantal draaiuren van
zijn groter, zwaarder en sneller geworden. Het trekkerrijbewijs mist een wettelijk kader en 16-jarigen mogen met combinaties die vergelijkbaar met een vrachtwagen zijn, de weg op.
AGCOMMAND: HANDIGE TOOL VOOR MEER INZICHT Agcommand is een nieuwe, vooruitstrevende
Gegevensanalyse
Storingen en urenbeurt
techniek die de positie, historie en status van
Bij de ontwikkeling van Agcommand is rekening
Bij eventuele storingen van de trekker kan de
een voertuig controleert en rapporteert. Het
gehouden met de reeds aanwezige, gangbare
dealer ook meekijken via Agcommand. Die logt
geeft dus inzicht in het gebruik van de trekkers.
software op landbouwbedrijven. De gegevens
in op het systeem en ziet direct aan de hand
Een ideaal hulpmiddel voor moderne, agrarische
hebben hetzelfde bestandsformaat en zijn daar-
van een foutcode wat er mis is. En stel dat de
bedrijven.
mee bruikbaar voor managementprogramma's.
trekker een urenbeurt nodig heeft, dan geeft het
Zo kunnen gebruikers hun administratie nauw-
systeem tijdig een seintje via een sms of email.
Agcommand legt met behulp van GPS waar-
keuriger bijhouden. Maar minstens zo belangrijk:
Nog een voordeel van Agcommand is dat als de
devolle managementinformatie vast. Door de
exact de bedrijfskosten berekenen en analyse-
trekker gestolen wordt, de dief niet ver komt. De
constante verbinding met de computer of mo-
ren. Zo zijn in het systeem meer dan tien kant-
eigenaar kan immers de trekker gelijk traceren.
biele telefoon, geeft het onder andere de positie
en-klare rapporten verwerkt. Een voorbeeld?
De nieuwste trekkers van MF zijn voorbereid op
van de trekker, eerdere locaties en sporen in het
Grafieken met een analyse van de parkeertijd
de installatie van Agcommand. De benodigde
veld weer. Ook alle handelingen van de trek-
(trekker uitgeschakeld), de benodigde tijd voor
bedrading is al aanwezig. Alleen nog de zoge-
kerbestuurders zijn er mee te volgen. Die infor-
het keren op de kopakker, de transporttijd en
heten AM50-module aansluiten en de antenne
matie geeft inzicht in het werkproces: hoe kan
de bedrijfs- of stoptijd (stationair draaien). Een
op het dak van de trekker, en klaar is Kees.
het werk nóg efficiënter en productiever? Dat is
andere optie is een overzicht van de prestaties
Uiteraard is het ook mogelijk Agcommand in
waardevol voor grote landbouwbedrijven met
van individuele bestuurders gedurende een be-
andere MF-trekkers te plaatsen. Daarvoor is een
meerdere trekkers en werknemers.
paalde periode.
universele installatieset verkrijgbaar.
6
!"#$%&'())*+,-.//0004(8
regelt. In de praktijk stellen dealers steeds vaker vooraf tarieven vast voor onderhoudswerkzaam-
de trekker. In een oogopslag is duidelijk op welke
welke onderdelen er nodig zijn en hoeveel tijd het
heden. Wilt u van te voren exact weten wat het
punten de trekker gecontroleerd moet worden,
onderhoud kost.
onderhoud u kost? Ook dat is mogelijk. U kunt nu al gebruik maken van de mogelijkheid om alle
ONGEKEND FLEXIBEL MF-select is de verzamelnaam voor de uitgebreide dienstverlening van MF. Flexibiliteit staat centraal. Voor elke klant en situatie is altijd een passende oplossing voorhanden. U kunt bij uw MF-dealer terecht voor de volgende diensten: •
Passende financieringsvormen
•
24/7 onderdelen bestellen
•
Garantieverzekering: 3 jaar zekerheid
•
Full-servicecontract
•
Periodiek onderhoud
•
Huur, DEMO en TOP-occasions
•
MF-servicemanager
•
Gebruikerstrainingen
NIEUW IN TUIN- EN PARKASSORTIMENT: MF 48-22 FMZ
FRONTMAAIER MET ACHTERLOSSING De meest opvallende nieuwkomer in het tuin- en parksegment van Massey Ferguson is de MF 48-22 FMZ. Dit is een frontmaaier met achterlossing. De maaibreedte bedraagt 122 centimeter. Het maaidek is zo ontworpen dat het gras beter mulcht in vergelijking met zijwaartse lossing. Kenmerkend is ook de flexibiliteit van de maaier. Dankzij een draaicirkel van 0 centimeter en zwenkwielen voor het maaidek maait de machine moeiteloos langs bomen, struiken en over kuilen en bulten. De maximale hellingshoek bedraagt 20°. De zwenkwielen zijn van staal en kunnen dus tegen een stootje. Met de 22 pk Kawasaki V-Twin motor beschikt de frontmaaier over ruim voldoende vermogen. De elektrische maaidekinschakeling maakt hem zeer gebruiksvriendelijk.
7
1+(11(1)000)23*4
DENKMF
RENÉ PETERS VAN MECHANISATIEBEDRIJF JAN PETERS & ZONEN IN DREUMEL (GLD.):
„WIJ HEBBEN EEN MF-ROOD HART” Een flinke, maar tegelijk ook logische stap
breiden komt onder andere voort uit de groei
voor René en Jochem Peters in het Gelderse
van de melkmachinetak. Met de ruime en
Dreumel. De broers, die samen met hun vader
modern ingerichte werkplaats vervult de
het mechanisatiebedrijf Jan Peters & Zonen
familie Peters ook haar wens om reparaties
runnen, lieten onlangs een nieuwe werkplaats
en onderhoud beter uit te kunnen voeren. De
bouwen. „Wij willen verder met het bedrijf en
bestaande
trekkers en machines worden alleen maar gro-
gebouwen hebben nu de functie van maga-
ter. Bovendien kwamen we al ruimte te kort”,
zijn en showroom. Al sinds 1983 verkoopt
licht René Peters de nieuwbouw toe.
de familie trekkers van het merk MF. „Dat zal
Het bedrijf richt zich vooral op mechanisatie
ook altijd zo blijven. Ons hart is rood, MF-
voor melkveehouders, loonwerkers, akkerbou-
rood”, aldus Peters.
wers en fruittelers. De noodzaak om uit te
ROVADI NIEUWE MF-DEALER IN LIMBURG Limburg is sinds 1 november een MF-
voornamelijk uit loonwerkers, akkerbouwers en
dealer rijker. In Ysselsteyn om precies te
tuinders. Inmiddels heeft Van Dijck een nieuwe
zijn: een dorpje in het noorden van de
werkplaats van 2.000 m2 en negen mensen
provincie. Daar heeft Rob van Dijck een
in dienst. Als MF-dealer verwacht hij fors te
landbouwmechanisatiebedrijf: Rovadi
kunnen te groeien. „Je ziet hier in de buurt veel
Landbouwmechanisatie. Pas in 2004 begon
MF-trekkers. Dat zegt al genoeg”, reageert Van
hij het bedrijf. Zijn klantenkring bestaat
Dijck enthousiast.
DEZE UITGAVE VAN HET MF-MAGAZINE WERD MOGELIJK GEMAAKT DOOR DE MASSEY FERGUSON DEALERS EN IMPORTEUR MECHATRAC BV Noord-Holland
Lelystad, De Nieuwstad (0320-230830) Marknesse, Weevers (0527-201442)
Borculo, Slootsmid Geesteren (0545-273859) Dreumel, Peters (0487-572424) Eibergen, Van Lochem (0545-471440) Geldermalsen, Van Breda (0345-585050) Hummelo, Pelgrom (0314-381842) Laren, Slootsmid (0573-401227) Voorst, Bruntink (T&P) (0575-501686) Wilp, Bonhof (055-3231263) Winterswijk, Ebbers (0543-562355) Zieuwent, Wopa (0544-352050)
Overijssel
Friesland
Breezand, Hollands Noordkop (0223-525060) Den Burg, Stolk (0222-312752) Grootebroek, Kooy (0228-518657) Ilpendam, Schouten (020-4361372) Uitgeest, Smit & Alles (0251-319065)
Flevoland
Ambt Delden, Van de Riet (0547-272703) Daarle, Heuver en Zn (0546-697247) De Krim, Hulst (0524-571633) Grafhorst, Van Asselt (038-3311908) Hengevelde, Rotink (0547-333254) Mariënheem, Veldman (0572-351979) Ootmarsum, Sanderink (0541-291782) Rouveen, Knoll (0522-291377)
Zeeland Poortvliet, Klok (0166-613015) ‘s Gravenpolder, Tramper (0113-311451) Schoondijke, HBM (0117-401305) Terneuzen, Rovem (0115-612012)
Gelderland Angeren, Oosterink (06-29130910) Barneveld, Van Hamersveld (0342-415661) Beltrum, Nijenhuis (0544-482129)
Redactie:
Productie:
8
Groningen Siddeburen, Niestijl (0598-432000) Uithuizen, Peterse (0595-431347)
Zuid-Holland Bodegraven, De Bruin (0172-615100) Giessenburg, De Leeuw (0184-651453) Heenvliet, Klok (0181-661055) Lisse, Van Gerven (0252-217311) Oude Tonge, Barendregt (0187-642677)
C. Barendregt, M. de Haan, R. Peters
Het MF-Magazine wordt uitgegeven door de gezamenlijke Massey
KWOOT bv; Dronten.
Ferguson dealers en MechaTrac ten behoeve van hun klanten. Aan
KWOOT bv; Dronten.
publicaties in deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend.
Redactieadres: MF-Magazine, Postbus 270, 8250 AG Dronten.
!"#$%&'())*+,-.//0002
Greonterp, Kuipers (0515-579357) Holwerd, Dijkstra (0519-561309) Munnekezijl, Geertsema (0594-688356) Oenkerk, Van der Veen (058-2561855) Oosterwolde, Graafstra (0516-512233) St. Johannesga, Akkerman (0513-551283) Vinkega, Lugtenberg (0561-432374) Witmarsum, Kuipers (0517-533030)
Roelofarendsveen, Van de Poel (071-3315278) Stolwijk, De Jong (0182-585858) Stompwijk, Luiten (070-3175288)
Noord-Brabant Bergeijk, Swinkels (0497-555558) Etten Leur, De Regt (076-5021055) Gemert, Abemec (0492-362776) Gilze, Abemec (0161-455055) Soerendonk, Swinkels (0495-591401) Steenbergen, Abemec (0167-564591) Steenbergen, Mangnus (T&P) (0167-541102) Waalwijk, Abemec (0416-652800) Zundert, De Bruijn (076-5972370)
Limburg Beugen, Brienen (0485-361788) Heythuysen, Vohamij (0475-491100) Margraten, Huynen (043-4584380) Ysselsteyn, Rovadi (0478-541680)
Drenthe Geesbrug, Mennink (0524-291631) Klijndijk, Meijering (0591-513613) Smilde, Robbemont (0592-459010)
Utrecht Cothen, De Kruyf (0343-561925)
MechaTrac BV Pollaan 49 7202 BV Zutphen
tel.: 0575 59 19 11
[email protected] www.MechaTrac.nl
Overnemen van artikelen uitsluitend na toestemming van de redactie.
1+(11(1)000)23*4
