Ontdek de Bourgondiër een echte levensgenieter. 50 Jaar Chabot Museum en hoe het in Hillegersberg begon

September 2012 | 9e jaargang nr. 36 Bourgondisch - Wonen | € 3,25

50 Jaar Chabot Museum en hoe het in Hillegersberg begon Violiste Nora van der Stelt Een Hillegersbergs talent Creatieve concepten in de vastgoedmarkt 35 jaar VSW Alles draait om behoud Kansen voor starters op de woningmarkt

Ontdek de Bourgondiër “een echte levensgenieter”

Verschijnt in: Blijdorp, Hillegersberg, Kralingen, Lansingerland, (Bergschenhoek, Bleiswijk, Berkel en Rodenrijs) Nesselande, Nieuw Terbregge, Ommoord, Overschie, Prinsenland, Schiebroek, ‘s Gravenland en Zevenkamp

Crisis Train je lichaam zoals het dagelijks functioneert!

Nu de herfst, na alweer een kwakkelzomer, zich snel zal aandienen en alle soorten van crisis nog niet voorbij zijn, begint er toch weer iets moois! Want, als de dagen gaan korten en het vroeger donker wordt, is het ook weer tijd om gezellig bij elkaar (lees: vrienden of gezin) te kruipen om te genieten van de mooie dingen die het leven in dit jaargetij te bieden heeft. Op zondag na het ontbijt keuzes maken, naar welk museum er zal worden gegaan, met wie er zal worden geborreld en wat er zal worden gegeten. Het zijn allemaal verschillende mogelijkheden, maar in tijden van crisis wordt men er toe gedwongen om te kiezen. Soms zijn het helemaal geen leuke keuzes die je moet maken, maar toch is het zo dat een crisis je uitdaagt en iedereen sterker en creatiever maakt. Het is de kunst om je er doorheen te slaan met alle middelen en mogelijkheden die je hebt. Als kleinzoon van de oprichter van het Hendrik Chabot museum ken ik daarvan een mooi praktijkvoorbeeld. Ten tijde van een voor mijn opa weliswaar decadente crisis, laat dit voorbeeld zien dat het een kunst is om aan zo’n slechte tijd toch een positief gevolg te geven. Mijn opa leerde de schilder Henk Chabot kennen in de laatste dagen van mei 1945. De oorlog was net voorbij en mijn op kunst verzotte opa trof bij Chabot de kunstwerken die de schilder ooit tijdens de grootste crisis, op doeken had weten vast te leggen. Om een lang verhaal kort te maken, hij trof een betalingsregeling met Chabot en betaalde jarenlang af om zijn grote wens te kunnen vervullen, het oprichten van een heus museum in Hillegersberg. Na veel tegenwerking van uit de stad lukte het hem en kon het museum in 1962 dan toch echt officieel worden geopend.

Vanaf deze zomer kun je bij Wellness Centre Terbregge kennismaken met een nieuwe vorm van groepsfitness: Funxtion. FunXtion is het enige functional training totaalconcept in Nederland. Het speelt in op de behoefte naar meer uitdaging en beleving in de fitness. Het unieke totaal concept staat garant voor passie, plezier en zorgt voor een explosie aan energie in de fitnesszaal. Het combineert de succesfactoren van groepsfitness,

PLAY AND BE FIT!

personal training en de voordelen van functional training en dit alles in een meer dan inspirerende omgeving. Met de inrichting van de funtionele zone is de verbouwing en herinrichting van WCT helemaal compleet. Voor WCT is FunXtion de kers op de taart van de grote verbouwing die het centrum heeft ondergaan. Een logische vervolgstap. WCT kijkt voortdurend waar de markt zich naar toe beweegt en hoe zij zich op een unieke manier kunnen onderscheiden van de concurrenten, FunXtion biedt ons op een zeer complete manier die mogelijkheid. FunXtion zijn small group trainingen in een speciaal ingerichte functionele zone, een inspirerend geheel dat de aandacht trekt in de fitnessruimte. Tijdens de Funxtion training staan de deelnemers onder begeleiding van een trainer die er voor zorgt dat elke deelnemer op zijn eigen niveau en tempo kan sporten.

Tijdens de intensieve Funxtion training van 30 minuten wordt er gebruik gemaakt van onder andere kettlebells, powerbags, medicine balls en bokszakken. De FunXtion trainingen zijn geschikt voor zowel de beginnende als gevorderde sporters, doordat iedereen in een groep zijn eigen tempo en niveau kan bepalen. De lessen zijn dynamisch en altijd een mix van de belangrijkste functionele trainingsmiddelen. Er wordt gewerkt in 6 zones, met in elke zone het gebruik van een ander trainingsmiddel.

Het FunXtion concept sluit naadloos aan op de grootste trend van dit moment: Functional Training. Trainen van het lichaam zoals het in het dagelijks leven functioneert. Grote samengestelde bewegingen allen met een zogenaamde transfer naar bewegingen uit het dagelijks leven . Door de invoering van onder andere spelelementen in de Funxtion programma’s worden de deelnemers zowel mentaal als fysiek uitgedaagd. Een belangrijke component van elke functionele training.

De FunXtion programma’s zorgen voor een andere beleving in de sportschool en een andere ervaring dan de conventionele manier van trainen alleen op toestellen.

De mogelijkheden die de FunXtion zone met het Queenax systeem WCT gaan bieden, moet de leden een fantastische fitnesservaring gaan bieden die ze keer

WWW.WCT.NL

In dit nummer

Het jaar 2012 is dus tegelijkertijd een jubileumjaar met een prachtige overzichtstentoonstelling in het Chabot museum, waaronder nooit getoonde werken. Kies dit najaar dus eens voor een museumbezoek, want ook daar heerst de crisis. In veel gevallen is er geen sprake meer van overheidssteun en dus moeten we met z’n allen weer creatief gaan denken en doen om onze kunst en cultuur in stand te houden! Ik wens u een kunst en cultuurminnend najaar en veel leesplezier, met dank aan de uitgever voor het voorrecht om het woord tot u te mogen richten.

op keer willen beleven. De FunXtion zone heeft nu al een grote aantrekkingskracht op de fitness leden. Als je de ruimte ziet, krijg je gewoon zin om te bewegen!

Jan-Willem Tol

2 4 – 5 7 8 9 11 12 13 14 – 15 16 17 19 22

Funxtion, train je lichaam zoals het dagelijks functioneert! Ontdek de Bourgondiër Als god in Frankrijk Koken met Specialiteitenslagerij Rien Bezooijen en Wildhandel en Traiteur Rob Treuren Cordaro’s 3e jaar gestart Kralingse Kunst- en Antiekmarkt Vijftig jaar Chabot Museum in Rotterdam met…Landschappen van Chabot Nora, een Hillegersbergs talent Bijzonder openingsconcert in Hillegondakerk Tanja, bloemist met hart en ziel “Dingen die je doet, moet je met je hart doen” Hillegonda’s Tuin Kinderopvang met een gouden randje! Maak eens een uitstapje naar Berkel en… …ontdek het nieuwe Bergers! Creatief met crisis. Het iQ-Woning concept en een virtuele tour door je toekomstige huis Verkoopstyling, alle beetjes helpen Nu kopen of nu juist niet? 35 jaar focus op kwaliteit… De Vereniging Stedebouwkundig Wijkbehoud is jarig Rogam opent Mercedes Benz en Smart Flagshipstore in Rotterdam

Rubrieken

Funxtion is geschikt voor iedereen, ongeacht leeftijd, geslacht of conditieniveau. Iedereen kan trainen naar eigen niveau en kunnen. Wacht niet te lang en stap in!. Zorg dat je bij de nieuwe Funxtion-generatie hoort!.

21 23

Haal het maximale uit jezelf en krijg volop ENERGIE van je fitnesstraining!

Lifestyle on Wheels Lexus GS 450h stil en zuinig Mercedes A-klasse gaat het maken Financieel Kansen voor starters Van huur- naar koopwoning

Ommoordsehof 11, Rotterdam T. 010 - 289 20 89 [email protected], www.wct.nl

Ontdek de Bourgondiër

4

Als God in Frankrijk...

7

Bijzonder openingsconcert in Hillegondakerk

11

Creatief met crisis

16

Hillegersberg Lifestyle



Ooit was in Rotterdam De Heksenketel dé plek voor Bourgondisch tafelen, met varkens aan het spit en bier uit een kroes. Dat gebeurt er nog maar zelden, alhoewel alle attributen onlangs nog uit de kast werden gehaald voor een Bourgondische bruiloft. Bij het zusje van de Rotterdamse vestiging, De Heksenketel in Udenhout (Noord-Brabant), is het Bourgondische thema nog wel dagelijkse kost. Manager Mike van Melick: “Bij een Bourgondische avond draait alles om lekker en veel eten en drinken, lang tafelen, gezelligheid en vermaak door bijvoorbeeld een troubadour.”

daarbij meteen haar slag en lijfde grote delen van het hertogdom, inclusief de Lage Landen, in. Karel liet een erfgename na: Maria van Bourgondië. Deze dame was zeer in trek; vele koningen probeerden haar hun zonen, neven of andere aanverwanten in de maag te splitsen. Maria besloot anders en trouwde met de Oostenrijkse aartshertog Maximiliaan, lid van het Europese vorstengeslacht Habsburg. Geen slechte vangst, alleen kwamen zo ook onze Lage Landen onder Habsburgs bewind. Het eigenlijke Bourgondië kwam weer onder de Franse vlag.

Ontdek de Bourgondiër Een ‘echte Bourgondiër’ is een levensgenieter. Iemand met alle signalen van het goede leven: een (vaak zichtbare!) voorliefde voor goed eten, lekkere wijnen, schuimende biertjes. Een zachte ‘g’ is niet verplicht, maar wél een pre. Hillegersberg Lifestyle dook in de geschiedenis en ging op zoek naar de herkomst van de waarachtige Bourgondiër. De enige echte Bourgondiërs leefden in de eerste eeuw in Scandinavië. Die Bourgon­ diërs, een Oost-Germaans volk, vocht zich een weg van Bornholm via Polen naar het Franse gebied dat nu aangeduid wordt als Bourgondië. Dat is een lange reis, waarin veel volkeren overwonnen moesten worden. Daarbij lijken veldslagen en ontberingen meer voor de hand te liggen dan eet- en drinkgelagen. De Bourgondiërs hielden vijf eeuwen flink huis, stichtten het koninkrijk Bourgondië en sloten, moegestreden, verdragen met de Romeinen. In de vijfde eeuw werden zij echter door de Franken verslagen. Maar hun naam bleef bewaard in wat later het hertogdom van Bourgondië werd.

Aristocratie van Bourgondië Aannemelijker is het dat de Bourgondische levensstijl de naam dankt aan dat hertogdom. Het noordwestelijke gebied van Bourgondië kwam in 880 onder Frans gezag, waar de zwager van de Franse koning, Richard van Atun, de scepter zwaaide. Een reeks van aristocraten volgde hem op en Bourgondië floreerde, net als het Franse rijk. In die periode kwam ook ons land in beeld: het hertogdom Bourgondië besloeg het hele gebied tussen het Franse en het Duitse rijk waartoe ook de Nederlanden behoorden. Expansiedrift De toenmalige Bourgondiërs hadden namelijk niet stil gezeten. In 1429 kwam de Engel-

se Hendrik VI op de Franse troon, als jongetje van acht jaar oud. Hendrik VI benoemde Filips de Goede tot hertog van Bourgondië. Enige expansiedrift was deze Filips de Goede en later zijn zoon Karel de Stoute niet vreemd. Zij hadden hun zinnen gezet op het hele gebied tot en met de Lage Landen. Daar kwamen zij een heel eind mee, want in 1451 hoorden vrijwel alle delen van de Nederlanden bij het hertogdom, met uitzondering van Gelre, Friesland, Luik, Utrecht en nog wat kleine gebieden. Later veroverde Karel de Stoute overigens ook Gelre nog.

Tegen de achtergrond van deze geschiedenis, vol intriges, slagen en verdragen is het niet moeilijk om een laatmiddeleeuws, Bourgondisch tafereel te visualiseren: kroezen

Bourgogne voor Bourgondiërs Maar wellicht heeft de Bourgondische levensstijl juist alles te maken met het wijngebied in Bourgondië, de Bourgogne, vooral fameus door de chardonnay en de Pinot noir. Er wordt aangenomen dat de Kelten er al wijn verbouwden, maar de eerste echte bewijzen stammen uit de tweede eeuw. Onder Karel de Grote, in de vroege Middeleeuwen, was de Bourgogne al zeer welvarend. Monniken en kloosterlingen waren de voornaamste wijnmakers van die tijd, vooral omdat zij genoeg koele kelders hadden om vaten op te slaan. Hertog Filips de Stoute drukte een zware stempel op de ontwikkeling van wijnen in het gebied. Hij verbood het verbouwen van de druivensoort gamaya, een druif met een hogere productie. Deze druif zou slecht zijn voor de gezondheid. Overigens is de gamaya nooit helemaal verdwenen. De Bourgogne Passetoutgrain, een mix van de gamayadruif en de pinot, kreeg voor de Tweede Wereld-

oorlog de kwaliteitsstatus AOC (Appellation d’Origine Contrôlée). De hertogen van Bourgondië verboden ook het gebruik van mest. Nog steeds kent de Bourgogne vele beroemde wijngaarden, waarvan de ommuurde wijngaard van Clos de Vougeot een van de beroemdste is. Andere klinkende namen zijn te vinden in en om Beaune, zoals la Reine Pédauque en Moillard en Hospices de Beaune. Een echte levensgenieter maakt dus een rondreis door dit gebied! Kenmerkend voor de streek zijn de vele groene dalen en glooiende heuvels. Dat groene landschap is te danken aan de vele rivieren die door de regio lopen, zoals de Seine, de Loire, de Saône en de Yvonne.

Bourgondië is voor Bourgondiërs!

Bourgondië was in die tijd een ontwikkeld gebied, waar de aristocratie het voor het zeggen had. Culturele en maatschappelijke ontwikkelingen, eenheid in rechtspraak en financiën, de instelling van een hofraad en een compleet ambtenarenapparaat waren aan de orde van de dag.

Ineke Schipper (Brouwerij De Pelgrim, Rotterdam):

Van Habsburg naar Frankrijk In 1477 kwam Karel de Stoute jammerlijk aan zijn einde bij de Slag bij Nancy tegen Lotharingen en Zwitserland. Frankrijk sloeg

“Ik vind bierbrouwen heel stoer én Bourgondisch. In ons restaurant koken we ook met bier gerechten uit de Frans/Vlaamse keuken. Dat is pas Bourgondisch!”

Anita Houben

Hans Molkenboer

(Limburgse in Rotterdam)

(al 30 jaar horeca-ondernemer in Breda, nu eigenaar van Taste The Original)

“De eetcultuur in Rotterdam is heel anders dan die in Maastricht, waar ik vandaag kom. Vrienden spreken hier vaker af om bij elkaar thuis te gaan eten, terwijl men elkaar in Limburg meer ontmoet in restaurants en cafés. Wat dat betreft lijken de Zuiderlingen inderdaad meer Bourgondisch.”

Het Bourgondische hof zetelde in verschillende steden, waaronder het florerende Brussel. Brussel was toen één van de rijkste steden en de levensstijl aan het hof was dan ook exorbitant. Luxe en weelde regeerden, met name op het gebied van eten en drinken. Overigens stamt de traditie van carnaval uit die periode: een gekostumeerd eetfestijn waarin men elkaar belachelijk maakte en in het ootje nam.

bier, hele varkens aan het spit, luidruchtige tafelheren en -dames, een troubadour en natuurlijk de hofnar.

“De Brabanders neigen meer naar Fransen en Belgen en zijn daarmee wat Bourgondischer ingesteld. Het gaat er gemoedelijker aan toe, men eet meer buiten de deur en geniet bij de lunch al van een stevige (Belgische) pint. Een Brabander neemt meer de tijd voor eten en heeft een voorkeur voor zwaar eten.”

Tekst: Susan Sukkel

Hillegersberg Lifestyle



Als God in Frankrijk... Bourgondisch is behalve levenshouding kennelijk ook een typerende smaak. Sla er eens een kookboek op na. Vlees, ei, vis, slakken, kip, roerbakschotels, soepen, koolschotels en stoofpotten, voor vrijwel alles bestaat een Bourgondisch recept.

Wat een recept nu specifiek Bourgondisch maakt is niet altijd even duidelijk. Rode draad is ongetwijfeld het ruimhartig gebruik van kruiden, spek, boter, room, knoflook, uien, bouillon en bier of wijn. En vlees natuurlijk. Vlees, van bijvoorbeeld de witte Charolais koe of van de Bresse-kip, het enige pluimvee met een Appellation d’Origine Contrôlée (AOC). Op basis van deze ingrediënten componeerden de Bourgondiërs ooit hun culinaire kaskrakers, zoals: pot au feu, coq au vin en boeuf bourguignon. Stoofpotten, want langzaam is lekker. Toch is de echte Bourgondische keuken eigenlijk een vrij boerse keuken, waarin het product heel basis wordt gelaten, slechts verrijkt met mooie oorspronkelijke ingrediënten en op professionele wijze afgemaakt tot een smakelijke dis. Gerechten, waar echter de kwaliteit van afstraalt.

Kenners bij uitstek zijn o.a. Rob Treuren van de bekende Rotterdamse Wildhandel en patronMeesterslager Rien Bezooijen, die zijn winkel meerdere malen bekroond zag en tot de topslagerijen van ons land behoort. Nice to meet you, meat to please you! Rien: “Lekker eten heeft alles te maken met wat onze ogen, neus en mond waarnemen. Deze belevingen worden bepaald door beeld, geur en smaak. Sensaties die samen vormen wat we omschrijven als: lekker Bourgondisch eten”. Het hele jaar door bieden Rien Bezooijen en zijn medewerkers u ambachtelijke producten met een hoog niveau in smaakbeleving. “De klassieke Cote du Boeuf, dat is een typisch Bourgondisch gerecht, dat is lekker eten! Begrijpelijk, want behalve, dat een mooi stuk vlees uit de oven ongelooflijk lekker is, zijn

er maar weinig gerechten die ook zulke nadrukkelijke associaties oproepen met feestelijkheid, gezelligheid, gastvrijheid en huiselijke warmte. Het is natuurlijk niet voor niets dat braadstukken vooral schitteren tijdens familie etentjes in het weekend en tijdens de feestdagen.” Liefde voor wild… Wildhandel Treuren geniet eveneens grote bekendheid. Zowel in Rotterdam, als ver daar buiten. Het meer dan 100-jarige familiebedrijf in wild, gevogelte en tevens traiteur, dat onder leiding staat van Rob Treuren (49), weet wat het is om mensen een Bourgondisch gevoel te geven. Van oudsher heerst binnen de familie Treuren een liefde voor wild en gevogelte. Dat bracht de vader van Rob ertoe om al in de jaren 70 van de vorige eeuw de grens over te gaan om franse kippen te impor-

DAT ALLES. 
VERANDERT


! 0#20²

EEN SLAGER MET PASSIE VOOR VLEES neus en mond waarnemen. Deze belevingen worden samen vormen wat we omschrijven als “lekker”.

hele jaar door ambachtelijke producten met een hoog niveau in smaakbeleving.

Een slager met een passie voor vlees en vleeswaren.

waarin de hoenders de nacht kunnen doorbrengen. Een beter leven dan hier kan een kip niet hebben. Het zijn grote kippen die de tijd krijgen om te groeien. Een Poulet des Landes weegt ca. 1.200 tot 1.800 gram. Gevogelte met smaak, waarin iets ziltigs te herkennen valt. “Alleen de Bresse Kip heeft, net als bij wijn, het garantielabel ‘Appellation d’Origine Contrôlée”, maakt Rob duidelijk. Ze worden sinds 1500 van familie op familie gehouden en net eender behandeld als een goede wijn. En uiteindelijk worden ze met de hand geplukt.”

T’HOEVEPLUIMVEE, ¿ 7
  -  -^ Scharrelhoenders uit des Landes, dat verandert alles. Vooral de smaak! De streek waar Rob zijn kippen koopt is o.a. Les Landes. Een bosrijke streek aan de Atlantische kust met een gezonde zilte zeewind, waar de bruine kippen vrij rond kunnen scharrelen tussen de voederbakken. die zijn gevuld met allerlei granen en mais. Midden in die bossen staan houten huisjes

VOORAL .2-0#20DE SMAAK. #40²

Ingrediënten

Rien Bezooijen en zijn medewerkers bieden u het

Bij slagerij van het jaar 2009/2010.

teren. Kippen die een goed leven hebben gehad. Die traditie is sinds die tijd alleen maar verder uitgebreid.

Poulet des Landes uit de oven

bepaald door beeld, geur en smaak. Sensaties die

Bij wie kunt u dan het beste te rade gaan?

Een beetje Bourgondiër drinkt. Niet voor niets zijn de wijnen mogelijk nog beroemder dan de gerechten. Je hoeft geen vinoloog te zijn om wel eens van Chablis, Meursault of Beaujoulais te hebben gehoord. Fameuze wijnen, gemaakt van de ‘celebrities’ onder de druiven, zoals: Chardonnay, Gamay en de Pinot Noir. Wie het goede genieten ongegeneerd associeert met verstopte kransslagaderen, hartfalen en ernstig overgewicht, heeft waarschijnlijk nooit van de French paradox gehoord. Ondanks een ‘vetter’ eetpatroon blijven de Fransen gemiddeld slanker. Het geheim? De rode wijn. Eén, maximaal twee, glaasjes bij het eten, niét ervoor of erna. Santé et bon appetit.

Een recept om zelf te bereiden

Lekker eten heeft alles te maken met wat onze ogen,

Tijd om gezellig samen te eten.

Wijn en de French paradox

Nice to meet you, meat to please you!

Rien Bezooijen Specialiteitenslagerij Samuel Esmeijerplein 35 | Rotterdam (010) 420 87 87 | www.slagerijrienbezooijen.nl

1 Poulet des Landes 50 g bloem zout en peper 40 g boter of margarine 4 plakjes ontbijtspek 2 grote uien of 4 sjalotten 8 kleine aardappelen 8 grote champignons 3 dl kippenbouillon of rode wijn 2 vleestomaten 1 tl rozemarijn eventeel allesbinder.

Bereiding Snijd de Poulet des Landes in vieren met het scherpe mes op een goed te reinigen plank of vraag uw poelier dit te doen. Wentel de kip door de bloem vermengd met zout en peper. Verwarm de boter in de pan en bak hierin de kip rondom bruin. Bedek de bodem van de ovenschaal met het spek en leg hierop de kip. Bak de gehakte uien, de aardappelen in blokjes en de champignons in plakjes in de pan en schep dit vervolgens bij de kip. Giet de bouillon erbij en voeg de tomaten in plakjes en de rozemarijn toe. Plaats de schaal middenin een heteluchtoven op 175˚ C (of voorverwarmde oven op 200˚ C), gedurende 60-70 minuten, afhankelijk van het gewicht van de kip. Bind eventueel het braadvocht bij met allesbinder of een beetje bloem.

Serveertip Lekker met een groene salade en aardappeltjes in knoflook en olijfolie uit de oven. Krijgt u de smaakt te pakken? Meer recepten vindt u op: www.slagerijrienbezooijen.nl, www.treuren.nl

Tekst: Sijmen Aleman

Hillegersberg Lifestyle



“Gewoon jezelf zijn maakt het verschil”

Advertorial

Cordaro’s 3 jaar gestart…

Landschappen van Chabot

e

Hij groeide op in het familiehotel van zijn ouders tussen de gasten en leerde daar ook zijn vrouw Marie kennen. Erfde van zijn grootvader, die misschien wel de bekendste standwerker van Nederland was, de communicatieve eigenschappen en vulde dat aan met wat sympathieke karaktertrekken van hemzelf. We hebben het over André van der Riet, sinds 2 jaar eigenaar van Cordaro Mode voor Mannen in Hillegersberg. Mannenmode voor 40+ Ondanks dat het lastige tijden zijn in de detailhandel ziet André kansen. Op 19 augustus 2010 startte hij zijn modezaak aan de Weissenbruchlaan. Niet het meest uitgelezen moment. Maar toch… inmiddels heeft hij gemerkt dat je een heel eind komt met een vriendelijk woord, wat behulpzaamheid en een eerlijke klantbenadering. “Handel is nog steeds gewoon gunnen”, zegt André, “door gewoon jezelf te zijn, komen je klanten vanzelf terug. Vooral de wat oudere klanten liggen mij. Waarom weet ik niet maar ik

heb dat al van jongst af aan.” Maar ook jongere klanten vinden bij Cordaro een modisch assortiment. De naam Cordaro komt van zijn Italiaanse schoonfa­milie, die er na twee jaar nog steeds trots op is dat hun familienaam tegenover de prachtige Bergse Plas op de gevel prijkt. Naast André staat ook zijn vrouw Marie met regelmaat in de winkel. Paul & Shark In die winkel zien we, hoe kan het ook anders, de Paul & Shark collectie. Een Italiaans topmerk, waar weliswaar een prijskaartje

aan hangt, maar dan heb je wel kwaliteit. “Mijn moeder zei altijd, beter duur dan niet te koop”, vertelt André. “Wil een klant een specifiek artikel van Paul & Shark dan bestel ik het gewoon. Wat overigens voor alles geldt in mijn winkel.” Paul & Shark is een casual collectie met een maritieme uitstraling en bestaande uit meer dan 1.200 verschillende items. “Het spreekt voor zich dat je dan keuzes moet maken als je inkoopt. Wat soms niet eenvoudig is.” Toch is het André dit najaar weer gelukt een mooi totaal plaatje neer te zetten.

Andere merken zijn m.e.n.s en Brax, broeken met een uitstekende pasvorm dankzij veel tussenmaten. Verder: shirts van Ledûb en Giordano, kostuums, colberts en pantalons van Roy Robson en Eduard Dressler, prachtige Duitse labels met een uitstekende prijs kwaliteit verhouding en jacks van Benny uit Parijs. Vanzelfprekend hoort bij mannenmode goed ondergoed en accessoires. Dus zien we Schiesser, stropdassen, sokken, broekriemen, maar ook bretels, manchetknopen en zakdoeken. Zelfs levert André complete smokings op bestelling.

De wens vanuit de plaatselijke politiek, om de deelgemeente Kralingen Crooswijk toeristisch op de kaart te zetten, mondde voor Mary-Ann tijdens een zakenborrel in 2009 uit in het initiatief voor een Kralingse Kunst- en Antiekmarkt. Dat zo’n evenement qua organisatie Mary-Ann op het lijf is geschreven, daaraan valt niet te twijfelen. De eerste 2 keer dat het festijn plaatsvond, kreeg zij van alle kanten lof en ook nu overtreft het aantal inschrijvingen alle verwachtingen. Het ziet er dan ook naar uit dat deze 3e Kralingse Kunst en Antiekdag een succes wordt. Ook het Vendu Notarishuis is weer vertegenwoordigd om uw eigen of aangekochte kunst en antiek te taxeren. Evenals voorgaande keren is er weer van alles te beleven en ook

Een speciale jubileumtentoonstelling, getiteld ‘De Jaargetijden’, die vanaf 28 oktober 2012 wordt gehouden, toont een overzicht van de landschappen van Henk Chabot en onthult tevens het verhaal van zijn verzamelaars.

Henk Chabot, Hollandse lente, 1948, 103 x 138 cm, coll. D. Tol Rotterdam

neemster van de Kralingse Kunst- en Antiekdag, verwacht weer een gezellige drukte aan de Admiraliteitskade, waar op zondag 23 september deze dag voor de 3 keer e

plaatsvindt.

Mary-Ann belandde na haar studie rechten en bedrijfskunde in de kunst en bemiddelt inmiddels al zo’n 22 jaar voor opdrachtgevers. Daarbij concentreert zij zich heel stringent op de wens van de klant en werkt zij samen met een groot aantal kunstenaars van uiteenlopende

een volwaardig museum met een gevarieerd tentoonstellingsprogramma in een van de mooiste villa’s van Rotterdam.

Weissenbruchlaan 164 3054 LS Rotterdam - Hillegersberg Telefoon 010-4187123

Mary-Ann, makelaar in moderne kunst en initiatief­

het niveau van de deelnemende kraamhouders is goed. “Het wordt eigenlijk steeds leuker”, zegt Mary-Ann, “je kunt merken dat het kaf zich langzaam maar zeker van het koren scheidt. Tussen de kramen antiek, cur­­iosa en moderne kunst is er voor elk wat wils. Van rubberen sieraden tot oude schoolprenten en van hoogwaardige keramiek tot eigentijdse schilderkunst. Maar er zijn ook verschillende muziekgroepjes en modeshows met vintage kleding.”

Wat in 1962 begon in het woonhuis/museum van de familie Tol in Hillegersberg, is in de afgelopen 50 jaar uitgegroeid tot

Meer weten? www.cordaromode.nl

Wat komt in uw kraam te pas?

Kralingse Kunst en Antiekmarkt

Chabot Museum viert 50-jarig bestaan met ‘De Jaargetijden’

aard. Zij toont zich in haar werk als zeer veelzijdig. Van het inrichten van kantoren met kunst tot het organiseren van workshops voor bedrijven tot het leveren van speciale projecten, waarbij kunst fungeert als promotiemiddel in de betekenis van exclusieve geschenken ter ondersteuning van de corporate identity. U kunt haar ontmoeten op de 3e Kralingse Kunst en Antiekdag, die mede dankzij haar en de inzet van haar team weer de moeite van het bezoeken waard zal zijn. Zondag 23 september 2012, Admiraliteitskade vanaf het Oostplein, van 10 – 17 uur. Meer weten: www.mary-ann.nl

De Jaargetijden Chabot (1894-1949) hield van de polder en zette het Zuid-Hollandse polderlandschap op een eigen concerterende en majestueuze wijze neer. Met veelal dik opgebrachte verflagen (pasteus geschilderd) schildert hij witte winters en herfstgezichten in aardetinten tot monumentale weidelandschappen in voorjaarsgroen en uitbundig stralende zomers. Hij zocht daarbij niet alleen naar schoonheid maar ook naar de uitdrukking van ‘het leven’, het ging hem om het ‘wezen’ van wat hij schilderde, om de werkelijkheid onder het oppervlak.

Henk Chabot, vertegenwoordiger van het Hollands expressionisme Henk Chabot verhuisde in 1906 als kleine jongen met zijn ouders van het Noord Brabantse Sprang naar Rotterdam. In het bloeiende bedrijf van de huis- en decoratieschilder P. van Hemert, bij wie de dan 11 jarige Henk een baantje vindt, wordt zijn talent ontdekt. Aangemoedigd door zijn prestaties bezoekt hij tussen 1908 en 1919 de Rotterdamse Avondacademie voor Beeldende Kunsten en leert hij etsen van Derkzen van Angeren. Ook schildert hij naakten onder leiding van Van Maasdijk en bekwaamt hij zich in het beeldhouwen. Hoewel hij hoofdzakelijk met restaurateurswerk zijn geld verdient, maakt hij ook carrière als beeldend kunstenaar en opent hij een atelier aan de Zuid Blaak, later in de Wijnstraat. In die tijd onderhoudt hij contacten met kunstenaarsgroep ‘De Branding’ en houdt hij zijn eerste exposities. Hij maakt

Die innerlijke werkelijkheid was voor hem een tragische werkelijkheid: de mensen die hij schilderde zijn letterlijk getekend door het leven, zoals hij dat ook waarnam bij de door hem mateloos bewonderde Rembrandt. Ook in zijn landschappen wilde hij waarschijnlijk meer uitdrukken dan het oppervlak. De tentoonstelling toont een representatief overzicht van zijn landschappen met veelal niet eerder getoonde schilderijen, olieverfschetsen en tekeningen uit museale en particuliere collecties.

verschillende reizen naar Berlijn, Dresden en Munchen en trouwt in 1928 met Antonia Tolenaars, waarna hij zich in de jaren dertig en veertig ontwikkelt tot schilder en beeldhouwer met een voorliefde voor de expressionistische stijl. Aangetrokken tot het polderlandschap vestigt hij zich in 1934 aan de Rechter Rottekade even buiten de stad in Hillegersberg. In die periode exposeert hij ook jaarlijks in de Kunstzaal Van Lier in Amsterdam, onder andere met bevriende kunstenaars als Sluyters, Toorop, Van Dongen en Willink. Helaas gaat een deel van zijn werk verloren bij het bombardement. Hij weigert lid te worden van de Kultuurkamer. Echter, met zijn werk dat hij tijdens de oorlog maakt oogst hij nieuwe roem en tussen 1946 en 1953 is zijn werk te zien op tentoonstellingen in binnenen buitenland. Op 2 mei 1949 overlijdt hij op slechts 54jarige leeftijd.

Henk Chabot, Winter, 1943, 45 x 60,5 cm, Chabot Museum, Coll. Grootveld Rotterdam

Catalogus ‘De Jaargetijden’ Bij de tentoonstelling verschijnt een tweetalige catalogus met o.a. een bijdrage van historicus en kunsthistoricus Boudewijn Bakker, auteur van Landschap en wereldbeeld, van Van Eyck tot Rembrandt (Bussum, 2004).

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag 11.00 - 16.30 uur Zaterdag 11.00 - 17.00 uur Zondag 12.00 - 17.00 uur Maandag en op feestdagen gesloten

Het Chabot Museum In 1962 opende het echtpaar Tol-Breugem, trouwe verzamelaars van het werk van Chabot, het eerste particuliere museum in Hillegersberg. Sinds 1993 is de kerncollectie - aangekocht door het echtpaar Grootveld-Parrée van Tol - samen met andere werken van Chabot en tijdgenoten, ondergebracht in de witte hoekvilla (sinds 2000 een Rijksmonument) aan het Museumpark. Hiermee wordt het levenswerk van Tol gecontinueerd en heeft het werk van Chabot in de museale context van het culturele hart van Rotterdam een blijvend onderkomen gevonden. Meer weten: www.chabotmuseum.nl Chabot Museum Rotterdam Museumpark 11 3015 CB Rotterdam T. 010 436 37 13

Het museum, een witte hoekvilla aan het Museumpark is een ontwerp uit 1938 van de architecten Baas en Stokla. Sinds 2000 is het ook een Rijksmonument en het beheert een van de belangrijkste collecties van de schilder en beeldhouwer Bezoekers kunnen via een audiotour alles te weten komen over de villa, haar eerste bewoners, de architectuur, het ontstaan van het museum en de collectie van Henk Chabot. Hillegersberg Lifestyle



Bijzonder openingsconcert in Hillegondakerk

U kunt de vragenlijst via internet invullen. Als dank voor uw deelname ontvangt u een VVV bon van E10,-. Bent u 18 jaar of ouder, beheerst u de Nederlandse taal en wilt u meewerken aan dit onderzoek of wilt u meer informatie, neem dan contact op met Mevr. S.N. Hofstede, e-mail: [email protected] tel. 071-526 57 97 of 071-526 13 19

Tel: 010 - 421 11 33 [email protected] www.wijnhofvastgoedonderhoud.nl

Rotterdam Ook in 2012: uurtarief op de kinderdagverblijven ‘slechts’ € 6,20

T A N D P R O T H E T I E K

Tanden bleken

Geen wachtlijsten Tel: 010 479 2200 AC Rotterdam 250 TIE ! ! 175 EUR EU O RO Ook in 2012: uurtarief op de kinderdagverblijven

www.smileclinic.nl Locatie Vlaardingen Reigerlaan 36 3136 JK Vlaardingen T 010 47 522 78

Locatie IJsselmonde Keizerswaard 23 3078 AL Rotterdam T 010 42 000 42

Locatie Ommoord Niels Bohrplaats 15 3068 JK Rotterdam T 010 42 000 42

Locatie Gouda Lekkenburg 2-01 2804 XC Gouda T 0182 - 555 010

FKABOLMS>KDBKLMSBOP@EFIIBKABIL@>QFBPFKLQQBOA>J

haar nieuwe concertseizoen met een concert van violiste Nora van der Stelt, aan de vleugel begeleid door haar vader Kees van der Stelt. Het wordt een bijzonder con­­ cert, want zes jaar geleden maakte Nora haar entree in het pittoreske Hillegondakerkje en maakte het Hillegerbergse pu­­­­­­­­bliek kennis met haar uitzonderlijke muzikale talent. Hoe verging het Nora sinds die tijd? Voorzitter Joke de la Rie legde haar een aantal vragen voor die zij spontaan beantwoordde. Was de overgang van Nederland naar Engeland niet moeilijk en een beetje een ‘eenzaam avontuur’? De overgang van Nederland naar Engeland was zeker een avontuur, maar eenzaam zou ik het niet willen noemen. Ik heb in Nederland nooit op kamers gewoond dus dat maakte de overgang extra groot. Het eerste jaar woonde ik in de College Hall van het Royal College of Music, waar zo’n 170 studenten een kamer hadden, dus op die manier leerde ik snel mensen kennen, wat heel prettig was. Familie en vrienden in Nederland mis ik zeker, maar het feit dat er tegenwoordig zoveel manieren zijn om contact te houden (e-mail, Skype, Facebook etc.) maakt dat een stuk gemakkelijker. Wat is voor jou zelf het belangrijkste om in Engeland te studeren i.p.v. een studie in Nederland te volgen? Toen ik vier jaar geleden naar

2012

Engeland ging had ik al meer dan tien jaar aan het Conservatorium van Amsterdam gestudeerd; vanaf mijn zevende zat ik in de Jong Talent Klas (de huidige Sweelinck Academie) en ik heb er ook de eerste twee jaar van de Bachelor-opleiding gedaan. Hoewel het een geweldig conservatorium is, was ik na al die tijd in Amsterdam, toch wel toe aan een nieuwe omgeving. De inspiratie waar ik naar op zoek was heb ik in Londen zeker gevonden. Het allerbelang­ rijkste van mijn studie in Engeland is mijn leraar, professor Itzhak Rashkovsky; een bijzondere en inspirerende persoon. Sommige docenten zijn erg gefocust op techniek, terwijl anderen zich voornamelijk op het muzikale aspect van het vioolspel richten en de techniek grotendeels aan de leerling overlaten. Professor Rashkovsky weet die twee perfect te combineren. Welke zijn de hoogtepunten die je kunt noemen sinds je verblijf in Engeland? Na mijn eerste jaar in Londen mocht ik deelnemen aan de Keshet Eilon International Violin Mastercourse, een zomercursus in kibbutz Eilon in Noord-Israël. Hier heb ik o.a. gestudeerd bij professor Josef Rissin en een masterclass gevolgd bij viool­ legende Ida Haendel. In Nederland mocht ik in september 2010 met een ensemble van o.a.

concerten

2013

Leden uit het Rotterdams Philharmonisch Orkest optreden tijdens het Gergiev Festival in Rotterdam; een geweldige en tevens leerzame ervaring. In februari 2012 mocht ik met het King’s College London Symphony Orchestra één van mijn favoriete werken, het vioolconcert van Glazunov, uitvoeren in Duke’s Hall, de prachtige concertzaal van de Royal Academy of Music. Hoe belangrijk is het voor jou om een viool van Jean Baptiste Vuillaume uit Parijs, 1860 te bespelen? Was het niet erg moeilijk om aan zo’n viool te wennen? Hoewel het uiteraard altijd enige tijd kost om echt aan een andere viool te wennen, klikte het tussen mij en de Vuillaume meteen. Die eerste kennismaking met een instrument is ontzettend belangrijk; in feite weet je meteen of het goed zit. Een goed instrument maakt een enorm verschil: dingen die op een mindere viool lastig zijn, kunnen op een beter instrument ineens bijna als vanzelf gaan; dan pas komen de vele uren studie écht tot uiting. Ik ben het Nationaal Muziekinstrumenten­ fonds dan ook ontzettend dankbaar. Zie je er naar uit om weer eens in Nederland op te kunnen treden? Ik kijk er zeer naar uit! De allereerste keer dat ik in de Hillegondakerk iets heb mogen spelen was tijdens een kerstviering van mijn basisschool (de Emmaschool, tegenover de Hillegondakerk) en sindsdien

ben ik regelmatig teruggeweest. Het is een plaats die echt bij mijn jeugd hoort, en geweldig om weer een recital te verzorgen samen met mijn vader, Kees van der Stelt. Wat zijn je toekomstverwachtingen? Hoop je net als bijv. Simone Lamsma ook op de Nederlandse concertpodia te kunnen excelleren? Ik wil zeker proberen om zoveel mogelijk op te treden; het is in feite een soort beloning voor al het harde werken. Naast muziek heb ik ook altijd een passie gehad voor geneeskunde. Al heel jong wilde ik ook arts worden en twee jaar geleden heb ik eindelijk besloten om me in Engeland voor de

opleiding Geneeskunde aan te melden. Ik werd toegelaten tot King’s College London en inmiddels heb ik het eerste jaar van de studie er alweer opzitten. Om een goede musicus te worden denk ik dat het belangrijk is om je op verschillende vlakken te ontwikkelen. Zes uur per dag op je instrument studeren is niet genoeg. Tot nu toe is het goed gelukt om de twee dingen te combineren: zo was ik tijdens het seizoen 2011-2012 bijvoorbeeld concertmeester van het King’s College London Symphony Orchestra waarmee ik ook het vioolconcert van Glazunov heb mogen uitvoeren.

kortingsbon tegen inlevering van deze kortingsbon betaalt u eenmalig

E 10,- (

normaal D 16,-

)

1 consumptie en programmablad inbegrepen Kijk voor het volledige programma op de geheel vernieuwde website www.concertstichting.nl of bel voor informatie 010 - 458 51 96. Tekst: Sijmen Aleman

kortingsbon

Veilig bleken onder begeleiding van de tandarts! Iedere vrijdag inloopochtend!

Op 15 september opent de Concertstichting Hillegersberg

#

Buiten- en binnenschilderwerk

De afdeling Medische Besliskunde van het LUMC is op zoek naar vrijwilligers die een lage rughernia hebben of hebben gehad in het afgelopen jaar, voor deelname aan een online vragenlijstonderzoek. Wij willen graag weten óf u samen met uw arts heeft gekozen of gaat kiezen voor behandeling van uw lage rughernia, en wat u belangrijk vindt bij deze keuze.

Nora, een Hillegersbergs talent

kortingsbon

Vrijwilligers met lage rughernia gezocht voor een vragenlijstonderzoek

Hillegersberg Lifestyle

11

Advertorial

Bloemist met hart en ziel

Hillegonda’s Tuin

Op 10 januari 2013 hoopt Tanja Verhagen van Bloemen&Zo

persoonlijke touch van Tanja en haar team.

“Hille­gonda’s Tuin” ligt midden in de vernieuwde wijk

Tanja is via haar branchevereniging genomineerd voor “Mijn Bloemist Van Het Jaar”. U kunt haar helpen om die titel te winnen. Lees in onderstaande advertentie wat u moet doen en maak zelf kans op een GRATIS bloemboeket van Tanja.

de grootste locaties binnen kinderopvang BijdeHand.

“Dingen die je doet, moet je met je hart doen” in Bergschenhoek haar 10-jarig bestaan te vieren. Als dat straks ook nog samen zou vallen met het winnen van de titel “Mijn Bloemist Van Het Jaar” dan zou dat de kroon op haar werk zijn.

Maar met extra cursussen en een Tanja: “Toen ik begon wilde ik hoop praktijkervaring naast mijn gewoon een winkel. Ik had geen vakopleiding kom je er ook en ik enkele verwachting en wist ook helemaal niets van ondernemen. heb er nog geen dag spijt van.” Bloemen-en-zo-aug-12-LIFESTYLE-10x22cm_Opmaak 1 14-08-12

Vanaf de basisschool was het al duidelijk: Tanja is een doe-kind. Toen ze dan ook terecht kwam op Tuinbouwschool ‘De Kring’ in Bleiswijk klikte het meteen. Op ‘Huis te Lande’ in Rijswijk deed zij vervolgens haar bloemistenopleiding en samen met de nodige stages en baantjes stoomde zij zich, zonder het direct te weten, klaar voor het eigen ondernemerschap. 12:27 Pagina 1

Naar onze mening heeft Tanja het juiste vak gekozen. Bloemen koop je op elke hoek van de straat, maar bloemen kopen bij Tanja is een feest. ‘Voor ieder budget een mooi boeket’ is haar credo en dat maakt zij ook waar. Want Tanja levert behalve aan particulieren ook aan bedrijven en biedt uitsluitend A-kwaliteit boeketten en bloemwerken in alle prijsklassen en voor elke gelegenheid. Natuurlijk met de

Bloemen & zo MEER DAN BLOEMEN... Wij zijn genomineerd voor bloemist van het jaar 2013 Bloemisten door hele het land gaan met elkaar de strijd aan om “Mijn Bloemist van het jaar 2013” te worden. Wij doen mee! Wij zouden het heel leuk vinden als u ons zou steunen door van 20 augustus t/m 21 oktober uw stem uit te brengen op www.mijnbloemist.nl De verkiezing start met een regionale ronde in augustus. Deze ronde bestaat uit (uw!) consumentenstemmen en een vakjurybeoordeling.

Stem vanaf 20 augustus op: www.mijnbloemist.nl

Bloemen & zo Dorpsstraat 24c 2661 CG Bergschenhoek tel/fax. (010) 5212412 [email protected] www.uwbloemenenzo.nl

Vervolgens zullen op 30 oktober a.s. (tijdens de Algemene Ledenvergadering) de vijf regionale winnaars bekend gemaakt worden. Zij strijden in 2013 met elkaar om de titel “Mijn Bloemist van het Jaar”.

KAN EN-KLATDESIGN AR OP MA OF AT!

Openingstijden ma.-do. 09:00 - 18:00 vrijdag 09:00 - 20:00 zaterdag 08:30 - 17:00

When you’re in love with bags

20% korting exclusief voor de lezers van Hillegersberg lifestyle o.v.v. ‘lifestylesept’

(wens)kaarten, canvasdoeken, fotobehang, art prints, fotosieraden. STADSPLEIN 1 | CAPELLE A/D IJSSEL (DE KOPERWIEK) | 06 48 17 87 83 | WWW.CARTH-ART.NL INGANG HOEK RIVIERWEG / FLUITERLAAN.

110-Morgen, een modern kinderdagverblijf, en een van

“Per dag ontvangen we hier gemiddeld 92 kinderen, waarbij we onderscheid maken in horizontale opvang voor baby’s en peuters en verticale opvang voor kinderen van 0 tot 4 jaar.” Aan het woord is Anita Pidoux, die de dagelijkse leiding heeft in Hillegonda’s Tuin. “110-Morgen is een bijzonder kinderrijke wijk met opvang die zich richt op

het hoge segment en waarbij je gerust mag spreken van kwaliteitsopvang. Dit wordt ook door de ouders zo ervaren.” Veel activiteiten “Onze pedagogische werkwijze berust op 3 pijlers: taal, muziek en beweging. Binnen dit concept staan tal van activiteiten centraal. Zo loopt er in samenwerking met

de bibliotheken een pilot genaamd ‘boekstart’, waarbij voor taalontwikkeling een speciale voorleeshoek is ingericht en voorlezen een prominente plaats inneemt in het activiteitenaanbod. Maar ook laten we kinderen kennismaken met muziek met behulp van muzieklessen en zelfs zijn we gestart met Peuter Yoga. Al deze activiteiten komen tot stand in nauw overleg met de oudercommissie, die 1x per 2 maanden vergadert.” “Beweging is voor jonge kinderen essentieel. Daarom bieden we kinderen veel speelruimte en beschikken

Kinderopvang Bij de Hand is met 56 locaties de grootste Kinderopvang organisatie in Rotterdam en onderdeel van de SWK Groep. Dankzij onze pedagogische visie en respect voor het kind bieden wij kinderopvang van bijzondere professionaliteit en met een innovatief karakter. Dat maakte ons initiator en voorzitter van ORKA (Orgaan Rotterdams Kinderopvang Advies), waarin wij, als het gaat om maatschappelijke verantwoordelijkheid, samen met andere kinderopvangorganisaties in de regio een belangrijk beleidsadviserend gesprekspartner zijn van de Gemeente Rotterdam. BijDeHand beschikt over een eigen pedagogische staf en een preventiemedewerker. Enerzijds om kinderen meer aandacht te geven en anderzijds mogelijke risico’s, die spelen bij de opvang van kinderen, te voorkomen en uit te sluiten.

we over een eigen buitenruimte waar de kinderen naar hartenlust kunnen buiten spelen.“ Bijdehand heeft echter ook een abonnement op Plaswijckpark. BSO-kinderen profiteren daarvan het meest maar ook de dagverblijven maken graag gebruik van dit abonnement. Naast dit uitstapje naar het kindvriendelijkste park van Rotterdam worden ook de uitstapjes naar de Kinderboerderij en het recent opgeknapte Argonautenpark als zeer dankbaar ervaren. Gezonde kost, unieke maaltijdservice Heel bijzonder voor Hillegonda’s Tuin is de maaltijdservice

w w w. b a g a m o r e . n l

Gezonde Kost. Een initiatief wat door een van de ouders van Hillegonda’s tuin vanuit een cateringconcept is opgezet. Doel is dat de ouders bij thuiskomst samen met de kinderen eten met behulp van dagverse maaltijden die zij tot ’s morgens tien uur kunnen bestellen. De maaltijden worden vers bereid, in de loop van de dag aangeleverd bij Hillegonda’s tuin en in de koelkast bewaard tot de ouders hun kroost ophalen. Meer weten? Bel Anita Pidoux: 010 750 84 60 of kijk op www.kov-bijdehand.nl

Het is straks over met uw GRATIS hoortoestel! “Sober waar mogelijk, geavanceerd waar nodig!” Met die stelling als uitgangspunt wordt u als consument straks geconfronteerd met een nieuwe vergoedingsregeling voor hoortoestellen. Tenminste, als de politiek haar zin krijgt. Wat betekent dat. Hoortoestellen worden niet geschrapt uit het basispakket, maar… het gratis hoortoestel (€ 0,-) verdwijnt. In plaats daarvan is straks 25% van de aanschafprijs voor uw eigen rekening en wordt 75% vergoed. En dat is geen vooruitgang. In tegendeel. Nu krijgt u nog € 509,50 volledig vergoed. Aangenomen dat de prijs van het basishoortoestel volgend jaar daalt naar € 360,dan zal slechts € 270,- (=75%) worden vergoed.

nU

SPECIALIST IN BEELDPRODUCTEN!

kinderopvang met een gouden randje!

Ik hoor u denken: “75% da’s mooi voor mensen die zich een geavanceerd toestel kunnen permitteren.” Mooi niet, want het “functie gericht voorschrijven van hoortoestellen” door de (triage)audicien wordt straks bindend en de aanschaf van een niet-basis toestel moet worden verantwoord. Voor wie zich daar niet aan houdt, vervalt de vergoeding. Wilt u hier het fijne van weten en meteen uw gehoor laten testen...?

...DE CABINEHOORTEST BLIJFT GRATIS! Maak nu een afspraak en weet wat u hoort. Hectorstraat 11A 3054 PC Rotterdam T 010 – 418 49 95 E [email protected] I www.minervahoortechniek.nl

Bezoek aan huis Bent u slecht ter been of niet in staat om naar onze praktijk te komen? Dan komen wij graag -zonder enige verplichting- naar u toe. Wilt u ’s avonds langs komen? Maak dan een afspraak. Bel: 06 459 468 69

Tekst: Sijmen Aleman

Hillegersberg Lifestyle

13

Advertorial

Minotti

Minotti

Maak eens een uitstapje naar Berkel en…

…ontdek het nieuwe Bergers! Bergers heeft, vanwege het onzekere economische klimaat, zijn geplande nieuwbouwplannen definitief afgeblazen, maar is momenteel druk bezig met een facelift van zijn huidige locatie. “Onze klanten komen vanuit heel Nederland”, vertelt Paul Bergers, “zij zijn vertrouwd met deze plek en hebben onze showroom hier altijd weten te vinden.”

De praktijk heeft uitgewezen dat de huidige locatie altijd een grote aantrekkingskracht heeft uitgeoefend op mensen tot ver buiten de regio die oog hebben voor design en een stijlvol interieur. De ligging, naast het levendige winkelhart van Berkel en Rodenrijs met zijn dorpsachtige karakter, draagt daar zeker toe bij en maakt een uitstapje naar Bergers tot een leuke dagbesteding. Dit alles bij elkaar maakt de uitvoering van ‘plan-B’, de up-grading van Bergers bestaande pand, tot een logisch besluit. “Momenteel wordt de hand gelegd aan de vernieuwde gevel en entree en binnen twee maanden zijn ook de showroomaanpassingen gereed”, verklaart Paul enthousiast. “Onze mooie stofferingsafdeling wordt sterk uitgebreid en ook komt er een nieuwe keuken met koffiehoek. Een groot aantal showroomopstellingen zijn eveneens vernieuwd.” Dat Bergers de afgelopen tijd niet heeft stilgezeten bewijzen ook de opmerkelijke vernieuwingen in het assortiment die ook nu al in de showroom te zien zijn.

Een nieuw partnership: Bergers & Minotti Een lust voor het oog en com­­ pleet nieuw is de presentatie van het Italiaanse merk Minotti. Dankzij de stoffering van 2 luxe jachten zijn wij bekend geraakt met de mooie grote flexibele collectie van dit merk. Ook op de beurs van Milaan waren wij enorm getroffen door de bijzondere sfeer van Minotti, zodat wij besloten om in onze showroom van 2500 m2 een speciale afdeling te creëren met de nieuwste modellen van Minotti. De Minotti Design collectie bestaat uit banken, fauteuils, salontafels, tafels, eetkamerstoelen, opbergmeubelen en slaapkamers. De meubelen staan synoniem voor klasse, glamour en stijl met een vleugje retro. De design meubelen van Minotti – veelal uitgevoerd in de kleuren bruin, grijs en wit – zijn door de luxe afwerking, de hoogstaande kwaliteit en het ultieme zitcomfort een waardevolle aanvulling in ieder design interieur. Minotti werd in de jaren 50 opgericht door Alberto Minotti en is in zestig jaar tijd uitgegroeid tot een van de meest toonaangevende

design meubelmerken ter wereld. Wat wordt gekenmerkt door de verrassende en vernieuwende vormen. Minotti beschikt over een toenemende kennis van de gebruikte materialen en productiemethodes, waardoor zij de kwaliteit van haar meubelen steeds weet te waarborgen De Minotti meubelcollectie is volledig aan te passen aan uw persoonlijke smaak, ruimte en leefgemak. De modulaire zitelementen en banken van Minotti geven u de kans te experimenteren met vormen, kleuren en opstellingen. Indien gewenst staan onze interieurontwerpers voor u klaar om een interieur te creëren dat volledig aansluit op uw wensen. Maar natuurlijk bent u ook welkom voor die ene aanvullende fauteuil, salontafel of console met die typische Minotti stijl. Grand Cru, een vernieuwde dimensie in slapen De boxspring. Al ruim 85 jaar is het familiebedrijf Schramm gespecialiseerd in dit beproefde 2 matrassen systeem. Als pioniers en met hun geloof in de kwaliteit van dit klassieke systeem, heeft Schramm inmiddels bewezen

geen eendagsvlieg te zijn. Tot op de dag van vandaag worden hun producten in vele varianten met succes op de markt gebracht. Ook in deze tijd zet Schramm de trend en brengen zij slaapproducten die qua ontwikkeling revolutionair zijn. Zoals te zien is aan de lancering van het nieuwe 3-voudige matrassensysteem Grand Cru; waar 5 jaar van ontwikkeling en precisie aan vooraf gingen. Dit fantastisch handgemaakte slaapsysteem biedt voelbaar meer comfort naar geheel nieuwe maatstaven. De geniale dynamiek van de springveren in de onderbouw activeert het fijngevoelige samenspel met de genuanceerde veerkracht van het tussenmatras Silhouette. De tussenvering ondersteunt het bovenmatras, zodat deze zich nog perfecter aan uw lichaamsvorm aanpast. Bovendien worden de veren bij Schramm thermisch veredeld en met de hand in de katoenen pockets genaaid. Op deze manier ontstaat in ieder opzicht een fijngevoelig matras met een fluwelen elasticiteit, een onvergelijkbaar ligcomfort en een lange levensduur. Er zijn veel mogelijkheden als het gaat om stijlen, bedframes en hoofdborden. Wie de bekleding van het bed wil laten matchen met de rest van de slaapkamer kan in de ruime stalenkamer bij

Bergers Interieurs altijd de juiste sfeer vinden. Natuurlijk kunnen de bedden ook geleverd worden met gemotoriseerde verstelbare ondermatrassen. Schramm is een écht A-label en bij Bergers Interieurs in vele uitvoeringen en prijsniveaus te bewonderen. De ‘more than classic’ bank Al een aantal jaren heeft Bergers een samenwerking met de Nederlandse fabriek BAAN. Vooral hun vakmanschap en flexibele werkwijze droegen hiertoe bij. Hun gevoel voor raffinement, comfort en kwaliteit resulteerde onlangs in een geheel nieuw concept: De MTC bank, die BAAN i.s.m. het Interieurtijdschrift ontwikkelde. De primeur ervan inspireerde Bergers tot opname in zijn collectie. Door de verschillende mogelijkheden in bekleding komt deze elegante bank in vele interieurs schitterend tot zijn recht. De smalle armen, de knopen, de doorgestikte naden op de rug, de zitkussens en de chromen pootjes, zij geven het model extra cachet. Ook de vriendelijke prijs van deze laatste aanwinst zal u verrassen.

Brand van Egmond

Armani

Bergers, als vanouds gevestigd aan de Rodenrijseweg 23-25, 2650 AC Berkel en Rodenrijs Meer weten: 010 511 51 33 of kijk op www.bergers.nl

Grand Cru

MTC bank Hillegersberg Lifestyle

15

Verkoopstyling, alle beetjes helpen

Nu kopen of nu juist niet?

Ook een tip top verzorgd huis op A-locatie staat tegenwoor-

De tijd dat een huis gegarandeerd rendeert, lijkt voor-

dig langer in de verkoop. Het is niet anders. Met een groeiend

bij. Sinds 2008 dalen de Nederlandse huizenprijzen.

aanbod en dalende prijzen maakt de koper de dienst uit.

Inmiddels is het doorsnee huis zo’n 10% minder waard

Wie zijn huis wil verkopen moet de koper verleiden. Kopers kijken niet door uw smaak en uw rommel heen. Achterstallig onderhoud werkt u natuurlijk niet zo maar weg. Maar ook door één muur in de verkeerde kleur, kan de verkoop afketsen. Binnenkort kijkers over de vloer? Zorg voor rust, ruimte en sfeer, een opgeruimd en neutraal ingericht huis met weinig persoonlijke elementen. Geef uw bezoekers de ruimte en voorkom pijnlijke

Creatief met crisis De huizencrisis heeft forse gevolgen voor de nieuwbouw. De tijd dat iedere woning gegarandeerd voor oplevering was verkocht, is voorlopig voorbij. Nu wordt pas gebouwd, wanneer de plannen zijn verkocht. Dus groeit de vraag naar kleinschalige ontwikkeling en nieuwe presentatietechnieken, immers hoe verkoop je iets dan nog niet bestaat? Creatief met crisis. Bouwtijd Met het iQ concept biedt Ballast Nedam duurzame prefabwoningen gericht op kleinschalige en snelle ontwikkeling. Met iQ vergt de bouwtijd van een traditioneel huizenrijtje circa 6 weken.

iQ-woningen bestaan uit betonnen kokerelementen. Eén woning wordt opgebouwd uit zes elementen, twee dakpunten en een scharnierende dakdoos. Sanitair, leidingen, bedrading, keuken, trap en binnenwanden zijn van tevoren in de kokers

geplaatst. De bouw is slechts een kwestie van stapelen en doorkoppelen. Duurzaam iQ is duurzaam op meerdere fronten. De fabrieksmatige productie bespaart vervoer en

Maak nu uw entree in een royaal service appartement (88m ) met een fantastisch uitzicht 2

situaties. Laat de makelaar de rondleiding verzorgen en ga zelf lekker iets anders doen. Rust en ruimte Kopers zoeken ruimte. Veel meubels, maar ook rommel of felgekleurde wanden maken ruimtes klein. Ruim op, sla eventueel tijdelijk wat meubels op en schilder uw muren in een rustige, zachte kleur. Voorkom een rommelige indruk. Repareer kleine mankementjes, zoals

Het effect van een goed geplaatst schilderij of andere wanddecoratie is groot. Helaas blijkt de keuze van de juiste decoratie weerbarstig. Heeft u dat ook? Laat u adviseren.

Let op een goede verdeling en kies de juiste soort verlichting op de juiste plek, zoals een hanglamp boven de eethoek, slimme spotjes in het plafond en leeslicht bij een leesstoel.

Virtueel Bij de aankoop van een nog niet bestaand huis moet je maar afwachten of alles er echt zo uitziet als je hoopt. In het Wooniversum van VolkerWessels wandelen potentiële

kopers met een 3D-helm door hun virtuele villa en hebben zo de gelegenheid alles van te voren op ware grootte te ervaren. Aanpassingen worden direct, maar virtueel, doorgevoerd, totdat alles naar wens is. Naast de beleving van nog niet gerealiseerde nieuwbouw, is Wooniversum ook ideaal voor het ‘uitproberen’ van verschillende inrichtingen en kleinere of grotere verbouwingen.

Te koop: In gewilde dorpskern van Hillegersberg... Riant herenhuis met 7 kamers

Geen persoonlijke spullen Verwijder persoonlijke spullen. Uw koper moet zich zoveel mogelijk thuis. Laat ook in de keuken en badkamer niet te veel staan.

Wanddecoratie

Verlichting

vereist minder faciliteiten op de bouwplaats. Door toepassing van hoogwaardige materialen heeft de iQ-woning standaard een EPC (Energie Prestatie Coëfficiënt) van minder dan de vereiste 0,6, maar energieneutraal is mogelijk.

loszittend behang, druppelende kranen, klemmende deuren en dat oude douchegordijn. Geef uw kopers de kans rustig te fantaseren over hoe het zou zijn als zij erin zouden wonen.

Sfeer Sfeer is onbetaalbaar en biedt de beste verkoopkansen. Belangrijke sfeermakers zijn:

Planten Planten brengen leven in huis en zijn ideaal om een ietwat verloren hoek op te vullen.

Vloerkleden Accessoires Vergeet alle oude decoraties, hou alleen de echt mooie dingen en stem alles op elkaar af met een aantal eventueel nieuwe accessoires.

Op een harde vloer hoort een vloerkleed. Een kleed verbindt, brengt harmonie en creëert warmte.

dan vier jaar geleden en niemand weet wanneer de bodem is bereikt. Niets is zeker, zoveel staat vast. Maar wat moet je nu als je nu wilt wonen? Kopen of nog even niet? Volgens de deskundigen zet de daling dit jaar zeker nog door. Over 2013 is men minder eenduidig. Volgens ABN AMRO gaat er in 2013 zeker nog 8% vanaf, Delta Loyd gelooft dat de markt zich volgend jaar hersteld. Vereniging Eigen Huis is voorzichtiger, maar hoopvol. Vanaf 2015 gaan de prijzen weer omhoog. Het IMF ziet nog 30% lucht in de Nederlandse huizenmarkt.

Prijzen Cijfers over de huizenmarkt zijn natuurlijk gemiddelden. De regionale verschillen kunnen groot zijn en wijzigen snel. In juni 2011 waren de prijzen in Zeeland met 0,8% gestegen en in Utrecht Drenthe respectievelijk met 3,3 en 3,8% gedaald. Juni 2012 daalden de prijzen in Zeeland met 5,4% in Utrecht met 3,4% en in Drenthe zelfs met 7,2%.

IMF-scenario In de Volkskrant adviseert journalist Gerhard Hormann ons het sombere IMF-scenario serieus te nemen. “De kans dat de prijzen vanaf het hoogtepunt in 2008 zullen halveren, is in ieder geval groter dan dat ze snel weer omhóóg zullen gaan.” Hormann schreef een boek over de Nederlandse huizencrisis. In ‘Hypotheekvrij’ pleit Hormann voor een zo snel mogelijke aflossing. “Wie de helft van zijn hypotheek versneld aflost, heeft een halvering van de prijzen alvast ingecalculeerd en zit zelfs in het ergste geval goed.

Huurhuis “Wie twijfel over huren of kopen moet narekenen hoezeer een woningprijs lokaal concurreert met de huurmarkt”, stelt hoogleraar vastgoedfinanciering Dirk Brounen in De Volkskrant. Nu je er niet meer van kunt uitgaan dat je huis automatisch in waarde toeneemt, wordt de flexibiliteit van een huurhuis interessant. “Goedkoop zijn de huurwoningen juist in een markt waar veel particuliere woningbezitters verhuisd zijn en moeilijk van hun oude huis afkomen. Die zijn vaak bereid hun huis voor relatief weinig geld te verhuren.”

Bruna altijd actueel!

TE KOOP Adriaen v.d. Doeslaan 181 Mooi gesitueerd 2-3 kamer hoekappartement op de zesde etage aan de zuidzijde met ruime loggia, aparte keuken,badkamer en toilet. Fraai uitzicht vanuit woonkamer, keuken en slaapkamer (zwarte plasje). Woonoppervlak totaal 88 m2, plus berging Winkels en openbare voorzieningen op loopafstand Uitstekend service pakket

Zie voor meer foto’s en service beschrijving ook www.funda.nl

VRAAGPRIJS E 159.500. KK

P.H.Blok: 010 - 418 11 39 / 06 - 51683246 M.Poot: 010 - 422 83 33 / 06 - 51539862 Directeur Olympus

Alyda van Spangensingel 27, R’dam-Hillegersberg

Vraagprijs: E 499.000 k.k. Contact: Makelaardij G. Kok, T 010 418 11 08 Fred Laforêt, M. 06 22 66 18 96

De woning geniet uitzicht op een prachtige singel en heeft royale afmetingen met een kelder op stahoogte (ca. 1.95 m) onder de gehele woning. Deze kelder/ souterrain is geschikt voor diverse doeleinden. Er is daglicht aanwezig en ook een deur naar de achtertuin. Dus, prima te gebruiken als praktijkruimte en/of speelkelder. In de directe omgeving bevindt zich het Argonautenpark, het deelgemeente kantoor en een gezondheidscentrum, maar ook het gezellige dorpse winkelhart van Hillegersberg met de Bergse Dorpstraat.

Meer info: www.funda.nl - OPEN HUIS: 29 sept. van 11.00 - 14.00 uur

Argonautenweg 5e, 3054 RP Hillegersberg, (010)4227035

www.bruna.nl

Vakkundig inlijsten van o.a. grafiek, schilderijen en spiegels Voor informatie, kunst en lijsten: ev-lijsten.nl Rodenrijselaan 27B | 3037 XB Rotterdam | 010 4667306 Tekst: Marcel Eilers

Hillegersberg Lifestyle

17

GRATIS tapijt kan niet, wel tot 40% korting op alle merktapijten!

De Vereniging Stedebouwkundig Wijkbehoud is jarig

35 jaar focus op beeldkwaliteit…

SPECIALIST IN VLOEREN EN RAMEN S NIEUW ADRE

Bergse Dorpsstraat 44 Rotterdam - Hillegersberg Tel. 010 - 422 91 20 www.schebo.nl

Hans Mani en Agnes van Zoelen met de originele ontwerptekening van het hek van de begraafplaats, dat dankzij de toegewezen vrijwilligersprijs (E 7.500,-) en bijdragen van leden, sponsors, en (deel)gemeente Rotterdam is gerestaureerd.

“Gedenk te sterven” luidt de gegoten tekstregel op het zojuist in ere herstelde hek van de begraafplaats aan de

OCT?LP;H ?J?L?HCMA?MJ?=C;FCM??L> CH>?CHAP;HTIQ?FMN;LN?H>? ;FMA?P?MNCA>?IH>?LH?GCHA?H‰

Ringdijk. “Maar …”, vult Hans Mani, oud voorzitter van de jubilerende Vereniging Stedenbouwkundig Wijkbehoud aan, “… gedenk ook wat mensen na ons erven.”


FMIH>?LH?G?LB??@O?A?H;H;FSM? P;HOQZH;H=CcF?MCNO;NC?‰

Daarmee is in één zin verwoord waar de VSW voor staat. Want, uiteindelijk werd de Vereniging Stedebouwkundig Wijkbehoud in de jaren 70 van de vorige eeuw opgericht om een halt toe te roepen aan de grote sloopwoede die er op dat moment (overal in het land) heerste. “Mensen maakten zich in die tijd grote zorgen en kwamen in verzet”, vertelt Mani. “Hillegersberg is een bijzonder gebied. Het is één groot geschiedenisboek van de afgelopen 1.000 jaar; en we waren bezig om grote delen daarvan uit te wissen.”

CDBIO>?HOQLCD@ CH<;F;HM‰ O==?MPIFIH>?LH?G?HCMHC?N TIH>?LLCMC=I´M‰?NB?<G?N>?DOCMN?@??><;=E IJZH;H=C??F?HZM=;;FN?LL?CHQ?LEN ?H>‰?NMN?FNO;FMIH>?LH?G?L CHMN;;N
Het onlangs nieuw opgeleverde Huize Bergsteyn aan de Grindweg. Herbouwd (mede dankzij de VSW) niet ver van de oorspronkelijke plek. Authentiek en met het comfort van nu.

OCT?LP;H ?J?L?HA??@NO>C?PLCDB?C>?H NG??L>;H>;N‰CDTCDH;==IOHN;HNM?H PCM?OLMP;HBOCMOCN?HQ?LE?H M;G?HG?NIH>?LH?G?LMH;;L??HIJNCG;;F L?MOFN;;N‰ILNIGŒOIH>?LH??GN?HQCD?H MN?OHP;HOCNIHT??RJ?LNCM?Š Ì
==IOHN;H=SžIIEIH›FCH?PC;CHN?LH?NŸ Ì?F;MNCHA?Hž;>PC?M?H;;HAC@N?Ÿ ÌIHNLIF??H;O>CNM?LPC=?MžD;;LL?E?HCHA?HŸ Ì?>LCD@M;>PC?T?HžB?LMNLO=NOL?LCHAŸ ÌCH;H=CcF?JF;HHCHAžIIEJ?LMIIHFCDEŸ CD?HMN;LN?H>??H A?P?MNCA>?IH>?LH?G?LM‰IEO”

C>P;HŠ 
Ì

ÌÌ
› 

LCH>Q?A€z›€€Œ {‚}}INN?L>;G N?F?@IIHŠ ‚y‚|zz‚€{{ @;RŠ ‚y‚|zzy{~| CH@I©BOCT?L‰HF QQQ‰BOCT?L‰HF

,

nst n ku

d va nbo a a st. erd e varie aste kun e g or d n p o e e d e g t e toe en eren rkt m iosa en rett draaid a t r m o r u p rdt ge . llige , cu aat L geze antiek wo rkt . n r e E fee rselein t bewe s e u iedt t an d hoe po ut word v b t a e ho ni ns rec zie n ge aar of ud kien e ho k en ku e g i z m e e n o Ko lteke ar t anti anw 0 ja de a w eigen van he sne k 100 o m o u a kra lt u k en uzie ken. Wi n bij de s. m p i in volo at ka rishu n dr Er is r eten e eren? D u Nota d x e Ven lekk laten ta Mary-Ann Consultants, ‘s Lands Werf 127, 3063 GD Rotterdam, www.mary-ann.nl

“Op 24 augustus 1977 werd de VSW een feit. En zie op welke plaats het ons in die ruim 35 jaar heeft gebracht. Onze vereniging telt momenteel ruim 900 leden. Veel mensen zijn zich inmiddels bewust van hun omgeving en trots op wat met elkaar is bereikt”, verklaart Agnes van Zoelen die sinds enige tijd optreedt als de nieuwe voorzitter van de Vereniging Stedebouwkundig Wijkbehoud. Alles draait om behoud “Alles wat een zeker beeld ondersteunt, beeldbepalend is of monumentwaardig heeft recht op behoud. Daarbij wordt niet alleen gekeken naar de architectonische of stedenbouwkundige waarde maar ook de historische waarde.” Ons gesprek heeft plaats in het baarhuisje van de begraafplaats aan de Ringdijk, dat tevens dient als kantoor van de VSW, waar het

bestuur eenmaal per maand bij elkaar komt. Een mooi voorbeeld van functioneel behoud. Een inventarisatie van alles waarvoor de VSW zich zou kunnen inzetten lag ten grondslag aan de start van de vereniging. En nog steeds wordt er geïnventariseerd. Juist nu. Vooral de historische linten vormen daarbij een speerpunt. Want, ten tijde van crisis, als er geen geld is, ligt het ‘sloopspook’ eens te meer op de loer. “Wij proberen eigenaren zelf van het belang van goed onderhoud te doordringen. Men moet zich realiseren dat schilderwerk maar ook tuinonderhoud eerste vereisten zijn. Onze focus is gericht op beeldkwaliteit. Daarbinnen valt passende nieuwbouw maar ook een boom” Tal van voorbeelden bevestigen het succes van de VSW, zoals Hoeve De Vruchtenburg. Een mooie vorm van historisch besef met bovendien een prachtige bestemming. Maar ook de nieuwbouw achter het Oude Raadhuis, dat qua ontwerp en uitvoering volkomen onacceptabel was, werd uiteindelijk met steun van andere verenigingen voorkomen. “Wat vrijwel niemand weet, is dat de daar aanwezige tuin een ontwerp is van de bekende tuinarchitect Leonard Springer(1855-1940)”, merkt Agnes van Zoelen op. “De Vereniging tot behoud van Kern en Plassen is toen opgericht.”

Gevelschildjes Via de schildjescommissie bestaat de mogelijkheid om een pand, waarbij sprake is van een uitzonderlijke prestatie, voor te dragen voor nominatie en uitreiking van een gevelschildje. Dit kan in principe iedere burger. Daaronder vallen ook woningcorporaties die hun best doen om iets te behouden. Op 8 september is het Open Monumentendag. Dan wordt het gerestaureerde toegangshek van de begraafplaats aan de Ringdijk door de wethouder Jantine Kriens onthuld en heeft de VSW weer iets moois bereikt. Het brengt de VSW positief in het nieuws en houdt de vereniging levendig. Dat betekent meer draagvlak en daarmee meer steun voor de VSW, want er zijn tenslotte nog genoeg uitdagingen.

“Alles wat we nu koesteren, was ooit modern”

Word nu lid! Geïnteresseerden voor het werk van de VSW kunnen de vereniging steunen door zich op te geven als lid voor slechts D 10,- per jaar. U ontvangt dan ook “Tussen Wilgenplas en Rotte”het verenigingsblad van de VSW. Meer weten? www.vsw.biz

Tekst: Sijmen Aleman

Hillegersberg Lifestyle

19

WAT NU?

Rubriek: Mario Vos | Autoredacteur

LIFESTYLE ON WHEELS

Lexus GS 450h stil en zuinig Muisstil en superzuinig zijn woorden die je al snel te binnen schieten als je aan het rijden bent met de nieuwe Lexus GS 450h. En het een heeft ook nog met het ander te maken.

VANZELFSPREKEND! MÖLLER AUTOSCHADE Ook dé keus van uw verzekeraar of leasemaatschappij 3 Veilig herstel en 4 jaar garantie. 3 De vervangende auto staat voor u klaar. 3 Nu op 5 plaatsen in Rotterdam en Lansingerland. 3 Möller Autoschade is een onderdeel van Schadenet, dé landelijke schadeherstelketen. ƒ Rotterdam Centrum

ƒ Rotterdam Hillegersberg/Schiebroek

ƒ Rotterdam Zuid

ƒ Lansingerland Berkel

ƒ Lansingerland Bergschenhoek

ƒ Tel. 010 - 285 44 44

ƒ www.autoschadeherstel.nl

Dat komt omdat Lexus in de GS 450h de hybride aandrijving verder heeft verbeterd. Het totale vermogen van 345 pk – niet bepaald kinderachtig – is niet veranderd, maar het verbruik is volgens de officiële meting liefst 23 procent lager geworden. De GS 450h moet met 5,9 liter per 100 kilometer toe kunnen en stoot dus per kilometer slechts 137 gram aan CO2 uit. Wat dat met het geluid heeft te maken? Best veel, want de vernieuwde motor is niet alleen stiller, maar wordt ook minder gebruikt, waardoor het vaker helemaal stil is onder de motorkap. En dat komt in alle gevallen goed uit, want als je niet in aangename rust door het verkeer wilt zoeven, kun je altijd nog van het nieuwe audiosysteem van Mark Levinson genieten. 17 Luidsprekers laten je van muziek genieten zoals je die vermoedelijk thuis niet eens beleeft. En Mark Levinson draagt ook een steentje bij aan de zuinigheid want voor­ taan wordt een digitale versterker gebruikt

die nog maar een fractie van de stroom gebruikt die zijn voorganger nodig had. Meer bagageruimte Lexus let op de details, dat moge duidelijk zijn en dat blijkt ook uit de uitmuntende afwerking van het interieur. Het is weer een stap vooruit in vergelijking met zijn voortreffelijke voorganger. Alleen vinden wij het jammer dat je het navigatiesysteem niet meer met aanraken kunt bedienen. Het enorme beeldscherm zit te ver weg en dus moet het nu met een soort muis worden bediend. Maar die geeft weinig gevoel met wat je aan het doen bent. En een adres invoeren duurt nu veel langer. Het interieur van de fractioneel langer geworden Lexus GS 450h is wat ruimer geworden. Meer hoofd- en beenruimte en – vooral – aanzienlijk meer bagageruimte. Dat is mogelijk omdat Lexus nu meteen bedacht dat er ook een hybride versie van de GS moest komen. En daardoor in de

ontwerpfase al een beter plekje kon vinden voor de accu dan in de bagageruimte. Er is dus 482 liter aan bagagevolume, ruim voldoende voor deze klasse.

Houd het pedaal gevloerd en de auto gaat als een speer door tot de 250 km/h – uiteraard even in Duitsland geprobeerd – voordat de snelheidsbegrenzing ingrijpt.

Groen A-labeltje Uit het voorgaande had u kunnen afleiden dat er ook andere versies van de Lexus GS zijn dan de 450h hybride. In sommige landen is er inderdaad nog een GS 350 en in Rusland zelfs een GS 250, maar in ons land maakt het fiscale klimaat met z’n forse CO2-taks die versies oninteressant. De lage CO2-uitstoot van 137 g/km (groen A-labeltje) maakt de GS 450h juist erg interessant. Er is daardoor namelijk al een GS 450h vanaf 62.750 euro. Vermoedelijk kun je nergens anders meer pk’s voor dat geld kopen. En nergens meer sprintvermogen, want de GS 450h racet binnen zes tellen (5,9) vanuit stilstand naar 100 km/h. En het tussensprintje van 80 naar 120 km/h kan zelfs in vier tellen.

Sportiviteit Het enige waar je aan moet wennen bij zo’n sportieve rijstijl is het karakter van de continu variabele transmissie, want plankgas jaagt het toerental op en dat blijft dan hoog terwijl de auto zeer vlot accelereert. Er is geen duidelijk verband tussen motorgeluid/toerental en acceleratie en dat is altijd wat wennen. Overigens verdraagt de Lexus GS 450h een sportieve rijstijl uitstekend. Het weggedrag is nog een stuk verbeterd in vergelijking met zijn lang niet beroerde voorganger en een bochtenrijk parcours is een genot. En zelfs dan is de GS 450h een tamelijk beschaafde drinker, maar 1 op 14 – normaal rijdend echt haalbaar – zit er dan niet meer in.

Fijne stuurauto De nieuwe A is wel een voorwielaangedreven auto gebleven, maar dat is in deze klasse eigenlijk al jaren geen issue meer en de meeste concurrenten zijn het ook (alleen de BMW 1-serie niet). Alleen bij heel krachtige motoren geniet achter- of vierwielaandrijving de voorkeur, maar de 211 pk van de A 250 zijn voorlopig het maximum en daar kan het puike onderstel van de Aklasse prima mee overweg, zoals onze testritten op een klein circuitje leerden. Verder hebben we gereden met de A 200 benzineversie met 156 pk sterke 1,6 liter turbomotor en met de A 200 CDI met 136 pk. Allebei in combinatie met een zeventraps dubbelkoppeling versnellingsbak, een uitmuntende transmissie, waarmee je ook makkelijk zelf de versnellingen kunt kiezen. Beide versies van de A-klasse bevielen ons bijzonder goed. Het is een fijne stuurauto, die neigt naar het sportieve maar toch ook veel comfort te bieden heeft.

200 CDI aan de bovenkant versterking van de A 220 CDI met 170 pk 2,2 liter dieselmotor en als instapper is er een A 180 CDI met 109 pk. Kies je daarbij voor een handgeschakelde zesversnellingsbak dan levert Mercedes niet de eigen 1,8 liter dieselmotor maar een 1,5 liter metend - maar wel even sterk - exemplaar van Renault. Die is lichter en nog zuiniger en daarom goedkoper in de aanschaf vanwege de gunstiger CO2uitstoot van 98 g/km. Het is het eerste tastbare resultaat van de samenwerking tussen het Franse merk en Mercedes. De beide merken werken ook samen aan de opvolgers van de Renault Twingo en de Smart met veel gelijke delen.

Mercedes A-klasse gaat het maken De derde generatie van de Mercedes A-klasse is misschien conservatiever dan zijn voorgangers, maar hij heeft nu wel alles in zich om het helemaal te gaan maken. Mercedes gooit het met de nieuwe A-klasse over een heel andere boeg. Geen korte, hoge auto meer, maar een compacte hatchback naar het voorbeeld van de Audi A3 en de BMW 1-serie. Dus nemen we afscheid van de dubbele bodem en een wat hoger koetswerk en verwelkomen we een aanzienlijk sportiever ogend model. De nieuwe A-klasse ziet er goed uit. Niet alleen van buiten, met een heel markante

Follow your heartbeat @ ROGAM.

De nieuwe A-Klasse. Vanaf 15 september ook in ons nieuwe pand aan de Autostrada. Het fascinerende design en het sportieve interieur van de nieuwe A-Klasse laten ieder hart sneller kloppen. Kom de nieuwe A-Klasse bewonderen tijdens ons officiële openingsweekend 15 en 16 september. Kijk voor meer informatie op www.rogam.nl.

Gem. verbruik: 3,8 - 6,2 l/100 km, 26,3 - 16,1 km/l. CO2-uitstoot: 98 -145 g/km.

Je rijdt de nieuwe A-Klasse al vanaf € 28.995,- excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaarmaken. Leasetarief vanaf € 495,per maand excl. btw o.b.v. Operationele Service Lease, looptijd 48 maanden, benzine 20.000 km per jaar, diesel 30.000 km per jaar. Acceptatie onder voorbehoud door Mercedes-Benz Financial te Utrecht. Bel voor meer informatie: 00800 – 97 77 77 77 (gratis).

ROGAM Rotterdam Autostrada, Autolettestraat 4, 3063 NP, 010 - 452 23 22. ROGAM Rotterdam Charlois, Driemanssteeweg 40, 3084 CB, 010 - 212 33 00.

PROX_93207_220x153.indd 1

ROGAM Gouda, Grote Esch 50, 2841 MJ (Moordrecht), 0182 - 69 60 60. www.rogam.nl, [email protected]

16-08-12 15:05

styling, maar vooral ook van binnen waar we een prachtig interieur zien. Mooi dashboard, kwalitatief hoogwaardige materialen en vooral ook een loepzuivere afwerking. Daar schortte het vooral bij de eerste generatie van de A-klasse nog wel eens aan. Maar de nieuwe is in dit opzicht een echte Mercedes. En de ‘A’ is met een luchtweerstandswaarde van 0.26 de kampioen in zijn klasse.

Renault dieselmotor Naast de beide ‘200’s’ is er aan de benzinezijde nog een A 180 met 122 pk en de eerder genoemde A 250 met 211 pk die standaard de dubbelkoppeling versnellingsbak heeft. Bij de diesels krijgt de A

Vanaf 28.995 euro Mercedes biedt de A-klasse voorlopig alleen aan met – vergeleken met de concurrentie – relatief sterke motoren en daardoor lijkt de vanafprijs met 28.995 euro vrij pittig. Vergelijkbare versies van de Audi A3 en BMW 1-serie zijn echter niet goedkoper en in dit ‘premium compact’ segment wordt sowieso zelden een basismodel gekocht. Wie echt goedkoop in een A-klasse wil rijden moet nog wat geduld hebben, want volgend jaar wordt wel een A 160 verwacht.

Rubriek

Hillegersberg Lifestyle

21

FINANCIEEL

Rubriek: Fred Torn | Federatie belastingadviseur Huizer van Ieperen | Aan dit artikel kunnen geen rechten worden ontleend

Van huur- naar koopwoning

ROGAM opent Mercedes-Benz en Smart Flagshipstore in Rotterdam

Kansen voor starters

In het weekend van 15 en 16 september opent ROGAM aan de Rotterdamse Autostrada de nieuwe Mercedes-Benz en Smart Flagshipstore.

In mijn vorige columns heb ik onder meer stilgestaan bij de beperking van de hypotheekrenteaftrek en het plan om de reiskosten van en naar het werk niet langer fiscaal onbelast te laten uitkeren. In beide gevallen is aan de orde geweest dat deze maatregelen naar mijn mening niet bepaald een positieve bijdrage leveren aan het vlottrekken van de woningmarkt.

Is het dan alleen maar kommer en kwel? zult u zeggen. En dat nog wel in dit Bourgondische woonnummer. Nee, natuurlijk niet. Een aantal woningbouw­verenigingen doet nog steeds hun best oudere woningen en flats te saneren en te vervangen door nieuwbouw. Andere corporaties hebben helaas dermate financiële sores, dat zij hun plannen niet kunnen uitvoeren. Het is duidelijk dat starters voor de doorstroming in de woningmarkt een belangrijke rol kunnen

spelen. Zij maken voor het eerst de overstap van een huurwoning naar een koopwoning, waarmee ze weer ruimte maken aan de onderkant van de huurmarkt. Die starterswoningen moeten er dan wel zijn. In sommige omringende ge­­­meen­ten is dat nog steeds het geval, kan ik u zeggen. Daar wordt sociale woningbouw gecombineerd met koopwoningen. Een aantal daarvan speciaal voor starters. In de vorm van “woongarant” betalen zij een geredu-

ceerde prijs (bijv. minus 30%). Dit is in ruil voor een winst- en verliesdeling met de woningbouwcorporatie bij verkoop in de toekomst. Daarnaast is er sprake van een soort terugkoopgarantie. De woningbouwcorpo­ratie stelt zich garant voor het terugkopen van de woning als de eigenaar daar vanaf wil. Dat gebeurt tegen een marktconforme prijs. Zelfs wordt dan rekening gehouden met de waarde van de door de eigenaar/bewoner aangebrachte verbeteringen. Voldoen starters aan de gestelde criteria, dan is een loting noodzakelijk om het beperkt aantal beschikbare woningen te verdelen. Voor banken is die terugkoopgarantie weer een reden om aantrekkelijke rentetarieven te kunnen aanbieden. Dat maakt een financiering voor starters mogelijk en dan bij voorkeur met de Nederlandse Hypotheek Garantie (NHG).

Door de overheid zijn echter uitdrukkelijke richtlijnen aan de banken opgelegd. Zij mogen daar onder geen beding van afwijken. Dit alles ter bescherming van de aspirant-koper. Is het inkomen van de starter nog niet voldoende, maar is er zicht op verbetering in de naaste toekomst, dan kan de zogenaamde starterslening weer uitkomst bieden. Starters op de woningmarkt krijgen zo een extra steuntje in de rug vanuit de Gemeente door een renteloze lening van bijvoorbeeld € 25.000. Hierover betalen starters de eerste jaren geen rente en of aflossing. Na verloop van bijvoorbeeld drie jaar, vindt dan opnieuw een inkomenstoets plaats. Op basis van het inkomen op dat moment kan een Gemeente dan rente en aflossing gaan verlangen.

mensen – zijn er nog kansen. Die moeten ze dan wel met beide handen aangrijpen. Het geeft hen zicht op redelijk vaste woonlasten over langere termijn, afhankelijk van de rentevast-periode die zij met hun bank overeenkomen. De huren worden jaarlijks geïndexeerd en zo mogelijk met extra verhogingen belast om de scheefgroei tussen inkomen en woonlasten te minimaliseren. Met de aanschaf van een koopwoning loopt men over het algemeen niet tegen dat soort tussentijdse verhogingen van de woonlasten aan en... met de plannen om de aflossing van de hypotheek verplicht te stellen, kun je na maximaal 30 jaar rekenen op een aanzienlijke daling van die maandelijkse woonlast.

Kortom: ook voor starters - en dat geldt niet alleen voor jonge

Adverteerdersindex en colofon De nieuwe vestiging aan de autostrada

Het afgelopen halfjaar is langs de A16 ter hoogte van de Van Brienenoordbrug de oorspronkelijke Victoria vestiging - op een milieuvriendelijke wijze - vrijwel geheel afgebroken. Vervolgens is op deze bijzonder mooie zichtlocatie van 3.095 m2 een nieuw bedrijfspand van 4 verdiepingen gerealiseerd, passend bij de indrukwekkende ambities van Mercedes-Benz en Smart. Een showroom van ruim 3.000 m2, een hypermoderne werkplaats met maar liefst 12 werkplekken en een parkeergarage van 1.500 m . 2

Directeur eigenaar Hans van Ruiten: “Met dit alles zijn wij in staat om doorlopend de vele productvernieuwingen, nieuwe modellen en met name de serie compact cars A, B en Smart, op overzichtelijke wijze te laten zien. Ook is een deel van onze doorlopende voorraad bestaande uit 125 gebruikte personenwagens in deze vestiging vertegenwoordigd.” “ROGAM is al sinds 1955 Mercedes-Benz bedrijfswagen dealer in Groot-Rotterdam en na de overname van EGAM in Gouda in 2002 ook personenwagendealer”, aldus Van Ruiten. “De afgelopen 2½ jaar zijn we na de overname van Victoria ook

onder de naam Victoria doorgegaan. Echter, na grondig marktonderzoek hebben we begin dit jaar om diverse redenen besloten alleen onder de naam ROGAM verder te gaan.” Met een jaardoelstelling van 2.000 nieuwe en gebruikte personen-, bestelen vrachtwagens behoort ROGAM tot een van de grotere Mercedes-Benz dealers in Nederland. Naast 3 vestigingen in Rotterdam (Autostrada, Charlois en Spaanse Polder) heeft ROGAM ook vestigingen in Gouda, Hellevoetsluis, Dordrecht en Woerden, veelal gelegen

aan de belangrijkste uitvalswegen rond Rotterdam. Ondanks de uitbundige groei in de afgelopen jaren, wordt ROGAM nog steeds geleid als een familiebedrijf. Met 220 loyale en vakkundige medewerkers streeft ROGAM er naar partner te zijn door servicegericht, betrouwbaar en professioneel aan uw mobiliteit te werken. Dit is in 2011 en 2012 bekroond met de Deloitte titel “Best Managed Company”. Historisch gezien is het beleid van ROGAM al bijna 60 jaar gestoeld op het uitstralen van vertrouwen als business partner voor u. ROGAM heeft de afgelopen jaren veel geïnvesteerd en zal dat de komende jaren blijven doen om zijn positie verder te verstevigen. Voortdurend wordt er gewerkt aan een efficiëntere organisatie en een optimaal vestigingsbeleid. Zo zal het komende jaar de ROGAM vestiging in de Rotterdamse Spaanse Polder worden omgebouwd naar een moderne personen-, bestel- en vrachtwagen servicevestiging. De verkoop van nieuwe personenwagens zal voor de Rotterdamse regio zijn geconcentreerd in de vestiging

aan de Autostrada. Uiteraard blijft de in 2008 nieuw gebouwde ROGAM Gouda vestiging in Moordrecht ongewijzigd als showroom voor klanten beschikbaar. Voor een selectie van jong gebruikte personenwagens kunnen klanten terecht in de 3e Rotterdamse ROGAM vestiging aan de Driemanssteeweg in Charlois. U bent van harte uitgenodigd voor het “Open Huis” in combinatie met de introductie van de spectaculaire nieuwe A-Klasse op zaterdag 15 september van 10.00 tot 17.00 uur en zondag van 12.00 tot 17.00 uur. Kijk op www.rogam.nl voor het programma en de leuke Rotterdamse acties.

22

Gezond select LUMC Minerva Hoortechniek, Rotterdam SmileClinic, Rotterdam - Gouda - Vlaardingen Wellness Centre Terbregge, Rotterdam

PAg 10 Pag 13 Pag 10 Pag 02

Pag 17

Culinair Select Slagerij Rien van Bezooijen, Rotterdam Wildhandel Treuren, Rotterdam

Pag 06 Pag 06

Opvang select Bijdehand, Rotterdam Prokino, Rotterdam

Pag 13 Pag 10

Fashion select BagAmore, Nederland Cordaro Mode voor Mannen, Rotterdam

Pag 12 Pag 08

Tuin select Bloemen & Zo, Bergschenhoek

Pag 12

Verschijningsfrequentie 4x per jaar

Hoofdredactie Sijmen Aleman

Druk Habo Da Costa bv, Vianen

Verschijning Maart Mei September December

Redactie Marcel Eilers, Susan Sukkel Email: [email protected]

Verspreiding Netwerk VSP Bel voor klachten over de bezorging naar telefoonnummer 0900 877 46 36 (€0,10 p/m)

Vormgeving / Opmaak Fabiola Fontaine

Hillegersberg Lifestyle

Pag 20 Pag 20

Bladmanagement / Traffic Hélène Peters E-mail: [email protected] Advertentie exploitatie / Marketing Aleman Producties Telefoon (010) 243 01 33 E-mail: [email protected] Medewerkenden aan dit blad Fred Torn, Mario Vos

Postverzending o.a. leestafelexemplaren. AVB Direct Mail Service, Krimpen aan den IJssel Verspreidingsgebied Selectief huis-aan-huis in Hillegersberg-Schiebroek, Nieuw Terbregge, Bergschenhoek, Bleiswijk, Berkel en Rodenrijs, Rotterdam-Blijdorp, Rotterdam KralingenOost, Rotterdam-Ommoord, Rotterdam-

Intratuin, Pijnacker

Pag 24

Uitgaan select Concertstichting Hillegersberg, Rotterdam

Pag 11

Vastgoed select Wijnhof Vastgoedonderhoud, Rotterdam

Pag 10

Wonen select Adriaen v.d. Doeslaan 181 te koop, Rotterdam Alyda v Spangensingel 27 te koop, Rotterdam Bergers Interieur, Berkel en Rodenrijs Carth Art, Capelle aan den IJssel Erik Visser Lijsten, Rotterdam Schebo tapijten, Rotterdam - Hillegersberg

Pag 16 Pag 16 Pag 14-15 Pag 12 Pag 17 Pag 18

Pag 18

Boekhandel select Bruna - Postkantoor, Rotterdam

Productie / Uitgave Aleman Reclame Adviesbureau Veldkersweg 39, 3053 JR Rotterdam Telefoon (010) 243 92 55 Fax (010) 243 92 57

Rubriek

Financieel select Huizer van Ieperen, Rotterdam

Auto select Möller Autoschade, Rotterdam Rogam, Rotterdam

Zevenkamp, Rotterdam-Overschie, Rotterdam-’s-Gravenland, RotterdamPrinsenland en Nesselande. Tevens is Hillegersberg Lifestyle te vinden op leestafels en wordt een aantal exemplaren exclusief per post verstuurd aan verenigings­besturen en beleidsmakers. Abonnementenservice Belangstellenden voor ’Hillegersberg Lifestyle’ die een nee-sticker voor reclame op de brievenbus hebben of die buiten het aangegeven verspreidings­gebied wonen, kunnen zich een jaar abonneren op dit magazine door € 15,00 over te maken op rek.nr. 44 06 35 020 t.n.v. Aleman Reclame Adviesbureau te Rotterdam; onder vermelding van ’Hillegersberg Lifestyle’ en het afleveradres.

Financiële giften die continuering van dit gratis magazine ondersteunen worden zeer op prijs gesteld. Voor informatie: Bel (010) 243 01 33 of mail naar [email protected]. Alle rechten voorbehouden. De redactie is niet aansprakelijk voor gegevens door derden verstrekt. Niets uit deze uitgaven mag worden gereproduceerd of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Extra exemplaren? Hillegersberg - Lifestyle niet ontvangen? Benzinestation Weissenbruch verstrekt u graag een gratis exemplaar.

Rubriek

Hillegersberg Lifestyle

23

Wooninspiratie en bourgondisch genieten bij Intratuin Pijnacker 30%

25%

op 1 kamerplant naar keuze*

op 1 artikel naar keuze van Lifestyle, Riviera Maison of Riverdale*

*Geldig t/m 31 december 2012 bij Intratuin Pijnacker.

*Geldig t/m 31 december 2012 bij Intratuin Pijnacker.

korting

korting

High Tea

Caprese bol met smoothie

14.95 2e

Gratis

*Alleen geldig op maandag t/m vrijdag, minimaal 2 dagen van te voren reserveren. Geldig t/m 19 oktober 2012 bij Intratuin Pijnacker.

7.

70

2e

Gratis

*Geldig t/m 19 oktober 2012 bij Intratuin Pijnacker.

Vanuit Rotterdam en omstreken in 15 minuten bij Intratuin Pijnacker! Intratuin Pijnacker Rijskade 1a, 015-3610000 Donderdag en vrijdag koopavond www.intratuin.nl

geeft kleur aan groen