Onderweg in Noord-Hessen, het land van Grimm Geniet van een campervakantie in het land van de gebroeders Grimm. Smalle, licht glooiende wegen verbinden lieflijke vakwerksteden en koninklijke sprookjeskastelen en voeren u door heuvelachtige beukenbossen en betoverende waterrijke landschappen. Af en toe verrijken glinsterende beken en heldere meren de natuur met hun ongekend blauwe kleurenspel. Dit is Noord-Hessen, het land van Grimm. Hier woonden meer dan 200 jaar geleden de beroemde broers Jacob en Wilhelm Grimm. Voor hun verzameling sprookjes en sagen lieten ze zich in heel Noord-Hessen verhalen vertellen die tot dan toe vaak alleen mondeling waren overgeleverd. Het was het begin van het grote succes dat de sprookjes van Grimm over de hele wereld zouden bereiken. Vandaag de dag ontdekken steeds meer gasten de verborgen schatten, zoals het nationale park Kellerwald-Edersee, met een van de grootste stuwmeren van Duitsland, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het Werratal aan de voormalige Duits-Duitse grens met de Hohe Meißner, waar volgens de legende Vrouw Holle haar bedden opschudt. Het Doornroosjeslot Sababurg in het oeroude Reinhardswald of de festival- en kuurstad Bad Hersfeld. Te midden van dat alles ligt de documenta-stad Kassel met het grootste bergpark van Europa, dat op de Wilhelmshöhe bekroond wordt met de monumentale Herkules. Op allerlei plaatsen leven de vele sprookjes en sagen nog volop. Ga op ontdekkingsreis door het land van de gebroeders Grimm en vier het jubileumjaar GRIMM 2013 met ons, waarin we vieren dat het 200 jaar geleden is dat de sprookjes van Grimm voor het eerst werden gepubliceerd. En wat u ook wilt ontdekken – uiteraard vindt u overal comfortabele camperplaatsen. Als kampeerplek, maar ook als uitvalsbasis voor allerlei activiteiten: wandelen, fietsen, kanoën, zeilen of simpelweg gewoo lekker luieren in parken en tuinen, bij theater en muziek. Welkom in Noord-Hessen, het land van Grimm!
www.grimmheimat.de
1 Bad Karlshafen Het romantische en schilderachtige Wesertal met zijn vele bossen, beken en rivieren maakt de natuur tot een belevenis. De familiaire camping bevindt zich direct aan de oever van de Weser. U kunt hier met uw camper vlak bij de rivier staan. Nette sanitaire voorzieningen zijn in ruime mate aanwezig. De camperplaats bevindt zich voor de slagboom. Met slechts vijf minuten lopen bent u al in de binnenstad en bij de Weserthermen. Of u nu wilt wandelen, fietsen of kanoën – u kunt meteen bij de camping starten.
Campingplatz Bad Karlshafen
Meer informatie: Campingplatz Bad Karlshafen, Am rechten Weserufer 2, 34385 Bad Karlshafen, Tel. +49 5672 710, www.camper-karli-event.de
Recreatiemogelijkheden: kinderanimatie in de zomermaanden, zwemlandschap, Weserthermen, wellness, sauna, campingwinkel, Hugenotenstad, Krukenburg, Sababurg, direct aan de Sprookjeslandroute, Weser-fietsroute, kanoverhuur, boogschieten, restaurant op het terrein, winkelcentrum. Camperplaats Bad Karlshafen | Am rechten Weserufer 2, GPS-coörd.: 51°38’38“N / 9°26’51“E Kosten: € 9,00/dag, drinkwater- en afvalvoorziening en sanitair bevinden zich op de aangrenzende camping. Bijna alle faciliteiten zoals sanitair, speeltuin, restaurant en campingwinkel mogen T C worden gebruikt. x 15,
2 Hofgeismar De stad ligt midden in het ‘Sprookjesland Reinhardswald’ met het mooie Doornroosjeslot Sababurg, op het driedeelstatenpunt Hessen/ Westfalen/Nedersaksen. De documenta-stad Kassel ligt op slechts 20 km afstand.
Marktplein Hofgeismar
Oerbos Sababurg
Rustige hoekjes in de oude binnenstad, historische vakwerkgebouwen en de schoonheid van het omliggende landschap maken Hofgeismar bijzonder aantrekkelijk en een fijne stad om op uw gemak te ontdekken. Breng eens een bezoek aan ons stadsmuseum met zijn wisselende exposities of ons apothekersmuseum. Ontdek het historische Hofgeismar in het bronnenpark met brontempel en het kleine slot Schönburg. Het geheimzinnige oerbos Sababurg en het oudste dierenpark van Europa, het ‘Tierpark Sababurg’, zijn het hele jaar door geopend. Volg de sporen van de sprookjes en sagen – er valt oneindig veel te ontdekken.
Meer informatie: Hofgeismar/Sprookjesland Reinhardswald, Markt 5, 34369 Hofgeismar, Tel. +49 5671 5070400, www.reinhardswald.de Recreatiemogelijkheden: doe-rondleidingen, verhalen vertellen, zwemmen in het ‘Bad am Park’ (hele jaar door geopend), wandelen, fietsen, kanoën, zweefvliegen, ballonvaren, mountainbiken, boogschieten, kegelen, fitnesscentrum, indoor klimmen. Ook mogelijkheid voor het organiseren van grotere clubbijeenkomsten, i.v.m. het jaarlijkse grote volksfeest ‘Viehmarkt’ is de camperplaats in juni ca. 2 weken niet beschikbaar. Andere kleine camperplaatsen in Sprookjesland vindt u in Trendelburg, Grebenstein en Immenhausen. Camperplaats Turnhagen | Sälber Tor GPS-coördinaten: 09°22’30“ O – S1°29’44“ N C Kosten: geen, x 50,
Dat geldt ook voor de directe omgeving. De burchten Trendelburg, Krukenburg en Grebenstein, het waterkasteel Wülmersen, de Knochenhauermolen in Trendelburg, het Hofgut Stammen en het openluchtmuseum Mühlenplatz in Gieselwerder zijn een bezoek zeker waard. De centra van Grebenstein, Immenhausen, Trendelburg en Liebenau dragen elk nog een middeleeuws stempel en hebben elk hun eigen charme. Hann-Münden, Warburg en Bad Karlshafen zijn aantrekkelijke buren. U bent van harte welkom om onze prachtige regio te komen verkennen.
3 Grebenstein Midden in het sprookjesland Reinhardswald en aan de Duitse Sprookjesroute ligt de stad van de torens en het vakwerk. Neem de tijd om de historische, middeleeuwse oude binnenstad met zijn burchtruïne op uw gemak te verkennen. Ontdekken en nadenken kunt u op drie schitterend gelegen literaire denk-leerpaden rondom de Burgberg. De camperplaats ligt centraal, vlak bij de oude binnenstad en de nieuwe Diemel-Esse-Fulda-fietsroute. Vanaf hier kunt u schitterende fietstochten in het Reinhardswald en in de omgeving maken. De camperplaats is gesloten tijdens de vee- en jaarmarkt in juli (informeer bij Stadt Grebenstein naar de exacte datum).
www.grimmheimat.de
4
54
Meer informatie: Stadt Grebenstein, Markt 1, 34393 Grebenstein, tel. +49 5674 705-10, www.stadt-grebenstein.de Recreatiemogelijkheden: burchtruïne, historische oude binnenstad, stadsrondleidingen, denk-leerpaden I – III, Ackerbürgermuseum, wandelen, fietsen, openluchtbad, disc-golfbaan, skatebaan, culturele activiteiten. Camperplaats Grebenstein Siemensstraße, Kosten: € 5,00/dag, T C x 6,
4 Breuna Het luchtkuuroord Breuna maakt deel uit van natuurpark Habichtswald en ligt ca. 30 km ten westen van de documenta-stad Kassel. Het idyllische centrum met historische gebouwen is heerlijk om uitgebreid in rond te slenteren. Goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden, het hardloop- en nordic-walking-park, de manege en de Märchenland-thermen met sauna en overdekt zwembad bieden een afwisselend vrijetijdsaanbod. Dankzij de gunstige ligging direct aan de A44 en vlak bij de B7 is Breuna een ideaal uitgangspunt om de vele bezienswaardigheden van de regio te verkennen.
Meer informatie: Gemeente Breuna, Volkmarser Straße 3, 34479 Breuna, Tel. +49 5693 9898-14, www.breuna.de Recreatiemogelijkheden: wandelen, fietsen, hardloop- en nordic-walking-park, overdekt zwembad met sauna en wellness-afdeling en gastronomie. Camperplaats bij de Märchenland-thermen Schulstraße 5, Kosten: geen sanitaire voorzieningen – Gebruik alleen bij bezoek aan de sauna of het zwembad; drinkwater- en afvalvoorziening op de SVG-Hof A44 2 km, x 3,
5 Wolfhagen De historische vakwerkstad aan de Duitse Vakwerkroute en de Duitse Sprookjesroute in het sprookjesland van de gebroeders Grimm telt 14.000 inwoners en ligt ca. 30 km ten westen van Kassel en ca. 35 km ten noordoosten van de Edertal-stuwdam. Onder aan de heuvel waarop de binnenstad van Wolfhagen is gebouwd, liggen de voormalige broeklanden. Tegenwoordig is dit terrein een park waar ook tentoonstellingen in de openlucht worden gehouden. In september 2003 werd hier de camperplaats Bruchwiesen met een bbq-plaats en een vuurplaats geopend. Het grootste campertijdschrift van Europa, ‘pro mobil’, riep deze camperplaats in 2005 uit tot gemeente van de maand en tot een van de beste camperplaatsen in Noord-Hessen.
Meer informatie: Stadt- und Tourist-Info, Burgstraße 33-35, 34466 Wolfhagen, Tel. +49 5692 602102, +49 5692 602-103, www.wolfhagen.de Recreatiemogelijkheden: avonturenbad, tennis, (zweef)vliegen, wandelen, fietsen, gratis stadsrondleidingen, rondleiding met de nachtwacht, manege en rijhal, vissen, groot cultureel aanbod, verhuur van elektrische fietsen op 500 m afstand. Camperplaats Park- en recreatieterrein Bruchwiesen Siemensstraße GPS-coörd.: 51°19’46“N / 9°10’15“E C Kosten: geen, x 35,
6 Naumburg Voor een dagje uit of een kuur-/gezinsvakantie – het kneippkuuroord Naumburg is met verkwikkende gezondheidsarrangementen, een mild prikkelend klimaat en zeer zuivere lucht een aantrekkelijk doel aan de premiumwandelroute Habichtswaldsteig in natuurpark Habichtswald. Het vakwerkstadje met zijn liefdevol gerestaureerde binnenstad biedt culturele afwisseling. Met name de rustige ligging is zeer geschikt als startpunt voor tochten in de omgeving. Tuinen in één kleur en een kuurpark met kruidentuin verrijken het stadsbeeld. In het meest zuidelijk gelegen Heimarshausen is het heerlijk uitrusten in een witte tuin. Meer informatie: Toeristenbureau, Hattenhäuser Weg 10-12, 34311 Naumburg, Tel. +49 5625 7909-74 of 73, www.naumburg.eu
7 Bad Emstal Ingebed in het zuiden van natuurpark Habichtswald ligt de gemeente Bad Emstal met de wijk Balhorn, Merxhausen, Riede en Sand. In Bad Emstal is de lucht zuiver en het landschap bijzonder mooi. De camperplaats ligt in het centrum van de gemeente, in Sand. Bad Emstal is een bezoek zeker waard. Niet alleen om de unieke, prachtige natuur, maar ook om het mineraal-thermaalbad (Sand), waar u zich heerlijk kunt ontspannen in het mineraalhoudende, geneeskrachtige water dat een temperatuur heeft van 34°C. Ook de rozen- en kruidentuin is absoluut de moeite waard. Meer informatie: Tourist. Marketing Bad Emstal, Karlsbader Straße 4, 34308 Bad Emstal, Tel. +49 5624 9218972, www.bad-emstal.de
Recreatiemogelijkheden: natuurinformatiecentrum met hommel-zoo en begeleide natuurwandelingen, historische oude binnenstad, spoorweg- en streekmuseum, 2 verwarmde buitenbaden, 1 bewegingsbad, vissen, wandelen, fietsen, mountainbikeroute, tennis. Camperplaats Märchencamping Naumburg Am Schwimmbad 12 GPS-coörd.: 51°15’2“N / 9°9’37“E Kosten: € 7,00/dag, € 5,00/pers./dag, € 3,50/kind/dag, toeristenbelasting: € 0,50 C x 100, Camperplaats Landhotel-Ferienhof-Schneider Wijk Heimarshausen (10 km), Kirschhäuser Str. 7, tel. +49 5622 915112, drinkwater- en afvalvoorziening op camping Naumburg, sauna en douche eveneens mogelijk, manege, kindvriendelijk, www.landhotel-schneider.de, Kosten: € 8,00/dag, x 8,
Blik op Naumburg, de Weingartenkapelle en de Weidelsburg
Recreatiemogelijkheden: wandelen op de premiumroute Habichtswaldsteig, nordic walking in het Nordic Walking Fitness Park, bezichtiging van en rondleiding door de rozen- en kruidentuin, bezoek aan het mineraal-thermaalbad Bad Emstal, fietsen, ontspannen en genieten van diverse wellness-arrangementen, culturele evenementen afhankelijk van het aanbod. Camperplaats bij het mineraal-thermaalbad Bad Emstal Karlsbader Straße 4 GPS-coördinaten: Lon: 51.24866, Lat: 9.25000 Kosten: € 7,-/dag excl. toeristenbelasting à € 1,-/ pers. vanaf 2e pers. C x 8,
Mineraal-thermaalbad Emstal
8 Nieste Een bijzondere camperplaats in de wandelregio Nieste: wie van rust houdt en een veilige kampeerplek zoekt, is bij Sensenstein op het juiste adres. De camperplaatsen bevinden zich op een idyllische ligging op het afgesloten terrein van Sensenstein. Te voet of op de fiets kunt u een van de mooiste wandelgebieden van Noord-Hessen verkennen. Goed bewegwijzerde wegen en paden voeren u door de sprookjesachtige wandelregio. Met slechts tien minuten lopen bent u bij de Königsalm, een authentiek restaurant in de heuvels van het Kaufunger Wald. Jugendburg/sportcentrum Sensenstein
9 Kassel – Stad van de wereldtentoonstelling documenta en belangrijke Europese kunststad.
Bergpark Wilhelmshöhe met Herkules
Als voormalige hoofdstad van de landgraven en latere keurvorsten van Hessen herbergt Kassel diverse parken, zoals het grootste Europese bergpark met de Herkules en het Karlsaue. Bovendien vindt u in Kassel een cultureel erfgoed van het hoogste niveau. Met de documenta is Kassel uitgegroeid tot de navel van de kunst. Naast deze grootste tentoonstelling ter wereld op het gebied van de moderne kunst, biedt Kassel zijn bezoekers een groot aantal musea die rijk zijn aan tradities, zoals de schilderijengalerie met oude meesters en de antiekcollectie in slot Wilhelmshöhe, de kunsthal Fridericianum, die zich in het oudste museumgebouw van het continent bevindt, of het Ottoneum, dat oorspronkelijk als eerste theatergebouw van Duitsland werd gebruikt en waar tegenwoordig het natuurhistorisch museum is gevestigd. Maar Kassel is niet alleen een van de belangrijkste kunstadressen van Europa, met het stadsdeel Bad Wilhelmshöhe staan ook gezondheid en wellness centraal.
Meer informatie: Gemeente Nieste, Wilhelm-Heitmann-Platz 3, 34329 Nieste Tel. +49 5605 9441-20, www.nieste.de Recreatiemogelijkheden: de camperplaats is een ideaal uitgangspunt voor allerlei activiteiten: sauna en zwembad op het terrein, wandelingen met gids in het sprookjesland van de gebroeders Grimm, huifkartochten naar schitterende uitkijkpunten, op 9 km van de A7, tramverbinding naar het economisch centrum van de regio, Kassel, op 30 minuten van het Werratal. Camperplaats Jugendburg Sensenstein Am Sensenstein, tel. +49 5605 944911-0 Kosten: € 5,00/dag x 10, onverhard die uitgebreid willen shoppen. Meer informatie: Kassel Marketing GmbH, Obere Königsstraße 15, 34117 Kassel Tel. +49 561 7077-07, www.kassel-marketing.de Recreatiemogelijkheden: allerlei musea, bergpark Wilhelmshöhe (Herkules, waterwerken en Löwenburg), stadsrondleidingen en -rondritten, thermen, klimbos, rondvaartboten en nog veel meer. Camperplaats Kassel Giesenallee / Bij het sportcentrum GPS-coördinaten: N 51°17‘32“ E 09°29‘13“ Kosten: € 12,50/24 uur Terrein aan de zuidelijke stadsrand, in de buurt van de Fulda. Het recreatiegebied Bugasee, de beurs van Kassel en het staatspark Karlsaue zijn te voet bereikbaar. Op ca. 1,5 km afstand ligt een winkelcentrum met tankstation. De binnenstad (3,5 km) is goed bereikbaar per bus en tram of op de fiets. x 14,
Tot de hoogtepunten van Kassel behoren ook eersteklasevenementen. De sprookjeskerstmarkt lokt ieder jaar honderdduizenden bezoekers naar de binnenstad en in de zomermaanden zijn de waterwerken in het bergpark, die ook zes maal per nacht op indrukwekkende wijze worden verlicht, een echte bezienswaardigheid. Tempel op het zwaneneiland in de Karlsaue
Daarnaast is Kassel, de enige echt grote stad in Noord-Hessen, bij uitstek geschikt voor bezoekers
Fulda in Kassel
10 Bad Sooden-Allendorf Architectonische juweeltjes van de middeleeuwse vakwerkbouw, historische gebouwen, verzorgde kuurparken, gezellige cafés en restaurants wachten erop ontdekt te worden. Of u nu voor Bad SoodenAllendorf kiest om te komen kuren, om uitgebreid vakantie te vieren of voor een weekendje weg, u vindt er meer dan alleen ontspanning … Meer informatie: Stad Bad Sooden-Allendorf, Landgraf-Philipp-Platz 1-2, 37242 Bad SoodenAllendorf, Tel. +49 5652 95870, www.bad-sooden-allendorf.de
Paviljoen van de camperplaats
Recreatiemogelijkheden: Werratal-thermen met geïntegreerd saunalandschap in het gradeerhuis, ‘Dode-Zee-zoutgrot’, kuurfaciliteiten, openluchtbad, gradeerhuis, Söder Tor, kuurparken met monu-
menten, historische vakwerkhuizen, zoutmuseum, grenslandmuseum, Bijbelse tuin, dichtersplaats ‘Am Brunnen vor dem Tore’, slot Rothestein, sprookjes-lantaarnroute, avonturengolfbaan met 18 holes, indoorgolfbaan met squash- en kegelbanen, goed onderhouden fiets-, wandel- en nordicwalking-paden, watersport, uitgebreid dans- en evenementenprogramma, regionale keuken. Camperplaats Franzrasen ‘TopPlatz’ | Am Franzrasen GPS-coördinaten: 09°58’20’’0 / 51°16’17’’N Kosten: € 5,00/dag, het hele jaar geopend met uitzondering van het, 3e weekend in augustus (uitwijkmogelijkheden aanwezig) x 100,
11 Witzenhausen Kersen- en universiteitsstad in het Werratal. Witzenhausen ligt prachtig ingebed in het romantische Werratal en is het hart van een van de grootste en oudste kersenteeltgebieden van Duitsland. Een bijzonder hoogtepunt ieder jaar weer zijn de meer dan 150.000 kersenbomen die in de lente een witte bloemenzee rondom de stad vormen. Daarnaast heeft de stad nog veel meer te bieden – ongeacht of u nu bij voorkeur door de oude binnenstad wandelt om te genieten van cultuur en geschiedenis, het liefst in een gezellig cafeetje zit of liever kiest voor een gastvrij onthaal met Hessisch gebak. Ook ontdekkers heeft Witzenhausen het een en ander te bieden. Op het kersenontdekkingspad volgen bezoekers het spoor van de kersen, of ze gaan naar de tropische kas om te ontdekken waarom bananen krom zijn, om vervolgens in de enige pruimtabakfabriek van Duitsland met alle zintuigen in de wereld van de tabak te duiken. De stad is bovendien een ideaal uitgangspunt voor fietstochten of boottochten op de Werra. Er valt van alles te ontdekken en overal nodigen idyllische plaatsen u uit om er op uw gemak rond te kijken. Vooral op de vele premiumwandelroutes in natuurpark Meißner-Kaufunger Wald laat de natuur zich van haar mooiste kant zien. De gebroeders Grimm kenden Witzenhausen al als pleisterplaats en men is er vandaag de dag nog even gastvrij als toen. Wij nodigen u uit om u ver van de grote toeristenmassa‘s te laten betoveren. Meer informatie: Pro Witzenhausen GmbH, Ermschwerder Straße 2, 37213 Witzenhausen, Tel. +49 5542 6001-0, www.kirschenland.de
Recreatiemogelijkheden: bergruïne Hanstein, avonturenpark Ziegenhagen, Hessens eerste biologische brouwerij, Jugendburg Ludwigsstein, kanoen fietsverhuur, pruimtabakfabriek, kersenontdekkingspad, openluchtzwembad met mineraalwater, midgetgolf, slot Berlepsch, Segway-tochten, volkenkundig museum, tal van wandelpaden. Camperplaats ‘Am Diebesturm’ Oberburgstraße, 37213 Witzenhausen GPS-coördinaten: N 51°20’27“.50 / E 9°51’15.50“ Kosten: € 2,50/dag T C x 4, , het hele jaar geopend
Camperplaats ‘Am Diebesturm’
Camperplaats ‘Josef-Pott-Platz’ Hinter dem Deich, 37213 Witzenhausen GPS-coördinaten: N 51°20’43.9“ / E 9°51’18.5“ Kosten: € 2,50/dag T C x 10, , het hele jaar geopend Camperplaats ‘Haus des Gastes’ Ringkopfstraße 9, 37216 WitzenhausenDohrenbach GPS-coördinaten: N 51°31’10.79 / E 9°83’21.30 Kosten: € 3,00/dag x 6, Openingstijden: maart tot oktober Camperplaats ‘Ziegenhagen’ Ziegenberg 3, 37217 Witzenhausen-Ziegenhagen GPS-coördinaten: N 51°37’14.65 / E 9°76’49.62 Kosten: € 5,00/dag, water: € 1,- , afval: € 1,T C x 20, Openingstijden: eind maart tot eind oktober, gasten die gebruik maken van de camperplaats, krijgen korting op de toegang tot het park.
Camperplaats ‘Josef-Pott-Platz’
Blik op Witzenhausen over de Werra
12 Eschwege Op een schiereiland, ingebed tussen de Werratalsee en de Werra, op slechts enkele minuten lopen van de aantrekkelijke oude binnenstad van Eschwege, liggen twee uitstekende camperplaatsen direct aan de Werratalsee. Beide terreinen beschikken over alle noodzakelijke drinkwater- en afvalvoorzieningen en op de separate premiumplaats is iedere individuele staanplaats optimaal uitgerust. De camperplaatsen grenzen direct aan het KNAUS campingpark, dat een scala aan vrijetijds- en recreatiemogelijkheden biedt. Daar kunt u ook tegen een kleine vergoeding gebruikmaken van de sanitaire voorzieningen.
Meer informatie: KNAUS Campingpark Eschwege, Am Werratalsee 2, 37269 Eschwege, Tel. +49 5651 338883, www.knauscamping.de Recreatiemogelijkheden: zwemmen in het meer, watersport, fietsen, wandelen, kanoën, klimbos, paardrijden, beachvolleybal. Camperplaats KNAUS Campingpark Eschwege, Am Werratalsee 2 (voor navigatiesysteem: Postweg), GPS-coördinaten: 51°11‘30“N / 10°4‘7“E Kosten per plek/dag: standaard: € 7,00-9,00, premium: € 11,00-15,00, extra kosten: Sanitair: volwassene € 2,30-3,30, Kind € 1,00-1,60, standaard x 36, premium x 12 T
C
13 Wanfried Wanfried was vroeger als eindpunt van de WeserWerra-scheepvaart een belangrijke handelsstad.
37269 Eschwege, tel. +49 5651 3319-85, www.kvvw.de
De historische Werra-haven, de Schlagd, prachtig vakwerk in handels- en koopmanshuizen, houtsnijwerk en beelden getuigen in de oude binnenstad ook nu nog van deze bloeitijd. In het Keudell`sche Schloss biedt het documentatiecentrum over de Duitse naoorlogse geschiedenis informatie over het leven aan de voormalige Duits-Duitse grens. De ligging in het prachtige middelgebergtelandschap en direct aan de Werratal-fietsroute nodigt uit tot het maken van uitstapjes naar Eschwege, Mühlhausen en Eisenach met de Wartburg.
Recreatiemogelijkheden: streekmuseum met origineel Werra-keramiek, wandelen op premiumpaden, nordic-walking-park, Kneipp®-pad der zintuigen, fietsen, kanoën, paardrijden, openluchtzwembad, vissen.
Meer informatie: Toeristenbureau EschwegeMeinhard-Wanfried, Hospitalplatz 16,
Camperplaats Wohnmobilhafen ‚In der Werraaue‘ In der Werraaue, 37281 Wanfried, GPS-coördinaten: 51°11‘12“N / 10°10‘06“E Kosten: € 5,00/dag, stroom € 1,00 voor 2 kWh in 24 uur, drinkwater- en afvalvoorziening bij de waterzuiveringsinstallatie, gratis T C x 12,
76
7
www.grimmheimat.de
14 Hessisch Lichtenau
Historisch raadhuis met ‚Holleum‘
Karpervijver
Het sprookje over Vrouw Holle, een van de mooiste sprookjes van de gebroeders Grimm, vindt zijn oorsprong hier in het bergland van de Hohe Meißner. Goethe zei al over het Meißnerland: ‚De streek is overheerlijk...‘ Midden in dit betoverende landschap ligt Hessisch Lichtenau. Het gesloten vakwerkensemble van de nog volledig ommuurde binnenstad met kleine steegjes, schitterende binnenplaatsen en karpervijver wacht erop om ontdekt te worden. Het Vrouw-Holle-park, dat ter gelegenheid van de Hessendag werd geopend, laat het sprookje over Goud- en Pekmarie opnieuw tot leven komen. Eind zomer 2011 werd de Vrouw-Holle-route geopend, met 12 punten die de verschillende facetten van deze sagen- en sprookjesfiguur tonen. Hart van de route is het ‚Holleum‘ een museum over Vrouw Holle. Hier worden de sprookjeswereld, de mythenen sagenwereld, de kruidenwereld en de Meißnerwereld als woonplaats van Vrouw Holle getoond. De Duitse Sprookjesroute en de Duitse Vakwerkroute lopen door Hessisch Lichtenau en fietsers die de langeafstandsfietsroute van de Herkules naar Wartburg volgen, komen op hun route ook door de stad. De Hohe Meißner nodigt bezoekers uit met de Vrouw-Holle-vijver en de Kitzkammer, terwijl de Elisabeth-pelgrimsroute, de Grimmsteig en de kunstwandelroute Ars-Natura het landschap op artistieke wijze ontsluiten en wandelen tot een belevenis maken. In Reichenbach wacht de romaanse kloosterkerk van de Duitse Orde met opgravingster-
reinen en de burchtruïne op ontdekkers. Een andere bezienswaardigheid is de Holle-Bahn in Fürstenhagen, een 70 m2 grote modelspoorbaan. Meer informatie: Stad Hessisch Lichtenau Bureau voor cultuur, toerisme en stadmarketing, Landgrafenstr. 52, 37235 Hessisch Lichtenau, Tel. +49 5602 807-147, www.hessisch-lichtenau.de Bezienswaardigheden: Vrouw-Holle-park, Holleum, kloosterkerk van de Duitse Orde in Reichenbach Recreatiemogelijkheden: Recreatiemogelijkheden: overdekt zwembad, sport- en wellness-faciliteiten, uitgebreid evenementenprogramma, sprookjesfeest, wijnfeest, Vrouw-Holle-kerstmarkt. Camperplaats Sportcenter Reuter Breslauer Str. 13, stadsdeel Fürstenhagen GPS-coördinaten: N 51°12.450‘ / E 09°41.653‘ Kosten: € 5,00/dag, excl. water 80l/€ 1,00 en stroom € 0,50/kWh, x 10, C , Afstand centrum 3 km, winkels 1 km, tankstation 1 km, familiebad 3 km, Hohe Meißner 12 km Camperplaats Hoher Meißner bij Berggasthof Hoher Meißner, kosten: geen x 5, water tappen en afvoeren van afvalwater en afval is mogelijk bij de Berggasthof, vooraf reserveren wordt aanbevolen, afstand tot stadscentrum 10 km, tot overdekt zwembad 6 km, restaurant op het terrein Camperplaats Grundmühle Grundmühle 14, stadsdeel Quentel Kosten: op aanvraag, x 40,
Sculptuur in het Vrouw-Holle-park
15 Rotenburg Luchtkuuroord, 750 jaar oude middeleeuwse vakwerkstad op romantische ligging aan de middenloop van de Fulda, omgeven door schitterende gemengde bossen, veel historische gebouwen en bonte vakwerkhuizen, landgravenslot met park en sluiscomplex, stadskern met restanten van de stadsmuur en verdedigingstorens, marktplein met historisch raadhuis, interessante stadskerken, streekmuseum, poppen- en speelgoedmuseum, joods museum, camperplaats direct aan de Fulda-fietsroute R1, diverse andere staanplaatsen en camping. Landgravenslot Rotenburg
Meer informatie: Toeristenbureau, Weingasse 3, 36199 Rotenburg an der Fulda Tel. +49 6623 5555, www.rotenburg.de
Recreatiemogelijkheden: verwarmd openluchtbad, overdekt zwembad, avonturenbad, vlotvaart op de Fulda, huifkartochten in het Noord-Hessische middelgebergte, stadsrondleidingen, boot- en fietsverhuur, slotpark met midgetgolfbaan en avontuurlijke speeltuin, tennisbaan, maneges, vissen, bewegwijzerde fiets- en wandelroutes, club-programma, concerten in het slotpark, diverse musea, informatie over evenementen en activiteiten bij het toeristenbureau. Camperplaats Rotenburg a. d. Fulda, camperpark Braacher Straße / Am Wittich Bij het goederenstation, N 50°00’02“ / E 9°43’15“ Kosten: geen, vrijwillige bijdrage Stroom: € 0,50 / kWh, water: € 1,00/60 l T C x 50,
16 Kirchheim Terrein met meerdere terrassen, speels afgewisseld door struiken en bomen. Sanitairgebouw met uitstekende faciliteiten, restaurants, een zwemmeer hoort bij het terrein, waterskilift, bootverhuur, overdekt zwembad, kegelbaan, sauna, tennis, vissen, animatieprogramma, enz. De camping is het hele jaar geopend.
Meer informatie: Camping Seepark Kirchheim, Brunnenstraße 20, 36275 Kirchheim, Tel. +49 6628 1525, www.campseepark.de Camperplaats Seepark Kirchheim | Brunnenstraße 20 GPS-coördinaten: N 50°48’52“ / E 9°31’04“ Kosten: vanaf € 10,00/dag Stroom: € 0,50/kWh water-afval: € 2,00 per persoon/dag x 200, waarvan 100 staanplaatsen onverhard T
www.grimmheimat.de
8
98
C
17 Oberaula Oberaula is een door de staat erkend luchtkuuroord in Roodkapjeland. Het grondgebied wordt bepaald door het Aulatal en de aangrenzende dalen. De rondom liggende, bosrijke bergen van het Knüllgebergte zijn tussen de 500-600 m hoog. Op culinair gebied komt u in Oberaula beslist aan uw trekken en ook op andere gebieden is dit dorp zeker een bezoek waard. Voor gezinnen is Oberaula een populaire vakantiebestemming. In het dorp bevinden zich huisartsen, tandarts, apotheek, slager, bakkers, supermarkten en twee banken.
Meer informatie: Touristik-Service Oberaula, Hersfelder Straße 4, 36280 Oberaula, Tel. +49 6628 9208-18, www.oberaula.de Recreatiemogelijkheden: sportterreinen, multifunctionele hal, tennishal, squash, kegelen, sportschieten, vissen, zwemmen, wandelen, fietsen en golfen. Camperplaats bij de Oberaula-tennishal | Teichstraße 9a, Kosten: geen, x 10 Camperplaats bij het sportterrein | Schwimmbadstraße T Kosten: geen, x 10, Camperplaats bij de golfbaan | Golfbaan Kosten: geen, x3
Luftkurort Oberaula
18 Neukirchen Het kneippkuuroord Neukirchen ligt op de zuidhelling van het Knüllgebergte, omgeven door uitgestrekte loof- en naaldbossen. Ver van lawaai en de hectiek van iedere dag vindt de gast hier ontspanning en rust. Rondom het historische marktplein en in de aangrenzende voetgangerszone vindt u allerlei liefdevol gerestaureerde vakwerkhuizen en winkels. De woning van de torenwachter, het sprookjeshuis en het streekmuseum voeren de bezoeker terug in de tijd. Meer informatie: Pro Neukirchen e.V., Kurhessenstraße 48, vanaf 2013: Marktplatz 10a, 34626 Neukirchen, tel. +49 6694 911350, www.neukirchen.de,
[email protected]
Recreatiemogelijkheden: afstand tot de binnenstad, stadskern, sprookjeshuis, streekmuseum: 5 min; vlak bij bewegings- en openluchtbad, skatebaan, speeltuin, plantsoenen; ligt direct aan het nieuwe fietspad langs het spoor; restaurants in directe omgeving; bewegwijzerde wandelroutes, visvijver, op 5 km afstand, nordic-walking-park op 4 km afstand. Camperplaats aan de Bahnradweg Roodkapjeland | feestterrein, Birkenallee Kosten: geen, gratis stroomaansluiting, broodjesservice mogelijk, afvoer van fecaliën en tappen van vers water bij de firma Zulauf, Im Wurmgarten, Neukirchen, tel: +49 6694 6012, hoort niet bij de C camperplaats x 4,
19 Schwalmstadt Schwalmstadt, in het hart van Roodkapjeland, is een stad om je thuis te voelen. Rijk versierde vakwerkhuizen, cultuurhistorische monumenten en tal van volksfeesten zorgen ervoor dat bezoekers ook nu nog iets meekrijgen van de tijd dat hier geschiedenis werd geschreven. Dit is waar de gebroeders Grimm vertoefden en werkten. Het museum van de Schwalm met zijn schat aan klederdrachten, de oude watervesting Ziegenhain, die - uniek in Duitsland - nog steeds wordt omgeven door de binnenste vestinggracht, het marktplein in Treysa met de ruïne van de Totenkirche en het liefdevol gerestaureerde vakwerkensemble zijn interessante bezienswaardigheden. Meer informatie: Schwalm-Touristik e.V., Paradeplatz 7, 34613 Schwalmstadt-Ziegenhain,
Tel. +49 6691 71212, www.schwalmstadt.de,
[email protected] Recreatiemogelijkheden: openluchtbad, overdekt zwembad, paardrijden, zweefvliegen, stoomtrein, musea, stadsbibliotheek, inline skaten, uitstekend onderhouden en bewegwijzerde fiets- en wandelpaden. Camperplaats Treysa | Zwalmstraße 5 GPS-coördinaten: 50.91598° N, 9.19396° E Kosten: geen, x 10, Drinkwater- en afvalvoorziening (ST-SAN) in Ziegenhain, An der Feuerwache 12 Schwalmstadt-Ziegenhain | Fünftenweg 30 GPS-coördinaten: 50.91759° N, 9.24457° E Kosten: geen, x 5, Drinkwater- en afvalvoorziening (ST-SAN) in Ziegenhain, An der Feuerwache 12
Marktplein Schwalmstadt-Treysa
20 Bad Zwesten Dit vakantie- en kuuroord ligt 40 km ten zuiden van Kassel tussen Bad Wildungen en Fritzlar, in de ‘belevenisregio Edersee’. Bad Zwesten is een perfect startpunt om in een uniek landschap zeven schitterende wandel-themawerelden te ontdekken. Zo kan men te voet, in gezonde lucht en in een schitterende omgeving, de wereld van de kunst ontdekken, zich verdiepen in de geschiedenis van de Kelten of naar het heelal reizen en meer te weten komen over de planeten van ons zonnestelsel. Bad Zwesten is bovendien een ideale uitvalsbasis voor afwisselend recreatieplezier in de ‚belevenisregio Edersee‘.
Meer informatie: Toeristenbureau, Ringstr. 1, 34596 Bad Zwesten, tel. +49 5626 773, www.bad-zwesten.de Recreatiemogelijkheden: uitkijktorens op de Altenburg en bij de burchtruïne Löwenstein, kuurpark met geneeskrachtige bron, kneippbad, sauna en zwemmen in het kurhaus, wellness-arrangementen, verhuur van elektrische fietsen, paardrijden, sterrenwacht, zwemmen in de Oberurffer See met bbqplaats en ligweide, vissen, bibliotheek, streekmuseum, allerlei activiteiten het hele jaar door. Camperplaats Bad Zwesten | Hardtstr./Kasseler Str., GPS-coördinaten: 51°05‘59“N / 9°17‘85“E Kosten: geen, drinkwater- en afvalvoorzieningen bevinden zich op de boscamping Bad Zwesten (op ca. 1,5 km afstand). x3
Raadhuisplein Bad Zwesten, foto: Katharina Jäger
21 Fritzlar Dom- en keizerstad Fritzlar – historische flair, moderne winkelstad en een cultureel hoogtepunt! U parkeert uw camper direct bij de middeleeuwse stadsmuur. Daarvandaan slentert u door romantische straatjes en over pleinen naar de St. Petrusdom of het historische marktplein. Ontdek leuke winkels, gezellige cafés en restaurants en verken het afwisselende landschap rond de Eder. Informatiepad langs molentoevoerkanaal, ARS NATURAkunstwandelroute, Eder-fietsroute of bergop naar de Büraberg (St. Brigida-kapel). Flaneren of shoppen, zwemmen in het Ederauen-avonturenbad, naar een concert, film of museum, feest of expositie – de mogelijkheden zijn legio in Fritzlar!
Meer informatie: Toeristenbureau Fritzlar, Zwischen den Krämen 5, 34560 Fritzlar, Tel. +49 5622 988-643, www.fritzlar.de Recreatiemogelijkheden: Ederauen-avonturenbad (25°C, 50 m-bad), multiplexbioscoop, bowlingcentrum, sport- en vrijetijdspark, informatiepad langs molentoevoerkanaal en ARS NATURA, dommuseum met domschat, regionaal museum in het patriciers- en bruiloftshuis, bedevaartskapel St. Brigida, natuurstenen kamergraf bij Züschen en stadsrondleidingen / themarondleidingen / koetstochten (reserveren bij het toeristenbureau). Camperplaats ‘Am Grauen Turm’ | Bij de grijze toren GPS-coördinaten: 51°7’52.4“N / 9°16’9.1“E Kosten: € 7,00/dag, extra kosten: € 1/2 kWh (stroom) en € 1/90 l water, x 10,
22 Edermünde Edermünde ligt 10 km ten zuiden van Kassel aan de A49 in het westen en de A7 in het oosten. De nieuwe camperplaats (gereed in augustus 2012) met drinkwater- en afvalvoorziening bevindt zich in Grifte aan de Aueweg. De camperplaats ligt direct aan de Eder-/Fulda-fietsroute met aansluiting op de premium-Hessen-fietsroute R1 naar Kassel. Er zijn winkels en uitstekende restaurants in de directe omgeving van de camperplaats. Edermünde ligt in het geografische midden van Duitsland en is een populaire stop voor reizigers die onderweg zijn van de kust naar de bergen. Gevestigd in Edermünde: Kuno‘s outdoor- en campingwinkel.
Meer informatie: gemeente Edermünde, Brückenhofstr. 4, 34295 Edermünde, Tel. +49 5665 7909-19, www.edermünde.de Recreatiemogelijkheden: fietsen, vissen, watertoerisme (kanoroutes in ontwikkeling), verwarmd openluchtbad, Edermünder brouwerij, wandelen in een landschap met basaltheuvels. Camperplaats Ederaue Aueweg, vlak bij de rivieren Eder en Fulda Kosten: € 8,00/dag incl. stroom T C x 12,
23 Bad Wildungen Bad Wildungen heeft meer te bieden dan kuren, wellness en gezondheid. Naast het elegante stadsbeeld en het grootste kuurpark van Europa lokken bekende, grote evenementen en een uitgebreid cultureel programma bezoekers naar de stad. Een harmonie van traditioneel en modern: in de mondaine kuurwijk flaneren de gasten tussen prachtige jugendstilarchitectuur, villa’s uit de periode van keizer Wilhelm I en geneeskrachtige bronnen. Aan de andere kant de schilderachtige oude binnenstad met vakwerkhuizen, gotische stadskerk, smalle straatjes en middeleeuwse verdedigingswerken of het idyllische Sneeuwwitjedorp Bergfreiheit. Jugendstilgebouw ‚Der Fürstenhof‘
Meer informatie: Kur- u. TouristInfo Bad Wildungen, Brunnenallee 1, 34537 Bad Wildungen Tel. +49 800 7910100, www.bad-wildungen.de
24 Edertal Edertal is een luchtkuuroord aan de Edersee met ca. 8.000 inwoners. Ideale recreatiemogelijkheden rondom de Edersee, restaurants met vis- en wildspecialiteiten. Hotels, pensions en campings bieden een ontspannen vakantie. Meer informatie: Edersee Touristic GmbH, Hemfurther Straße 14, 34549 Edertal, Tel. +49 5623 99980, www.edersee.com
Edersee met stuwdam
Recreatiemogelijkheden: Nationaal park Kellerwald-Edersee, wildpark, klimpark, aquapark, Edersee-stuwdam, boottochten, bootverhuur, zeilen, surfen, vissen, waterskiën, Rehbach-strand, kabeltrein naar de Peterskopf, boomkroonpad, wandelen op de Urwaldsteig Edersee, Edersee met
Recreatiemogelijkheden: bronnen Therme Reinhardshausen, openluchtbad Heloponte met ijsbaan in de winter, uitgestrekt netwerk van wandelpaden, biking, verhuur van elektrische fietsen, fietspaden en nordic-walking-paden, zweefvliegen, deltavliegen, paardrijden, golf, tennis, watersport aan de Edersee; diverse wellness-faciliteiten; bioscoop in de kuurzaal, dag. concerten, 5 musea. Omgeving: 1,5 km van het centrum, winkels: meteen naast het terrein vindt u twee voordelige supermarkten (LIDL en ALDI), drankenhandel, drogist en bouwmarkt, slager, bakker, tankstation 1 km Camperplaats Bad Wildungen | Am Bahnhof GPS-coörd.: 51°07’14“N / 09°08’13“E Kosten: € 5,00/dag, stroom € 1,00/10 uur C x 26, 67 km oeverlengte, prachtige wandel- en fietspaden, slot Waldeck (5 km), uitstapjes naar Bad Wildungen (10 km), dom- en keizerstad Fritzlar (15 km). Camperplaats Hemfurth/Edersee & Rehbach/ Edersee, Kraftwerkstraße en Rehbach Teich GPS-coördinaten: 51°10’13’’N / 9°3’4’’E, Kosten: € 6,00/dag onder 8 m, € 10,00 meer dan 8 m Camperplaatsen vlak bij de Eder en de Edersee, aan de rand van het dorp, in de schaduw van bomen, 300 m resp. 1,5 km van het centrum met winkels, openbare parkeerplaats voor campers C x 25,
25 Korbach Midden in het Waldecker Land ligt het 1000 jaar oude Korbach. Dubbele stadsmuren, stenen pakhuizen, vakwerk (Duitse Vakwerkroute) en het historische stadhuis met Rolandfiguur zijn getuigen van de traditie en rijkdom van de enige Hanzestad die Hessen rijk is. Ontdek het bekroonde Wolfgang-Bonhage-MUSEUM KORBACH en de rijkste goudader van Duitsland met informatiepad, voor bezoekers opengestelde mijn en uitkijktoren. In de ‚Korbacher Spalte‘ kunt u een reis maken naar de tijd waarin Noord-Hessen nog vlak bij de evenaar lag en de oudste voorouders van de zoogdieren de aarde bevolkten. Meer informatie: Toeristenbureau Korbach in het ‚Bürgerbüro‘ (raadhuis), Stechbahn 1, 34497 Korbach, Tel. +49 5631 53-232, www.korbach.de
26 Diemelsee Gemeentelijke terrascamping aan de oever van de Diemelsee met uitzicht op Heringhausen. 30 staanplaatsen zonder elektriciteit en water, afvalvoorziening in het dorp (ca. 900 m). Nog eens 6 staanplaatsen aan de Diemelsee voor campingpark ‘Hohes Rad’, met sanitaire voorzieningen, drinkwater- en afvalvoorziening, elektriciteit op verzoek. Meer informatie: Toeristenbureau, Kirchstraße 6, 34519 Diemelsee, Tel. +49 5633 91133, www.diemelsee.de Recreatiemogelijkheden: zeilen, surfen, zwemmen, duiken, vissen, kanoën, verhuur van elektri-
Recreatiemogelijkheden: openluchtbad, overdekt zwembad & sauna, stads- en doe-rondleidingen, tal van restaurants & aantrekkelijk voetgangersgebied, wandel- en fietspaden, tennishal, swin-golfbaan, all-weather avonturenpark LaLeLu (kinderavonturenland), vliegveld voor zweefvliegtuigen en gemotoriseerde vliegtuigen, natuurpark Diemelsee. Camperplaats bij de Ederseebahn-fietsroute Wildunger Landstraße, GPS-coördinaten: N 51°15‘53‘‘ / E 8°53‘02‘‘, Kosten: geen, x8 Camperplaats bij tenniscentrum Korbach | Westring GPS-coördinaten: N 51°16‘21‘‘ / E 8°51‘21‘‘ Kosten: geen, x5 Drinkwater- en afvalvoorziening voor alle camperplaatsen: fa. Ney (camperservice & -verhuurbedrijf), Ermighäuser Weg 57, 34497 Korbach, tel: 05631 63585
Blik op de oude binnenstad van Korbach
sche boten, roeiboten en speedboten, fietsen mountainbikepaden, verhuur van elektrische fietsen. Familie-avonturenbad met kindergedeelte, sauna, solarium, zoutwatergrot, whirlpool en buitenbad. Strandbaden met douches/invalidenwc/wc en gratis speeltuin. Eveneens gratis te water laten van boten, surfplanken enz., voor bezoekers opengestelde mijn ‚Christiane‘ in Adorf en ‚Dommel-uitkijktoren‘ (750 m boven NAP) Ottlar op 7 km afstand. Camperplaats Diemelsee | Meeroever Kosten: € 5,00/dag T x 30 Strandbad Diemelsee
27 Bad Arolsen Bad Arolsen aan de Twistesee ligt ca. 45 km ten westen van Kassel. Het romantische kuuroord biedt met het barokke residentieslot, prachtige heren- en vakwerkhuizen en brede lanen een van de aantrekkelijkste stadsbeelden van Noord-Hessen.
Tel. +49 5691 801-240, www.bad-arolsen.de
De bezienswaardigheden en musea bieden in combinatie met een keur aan gezondheids- sport-, vrijetijds- en recreatiefaciliteiten een afwisselend aanbod. Aan evenementen staan er bijv. slotconcerten, het barokfestival, slot- en museumbezichtigingen, kunsttentoonstellingen en ‘de’ Arolser jaar- en veemarkt op het programma.
Camperplaats Reisemobilhafen Twistesee Bericher Seeweg 1 GPS-coördinaten: N 51° 23‘ 03‘‘ / E 9° 03‘ 56‘‘ Kosten: € 8,50/dag, extra kosten: stroom € 2,00/ dag, water 5-8 l = € 0,10, 80-100 l = € 1,00 T C x 100, Moderne camperplaats direct aan de oever van de Twistesee, kiosk/café met terras op het terrein, broodjesservice, fietsverhuur, mogelijkheid om gasflessen om te ruilen, honden zijn welkom.
Meer informatie: Touristik-Service Bad Arolsen, Große Allee 24, 34454 Bad Arolsen,
Recreatiemogelijkheden: Twistesee met strandbad, waterskiën, bootverhuur, vissen, wandelen, nordic walking, tennis, 9 holes golfbaan, zwembad Arobella met saunalandschap.
Residentieslot Bad Arolsen
28 Warburg De circa duizend jaar oude Hanzestad Warburg ligt zo’n 35 km ten noordwesten van Kassel en biedt met zijn historische stadskern een van de mooiste stadsbeelden van Westfalen. Met zijn groene dalen, rondom de Diemel, en vele bezienswaardigheden, zoals de burchtruïne op de Desenberg, biedt Warburg interessante mogelijkheden voor wandelaars en fietsers. Ook een bezoek aan de binnenstad met zijn schitterende vakwerkhuizen, waar u bovendien heerlijk kunt winkelen, is de moeite zeker waard. U bent van harte welkom! Meer informatie: Toeristenbureau Warburg, NeustadtMarkt, 34414 Warburg, tel. +49 5641 90850, info@ warburg-touristik.de, www.warburg-touristik.de
Recreatiemogelijkheden: overdekt zwembad/ bosbad, kanoën op de Diemel, ca. 300 km goed onderhouden fiets- en wandelpaden, themagerichte stadsrondleidingen, burchtruïne op de Desenberg, voorm. cisterciënzerabdij in Hardehausen, wisentpark met bosinformatiecentrum in Hardehausen, midgetgolf in luchtkuuroord Germete, zweefvliegen, vissen, paardrijden, nordic walking, cultureel aanbod (meesterconcerten, toneelvoorstellingen, museum ‘Im Stern’). Camperplaats Warburg | Paderborner Tor/Hüffertstraße, Kosten: geen, extra kosten € 5,00 T C x 5,
11 10
11
Vakwerkidylle in de oude binnenstad met uitzicht op het hist. raadhuis en de voorm. dominicanenkerk
www.grimmheimat.de
29 Hann. Münden Hann. Münden wordt gekenmerkt door zijn ligging aan de drie rivieren de Fulda, Werra en Weser en zijn meer dan 700 vakwerkhuizen uit maar liefst zes eeuwen. Hier treft u middeleeuwse stadskenmerken en de Weser-renaissance, maar ook interactieve waterkunst en de legendarische barokdokter Eisenbart. Veel vakantieroutes zoals de Duitse Vakwerkroute en de Duitse Sprookjesroute voeren naar deze vakwerkstad van internationale klasse. Hann. Münden is een populaire bestemming voor een stedenreis of vakantie met veel flair en mogelijkheden op het gebied van fietsen, natuur, kanoën, boottochten, cultuur en kunst. Blik op de plek waar de Fulda en Werra samen de Weser vormen
Meer informatie: Touristik Naturpark Münden e. V., stadhuis, Lotzestr. 2, 34346 Hann. Münden,
30 Baunatal U bent van harte welkom in de levendige, toekomstgerichte stad Baunatal, in het hart van Duitsland. Moderne architectuur en dorpsidylle vormen een interessante, contrastrijke achtergrond voor uw verblijf. Baunatal ligt in het schitterende Habichtswald en biedt u diverse sport- en recreatiemogelijkheden en een veelzijdig cultureel programma. Het sport- en recreatiebad Aquapark en de binnenstad met zijn vele winkels en restaurants zijn te voet binnen enkele minuten bereikbaar. Dat geldt ook voor de dichtstbijzijnde halte voor het openbaar vervoer, waarmee u in 30 minuten in Kassel bent. Wohnmobilstellplatz am Parkstadion
Meer informatie: Stadtmarketing Baunatal GmbH, Kirchbaunaer Str. 21 (paviljoen), 34255 Baunatal, tel. +49 561 58580190, www.stadtmarketing-baunatal.de
Tel. +49 5541 75-313, www.hann.muenden-tourismus.de Recreatiemogelijkheden: boottochten, belevenisstadsrondleidingen – ook in kostuum, fietsen, kano- en kajaktochten, Mündener culinaire specialiteiten, musea, uitkijktorens, wellness-arrangementen, vissen, afwisselend cultureel programma en stadsfeesten. Camperplaats am Weserstein, Unterer Tanzwerder Gustav-Blume-Weg, GPS-coördinaten: 51°25‘10“N / 9°38‘54“E, Kosten per plek/dag: € 5,10, extra kosten: afval € 1,00, drinkwater € 1,00 C x 30 Camperplaats: Am Hochbad | Rattwerder GPS-coördinaten: 51°24‘24“N/9°38‘46“E x 15 Kosten: geen, Recreatiemogelijkheden: Bezichtiging Volkswagenfabriek, allerlei sport- en recreatiemogelijkheden in het 50 ha grote stadspark, oudste cultuurhistorische monument: Hünstein (menhir) in het district Großenritte, sculpturenpad en sprookjesroute voor wandelaars en fietsers, stadsmuseum en Hessenstube (Hessisch streekmuseum) in het district Altenritte, Kassel met het Herkules-monument en het bergpark. Camperplaats bij het parkstadion Bij het parkstadion, GPS-coördinaten: 51°15’22,8‘‘N / 9°22‘355,9“E, Kosten per camper/ dag: € 5,-, Extra kosten: stroom 1 kWh/€ 0,50, water 100 l/€1,00, afvoeren van afvalwater € 0,10 C x 16
Openingstijden (dagelijks, behalve op 24-12) Zo.-do.: 9-22 uur • vr. en za.: 9-23 uur
Kurpromenade 1 · 34385 Bad Karlshafen Telefon (0 56 72) 92 11 - 0
Zwemmen & Plezier
Wellness & Ontspanning
Lessen, evenementen, acties.
In de openlucht of binnen, sportief of relaxed, snel of rustig aan – van baden en zwemmen in het ‚witte goud‘ van het geneeskrachtige, zouthoudende water geniet simpelweg iedereen.
Tijd om te ontspannen met massamassa ges, black mud, ayurveda en thalasso, cosmetische behandelingen en nog veel meer voor hem en haar.
• 5 x per dag gratis aquagym • 15 saunaopgietingen per dag • Aqua-fitnessles • Zwemles • Ladies Day • Gezondheidsdagen • Zwemmen bij maanlicht • Middernachtssauna • Black mud-behandeling
Sauna & Genot Binnen- en buitensauna‘s, stoombaden, een Osmaanse hamam en de saunaboot op de Weser maken de saunawereld tot een absolute hotspot.
Gastronomie & Verwennerij Onze keuken verwent u: van ontbijt en lunch tot snacks en diner. En hebt u iets te vieren? Dan stellen wij graag een speciaal menu voor u samen. (Doorlopende warme keuken)
Meer info: www.wesertherme.de
www.grimmheimat.de
12
13 12
Tannenhütte 1, 34329 Nieste
Telefon: 05605 - 92 90 628 E-Mail:
[email protected] www.koenigsalm.de
Im Naturpark Meißner-Kaufunger Wald bei Kassel, 5 Min. bis zur In natuurpark Meißner-Kaufunger Wald bij Kassel, op 5 min. van de A7, A7, unweit des Sensenstein, bewirtet die Königs-Alm ihre Gäste. niet ver van Sensenstein, zijn gasten van harte welkom bij de Königs-Alm. Alpenländisches Urlaubsflair, direkt am märchenhaften Alpenvakantie�lair, direct aan de sprookjesachtige GrimmSteig. Doordat GrimmSteig. Inmitten einer der waldreichsten Gegenden de Königs-Alm midden in een van de bosrijkste gebieden van Duitsland Deutschlands, mit direkter Anbindung an rund 100 km markierter ligt en direct toegang biedt tot een netwerk van circa 100 km aan goed Rad– und Wanderwege, ist die Königs-Alm einepopulaire beliebtepleisterplaats. Rast– und bewegwijzerde �iets- en wandelpaden, is het een Anlaufstelle. Hier vindt u een groot zonneterras, een avontuurlijke speeltuin en een Hier wird Ihnen eine große paardenwei. Daarnaast wordenSonnenterrasse, er zowel overdagAbenteuerspielplatz als ‚s avonds gezellige bijeenkomsten met Duitse muziek en ander vertier geboden. Ook und kunt u und Pferdekoppel sowie urige Hüttenabende, Frühschoppen Alm-Gaudi mit Live-Musik geboten. Auch Planwagenfahrten und Erlebnistouren mit der Wanderschule Nieste können gebucht
werden und runden das Erlebnis „Königs-Alm“ ab. Zudem bietet uw Königs-Alm-avontuur compleet maken en een hui�kartocht of een doeeine extra Hütte ausreichend Platz für Tagungen, Firmen– und activiteit met de wandelschool in Nieste reserveren. Een extra hut biedt Vereinsfeste. bovendien voldoende plaats voor vergaderingen en bedrijfsfeesten. Het restaurant en und het ruim opgezette terras bieden plaatsPlatz aan ca. gasten. Das Wirtshaus die großzügige Terrasse bieten für400 ca. 400 Het restaurant is rolstoeltoegankelijk en ligt op nog geen 10 minuten loGäste. Die Einrichtung ist behindertengerecht und nicht mehr als 10 pen van de camperplaats Sensenstein. Min. Fußweg vom Wohnmobil-Stellplatz Sensenstein entfernt. Een bezoek is zeker de moeite waard! Ein Besuch lohnt sich immer!
Öffnungszeiten: Openingstijden:
Dagelijks van 11.00 - 23.00 uur täglich von 11.00 Uhr - 23.00 Uhr - alle- Kein dagen geopend! Ruhetag! - -
200
JAAR SPROOKJES VAN GRIMM ontdek de wereld van de gebroeders Grimm Volg de sporen van de beroemde broers in Noord-Hessen, het land van Grimm en langs de Duitse Sprookjesroute. Bezoek sprookjesachtige kastelen, gezellige vakwerkstadjes, betoverende bossen – en: de jubileumexpositie, sprookjesachtige musicals, interessante lezingen en het ‚Schattenwald‘.
Uw camperplaatsen vindt u hier en in de campergids Deutsche Märchenstraße,
kijk voor alle jubileumactiviteiten op
www.grimm2013.de
©Delta-Consult Foto: Thomasina Fehsel
Ogenblikken die je nooit vergeet.
Het hele jaar geopend! Midden in het Reinhardswald.
Imposante eikenlanen met ruige wisenten, wildpark en kinderboerderij.
Auf dem Dörnberg 13 34289 Zierenberg (Bereikbaar via de L3214 tussen Zierenberg en Calden-Ehrsten)
NatuurparkceNtrum HabicHtswald
Telefon: 05671/76 6499- 0 www.tierpark-sababurg.de
Voor pinguïns, apen en papegaaien: nieuwe omgeving om te ontdekken.
In natuurparkcentrum Habichtswald op de Dörnberg bij Zierenberg vindt u uitgebreide informatie over het natuurpark en over de natuurlijke, historische en geologische aspecten ervan. Tevens kan men u er informeren over recreatiemogelijkheden en activiteiten in de omgeving van het natuurpark. De bijbehorende tentoonstelling toont wetenswaardig-
Telefon: 05606-533 266 e-Mail:
[email protected] Internet: www.naturpark-habichtswald.de Openingstijden: di.– zo. 10:00 – 17:00 uur
heden op het gebied van geologie, geschiedenis en natuurbescherming. In de foyer zijn regionale producten, boeken, wandelkaarten en kunstnijverheidsproducten te koop. Het natuurparkcentrum is een ideaal startpunt voor wandelingen in natuurgebied ‚Dörnberg‘ - het ongetwijfeld indrukwekkendste landschap van het natuurpark.
Win een culinair highlight uit Noord-Hessen, het land van Grimm Geef het goede antwoord op onze quizvraag en maak kans op een van de vijf manden met Noord-Hessische specialiteiten voor uw camperreis, met lekkere Ahle Wurscht en allerlei andere delicatessen. Doe mee op www.grimmheimat.de/wohnmobil en vertel ons om welke reden Noord-Hessen, het land van Grimm, volgend jaar het jubileum Grimm 2013 viert.
A ) 200e sterfdag van de gebroeders Grimm B ) 200 jaar Sprookjes van Grimm C ) De gebroeders Grimm zijn geboren in 1813
Veel geluk!
De deelname deadline is 30.03.2013.
De mooiste kanten van Noord-Hessen, het land van Grimm Waar ooit de gebroeders Grimm hun wereldberoemde sprookjes verzamelden, zijn tegenwoordig sprookjesachtige bezienswaardigheden en recreatiemogelijkheden te ontdekken. Vraag nu onze informatiebrochures aan of neem een kijkje op
www.grimmheimat.de en www.grimmheimat-shop.de
