OFFICE PARK NOVÉ BUTOVICE PRAHA 5

OFFICE PARK NOVÉ BUTOVICE PRAHA 5

KANCELÁŘE K PRONÁJMU OFFICE TO LET

Bucharova

POPIS PROJEKTU

DESCRIPTION

9 Tento objekt se skládá ze 4 budov 9 Umístěn v jedné z hlavních administrativních oblastech Prahy 5 9 Služby v docházkové vzdáleností (nákupní centrum Nové Butovice) 9 Budova je situována nad stanicí metra a stanicemi autobusů b ůN Nové éB Butovice i 9 2 minuty autem na dálnici D5 9 10 minut autem na Václavské náměstí 9 Moderní budova a vybavenost třídy A 9 Hlavní nájemci: BMW, Accenture, Mazda, Allianz, Škoda

9 Established business park comprising of 4 buildings 9 Within the recognized business district of Prague 5 9 All amenities within walking distance (shopping centre Nove Butovice) 9 On top of metro and bus station Nove Butovice 9 2 minutes i t b by car tto D5 motorway t 910 minutes by car to the Airport 910 minutes by metro to Wenceslas Square 9 Modern A-class office specifications 9 Key tenants: BMW, Accenture, Mazda, Allianz, Skoda

K DISPOZICI

AVAILABLE

NYNÍ

NOW

OFFICE PARK NOVÉ BUTOVICE BUILDING A PHOTO

FLOOR PLAN

KOMERČNÍ PODMÍNKY

COMMERCIAL CONDITIONS

9Nájemné (EUR/měsíc/m2) Kanceláře: € 13.90 + DPH Parkování: € 80.00 + DPH (p (podzemí))

9 Rent (EUR/month/sq m) Office: € 13.90 + VAT Parking: g € 80.00 + VAT ((undergound) g )

9 Servisní poplatky (CZK/měsíc/m2) Kanceláře: 110 CZK + DPH 9Parkování 20 parkovacích míst

Service charges (CZK/month/sq m) Office: 110 CZK + VAT 9 Parking 20 parking spaces

PLOCHA K PRONÁJMU

RENTABLE AREA

Podlaží / Floors

Využití / Use

Plocha k pronájmu (m2) / Rentable area (sq m)

Building A / Budova A

Total

1,132

3rd floor / 3. patro

KANCELÁŘE / OFFICE

1,132

Plochyy zahrnují/ j area including g

8,54 , % add-on factor

OFFICE PARK NOVÉ BUTOVICE BUILDING B PHOTO

FLOOR PLAN



9Nájemné (EUR/měsíc/m2) Kanceláře: € 13.90 + DPH Parkování: € 80.00 + DPH (podzemí)

9 Rent (EUR/month/sq m) Office: € 13.90 + VAT Parking: € 80.00 + VAT (undergound)

Servisní poplatky (CZK/měsíc/m2) Kanceláře: 100 CZK + DPH 9Parkování 21 parkovacích míst

9 Service charges (CZK/month/sq m) Office: 100 CZK + VAT 9 Parking 21 parking spaces

PLOCHA K PRONÁJMU

RENTABLE AREA

Podlaží / Floors

Využití / Use

Plocha k pronájmu (m2) / Rentable area (sq m)

Building B / Budova B

Total

2,118

6th floor / 6. patro


1,059

Plochy zahrnují/ area including

8,48 % add-on factor

OFFICE PARK NOVÉ BUTOVICE BUILDING C PHOTO

FLOOR PLAN





9 Servisní poplatky (CZK/měsíc/m2) Kanceláře: 110 CZK + DPH 9 Parkování 24 parkovací místa

9 Service charges (CZK/month/sq m) Office: 110 CZK + VAT 9 Parking 24 parking spaces

PLOCHA K PRONÁJMU

RENTABLE AREA

Podlaží P dl ží / Floors

Využití V žití / Use

Plocha Pl h k pronájmu áj (m2) ( 2) / Rentable area (sq m)

Building C / Budova C

Total

1,899

Ground floor / Přízemí


976

3rd floor / 3.patro


923



OFFICE PARK NOVÉ BUTOVICE BUILDING D PHOTO

FLOOR PLAN





9 Servisní poplatky (CZK/měsíc/m2) Kanceláře: 115 CZK + DPH 9 Parkování 62 parkovacích míst

Service charges (CZK/month/sq m) Office: 115 CZK + VAT 9 Parking 62 parking spaces

PLOCHA K PRONÁJMU

RENTABLE AREA

Podlaží / Floors

Využití / Use

Plocha k pronájmu (m2) / Rentable area ((sq q m))

Building D / Budova D

Total

2,141



232



621



260 ( available from September 2011 )

15th floor / 15.patro


591 ( available from 22th August 2011)

6th 16

KANCELÁŘE C / OFFICE O C

437 3 (a available a ab e from o 22th t August ugust 2011) 0 )

floor oo / 16.patro 6 pat o





Bucharova

LOKALITA

LOCATION

9 Dobře etablovaná a stále oblíbenější lokalita 9 Jedna z hlavních administrativních oblastí v Praze 9 Výborná občanská vybavenost: nákupní centrum Galerie Nové Butovice 9 Shopping Centre Zličín je vzdálen pouhých 5 min metrem nebo automobilem min. 9 Veškeré důležité instituce jako jsou: městský úřad, finanční úřad, pošta apod. Se nacházejí v docházkové vzdálenosti od projektu

9 Well established and exceedingly popular office location 9 One of the main administrative areas in Prague 9 Excellent amenities: shopping centre 9 Galerie Nové Butovice 9 Shopping centre Zličín located within 5 mins by car or metro 9 Main authorities i.e.: local authority, financial authority, post office etc. located within walking distance

DOPRAVA

TRANSPORT

9 Stanice metra Nové Butovice: trasa B 9 Místní Mí t í centrální t ál í autobusové t b é stanice t i 9 Mezinárodní letiště Ruzyně: 10 min 9 Výborná dostupnost Pražského okruhu a dálnice D5 9 Centrum Prahy: 20min

9 Metro Station Nové Butovice: B Line 9 Main local bus stations 9 Airport: 10 mins 9 Excellent access by car ring road and D5 highway 9 City centre: 20 mins

SPECIFIKACE

SPECIFICATION

9 Flexibilní řešení dispozice 9 Panoramatické výhledy 9 Reprezentativní recepční haly 9 Fasádní pláště s vynikajícími tepelněizolačními a akustickými vlastnostmi 9 Snížené podhledy včetně osvětlovacích těles 9 4-trubkové fan-coil systémy 9 Sofistikovaný kabelový systém / Zdvojené podlahy 9 Dostatek digitálních telefonních linek a ISDN linek včetně připojení na optický kabel 9 Restaurace a kavárna 9 Správa budov přímo v areálu 9 Dostatek podzemních parkovacích míst a skladovacích prostor 9 24 hod. ochrana a CCTV kamerový systém

9 Modern and flexible open plan offices 9 Panoramic views 9 Prestigious reception areas 9 Facade system with high quality thermal and acoustic insulation 9 Suspended ceilings including light fixtures 9 Four pipe fan coil system 9 Sophisticated cable trunking system / Raised floors 9 Ample digital g telephone and ISDN lines inclusive of optical cable connection 9 On site restaurant and cafe 9 On site management 9 Ample underground parking and storage 9 24 hours security and CCTV cameras

OFFICE PARK NOVÉ BUTOVICE PRAHA 5 Bucharova




Bucharova

Pro více informací kontaktujte prosím / For further information please contact: CB Richard Ellis s.r.o. Palladium | Nám. Republiky 1a | Prague 1 | 110 00 | Czech Republic T +420 224 814 060 | F +420 224 814 111 Bert Hessellink Mob: +420 724 020 372 [email protected]

Helena Hurábová Mob:+420 603 319 639 [email protected]

Petra Schinkmannová Mob:+420 777 623 393 [email protected]

Mob:+420 602 294 854 [email protected]

Lenka Šafaříková

DISCLAIMER: CB RICHARD ELLIS property, p y, whose Agents g theyy are,, give g notice that: These p particulars are set out as a g general outline onlyy for g guidance to intending g Purchasers or CB Richard Ellis on its behalf and for the Vendors or Lessors of this p Lessees, and do not constitute any part of an offer or contract. Details are given without any responsibility and any intending Purchasers, Lessees or Third Parties should not rely on them as statements or representations of fact, but must satisfy themselves by inspection or otherwise as to the correctness of each of them. No person in the employment of CB Richard Ellis has any authority to make any representation or warranty whatsoever in relation to this property. Unless otherwise stated, all priced and rents are quoted exclusive of VAT.

OFFICE PARK NOVÉ BUTOVICE PRAHA 5

Recommend Documents