Návod k obsluze
OBECNÁ PRAVIDLA POUŽITÍ Pečlivě si pročtěte tento návod k obsluze i příslušné záruční podmínky. Přístroj musí být připojen k uzemněné síti. Přístroj je nutné udržovat v čistotě častým mytím sítka, plochy pro šálky, odkapávací nádržky, držáku kapslí, nádržky a skleněného povrchu držáku šálků.
DŮLEŽITÉ: Přístroj včetně jeho odnímatelných částí nikdy neponořujte do vody, ani jej neumisťujte do myčky na nádobí. Voda v nádržce musí být pravidelně měněna. Nepoužívejte přístroj, je-li nádržka prázdná. Doporučujeme odvápňování přístroje minimálně po každých dvou měsících používání a to odvápňovacím přípravkem určeným speciálně pro kávovary. Postupujte podle pokynů v kapitole ODVÁPŇOVÁNÍ. Přístroj je vybaven ventilem, který udržuje tlak na stejné hodnotě, proto může z hlavy /držáku kapslí/ odkapávat trocha vody.
TECHNICKÉ ÚDAJE Plášť: hliník Materiál tepelného výměníku: nerez ocel Vodní nádrž: 0,7 litrů/24 oz. Kapacita zásobníku na použité kapsle: 7 kapslí Čerpadlo: 19 barů Váha bez obalu: 7,5 kg/265 oz. Napětí: 230V, 50Hz (EU) Výkon: 500W Délka přívodního kabelu: 1,5m Velikost: (h x š x v): 240 x 240 x 275 (mm) Výrobce si vyhrazuje právo na změny nebo zlepšení bez upozornění.
OBSAH • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
OBECNÁ PRAVIDLA POUŽITÍ...........................................................................1 TECHNICKÉ ÚDAJE..........................................................................................1 ČÁSTI PŘÍSTROJE.............................................................................................2 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY................................................................2-3 POUŽITÍ KÁVOVARU FRANCIS FRANCIS Y1.1 TOUCH…..................................3 INSTALACE KÁVOVARU FRANCIS FRANCIS Y1.1 TOUCH................................3 ČIŠTĚNÍ KÁVOVARU FRANCIS FRANCIS Y1.1 TOUCH.....................................3 V PŘÍPADĚ PORUCHY………………....................................................................3 NESPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ KÁVOVARU FRANCIS FRANCIS Y1.1 TOUCH…………4 INSTALACE A ZAPNUTÍ KÁVOVARU FRANCIS FRANCIS Y1.1 TOUCH……….....4 ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ........................................................................................4 FUNKCE ÚSPORY ENERGIE............................................................................5 PŘIZPŮSOBENÍ ODKLADOVÉHO ROŠTU NA ŠÁLKY........................................5 PŘÍPRAVA KÁVY............................................................................................5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA........................................................................................6 DOPORUČENÍ……………..................................................................................6 ODVÁPŇOVÁNÍ.............................................................................................6-7 OMEZENÍ ZÁRUKY.........................................................................................8 ÚDAJE NA PŘÍSTROJI - IDENTIFIKACE............................................................8 MOŽNÉ PROBLÉMY A ŘEŠENÍ.......................................................................8-9
-1-
ČÁSTI PŘÍSTROJE A. B. C. D. E. F.
G. H. I. L. M. N. J. K.
PÁKA PRO OTVÍRÁNÍ A ZAVÍRÁNÍ PŘIHRÁDKY NA KAPSLE PŘIHRÁDKA NA KAPSLE SPAŘOVACÍ JEDNOTKA ZÁKLADNA PLOCHA PRO NAHŘÍVÁNÍ ŠÁLKŮ TLAČÍTKO PRO PŘÍPRAVU KÁVY F1 ESPRESSO F2 DLOUHÉ ESPRESSO KONTEJNER NA POUŽITÉ KAPSLE (jsou zde zadržovány i případné zbylé tekutiny po přípravě kávy) ODKLADOVÝ ROŠT NA ŠÁLKY ODKAPÁVACÍ MŘÍŽKA (vnitřní) NÁDRŽKA NA VODU HLAVNÍ VYPÍNAČ PŘÍVODNÍ ŠŇŮRA
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Během užití přístroje vždy dodržujte následující bezpečnostní pokyny. Používání kávovaru - Přečtěte si všechny pokyny - Tento přístroj je určen pro užití v domácnostech. Jakékoliv jiné užití je nevhodné a proto nebezpečné. - Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte přívodní šňůru od elektrické sítě. - Nedotýkejte se horkých povrchů. Voda/káva vydávaná přístrojem může způsobit popáleniny.
-2-
-
-
-
Tento přístroj je určen pro přípravu „espresso kávy“. Dbejte na to, abyste se neopařili vodní tryskou při jakémkoliv jiném nevhodném užití Přístroj není určen k užití osobami (včetně dětí) se sníženou fyzickou, smyslovou nebo mentální způsobilostí nebo osobami s nedostatkem znalostí a zkušeností, ledaže by byli pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost, která je bude instruovat, jak používat přístroj. Děti musí být pod dohledem, aby si nemohly hrát s přístrojem . Přístroj je určen pouze k použití v interiéru. Nemáčejte šňůru, zástrčku ani tělo přístroje do vody nebo jiné tekutiny, abyste přešli nebezpečí požáru, elektrošoku nebo jinému zranění. Nestavte přístroj na nebo do blízkosti elektrických nebo plynových sporáků nebo na horké trouby (kamna). Přístroj musí být zapnutý pouze, je-li používán. Po použití musí být vypnut nastavením hlavního vypínače “M“ do polohy “0“ a přívodní šňůra musí být odpojena z elektrické sítě. Před odpojením přístroje ze sítě se ujistěte, že hlavní vypínač “M“ je v poloze “0“. Použití příslušenství jiného než doporučuje výrobce může v důsledku způsobit požár, elektrický šok, nebo osobní zranění. Nenechávejte viset přívodní kabely ze stolu nebo pracovního pultu. Nikdy neodpojujte přístroj ze sítě potahováním přívodní šňůry a nikdy se jí nedotýkejte mokrýma nebo vlhkýma rukama. Nikdy nenoste ani netahejte přístroj za přívodní kabel. Abyste předešli nebezpečí úrazu, nepřehazujete šňůru přes roh pultu nebo stolu kde by za ni mohly neúmyslně zatáhnout děti. Nikdy nemanipulujte s přístrojem, který má poškozenou přívodní šňůru nebo elektrickou přípojku nebo po poruše přístroje, nebo byl-li jakýmkoliv způsobe poškozen. Vraťte přístroj do nejbližšího autorizovaného servisu k přezkoušení, opravě nebo úpravě. Nepoužívejte prodlužovací kabely ani rozdvojky. V případě ohně použijte k hašení CO2. Nepoužívejte vodu ani práškové hasicí přístroje. Nepoužívejte přístroj k jinému účelu, než je určen.
Tyto pokyny si uschovejte. Instalace kávovaru -
Důkladně si pročtěte instrukce. Neinstalujte kávovar v oblastech, kde teplota může klesnout na a pod 0°C (voda v něm by zamrzla, přístroj by se mohl poškodit) nebo převýšit 40°C. Zkontrolujte, zda napětí elektrické sítě odpovídá požadavkům uvedeným na výrobním štítku“D“. Připojte přístroj pouze k řádně uzemněné zásuvce s minimálním napětím 6AMP, pro oba modely, 230 V i 120V. Pokud zásuvka není kompatibilní se zástrčkou, nechte připojení řádně upravit v autorizovaném servisním centru Umístěte přístroj na pult v bezpečné vzdálenosti od vodních kohoutků a dřezů. Po vybalení zkontrolujte, zda je přístroj kompletní pro instalaci. Nenechávejte obalové materiály v dosahu dětí.
Čištění kávovaru -
Před čištěním odpojte přístroj od elektrické sítě. Před odpojením přístroje ze sítě se ujistěte, že hlavní vypínač “M“ je v poloze “0“. Před čištěním vyčkejte, až přístroj vychladne. Vyčistěte tělo a příslušenství přístroje vlhkým hadříkem a poté usušte neabrazivní suchou utěrkou. Nepoužívejte detergenty. Nevystavujte přístroj pod proud vody, nemáčejte jej zcela ani částečně.
V případě poruchy Nepoužívejte přístroj, je-li poškozená přívodní šňůra nebo zástrčka nebo vykazuje-li známky jakéhokoliv poruchy nebo jeli jakýmkoliv způsobem poškozen. Odvezte přístroj do nejbližšího autorizovaného centra ke kontrole nebo opravě. Je-li poškozena přívodní šňůra, musí být vyměněna výrobcem nebo v autorizovaném servisním centru.
-3-
V případě poškození nebo poruchy vypněte přístroj a nějak do něj nezasahujte. Pro opravy kontaktujte výrobcem autorizované servisní centrum a požadujte pouze originální náhradní díly. Nedodržení těchto instrukcí může ovlivnit bezpečný provoz přístroje a způsobit propadnutí záručních práv.
Nesprávné používání přístroje Tento přístroj je určen pouze pro použití v domácnostech. Jakékoliv jiné použití je posuzováno jako nevhodné a proto nebezpečné. Výrobce není zodpovědný za nehody způsobené nedodržením existující legislativy pro elektroinstalace Výrobce není zodpovědný za škody způsobené nevhodným, nepořádným a nerozumným použitím tento přístroj je určen k užití v domácnostech, stejně tak může najít uplatnění: - V kuchyních pro zaměstnance v kancelářích, obchodech a jiných pracovištích - v obytných prostorách na statku - pro hosty v hotelech a motelech a jiných typech ubytovacích kapacit - v ubytování typu bed & breakfast
INSTALACE KÁVOVARU JEHO A UVEDENÍ DO PROVOZU Před připojením přístroje do elektrické sítě si důkladně pročtěte bezpečnostní pokyny uvedené v kapitole “Důležité bezpečnostní pokyny”.
1. 2. 3. 4.
Vyjměte z kávovaru vodní nádržku “L“ lehkým povytáhnutím nahoru a poté ven. Zvedněte víko. Naplňte nádržku pitnou vodou až do označené úrovně MAX. Po vrácení víčka na místo vložte celou nádržku do přístroje, až důkladně zapadne na místo. Zasuňte zástrčku do zásuvky. Pročtěte si následující kapitoly, abyste přístroj mohli zapnout.
POZOR: Nádržku plňte vždy čerstvou pitnou vodou. Horká voda nebo jiné tekutiny mohou nádržku poškodit. Nepoužívejte přístroj bez vody. Před přípravou kávy se ujistěte, že přihrádka “B“ pro vkládání kapslí je zavřená. Nikdy neotvírejte přihrádku během výdeje kávy. Poznámka: Pokud používáte přístroj poprvé nebo jste jej více než sedm dní nepoužívali, doporučujeme nechat protéct minimálně půl nádržky vody hlavou pro přípravu kávy bez vložené kapsle.
ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ Pro zapnutí přístroje postupujte následovně: Zkontrolujte hladinu vody v nádržce “L“; doplňte vodu, je-li to třeba, podle výše uvedeného návodu.
1.
2. 1. 2. 3. 4.
3. 4. Nastavte hlavní vypínač on/off „M“ do polohy “I“. Tlačítka a se budou opakovaně rozsvěcet zleva doprava. To signalizuje, že se přístroj začíná nahřívat. Umístěte šálek pod spařovací jednotku. a trvale a přístroj pípne. To znamenám Vyčkejte, než se rozsvítí kontrolky že přístroj dosáhnul správné provozní teploty.
-4-
5. Stiskněte tlačítko . Počkejte, až ze spařovací jednotky vyteče voda. Jakmile je dosaženo naprogramované množství nebo stisknete opětovně tlačítko na dotykové obrazovce, přístroj automaticky ukončí výdej vody. Poznámka: pouze během zahajovací zahřívací fáze nebude přístroj vydávat kávu, jsou-li tlačítka blikají-li.
a
vypnutá nebo
FUNKCE ÚSPORY ENERGIE Přístroj je naprogramován tak, aby chránil životní prostředí a šetřil energii, když není právě používán. Pokud není v provozu po dobu 60 minut, přístroj se automaticky přepne do úsporného energetického modu; tlačítko bude pomalu blikat. Pro opětovné zapnutí přístroje stiskněte jedno ze dvou výše uvedených tlačítek. Před vypnutím přístroje doporučujeme nechat protéct asi jeden šálek horké vody spařovací jednotkou tak, aby byl zásobník na kapsle prázdný “B“. K vypnutí přístroje nastavte hlavní vypínač z polohy “M“ do polohy “0“; nikdy neodpojujte přístroj ze sítě, je-li zapnutý.
PŘIZPŮSOBENÍ ODKLADOVÉHO ROŠTU NA ŠÁLKY
Obr.1 Obr.2 Obr.3 Obr.1 Kávovar Y1 je konstruován tak, aby se mohly používat jak běžné hrnky, tak espresso šálky. K přizpůsobení výšky odkladového roštu na šálky “H“ jej musíte vyjmout vytažením ven a poté jej nastavit do požadované polohy pro hrnek nebo espresso šálek. Obr.2 Optimální poloha pro hrnky, vhodná pro “dlouhou“ kávu. Obr.3 Optimální poloha pro espresso šálky. Poznámka: výška podkladového roštu na šálky “H“ musí být nastavena před tím, než spustíte výdej kávy.
PŘÍPRAVA KÁVY Obr.1 Přístroj Y1 je navržen exkluzivně pro illy “Metodo Iperespresso“ kapsle. Jiný typ kapslí nesmí být použit, protože to může přístroj poškodit.
Obr.1 Obr.2 Obr.3 Obr.2 Ujistěte se, že trvale svítí tlačítka a . Odemkněte a otevřete páku “A“ ze zásobníku kapslí “B“. Poznámka: pokud je v zásobníku B ještě kapsle, bude automaticky vyhozena, jakmile bude zásobník otevřen. Kapsle musí hladce vklouznout do zásobníku; pokud ne, vyjměte ji a umístěte ji správně.
Obr.1 Obr.2 Obr.1 Vložte kapsli tak, jak je patrné z obrázku. Obr.2 Spusťte zcela dolů pohyblivou část přístroje a stlačte páčku “A“ tak, abyste uslyšeli zaklapnutí, že je na svém místě. Umístěte šálek na odkládací rošt pro šálky “H“. Stiskněte (pouze jedno z tlačítek): - tlačítko pro přípravu espressa nebo tlačítko pro přípravu dlouhého espressa. Jakmile káva v šálku dosáhne požadovanou hladinu, výdej bude automaticky zastaven. Poznámka: Naprogramovaná dávka pro každé z tlačítek byla nastavena za účelem uspokojení většiny uživatelů. Nastavení dávky může být přizpůsobeno v závislosti na osobní chuti podle instrukcí v paragrafu níže.
-5-
Varování: Kapsle jsou jednorázové, nemůžou být použity pro přípravu dvou káv. Nezapomínejte čistit odpadní nádržku “I“ a zásobník na použité kapsle “G“. Měňte často vodu v nádržce.
PŘIZPŮSOBENÍ MNOŽSTVÍ KÁVY V ŠÁLKU Přístroj vám umožňuje nastavit pro obě tlačítka a požadované množství kávy. Poznámka: pro zjednodušení vám nastíníme, jak naprogramovat pouze tlačítko pro espresso ; k naprogramování tlačítka pro dlouhou kávu musíte provést stejné kroky, jen stisknete druhé tlačítko a použijete vhodně velký hrnek. Pro přizpůsobení a naprogramování osobního množství připravované kávy postupujte následovně: - vložte kapsli do přihrádky „B“ - umístěte espresso šálek na odkladový rošt pro šálky „H“ - stiskněte tlačítko pro espresso a držte jej stisknuté, než dosáhnete požadovaného množství kávy. Poté jej uvolněte. Přístroj je naprogramován; příště, až stisknete tlačítko pro espresso , přístroj připraví stejné množství, jaké jste právě naprogramovali. Programování nahradí nastavení od výrobce.
RUČNÍ POZASTAVENÍ Výdej kávy můžete zastavit před automatickým ukončením znovu stisknutím vybraného tlačítka. Pozor: V každém případě bude výdej ukončen automaticky po přednastaveném maximálním čase 70 sekund. V tomto případě by káva přetekla z šálku.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Přístroj a jeho součástky musí být čištěny minimálně jednou týdně. Nepoužívejte vodu zbylou v nádržce několik dní; umyjte nádržku a naplňte ji denně čerstvou vodou. Nepoužívejte ethyl alkohol, rozpouštědla, abrazivní houbičky a/nebo agresivní chemikálie. Při čistění přístroje postupujte následujícím způsobem:
Obr.1 Obr.1 Obr.2 Obr.3 Obr.4 Obr.5
Obr.2 Obr.3 Obr.4 Vypněte přístroj a odpojte jej od elektrické sítě. Vyjměte vodní nádržku “L“ a umyjte ji pod tekoucí vodou. Vyjměte stojánek na šálky “H“ odkapávací nádržku “I“ a umyjte je horkou vodou. Vytáhněte kontejner na použité kapsle. Vyprázdněte kontejner. (Pozor: v zásobníku budou použité kapsle a trocha zbylé tekutiny).
Poznámka: když budete vracet kontejner na použité kapsle “G“ na své místo, ujistěte se, že jste jej vložili správně. Doporučujeme vyprázdnit nádržku “I“ a kontejner na použité kapsle “G“ současně. Pozor: nesušte přístroj ani jeho součásti v elektrické nebo mikrovlnné troubě.
DOPORUČENÍ Abyste si vychutnali kvalitní espresso, neopomeňte: - měnit vodu v nádržce minimálně jednou týdně - používat vodu s tvrdostí nižší než 12 tvrdosti francouzské stupnice, abyste minimalizovali usazeniny v přístroji - používejte nahřáté šálky.
ODVÁPNĚNÍ Tvorba vodního kamene je přirozeným důsledkem používání přístroje. Odvápnění je nutné každé 2-3 měsíce; pokud je voda velmi tvrdá (s vysokým obsahem vápníku nebo uhličitanů), odvápnění je třeba provést častěji. POZOR: Pokud nebude kávovar pravidelně odvápněn, může způsobit poruchy, na které se nevztahuje záruka. Používejte odvápňovací prostředky, které jsou nadměrně agresivní. K odvápnění přístroje můžete použít jakýkoliv dostupný komerční prostředek pro odvápňování kávovarů. Při prvním odvápnění použijte odvápňovací prostředek dodávaný spolu s přístrojem. a každých 10 sekund. Potřeba odvápnění je signalizována potemněním tlačítek
-6-
Při odvápnění přístroje postupujte následovně: Ujistěte se, že hlavní vypínač „M“ je v poloze „0“. Zkontrolujte, že v zásobníku na kapsle „B“ nejsou žádné kapsle. Vyjměte vodní nádržku „L“ a vyprázdněte zbylou vodu. Obr.1 Naplňte nádržku 0,7 l čisté pitné vody. Přidejte odvápňovací prostředek a vyčkejte, až se rozpustí (zamícháte-li jej, rozpustí se rychleji). Vraťe nádržku „L“ zpět na její místo.
Obr.1
Obr.2
Obr.2 Umístěte pod spařovací jednotku “C“ nádrž „W“o objemu aspoň jeden litr. Nyní můžete začít s odvápněním: 1. Zapněte kávovar 2. Stiskněte tlačítko do 15 sekund od zapnutí přístroje a podržte jej po dobu 7 sekund, než uslyšíte pípnutí. začne blikat. 3. Tlačítko 4. Stiskněte do 5ti sekund opět tlačítko , přístroj vydá pípnutí. 5. Tlačítko bude stále svítit. . 6. Do pěti sekund stiskněte tlačítko Nyní přístroj začne vydávat vodu s odvápňovacím přípravkem. Pozor: pokud jednotlivé kroky nejsou provedeny v udaném časovém limitu, přístroj nespustí odvápňovací proces: proto jej vypněte a proveďte znovu kroky 1-6. Tlačítko Tlačítko
bliká střídavě během procesu asi 10 minut. upozorňuje po celou dobu, než je odvápnění ukončeno.
Nyní přikročíme k oplachování, abychom odstranili zbytky odvápňovacího prostředku: Vyjměte nádržku na vodu “L“ a vylijte z ní zbylou vodu s odvápňovacím přípravkem. Vypláchněte ji pečlivě pod tekoucí vodou a naplňte ji čistou pitnou vodou. VAROVÁNÍ: nepoužívejte opakovaně vodu s odvápňovacím přípravkem, která je ve sběrné nádržce, abyste se vyvarovali komplikacím s přístrojem.
Zasuňte vodní nádržku “L“ zpět do přístroje až na její správné místo. Vyprázdněte kontejner „W“ a umístěte jej zpět pod spařovací jednotku “C“.
Tlačítko svítí. Stiskněte tlačítko abyste zahájili oplachovací cyklus. Přístroj provede oplachovací cyklus tak, že po dobu asi 5 minut vydává vodu v pravidelných intervalech. Tlačítko střídavě bliká. Po opláchnutí tlačítka a svítí nepřetržitě a pípnutím přístroj potvrdí, že je připraven k použití. Nyní je přístroj připraven k použití. Nepoužívejte ocet, louh, sůl nebo kyselinu mravenčí, protože mohou poškodit přístroj. Používejte pouze odvápňovací prostředky vhodné pro kávovary. Odvápňovací prostředek musí být v souladu s platnými zákony a předpisy. Nepijte odvápňovací roztok během odvápňovacího procesu; přístroj může být použit pro přípravu kávy, až když je odvápňovací proces ukončen. Je-li odvápňovací cyklus přerušen výpadkem elektrického proudu nebo pokud byl přístroj omylem vypnut, celá operace musí být provedena znovu před tím, než budete přístroj používat.
-7-
OMEZENÍ ZÁRUKY Záruka nepokrývá škody nebo poruchy způsobené: - vynecháním pravidelného odvápnění - manipulací s napětím jiným než je uvedeno na výrobním štítku přístroje “0“ (viz. “části přístroje“). - nevhodným použitím nebo užitím, které není v souladu s instrukcemi - úpravami vnitřních částí Záruka nepokrývá náklady na opravy přístroje, do kterého bylo zasaženo v neautorizovaném servisním centru. Takovéto náklady ponese pouze vlastník přístroje. Je doporučeno: - Nemýt odkapávací mřížku “I“ v myčce na nádobí - Udržovat odkapávací mřížku a kontejner na použité kapsle v čistotě Nedodržení těchto doporučení může způsobit škody, které nebudou pokryty zárukou. VAROVÁNÍ: Je doporučeno uchovat originální obal přístroje (minimálně po dobu trvání záruční doby), aby bylo možné zaslat jej do servisního centra, bude-li třeba. Žádné škody vzniklé při transportu bez adekvátního obalu nebudou kryty zárukou. Zbavování se elektrického a elektronického vybavení domácností po ukončení jeho životnosti v Evropské Unii. Symbol WEE, který je použit na těchto produktech znamená, že musí být likvidovány odděleně od běžného domácího odpadu a musí být sbírány odděleně.Spotřebitelé mají možnost odevzdat svůj použitý přístroj zdarma distributorovi, pokud u něj zakoupí nový produkt. Pro další informace o sbíraní použitých elektropřístrojů určených k likvidaci, kontaktujte prosím, místní autoritu ve vašem městě, místní servis zajišťující likvidaci elektroodpadu nebo obchodníka, u nějž jste přístroj zakoupili. Spotřebitelé jsou zodpovědní za likvidaci přístrojů na konci jejich životnosti v souladu s platnými zákony a nedodržení tohoto může vést k pokutám a sankcím. Správná likvidace tohoto výrobku přispívá k ochraně životního prostředí, přírodních zdrojů a lidského zdraví. STAV PŘÍSTROJE
SIGNALIZACE Kontrolky se postupně rozsvěcí
Přístroj byl zapnut a nahřívá se. Přístroj dosáhnul provozní teploty.
Svítí
Přístroj vydává espresso. Je programováno espresso.
Tlačítko pro espresso bliká
Přístroj vydává dlouhé espresso.
Tlačítko pro dlouhé espresso bliká
Je programováno dlouhé espresso. Přístroj je v energeticky úsporné modu. Přístroj se přepne do úsporného modu, není-li používán po dobu 60 minut. Ke znovu zapnutí přístroje stiskněte jakékoliv tlačítko. Přístroj potřebuje odvápnit.
Pomalu blikají
Potemnění jasu na kontrolkách
Přístroj signalizuje, že byl navolen odvápňovací cyklus. V tomto stavu nádržka obsahuje roztok pro odvápnění. přístroj signalizuje, že probíhá 1. část odvápňovacího cyklu. Přístrojem protéká odvápňovací roztok. Samotné tlačítko pro espresso postupně bliká.
Stále svítí (pouze tlačítko pro espresso)
Střídavě bliká
Přístroj signalizuje, že probíhá druhá část odvápňovacího cyklu. Přístrojem protéká voda, aby se vypláchly okruhy. Samotné tlačítko pro dlouhé espresso postupně bliká.
Stále svítí (pouze tlačítko pro dlouhé espresso)
Přístroj má poruchu. Vypněte jej a po 30-ti sekundách znovu zapněte. Pokud je znovu signalizována závada, kontaktujte servisní centrum.
Rychle bliká
-8-
PROBLÉM Přístroj se nezapíná.
ZPŮSOBEN
ŘEŠENÍ
Elektrická šňůra není v zásuvce.
Připojte přívodní kabel do elektrické sítě podle specifikace na výrobním štítku "D"
Hlavní vypínač "M" je v poloze "0"
Nastavte hlavní vypínač "M" do polohy"I"
V nádržce není voda
Naplňte nádržku "L" vodou
V zásobníku není vložená kapsle
Vložte kapsli do zásobníku na kapsle "B"
Kapsle je vložená, káva se nevydává
Po neúspěšném výdeji je doporučeno se stejnou kapslí řádně vloženou v přihrádce "B" otevřete páku "A", kapsle bude vyhozena , zavřete zásobník, aby bylo možné nechat jím protéct malé množství vody, znovuotevřete zásobník "A", vložte znovu kapsli, zavřete vršek tak, aby se zaklapnul ve správné poloze a stiskněte tlačítko nebo . Pokud se káva nevydává, vyhoďte kapsli. Zdvihněte páku "A" a ujistěte se, že kapsle byla vložena do zásobníku pro kapsle "B", zdvihněte opět páku "A", položte ji opět s trochou síly kam až to jde. Zatlačte, než uslyšíte, že páka "A" nebo . zaklapla a stiskněte tlačítko
Pohyblivá část na vršku přístroje není úplně zavřená. Přístroj nevydává kávu.
Tlačítko
nebo
není stisknuté.
Nádržka na vodu není správně vložena.
Součástky jsou zavápněné.
Stiskněte znovu tlačítko
nebo
.
Vložte nádržku na vodu "L" zcela do přístroje než uslyšíte zaklapnutí, že je na správném místě. Odvápněte přístroj tak, jak je popsáno v příslušném paragrafu.
Čerpadlo nefunguje.
Zkontrolujte, že zásobník na kapsle "B" je zcela bez kapslí, položte páku "A" do zamknuté polohy, stiskněte tlačítko nebo ,jestli je vydávána voda. Zkuste vydat kávu s kapslí.
Špatný typ kapslí.
Ujistěte se, že jste použili "Metodo Iperespresso" kapsli pro domácí použití, označené na obalu "Single-serve ground coffee capsules for domestic use" a ne kapsle určené pro profesionální užití, označené na obalu "For professional use only". Zapněte přístroj stisknutím tlačítka pro výdej kávy a počkejte, než je připraven k použití, když obě kávová tlačítka trvale svítí. Stiskněte opět tlačítko nebo , abyste zahájili výdej.
Uniká voda.
Přístroj je v energeticky úsporném režimu.
Pokud problémy přePtrvávají, kontaktujte autorizované centrum.
-9-
