Uživatelská příručka k elektronickému nástroji
ODESÍ LÁNÍ .CZ
© 2011 SEV Computing, s.r.o. V Olšinách 16/82, 100 00 Praha 10 Tel./ Fax: 274 822 972, Tel. 274 783 604 E-mail:
[email protected], www.sev.cz Stránka 1 z 68 verze 1.0.
Obsah I.
POPIS SLUŽBY CERTIFIKOVANÉ ODESÍLÁNÍ ......................................................... 3
II.
IDENTIFIKACE ELEKTRONICKÝCH ÚKONŮ ............................................................. 4
III.
REGISTRACE UŽIVATELE..........................................................................................7
IV.
ODESÍLÁNÍ ZPRÁV ................................................................................................... 13
V.
NASTAVENÍ POŠTOVNÍHO ÚČTU PRO ODESÍLÁNÍ.CZ ......................................... 14
5.1.
Outlook Express ................................................................................................................................ 14
5.2.
Outlook 2007 ..................................................................................................................................... 23
5.3.
Windows Mail ................................................................................................................................... 32
5.4.
Thunderbird ....................................................................................................................................... 44
VI.
IMPORT KOŘENOVÝCH CERTIFIKÁTŮ CERTIFIKAČNÍ AUTORITY POSTSIGNUM 52
VII.
PRÁCE S ARCHIVEM ZPRÁV A SE SLOŽKAMI ...................................................... 58
7.1.
Archiv odeslaných zpráv ................................................................................................................... 59
7.2.
Práce se složkami .............................................................................................................................. 59
VIII. SEZNAM ODESLANÝCH ZPRÁV .............................................................................. 62 IX.
NÁHLED ZPRÁVY ..................................................................................................... 63
X.
ARCHIV PŘIJATÝCH ZPRÁV .................................................................................... 65
XI.
PROKAZATELNOST ODESLÁNÍ INFORMACÍ ......................................................... 66
XII.
CERTIFIKÁT ..............................................................................................................68
Stránka 2 z 68 verze 1.0.
I. Službu
Popis služby Certifikované odesílání Certifikované
odesílání
provozuje
společnost
SEV
Computing,
s.r.o
na
www.odesilani.cz jako elektronický nástroj dle zákona č. 137/2006 Sb., zákon o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen „ZVZ“) a vyhlášky č. 9/2011 Sb. (dále jen „Vyhláška“) zajišťující elektronické úkony nezahrnující přenos a příjem nabídek dle § 8, odst. 2), písm. a), bod 1. Vyhlášky, a to odesílání a příjem datových zpráv. Služba Certifikované odesílání usnadňuje komunikaci mezi zadavatelem veřejných zakázek a jednotlivými účastníky jednacího řízení, případně zájemci o zakázku. Hlavní myšlenkou je přenesení této komunikace z listinné formy do formy elektronické, se zachováním všech náležitostí a povinností, které jsou s těmito úkony spojeny. Služba Certifikované odesílání na jedné straně uživateli zjednodušuje práci tím, že mu šetří náklady, čas a lidské zdroje, protože odbourává používání klasické „papírové“ pošty se všemi jejími nevýhodami. Na straně druhé pak uživateli poskytuje výhodu nezávislého archivu všech zpráv, které byly pomocí této služby odeslány, a to přesně v té podobě a formě, jak byly odeslány. Zároveň, se všemi výhodami, které služba Certifikované odesílání uživatelům poskytuje, je ovšem nijak neomezuje, ani na ně neklade žádné dodatečné nároky. Není potřeba instalovat žádné dodatečné aplikace, učit se pracovat s novým software, měnit zásadním způsobem pracovní postupy. Služba Certifikované odesílání je z hlediska uživatele v podstatě transparentní. Použití služby Certifikované odesílání je velice snadné, protože see neliší od běžné práce s emailovým klientem. Veškerá „instalace“ služby na počítači uživatele, spočívá pouze ve vytvoření poštovního účtu v klientu elektronické pošty, se kterým uživatel běžně pracuje. Uživatel pak následně službu Certifikované odesílání používá prostým výběrem účtu, pomocí kterého chce odeslat požadovanou zprávu. Každá zpráva, která je touto službou (přes tento poštovní účet) odeslána, je zároveň uložena do archivu odeslaných zpráv přesně v té podobě (digitální kopie) v jaké byla odeslána, a to již zcela automaticky, bez potřeby jakéhokoliv dalšího úkonu ze strany uživatele služby. Certifikované odesílání nezajišťuje šifrování datových zpráv. Stránka 3 z 68 verze 1.0.
II.
Identifikace elektronických úkonů
Certifikované odesílání zajišťuje elektronické úkony nezahrnující přenos a příjem nabídek dle § 8, odst. 2) písm. a), písm. 1 Vyhlášky při těchto úkonech zadavatele dle ZVZ: Legislativní vymezení
Název elektronického úkonu
elektronického úkonu dle ZVZ
Odeslání Výzvy k podání nabídky
§ 28, 29, 37
Odeslání Protokolu o konečném výsledku hodnocení
§ 31/6
Odeslání Výzvy k účasti v soutěžním dialogu
§ 35
Odeslání Výzvy k podání nabídky a prokázání kvalifikace
§ 38
Poskytování zadávací a kvalifikační dokumentace
§ 48
Poskytování dodatečných informací k zadávacím podmínkám
§ 49
Poskytování informací o prohlídce místa plnění
§ 49/5
Odeslání
písemného
potvrzení
o
úspěšném
prokázání
splnění § 56/9
příslušného technického kvalifikačního předpokladu Odeslání Žádosti o písemné objasnění nebo doložení dalších informací § 59 / 4 či dokladů pro prokázání splnění kvalfikačních předpokladů Odeslání Oznámení o vyloučení uchazeče
§ 60, 61 /7, 69/3, 71/10, 76/6, 77/6
Odeslání informace o stanovení počtu uchazečů, kteří budou vyzváni k § 61/6, 66/5 podání nabídky
Stránka 4 z 68 verze 1.0.
Odeslání informace o termínu otevírání obálek
§ 71/5
Odeslání informace o tom, že nabídka byla podána po uplynutí lhůty § 71/6 pro podání nabídek Odeslání pozvánky na jednání komise
§ 59, 71, 75/1
Odeslání žádosti o písemné vysvětlení nabídky
§ 76/3
Odeslání žádosti o účast na jednání hodnotící komise
§ 76/4, 77/3
Odeslání žádosti o dodatečné informace k nabídce v soutěžním dialogu
§ 76/5
Odeslání žádosti o písemné vysvětlení mimořádně nízké nabídkové ceny
§ 77/1
Odeslání Oznámení o výběru nejvhodnější nabídky
§ 81/3
Odeslání Oznámení o uzavření smlouvy
§ 82/5
Odeslání Výzvy k uzavření smlouvy dalšímu uchazeči v pořadí
§ 82/3, 82/4
Odeslání Oznámení o zrušení zadávacího řízení
§ 84
Odeslání výzvy k potvrzení zájmu o účast
§ 88/3
Odeslání Výzvy k poskytnutí plnění na základě rámcové smlouvy
§ 92/1/a
Odeslání Výzvy k podání nabídky
§ 92/1/b, 92/2, 92/3
Odeslání Rozhodnutí o zařazení do dynamického nákupního systému, § 94/4 resp. o jeho odmítnutí Odeslání Výzvy k podání nových aukčních hodnot
§ 97/2
Poskytování soutěžních podmínek, dodatečných dotazů k nim a
§ 105/1
informací o prohlídce místa plnění
Stránka 5 z 68 verze 1.0.
Odeslání Výzvy k podnání návrhu
§ 104/4
Odeslání informací o podání návrhu či žádosti o účast v soutěži o návrh § 105/5 po uplynutí příslušné lhůty Odeslání Výzvy k účasti na uveřejnění výsledků hodnocení návrhů
§ 106/7
Odeslání Oznámení o výběru nejvhodnějšího návrhu
§ 107
Odeslání Oznámení o zrušení soutěže o návrh
§ 108
Odeslání Rozhodnutí o vyhovění či nevyhovění námitkám
§ 111/1
Odeslání informací o podaných námitkách
§ 111/3
Odeslání Oznámení o tom, že o námitkách nebude rozhodováno
§ 111/4
Odeslání informací o opatření vedoucí k nápravě porušení zákona
§ 111/6
Komunikace mezi zadavatelem a dodavatelem
§ 148
Stránka 6 z 68 verze 1.0.
III.
Registrace uživatele
Podmínkou pro používání služby Certifikované odesílání je registrace uživatele na www.odesilani.cz, na kterém je služba Certifikované odesílání provozována. Tato registrace se provádí v několika krocích. Prvním krokem registrace je vyplnění registračního formuláře. Tento formulář se nachází na stránce registrace, na kterou se lze dostat kliknutím na tlačítko Registrace na titulní stránce služby Certifikované odesílání.
Registrační formulář má následující podobu:
Stránka 7 z 68 verze 1.0.
Tento formulář je rozdělena do několika sekcí. Jsou to tyto sekce: Registrace Kontaktní osoba Přístupové údaje Sekce registrace obsahuje údaje potřebné pro identifikaci zákazníka / uživatele služby Certifikované odesílání. Tyto údaje jsou použity na vyplnění smlouvy o poskytování služby Stránka 8 z 68 verze 1.0.
Certifikované odesílání, která je uzavřena mezi provozovatelem služby Certifikované odesílání a jejím uživatelem. Tato sekce obsahuje následující položky:
Název organizace – název organizace zájemce o službu Certifikované odesílání, tak jak je uveden v obchodním rejstříku. Toto jméno bude uvedeno ve smlouvě o poskytování služby Certifikované odesílání. Tento údaj je povinný. IČ – identifikační číslo zájemce o službu Certifikované odesílání. Toto číslo bude použitou smlouvě o poskytování služby Certifikované odesílání. Tento údaj je povinný DIČ – daňové identifikační číslo zájemce o službu Certifikované odesílání. Tento údaj není povinný. Ulice – ulice sídla organizace zájemce o službu Certifikované odesílání Číslo orientační – číslo orientační sídla organizace zájemce o službu Certifikované odesílání Číslo popisné – číslo popisné sídla organizace zájemce o službu Certifikované odesílání Údaje uvedené v položkách ulice, číslo popisné a číslo orientační slouží, společně s následujícími položkami Město a PSČ mimo jiné k doručení listinné podoby smlouvy o poskytování služby Certifikované odesílání do sídla organizace zájemce o službu Certifikované odesílání. Proto je důležité věnovat vyplnění této části dostatečnou pozornost. Jednotlivé údaje nejsou povinné, ale je nutné vyplnit buď položky Ulice a zároveň Číslo orientační, pokud existují, nebo položku Číslo popisné. Neúplně nebo nesprávně vyplněné položky Stránka 9 z 68 verze 1.0.
s údaji o adrese mohu znemožnit doručení listinné podoby smlouvy o poskytování služby Certifikované odesílání do sídla organizace zájemce o službu Certifikované odesílání. Město – město, ve kterém sídlí organizace zájemce o službu Certifikované odesílání. Tento údaj je povinný PSČ – PSČ města, ve kterém sídlí organizace zájemce o službu Certifikované odesílání. Tento údaj je povinný Sekce kontaktní osoba obsahuje identifikaci osoby, která slouží jako prostředník mezi poskytovatelem služby Certifikované odesílání a zájemcem o službu. Také obsahuje spojení na tuto osobu. Tato sekce obsahuje následující položky:
Titul před jménem –titul kontaktní osoby, který se uvádí před jménem. Tento údaj není povinný. Jméno – křestní jméno kontaktní osoby. Tento údaj je povinný. Příjmení –příjmení kontaktní osoby. Tento údaj je povinný. Titul za jménem – titul kontaktní osoby, který se uvádí za jménem. Tento údaj není povinný. Mobilní telefon – číslo mobilního telefonu, přes který se lze spojit s kontaktní osobou. Sekce přístupové údaje se týká vytvoření vlastního účtu na serveru odesilani.cz, na kterém je provozována
služba
Certifikované
odesílání.
Tyto
údaje
slouží
k používání
služby
Certifikované odesílání (k nastavení poštovního účtu pro odesílání zpráv prostřednictvím této služby) a také pro přístup k archivu odeslaných (případně přijatých) zpráv. Z těchto důvodů by k těmto údajům neměla mít přístup neoprávněná osoba. Tato sekce obsahuje následující položky: Stránka 10 z 68 verze 1.0.
E-mail – kontaktní e-mail, který slouží pro komunikaci mezi provozovatelem služby Certifikované odesílání a jejím uživatelem. Na tento e-mail budou přeposílány všechny příchozí zprávy, pokud bude uživatel služby využívat možnosti archivace i příchozích zpráv. Tento údaj je povinný. Uživatelské jméno – jméno, pomocí kterého se bude uživatel přihlašovat k archivu odeslaných (přijatých) zpráv, a kterým se bude přihlašovat na poštovní server služby Certifikované odesílání. Při vyplňování tohoto údaje je potřeba mít na paměti, že toto jméno bude použito pro vytvoření poštovní schránky pro příjem zpráv určených k archivaci. Tento údaj je povinný. Heslo – heslo, pomocí kterého se bude uživatel přihlašovat k archivu odeslaných (přijatých) zpráv, a kterým se bude přihlašovat na poštovní server služby Certifikované odesílání. Minimální délka hesla je 6 znaků. Tento údaj je povinný. Potvrzení hesla – položka pro opakované zadání hesla. Tento údaj je povinný. Po vyplnění všech formuláře je nutné formulář odeslat. To se provede tlačítkem Zaregistrovat na konci formuláře.
Pokud nejsou vyplněny všechny povinné položky, nebo pokud jsou v některých položkách uvedeny neplatné údaje, formulář se neodešle. Místo toho se u položek, které neobsahují očekávané hodnoty, objeví upozornění, že je potřeba tyto položky vyplnit správně.
Stránka 11 z 68 verze 1.0.
Pokud jsou všechny povinné položky formuláře vyplněny a všechny zadané hodnoty jsou platné, potom se po stisknutí tlačítka Zaregistrovat odešle formulář ke zpracování k provozovateli služby Certifikovaného odesílání. Dalším krokem registrace je podpis smlouvy. Po odeslání vyplněného registračního formuláře poskytovateli služby Certifikované odesílání.cz je provozovatelem na základě údajů z registračního formuláře vyhotovena smlouva o poskytování služby Certifikované odesílání. Tato smlouva je v písemné podobě a podepsaná provozovatelem služby odeslána zájemci o službu na poštovní adresu, která byla uvedena na registračním formuláři, v sekci přístupové údaje. Zájemce si tuto smlouvu zkontroluje, a jestliže všechny údaje týkající se jeho organizace souhlasí, pak smlouvu podepíše a jednu podepsanou kopii odešle na adresu provozovatele služby Certifikované odesílání. Posledním krokem registrace je aktivování uživatelského účtu na serveru odesilani.cz a zpřístupnění služby Certifikované odesílání. Tato aktivace je provedena provozovatelem bezprostředně po obdržení smlouvy o poskytování služby Certifikované odesílání. Uživatel je o tomto kroku vyrozuměn zprávou, zaslanou na e-mailovou adresu uvedenou v registračním formuláři v sekci přístupové údaje v položce E-mail. Nyní může uživatel plně využívat službu Certifikované odesílání.
Stránka 12 z 68 verze 1.0.
IV.
Odesílání zpráv
Služba certifikované odesílání funguje na principu poštovního serveru, kde je každá zpráva, která byla touto službou (přes tento poštovní serve) odeslána, zároveň zarchivována přesně v té podobě (digitální kopie) v jaké byla odeslána, společně s údajem o tom, jestli byla nebo nebyla úspěšně doručena a kdy. Aby byla zaručena tato funkčnost, je nutné aby se všechny zprávy, u kterých je požadován záznam o elektronickém úkonu (archivace zprávy, záznam o doručení či nedoručení zprávy, čas provedení), odesílaly přes SMTP server služby Certifikované odesílání, přes server odesilani.cz.
Stránka 13 z 68 verze 1.0.
V.
Nastavení poštovního účtu pro
odesílání.cz POP3 server: Adresa serveru: odesilani.cz Jméno uživatele: vaše uživatelské jméno pro službu Certifikované odesílání Heslo: vaše heslo ke službě Certifikované odesílání Šifrování: ano (SSL/TLS) Port: 995 SMTP server: Adresa serveru: odesilani.cz Jméno uživatele: vaše uživatelské jméno pro službu Certifikované odesílání Heslo: vaše heslo ke službě Certifikované odesílání Šifrování: ano (STARTTLS) Port: 25
Postup pro nastavení některých nejpoužívanějších poštovních klientů pro použití služby Certifikované odesílání.
5.1.
Outlook Express
Pro nastavení programu Outlook Express k odesílání pošty spusťte program Outlook Express. Klikněte na nabídku Nástroje a vyberte položku Účty….
Stránka 14 z 68 verze 1.0.
V otevřeném okně Účty v internetu vyberte tlačítko Přidat a dále Pošta…
V okně Průvodce připojením k Internetu vyplňte postupně jednotlivá pole: Zobrazované jméno: vyplňte jméno, které se bude příjemci zprávy zobrazovat jako jméno odesílatele (např. Jan Novák, MÚ Chvalice, apod.)
Stránka 15 z 68 verze 1.0.
E-mailová adresa: zde uveďte adresu, ze které chcete odesílat zprávy, u kterých požadujete potvrzení o odeslání a doručení, také to musí být e-mailová adresa, na kterou máte vystavený elektronický podpis (certifikát), kterým budete zprávy podepisovat
Stránka 16 z 68 verze 1.0.
Typ serveru příchozí pošty: POP3 Server příchozí pošty: odesilani.cz Server odchozí pošty (SMTP): odesilani.cz
Stránka 17 z 68 verze 1.0.
Název účtu: vaše uživatelské jméno pro službu Certifikované odesílání Heslo: vaše heslo ke službě odesilani.cz
Stránka 18 z 68 verze 1.0.
Klikněte na tlačítko Dokončit
V otevřeném okně Účty v internetu vyberte záložku Pošta, vyberte účet, který jste právě vytvořili (bude pojmenován podle poštovního serveru odesilani.cz) a klikněte na tlačítko Vlastnosti.
Stránka 19 z 68 verze 1.0.
V okně vlastnosti na záložce Obecné nastavte do pole Poštovní účet, který obsahuje jméno poštovního serveru odesilani.cz, vlastní pojmenování tohoto účtu pro lepší orientaci při výběru účtu k odeslání zprávy (např. Certifikované odesílání). Do pole Adresa pro odpovědi uveďte jméno e-mailové schránky, která Vám byla vytvořena na serveru odesilani.cz.
Stránka 20 z 68 verze 1.0.
V okně vlastnosti na záložce Servery v oddíle Server odchozí pošty zaškrtněte pole Server vyžaduje ověření
Stránka 21 z 68 verze 1.0.
V okně vlastnosti na záložce Upřesnit v oddíle čísla portů serveru zaškrtněte pole Tento server vyžaduje zabezpečené připojení (SSL) jak pro POP3 tak i pro SMTP server.
Potvrďte změny tlačítkem OK.
Stránka 22 z 68 verze 1.0.
Tlačítkem Zavřít zavřete okno Účty v Internetu.
5.2.
Outlook 2007
Pro nastavení programu Microsoft Outlook k odesílání pošty spusťte program Microsoft Outlook. Klikněte na nabídku Nástroje a vyberte Nastavení účtu….
Stránka 23 z 68 verze 1.0.
V okně Nastavení účtu, na kartě E-mail klikněte na tlačítko Nový pro vytvoření nového účtu.
Stránka 24 z 68 verze 1.0.
V okně Zvolit e-mailovou službu vyberte možnost Microsoft Exchange, POP3, IMAP nebo HTTP a klikněte na tlačítko Další.
Účet je nutné konfigurovat ručně, proto v okně Automatické nastavení účtu nevyplňujte údaje a zaškrtněte jen volbu Konfigurovat ručně nastavení serveru nebo další typy serveru. Klikněte na tlačítko Další.
Stránka 25 z 68 verze 1.0.
V okně Zvolit e-mailovou službu vyberte možnost E-mail v internetu a klikněte na Další.
V okně Nastavení e-mailu sítě Internet vyplňte tyto hodnoty: Stránka 26 z 68 verze 1.0.
Jméno: vyplňte jméno, které s bude příjemci zprávy zobrazovat jako jméno odesílatele (např. Jan Novák, MÚ Chvalice, apod.) E-mailová adresa: zde uveďte adresu, ze které chcete odesílat zprávy, u kterých požadujete potvrzení o odeslání a doručení, také to musí být e-mailová adresa, na kterou máte vystavený elektronický podpis (certifikát), kterým budete zprávy podepisovat Typ účtu: POP3 Server příchozí pošty: odesilani.cz Server pro odchozí poštu (SMTP): odesilani.cz Uživatelské jméno: vaše uživatelské jméno pro službu Certifikované odesílání Heslo: vaše heslo pro službu Certifikované odesílání
Klikněte na tlačítko Další nastavení…
Stránka 27 z 68 verze 1.0.
Na záložce Obecné v okně Nastavení e-mailu sítě Internet nastavte do pole Poštovní účet, který obsahuje jméno poštovní schránky, kterou jste vybrali pro odesílání, vlastní pojmenování tohoto účtu pro lepší orientaci při výběru účtu k odeslání zprávy (např. Certifikované odesílání). Do pole E-mailová adresa pro odpověď uveďte jméno e-mailové schránky, která Vám byla vytvořena na serveru odesilani.cz.
Stránka 28 z 68 verze 1.0.
Na záložce Server pro odchozí poštu zaškrtněte volbu Server pro odchozí poštu (SMTP) požaduje ověření a vyberte možnost Použít stejná nastavení jako pro server příchozí pošty.
Stránka 29 z 68 verze 1.0.
Na záložce Upřesnit v oddíle Čísla portů serveru zaškrtněte pro Server příchozí pošty (POP3) pole Tento server vyžaduje šifrované připojení (SSL). Pro Server pro odchozí poštu (SMTP) vyberte v nabídce Použít tento typ šifrovaného připojení možnost Automatické.
Klikněte na tlačítko OK. Klikněte na tlačítko Další.
Stránka 30 z 68 verze 1.0.
Nastavení dokončíte kliknutím na tlačítko Dokončit.
Stránka 31 z 68 verze 1.0.
Tlačítkem Zavřít zavřete okno Nastavení účtu
5.3.
Windows Mail
Pro nastavení programu Windows Mail k odesílání pošty spusťte program Windows Mail. Klikněte na nabídku Nástroje a vyberte položku Účty….
Stránka 32 z 68 verze 1.0.
V otevřeném okně Účty v internetu vyberte tlačítko Přidat…
Stránka 33 z 68 verze 1.0.
V okně Vybrat typ účtu zvolte možnost E-mailový účet a klikněte na tlačítko Další.
Stránka 34 z 68 verze 1.0.
V následujícím průvodci vytvoření účtu vyplňte postupně tyto údaje: Zobrazované jméno: vyplňte jméno, které se bude příjemci zprávy zobrazovat jako jméno odesílatele (např. Jan Novák, MÚ Chvalice, apod.)
Stránka 35 z 68 verze 1.0.
E-mailová adresa: zde uveďte adresu, ze které chcete odesílat zprávy, u kterých požadujete potvrzení o odeslání a doručení, také to musí být e-mailová adresa, na kterou máte vystavený elektronický podpis (certifikát), kterým budete zprávy podepisovat.
Stránka 36 z 68 verze 1.0.
Typ serveru příchozích e-mailů: POP3 Server příchozí pošty (POP3 nebo IMAP): odesilani.cz Název serveru odchozí pošty (SMTP): odesilani.cz
Stránka 37 z 68 verze 1.0.
Uživatelské jméno e-mailu: vaše přihlašovací jméno ke službě odesilani.cz Heslo: vaše heslo ke službě odesilani.cz
Stránka 38 z 68 verze 1.0.
Průvodce vytvořením účtu dokončíte tlačítkem Dokončit.
Stránka 39 z 68 verze 1.0.
V otevřeném okně Účty v internetu v sekci Pošta, vyberte účet, který jste právě vytvořili (bude pojmenován podle poštovního serveru odesilani.cz) a klikněte na tlačítko Vlastnosti.
Stránka 40 z 68 verze 1.0.
V okně Vlastnosti na záložce Obecné nastavte do pole Poštovní účet, který obsahuje jméno poštovního serveru odesilani.cz, vlastní pojmenování tohoto účtu pro lepší orientaci při výběru účtu k odeslání zprávy (např. Certifikované odesílání). Do pole Adresa pro odpovědi uveďte jméno e-mailové schránky, která Vám byla vytvořena na serveru odesilani.cz.
Stránka 41 z 68 verze 1.0.
V okně Vlastnosti na záložce Servery v oddíle Server odchozí pošty zaškrtněte pole Server vyžaduje ověření
Stránka 42 z 68 verze 1.0.
V okně Vlastnosti na záložce Upřesnit v oddíle čísla portů serveru zaškrtněte pole Tento server vyžaduje zabezpečené připojení (SSL) jak pro POP3 tak i pro SMTP server.
Potvrďte změny tlačítkem OK.
Stránka 43 z 68 verze 1.0.
Tlačítkem Zavřít zavřete okno Účty v Internetu.
5.4.
Thunderbird
Pro nastavení programu Thunderbird k odesílání pošty spusťte program Thunderbird.
Stránka 44 z 68 verze 1.0.
Klikněte na nabídku Nástroje / Nastavení účtu…
V dialogu Nastavení účtu v přehledu vlevo, vyberte dole položku Server odchozí pošty (SMTP). Zobrazí se nabídka Nastavení odchozího serveru (SMTP).
Stránka 45 z 68 verze 1.0.
Klikněte na tlačítko Přidat…
Vyplňte v dialogu SMTP server následující pole: Název serveru: Certifikované odesílání Adresa serveru: odesilani.cz Port: 25 Zabezpečení spojení: STARTTLS Způsob Autentizace: Heslo, zabezpečený přenos Jméno uživatele: vaše přihlašovací jméno ke službě odesilani
Klikněte na tlačítko OK. Zavře se okno pro nastavení SMTP serveru a vrátíte se zpět do dialogu nastavení účtu.
Stránka 46 z 68 verze 1.0.
V seznamu SMTP serverů nyní můžete vidět nově vytvořený SMTP server Certifikované odesílání
V okně Nastavení účtu vlevo dole klikněte na Akce účtu a vyberte Přidat poštovní účet…
Stránka 47 z 68 verze 1.0.
V okně Založení poštovního účtu vyplňte následující hodnoty: Vaše jméno: vyplňte jméno, které se bude příjemci zprávy zobrazovat jako jméno odesílatele (např. Jan Novák, MÚ Chvalice, apod.) E-mail: jméno e-mailové schránky, která Vám byla vytvořena na serveru odesilani.cz. Heslo: vaše heslo ke službě odesilani.cz Klikněte na Pokračovat
Stránka 48 z 68 verze 1.0.
Až doběhne testování na servery, vyberte z nabízených možností volbu POP3 (místní úložiště pošty). Klikněte na tlačítko Ruční nastavení
Stránka 49 z 68 verze 1.0.
V řádce příchozí nastavte hodnoty takto Příchozí: POP3 Název serveru: odesilani.cz Port: 995 SSL: SSL/TLS Autentizace: Heslo, zabezpečený přenos V řádce Odchozí vyberte v poli Název serveru ze seznamu hodnotu odesilani.cz:25 Do pole Uživatelské jméno uveďte vaše přihlašovací jméno ke službě odesilani.cz
Klikněte na tlačítko Vytvořit účet. V přehledu účtů v okně Nastavení účtu vyberte nově založený účet, je pojmenovaný podle Vaší schránky na serveru odesilani.cz Do pole Název účtu napište Certifikované odesílání Do pole E-mailová adresa uveďte adresu, ze které chcete odesílat zprávy, u kterých požadujete potvrzení o odeslání a doručení, také to musí být e-mailová adresa, na kterou máte vystavený elektronický podpis (certifikát), kterým budete zprávy podepisovat. Do pole Adresa pro odpověď uveďte jméno e-mailové schránky, která Vám byla vytvořena na serveru odesilani.cz.
Stránka 50 z 68 verze 1.0.
Potvrďte změny tlačítkem OK
Stránka 51 z 68 verze 1.0.
VI.
Import kořenových certifikátů certifikační autority PostSignum
Při používání poštovní schránky vytvořené na serveru odesilani.cz může aplikace Thunderbird zobrazit výstražné upozornění oznamující podezření na neplatný certifikát serveru. To může být způsobeno tím, že certifikát serveru vydala certifikační autorita, jejíž kořenový certifikát neni do aplikace nainstalován, a proto aplikace certifikátům vydaným touto autoritou nedůvěřuje. Server odesilani.cz používá certifikát vydaný certifikační autoritou České pošty PostSignum. Aby aplikace Thunderbird považovala certifikáty této certifikační autority za důvěryhodné, je nutné nejprve importovat kořenové certifikáty PostSignum do úložiště certifikátů aplikace.
Stránka 52 z 68 verze 1.0.
Prvním krokem instalace kořenových certifikátů certifikační autority PostSignum je stažení těchto certifikátů ze stránek PostSignum. Tyto stránky jsou na adrese www.postsignum.cz.
Příslušné certifikáty lze nalézt v nabídce stránek Certifikáty a CRL autorit / Certifikáty autorit. Protože má aplikace Thunderbird vlastní úložiště certifikátů, nelze použít žádný z nabízených postupů pro automatickou instalaci. Vyhledejte proto na stránce oddíl Ruční instalace certifikátů certifikačních autorit, kde jsou odkazy na jednotlivé kořenové certifikáty.
Pro zabezpečenou komunikaci se serverem odesilani je potřeba stáhnout certifikát označený jako „kořenová certifikační autorita PostSignum Root QCA 2“ a certifikát označený jako „komerční certifikační autorita PostSignum Public QCA“. Oba ve formátu DER.
Stránka 53 z 68 verze 1.0.
Po jejich stažení spusťte aplikaci Thunderbird. Klikněte na nabídku Nástroje / Možnosti…
Stránka 54 z 68 verze 1.0.
V okně Možnosti, které se následovně otevře, zvolte v řádku ikon v záhlaví okna nabídku Rozšířené. Potom vyberte záložku Certifikáty. Na záložce Certifikáty klikněte na tlačítko Certifikáty…
Stránka 55 z 68 verze 1.0.
V okně Správce certifikátů vyberte záložku Autority a klikněte na tlačítko Importovat….
V dialogu, který se otevře vyhledejte umístění certifikátů, které jste stáhli ze stránek PostSignum a vyberte soubor s kořenovým certifikátem postsignum_qca2_root.cer. Pak klikněte na tlačítko Otevřít. Objeví se okno Stažení certifikátu. Zaškrtněte políčka Uznat tuto CA pro identifikaci serverů a Uznat tuto CA pro identifikaci uživatelů pošty. Potvrďte instalaci certifikátu tlačítkem OK. Klikněte opětovně na tlačítko Importovat… a stejným postupem proveďte import Certifikátu komerční autority Public PostSignum ze souboru postsignum_vca2_sub.cer. Po dokončení importu se v okně Správce certifikátů zobrazí nově naimportované kořenové certifikáty České pošty.
Stránka 56 z 68 verze 1.0.
Zavřete Správce certifikátů tlačítkem OK. Zavřete okno Možnosti tlačítkem OK.
Stránka 57 z 68 verze 1.0.
VII.
Práce s archivem zpráv a se složkami Pro práci s archivem zpráv je nutné se nejprve přihlásit k jeho webovému rozhraní. To se nachází na internetové adrese www.odesilani.cz. Vlastní přihlášení se provede pomocí
přihlašovacího
formuláře
na
titulní
stránce.
Jménem pro přihlášení k archivu je e-mailová adresa, která byla zřízena na serveru odesilani.cz. Heslem je heslo zvolené při registraci. Jedná se o stejné údaje, jaké se používají
pro
přihlašování
k poštovnímu
serveru
(serverům) služby certifikované odesílání. Po přihlášení se do archivu vstoupí kliknutím na tlačítko „Vstup do archivu zpráv“
Po vstupu do archivu zpráv se zobrazí okno s výpisem novinek – informací pro uživatele o provozu služby. V záhlaví okna jsou záložky pro přepínání mezi jednotlivými okny archivu. Tyto záložky jsou následující: Úvod, Odeslané, Přijaté a K odeslání.
Na záložce Úvod se nachází okno oznámení, které slouží k informování uživatele služby o jejím provozu. Na záložce Odeslané se nachází okno archivu zpráv, které byly odeslány prostřednictvím služby Certifikované odesílání. Záložka Přijaté analogicky obsahuje zprávy přijaté, tedy takové, které byly zaslány na e-mailovou adresu už
[email protected]. Okno na záložce K odeslání má převážně informační charakter. Slouží k dočasnému zobrazení zpráv, které ještě nebyly odeslány z poštovního serveru vlastnímu příjemci. Stránka 58 z 68 verze 1.0.
7.1.
Archiv odeslaných zpráv
Archiv odeslaných zpráv se zobrazí po kliknutí na záložku Odeslané.
Okno archivu odeslaných zpráv má tři hlavní části. Vlevo na straně se nalézá okno složek. Složky jsou uspořádány do stromové struktury a slouží k uspořádání zpráv v archivu. Vpravo od okna složek je seznam zpráv v archivu. Ten zabírá největší oblast okna archivu odeslaných zpráv. Ve spodní části okna je zobrazen obsah zprávy, která je vybraná v seznamu odeslaných zpráv.
7.2.
Práce se složkami Pro
zvýšení
přehlednosti
a
lepší
orientaci
v archivu
odeslaných zpráv lze zprávy sdružovat do složek, podle potřeby uživatele služby Certifikované odesílání. Složky tvoří klasickou stromovou strukturu jak je běžné při uspořádávání dokumentů v počítači. Struktura a pojmenování složek jsou zcela na uvážení uživatele. Je i na jeho uvážení, zda tyto složky bude používat nebo ne. Jak již bylo výše řečeno, je to pouze pomůcka pro větší přehlednost seznamu odeslaných zpráv umístěných v archivu. Po aktivaci služby je vytvořena
Stránka 59 z 68 verze 1.0.
pouze výchozí složka jménem „Nezařazené“, do které jsou implicitně umisťovány všechny zprávy odeslané prostřednictvím služby Certifikované odesílání. Složky lze vytvářet například podle zakázek, ke kterým jsou jednotlivé zprávy vztaženy.
Nová složka se vytvoří kliknutím na symbol „+“ umístěný v záhlaví okna složek. Po kliknutí na tento symbol se zobrazí okno pro vytvoření nové složky. Do pole Název se uvede název nové složky. V poli Nadřazená složka se určí, zda je tato nová složka vnořená do již existující složky, anebo zda je to složka stojící nejvýše v hierarchii. Složky lze
do
sebe
vnořovat
opakovaně,
není
omezen počet úrovní složek, které lze vložit do sebe. Tím lze dosáhnou dostatečné struktury pro individuální potřeby uživatele. Pokud je složka na nejvyšší úrovni (není vnořena do žádné nadřazené složky), vybere se v seznamu symbol „—„ symbolizující nejvyšší úroveň. Nelze vytvářet vnořené složky ve složce „Nezařazené“. Pro přesun zprávy do požadované složky, je potřeba nejprve provést výběr zprávy (zpráv) která se má přesunout. Výběr se provede označením zaškrtávacího políčka umístěného vlevo před hlavičkou zprávy v seznamu.
Po označení všech zpráv, které se mají přesunout, se cílová složka vybere z nabídky Přesunout do složky, která je umístěna na horní liště, nad seznamem zpráv v archivu. Vlastní přesunutí se provede kliknutím na tlačítko Proveď.
Již vytvořené složky lze přejmenovat nebo mazat. Ty to funkce jsou přístupné z nabídky, která se rozvine po najetí kurzoru myši na symbol šipky, umístěný vpravo od názvu složky, kterou chcete přejmenovat nebo smazat.
Stránka 60 z 68 verze 1.0.
Při výběru příkazu Přejmenovat se zobrazí okno podobné oknu pro vytvoření složky. Rozdíl je zde v tom, že se nezobrazuje nabídka pro výběr nadřazené složky. Nové jméno se vepíše do políčka Název a potvrdí se kliknutím na tlačítko Upravit.
Při výběru příkazu Smazat se zobrazí žádost o potvrzení smazání složky. Po potvrzení kliknutím na tlačítko OK je složka odstraněna. Složky lze mazat i v případě, že nejsou prázdné. Pokud složka obsahuje nějaké zprávy a je smazána, potom zprávy, které obsahovala, se přesunou do složky „Nezařazené“. Žádnou operací, kterou uživatel provede nelze smazat zprávu z archivu. Archiv je pouze pro čtení.
Stránka 61 z 68 verze 1.0.
VIII. Seznam odeslaných zpráv V seznamu odeslaných zpráv se zobrazují všechny zprávy, které byly odeslány pomocí serveru odesilani.cz z aktuálního účtu. U každé zprávy je uvedeno kdy byla poštovním serverem přijata, seznam adresátů kterým byla odeslána, výsledek operace odeslání a datum kdy byla zpráva doručena na poštovní server adresáta. Pokud byla zpráva odeslána více adresátům, jsou příslušné údaje rozepsány pro každou kopii odeslané zprávy. Pro
lepší
přehled
v archivu
lze
zprávy
uspořádávat do složek, viz kapitola Práce se složkami.
Implicitně
jsou
všechny
odeslané
zprávy
zařazeny
do
výchozí
složky
„Nezařazené“, ze které se podle potřeby dají přesouvat do uživatelem vytvořených složek podle jeho potřeby. K tomu slouží ovládací prvky v seznamu odeslaných zpráv. Jde o zaškrtávací políčko umístěné v seznamu před hlavičkou zprávy určené k výběru zprávy (zpráv) určené k přesunu a nabídka složek, do kterých lze zprávu přesunout, umístěná nad seznamem zpráv. Vedle nabídky složek pro přesun zpráv je odkaz na tisk seznamu odeslaných
zpráv.
Kliknutím
na
tento
odkaz
se
vygeneruje
zjednodušený přehled všech zpráv, které jsou umístěny ve složce, aktuálně vybrané v přehledu složek v levém okně. Tato pomůcka slouží pro vytváření listinných seznamů odeslaných zpráv pro případnou papírovou dokumentaci k příslušné zakázce.
Stránka 62 z 68 verze 1.0.
IX.
Náhled zprávy
Pod seznamem odeslaných zpráv v archivu se nachází okno náhledu archivované zprávy. Pokud je v seznamu vybrána jakákoliv zpráva, zobrazí se v tomto okně její náhled. Pokud žádná zpráva vybrána není, potom se toto okno nezobrazí.
Náhled zprávy z archivu obsahuje následující položky: Předmět zprávy – je uveden v okně jako první, je to předmět zprávy jak ji pojmenoval uživatel a pod jakým se zpráva zobrazuje v seznamu zpráv Odesílatel – e-mailová adresa, která je u zprávy uvedena jako adresa odesilatele, tedy ta, která je nastavena při vytváření účtu v poštovním klientovi. Příjemce – e-mailová adresa příjemce, komu je zpráva určena Řádek funkčních odkazů – na tom to řádku se nacházejí tři odkazy (linky). Poskytují dodatečné funkce pro práci se zprávou. Jsou to tyto odkazy: • • •
Zdroj – zobrazí se zdrojový text zprávy, tak jak je uložena v archivu. Je to přesný přepis zprávy, tak jak byla poštovním serverem obdržena od poštovního klienta. Tisk – vygeneruje náhled zprávy vhodný pro tisk Stáhnout EML – kliknutím na tento odkaz se stáhne zpráva (e-mail) ve formátu EML. Jde o obdobu odkazu Zdroj. Jedná se o MIME data, v té podobě, v jaké je server obdržel, nijak neupravená, včetně všech příloh, případně elektronického podpisu odesílatele.
Text zprávy – vlastní text zprávy. Ověření neporušenosti zprávy – při každém načtení zprávy z archivu je zároveň provedeno ověření platnosti elektronické značky, kterou je příslušný záznam v archivu podepsaný. Výsledek tohoto ověření je zobrazen za textem zprávy.
Stránka 63 z 68 verze 1.0.
Řádek příloh – odkazy na případné přílohy. Pokud měla zpráva připojené přilohy, je zde uveden jejich seznam. Seznam je proveden tak, že každé jméno přílohy je zároveň odkaz, kterým lze danou přílohu stáhnout. Pokud byla zpráva opatřena elektronickým podpisem odesílatele, pak se tento podpis zobrazí také jako příloha se jménem smime.p7s.
Stránka 64 z 68 verze 1.0.
X.
Archiv přijatých zpráv
Archiv přijatých zpráv se zobrazí po kliknutí na záložku Přijaté. Analogicky s archivem odeslaných zpráv má okno archivu přijatých zpráv tři hlavní části - okno složek, seznam zpráv v archivu a obsah vybrané zprávy. Práce s archivem přijatých zpráv a ovládací prvky jsou stejné, anebo analogické jako u archivu zpráv odeslaných.
Stránka 65 z 68 verze 1.0.
XI.
Prokazatelnost odeslání informací
Zadavatel musí být schopen prokázat, že splnil všechny náležitosti a povinnosti v průběhu veřejné zakázky, včetně toho, že odeslal (popř. přijal) datové zprávy tak, jak mu ukládá ZVZ. Z tohoto důvodu jsou všechny operace, které zadavatele provede pomocí služby Certifikované odesílání, považovány za elektronický úkon ve smyslu vyhlášky č. 9/2011 Sb. a o každém takovém úkonu je učiněn záznam opatřený aktuálním časovým údajem poskytnutým zdrojem reprodukujícím světový koordinovaný čas UTC a tento záznam, společně s časovým údajem, je opatřený elektronickou značkou ve smyslu zákona č. 227/2000 Sb., o elektronickém podpisu a archivován, včetně všech dat, které se daného úkonu týkají. Tyto záznamy jednoznačně dokládají jaké všechny informace (datové zprávy) zadavatel odeslal, kdy a komu a zdali byly doručeny. Tyto záznamy jsou v případě potřeby poskytnuty provozovatelem služby Certifikované odesílání uživateli služby, který potřebuje prokazatelně doložit, že splnil všechny své povinnosti, k jejichž plnění použil službu Certifikované odesílání. Protože je nástroj Certifikované odesílání opatřen certifikátem o shodě elektronického nástroje podle vyhlášky č. 9/2011 Sb., jsou tyto záznamy o elektronických úkonech průkazné. Příklad – náhled do archivu odeslaných zpráv:
Stránka 66 z 68 verze 1.0.
Stránka 67 z 68 verze 1.0.
XII.
Certifikát
Stránka 68 z 68 verze 1.0.