Odbor sociálních věcí
V Písku dne: 11.02.2014
MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA PÍSKU DNE 06.03.2014
MATERIÁL K PROJEDNÁNÍ Návrh na poskytnutí finančních příspěvků na sociální účely dle Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely na rok 2014 NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města poskytnutí finančních prostředků na rok 2014 pro jednotlivé organizace, které poskytují služby v sociální oblasti dle Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely, a to dle příloh č. 1, 2 a 3, které jsou nedílnou součástí důvodové zprávy a) b) c) d)
schvaluje schvaluje s připomínkami neschvaluje jiné usnesení
Návrh předkládá Mgr. Hana Rambousová místostarostka
Návrh zpracoval Mgr. Michaela Baslerová vedoucí odboru Kateřina Vlnová referentka odboru
Důvodová zpráva: Zastupitelstvu města je předkládán návrh na rozdělení finančních prostředků dle čl. 3 odst.1a) a čl. 3 odst.1b) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely (dále jen Zásady) pro rok 2014. K tomuto účelu bylo z rozpočtu města uvolněno celkem Kč 2.400.000,--. Z částky Kč 1.400.000,-- je určeno k rozdělení Kč 910.000,-- pro registrované služby, Kč 490.000,-- pro neregistrované služby a pro pobytová zařízení je určena samostatně rozpočtovaná částka ve výši Kč 1.000.000,--. Zásady od 01.01.2014 nahradily původní Pravidla pro poskytování příspěvků na sociální účely. Včetně vzorových smluv byly schváleny zastupitelstvem města na jednání 28.11.2013 usnesením č. 260/13. Finanční prostředky jsou zapojeny na kapitole 728 sociální věci. Žádosti, které byly doloženy požadovanou dokumentací, projednala a jednotlivě posoudila sociální komise na svém jednání dne 05.02.2014. Žadatelé nemají dluh vůči městu. Uznatelné částky byly následně pokráceny koeficienty, aby bylo v maximální míře vyhověno žadatelům i možnostem rozpočtu. U příspěvků pro pobytová zařízení byla částka určená s ohledem na počet lůžkodnů, které v nich strávili písečtí občané v předchozím kalendářním roce. V souvislosti s přijetím nových Zásad platných od 1.1.2014 byla u nízkopříjmových klientů částka poskytovaná na jeden lůžkoden navýšena na dvojnásobek. Jednotlivé částky byly zaokrouhleny na celé tisíce, dle pravidel pro zaokrouhlování (viz. tabulka č. 1 – registrované služby, tabulka č. 2 – neregistrované služby, tabulka č. 3 – pobytová zařízení). Žádosti o příspěvky na sociální účely na rok 2014 A. Žádosti o příspěvky na registrované služby 1. APLA Jižní Čechy, o.s. Účel příspěvku: Celkové náklady: Požadovaná částka:
činnost Sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením Kč 30.000,-Kč 17.700,--
Předpokládané výdaje: Náklady na tři písecké klienty
Kč 17.700,--
Uznatelné náklady:
Kč 17.700,--
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout na základě navržené výjimky příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 11.000,-- pro organizaci APLA Jižní Čechy, o.s., na úhradu nákladů spojených s poskytováním sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením. Důvodem pro udělení výjimky je skutečnost, že sídlo organizace je mimo správní obvod města Písku. 2. Fokus – Písek, o.s. Účel příspěvku: Celkové náklady: Požadovaná částka:
činnost Nájemné a energie při poskytování sociální rehabilitace lidem s duševním onemocněním Kč 135.000,-Kč 135.000,--
stránka 2 (celkem 21)
Předpokládané výdaje: Nájemné a energie 1-12
Kč 135.000,--
Uznatelné náklady:
Kč 135.000,--
Návrh sociální komise: Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 86.000,-- pro organizaci Fokus – Písek, o.s. na částečnou úhradu nájemného a energií při poskytování sociální rehabilitace lidem s duševním onemocněním v pronajatých prostorech v Kollárově 485 v Písku. 3. Domov pro osoby se zdravotním postižením – DaTS Písek Účel příspěvku: akce Pronájem sálu na karneval 19.02.2014 Celkové náklady: Kč 1.004,-Požadovaná částka: Kč 1.004,-Uznatelné náklady:
Kč 1.004,--
Návrh sociální komise: Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1b) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 1.000,-- pro organizaci Domov pro osoby se zdravotním postižením Zběšičky – DaTS Písek, na úhradu pronájmu sálu na karneval. 4. Jihočeské centrum pro zdravotně postižené a seniory o.p.s., pracoviště Písek Účel příspěvku: činnost Nájemné, energie, služby spojené s nájmem, kancelářské potřeby, poštovné, notebook, kompenzační pomůcky Celkové náklady: Kč 179.450,-Požadovaná částka: Kč 131.410,-Předpokládané výdaje: nájemné energie služby spojené s nájmem kompenzační pomůcky kancelářské potřeby poštovné notebook
Kč 30.510,-Kč 37.000,-Kč 3.800,-Kč 46.600,-Kč 3.000,-Kč 500,-Kč 10.000,--
Uznatelné náklady:
Kč 121.410,--
Návrh sociální komise: Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 78.000,-- pro Jihočeské centrum pro zdravotně postižené a seniory o.p.s., pracoviště Písek, na částečnou úhradu nákladů za nájem, energie a služby spojené s nájmem, kancelářské potřeby a poštovné. 5. HORIZONT, o.s. Účel příspěvku: Celkové náklady:
činnost Částečná úhrada nájmu a ostatních služeb při provozu sociálně terapeutické dílny Horizont Písek Kč 239.600,--
stránka 3 (celkem 21)
Požadovaná částka:
Kč 110.000,--
Předpokládané výdaje: nájem teplo vodné, stočné energie úklid odpad
Kč Kč Kč Kč Kč Kč
Uznatelné náklady:
Kč 110.000,--
110.000,-56.400,-12.000,-48.000,-12.000,-1.200,--
Návrh sociální komise: Sociální komise doporučuje ZM poskytnout finanční příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 70.000,-- pro organizaci HORIZONT, o.s., na úhradu nájmu a ostatních služeb při provozu sociálně terapeutické dílny Horizont Písek. 6. Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR, o.s. Klub Krteček v Písku Účel příspěvku: činnost Podpora činnosti při poskytování sociálně aktivizační služby a sociálního poradenství. Celkové náklady: Kč 305.000,-Požadovaná částka: Kč 305.000,-Předpokládané výdaje: kancelářské potřeby potřeby pro kroužky a akce energie tel., poštovné, ost. spoje opravy výp. techniky služby pro klienty
Kč Kč Kč Kč Kč Kč
35.000,-122.000,-59.000,-20.000,-21.000,-48.000,--
Uznatelné náklady:
Kč
298.000,--
Návrh sociální komise: Sociální komise doporučuje ZM poskytnout finanční příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 190.000,-- pro Asociaci rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR, o.s., Klub Krteček v Písku, na úhradu nákladů spojených s poskytováním sociálně aktivizačních služeb a sociálního poradenství. 7. Středisko rané péče SPRP České Budějovice Účel příspěvku: činnost Raná péče rodinám dětí se zrakovým kombinovaným postižením od narození do 7 let Celkové náklady: Kč 30.000,-Požadovaná částka: Kč 30.000,--
stránka 4 (celkem 21)
a
Předpokládané výdaje: PHM spotřební a pomocný mat. telefony, internet pojištění AUS údržba AUS didaktické pom. a odb. lit. konzultace s dalšími odborníky
Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč
Uznatelné náklady:
Kč 18.200,--
5.000,-2.000,-2.000,-800,-5.000,-10.000,-5.200,--
Návrh sociální komise: Sociální komise doporučuje ZM poskytnout na základě navržené výjimky finanční příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 12.000,-- pro Středisko rané péče SPRP České Budějovice, na částečnou úhradu nákladů při poskytování rané péče píseckým rodinám a jejich dětem. Důvodem pro udělení výjimky je skutečnost, že sídlo organizace je mimo správní obvod města Písku. 8. MESADA , občanské sdružení Účel příspěvku: činnost Materiálové a nemateriálové náklady při provozování osobní asistence a sociální rehabilitace. Celkové náklady: Kč 1.195.844,-Požadovaná částka: Kč 240.000,-Předpokládané výdaje: kancelářské potřeby PC či NB vč. SW elektřina plyn, otop vodné a stočné opravy PC, kopírky, tiskárny cestovní náhrady poštovné nájemné právní a ekonomické služby školení a kurzy SW supervize členské příspěvky údržba, odvoz odpadu, úklid bankovní poplatky nákup odb. literatury
Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč
20.000,-2.000,-21.200,-18.336,2.124,-7.000,-15.000,-2.600,-50.000,-45.000,-17.900,-7.000,-7.400,-6.000,-6.936,-8.000,-3.504,--
Uznatelné náklady:
Kč
191.100,--
Návrh sociální komise: Sociální komise doporučuje ZM poskytnout finanční příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 122.000,-- pro organizaci MESADA, občanské sdružení, na částečnou úhradu materiálových a nemateriálových nákladů spojených s poskytováním osobní asistence a sociální rehabilitace zdravotně postiženým občanům.
stránka 5 (celkem 21)
9. Domov pro osoby se zdravotním postižením – DaTS Písek Účel příspěvku: akce Úprava a výzdoba prostředí DaTS Duha Písek Autobusová doprava do Prahy do Zoo a na koncert Chceme žít s Vámi 5-ti denní relaxační pobyt na Šumavě 10 lekcí hiporehabilitace Celkové náklady: Požadovaná částka:
Kč 41.600,-Kč 41.600,--
Uznatelné náklady:
Kč 41.600,--
Návrh sociální komise: Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1b) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 27.000,-- pro organizaci Domov pro osoby se zdravotním postižením Zběšičky – DaTS Písek na částečnou úhradu nákladů při zajištění konkrétních akcí – úpravy a výzdoby prostředí DaTS Duha Písek, autobusové dopravy při návštěvě Prahy, 5-ti denního relaxačního pobytu na Šumavě a 10-ti lekcí hiporehabilitace. 10. Arkáda – sociálně psychologické centrum, z.s. Účel příspěvku: činnost Terénní program Celkové náklady: Kč 56.000,-Požadovaná částka: Kč 56.000,-Předpokládané výdaje: Insulinové jehly Aqua pro injektione Alkohol tampóny Filtry Pánvičky rozdělávačky Masti Náplasti, obvazy atd. Kelímky na masti Pytle, sáčky, tašky
Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč
20.000,-10.000,-10.000,-5.000,-1.000,-2.000,-4.000,-2.000,-2.000,--
Uznatelné náklady:
Kč
56.000,--
Návrh sociální komise: Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 36.000,-- pro organizaci Arkáda – sociálně psychologické centrum, o.s., na úhradu nákladů spojených s poskytováním sociální služby – Terénního programu. 11. Arkáda – sociálně psychologické centrum, z.s. Účel příspěvku: akce Seminář pro dobrovolníky na Lince důvěry. Celkové náklady: Kč 36.000,-Požadovaná částka: Kč 36.000,--
stránka 6 (celkem 21)
Předpokládané výdaje: lektorné pronájem spol. sálu doprava (hradí dobrovolníci) ubytování a stravování (hradí dobrovolníci)
Kč Kč Kč Kč
26.000,-10.000,-0,-0,--
Uznatelné náklady:
Kč
36.000,--
Návrh sociální komise: Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1b) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 23.000,-- pro organizaci Arkáda – sociálně psychologické centrum, o.s., na úhradu nákladů za lektorné a pronájem společenského sálu při realizaci akce „Seminář pro dobrovolné pracovnice a pracovníky na Lince důvěry v Písku.“ 12. Arkáda – sociálně psychologické centrum, z.s. Účel příspěvku: činnost Úhrada nákladů při poskytování sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi Celkové náklady: Kč 75.990,-Požadovaná částka: Kč 75.990,-Předpokládané výdaje: psychologická diagnostika zahradní domek Arrow vzdělávání zaměstnanců supervize
Kč Kč Kč Kč
48.000,-14.990,-7.000,-6.000,--
Uznatelné náklady:
Kč
75.990,--
Návrh sociální komise: Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 44.000,-- pro organizaci Arkáda – sociálně psychologické centrum, o.s., na úhradu nákladů spojených s poskytováním sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi. 13. Oblastní charita Písek Účel příspěvku:
Celkové náklady: Požadovaná částka:
činnost Podpora činnosti při poskytování Charitní poradny, Charitní pečovatelské služby a Charitní ošetřovatelské služby. Kč 308.500,-Kč 308.500,--
Předpokládané výdaje: kancelářské potřeby počítač, monitor, programy tiskárna zdravotnický materiál pohonné hmoty ostatní spotřebovaný materiál spotřeba energie
Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč
50.000,-20.000,-15.000,-30.000,-15.000,-10.000,-35.000,--
stránka 7 (celkem 21)
opravy a udržování cestovné školení úvěrové přepravné poštovní služby provoz webových stránek podpora PC programů správní poplatky nájemné vodné a stočné audit účetní uzávěrky
Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč
15.000,-20.000,-15.000,-5.000,-3.000,-7.000,-20.000,-1.500,-38.000,-2.500,-6.500,--
Uznatelné náklady:
Kč
190.500,--
Návrh sociální komise: Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 122.000,-- pro organizaci Oblastní charita Písek na podporu činnosti při poskytování služeb – Charitní poradny, Charitní pečovatelské služby a Charitní ošetřovatelské služby. 14. INKANO Písek o.s. Účel příspěvku: Celkové náklady: Požadovaná částka:
činnost Úhrada provozních a materiálních spojených s provozem občanské poradny Kč 113.180,-Kč 113.180,--
Předpokládané výdaje: kancelářské potřeby vybavení DHM telekomunikace-internet poštovné nájemné + služby cestovné poplatky AOP
Kč 4.000,-Kč 8.000,-Kč 3.000,-Kč 1.000,-Kč 77.680,-Kč 1.000,-Kč 18.500,--
Uznatelné náklady:
Kč 112.180,--
nákladů,
Návrh sociální komise: Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 72.000,-- pro organizaci INKANO Písek na úhradu provozních a materiálních nákladů spojených s poskytováním služeb občanské poradny. 15. Hospic sv. Jana N. Neumanna, Prachatice Účel příspěvku: činnost Poskytování odlehčovacích služeb Celkové náklady: Kč 34.008.266,-Požadovaná částka: Kč 25.000,--
stránka 8 (celkem 21)
Předpokládané výdaje: zdravotnický materiál léky
Kč 10.000,-Kč 15.000,--
Uznatelné náklady:
Kč 25.000,--
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout na základě navržené výjimky příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 16.000,-- pro Hospic sv. Jana N. Neumanna v Prachaticích na úhradu nákladů spojených s poskytováním pobytové odlehčovací služby píseckým občanům. Důvodem pro udělení výjimky je skutečnost, že sídlo organizace je mimo správní obvod města Písku. B. Žádosti o příspěvky na neregistrované služby na rok 2014 1. Roska Písek, reg. org. Unie Roska v ČR Účel příspěvku: ostatní činnost Úhrada rekondičních pobytů, rehabilitačního cvičení, rehabilitačních masáží, provoz organizace, odb. lékařských přednášek a dopravy na akce Celkové náklady: Kč 30.000,-Požadovaná částka: Kč 30.000,-Předpokládané výdaje: rekondiční pobyty rehabilitační cvičení masáže provoz
Kč Kč Kč Kč
14.000,-4.000,-10.000,-2.000,--
Uznatelné náklady:
Kč
30.000,--
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 16.000,-- pro organizaci Roska Písek, reg. org. Unie Roska v ČR, na úhradu rekondičních pobytů, rehabilitačního cvičení, rehabilitačních masáží, provoz organizace, odborné lékařské přednášky, dopravy na akce. 2. Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR, o.s. Klub Krteček v Písku Účel příspěvku: ostatní činnost Mikroškolka, respitní pobyty, klubová činnost Celkové náklady: Požadovaná částka:
Kč 303.000,-Kč 303.000,--
Předpokládané výdaje: týdenní zimní pobyt týdenní letní tábor týdenní reh. pobyt 5x víkendové pobyty provoz mikroškolky ostatní klubové akce
Kč Kč Kč Kč Kč Kč
Uznatelné náklady:
Kč 273.000,--
50.000,-58.000,-39.000,-87.000,-39.000,-30.000,--
stránka 9 (celkem 21)
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 145.000,-- pro organizaci Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR, o.s., Klub Krteček v Písku, na úhradu nákladů spojených s provozováním mikroškolky, organizováním respitních pobytů a klubové činnosti. 3. OS Diacel, sdružení rodičů dětí s diabetem a celiakií, Písek Účel příspěvku: ostatní činnost Ozdravně edukační pobyty zdravotně postižených dětí a rodin se zdravotně postiženým dítětem Sportovní a pohybová činnost zdravotně postižených dětí, vč. plavání a lyžování Zdravotně výchovná činnost Celkové náklady: Kč 258.000,-Požadovaná částka: Kč 40.000,-Předpokládané výdaje: dětské edukační tábory sportovní a pohybová činnost zdravotně výchovná činnost rehabilitace a plavání
Kč 150.000,-Kč 80.000,-Kč 3.000,-Kč 25.000,--
Uznatelné náklady:
Kč 40.000,--
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 21.000,-- pro organizaci Občanské sdružení Diacel, sdružení rodičů dětí s diabetem a ciliakií, Písek, na částečnou úhradu nákladů na dětské edukační tábory, sportovní a pohybovou činnost, včetně lyžování, zdravotně výchovnou činnost, rehabilitaci a plavání. 4. Územní organizace Svazu diabetiků ČR Účel příspěvku: ostatní činnost Částečná úhrada nákladů na zdravotně výchovnou činnost, edukačně preventivní pobyty diabetiků, rehabilitační cvičení, plavání a na autobus na poznávací zájezdy diabetiků. Celkové náklady: Kč 435.000,-Požadovaná částka: Kč 60.000,-Předpokládané výdaje: edukačně preventivní pobyty rehabilitační cvičení, plavání přednášky zájezdy
Kč 120.000,-Kč 50.000,-Kč 35.000,-Kč 80.000,--
Uznatelné náklady:
Kč 60.000,--
stránka 10 (celkem 21)
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 32.000,-- pro Územní organizaci Svazu diabetiků ČR na zdravotně výchovnou činnost, edukačně preventivní pobyty diabetiků, rehabilitačního cvičení, plavání a na poznávací zájezdy diabetiků. 5. Arkáda – sociálně psychologické centrum, z.s. Účel příspěvku: ostatní činnost Oprava opěrné zdi dvora a soklů Celkové náklady: Kč 61.777,-Požadovaná částka: Kč 61.777,-Předpokládané výdaje: zemní práce svislé a kompletní konstrukce ostatní konstrukce a práce, bourání přesun hmot úpravy povrchů, podlahy, osazování výplní Uznatelné náklady:
Kč Kč
3.165,-21.816,--
Kč Kč
6.543,-11.767,--
Kč
18.486,--
Kč
0,--
Návrh sociální komise Sociální komise nedoporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši Kč 61.777,-- Arkádě – sociálně psychologickému centru, z.s., na opravu opěrné zdi dvora a soklů. Důvodem pro nedoporučení je skutečnost, že finanční prostředky nejsou určeny přímo pro uživatele služby. 6. Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR - Písek Účel příspěvku: konkrétní akce Celkové náklady: Kč 223.000,-Požadovaná částka: Kč 223.000,-rekondice – odezírání kulturní programy poznávací zájezdy solná jeskyně plavecká bazén kurz počítače a internet
Kč 180.000,-Kč 8.000,-Kč 20.000,-Kč 2.000,-Kč 3.000,-Kč 10.000,--
Uznatelné náklady:
Kč 188.000,--
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1b) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši 56.000,-- pro Svaz neslyšících a nedoslýchavých ČR, na úhradu nákladů na rekondiční kurz s odezíráním a návštěvu kulturních programů. Zároveň sociální komise ZM doporučuje ponechat zbývající prostředky ve výši Kč 44.000,-- z příspěvků pro neregistrované služby na konkrétní akce.
stránka 11 (celkem 21)
7. Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR - Písek Účel příspěvku: ostatní činnost Telefon, kancelářské potřeby, místnosti Celkové náklady: Kč 2.200,-Požadovaná částka: Kč 2.200,-Předpokládané výdaje: kancelářské potřeby nájem telefon poštovné
Kč Kč Kč Kč
300,-700,-600,-600,--
Uznatelné náklady:
Kč
1.600,--
poštovné,
nájem
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši 1.000,-- pro Svaz neslyšících a nedoslýchavých ČR, na úhradu nákladů poštovné, nájem místnosti a kancelářské potřeby. 8. Český červený kříž Oblastní spolek Písek Účel příspěvku: ostatní činnost Zájmové a volnočasové aktivity seniorů, dětí a mládeže (akademie III. Věku pro seniory, volnočasové aktivity pro seniory, výlety a poznávací zájezdy pro seniory, setkání s členy ČĆK nad 80 let, oblastní soutěž Hlídek mladých zdravotníků) a úhrada nákladů na Ošacovací středisko ČČK Celkové náklady: Požadovaná částka:
Kč 245.000,-Kč 127.000,--
Předpokládané výdaje: akademie III. věku volnočas seniorů výlety a zájezdy setkání s členy ošacovací středisko soutěž Hlídek mladých zdr.
Kč Kč Kč Kč Kč Kč
Uznatelné náklady:
Kč 127.000,--
15.000,-31.000,-26.000,-3.000,-40.000,-12.000,--
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši 67.000,-- pro Český červený kříž Oblastní spolek Písek na úhradu nákladů na zájmové a volnočasové aktivity seniorů, dětí a mládeže. 9. Občanské sdružení ŠVAGR Účel příspěvku: ostatní činnost Částečná úhrada nákladů na zajištění cyklu prázdninových akcí pro děti a mládež z DD Písek v rámci celoročního projektu „Ještě stále jsem tady!“
stránka 12 (celkem 21)
Celkové náklady: Požadovaná částka: Výčet akcí:
Předpokládané výdaje: mzdy a odvody za vedoucí stravování spotřební materiál ubytování doprava služby hlavní koordinátor projektu vzdělávací kurzy zákonné pojištění při SPOD rezerva
Kč 716 420,-Kč 178.100,-Jarní prázdniny, Velikonoce, Letní tábor, Podzimní prázdniny, Mikuláš, Vánoční prázdniny, Švagr jede na hory, Švagr jede na Slámování, Draci ve Skalách, Příměstský tábor pož. na město Písek Kč 48.000,-Kč 165.440,-Kč 50.500,-Kč 175.780,-Kč 69.000,-Kč 53.000,-Kč 115.800,-Kč 4.000,-Kč 8.100,-Kč 25.800,--
Uznatelné náklady:
60.000,-12.500,-70.000,-12.500,-15.000,--
8.100,-Kč 178.100,--
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši 94.000,-- občanskému sdružení ŠVAGR na částečnou úhradu nákladů spojených se zajištěním cyklu prázdninových akcí pro děti a mládež z dětského domova Písek v rámci celoročního projektu „Ještě stále jsem tady“! 10. INKANO Písek o.s. Účel příspěvku: Celkové náklady: Požadovaná částka:
ostatní činnost Úhrada nákladů při provozování informační kanceláře NNO, dobrovolnického centra Kč 26.000,-Kč 26.000,--
Předpokládané výdaje: kancelářské potřeby vybavení DHM poštovné nájemné a služby cestovné
Kč Kč Kč Kč Kč
1.000,-4.000,-500,-20.000,-500,--
Uznatelné náklady:
Kč
25.500,--
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši 14.000,-- pro organizaci INKANO Písek, o.s. na úhradu nákladů spojených s provozem informační kanceláře pro NNO a dobrovolnického centra.
stránka 13 (celkem 21)
11. ÚAMK – AMK ZPM Příbram Beroun Účel příspěvku: ostatní činnost Asistenční služba – PB HELP ASISTENT – přeprava ZTP občanů, seniorů a matek s dětmi osobními vozy Celkové náklady: Kč 40.000,-Požadovaná částka: Kč 40.000,-Uznatelné náklady:
Kč
0,--
Návrh sociální komise Sociální komise nedoporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši 40.000,-- pro organizaci ÚAMK – AMK ZPM Příbram Beroun. Důvodem je skutečnost, že organizace nemá sídlo ani pobočku ve správním obvodu města a žadatel nepředložil rozpočet požadovaného příspěvku. Žádost tak odporuje tak Zásadám. C. Žádosti o příspěvky pro pobytová zařízení na rok 2014 1. Nemocnice Písek, a.s. Účel příspěvku:
činnost Podpora sociální služby zdravotnickém zařízení
Celkové náklady: Požadovaná částka:
Kč 73.031,-Kč 73.031,--
Předpokládané výdaje: židle 20 ks anatomický polštář pomůcky pro akt. činnosti
Kč Kč Kč
Počet lůžkodnů v roce 2013: Z toho snížená úhrada:
2.421 1.193
poskytovaná
ve
20.000,-15.000,-38.031,--
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM na základě navržené výjimky poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši 38.000,-- pro organizaci Nemocnici Písek, a.s., na částečnou úhradu nákladů při zajišťování pobytové sociální služby poskytované ve zdravotnickém zařízení ústavní péče. Důvodem pro udělení výjimky je skutečnost, že se nejedná o pobytové zařízení sociálních služeb uvedené v Zásadách. 2. Diakonie ČCE, středisko Blanka Účel příspěvku: činnost Pobytové sociální služby Domov pro seniory – Domovinka a Domov se zvláštním režimem - Vážka Celkové náklady: Požadovaná částka:
Kč 434.390,-Kč 434.390,--
Předpokládané výdaje: pomůcky pro akt. činnosti elektronika – ozv. sp. prostor
Kč Kč
12.100,-24.200,--
stránka 14 (celkem 21)
antidekubit. matrace terapeutická křesla vybavení pro bezp. klientů vybavení pokojů jednorázové pomůcky prací a čistící prostředky úklidové potřeby kopírovací stroj kancelářské potřeby skartovačka dataprojektror s příslušenstvím
Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč
72.600,-72.600,-12.100,-48.400,-36.300,-12.100,-24.200,-36.300,-12.100,-16.940,-24.200,--
Počet lůžkodnů v roce 2013: Z toho snížená úhrada:
12.037 31
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši 126.000,-- pro organizaci Diakonie ČCE, středisko Blanka, na částečnou úhradu nákladů vynaložených při zajišťování pobytových služeb Domova se zvláštním režimem Vážka a Domova pro seniory Domovinka. 3. Seniorský dům Písek a.s. Účel příspěvku:
činnost Domova pro seniory
Celkové prov. náklady r. 2013: Kč 2 080 448,-Požadovaná částka: Kč 500.000,-Počet lůžkodnů v roce 2013:
32.961
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši 345.000,-- pro Seniorský dům a.s. na částečnou úhradu nákladů vynaložených při provozu pobytových služeb. 4. Domov pro seniory Světlo – Drhovle Účel příspěvku: činnost Domov pro seniory Světlo a Domov se zvláštním režimem Celkové náklady: Požadovaná částka:
Kč 3.275.000,-Kč 200.000,--
Předpokládané výdaje: el. energie vodné a stočné tepelná energie plyn
Kč Kč Kč Kč
775.000,-300.000,-0,-2.150.000,--
stránka 15 (celkem 21)
Počet lůžkodnů v roce 2013: Z toho snížená úhrada:
4.334 3.380
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši 81.000,-- pro organizaci Domov pro seniory Světlo v Drhovli na částečnou úhradu nákladů vynaložených při provozu Domova pro seniory Drhovle a Domova se zvláštním režimem.
5. Domov pro seniory Světlo – Drhovle, pob. Písek Účel příspěvku: činnost Domov pro seniory Světlo a Domov se zvláštním režimem Celkové náklady: Požadovaná částka:
Kč 2.015.000,-Kč 600.000,--
Předpokládané výdaje: el. energie vodné a stočné tepelná energie plyn
Kč Kč Kč Kč
Počet lůžkodnů v roce 2013: Z toho snížená úhrada:
22.048 17.197
515.000,-450.000,-1.050.000,-0,--
Návrh sociální komise Sociální komise doporučuje ZM poskytnout příspěvek dle čl. 3 odst. 1a) Zásad pro poskytování příspěvků na sociální účely ve výši 410.000,-- pro organizaci Domov pro seniory Světlo, pobočka v Písku na částečnou úhradu nákladů vynaložených při provozu Domova pro seniory.
stránka 16 (celkem 21)
Odkaz na zápis komise na webu města: http://www.mesto-pisek.cz/soubory/dokument20584.pdf Doporučení předkladatele a zpracovatele: Předkladatel i zpracovatel doporučují usnesení a) schvaluje. Vztah k rozpočtu: Pro rok 2014 bylo uvolněno z rozpočtu města celkem Kč 2.400.000,-- k podpoře registrovaných, neregistrovaných a pobytových služeb. Objem příspěvků na sociální účely pro registrované a neregistrované služby činí Kč 1.400.000,--. IV.1a) – registrované sociální služby……… Kč 910.000,-- (65% z částky Kč 1,4 mil.) IV.1b) – neregistrované sociální služby……. Kč 490.000,-- (35% z částky Kč 1,4 mil.) Pro pobytová zařízení je určená odděleně rozpočtovaná částka ve výši Kč 1.000.000,--. Finanční prostředky jsou zapojeny na kapitole 728 sociální věci. Lze je použít dle čl. 3 odst. 1a) na činnost nebo 3 odst. 1b) na konkrétní akci (netýká se pobytových zařízení). Příspěvky na sociální účely na rok 2014
Rozpočet k 06.03.2014
Registrované služby
Neregistrované služby
Pobytová zařízení
Celkem rozpočet
rozděleno 0,--
rozděleno 0,--
rozděleno 0,--
2 400 000,--
zůstatek 910 000,-
zůstatek 490 000,--
zůstatek 1 000 000,-
V souvislosti s předloženým materiálem požádal odbor sociálních věcí o řádnou rozpočtovou změnu, která bude v případě schválení navržených příspěvků zastupitelstvem města projednána na jednání dne 10.04.2014.
Su
Au
231
ÚZ
Org.
OddPa
Pol.
text
801
210
4399
5222 PSÚ - občanská sdružení, spolky
231
801
210
4399
5223 PSÚ - církve a náb. spol.
231
801
210
4399
5339 PSÚ - PO jiných zř.
231
801
210
4399
5221 PSÚ - o.p.s.
231
801
210
4359
231
801
210
231
801
210
RS(RU) změna
RU
1 280
-108
1 172
100
22
122
20
8
28
0
78
78
5339 PSÚ - pobytová zařízení - PO jiných zř.
300
191
491
4359
5213 PSÚ - pobytová zařízení - a.s.
350
33
383
4359
5223 PSÚ - pobytová zařízení - církve a náb. spol.
350
-224
126
2 400
0
2 400
celkem
stránka 17 (celkem 21)
Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů. Vztah ke strategickému plánu: Výše jednotlivých příspěvků jsou navrhovány s přihlédnutím k výstupům Komunitního plánu města Písku. Přílohy: Tabulka č. 1 - žádosti o poskytnutí příspěvku na registrované služby Tabulka č. 2 - žádosti o poskytnutí příspěvku na neregistrované služby Tabulka č. 3 - žádosti o poskytnutí příspěvku pro pobytová zařízení
stránka 18 (celkem 21)
Příloha č. 1
Poskytování příspěvku na sociální účely v roce 2014 - registrované služby stav k 05.02.2014 - vyčísleno v Kč činnost
P.č.
Organizace
požadovaná
uznatelné
částka v Kč
náklady
K 0,639
Poznámka
akce požadovaná zaokrouhleno částka v Kč
uznatelné náklady
celkem akce a
K 0,639
zaokouhleno
účel činnosti/akce
činnosti
1
APLA Jižní Čechy
17 700
17 700
11 310
11 000
2.
FOKUS
135 000
135 000
86 265
86 000
3.
DOZP Zběšičky - DaT S Písek
4.
Jihočeské centrum pro ZT P a seniory
131 410
121 410
77 580
78 000
78 000
pomůcky
5.
Horizont
110 000
110 000
70 290
70 000
70 000
Č-nájemné,teplo, vodné, stočné, el.energie, úklid, odpad
6.
KRT EČEK
305 000
298 000
190 422
190 000
190 000
7.
Středisko rané péče SPRP ČB
30 000
18 200
11 629
12 000
12 000
1 004
1 004
641
1 000
11 000
Č-sociálně aktivizační služba pro seniory a osoby se zdravotním postižením
86 000
Č-úhrada nájemného a energií při poskytování sociální rehabilitace
1 000
A-pronájem sálu na karneval Č-nájemné, energie, služby spojené s nájmem, kancelářské potřeby, poštovné, kompenzační
Č-kancelářské potřeby, potřeby na kroužky, spotřeba energií, poštovné, opravy a udržování výpočetní techniky, hipoterapie, canisterapie, reh. plavání, vstupné na plánované akce Č- spotřební a pomocný materiál, internet, didaktické pomůcky a odborná literatura, konzultace s dalšími odborníky, kteří nejsou členy odborného týmu (např. psycholog) - DPP Č-kancelářské potřeby, elektřina, plyn, otop, vodné a stočné, opravy PC, kopírky a tiskárny, poštovné, nájemné, právní a ekonomické služby, SW, supervize, údržba, odvoz odpadu, úklid, 8.
Mesada
9.
DOZP Zběšičky - DaT S Písek
240 000
191 100
122 112
122 000
122 000
nákup odborné literatury A-úprava a výzdoba DaT S Duha, autobusová doprava do Prahy (Zoo a koncert Chceme žít s
41 600
41 600
26 582
27 000
27 000
Vámi), 5-ti denní relaxační pobyt na Šumavě, 10 lekcí hiporehabilitace Č-insulinové jehly, aqua pro injektione, alkohol tampóny, filtry, pánvičky - rozdělávačky, masti,
10. Arkáda
56 000
56 000
35 784
36 000
36 000
náplasti, obvazy, suché tampóny, pytle, sáčky, tašky, kelímky na masti (pro terénní program)
23 000
A-Seminář pro pracovníky LD - lektorné, pronájem společenského sálu Č-SAS-psychologická diagnostika (PhDr. Hönigová), zahradní domek Arrow, supervizní služby
11.
Arkáda
12.
Arkáda
75 990
68 990
44 084
44 000
44 000
13
Oblastní charita Písek
308 500
190 500
121 729
122 000
122 000
14
INKANO Písek
113 180
112 180
71 683
72 000
72 000
(plyn, voda, úklid, spol. prostor), poplatky AOP
15
Hospic sv. Jana N. Neumanna
25 000
25 000
15 975
16 000
16 000
Č-zdravotnický materiál a léčiva pro pacienty z Písku
1 547 780
1 344 080
858 863
859 000
36 000
36 000
23 004
23 000
Č- kancelářské potřeby, zdravotnický materiál, spotřeba energie, úvěrové přepravné, poštovní služby, provoz webových stránek OCH Písek, podpora PC programů, nájemné, vodné a stočné Č-kancelářské potřeby, vybavení DHM, telekomunikace-internet, poštovné, nájemné a služby
celkem
78 604
78 604
zbytek z rozpočtovaných 910 000 -- Kč
50 227
51 000
910 000 0
Koeficient je počítán jako podíl rozpočtované částky 910 tis. Kč a celkové sumy uznatelných nákladů žádostí 1 - 15 T abulka: Kateřina Vlnová
stránka 19 (celkem 21)
Příloha č. 2
Poskytování příspěvků na sociální účely v roce 2014 - neregistrované služby stav k 05.02.2014 - vyčísleno v Kč činnost
Poř. čísl
Organizace
o
požadovaná
uznatelné
částka v Kč
náklady
požadovaná K 0,53
Poznámka
akce
zaokrouhleno částka v Kč
uznatelné náklady
K 0,53
zaokrouhleno
navrženo
účel činnosti/akce Č-úhrada rekondičních pobytů, rehabilitačního cvičení, rehablitačních masáží, provoz
1.
Roska Písek
30 000
30 000
15 900
16 000
16 000
2.
KRT EČEK
303 000
273 000
144 690
145 000
145 000
3.
Diacel
40 000
40 000
21 200
21 000
21 000
4.
Svaz diabetiků ČR
60 000
60 000
31 800
32 000
32 000
5.
Arkáda
61 777
0
0
0
0
6.
Svaz neslyšících a nedoslýchavých
7.
Svaz neslyšících a nedoslýchavých
organizace, odborné lékařské přednášky, doprava na akce Č-týdenní zimní pobyt, týdenní letní tábor, týdenní psychorehabilitační pobyt, víkendové pobyty, provoz mikroškolky Č-ozdravně edukační pobyty dětí a rodin se ZP dítětem, sportovní a pohybová činnost - plavání a lyžování, zdravotně výchovná činnost Č-edukačně preventivní pobyty, rehabilitační plavání a cvičení, zdravotně výchovná činnost přednášky, zájezdy Č-oprava opěrné zdi dvora a soklů - zemní práce, svislé a kompletní konstrukce, ostatní
223 000 2 200
1 600
848
188 000
99 640
100 000
1 000
konstrukce a bourání, přesun hmot, úpravy povrchů, podlahy a osazování výplní
56 000
A- rekondiční kurz s odezíráním, návštěva kulturních programů
1 000
Č-kancelářské potřeby, nájem místnosti, poštovné Č-akademie III. Věku, volnočasové aktivity seniorů, výlety a poznávací zájezdy, setkání se seniory nad 80 let, náklady na Ošacovací středisko (nájemné, energie, údržba a opravy provoz,
8.
ČČK
127 000
127 000
67 310
67 000
67 000
uložení odpadu), oblastní soutěž Hlídek mladých zdravotníků Č-"Ještě stále jsem tady" - stravování, spotřební materiál (výtvarné potřeby, lékárna, hygiena, drogerie, fotomateriál, knihovnička, albumy), ubytování, doprava, služby (poštovné, kopie,
o.s. Švagr
178 100
178 100
94 393
94 000
94 000
10. INKANO Písek
26 000
25 500
13 515
14 000
14 000
11. ÚAMK - AMK ZPM Příbram Beroun
40 000
0
0
0
0
868 077
735 200
389 656
390 000
9.
fotoslužby, vstupné), zákonné pojištění na škody při výkonu SPOD Č-zajištění služeb a IK a DC - kancelářské potřeby, vybavení DHM, poštovné, nájemné a služby
celkem
223 000
188 000
99 640
zbytek z rozpočtovaných 490 000 -- Kč
100 000
(plyn, voda, úklid spol. prostor) Č-přeprava ZT P občanů, seniorů a matek s dětmi osobními vozy do zdravotnických zařízení
446 000 44 000
Pozn. Koeficient je počítán jako podíl rozpočtované částky 490 tis. Kč a celkové sumy uznatelných nákladů kromě žádostí 5 a 11
T abulka: Kateřina Vlnová
stránka 20 (celkem 21)
ponechat na konkrétní akce neregistrovaných služeb (zbylé prostř. z žádosti č. 6)
Příloha č. 3
Poskytování příspěvků na sociální účely v r. 2014 - pobytová zařízení stav k 05.02.2014 - vyčísleno v Kč činnost Poř.
z toho
čísl
Organizace
o 1.
Poznámka
Nemocnice Písek, a.s.
požadovaná
počet
snížená
lůžkoden v
částka v Kč
lůžkodnů
úhrada
Kč
částka
navrženo
celkem
73 031
2 421
1 193
10,46
37 802
38 000
38 000
účel činnosti 20 ks židlí, 6 ks anatomický polštář, pomůcky pro aktivizační činnosti pomůcky pro aktivizační činnosti, elektronika k ozvučení společenských prostor, antidekubitární matrace, terapeutická křesla, vybavení pro bezpečenost, vybavení pokojů, jednorázové pomůcky, prací a čistící prostředky, úklidové potřeby, kopírovací stroj,
31
10,46
126 231
126 000
126 000
kancelářské potřeby, skartovačka, dataprojektor
32 961
0
10,46
344 772
345 000
345 000
provozní náklady - teplo, elektrická energie, vodné
4 334
3 380
10,46
80 688
81 000
81 000
provozní náklady - elektrická energie, vodné a stočné, plyn, tepelná energie
600 000
22 048
17 197
10,46
410 502
410 000
410 000
provozní náklady - elektrická energie, vodné a stočné, plyn, tepelná energie
1 807 421
73 801
21 801
10,46
999 995
1 000 000
1 000 000
2.
Diakonie ČCE
434 390
12 037
3.
Seniorský dům Písek a.s.
500 000
4.
DS Světlo - Drhovle
200 000
5.
DS Světlo - Písek
celkem zbytek z rozpočtovaných 1 000 000,-- Kč
0
Tabulka: Kateřina Vlnová
stránka 21 (celkem 21)